General Directory

General Directory
A
Cinque stelle si nasce
Ospitalità, per la nostra Famiglia,
più che un mestiere è un Sentimento.
Ho sempre cercato di vivere
da Ospite, Visitatore, Cliente, gli hotel
e i ristoranti di Famiglia in Italia ed Europa.
E ho scoperto esigenze, gusti e desideri diversi.
A prima vista un mondo infinito.
Ma accoglienza è anche e soprattutto un sorriso,
un tocco di stile, un dettaglio in più.
Un modo tutto italiano di vestire di qualità
e perfezione l’Ospitalità.
Forma e sostanza tra lusso, comfort e
attenzione, e un piacevole calore esclusivo
che noi, semplicemente, chiamiamo
‘SENTIRSI A CASA’.
Angelo Boscolo
Ospiti della famiglia Boscolo.
Guests of the Boscolo family.
For our Family, Hospitality
is more a Feeling than a trade.
I have always tried to live our Family
hotels and restaurants in Italy and Europe
as a Guest, Visitor and Customer.
And I have discovered different needs, tastes
and wishes. An infinite world, at first sight.
But a welcome is also and above all a smile,
a touch of style, an additional detail.
An all Italian way to dress Hospitality
with quality and perfection.
Form and substance among luxury,
comfort and attention and a pleasant
exclusive warm that we call simply
‘FEELING AT HOME’.
Angelo Boscolo
4
BOSCOLO EXEDRA ROMA
9
BOSCOLO ALEPH ROMA
13
BOSCOLO MILANO
17
BOSCOLO VENEZIA
21
BOSCOLO EXEDRA NIZZA
25
BOSCOLO PRAGA
29
BOSCOLO BUDAPEST
33
5
L’hotel Exedra Roma è un’icona fuori
dal tempo, dove assaporare un’esperienza
di stile e lusso ineguagliabile.
Un sontuoso palazzo di fine Ottocento,
arredato in modo sublime, domina Piazza della
Repubblica, tra le Terme di Diocleziano e la
Basilica degli Angeli disegnata da Michelangelo.
Qui si vive l’accoglienza di Roma, in una
dimensione irripetibile, elegante ed unica.
ENTITY
OTELS
NEW NAMING
BOSCOLO EXedra roma
BOSCOLO
EXEDRA
ROMA
Fascino nel cuore della Capitale.
Luxury in the heart of Rome.
In the heart of Rome lies a timeless icon,
where you can experience unparalleled
style and luxury.
A sumptuous, exquisitely furnished 19th
century palace dominates the Piazza della
Repubblica, between the Baths of Diocletian
and Michelangelo’s Basilica degli Angeli.
The warm embrace of Rome in a unique,
elegant and once-in-a-lifetime setting.
8
9
Hall
Concierge
Room service 24/24
Parking
Servizio maggiordomo
Babysitting (su richiesta)
Noleggio auto
privata con autista
(su richiesta)
Servizi floreali
(su richiesta)
ENTITY
OTELS
NEW NAMING
Ristoranti
Ristorante Tazio
Ristorante Posh con
lounge bar sulla terrazza
Ristorante La Frusta
Lobby bar
Champagnerie Tazio
Showkitchen Spazio Etoile
BOSCOLO
EXEDRA
ROMA
Pronti a sognare.
Get ready to dream.
Lobby
Concierge
Room service 24/24
Parking
Butler service
Babysitting
(upon request)
Car rental service
with driver
(upon request)
Floral arrangements
(upon request)
Dining
Tazio Restaurant
Posh Restaurant with a
lounge bar on the terrace
La Frusta Restaurant
Lobby bar
Tazio Champagnerie
Showkitchen Spazio Etoile
10
Camere
238 camere di cui:
- 12 Junior Suite
- 3 Executive Suite
- 2 Presidential Suite
facilities
Terrazzo con solarium
e piscina panoramica
Centro benessere
Fitness centre
Parrucchiere
Vip lounge
Boutique interna
Sartoria
sale meeting
3 sale meeting con capacità
variabile da 40 a 180 persone
Business centre con 3 sale
Rooms
238 rooms including:
- 12 Junior Suites
- 3 Executive Suites
- 2 Presidential Suites
facilities
Terrace with solarium
and a panoramic pool
Wellness centre
Fitness centre
Salon
VIP lounge
On-site Boutique
Tailor
Meeting rooms
3 meeting rooms
accommodating
up to 180 people
Business centre with 3 rooms
11
Eccentrico e intrigante, nato dall’estro
dell’architetto Adam D. Tihany,
l’hotel Aleph Roma vive nel centro
della Capitale con uno stile inedito.
