Dal progetto al prodotto

NX
Machinery
Dal progetto al prodotto
Serena Manuel, leader nella produzione di attrezzature per impianti zootecnici e agricoli, riduce i tempi di
progettazione grazie a NX e al modulo Progressive Die Wizard
SERENA MANUEL
Siemens PLM Software
Sfide operative
Ridurre i tempi di
progettazione
Garantire un costante
approvvigionamento di
articoli e prodotti
personalizzati
Chiavi per il successo
Utilizzo di NX e dello
specifico modulo per la
progettazione degli stampi
progressivi
Organizzazione flessibile
dei processi di produzione
e strumenti
tecnologicamente evoluti
Risultati
Tempi di progettazione
ridotti
Qualità elevata del servizio
Maggiore facilità nella
lavorazione di particolari
complessi
www.siemens.com/plm
Dal progetto al prodotto
Serena Manuel, leader nella produzione di
attrezzature per impianti zootecnici e agricoli,
riduce i tempi di progettazione grazie a NX e
al modulo Progressive Die Wizard
Serena Manuel, azienda con sede a Luzzara
(Reggio Emilia), nasce nel 1963 dalla fusione di
due organizzazioni distinte: Serena, specializzata
nella produzione di morsetteria, e Manuel,
dedicata alla realizzazione di irrigatori a pioggia.
Oggi l’azienda produce e distribuisce in tutta
l’Europa Occidentale attrezzature per impianti
zootecnici e agricoli, quali morsetti e supporti,
accessori per la mungitura, per le recinzioni,
per sistemi di cattura, tappi e poste, oltre ad
attrezzature per stalle, serre, sistemi per la
filiera del latte e dell’allevamento bovino. Pur
contando solo 27 dipendenti, Serena Manuel
ha maturato nel 2007 un fatturato di oltre 6 milioni di euro, registrando un incremento rispetto al 2006 di
circa il 10,9% con un’analoga prospettiva di crescita per il 2008. L’entrata nell’Unione Europea di nuovi
Paesi, la cui economia agricola necessita di innovative politiche di sviluppo, ha dato nuovo impulso alla
domanda di attrezzature all’avanguardia nel settore. L’azienda ha riunito in una sola sede tutte le strutture
che servono per la creazione dei propri prodotti, realizzando al suo interno sia lo strumento finito sia le
attrezzature necessarie alla sua produzione. Grazie a questo particolare tipo di organizzazione che prevede
lo svolgimento delle fasi di progettazione, realizzazione e manutenzione delle attrezzature di produzione,
Serena Manuel riesce a risultare competitiva in un mercato sempre più esigente. Nel sito di Luzzara si
svolgono tutte le fasi del processo di fabbricazione, a eccezione dei trattamenti superficiali, come zincatura
e galvanizzazione, che sono delegati a terze parti. Una volta completato il ciclo di produzione, si procede
con l’assiemaggio dei vari articoli e al loro stoccaggio a magazzino.
Personalizzazione e tempi ridotti con NX
Un’organizzazione flessibile dei processi di produzione, un rinnovamento costante delle tecnologie
utilizzate e un team aziendale competente e professionale: sono questi i fattori che si sono rivelati decisivi
per il successo di Serena Manuel.
Oggi Serena Manuel offre un catalogo di 215 famiglie di articoli caratterizzati da un’elevata ripetibilità,
qualità e precisione, e assicura ai propri clienti un’ampia possibilità di personalizzazione dei componenti e
delle soluzioni complete. Provvedendo direttamente alla progettazione, realizzazione e manutenzione delle
attrezzature di produzione, l’azienda è in grado di garantire un costante approvvigionamento degli articoli
e di fornire in breve tempo piccoli e grandi volumi di prodotti personalizzati, togliendo ai clienti e ai
distributori il disagio di avere presso i loro magazzini ingenti quantità di pezzi.
Per raggiungere questi risultati, Serena Manuel si è avvalsa dell’utilizzo delle funzionalità della suite NX e
del modulo Progressive Die Wizard di Siemens PLM Software.
“Progettavamo gli stampi con lo stesso CAD che ancora oggi utilizziamo per il design dei nostri particolari,
ma con il tempo, e a causa della rapida evoluzione dei prodotti, questa soluzione si è dimostrata poco
NX
Soluzioni/Servizi
NX
Progressive Die Wizard
Settore di attività
Serena Manuel produce e
distribuisce attrezzature
per impianti zootecnici e
agricoli.
www.serenamanuel.com/
Sede
Luzzara (RE) Italia
“Prima di NX, per
definire le parti
generali di uno stampo
impiegavamo circa 20
ore, mentre adesso ne
bastano soltanto
cinque.” Marco Pedrazzi,
Direttore Tecnico Serena
Manuel
Machinery
flessibile e limitativa, soprattutto nella
progettazione degli stampi di componenti
complessi” afferma Marco Pedrazzi, direttore
tecnico di Serena Manuel. “Abbiamo quindi
riaperto la porta al mercato e circa due anni fa
abbiamo scelto NX di Siemens PLM Software
che, grazie al modulo Progressive Die Wizard
per la progettazione degli stampi a passo, ha
dato in breve tempo buoni risultati. Utilizzando
NX abbiamo riscontrato fin da subito un
notevole risparmio dei tempi di progettazione.
