esclusivamente
Transcript
Registrazione presso il Tribunale di Torino n° 5898 del 26.07.05 - Poste Italiane s.p.a. - Sped. in Abbonam. Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, DCB TO 1/2007 In caso di mancato recapito inviare all’ufficio di CMP TORINO Nord per la restituzione al mittente previo pagamento resi. 2007 NUMERO 1 speciale Euro 2,00 S tile esclusivamente Basilea Ginevra Buosi Home TENDENZE E PROPOSTE SCELTA OBBLIGATA OGGI SPOSI S tile esclusivamente La scelta Stile esclusivamente è la rivista di Il nostro lavoro, la nostra passione … e tre! Siamo arrivati al terzo anno di Esclusivamente Stile, un traguardo importante. L’energia per il nuovo numero è data dai nostri clienti che, manifestando il loro apprezzamento, ci supportano e ci regalano l’entusiasmo necessario per proseguire quest’avventura. Esclusivamente Stile vuole essere uno specchio fedele del nostro punto vendita che da semplice gioielleria si è trasformato in un multi-store, dove le diverse tipologie merceologiche da noi trattate sono unite dalla passione, dalla competenza e dalla professionalità trasmessa da mia madre Bruna Rossi e fatta propria da tutto il nostro staff. La passione è sicuramente un qualcosa che si riesce a trasmettere soltanto quando è un sentimento puro e disinteressato: ed ecco spiegata la nascita dei diversi settori che hanno in comune il buongusto e la qualità senza compromessi. Il nostro intento è quello di poter mettere a disposizione del cliente una scelta sempre nuova ed aggiornata delle griffe più importanti nei diversi settori che spaziano dai gioielli agli orologi, dagli strumenti da scrittura agli accessori, dagli articoli regalo ai complementi d’arredo. Coltivando insieme ai nostri clienti il culto del bon vivre è nata la Divisione Wine & Food. La nostra ricerca del buon gusto nel mondo del lusso è il risultato di scelte personali e di sostanza; senza sottostare alle mode, ma ritagliandosi una visione propria per creare delle tendenze anzichè subirle. In questo numero continuiamo il percorso iniziato nel 2005, dando una panoramica a 360° di tutto quello che noi possiamo fare per il nostro pubblico, con un’attenzione assoluta alla qualità e un rispetto dei valori etici che ci appartiene e che contraddistingue la nostra serietà come famiglia. In questo numero, in particolare, andremo a focalizzare l’attenzione su alcune novità di Basilea e di Ginevra e ad evidenziare le tendenze emergenti. Cercheremo di far luce sulle nuove proposte per la casa e i complementi d’arredo più esclusivi e innovativi per vivere da protagonisti la propria dimora. Come già accennato ci sarà uno spazio legato al mondo del vino ed al piacere della convivialità. Da quest’anno abbiamo pensato di dar voce ai nostri lettori, quindi qualunque richiesta, domanda o anche critica potrà esserci inviata all’indirizzo e-mail appositamente creato a questo proposito [email protected]. Non mi resta che augurarVi una buona lettura e, nell’attesa di poterVi salutare di persona presso il nostro show-room, Vi saluto cordialmente. Nuova BMW Serie 3 Cabrio 320i 325i 330i 335i 330d Piacere di guidare Nuova BMW Serie 3 Cabrio. There are different ways to enjoy the wind. Nuovo design, hard top a scomparsa e motori 335i Twin Turbo da 306 CV e 330d da 231 CV. Estetica e tecnologia si fondono nel piacere di guidare BMW. Perché l'America's Cup non è l'unico modo per provare quelle emozioni che solo il vento può portare. Concessionaria BMW Autocrocetta - C.so Trieste, 140 - Tel. 011 6311111 - MONCALIERI (TO) BMW Financial Services: la più avanzata realtà nei servizi finanziari. BMW e . Incontro al vertice della tecnologia. Consumi (litri/100km) ciclo urbano/extraurbano/misto: da 9,0(9,1)/5,2(5,3)/6,6(6,7)(320i) a 14,9(14,4)/7,0(7,3)/9,9 (335i). Emissioni CO2 (g/km): da 157(161) (320i) a 238 (335i). www.bmw.it N. 1 Maggio 2007 sommario S tile 6 novità Basilea e Ginevra 9 Controllare il tempo OMEGA 11 Qualcosa è cambiato BAUME & MERCIER esclusivamente Anno 3, n° 1 Registrazione presso il Tribunale di Torino n° 5898 del 26.07.05 Poste Italiane s.p.a. Sped. in Abbonam. Postale D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, DCB TO 1/2007 Direttore responsabile: Laura Remondino Abbonamento a 2 numeri per il primo anno Euro 1,00 Prezzo di copertina Euro 2,00 12 Emozioni da vivere DAMIANI 14 Orologio mito: il Monaco Sportivi per vocazione TAG HEUER 16 Edizione: Neos edizioni 17 Su misura JEAN RICHARD 19 Scelta di carattere PASQUALE BRUNI 21 Qualità senza compromessi MONTBLANC 23 Versatilità e concretezza SALVINI 25 redazione a cura di 39 Scelta di classe e di eleganza LONGINES e serie limitate marchio registrato della Tipolito Subalpina srl via Genova, 57 10090 - Cascine Vica Rivoli - Torino Tel. 011.957.64.50 Fax 011.957.64.49 E-mail: [email protected] www.neosedizioni.it Impaginazione, fotolito e stampa Tipolito Subalpina srl Rivoli (TO) speciale complicati 35 La materia dei sogni BIBIGI 36 Funzionalità e stile PAUL PICOT 37 Complice il movimento GEBRÜDER SCHAFFRATH 38 Dinamicità londinese DUNHILL colore e sportività 26 L’oro che veste FOPE SEDE E SHOWROOM Via Angrogna, 16 10139 Torino Tel. 011 722479 www.buosi.com [email protected] 27 Al passo con i tempi TCM 28 Creatività da indossare PIANEGONDA 31 Il piacere della scelta ALFIERI & ST. JOHN Per informazioni sui prezzi e sui prodotti rivolgersi presso lo showroom 33 speciale eleganza 41 Oro: le nuove tendenze CHIMENTO 43 Nuove frontiere HAMILTON 44 bianco: le proposte di Buosi per uno stile da indossare in ogni occasione In copertina: Graham, Swordfish Black Knight Yellow; Damiani, anello della collezione My Wish; Tag Heuer, Monaco Vintage “Gulf”; Wedgwood, Shagreen. 4 N. 1 Maggio 2007 sommario 45 moda giovane e tempo libero 46 Ricerca e innovazione svizzera TISSOT 47 Man is back CHIMENTO 50 10 anni al vertice CALVIN KLEIN 55 Evoluzione costante PIQUADRO 56 tendenze e proposte per la casa 68 scelta obbligata 69 coltivare il buon vivere 71 oggi sposi 72 i consigli di Buosi Come creare una lista nozze da sogno 73 Fra arte e design: le fedi POLELLO 77 Tavola: una storia made in Italy RICHARD GINORI 80 Fusioni di colore LIVELLARA 58 Eleganza inglese WEDGWOOD 59 Puro spirito italiano VENINI 60 Il suono che arreda TIVOLI AUDIO 61 My life my style L’OCANERA 62 Il piacere di stare in casa SAMBONET 64 New look in tavola COMI 65 Giochi di luce IVV 66 Design e tradizione VILLEROY & BOCH 85 La cura del dettaglio MARIA CRISTINA STERLING 86 Idee in movimento PATERNA & LIVI 87 La nuova vita dell’argento MARCELLO GIORGIO La Rivista Esclusivamente Stile è la rivista ufficiale della Buosi. Per commenti, richieste di informazioni e suggerimenti scrivete a [email protected]. Visitando il nostro sito www.buosi.com, potrete iscrivervi alla mailing list per avere in tempo reale le news del settore, visualizzare e iscrivervi agli appuntamenti della divisione Wine & Food. www.gucci.com THE TWIRL WATCH Pasquale Bruni - collezione Amore Gold. Anelli a partire da € 630,00, girocollo a partire da € 370,00 nella versione con il cordino in cotone cerato. 6 Omega Speedmaster Moon Wacht serie commemorativa a partire da € 3.200,00. Novità Basilea Graham Cronofighter Commander in titanio € 7.290,00. Basilea e Ginevra sono i due Saloni più importanti a livello mondiale per quanto riguarda il mondo degli orologi e dei gioielli. Direttamente dai Saloni, in queste pagine e in quelle successive, abbiamo selezionato alcune novità ed altri prodotti che, secondo la nostra esperienza, sono in grado di emozionare e incuriosire il nostro pubblico. Le grandi manifatture di orologeria vengono affiancate dalle aziende più dinamiche rendendo la scelta proposta da Buosi adatta ad ogni occasione. Tra i molti marchi esposti a Basilea le novità che ci hanno colpito maggiormente sono state quelle presentate da Omega, Graham, Tag Heuer, Hamilton e Longines. Anche il settore legato ai gioielli presenta delle grandi novità, chiaramente più da un punto di vista estetico che da un punto di vista meccanico, a parte la Gebrüder Scahffrath che abbiamo il piacere di presentare in esclusiva a Torino. Un tocco di romanticismo con Pasquale Bruni e l’affermazione di Damiani come leader del mercato con una collezione molto personale: My Wish. Pianegonda riscopre il mito degli anni ’80 e, con i suoi prodotti icona, ha catturato l’attenzione dei visitatori a Basilea, così come le nuove collezioni della Bibigì. Per un marchio moda come CK si registra il compimento del decimo anno di attività nel mondo degli orologi, Locman presenta le sue nuove collezioni all’insegna del tempo libero vissuto con spirito goliardico e spensieratezza. Grande interesse ed entusiasmo per le nuove collezioni di Fope, Tag Heuer - nuovo Aquaracer Chronograph calibro 16 € 2.100,00. Gebrüder Scahffrath solitari in movimento disponibili in diverse carature ralizzati con la montatura in oro bianco. Un esempio: diamante da ct 0,45, colore D, VS2 € 3.178,00. Jean Richard Paramount Time “Square” movimento di manifattura € 5.300,00. 7 S Novità Damiani - collezione My Wish Anelli a partire da € 780,00. Versione in oro rosa e diamanti € 1.980,00. esclusivamente Girocollo a partire da € 1.280,00. Nella versione tutta diamanti da € 2.880,00. Longines, edizione numerata € 2.990,00. e Ginevra anche grazie al ritorno prepotente dell’oro rosa. Un’altra azienda italiana che continua a raccogliere consenso da parte del pubblico è la TCM, che dopo il successo del FIAT lo scorso anno, ha in fase di definizione un nuovo orologio sempre in collaborazione con il gruppo FIAT, per ora ancora top secret! Si respira aria di innovazione e ricercatezza al Salone di Ginevra, dove le linee dei nuovi orologi Montblanc e Baume & Mercier convincono e soddisfano i più alti standard qualitativi con la bontà dei movimenti e la qualità delle casse. In particolare Baume & Mercier continua ad esplorare il segmento uomo con delle proposte che spaziano dal classico allo sportivo più ricercato. Montblanc presenta nuove versioni ma soprattutto consolida la sua volontà di entrare a pieno titolo nei piani alti dell’orologeria con l’acquisizione della manifattura Minerva. Le nuove collezioni firmate Dunhill continuano a stupire ed attirare sempre nuovi clienti, il gusto inglese in questi accessori prettamente maschili è sempre più una valida alternativa alle linee più classiche di gemelli e accessori. Non presenti in fiera ma con le anteprime italiane, le collezioni di Salvini e Alfieri St. John completano la gamma delle nuove proposte per dei gioielli di uso quotidiano con un tocco di eleganza e di ricercatezza tipico delle Maison. Baume & Mercier Riviera Magnum € 2.850,00. Hamilton Khaki Tachymiler € 945,00. Con cinturino in acciaio € 995,00. Omega SpeedMaster Broad Arrow 1957 € 4.120,00. Con cinturino in acciaio € 4.200,00. TCM - Delfino, edizione limitata a soli 500 pezzi. € 980,00. BLANCPAIN. A TRADITION OF INNOVATION. SINCE 1735. Per la prima volta un orologio riunisce tutte le esigenze del viaggiatore moderno: una sveglia meccanica, due indicazioni di fuso orario e un datario. Praticità e raffinatezza estetica sono rappresentate nello «Léman Svegliarino GMT» (ref. 2041-1130M-53B), una pietra miliare nell‘arte dell‘orologeria della manifattura Blancpain di Le Brassus. Produzione meccanica del suono per mezzo di un tradizionale gong ad anello e di un martelletto Per informazioni: 0039 02 57597381 9 S Orologi 1. Basilea 2007 - OMEGA Speedmaster Broad Arrow susciterà l’attenzione dei più esigenti appassionati di segnatempo alla ricerca di esclusività, precisione e di un nome leggendario riuniti in un unico orologio. Con le caratteristiche lancette “Broad Arrow”, tale modello rende omaggio all’esclusiva linea Speedmaster ma, grazie a un movimento rinnovato e a una serie di interessanti dettagli, inaugura una dimensione del tutto nuova quanto ad eccellenza meccanica e arte orologiera. L’OMEGA Speedmaster Broad Arrow è animato dal Calibro OMEGA 3313, a carica automatica e dotato di scappamento Co-Axial, in grado di offrire affidabilità e precisione superiori. 1. 2. Collezione Speed Master Broad Arrow, Co-Axial. 3. Moon Watch con movimento carica manuale, tiratura limitata. esclusivamente 2. Controllare I collezionisti del Moon Watch hanno motivo di esultare: OMEGA festeggia il Cinquantesimo Anniversario del leggendario cronografo con una versione in edizione limitata dello Speedmaster Moon Watch. Nessun altro segnatempo ha giocato, nella conquista dello spazio, un ruolo paragonabile a quello dello Speedmaster, primo e unico orologio indossato sulla Luna. Per commemorare lo storico modello, OMEGA rende omaggio all’anno del lancio dello Speedmaster, il 1957, con la produzione di 57 esemplari di ciascuna delle tre versioni in oro del Moon Watch e di 1.957 esemplari per la serie in acciaio. Se dal punto di vista estetico l’orologio rappresenta una replica dello Speedmaster Professional indossato sulla Luna, il cuore meccanico di questa edizione in serie limitata funziona con una precisione superiore, grazie al movimento a carica manuale Calibro OMEGA 3201 con scappamento Co-Axial. Ultima ma non ultima la versione Speedmaster in tiratura limitata di 5.957 esemplari in acciaio, dove per celebrare il cinquantesimo anniversario dello Speedmaster, il quadrante viene proposto con lo speciale logo commemorativo raffigurante un cavalluccio marino dorato (foto 3). 