A pochi metri da Via Veneto, l’Aleph
è il connubio architettonico tra gli elementi
biblici più eclatanti: Inferno e Paradiso.
ENTITY
OTELS
NEW NAMING
BOSCOLO aleph roma
BOSCOLO
ALEPH
ROMA
Il lusso più provocatorio.
THE MOST PROVOCATIVE LUXURY.
From the inspiration of architect
Adam D. Tihany, hotel Aleph Roma,
unconventional and intriguing, stands out
in the centre of Rome with a unique look.
Situated just a few meters from Via Veneto,
Aleph is the collision of two primeval
concepts: Heaven and Hell.
12
13
Hall
Concierge
Room service 24/24
Valet parking
Babysitting (su richiesta)
Noleggio auto privata
con autista (su richiesta)
Servizi floreali (su richiesta)
ENTITY
OTELS
NEW NAMING
Ristoranti
Ristorante Sin
Bar dell’Angelo
Wine bar Dionisio
Ristorante e bar
Settimo cielo nel
roof garden (stagionale)
BOSCOLO
ALEPH
ROMA
Camere
96 camere di cui:
- 5 con terrazzo privato
- 4 Junior Suite
- 2 Presidential Suite
facilities
Roof garden
Spa e fitness centre
Red Library lounge
sale meeting
2 sale meeting con capacità
variabile fino a 80 persone
Sofisticata esperienza, ricca di suggestioni.
An unconventional, sophisticated experience.
Lobby
Concierge
Room service 24/24
Valet Parking
Babysitting (upon request)
Car rental service with
driver (upon request)
Floral arrangements
(upon request)
Dining
Sin Restaurant
Bar dell’Angelo
Wine bar Dionisio
Settimo Cielo Restaurant
and bar on roof garden
(seasonal)
14
Rooms
96 rooms including:
- 5 rooms with private balcony
- 4 Junior Suites
- 2 Presidential Suites
facilities
Roof garden
Spa and fitness centre
Red Library lounge
Meeting rooms
2 meeting rooms
accommodating
up to 80 people
15
Boscolo Milano, ubicato nel cuore del
quadrilatero della moda, rappresenta una
fusione eccentrica e unica nel suo genere
di stile, arte e design italiani.
La riprogettazione di un edificio storico degli
anni Venti, ad opera di Italo Rota, armonizza
un eclettico mix di design avanguardistico in
un’atmosfera dall’eleganza anticonvenzionale.
BOSCOLO MILANO
NEW NAMING
BOSCOLO
IDENTITY
MILANO
O HOTELS
VERA ICONA ‘URBAN LUXURY HOTEL’.
A TRUE ICON OF ‘URBAN LUXURY HOTEL’.
Boscolo Milano, located right in the heart
of the city’s high-fashion district, represents
an original fusion of Italian style, art and design.
The redesign of a historic building from
the twenties by Italo Rota, harmonizes
an eclectic mix of avant-garde design in
an atmosphere of unconventional elegance.
16
17
NEW NAMING
BOSCOLO
IDENTITY
MILANO
O HOTELS
HALL
Concierge
Room service 24/24
Valet Parking
Servizio maggiordomo
Noleggio auto privata
con autista (su richiesta)
Babysitting
Personal shopper
(su richiesta)
Visite guidate (su richiesta)
CAME RE
154 camere di cui:
- 3 Junior Suite
- 7 Executive Suite
- 1 Presidential Suite
RISTO RANTI
Ristorante e bar Arlecchino
Ristorante Oltremare
Ristorante e lounge bar
nel roof garden (stagionale)
SALE MEETING
Una sala meeting con capacità
variabile fino a 160 persone
3 sale meetingcon capacità
fino a 25 persone ciascuna
LOBBY
Concierge
Room service 24/24
Valet Parking
Butler service
Car rental service with
driver (upon request)
Babysitting
Personal shopper
(upon request)
Guided tours (upon request)
ROOMS
154 rooms including:
- 3 Junior Suites
- 7 Executive Suites
- 1 Presidential Suite
FAC ILITIES
Spa
Roof garden
Museum hall
Sala ristorante privata
Nella capitale del design e della moda.