Per fare un esempio, prima dell’avvento di
questo strumento, per definire le parti generali
di uno stampo impiegavamo circa 20 ore,
mentre adesso ne bastano soltanto cinque”.
Piccole imprese crescono
La semplicità di utilizzo del software, emersa in particolare nel passaggio da NX4 a NX5, e la riduzione del
tempo di progettazione si sono dimostrati elementi preziosissimi per una piccola impresa come Serena
Manuel. “NX5, in particolare, si contraddistingue per una grafica ottimizzata che consente di rendere più
visibili e comprensibili sezioni come l’albero delle feature“ commenta Pedrazzi. “Inoltre, abbiamo
constatato che il CAD/CAM/CAE di Siemens PLM Software gode di maggiore stabilità in ambiente
Windows, e genera file più completi e più leggeri. Con il CAD che utilizzavamo in precedenza dovevamo
generare un formato per il file d'assieme dello stampo, uno per la parte e un altro ancora per la messa in
tavola. Ora possiamo produrre, mediante il concetto di Master model e con un unico formato, il prt, un file
d’assieme che ha associati, oltre ai normali componenti, anche quello della messa in tavola e delle analisi
FEM, tanto che con un semplice comando possiamo passare in tempo
reale dalla parte di visualizzazione 3D a quella 2D, mantenendo aperti un minor numero di file.
Questa tecnologia consente agli utenti l’accesso ai propri files di pertinenza senza interferire con il lavoro
di altri”.
NX consente ai progettisti di modellare le superfici e ricavare da un disegno il maschio e la matrice di
stampaggio, quindi il punzone e la matrice di tranciatura dello stampo, fornendo un reale vantaggio nella
lavorazione di particolari complessi ricavati da tubolari, le cui geometrie non lineari possono opporre
difficoltà dal punto di vista del CAD.
Una preziosa collaborazione
Serena Manuel ha trovato in Siemens PLM Software un partner d’eccellenza, che lo affianca nel rispondere
alle esigenze di qualsiasi cliente. Pedrazzi esprime la sua soddisfazione anche in merito ai servizi di
assistenza “In seguito al corso frequentato per apprendere le funzionalità base di NX, il sostegno fornitoci
per lo Start-up del modulo per la progettazione degli stampi progressivi è stato strategico: per tre giorni
un tecnico ci ha raggiunto in sede, offrendoci un training mirato alle nostre specifiche esigenze”
Oggi Serena Manuel sta pensando di adottare anche NX Nastran, per poter sviluppare soluzioni affidabili,
resistenti, snelle e dai costi ridotti. Come sottolinea Pedrazzi, l’azienda “sta valutando la possibilità di
operare, per conto dei clienti, studi condotti mediante il calcolo FEM, attraverso i quali agire sugli spessori
dei componenti, inserire nervature o appositi rinforzi ricavabili tramite stampaggio, stabilirne con
precisione la fattibilità prima della loro messa in produzione e produrre la documentazione necessaria per
valutare, insieme al committente, la validità di quanto progettato”. Secondo il tecnico, NX Nastran,
risponderebbe in modo completo all’esigenza dell’azienda di sviluppare prodotti dedicati che assicurino
riduzione degli ingombri, dei pesi a pieno benefici di chi produce e di chi acquista.
Siemens PLM Software
Via Gaetano Crespi,12
20134 Milano
Tel 02 21057.1
Fax 02 2640618
www.siemens.com/plm
2007 Siemens Product Lifecycle Management Software Inc.Tutti i diritti riservati. Siemens e il logo Siemens sono marchi registrati di Siemens AG.
Teamcenter, NX, Solid Edge, Parasolid, Tecnomatix , Femap, I-deas, JT, UGS Velocity Series e Geolus sono marchi registrati di proprietà
Tutti gli altri loghi, marchi commerciali o marchi di servizi citati appartengono ai rispettivi detentori. ©2006 UGS Corp. Tutti i diritti di Siemens
PLM Software Inc. e di tutte le sue consociate negli Stati Uniti e in altri paesi. Ottobre 2007