4. Non è una novità di Basilea ma è assolutamente attuale l’OMEGA Master Chronograph NZL-32 (foto 4). Questo orologio è al polso del team neozelandese che gareggia nell’edizione 2007 dell’America’s Cup. L’orologio è stato sviluppato in collaborazione con Dean Barker per essere uno strumento di precisione per le regate, è in grado infatti di cronometrare al 1/8 di secondo. Il Seamaster NZL-32 è dotato di un movimento cronografico automatico, il calibro OMEGA 3602, con riserva di marcia di 40 ore e certificato COSC. Omega rappresenta la storia passata e futura del mondo degli orologi. 3. il tempo Speed Master Broad Arrow Co-Axial cronografo con movimento automatico e funzione GMT, cassa diam. 44 mm, impermeabile fino a 100 mt. Buosi ne è un fedele ambasciatore e, grazie alla presenza di un corner all’interno del proprio punto vendita, è un punto di riferimento per la città di Torino per tutti gli appassionati della marca. Questo modello è disponibile anche con il cinturino in pelle. DRIVE LEFT.* * HAND-CRAFTED IN SWITZERLAND CHRONOFIGHTER R.A.C. BLACK SHOCK ® Azionato da un movimento cronografico con ruota a colonna. Fondello a vista. www.graham-london.com 1. 2. 3. Classima Business Class versione Solotempo, Solotempo con oblò ad ore 12 e l’esclusivo svegliarino GMT. 11 2. 3. 1. Qualcosa è cambiato Le novità di questa importante Casa, nata nel 1830, sono rappresentate dall’ingresso in campo delle versioni Magnum per la linea Hampton e per la linea Riviera, in particolare lo Square XL e il Riviera XXL. Questi due orologi rappresentano l’anima più sportiva della Maison ginevrina e sono in linea con le richieste del mercato: un orologio dall’alto contenuto qualitativo, carico di personalità e una grande ricercatezza di contenuti e design (foto 4 e 5). Il primo è un orologio con indicazione di doppio fuso orario e grande datario, la cui cassa in acciaio è rinforzata lateralmente da inserti in caucciù ed è sormontata da una lunetta in titanio avvitata da quattro viti in acciaio PVD nero. Il secondo è un cronografo che, pur conservando il tratto distintivo della collezione Riviera, ovvero un’ampia lunetta a dodici lati, assume una connotazione più grintosa e sportiva. Nuove dimensioni anche per l’Hampton Square L dedicato ai polsi femminili, per i quali sono stati realizzati dei nuovi quadranti e delle nuove versioni dei Diamant e degli Hampton Milleis. Continua la ricerca su nuovi quadranti e su versioni più ricche della collezione Classima che con la linea Business Class propone degli orologi per un pubblico maschile raffinato ed esigente. Queste linee sono presentate in un esclusivo spazio all’interno dello show room Buosi, dove uno staff attento e preparato è in grado di offrire un servizio che si rispecchia nella proverbiale qualità Baume & Mercier. 4. 6. Riviera crono automatico. 5. 12 Collezione Logo. Punto luce, orecchini e bracciale tennis disponibili in diverse carature. Nuova collezione D-side. Versioni disponibili nei tre colori dell’oro impreziosite con diamante. Damiani e Buosi: un legame all’insegna della personalità e del desiderio di stupire sempre i propri clienti. Damiani è presente con un corner esclusivo per la città di Torino presso lo show room Buosi, dove le collezioni trovano un giusto spazio espositivo e un’elegante ed adeguata presentazione. La sinergia di queste due realtà nasce dalla condivisione di un intento: proporre al pubblico dei gioielli che siano in grado di far vivere un sogno ed Solitario, disponibile in diverse carature. Collezione Griffe Logo. un’emozione, sia a chi li regala sia a chi li indossa. La gamma dei prodotti Damiani spazia da collezioni classiche ad altre dove il design rende unici questi gioielli, esportando il gusto del Made in Italy in tutto il mondo. I gioielli Damiani sono realizzati con la massima cura artigianale e i diamanti utilizzati, così come le Emozioni Damiani perle, collezione Logo. Collezione Juliette. La nuova vita del taglio “a rosa”. Una collezione ampia e completa. pietre di colore, vengono selezionati con i più alti standard qualitativi. Grazie ad un attento studio delle nuove tendenze e alla propria personale ispirazione, Damiani è il leader indiscusso del segmento d’alta gamma di gioielleria. La nuova collezione My Wish, con il suo motivo stilistico, che trova ispirazione nel marchio stesso della Maison, giocato nei tre colori dell’oro e impreziosito dall’immancabile presenza dei diamanti, questa collezione stupisce e seduce i suoi estimatori. 13 S Novità Collezione Belle Epoque. L’intepretazione di questo grande classico con particolari in oro rosa. esclusivamente Collezione Antera. Versione in oro rosa e pavé di diamanti. Collezione My Wish anelli nelle diverse versioni: dal tutt’oro all’oro e diamanti. da vivere È studiata per esaltare ogni singolo momento della giornata di una donna, infatti con la sua forma avvolgente e la linea moderna si instaura un feeling immediato con chi la indossa, rendendo questa collezione irresistibile. Pensati per una donna elegante, che ricerca un gioiello sobrio ma identificativo, i Classici Damiani sono la risposta alle sue aspettative. Questi sono gioielli dove la firma Damiani in oro rosa diventa un vezzo discreto e un modo per sottolineare uno stile ricercato. Grazie alla raffinata esclusività di questi gioielli si adattano ad ogni tipo di ricorrenza: dall’anniversario, ad una proposta di matrimonio, alla nascita di un figlio. Collezione My Wish l’esclusivo bracciale disponibile neile diverse varianti. L’universo dei Classici Damiani comprende solitari, verette, collier, orecchini e bracciali tennis. Da quest’anno sono affiancati da una nuova linea: le Perle Damiani, collane e bracciali in perle giapponesi dal puro candore, con chiusura e “perla monogramma” in oro rosa, un ulteriore segno distintivo per chi ricerca il fascino discreto di una firma esclusiva. Un’altra importante novità di questo inizio 2007 è l’estensione della linea D-Side realizzata in tutt’oro nelle versioni anello, orecchini e pendente. Continua così la fortunata serie co-designed by Damiani & Brad Pitt. Monaco Lady Diamonds. Monaco Vintage Limited Edition. Monaco Steve Mc Queen. 14 Orologio mito: Monaco Automatic. Con la linea Monaco TAG Heuer entra di prepotenza nel cuore di tutti gli appassionati del mondo delle lancette. Questo modello, reso celebre dal mitico Steve Mc Queen che ha scelto di indossarlo durante le riprese del film “Le Mans”, è il punto di partenza per i nuovi sviluppi di questa casa, che fa dell’eccellenza e delle nuove frontiere dell’orologeria i suoi obiettivi. Infatti, è su questa cassa che è stato presentato qualche anno fa l’innovativo Monaco Sixty Nine. Al classico Monaco Cronografo l’anno scorso è stato affiancato il Monaco Sixty Nine. il Monaco modello automatico Solotempo, disponibile anche in versioni dedicate al pubblico femminile. La grande novità di Basilea 2007 è la presentazione del Monaco Vintage Limited Edition: questo modello rende omaggio alla mitica auto guidata da Steve McQueen in una versione inedita del cronografo automatico con quadrante nero a bande arancio e blu, logo “Gulf” e cinturino nero con impunture arancio. Il prezzo è di duemilanovecentocinquanta Euro ed è in tiratura limitata a 4.000 esemplari in tutto il mondo. Buosi è stato selezionato come punto vendita per questo prestigioso orologio. •N1-07_ A 15-05-2007 13:33 Pagina 15 Tag Heuer Formula 1 Chrono. 15 Carrera Tachymetre Blu. TAG Heuer pone un’altra pietra miliare nella ideazione di orologi di prestigio ispirati agli sport automobilistici e acquatici. Il nuovo TAG Heuer Formula 1 è completamente ridisegnato, sia dal punto di vista estetico che qualitativo, mantenendo comunque intatte le caratteristiche che lo hanno reso famoso: corona a vite con sistema Easy Grip, ghiera girevole unidirezionale (in questo caso specifico in titanio e carbonio) vetro zaffiro inscalfibile, bracciale estensibile a doppia sicurezza, impermeabilità a 200 mt. e lancette ed indici luminescenti. Queste sei caratteristiche sono la base anche della collezione Aquaracer dove il nuovo Chronograph Calibre 16 DayDate è uno dei pezzi più ammirati del Salone di Basilea. Questo modello è ideale per chi ricerca un orologio di forte impatto e dal carat- Sportivi per vocazione Carrera Tachymetre Racing. tere distintivo, anche grazie ad una cassa di 43 millimetri. Il modello affianca una linea che vede anche un prodotto femminile decisamente sportivo ma con una vocazione molto glamour. TAG Heuer è legata al mondo automobilistico, e la Serie Carrera ne è un grande esempio. Il cronografo, che prende il nome dalla corsa Carrera Panamericana Mexico, è stato senza dubbio un successo planetario che le nuove versioni di quadrante e di allestimento sottolineano la vivacità del Marchio e il grande senso di contemporaneità che si riscontra in tutte le collezioni della Casa. Buosi è fedele testimone di questo successo mondiale ed ospita uno spazio dedicato a questa Maison ma soprattutto a tutti gli estimatori di questo Marchio. Aquaracer Chrono Automatico Day-Date - 43 mm. Aquaracer Diamonds. Carrera Denim. Aquaracer Chrono Automatico - 41 mm. Carrera Madreperla Chrono. •N1-07_ A 18-05-2007 10:53 Pagina 16 1. 2. Glashütte, collezione Pano versione PanoGraph e movimento di manifattura Calibro 90. 1. 3. 4. Baume & Mercier, collezione Classima, versione GMT con riserva di carica € 2.500,00 e svegliarino sempre con fuzione GMT € 3.000,00. 3. 16 4. 2. Speciale Complicati 5. 6. 7. e serie limitate Dedico questo articolo a tutti coloro i quali ricercano un orologio come manifestazione della propria personalità e che quindi esigono un prodotto unico o dai contenuti altamente distintivi. Tra le molte Case presenti nel mondo dell’orologeria ho selezionato alcuni prodotti che, secondo il mio parere, rispondono perfettamente alle esigenze di un pubblico eletto. Sugli orologi con doppio fuso orario mi sono “scatenato” ritenendo questa complicazione sempre più attuale in un mondo ormai globalizzato e che per i gentleman dei giorni nostri ormai ha una dimensione più ampia del proprio fuso orario. Di questi modelli il più completo è sicuramente il Blancpain, che nella sua versione di Svegliarino con GMT e riserva di carica, rappresenta un vero e proprio capolavoro di arte orologera (foto 5) € 13.510,00. Per Montblanc il modello Star Chrono GMT Automatic Limited Edition 1906 (foto 7) rappresenta il nuovo punto di partenza della casa di Amburgo. Linee più sobrie ed eleganti per i due Baume & Mercier della linea Business Class. Complicato ed esclusivo il Glashütte Senator Navigator 100 (foto 6), con il nuovo movimento di manifattura calibro 100. Questo orologio di forte personalità grazie al diametro 44 della cassa ha l’esclusiva funzione “Reset” dei secondi. Inimitabile anche il PanoGraph (foto 1). Ispirato invece al mondo delle automobili, il Jean Richard Paramount Sebring (foto 8) è il primo orologio al mondo ad avere una riserva di carica in verticale. Questo modello è realizzato in soli 500 pezzi € 4.500,00. Questa pagina vuol essere un primo approccio ad un interscambio con il nostro pubblico che potrà scrivere tramite e-mail: [email protected] o visitare lo show room per chiedere informazioni più approfondite sul mondo degli orologi. Alessandro Buosi 8. •N1-07_ A 15-05-2007 17 13:34 Pagina 17 1. 2. Collezione Bressel, modello Alternativ; movimento automatico JR1000 con regolatore, riserva di carica e calendario analogico. 3. Collezione Paramount Solotempo con movimento di manifattura. Movimento di manifattura calibro JR1000. 1. 2. 3. Su misura Buosi e Jean Richard, ovvero quando competenza, professionalità e voglia di stupire si incontrano. La collaborazione molto recente tra le due aziende è subito diventata importante proprio perché si fonda sulla passione per i segnatempo. Jean Richard ha sede nel Cantone Svizzero di Neuchatel, a La Chaux-de-Fonds, dove è stato sviluppato il movimento di manifattura del JR1000. Le novità proposte a Ginevra sono davvero esaltanti, iniziando dal Paramount Time Square, ovvero una nuova lettura del tempo. L’ora infatti gira in senso “carrè”. Questo modello è azionato dal movimento di manifattura JR1100 ed ha la particolarità di conferire un’insolita libertà alla sfera delle ore che si muove in senso quadrato. L’indicatore delle ore è a tre punte (rosso, blu e nero) e si sposta su una traiettoria quadrangolare girando su se stesso. Questo è reso possibile grazie alla combinazione di differenti ruote e di un ingranaggio planetario. Il nuovo Paramount Time Square (foto 4) è testimone di un perfetto equilibrio tra eleganza e tecnica avanzata. 