In the capital of design and fashion.
DINING
Arlecchino Restaurant
and bar
Oltremare Restaurant
Restaurant and lounge bar
on roof garden (seasonal)
18
FAC ILITIES
Spa centre
Roof garden
Museum hall
Private dining room
MEETING ROOMS
A meeting room
accommodating
up to 160 people
3 meeting rooms
accommodating
up to 25 people each
19
Un’eccellente dimora per immergersi
completamente nell’incantata atmosfera
veneziana, all’interno dell’antico e prestigioso
palazzo nobiliare Rizzo-Patarol.
La sua facciata seicentesca nasconde
uno storico giardino segreto, unico nel suo
genere a Venezia, perfettamente conservato
e affacciato sulla laguna.
L’hotel Boscolo Venezia coniuga il comfort
contemporaneo con il lusso d’epoca di marmi
preziosi, splendidi affreschi e maestosi lampadari.
Situato nel Sestiere Cannaregio, vicino al centro,
ma protetto dalle calli più affollate, svela così
il vero volto di Venezia e dei suoi abitanti.
BOSCOLO VENEZIA
NEW NAMING
BOSCOLO
IDENTITY
VENEZIA
O HOTELS
NELLO SPLENDORE DEI DOGI.
IN THE SPLENDOR OF THE DOGES.
Boscolo Venezia offers the perfect setting to
immerse yourself completely in the enchanting
venetian atmosphere, inside the ancient and
prestigious aristocratic Rizzo-Patarol palace.
Its 15th century façade hides a historic secret
garden, one-of-its-kind in Venice, perfectly
preserved and overlooking the lagoon.
The hotel Boscolo Venezia marries
contemporary comfort with the ‘vintage
opulence’ of precious marble, magnificent
frescoes and majestic chandeliers.
It is situated in the Cannaregio District,
close to the city centre but removed from
the crowds, thereby showing the true face
of Venice and its inhabitants.
20
21
HALL
Concierge
Room service 24/24
Navetta gratuita da
e per Piazza San Marco
Babysitting (su richiesta)
RISTO RANTI
Ristorante
Il giardino segreto
(con spazio esterno estivo)
Lounge bar Doge Orseolo
NEW NAMING
BOSCOLO
IDENTITY
VENEZIA
O HOTELS
CAME RE
72 camere di cui:
- 9 Junior Suite
- 1 Presidential Suite
affacciata sulla laguna
FAC ILITIES
2000 mq di giardino
con roseto ed alberi secolari
Spa
SALE MEETING
Sala meeting concapacità
variabile fino a 80 persone
Romantico rifugio in laguna.
Romantic eden on the lagoon.
LOBBY
Concierge
Room service 24/24
Free shuttle to and from
Piazza San Marco
Babysitting (upon request)
DINING
Restaurant
Il giardino segreto
(with seating outside
in the summer)
Lounge bar Doge Orseolo
22
ROOMS
72 rooms including:
- 9 Junior Suites
- 1 Presidential Suite
facing the lagoon
FAC ILITIES
A 2000 square metres
garden with rose bushes
and age-old trees
Spa centre
MEETING ROOMS
A meeting room
accommodating
up to 80 people
23
Boscolo Exedra Nizza, situato nel boulevard
centrale di Nizza, dà il più fastoso benvenuto
nella storica perla della Costa Azzurra.
Tratti architettonici storici convivono con
ardite e raffinate soluzioni di design, grazie
al grandioso intervento di ristrutturazione
di un prestigioso edificio del primo novecento
in stile ‘Belle Epoque’.
La nuova veste si caratterizza appunto per
l’elegante contrasto tra ambienti classici e linee
distintamente contemporanee.