5. 4. Altra grande novità è il nuovo 2TimeZones (foto 5): questo segnatempo dal doppio fuso orario è il primo modello della linea sportiva equipaggiato dal movimento di manifattura JR1000, interamente realizzato all’interno degli Atelier Jean Richard. Lo stile di questo modello contemporaneo oscilla tra eleganza e sportività. La cassa, curata nelle linee e nelle finiture che alternano lucido e satinato, veste elegantemente il movimento delle sue complicazioni, rendendo questo orologio adatto ad ogni occasione. Concepito per chi viaggia per piacere o per lavoro, il 2TimeZones mostra in modo chiaro ed originale due fusi orari. Per scoprire questa nuova visione del tempo è necessaria una visita presso lo show room di Via Angrogna 16, dove la passione e la professionalità dei maestri Jean Richard viene trasmessa e vissuta dallo staff della Buosi. •N1-07_ A 15-05-2007 13:34 Pagina 18 •N1-07_ A 19 15-05-2007 13:44 Pagina 19 S 1. Gioielli esclusivamente Scelta di carattere 4. Pasquale Bruni rappresenta una realtà nel mondo dei gioielli assolutamente unica e dal forte carattere distintivo. I gioielli di Pasquale Bruni nascono dallo studio della materia e dalla sapiente maestria artigianale nell’unire i metalli nobili alle pietre preziose, creando così capolavori d’arte orafa nel chiaro stile del3. l’azienda. Sono gioielli che si rivolgono ad un pub5. blico femminile eletto e che desidera poter indossare qualcosa di esclusivo e carico di significato. Ne sono un esempio le nuove linee Amore Gold (foto 1, 2) e i Charms dei Ricordi (foto 3). Amore Gold: magico sentimento inciso per sempre nell’oro, stampato inesorabilmente nel nostro cuore. Un dono per festeggiare un forte legame, la dolce promessa che durerà per sempre. Amore impresso, amore evocato nella versione in diamanti che si uniscono fino a comporre il suo simbolo per eccellenza, il cuore, le cui pulsioni sono da sempre unica e sola fonte di ispirazione Pasquale Bruni. Charms dei Ricordi: preziosi ciondoli d’oro attraverso cui compiere un fantastico viaggio nel tempo. Un piccolo orsetto, come quello che la notte stingevamo a noi, il ciuccio, inseparabile amico d’infanzia, il cestino, per sentire addosso l’odore della primavera. Ognuno di loro è impreziosito da piccoli brillanti a forma di cuore per rappresentare il valore che questi oggetti hanno per noi. Un bracciale per qualcuno di speciale, un dono da tenere e conservare gelosamente. Ricordiamo infine i capolavori rappresentati dalle collezioni Prato Fiorito, AvantGarde (foto 4, 5, 6). Collezione Charms. Pasquale Bruni è stato scelto da Buosi come proposta per dei gioielli dal forte fascino e dalla raffinata manifattura. 2. 6. •N1-07_ A 15-05-2007 13:34 Pagina 20 •N1-07_ A 15-05-2007 13:35 Pagina 21 1. Penne StarWalker Doue. 2. Orologi collezione TimeWalker. 3. Gemelli UrbanWalker Rubber. 21 1. 2. Da più di cent’anni Montblanc è sinonimo di artigianalità e passione. La grande competenza e l’eccellenza maturata nel settore degli strumenti da scrittura è stata trasferita nel mondo dell’orologeria. Da anni, Montblanc rappresenta il lusso e l’eleganza anche negli strumenti di misurazione del tempo. Un’ulteriore svolta in questa direzione è stata compiuta l’anno passato, anno che segnava i primi 100 anni della mitica casa di Amburgo. Il panorama orologero di questa Maison è composto da cinque collezioni: Star, Sport, Profile, Summit e TimeWalker. Il centenario è stato anche un’occasione per presentare dei prodotti di alta gamma in tiratura limitata, come il Chrono GMT Authomatic della linea Star (vedi pagina 16, foto 7). 3. Qualità senza compromessi 4. 7. 8. Sempre di questa linea spiccano i modelli Chrono GMT e i vari Solotempo (foto 5, 6) che possono essere equipaggiati con movimento automatico oppure al quarzo. Questa linea sottolinea l’eleganza e lo stile senza tempo della Maison. Con la linea Profile (foto 4), Montblanc si rivolge ad un pubblico femminile, dinamico e sicuro di sé. Le casse di forma ben si adattano ai polsi delle manager di tutto il mondo. Per le signore che richiedono un orologio più dinamico e sportivo la collezione Sport esaudisce questa richiesta. Questa linea è pensata anche per quegli uomini che desiderano dei prodotti molto esclusivi abbinati ad una precisione assoluta. Sono dei veri e propri partner affidabili sulla terra, in acqua e nell’aria. Sempre dedicata agli uomini è la linea TimeWalker, dove prevale la ricercatezza del design che ha uno sguardo al futuro su delle basi altamente qualitative. È una linea sicuramente avanti sui tempi ed è pensata per degli uomini che hanno un senso dello stile altamente personale e per i quali anche un’occhiata all’orologio deve diventare un momento di ispirazione (foto 2). Buosi presenta le collezioni degli orologi Montblanc all’interno dell’unico Shop in Shop per la gioielleria in Torino, dove lo stile, l’eleganza e la professionalità della casa di Amburgo è a portata di mano… o meglio di polso! 9. 7. 8. 9. Collezione Sport versioni cronografo in acciaio, Solotempo donna con quadrante in madreperla e versione cronografo con cassa nera. 5. 6. •N1-07_ A 15-05-2007 13:35 Pagina 22 Esclus Time diama Sharon Stone indossa le collezioni Farfalle e Libellule. www.salvini.it •N1-07_ A 15-05-2007 14:24 Pagina 23 23 3. 2. 1. Il mondo della gioielleria si rispecchia nelle collezioni Salvini, composte da gioielli che ben si sposano con i tempi moderni. Spesso l’estro dei designer Salvini crea delle vere e proprie mode. In un passato recente ne sono prova collezioni Croci e Cuore, diventate dei veri e propri must della gioielleria femminile. Salvini rimane ed è alfiere della tradizione dell’alta gioielleria e con la sua collezione Yes propone una rivisitazione del classico interpretato con un raffinato gioco di dettagli che “alza” la pietra rendendola ancora più protagonista. Questa collezione è composta da vari modelli ed è disponibile in diverse carature (foto 1, 2, 3). Con la collezione Click Clack Salvini battezza un nuovo “segno”, ed ancora una volta questi gioielli dal design inconfondibile diventano oggetti del desiderio di ogni donna. Collezione Code. Versatilità e concretezza Questa collezione porta con sé dei significati, sono messaggi che esprimono due concetti: il ciondolo Click è sinonimo del dono della chiave della persona amata mentre il Clack sottolinea che per chi lo dona il ricevente è il bene più prezioso. Sempre contemporaneo e attento ai mood del momento, Salvini propone la linea Code: una piastrina per raccontarsi, ricordare, dedicare. Preziosa e rigorosa come tutti gli elementi del design, si spoglia del superfluo per esprimere l’essenziale. Code è dedicata sia all’uomo che alla donna ed è disponibile nelle versione tutt’oro con diamante, oro ed onice, oro e profilo di diamanti. Le nuove tendenze del colore rosa nell’oro sono interpretate da Salvini con le sue Farfalle e la nuova Libellula. Con le collezioni Salvini, Buosi propone una linea di gioielli dedicata alle donne con un gusto romantico ma anche con uno spiccato interesse per il puro design inteso come eleganza di forme e contenuti. Esclusiva collezione Time Square in oro bianco, diamanti ed onice nera. Collezione Click Clack in oro bianco e diamanti. •N1-07_ A 15-05-2007 14:24 Pagina 24 •N1-07_ A 15-05-2007 25 14:25 Pagina 25 Damiani, collezione Sofia, anello € 4.750,00 girocolli a partire da € 2.950,00. Fope, collezione Lavinia. Bracciale in oro rosa e diamanti € 2.480,00 Con l’arrivo dell’estate i gioielli diventano protagonisti e sottolineano la bellezza femminile. C’è un desiderio innato di allegria e complice euforia che si manifesta nella ricercatezza degli accessori carichi di colore ed esuberanza. Buosi, con il suo vasto assortimento di proposte, esaudisce i desideri di freschezza e gioia di vivere tipici di questo periodo. Sono ancora protagonisti i charms, interpretati da molte case, che donano quella frivolezza che solo questi piccoli sonagli sanno rappresentare. Questi gioielli vengono apprezzati anche dalle donne manager che hanno un innato buon gusto e voglia di gratificarsi con allegria e spensieratezza, insomma quel tocco di colore in più che, durante una riunione o un importante meeting, le ricordi la superiorità e la sensibilità femminile. Presso lo show room Buosi le grandi firme possono far vivere questo desiderio di eterna estate che solo un gioiello fantasia riesce a comunicare. Orecchini € 1.062,00. Girocollo € 4.364,00. Realizzati in oro rosa e diamanti. Mimì collezione Cocktail a partire da € 2.100,00. Pianegonda, collezione Cosmic Drops, anelli a partire da € 236,00 e bracciale da € 446,00. I diversi materiali fanno a gara per creare oggetti emozionali, ognuno diverso ma tutti complementari al piacere di essere indossati. Si spazia dalle creazioni in argento delle grandi griffe, alla riscoperta dell’oro - il rosa continua la sua crescita nelle preferenze femminili mentre le pietre colorate e semi preziose sono preferite da un pubblico che predilige l’oggetto non convenzionale. Alfieri & St. John, collezione Gambling a partire da € 890,00. Pasquale Bruni: i Charms dei Ricordi. Pendenti a partire da € 670,00 e bracciale € 1.070,00 Colore e sportività Pianegonda Cachet D’Amour, bracciale a partire da € 179,00. Montblanc collezione Bohème, gioielli in argento, anello € 290,00 e orecchini € 300,00. •N1-07_ A 15-05-2007 14:25 Pagina 26 26 Collezione Eternity. L’oro che veste Fope è da sempre il marchio di riferimento per i gioielli in oro. Il suo particolare stile e design è apprezzato in tutto il mondo e, grazie a questo, ha conquistato e continua a conquistare un ampio consenso verso un pubblico femminile che desidera poter indossare un gioiello in oro che sia indice di una sofisticata ricercatezza. Una grande novità di questo 2007 è rappresentata dalla collezione Flex’It (foto 1, 2). Fope è da sempre alla ricerca di soluzioni innovative. In quest’ottica lancia un nuovo gioiello, un bracciale elastico che racchiude e unisce modernità, praticità, seduzione ed eleganza. Un gioiello di carattere snodato e sinuoso, con una forma circolare che richiama la perfezione delle forme e nello stesso tempo trasmette una grande vitalità e una giocosa ironia. Flex’it è proposto in diverse versioni, dai tre colori dell’oro a delle varianti più preziose che vedono protagoniste pietre quali il topazio, l’ametista e il peridoto, adatte ad un pubblico più glamour e di tendenza. Fope è anche classicità, e con la nuova collezione Eternity propone dai classici solitari alla veretta Eternity. La maglia Fope trova quindi una nuova interpretazione che affianca le classiche collezioni che trovano in Buosi un ambasciatore del gusto e dello stile di que1. sta realtà tutta italiana. 2. La maglia Fope interpretata nella versione Virginia, oro giallo e diamanti. 2. Co Orolo imper •N1-07_ A 16-05-2007 9:24 27 Pagina 27 Mancino - SorciVerdi, Solotempo e Cronografo automatico. e S Orologi esclusivamente Continua il grande successo del brand Terra Cielo Mare. Il 2007 vede il debutto del “Delfino” (foto 1): orologio dedicato al primo sommergibile in servizio per conto della Marina Italiana e anche al modello più recente. Due unità che, seppur a distanza di più di un secolo, si sono distinte per essere le più all’avanguardia e tecnologiche dei loro tempi. Il progetto del primo sommergibile italiano è iniziato nel lontano 24 Marzo 1889 dove, negli arsenali di La Spezia, fu costruita la prima unità subacquea. Centodieci anni dopo, il sommergibile “Salvatore Todaro” è il primo battello della classe U212A, ovvero un battello di medie dimensioni che dispone di tecnologie innovative che rilanciano la Marina Italiana. L’orologio ha un diametro di 47 millimetri ed è azionato da un movimento ETA 2824 -2, personalizzato per TCM. La cassa ha un impatto consistente e il proteggi corona a vite consente un’impermeabilità fino a 10 atmosfere; il quadrante di grande leggibilità è Al passo con i tempi 1. 2. 