BOSCOLO EXEDRA NIZZA
PERLA SULLA COSTA AZZURRA.
PEARL OF THE FRENCH RIVIERA.
Boscolo Exedra Nice, situated along the
central boulevard of Nice, gives the most lavish
welcome in the pearl of the French Riviera.
Historic architectural tracts coexist with
bold and refined design solutions, distinctly
contemporary after the complete renovation
of a prestigious building from the early 20th
century in the ‘Belle Epoque’ style.
The new appearance is characterized by
the surrounding architecture that contrasts with
the distinctly contemporary design of the hotel.
24
25
HALL
Concierge
Room service 24/24
Parking
Servizio maggiordomo
Babysitting (su richiesta)
Noleggio autoprivata
con autista (su richiesta)
Servizi floreali
(su richiesta)
CAME RE
113 camere di cui:
- 6 Junior Suite
- 1 Executive Suite
- 1 Grand Suite Duplex
RISTO RANTI
Ristorante La Pescheria
Sala colazioni Atmosfera
Bar Genesi con terrazzo
sul giardino esterno
SALE MEETING
3 sale meeting
con capacità variabile
da 12 a 80 persone
Business point
LOBBY
Concierge
Room service 24/24
Parking
Butler service
Babysitting (upon request)
Car rental service with
driver (upon request)
Floral arrangements
(upon request)
ROOMS
113 rooms including:
- 6 Junior Suites
- 1 Executive Suite
- 1 Grand Suite Duplex
DINING
La Pescheria Restaurant
Breakfast room Atmosfera
Bar Genesi with a terrace
in the outdoor garden
MEETING ROOMS
3 meeting rooms
accommodating
up to 80 people
Business Point
FAC ILITIES
Spa e fitness centre
Sala biliardo
Spiaggia privata
Raffinato candore e ‘Bon Ton’.
Polished candour and ‘Bon Ton’.
26
FAC ILITIES
Spa and fitness centre
Billiard room
Private Beach
27
In una capitale magica, dove tempi passati
hanno lasciato segni indelebili e misteriosi,
sorge con incredibile eleganza, un palazzo
neoclassico: l’hotel Boscolo Praga.
Un luogo senza tempo, in cui tutto parla
di un’accoglienza esclusiva: il profumo del legno
antico, lo splendore dei marmi, i timpani classici,
le rifiniture, gli stucchi.
Il Boscolo Praga è l’hotel più maestoso
della città, luogo ideale per un inedito e
prezioso soggiorno.
BOSCOLO PRAGA
NEW NAMING
BOSCOLO
IDENTITY
PRAGUE
O HOTELS
MAESTOSO GIOIELLO D’ALTRI TEMPI.
MAJESTIC JEWEL FROM ANOTHER TIME.
In the magical capital, where bygone days
have left unforgettable and mysterious signs,
a neoclassical palace stands with incredible
elegance: the Boscolo Prague hotel.
A timeless place, where everything suggests
an exclusive welcome: the smell of ancient oak,
the splendour of marble, classic kettledrums,
the finishing touches, the stuccoes.
Boscolo Prague is the most majestic hotel
in the city, the ideal place for a unique
and sophisticated experience.
28
29
HALL
Concierge
Room service 24/24
Parking
Babysitting (su richiesta)
Noleggio auto privata
con autista (su richiesta)
RISTO RANTI
Ristorante Salon
New York Café
(con cucina a vista)
Cigar Bar
(con la grande riserva di
Cognac e Brandy pregiati)
NEW NAMING
BOSCOLO
IDENTITY
PRAGUE
O HOTELS
CAME RE
152 camere di cui:
- 13 Junior Suite
- 2 Presidential Suite
FAC ILITIES
Spa e fitness centre
Boutique interna
SALE MEETING
Area meeting con ingresso
e foyer indipendenti
7 sale meeting con capacità
variabile da 12 a 300 persone
Comfort esclusivo senza tempo.
Exclusive and timeless comfort.
LOBBY
Concierge
Room service 24/24
Parking
Babysitting (upon request)
Car rental service with
driver (upon request)
DINING
Salon Restaurant
New York Café
(with an open kitchen)
Cigar Bar
(with an extensive reserve
of select Cognacs
and Brandies)
30
ROOMS
152 rooms including:
- 13 Junior Suites
- 2 Presidential Suites
FAC ILITIES
Spa and fitness centre
On-site boutique
MEETING ROOMS
Meeting area with separate
entrance and foyer
7 meeting rooms
accommodating
up to 300 people
31
Antica capitale del Regno Magiaro,
attraversata dal maestoso Danubio, Budapest
è un incredibile crocevia di civiltà e culture,
musa ispiratrice per generazioni di artisti.
L’hotel Boscolo Budapest ne incarna
perfettamente l’anima più sofisticata,
meta obbligata per chi subisce il fascino
dell’eccellenza. Edificato nel 1894 in stile
eclettico lungo una delle più note vie cittadine,
sede di quello che veniva considerato ‘il caffé
più bello del mondo’, l’hotel Boscolo Budapest
sublima gli stili del passato, greco, latino,
rinascimentale e barocco, in una prodigiosa
armonia creativa ‘Art Nouveau’.
BOSCOLO BUDAPEST
NEW NAMING
BOSCOLO
IDENTITY
BUDAPEST
O HOTELS
ECCELLENZA E LUSSO ‘ART NOUVEAU’.
THE EXCELLENCE AND LUXURY
OF ‘ART NOUVEAU’.
Ancient capital of the Kingdom of Hungary,
crossed by the majestic Danube,
Budapest is an incredible junction of civilizations
and cultures, inspiring generations of artists.
The hotel Boscolo Budapest perfectly captures
its sophisticated spirit and is a must-see
destination for those fascinated by excellence.
Built in 1894 in the eclectic style along one
of the most famous boulevards, it is the
location of what was once considered
‘the most beautiful cafe in the world’,
Boscolo Budapest exalts the styles of the past:
Greek, Latin, Renaissance and Baroque
in a creative harmony of ‘Art Nouveau’.
32
33
HALL
Concierge
Room service 24/24
Servizio maggiordomo
Noleggio auto privata
con autista (su richiesta)
Babysitting (su richiesta)
RISTO RANTI
New York Café
(locale storico della città
e monumento nazionale)
Ristorante Deep Water
Ristorante Salon
Nyugat Bar
CAME RE
185 camere di cui:
- 29 Junior Suite
- 4 Executive Suite
- 2 Presidential Suite
FAC ILITIES
Spa
Fitness centre
Business lounge
SALE MEETING
17 sale meetingcon
capacità variabile
da 10 a 500 persone
BOSC OLO RESI DEN C E
Situato nel cuore della città, nelle vicinanze dell’hotel Boscolo Budapest e del New York Cafè,
il Boscolo Luxury Residence propone moderni appartamenti elegantemente accessoriati.
Le spaziose suite di varia metratura, da 40 a 165 mq (con fino a 3 camere da letto), offrono
la soluzione più confortevole sia per brevi che per lunghi soggiorni
NEW NAMING
BOSCOLO
IDENTITY
BUDAPEST
O HOTELS
Celebrazioni di storia e di stili.
‘
Five Star’ celebration of style.
LOBBY
Concierge
Room service 24/24
Butler
Car rental service with
driver (upon request)
Babysitting (upon request)
DINING
New York Café
(historical building as well
as national monument)
Deep Water Restaurant
Salon Restaurant
Nyugat Bar
ROOMS
185 rooms including:
- 29 Junior Suites
- 4 Executive Suites
- 2 Presidential Suites
FAC ILITIES
Spa centre
Fitness centre
Business Lounge
MEETING ROOMS
17 meeting rooms
accommodating
up to 500 people
BOSC OLO RESI DEN C E
Located in the heart of the city, near the hotel Boscolo Budapest and New York Café,
the Boscolo Luxury Residence consists of modern, stylishly furnished apartments.
2 with up to 3 bedrooms) offer
The spacious suites of various sizes (from 40 to 165 m
the most comfortable solution for both short and long stays
34
35
Boscolo Exedra Nizza
Boscolo Venezia
Boscolo Milano
Boscolo Praga
Boscolo Budapest
Praga
B OSCOLO. OSPITALITÀ E STILE ITALIANO IN EUROPA.