2. Collezione Palombaro. Orologio subacqueo automatico, impermeabile fino a 200mt. assolutamente ricercato e, grazie all’immagine del sommergibile Todaro sopra l’indice dei 6, mantiene un carattere unico e distintivo. Questo importante orologio viene prodotto in serie limitata a 500 pezzi, ad un prezzo di novecentottanta euro. Un tocco di eleganza è dato dal cinturino in cuoio bianco, un omaggio all’alta uniforme degli Ufficiali della Marina, accompagnato da una scatola in legno che richiama gli orologi da Marina. Terra Cielo Mare vuole celebrare la Conferenza Internazionale dei Meridiani, dedicandole il World Wide (foto 3) un orologio sportivo ma connotato da un’aurea di eleganza ma soprattutto estremamente funzionale per il calcolo dei fusi orari delle principali città del mondo. Grazie alle sue due particolari corone, poste al 3 e al 9, si possono effettuare la correzione dell’ora principale o calcolare le ore delle principali città del Mondo dei fusi orari facendo ruotare la lunetta più esterna. Il quadrante argentè e le lunette tono su tono permettono una rapida e facile leggibilità, azionato da un movimento ETA 2824-2, modificato in esclusiva per Terra Cielo Mare. Novecentosessanta Euro per avere le ore del mondo al proprio polso. Buosi è partner di TCM ed è un punto di riferimento per tutti gli appassionati del genere. 3. 4. 4. Vertical Date. •N1-07_ A 15-05-2007 14:30 Pagina 28 28 1. 2. 9. Collezione Cachet D’Amour, anelli, girocolli, bracciali e orecchini dove il cuore Pianegonda è visto nella versione classica e in quella a medaglia. Disponibile in tre colori di smalto: l’esclusivo panna, il romantico rosso e l’elegante nero. 1. Creatività da indossare 2. Tornano di moda gli anni ’80 e Pianegonda è, come sempre, un passo avanti. Il rilancio degli smalti nei colori rosso, nero e panna è l’ennesima intuizione di Pianegonda. Questa marca è riuscita ad imporre l’uso dell’argento come gioiello e come fonte di comunicazione di uno spirito libero ed indipendente da ogni forma e da ogni vincolo precostituito. Lo slancio creativo della Maison si rispecchia nella selezione delle pietre e nell’attento controllo qualitativo dei prodotti proposti. La scelta di rodiare con i più alti standard qualitativi l’argento sottolinea ancora una volta l’estrema attenzione al prodotto e il giusto rispetto dei propri consumatori. Un gioiello Pianegonda nasce per regalare il piacere di poter essere indossato in qualunque circostanza e condizione. Il sapiente abbinamento di un materiale come l’argento ai diamanti e agli zaffiri fornisce una nuova dimensione del concetto di lusso quotidiano. L’importante non è apparire ma essere in perfetta armonia con il proprio io. La donna o l’uomo che scelgono un gioiello Pianegonda sono consci della propria personalità, hanno un’indole comunicativa molto spiccata, senso di appartenenza al quotidiano e sentono il piacere di condividere le loro emozioni positive. 8. 3. 4. 6. 7. 5. 3. 7. Cosmic Drops. 4. 5. Glitter Drops: questa collezione viene arricchita dalla presenza di diamanti. 6. Love Drops: il cuore Pianegonda in oro giallo, sottolinea il richiamo romantico del simbolo stesso. 8. Collezione Déco. 9. •N1-07_ A 15-05-2007 14:38 Pagina 29 •N1-07_ A 15-05-2007 14:38 Pagina 30 •N1-07_ A 16-05-2007 9:29 Pagina 31 S 31 Gioielli esclusivamente Classici - collezione Basic. Il piacere della scelta Alfieri & St. John e Buosi presentano per il 2007 una linea di gioielli esclusivi che spaziano dai classici come i solitari, le verette, i Decoltè Diamond e i bracciali tennis alle nuove interpretazioni caratterizzate Collezione Kaleidos, dello stile Alfieri & St. John. oro bianco e diamanti sono affiancati Gioielli imprevedibili che trovano da ametiste, quarzo citrino e peridoto. nell’estro creativo tipico della Maison il loro punto di forza e propongono una nuova visione attraverso i gioielli realizzati con pietre semi preziose. Le collezioni esprimono tutta la maestria degli artigiani Alfieri & St. John che dosano sapientemente gli abbinamenti cromatici all’oro bianco, impreziosendo i gioielli con l’inserimento di diamanti. Queste collezioni sono pensate per le donne che traggono vitalità dai colori ma che desiderano anche gioielli capaci di durare nel tempo come un prodotto classico. Con Alfieri & St. John si può giocare anche con gli abbinamenti cromatici dei diversi colori dell’oro: è un’azienda a tutto tondo nel mondo della gioielleria. Ma lo spirito creativo di Alfieri & St. John non si limita al più nobile dei metalli. L’oro, infatti, viene abbinato anche all’argento nella linea Trendy, una collezione che rende unica la gamma dei gioielli di questa Casa. Buosi ha il piacere di proporre le nuove collezioni al suo pubblico, che sa apprezzare la qualità e le nuove forme interpretative tipiche della Casa. Inoltre ogni gioiello è accompagnato da un esclusivo certificato di autenticità e garanzia e un’assicurazione contro il furto e lo scippo che vanta una durata di tre anni. Buosi e Alfieri & St. John: una scelta sicura in tutti i sensi! Collezione Lui e Lei, la nuova proposta di fedi. Collezione Sweet, girocolli, anelli, orecchini con pietre semipreziose con montatura in oro e diamanti. •N1-07_ A 15-05-2007 14:38 Pagina 32 Mikimoto sciarpina d giappones in oro con •N1-07_ A 33 15-05-2007 14:52 Pagina 33 Blancpain, collezione Villeret in acciaio Solotempo € 4.670,00. Crono monopulsante € 8.980,00. S Eleganza Damiani, collezione Blasone gemelli in oro bianco e rosa da € 1.450,00. esclusivamente Alfieri & St. John, collezione Charming girocollo € 1.440,00, anello € 2.390,00. Speciale eleganza Per chi ama distinguersi e confrontarsi con la qualità dei prodotti e dei servizi, a Torino c’è uno show room che risponde a queste esigenze: Buosi, presente da più di trent’anni nel mondo degli orologi e dei gioielli. Preziosi simboli di eleganza possono essere molto spesso legati a momenti dal forte contenuto emotivo: il matrimonio, la nascita di un figlio, la laurea o un compleanno importante. Lo scambio di doni tra genitori e figli, tra marito e moglie o tra fidanzati ha sempre qualcosa di magico e di particolare. Consigliare il giusto regalo è per Buosi una missione da svolgere nel più alto rispetto del cliente. Grazie ad una competenza acquisita negli anni, e a dei corsi di aggiornamento che vengono seguiti anche dallo staff, la struttura Buosi riesce ad essere un punto di incontro per chi ricerca un oggetto prestigioso con la sicurezza di una qualità senza compromessi. La selezione delle marche trattate è il biglietto da visita della professionalità che contraddistingue questo punto vendita. La serietà è fuori discussione, soprattutto in un settore dove le incognite sono all’ordine del giorno. Nasce così l’esigenza di proporre dei gioielli con diamanMikimoto ti che tutelino al 100% il sciarpina di perle consumatore finale, ed è in quegiapponesi e fermaglio sta direzione che Buosi propone in oro con diamanti. alcune delle sue creazioni con i Baume & Mercier Diamant, a partire da € 1.090,00. Nella foto: € 1.400,00 e € 2.400,00 con diamanti sulla cassa. diamanti Diamond Laser System ed ha selezionato i suoi partner in questa direzione. Attestato delle competenze e della professionalità di questo punto vendita è stata l’assegnazione della prova pilota del progetto Forevermark della DTC - gruppo De Beers. Buosi è sempre attento alle novità e alle richieste del mercato: una visita da Buosi è sempre fonte di ispirazione per le nuove proposte. Tendenze di gusto classico come possono essere i gemelli o gli orologi d’alta gamma per l’uomo, le perle o l’abbinamento di pietre ricercate come l’onice nera per un gioiello dal gusto retrò ma molto attuale per il pubblico femminile. Dunhill, le esclusive stecche da camicia realizzate in argento. € 95,00. Glashütte, PanoReserve versione in acciaio € 8.590,00. Salvini - Time Square. Anello € 2.490,00, girocollo € 2.390,00. •N1-07_ A 15-05-2007 14:52 Pagina 34 •N1-07_ A 15-05-2007 14:52 Pagina 35 Collezione Diva: una linea completa di anelli, girocollo e orecchini. 35 1. 4. La materia dei sogni L’arte di sorprendere, di emozionare e di stupire è un’arte che i maestri artigiani della Bibigì possiedono e trasferiscono nelle loro creazioni. Collezioni che spaziano dalle classiche verette a tre o cinque pietre, alle verette a tutto giro fino al diamante solitario, reso protagonista da una montatura elegante e discreta. I solitari della Bibigì sono creati su misura, quindi si può scegliere anche la caratura più consona alle proprie esigenze. Inoltre, grazie alla partnership tra Buosi e Bibigì, questi solitari possono godere della sostituibilità della pietra, ovvero a distanza di tempo si può cambiare dimensione del diamante con uno di caratura maggiore. Un servizio esclusivo per rinnovare una promessa d’amore. Ma le maestranze della Bibigì danno il meglio nell’incastonatura e nella creazione di gioielli dallo spirito esclusivo e dalla capacità di sorprendere. Ed è pensando ad un pubblico femminile d’alto profilo che vengono generati questi oggetti che si possono paragonare ad opere d’arte. Le collezioni della celebre Maison trovano nella struttura Buosi un valido anfitrione, 5. capace di esaltare la qualità, il gusto, la ricercatezza di questi gioielli. 2. Queste collezioni sono accompagnate da un certificato di garanzia ed una assicurazione internazionale: una sicurezza in più per scegliere in tutta tranquillità un gioiello destinato ad accompagnare o a sottolineare i momenti più importanti nella vita di una donna. 6. 3. 4. 5. 6. Collezione Segreto una nuova proposta per degli anelli che si modificano e rispecchiano così le diverse sfaccettature del carattere di una donna. 1. 2. 3. Collezione Classici e 4Love. 15-05-2007 14:52 Pagina 36 36 Collezione Technograph. 1. A Baselword 2007 Paul Picot continua il suo viaggio nell’eleganza maschile grazie all’inserimento di nuovi modelli nella gamma del Gentleman. Con queste nuove versioni la linea assume uno stile più vivace grazie al contrasto tra la cassa, completamente lucida, e i colori più brillanti del quadrante. Questo Gentleman Day-Date è azionato da un movimento automatico ed è impermeabile a 5 atmosfere. I nuovi quadranti sono protetti da un vetro in zaffiro e lo stile maggiormente dinamico rispetto ai precedenti è sottolineato dal cinturino in cuoio. Questo nuovo modello affianca le versioni Solotempo, disponibili in diverse dimensioni di quadrante fino al diametro 42, ai differenti cronografi: il Bikompass, il Date e la versione più completa del GMT. Molto particolare e affascinante è il modello Régulateur 42 mm, una linea che ha nel suo nome la sua più completa presentazione: Gentleman. Continua il successo del Technograph, orologio unico nel suo genere, lanciato qualche anno fa sempre a Basilea. Paul Picot fa della ricerca e dell’esplorazione del mondo orologiero la sua missione e, grazie alla competenza del suo patron Mario Boiocchi, riesce ad esprimersi sempre ad alti livelli. 2. e l i t s e à t i l a n o 3. 4. Fun zi •N1-07_ A 5. Collezione Gentleman 1. Chrono Bikompass Date. 2. Chrono Bikompass. 3. Regulator. 4. Chrono GMT Date. 5. Nuovo cronografo Day-Date automatico a partire da millesettecentocinquanta euro. •N1-07_ A 15-05-2007 14:58 Pagina 37 37 Complice il movimento e . Cosa rende unico un diamante? Da questa domanda nasce un progetto, unico a livello mondiale, realizzato dai fratelli Schaffrath: catturare l’inimitabile brillantezza dei diamanti. Per la prima volta il diamante è visibile nella sua forma completa ed è libero di muoversi su se stesso. Ad ogni movimento la pietra, e colei che la indossa, svelano una nuova dimensione della loro personalità. Questa idea, da circa dieci anni alla base dello studio dei gioielli dell’azienda Gebrüder Schaffrath, ha portato alla realizzazione delle linee Lumina e Arcana. La selezione delle pietre può essere effettuata con il cliente in modo da garantire un gioiello unico, praticamente realizzato su misura. Buosi propone una serie di solitari e girocolli in varie carature e pietre corredate da un certificato gemmologico, in modo da garantire ancora di più la preziosità e l’unicità di questi nuovi ed esclusivi gioielli. •N1-07_ A 15-05-2007 14:58 Pagina 38 38 Dinamicità londinese I gemelli Dunhill possono essere realizzati in argento o in metallo dolce, impreziositi da pietre, smalti o inserti in coccodrillo. Lo stile è la somma dei piccoli dettagli che caratterizza le scelte che ognuno di noi fa, dall’abbigliamento allo stile di vita. Si può dire che l’essenza stessa dell’eleganza è l’esprimere se stessi non attraverso dei look predefiniti ma selezionando il proprio “Way of Life”. Le scelte che ognuno di noi fa per il proprio modo di esprimersi sono legate al nostro vissuto e alle nostre esperienze. L’accettazione dei nostri limiti e delle nostre paure è quello che ci sprona a manifestare con assoluta tranquillità e sicurezza le nostre scelte. Sono i piccoli dettagli che svelano il nostro carattere. L’azienda inglese Dunhill mette a disposizione un’ampia e assortita scelta di accessori che diventano lo specchio del nostro carattere. Si spazia dai gemelli, adatti alle occasioni più formali o a quelle più sportive, per passare agli originali monili segna cellulare, ai portachiavi fino agli articoli da scrittura. Queste linee sono dedicate all’uomo che ricerca oggetti non convenzionali per poter dare libero sfogo al proprio carattere. Possono anche essere delle splendide idee regalo che sottolineano il gusto sia di chi li riceve e sia di chi li dona. Buosi è ambasciatore dello stile inglese Dunhill per la città di Torino ed offre ai suoi clienti un ampio assortimento di questi prodotti, ricreando all’interno dello show room di Via Angrogna 16 un piccolo angolo di Londra. •N1-07_ A 15-05-2007 14:58 Pagina 39 39 Collezione Evidenza disponibile in oro, acciaio e acciaio e diamanti. 1. 2. Scelta di classe e di eleganza Longines è finalmente pronta con la consegna del Lindber g ad angolo orario in formato originale; presentato in anteprima l’anno scorso, sarà disponibile a partire dalla prima 3. metà del 2007. È’ un orologio che celebra Charles Lindberg: fu proprio il mitico aviatore infatti a disegnare l’orologio poi prodotto dalla Maison tedesca. Questo modello viene rieditato nel suo formato originale con una cassa di 47,50 millimetri, mentre il meccanismo interno è un automatico di ultima generazione. Il calibro è il nuovo L699 che garantisce all’orologio un’autonomia di 42 ore, un lasso di tempo maggiore di quello impiegato dall’aviatore nel Maggio del 1927 per effettuare il suo storico volo tra New York e Parigi, 33 ore e 30 minuti! (foto 6). Longines continua l’esplorazione dei modelli retrò con la linea Conquest dove è ora possibile ammirare le nuove versioni con i quadranti neri e una dimensione di cassa leggermente più generosa e al passo con i tempi. Questa linea è sempre animata dai rinomati movimenti automatici della Longines (foto 1, 2). Prestigio ed eleganza anche per le linee Evidenza e Master Collection (foto 3, 4, 5). La prima è una gamma completa che spazia da orologi Solotempo ad altri con diverse complicazioni ed è disponibile in diversi quadranti, con il cinturino in acciaio o coccodrillo. Con la collezione Evidenza, Longines propone un orologio di forma, assolutamente adatto sia ad un pubblico femminile che maschile. Grazie agli allestimenti con diamanti ed oro, è la gamma di prodotto più completa per chi desidera un orologio elegante e di forma Tonneau. Questi orologi possono essere animati da movimenti automatici o anche da alcune versioni al quarzo e quindi più comode ed adatte ai polsi delle signore. 4. 5. 6. 15-05-2007 14:59 Collezione Accordi www.chimento.it OGNI GIOIELLO CHIMENTO È ACCOMPAGNATO DAL CERTIFICATO DI ASSICURAZIONE E GARANZIA INTERNAZIONALE. •N1-07_ A Pagina 40 •N1-07_ A 15-05-2007 15:12 Pagina 41 41 Collezione Affinità, disponibile in diversi soggetti e in diverse possibili combinazioni di colore. Collezione Accordi. Oro: le nuove tendenze Girocollo Legami di Cuore. Collezione Accordi www.chimento.it Collezione Unica. Buosi ospita all’interno del proprio show room uno spazio dedicato all’azienda Chimento. Questo nuovo concetto espositivo, che va a gratificare la marca e i suoi estimatori, è stato allestito quattro anni fa. In questo periodo di tempo ha dato la possibilità di far scoprire ed apprezzare le collezioni della Casa di Grisignano di Zocco. La nota azienda poggia le sue basi sullo spirito imprenditoriale del suo fondatore e sulla sua grande maestria: negli anni ha selezionato i migliori artigiani e ha saputo sfruttare le nuove tecnologie per offrire un prodotto dal gusto inimitabile e da una qualità senza paragoni. La forza creativa è uno dei motori di questa azienda che ogni anno presenta nuove e fortunate collezioni che incontrano sempre il gusto del pubblico. Il fatto di giocare con i diversi colori dell’oro, a partire dai classici, ha reso famosa quest’azienda che, con uno sguardo attento alle nuove tendenze, ha creato delle linee anche con il sapiente abbinamento a pietre semi preziose. Continua il successo della linea proposta in oro con pietre di colore e, oltre alla collezione Accordi, ne sono state inserite altre che posso- no essere ammirate dai primi di Maggio in anteprima presso lo spazio Chimento. Da due anni Buosi propone anche una linea di gioielli classici firmati Chimento: solitari, girocolli e bracciali tennis dove l’azienda ha posto grande attenzione alla selezione delle pietre per proporre una fascia di prezzo assolutamente competitiva. In questo caso solo una visita presso il corner Chimento all’interno dello show room Buosi può fornire una completa e corretta presentazione di questi gioielli. Bracciali Stretch. •N1-07_ A 15-05-2007 15:06 Pagina 42 2. •N1-07_ A 15-05-2007 43 15:06 Pagina 43 1. Jazzmaster Square Automatic. Collezione Jazzmaster Crono Maestro e Jazzmaster Lady con diamanti e movimento automatico. Nuove frontiere Nel 1957 Hamilton creò il primo orologio elettrico mai realizzato. Era ed è il modello Ventura. A cinquant’anni di distanza, dopo aver accompagnato intere generazioni – citiamo il mitico Elvis Presley che lo indossò durante il film Blue Hawaii nel 1961 – questo orologio festeggia il cinquantenario con due nuovi ed esclusivi modelli. Uno dotato di movimento al quarzo e del tutto fedele alle proprie origini, l’altro per rendere omaggio alla capacità di attirare l’attenzione, tipica di questo insolito segnatempo progettato da Richard Arbib, in una “provocatoria” versione automatica Il Ventura ha inaugurato una nuova epoca all’insegna di tecnologia ed efficienza, una leggenda destinata a durare nel tempo. I due modelli sono in edizione limitata a 1957 pezzi. La versione al quarzo è proposta a cinquecentonovantacinque Euro mentre la versione automati2. ca a seicentonovantacinque Euro (foto 1). Le altre novità Hamilton di Basilea 2007 non sono sicuramente meno interessanti. Dedicati a un pubblico femminile ecco i nuovi Khaki Sea Queen. Questi segnatempo sono ispirati alla magia dell’oceano e l’esclusiva cassa impreziosita dai diamanti li rende estremamente glamour e preziosi, anche grazie al proteggi corona con catenella, dove è inserito un piccolo ed originale charms. La linea Jazzmaster viene completata con delle versioni Square: una delle novità che più ha colpito il pubblico femminile di Basilea è stato il nuovo Jazzmaster Square Lady, una luminosa cornice quadrata caratterizza questa elegante collezione con dei quadranti decorati e disponibili con fondo nero o in madreperla, corredati di cinturino in tinta. Per il pubblico maschile ecco il Jazzmaster Square Automatic, orologio dall’elegante forma quadrata azionato da un movimento automatico di qualiKhaki Air Chrono. Khaki Sea Queen. tà svizzera, previsto in diverse combinazioni. Sempre con un esclusivo movimento automatico ecco il nuovo Khaki Tachymiler, dinamico cronografo dotato di funzione ad alta precisione per la misura del tempo e della distanza per soddisfare le più severe esigenze dei piloti sportivi ed acrobatici. Il suo design coniuga mirabilmente nostalgia e tecnologia. Questo orologio è dotato di pulsanti di colore rosso e nero sul lato sinistro e di una corona in argento per consentire una migliore vestibilità, tenuto conto della solida e resistente cassa in acciaio da 44 millimetri (foto 2). Di grande impatto sportivo ed emotivo è anche il nuovo Khaki Air Chrono. Hamilton invita tutti i suoi estimatori presso lo show room Buosi, dove è possibile ammirare le varie collezioni e le novità di questa Casa americana, ma con cuore svizzero, nata nel 1892. Jazzmaster Square Lady. •N1-07_ A 18-05-2007 10:56 Pagina 44 1. 2. Alfieri & ST. John, collezione Trendy a partire da € 75,00. 3. Hamilton, Khaki FrogMan Chrono € 995,00. 44 Bliss, collezione Bowling a partire da € 75,00. Eberhard - Scafodat nella versione con cinturino in caucciu € 2.400,00. Modagiovane Ck - Dress Horizontal versione in acciaio € 220,00. e tempolibero CK, collezione Challenge disponibile in diversi colori € 240,00. Il tempo è una risorsa indispensabile e a volte, il tempo per se stessi diventa un bene raro e quindi prezioso. Sovente il tempo libero è associato ad un’idea di gioventù e spensieratezza. Buosi dedica ai più giovani, oppure agli adulti che amano ancora regalarsi qualche momento di libertà, una serie di proposte adatte ad ogni tipo di ricorrenza. Trovano asilo all’interno dello show room le grandi firme dell’orologeria e della gioielleria, affiancate dalle marche più giovani che propongono dei prodotti con una fascia prezzo accessibile per poter indossare degli oggetti “easy to wear”. Il tempo libero da Buosi è vissuto come gioia di donare oppure autogratificarsi con un oggetto personale da condividere con i propri amici. Va da sé che all’interno di questa selezione ci siano dei prodotti adatti anche a quei regali cosiddetti leggeri, dalla Facco Corporation a Roberto Giannotti, dalla Breil alla Tissot, dalla poliedrica CK agli accessori da viaggio proposti da Montblanc e dall’italiana Piquadro. Tutte queste scelte vengono fatte seguendo lo spirito Buosi, ovvero una qualità senza compromessi. Montblanc, collezione Night Fly borsa € 390,00 trolley € 830,00. Omega - Seamaster 007 orologio automatico in tiratura limitata a 10.007 pezzi € 2.700,00. Bliss, collezione Karbonio pendente € 55,00 gemelli € 85,00. ntal o arbonio € 55,00 € 85,00. •N1-07_ A 45 18-05-2007 10:58 Pagina 45 Da St. Moritz a St. Tropez il bianco è di rigore Montblanc, collezione Sport € 1.350,00. Baume & Mercier Riviera € 1.550,00. Pasquale Bruni, collezione Cielo girocolli a partire da € 1.840,00 anelli a partire da € 1.320,00. Bianco: le proposte di Buosi per uno stile da indossare in ogni occasione 1. Vivace, serio, professionale, leggero, sbarazzino oppure intrigante: il bianco. Questo colore, che è la somma di tutti i colori, è quello più adatto ad ogni occasione. Che si tratti di una riunione di lavoro o più semplicemente una gita in barca, il bianco è il colore che meglio sottolinea ed evidenzia la bellezza femminile. Solare e freddo al tempo stesso, viene da sempre utilizzato nell’alta orologeria per sottolineare la pulizia dei quadranti lavorati a smalto. Questa visione viene traslata ed applicata agli orologi femminili ma il bianco dello smalto è sostituito da preziosa madreperla o da lavorazioni particolari che vanno ad esaltare l’unicità di chi lo indossa, proprio come ogni donna è unica e diversa da un’altra. In particolare questo concetto si può applicare al Monaco della Tag Heuer: un orologio che mantiene il suo cuore automatico ma, con il quadrante in madreperla impreziosito dai diamanti, diventa oggetto del desiderio estremamente glamour chic. Sono molte le case che si affidano a questi colori per proporre degli orologi-bracciali che siano dei fedeli compagni adatti alle occasioni più disparate. Il bianco, inteso come oro, è da sempre abbinato ai diamanti. Le proposte possono spaziare in ogni direzione, in particolare ci è piaciuto sottolineare l’idea dell’anello Gaia di Damiani, ovvero dei lampi di luce bianca impreziositi da una tempesta di diamanti. Un anello snodato che diventa un sofisticato antistress. Una delle novità del 2007 è la presentazione del nuovo bracciale Gaia, realizzato nei diversi allestimenti possibili. Pensata per delle donne manager la penna Micra di 2. Montegrappa è il giusto strumento per chi vuole sottolineare la propria femminilità con stile e carattere. Le proposte con oro bianco e diamanti sono davvero molteplici e qui abbiamo pensato di ospitare solo alcune delle soluzioni più frivole da poter essere sfruttate quotidianamente. Buosi, grazie alla completezza del Suo assortimento, rappresenta uno show room unico in Torino dove nascono e si consolidano le tendenze della moda. 3. 1. Damiani, collezione Gaia anello in oro bianco e diamanti € 2.580,00 nuovo bracciale Gaia in oro bianco e diamanti € 5.980,00. 2. 3. Salvini, linea Composit in oro bianco e diamanti orecchini € 2.190,00 - anello € 1.550,00. Tag Heuer, modello Monaco automatico con quadrante madreperla e brillanti € 2.000,00. Montegrappa, Micra diamanti € 980,00. •N1-07_ A 18-05-2007 10:59 Pagina 46 46 Collezione Generosi-T. Collezione T-Touch. Ricerca e innovazione svizzera T-Race Moto GP rosso. L’avventura Tissot nasce nel 1853 e da allora è sinonimo di eleganza, ricerca, innovazione e qualità svizzera. Tissot è una realtà a livello mondiale che si è consolidata nel tempo; grazie a un’attenta analisi delle esigenze di mercato riesce ad offrire un prodotto con un rapporto qualità prezzo assolutamente competitivo. Tissot ha una vocazione sportiva oltre che elegante, infatti la sua storia è segnata da importanti partnership legate alle Olimpiadi nonché agli sport più estremi come cronometrista ufficiale. Negli ultimi anni Tissot si è legata al mondo del Moto GP diventando l’orologio ufficiale di un evento che vanta milioni di appassionati in tutto il mondo. Ed è proprio grazie al successo di questa collaborazione che sono nati modelli dedicati ai grandi campioni di questo sport tanto affascinante. Tissot è soprattutto sviluppo estetico e tecnologico: un chiaro esempio è il T-Touch, uno strumento di precisione che rappresenta il frutto di una maison sempre all’avanguardia. Questo orologio, grazie alla tecnologia tattile, permette di visualizzare diverse funzioni tra cui meteo, termometro, sveglia, altimetro e cronografo. Disponibile in diverse versioni che ne permettono l’utilizzo ad un pubblico sia femminile che maschile. Tra le novità presentate a Basilea 2007 spiccano: il modello Tissot al Quadrato, soprattutto nelle versioni Solo tempo che affianca il Cronografo presentato a Natale 2006. Tra le novità dedicate al mondo femminile, il Generosi T è sicuramente un orologio che colpisce per la sua forma sinuosa ed elegante, dal quadrante prezioso ed esclusivo, una creazione adatta ad ogni tipo di situaQuadrato crono con quadrante avorio zione, grazie soprattutto alle caratteristiche di impermeabilità e e cinturino in pelle tabacco. robustezza. Tissot ha scelto lo show room Buosi per allestire uno spazio espositivo per far vivere al cliente finale l’emozione di entrare nel mondo Tissot. Quadrato crono acciaio. Quadrato Solo tempo caucciu. P rosso. •N1-07_ A 18-05-2007 11:01 47 Pagina 47 1. S Uomo 2. 