B OSCOLO. HOSPITALITY AND ITALIAN STYLE IN EUROPE.
Nizza
Budapest
Milano
Venezia
Roma
Boscolo Exedra Roma
Boscolo Aleph Roma
BOSCOLO EXEDRA ROMA
PIAZZA DELLA REPUBBLICA, 47 - 00187 ROMA - ITALY
[email protected]
tel. +39 06 489 381
BOSCOLO ASTORIA
BOSCOLO ALEPH ROMA
VIA DI SAN BASILIO, 15 - 00185 ROMA - ITALY
[email protected]
tel. +39 06 422 901
BOSCOLO BELLINI
BOSCOLO MILANO
BOSCOLO VENEZIA
BOSCOLO EXEDRA NIICE
BOSCOLO PRAGUE
BOSCOLO BUDAPEST
CORSO GIACOMO MATTEOTTI, 4-6 - 20121 MILANO - ITALY
[email protected]
tel. +39 02 7767 9611
MADONNA DELL’ORTO (Calle larga Piave), 3500 - 30121 VENEZIA - ITALY
[email protected]
tel. +39 041 220 81 11
12, BOULEVARD VICTOR HUGO - 06000 NICE - FRANCE
[email protected]
tel. +33 (0) 497 038 989
SENOVAZNE NAMESTI,13 - 110 00 PRAHA 1 - CZECH REPUBLIC
[email protected]
tel. +420 224 593 111
ERZSEBET KRT 9 -11 - 1073 BUDAPEST - HUNGARY
[email protected]
tel. +36 1 8866 111
B4 BOLOGNA TOWER
VIA DEL GIGLIO, 9 - 50123 FIRENZE
[email protected]
tel. +39 055 23 98 095
LISTA DI SPAGNA, 116/4 - 30121 VENEZIA
[email protected]
tel. +39 041 52 42 488
VIA LENIN, 43 - 40138 BOLOGNA
[email protected]
tel.+39 051 600 55 55
B4 NICE PLAZA
AVENUE DE VERDUN, 12 - 06000 NICE - FRANCE
[email protected]
tel.+33 493 167 575
B4 NICE PARK
AVENUE DE SUEDE, 12 - 06000 NICE - FRANCE
[email protected]
tel.+33 497 031 900
B4 LYON
RUE GROLÉE, 11 - 69002 LYON - FRANCE
[email protected]
tel.+33 472 40 45 44
RESERVATION CENTER
Italia / Italy
800 253 878
Altri paesi / Other Countries
00 800 809 980 99
[email protected]
CORPORATE
[email protected]
MEETING, INCENTIVE,
CONGRESS, EVENT
[email protected]
MARKETING
[email protected]
E-COMMERCE
[email protected]
HOTEL
CITTÀ
SABRE
APOLLO/GALILEO
WORLDSPAN
AMADEUS
GDS CHAIN CODE
BOSCOLO EXEDRA ROMA
Roma
37250
64936
ESD
ROMESD
BA
BOSCOLO ALEPH ROMA
Roma
46492
64926
ALP
ROMALP
BA
BOSCOLO MILANO
Milano
30538
86749
EMI
MILEMI
BA
BOSCOLO VENEZIA
Venezia
43298
64934
VCEAK
VCEAKA
AK
BOSCOLO PRAGUE
Praga
44953
64933
PRGAK
PRGAKA
AK
BOSCOLO EXEDRA NICE
Nizza
44305
97010
ESM
NCEESM
BA
BOSCOLO BUDAPEST
Budapest
53698
77651
BUDAK
BUDAKA
AK
Coordinamento editoriale e realizzazione /Editorial coordination and production
Ufficio marketing B. H. / Studio Ok Padova Italia
Boscolo Hotels S.p.A.
via Uruguay, 47 35127 Padova Italia
Tel. +39 049 76 20 111
www.boscolohotels.com
General Directory BH - Aprile 2013, BH5000
TOUR OPERATORS
[email protected]
AW
AX