3. esclusivamente Man is back Finalmente anche l’uomo può godere di un’offerta adeguata di gioielli e di accessori da poter utilizzare per gratificare il proprio senso estetico. Si spazia dai gemelli classici, che nelle collezioni Chimento Uomo sono proposti in acciaio o in oro, ai bracciali e ai girocolli dal taglio sportivo. Questa nuova evoluzione del gioiello per l’uomo nasce dalla volontà di sottolineare il carattere distintivo che ogni uomo ha e che fino ad oggi poteva esprimere solo attraverso l’uso degli orologi. I gioielli Chimento Uomo sono adatti al tempo libero e a quella voglia di evasione che emerge dismesso l’abito elegante. Ed è così che la sera o nei week-end anche il più serio e rigoroso dei manager può indossare un accessorio che gli rammenti che il tempo libero, trascorso con gli amici o come padre, è una risorsa importante per potersi ricaricare. Chimento è attento alle mode e alle nuove tendenze del mercato, riesce così a proporre linee, quali la Sunny (foto 6), la Speed (foto 4, 5), la Mac (foto 1, 2, 3) e la Spirit, che soddisfano le esigenze dei consumatori. Ogni prodotto gode di un esclusivo certificato di garanzia e assicurazione della durata di tre anni, un motivo in più per scegliere in tutta sicurezza di comprarsi o regalare un gioiello griffato Chimento. Buosi è corner Chimento per la città di Torino e all’interno di questo spazio è possibile ammirare e sce5. gliere queste collezioni ed in più gli esclusivi Bracciali Tennis realizzati in oro e diamanti neri, una novità assoluta per un’estate all’insegna di una forte ed elegante personalità. 4. 6. Pendenti collezione Sunny a partire da € 135,00. •N1-07_ A 15-05-2007 15:20 Pagina 48 48 Simboli d’oro e d’amore Un cuore… per San Valentino Un fiore… per la festa della Mamma Un delfino… per la Comunione Una chiave… per l’Anniversario Una farfalla… per il Compleanno Una coccinella… per il Diploma Un portafortuna… per la Laurea Una luna… per l’Onomastico Una stella… per Natale Un cornetto… per il giorno del Non-compleanno Gioielli della collezione Classic Gioielli della collezione Diamond Le occasioni per regalare e regalarsi un gioiello Charms&Charms sono tantissime e tutte da inventare! Le collezioni tra cui scegliere un gioiello Charms&Charms sono tre: La Collezione Top composta da collane, orecchini e ciondoli in oro bianco e giallo, caratterizzati dalla presenza di charms preziosi. Gioielli della collezione Top La Collezione Diamond composta da collane ed orecchini in oro bianco impreziositi da diamanti naturali: dei gioielli classici, ma non banali, per ogni tipo di regalo o sfizio che una donna voglia togliersi. La Collezione Classic composta da collane, orecchini, ciondoli e bracciali in oro giallo e bianco con charms dalle più svariate forme: animaletti smaltati, cuoricini con zirconi, ciondoli a cascata. Gioielli della collezione Top Con un’offerta così ampia di sicuro è facile trovare un regalo che parli d’amore, d’amicizia, d’affetto, di allegria. Gioielli della collezione Diamond Gioielli della collezione Diamond FI •N1-07_ A 15-05-2007 15:26 Pagina 49 LOCMAN ® ITALY MARE C A R B O N I O E T I TA N I O 10 0 M E T R I Made in Italy Bracciale ultraleggero in titanio e resina termoplastica high tech. Impermeabilità 10 atmosfere LO C M A N S . P. A . : M A R I N A D I C A M P O - I S O L A D ’ E L B A - I TA LY M A D I S O N AV E N U E - N E W Y O R K - U S A www.locman.it FIRENZE MILANO PA R I S LONDON F R A N K F U RT NAGOYA TO K Y O •N1-07_ A 15-05-2007 15:26 Pagina 50 50 Bracciale collezione Wish in argento massiccio e pendente smaltato. 10 anni al vertice CK – Calvin Klein Watches – quest’anno raggiunge il traguardo dei dieci anni di presenza sul mercato dell’orologeria all’insegna dello stile della mitica firma americana. Il design iniziale delle forme geometriche ha progressivamente lasciato il passo a vie più fluide e articolate, a curve sensuali ed intriganti. Lo staff Calvin Klein trae ispirazione sia dal mondo in cui viviamo, sia dalle collezioni che Calvin Klein propone nel mondo della moda, nascono così le collezioni degli orologi. Calvin Klein rappresenta uno dei pochi ambasciatori dell’industria orologera svizzera nel segmento moda. Nel 2004 è stata lanciata la linea CK Jewelry 1. che con le sue linee pulite ed essenziali ha creato dei gioielli dal gusto sexy e semplice. Gli orologi e i gioielli della CK sono contraddistinti anche da un ottimo posizionamento prezzo, supportato da un’ottima qualità, che negli ultimi anni ha conquistato un incredibile numero di estimatori nelle diverse fasce di età. A differenza di altri prodotti moda, CK Watches gode del privilegio della partnership con lo Swatch Group, questo ha determinato il successo qualitativo che è alla 2. base della filosofia delle due Case. Buosi è stato tra i primi estimatori e concessionari di questa Maison ed è stato uno dei primi corner nel settore della gioielleria in Italia. È possibile ammirare le nuove collezioni proposte che celebrano i dieci anni di attività in uno spazio essenziale, minimalista e di ampio respiro che fa rivivere l’ambiente newyorkese dello stilista e nello CK Jewelry stesso tempo trasmette la soli1. Collezione Logo. dità e la concretezza del 2. Anelli, linea Eclips. savoire-faire svizzero. CK Waches, linea Element. Nuova collezione Calvin Klein Jeans a partire da centoventi euro. Pendenti collezione Wish in argento massiccio e smalto. Girocollo collezione Wish. h smalto. sh. •N1-07_ A 15-05-2007 15:26 Pagina 51 •N1-07_ A 15-05-2007 15:26 Pagina 52 GOLDEN_S •N1-07_ A 15-05-2007 15:31 Pagina 53 The Golden Series collection GOLDEN_SERIES21X297.indd 1 3-05-2007 10:05:39 •N1-07_ A 15-05-2007 15:31 Pagina 54 55 Evoluzione costante Quando il gusto e lo stile italiano conquistano il mondo. Questa può essere una chiave di lettura per descrivere la Piquadro, azienda italiana famosa per le sue cartelle da lavoro e che poco per volta ha convinto il pubblico anche per le borse femminili, gli zaini, le sacche e gli accessori per il tempo libero, dai trolley ai porta abiti. Forte della sua visione che vede protagonista gli accessori delle sue borse, Piquadro ha reinventato l’uso della classica ventiquattrore. Il sapiente abbinamento dei pellami ai tessuti tecnici e gli imprevedibili accostamenti di colori hanno decretato il successo delle diverse linee della Casa di Bologna. Altra fonte di successo è stato il diversificare la sua offerta: si va da prodotti estremamente competitivi come fascia prezzo, ad altri dal taglio squisitamente classico in tutta pelle. Inoltre, l’offerta è completata da portafogli, portachiavi e portadocumenti in coordinato. Nell’ultimo anno l’azienda ha concentrato la ricerca e lo sviluppo nel settore del tempo libero, arrivando a proporre una linea di trolley e portabiti coordinati e disponibili in diverse misure. Anche in questo caso completati da beauty e tracolle che ben si adattano ai momenti di puro relax. Buosi, con un corner esclusivo, offre ai propri clienti una selezione di queste collezioni che sono protagoniste di uno stile contemporaneo e metropolitano. Grazie alla grande scelta dei colori e degli abbinamenti, i prodotti Piquadro sono adatti ad ogni tipo di occasione e di occorrenza, dal regalo per la laurea all’acquisto personale per un nuovo portacomputer oppure più semplicemente per essere inseriti nella propria lista nozze. Rino Greggio. Servizio thè caffè dalle forme esclusive. A sinistra, L’Oca Nera complementi d’arredo. Vasi a partire da € 35,00. 56 Tendenze e Alessi, tostapane disegnato da Stefano Giovannoni. Disponibile con scalda brioche € 165,00. Tivoli Song Book portatile, possibilità di sintonizzare e registrare frequenze radiofoniche in modo digitale. Disponibile in diversi colori € 259,00. IVV. Linea Chef, oliera e acetiera a partire da € 59,70. L’ambiente domestico e familiare è diventato sempre più importante: negli ultimi anni si è riscoperto infatti il gusto della convivialità all’interno delle mura domestiche. Se un tempo il palcoscenico casa vedeva i mobili come protagonisti, ora lo sono gli accessori e i complementi legati alla casa e alla tavola in generale. Villeroy & Boch. Servizio Innova, costo per otto persone € 450,00 circa. 57 Venini. Fazzoletto monocolore in tiratura limitata a 500 pezzi, progetto Fulvio Bianconi € 620,00 disponibile in diverse misure. A destra, Wedgwood. Jasper Conran platino € 1.250,00 proposte Buosi propone un’ampia scelta di Maison che fanno tendenza, senza trascurare i classici, indispensabili in un assortimento completo come quello presente presso lo show room di Via Angrogna 16. Le varie proposte spaziano da oggetti di uso quotidiano ad altri più importanti ed esclusivi che hanno come base comune una qualità senza compromessi. per la casa IVV. Empire lampada € 191,20 vaso a partire da € 62,00. Mikasa. Ridge Square Gold. 40 pezzi € 1.720,00. Tivoli. Radioworks. € 598,00. 58 Shagreen. Eleganza inglese Painted Garden. Jasper Conran bianco. Wedgwood rappresenta da sempre la praticità, lo stile e l’eleganza inglese. Le sue preziose porcellane imbandiscono le tavole più prestigiose di tutto il mondo di generazione in generazione, mentre il pragmatismo inglese viene assecondato dalla linea in ceramica pesante. Questa combinazione di porcellana pregiata e ceramica pesante consente a Wedgwood di offrire una proposta completa ed esaustiva per le varie necessità. Spaziando dalle linee estremamente sobrie ad altre ricche di colori ed accostamenti cromatici, soddisfa ogni tipo di gusto per la propria apparecchiatura. La Wedgwood risponde ad ogni esigenza ed è ottima per ogni tipo di lista nozze. Da quella più classica a quella più minimalista e di tendenza, il comune denominatore è il buon gusto Jasper Conran casual. dell’azienda inglese, espresso nei decori dei designer interni, e nelle più recenti collezioni firmate dagli stilisti Jasper Conran e Vera Wang. Grazie alla professionalità e alla tradizione tipiche delle grandi Maison le linee che vengono offerte garantiscono un’adeguata longevità di permanenza nei cataloghi della Casa. Una sicurezza in più per chi sceglie un servizio di questa manifattura. L’alchimia tra tradizione e contemporaneità permette alla Wedgwood di perpetuare di generazione in generazione il suo successo, creando così un fil rouge che ha attraversato ben oltre due secoli di storia. Le proposte di questa Azienda sono completate da una vasta gamma di articoli regalo che spaziano dalle cornici agli orologi da scrivania, dalle decorazioni per la casa ai discreti porta pastiglie. S 59 Home Puro spirito italiano esclusivamente “Fazzoletti” opalini. Paolo Venini. “Geacolor”. Gae Aulenti. “Ritagli”. Fulvio Bianconi. Buosi ha il piacere di ospitare all’interno del proprio show room una zona dedicata ad una delle più importanti aziende italiane conosciute in tutto il mondo: Venini. Simbolo della creatività e dell’eccellenza nell’arte vetraria italiana, è una realtà cosmopolita, coerente con le tradizioni ma innovativa. Caratteristiche contrastanti che, abilmente miscelate, continuano a realizzare i sogni di colore che fanno di Venini l’azienda leader del settore. Dal 1921 collabora con i più importanti designer ed architetti, quali Zecchin, Ponti, Mendini, Aulenti, Rotella e molti altri. Inoltre è presente in molti musei con delle collezioni permanenti. Con Venini ci si può regalare o donare un piccolo capolavoro d’arte e un pezzo di storia tutta italiana. “Re”, “Regina” metallizzati. Rodolfo Dordoni. 1. Vaso con gocce. Vittorio Zecchin. 2. Vaso “Zanfirico”. Paolo Venini. 3. “Luce siderale”. Giorgio Vigna. 3. 1. 2. 85° anniversario Venini: 85 pezzi in tutto il mondo. “Re”, “Regina” e “Principe” opalini opachi. Rodolfo Dordoni. 60 Versione iPAL per iPod portatile, ricaricabile e impermeabile. Sistema HI-FI composto dal Model Two e dal Model Cd con telecomando. IYIYI per iPod radio con dock per iPod. Il suono che arreda Design e funzionalità ai massimi livelli: Tivoli. Nasce da un’idea semplice e geniale del padre del Dolby Surround, l’americano Henry Kloss, il cui desiderio era creare una radio funzionale, compatta con uno spirito retrò. Con queste promesse fu creata la prima Model One, realizzata con la massima qualità audio possibile sfruttando le impareggiabili proprietà del legno come struttura. Al Model One si aggiunse il Model Two, che permise di godere del sistema Dolby con una cassa aggiuntiva, sempre con una struttura in legno, per migliorare la qualità audio della radio. Ma la qualità del suono esigeva anche una versione con il lettore CD, quindi fu creato il Model CD. Gli elementi sono realizzati a mano in legno e sono disponibili in diverse essenze di colore. A questi modelli si affiancano i prodotti portatili in diverse versioni e soprattutto i nuovi sistemi audio creati per essere collegati all’iPod. A Torino la qualità Tivoli è presente all’interno dello show room Buosi con uno shop in shop unico ed esclusivo. Model One. Disponibile in differenti colori. Model Two. Disponibile in differenti essenze di legno. 61 Quadro in tre pezzi. Nuvola Green. My life my style Con L’Oca Nera, Buosi offre una proposta unica e variegata di articoli per la casa Si spazia dai complementi di arredo come i vasi, le lampade, i vassoi e i divanetti in midollino fino agli esclusivi quadri montati su pannello. Il colore è il protagonista e gli accostamenti cromatici delle proposte per i piatti e i bicchieri trovano un giusto equilibrio con le posate, i vis a vis e i runner per la tavola. La ricerca di nuovi materiali e di nuove forme permette a questa azienda di essere il giusto punto di riferimento per chi desidera un’ulteriore proposta per un servizio tavola quotidiano oppure una soluzione adatta per una seconda casa al mare o in montagna. Lo spirito allegro e spensierato contraddistingue queste linee di prodotti. Paralume. Colors verde. Colors lilla. 62 Pentole Kikka. Padella Menù. Il piacere di stare in casa New colori vari. S 63 Home Vassoio da portata Living. esclusivamente Sambonet, da poco premiata come punto di riferimento nell’industria italiana per la qualità e per l’alto contributo fornito in questo ambito, è senza dubbio un esempio di come vivere intensamente il ruolo di leader di mercato. Grazie alla sua esperienza nel settore delle pentole e al costante confronto con molti importanti chef, le nuove linee che questa azienda propone sono degli strumenti assolutamente necessari nelle cucine di chi ama dilettarsi tra le mura domestiche. Con il crescente entusiasmo di cucinare in casa per potere avere una convivialità più friendly, i prodotti Sambonet sono diventati strumenti fondamentali per i nuovi gourmet domestici. La Sambonet non è soltanto pentole ma anche posate e complementi per la tavola: la qualità è sempre il punto centrale di queste collezioni, sia che si tratti di una posata quotidiana, sia di un servizio di rappresentanza per una tavola più importante. Inoltre con le nuove collezioni di posate colorate riesce ad abbracciare un pubblico giovane, dinamico e che ha piacere di un prodotto allegro per la propria cucina. Sambonet vuol anche dire Paderno, l’azienda leader per i piccoli e i grandi attrezzi professionali per cucinare come i grandi chef. All’interno dello show room Buosi è stata allestita un’area dedicata a chi ha la passione per la cucina con dei corner di queste aziende. Vassoio e cestini Twist. Twist. Spaghettiera Living. 64 COMI 1898 New look in tavola Vivacissime o sobrie, preziose o disinvolte, ma tutte egualmente belle e curate in ogni dettaglio: come si fa a chiamarle semplicemente tovaglie? Da COMI troverete interessanti novità tessili: gli ultimi trend, le idee e i prodotti per arredare e godersi il piacere della bella tavola, fare regali e adornarsi. Per COMI il tessile per la tavola è un vero è proprio “look” personalizzato sulle esigenze del cliente. I Clienti da COMI possono scoprire ed orientarsi tra i diversi stili, tra i numerosi tessuti moderni, emozionali e funzionali. Molteplici e di elevata qualità i tessuti impiegati: la raffinatezza dei jacquard, l’illimitata versatilità dei lini e del cotone si coniugano con le insolite trasparenze alla ricerca dei disegni e dei motivi, dove eleganza e sobrietà non precludono la fantasia. Le organze ricamate con fili di lana, o con fili di seta e canapa, ed ancora con inserti tessuti in raso, abbinate al coordinato in cotone, taffetà o fiandra a tinta unita, realizzano un “new look” in tavola. I colori e i motivi suggeriscono il tono dell’apparecchiatura, dal classico al decisamente giovane. La qualità è garantita dalla pluricentenaria esperienza, dalla conoscenza della materia e dall’abilità sartoriale. L’appuntamento con lo stile in tavola è presso il negozio in C. Principe Eugenio 15bis, a due passi da Piazza Statuto, tel. 011-4362285 - Sito www.dittacomi.it. 65 Pasha. S Home esclusivamente Giochi di luce Una casa è anche lo specchio dell’anima di chi vi dimora. Quindi la scelta dei particolari e dei complementi di arredo può indicare molto del proprio stile e della propria personalità. Con l’azienda IVV, la Casa delle cose di vetro, si ha un mondo di proposte per i vari spazi delle mura domestiche, dalla cucina alla tavola, dalla zona living al salotto e dallo studio alla camera da letto. Pur essendo oggi la più grande realtà italiana del vetro soffiato e finito a mano, l’artigianalità è e resta la peculiarità della produzione IVV, una produzione che affina e mantiene costante il suo alto valore sia espressivo sia qualitativo, grazie ad aggiornamenti continui, partecipazione a corsi di formazione degli addetti alla progettazione, dei tecnici e dei vetrai e, per integrare ricerca ed esperienza, manualità e qualità, grazie alla collaborazione con maestri vetrai di tutto il mondo. Le proposte della IVV sono così articolate: Contemporanea, Classica, Etnica, Neo-Romantica e Fusion. Queste collezioni ben si adattano ai futuri sposi che desiderano fare una liste nozze composta da oggetti ricercati e di tendenza, oppure per chi desidera regalare o regalarsi un oggetto che arreda con la sicurezza di uno stile originale ed inimitabile. Glacier. Galapagos. Dolmen. Flora. New Wave Premium Platinum. 66 Nello show room Buosi l’azienda Villeroy & Boch trova un partner in grado di proporre le diverse soluzioni della sua vasta ed esaustiva gamma di prodotti. Si spazia dai servizi di uso quotidiano a quelli più classici e da un gusto ricercato ed elegante, fino a servizi che propongono forme e contenuti di assoluto design. Quest’ultimi hanno reso Villeroy & Boch un punto di riferimento anche per i grandi chef per la composizione, la decorazione dei loro piatti e lo studio di nuove frontiere nell’esprimere la convivialità in tavola. Un’operazione riuscita a giudicare dal costante gradimento del pubblico di tutto il mondo. Villeroy & Boch è anche oggettistica ed accessori per la cucina e per l’ambiente, riuscendo ad essere così un’azienda a tutto tondo per chi desidera una casa accogliente, fantasiosa e dal gusto ricercato. Design e tradizione New Wave Ocean. Cascara. Flow. Þi Þi >ÃiÌt Ê`iVÀÊ>ÃiÌÊV iÊVÊ >ÊÃiÀÛÌÊV>âi]Ê «À>âÊiÊVi>Ê«iÀÊ{äÊ>] VÊÃ>ÕÌ>ÊiÊÃ>ÀDÊ«À`ÌÌÊ>VÀ>Ê«iÀÊ«VÊÌi«° -ÊÀ>ÊÊ«ÕÊ>VµÕÃÌ>ÀiÊVÊÕÊÃVÌÊ`i xä¯ ÊÕ½VV>ÃiÊÀÀ«iÌLit Buosi 6iÀÞÊEÊV ]ÊÀÌÊ`i>Ê/>Û> Û>Ê-°Ê->`ÀÊÓ]ÊÓä£Ó£Ê> Via Angrogna, 16 - Torino Ìi°ÊäÓÊÈxxÊn{°£ www.buosi.com WWWVILLEROYBOCHCOM 68 Scelta obbligata Tre anni fa è nata la Divisione Wine & Food della Buosi, una scelta che era stata dettata dall’esigenza di essere un multi-store a tutto tondo per quanto riguarda l’offerta all’insegna del buongusto e del buon vivere. In questo contesto si sposava, anche in virtù delle nuove tendenze, l’inserimento dei vini all’interno del nostro show room. Questa scelta era obbligata, proprio in virtù del nostro percorso, ovvero quello di essere un riferimento per i nostri clienti nel coltivare il piacere di oggetti e di sensazioni che rispecchiassero una scelta qualitativa in ogni suo aspetto. So che abbiamo prestato il fianco ad alcune critiche, ovvero come si può fare tutto bene? Orologi, gioielli, articoli regalo, liste nozze e anche vini. Una missione proibitiva, ma se il punto di partenza è l’arte del vivere bene e scegliere una via dell’eccellenza qualunque cosa si faccia, la missione viene portata a buon termine. Resta compito dei nostri clienti giudicare se siamo riusciti a soddisfare le loro richieste di qualità e servizio. In cuor mio so di aver fatto, anche con il prezioso aiuto del nostro staff che ha sposato e condiviso questo impegno, tutto il possibile per far sì che il nostro show room diventasse un luogo di incontro per tutti coloro che hanno il piacere di regalare o regalarsi degli oggetti unici e anche un buon vino da poter gustare od omaggiare. Inoltre, con l’apertura della Divisione Wine & Food, siamo riusciti ad assecondare La ENOCARD dà diritto a: ENOTECA: le etichette più rappresentative della produzione vinicola italiana. ENOTASTE: appuntamenti periodici in sede con degustazione e relative spiegazioni. ENODOCET: corsi base di degustazione in sede. Un “assaggio” della cultura del vino con somellier e produttori. ENOCARD: benefit sull’acquisto di prodotti enogastronomici e relativi accessori. l’esigenza di alcuni nostri clienti che avevano la necessità di farci comporre delle confezioni regalo che avessero quel tocco in più in confronto alle enoteche tradizionali. Come nel resto del nostro show room, anche in questa Divisione è stata perseguita la scelta di collaborare con le aziende che fanno dell’eccellenza il loro obiettivo primario. Questo nuovo spazio ci ha dato altresì la possibilità di organizzare degli incontri con i nostri clienti mirati a scoprire insieme l’affascinante mondo dell’enologia. Alessandro Buosi 69 Grazie allo stimolo dato dalla nuova Divisione Wine & Food abbiamo creato alcune ambientazioni per dare ai nostri clienti delle Idee party a partire da € 47,00. idee su come apparecchiare una tavola importante, organizzare una cena in piedi o più semplicemente fare un aperitivo divertente ed informale. In questa ottica, organizziamo anche degli incontri che, oltre ad illustrare i vini, mirano a dare dei consigli su come “muoversi” in cucina. Questo grazie alla collaborazione con alcune Case da sempre nostre partner, come ad esempio Alessi, Sambonet, o Riedel che ci forniscono il supporto per organizzare per i nostri clienti eventi-incontri con Chef o esperti del settore. In questa direzione nascono le collaborazioni con alcuni ristoranti e Chef che avremo il piacere di ospitare all’interno dei nostri spazi e sulla nostra Rivista. Coltivare il buon vivere Villeroy & Boch, New Wave. Costo servizio per otto persone, 30 pezzi € 788,00. Tartrà di caprino fresco con cognà Ricetta di Rosa Anna e Simone Ferrero Ristorante Sotto la Mole. Via Montebello 9 – Torino tel. 011/81.79.398 Da acquistare: 1 barattolo cognà di buona qualità 2 Robiole di Roccaverano di pura capra; 2 dl latte fresco; 3 uova intere; qualche ciuffo di erba cipollina; 8 pomodori pachino ben sodi; qualche ciuffo di sarsèt; sale e pepe q.b. Frullare la cognà e passarla al setaccio. Frullare le robiole aggiungendo il latte a filo e i tuorli d’uovo uno a uno. Lasciare riposare il composto. Montare a neve gli albumi ben freddi ed incorporarli molto lentamente al composto, aiutandovi con una spatola di legno per non smontarli, dal basso verso l’alto. Imburrare gli stampini monoporzione e versarvi il composto, fare cuocere in una teglia a bagnomaria a 130° per 25 minuti. Sformare le tartrà, servendole non troppo calde. Versare nel piatto, aggiungere un pomodoro tagliato in quattro a razione, guarnire con la cipollina intorno. Versare a specchio la cognà e guarnire con sarsèt. 71 Sambonet, pentola Kikka Ø 20,24. Royal Bone China. Oggi La lista nozze nasce come idea negli Stati Uniti ed è stata importata in Europa per soddisfare l’esigenza di non ricevere doppioni o regali poco graditi. Inoltre, i futuri sposi possono così essere i protagonisti nel creare la loro casa con la scelta di quei prodotti che, grazie all’aiuto degli amici più cari e dei propri parenti coronano il loro sogno. Per creare una lista nozze è importante potersi affidare ad un punto vendita altamente specializzato in grado non soltanto di porgere degli oggetti, ma seguire, consigliare ed aiutare nella scelta i futuri sposi che, magari per la prima volta, si trovano ad affrontare quali piatti, pentole, posate o bicchieri è meglio comprare. Buosi da oltre dieci anni offre un servizio unico ed esclusivo, che spazia dalla selezione delle migliori marche per la tavola come ad esempio Wedgwood, Villeroy & Boch, Richard Alessi, un mondo di idee per la vostra lista. Villeroy & Boch, Flow. sposi Ginori, Rosenthal, J.L. Coquet, Haviland, Thomas, Vista Alegre, Mikasa e Royal Bone China, che vengono affiancate dai complementi d’arredo, dalle posate, dalle pentole e dai bicchieri. Anche per questo le griffe più importanti, Alessi, Sambonet, Riedel, Venini, Kitchen Aid, Tivoli Audio, Thun, Carlo Moretti, IVV, Ichendorf, Foppapedretti fanno parte dell’offerta proposta in questo show room. A queste si aggiungono le aziende che offrono dei prodotti ricercati e di tendenza quali ad esempio le proposte de L’Oca Nera, Fatboy e Ashanti. La carta vincente di Buosi, oltre all’assortimento, è la possibilità di seguire i clienti in modo attento e scrupoloso, dove gli invitati dei futuri sposi vengono accolti in modo garbato e consigliati facendo vivere l’emozione del dono come un anticipo della festa a cui parteciperanno. Questa sensibilità, unita alla professionalità, rassicura i futuri sposi di un servizio impeccabile che nasce dalla volontà di far vivere in anticipo alla coppia il loro giorno più bello. Buosi offre una vasta gamma di fedi, ad esempio Damiani D-Side 5+5 € 1.250,00 l’una, 10+10 € 1.490,00 l’una. Salvini a partire da € 395,00. 72 Marcello Giorgio, un’idea per le vostre bomboniere. I consigli di Da Buosi il giorno delle nozze inizia con la creazione della propria lista nozze. Lo staff Buosi segue e consiglia come creare la propria lista, che deve essere molto variegata e consentire a chiunque di poter partecipare con un regalo nelle diverse fasce di importanza, le bomboniere, le partecipazioni senza dimenticare i complementi per la casa o le proposte di Montblanc e Piquadro per il tempo libero o per il viaggio di nozze. Grazie al settore gioielleria, gli sposi possono scegliere le fedi, con la possibilità di usufruire di un vasto assortimento delle migliori firme: Damiani, Salvini, Alfieri & St. John, Bibigì e Polello. Per essere più vicini alle esigenze dei nostri giorni, Buosi offre la possibilità ai futuri sposi di poter inserire la propria lista nozze anche su internet in modo da agevolare i parenti o gli amici che per motivi di distanza o di lavoro non riescono a visionare presso lo show room le scelte fatte. Buosi Thomas, Trend Factory Design. Servizio 37 pezzi € 609,50. Caffè 12 pezzi € 174,00. Piquadro, PQ7 Trolley disponibile in diverse misure a partire da € 230,00. Richard Ginori, Vela bianco. Servizio 40 pezzi € 1.514,70. Servizio caffè 14 pezzi € 495,60. Fatboy, piccolo € 177,00. Grande € 245,00. 73 S Fra arte Nozze esclusivamente e design: le fedi Polello è senza dubbio una delle firme più importanti per quanto riguarda i gioielli in oro. La grande competenza degli artigiani Polello è stata “imprestata” al mondo delle fedi. Nasce così una selezione unica e una gamma di offerte senza eguali. Le fedi Polello spaziano dal classico a creazioni più sofisticate dove i tre colori dell’oro vengono sapientemente abbinati oppure uniti a diamanti per creare così dei gioielli senza tempo. La fede è sicuramente l’unico oggetto che rimane al dito di un uomo e di una donna per molti anni, scegliere quindi una coppia di fedi che sia esclusiva e personale è il modo migliore per potersi garantire un gioiello che rispecchi la personalità di chi lo indossa. Anche la scelta più classica, come ad esempio la Francesina o l’Italiana, quando proposta dalla ditta Polello riesce ad avere quel qualcosa in più che rende unica la coppia delle fedi, così come unica sarà la coppia che le indosserà. Negli anni si è registrato il grande ritorno dell’oro bianco, mentre le ultime tendenze vedono un aumento delle richieste del platino e dell’oro rosa. Il giallo rimane il colore più classico nelle differenti dimensioni e forme e, anche in questo caso, si potrà personalizzare con l’inserimento di un diamante, soprattutto per lei. Buosi e Polello offrono un assortimento senza eguali per questi gioielli, simbolo dello scambio di una promessa d’amore. Vieni a vivere con noi Approfitta di questa occasione pensata proprio per te Ti accingi a cambiar casa? Vai a vivere da solo? Non sei più single? Ti sposi? Fallo con Alessi e Buosi. Dal 15 aprile fino alla fine del mese di luglio Alessi, il noto marchio di oggetti e complementi per la casa, ti offre l’opportunità di attrezzare la tua cucina e la tua tavola con prodotti di alto design usufruendo di un’interessante promozione. Scegli il tuo stile tra i quattro proposti in queste pagine, ogni stile corrisponde ad un assortimento per la cucina e la tavola composto da piatti, bicchieri, posate, pentole e accessori da cucina e da tavola. L’equipaggiamento base che hai sempre desiderato. Recati nel punto vendita Buosi, potrai acquistare gli oggetti che desideri conuno sconto speciale e potrai pagare con un finanziamento rateale a tasso zero. 75 Quattro soluzioni Ogni stile è composto da 6 tipologie di oggetti (piatti, bicchieri, posate, accessori tavola, pentole, accessori cucina) pensati per vivere insieme nella tua cucina ma anche per essere abbinati secondo i tuoi gusti personali. per la tua casa STILE INFORMALE Posate - Knifeforkspoon design Jasper Morrison. Bicchieri - Acqua e Porthos, design Guido Venturini. Piatti - Pluto, design Guido Venturini. Accessori tavola - Girotondo, cestino pane, design King Kong; Gino Zucchino, design Guido Venturini. Pentole Pots&Pans, design Jasper Morrison. Accessori cucina - Servizio di posate da cucina, design Jasper Morrison; La cupola, caffettiera, design Aldo Rossi; Alessandro M, cavatappi, design Alessandro Mendini; Diabolix, apribottiglie, design Biagio Cisotti; Parmenide, grattugia, design Alejandro Ruiz; Scolapasta, design Enzo Mari; Girotondo, barattoli, design King Kong. STILE INNAMORATI Posate - Mami, design Stefano Giovannoni. Bicchieri - Mami, design Stefano Giovannoni. Piatti - Mami, design Stefano Giovannoni. Accessori tavola Ethnocestinopane, design Stefano Giovannoni; Girotondo, servizio condimenti, formaggiera, design King Kong; Zuccheriera con cucchiaino, design Michael Graves. Pentole - Mami, design Stefano Giovannoni. Accessori cucina - Servizio di posate da cucina, design Jasper Morrison; Pina, caffettiera,design Piero Lissoni; Alessandro M., cavatappi, design Alessandro Mendini; Diabolix, apribottiglie, design Biagio Cisotti; Parmenide, grattugia, design Alejandro Ruiz; Scolapasta, design Enzo Mari; Ethno, barattoli, design Stefano Giovannoni. STILE GLAMOUR Posate - Caccia, design Luigi Caccia Dominioni, Livio e Pier Giacomo Castiglioni. Bicchieri - Bicchieri per acqua, vino e flûte, design Achille Castiglioni. Piatti - Ku, design Toyo Ito. Accessori tavola Cactus!, cestini,servizio condimenti, formaggiera, design CSA-LPWK Marta Sansoni; Anna sugar, design Alessandro Mendini con Annalisa Margarini. Pentole - La Cintura d’Orione, design Richard Sapper. Accessori cucina - Servizio di posate da cucina, design Jasper Morrison; Mami, set di coltelli da cucina, design Stefano Giovannoni; Caffettiera espresso, design Richard Sapper; Anna G., cavatappi, design Alessandro Mendini; Stavros, apribottiglie, design Marc Newson; Parmenide, grattugia, design Alejandro Ruiz; Scolapasta, design Enzo Mari; Kalistò, barattoli, design CSA - Clare Brass. STILE MINIMAL CHIC Posate - Nuovo Milano, design Ettore Sottsass. Bicchieri - Bicchieri per acqua, vinoe flûte, design Achille Castiglioni. Piatti - Bavero design Achille Castiglioni. Accessori tavola - Cactus!, cestino, design CSA- Marta Sansoni; Zuccheriera concucchiaino, design Michael Graves; Servizio condimenti, formaggiera, design Ettore Sottsass. Pentole - Mami, design Stefano Giovannoni. Accessori cucina Servizio di posate da cucina, design Jasper Morrison; Mami, set di coltelli da cucina, design Stefano Giovannoni; Caffettiera espresso, design Richard Sapper; Parrot, cavatappi, design Alessandro Mendini; Diabolix, apribottiglie, design Biagio Cisotti; Parmenide, grattugia, design Alejandro Ruiz; Scolapasta, design Enzo Mari; Cactus!, barattoli, design LPWK - Marta Sansoni. Scegli liberamente almeno due tipologie tra tutte quelle proposte e avrai i seguenti sconti: • 2 tipologie (es. piatti+bicchieri): sconto 10% • 4 tipologie (es. pentole+accessori cucina+piatti+accessori tavola) sconto 15% • 6 tipologie (es. pentole+accessori cucina+accessori tavola+piatti+bicchieri+posate) sconto 20%. 9HOD ERQHFKLQDERQHFKLQD 6DKDUD S 77 Home esclusivamente Vela bianco. Vecchio Ginori bianco. Tavola: una storia made in Italy Richard Ginori rappresenta un patrimonio italiano. Questo è sicuramente un modo per descrivere quanta storia, passione e competenze rappresenti questo marchio. I classici di questa azienda sono senza alcun dubbio entrati a far parte del patrimonio emotivo e quotidiano di molte famiglie italiane e non solo. Sono servizi che hanno caratterizzato il Novecento nelle nostre tavole e, ancora oggi, i servizi Richard Ginori sono scelti da molte famiglie come il servizio più importante per vivere l’eleganza della tavola e dello stile inconfondibile di questa azienda. La bontà dei prodotti Richard Ginori è anche presente nella linea da tutti i giorni ed è quindi più che mai una realtà che abbraccia le diverse esigenze. Con la sua linea di pirofile ed accessori offre una scelta completa per la cucina. Per le giovani coppie e anche per chi desidera un servizio con le caratteristiche dello stile Richard Ginori, Buosi ha messo a disposizione uno spazio dedicato a questa importante Maison. Vecchio Ginori bianco. Funè. Museo. Dedalo. 80 Parchment, pezzi 39, € 615,80. Tabori. Fusioni di colore Ridge Square Gold. Dedicato ai futuri sposi e a chi ha il piacere di rinnovare il proprio servizio di piatti, Buosi offre la vasta gamma dei prodotti griffati Mikasa, Royal Bone China e Royal Fine China. Queste tre importanti Case sono importate in Italia dall’azienda Livellara che, grazie ad una grande e pluriennale esperienza, è in grado di offrire dei prodotti qualitativamente indiscutibili e che soddisfano le diverse necessità. Le linee proposte spaziano da un classico rinnovato ad uno stile fresco e colorato nelle serie di servizi dall’uso quotidiano. Il colore e le nuove forme sono i protagonisti delle collezioni di queste tre aziende. La praticità, ovvero il fatto di poter essere messi senza alcun problema in lavastoviglie o nel forno a microonde, fa di questi prodotti degli ottimi compagni nella vita Red Finger. S 81 Home esclusivamente Casbah Gold. Mistery. Kool Coral. Infinity. quotidiana. Alla presentazione di nuove collezioni viene affiancata la sicurezza di poter trovare per lungo tempo i rimpiazzi necessari per il riassortimento dovuto a rottura o più semplicemente al piacere di aumentare il proprio servizio. Livellara propone anche, a completamento, una serie completa di accessori per la tavola che spazia dalle posate ai bicchieri e chiaramente ai servizi da caffè, da tè, ai barattoli e tutto ciò che rende una cucina allegra, colorata e spensierata ma sempre con un’elevata qualità che si percepisce a prima vista. Buosi riesce ancora una volta ad avere un assortimento senza uguali consentendo una scelta impareggiabile, garantendo così la creazione di una lista nozze quanto mai completa in grado di soddisfare i diversi gusti e le diverse esigenze uniche di ogni coppia. due scelte, un’unica passione Corner in Torino Via Angrogna, 16 - Torino – Tel. 011 722479 – www.buosi.com La cura del dettaglio 1. 2. Le collezioni della Maria Cristina Sterling sono composte da oggetti in argento e da articoli che uniscono il nobile metallo alla trasparenza tipica del vetro soffiato. I nuovi modelli si prestano a soluzioni e impieghi differenti. Contenitori dalle forme ben proporzionate ed eleganti, recipienti dall’estetica semplice e misurata; coppette dal gusto fresco, impreziosite da motivi naturalistici. Candelieri ornati da rose o da animali portafortuna; vassoi dalla linea innovativa, arricchiti dalle preziose sfumature dei cristalli dai colori tenui e delicati. Tutti questi oggetti comunicano una misurata eleganza, una gioiosa freschezza ed una inconfondibile carica innovativa. Inventiva, grazia nella realizzazione e notevolissima capacità nell’originale presentazione si devono naturalmente al designer della casa fiorentina, Alessandro Magrino. Le sue collezioni sottolineano la sua predilezione per soggetti e decori di tipo naturalistico, e confermano il suo proposito di rinnovare costantemente il proprio catalogo, offrendo sempre una produzione qualificata, nell’immagine e nella sostanza. Lo showroom Buosi, con un occhio attento alla nuova tendenza ad arricchire con sobrietà ed eleganza, completa la sua gamma di prodotti con le proposte della Maria Cristina Sterling. 3. 4. 5. 6. 1. Portatovaglioli, secchiello e flute soggetto vite con particolari in argento. 2. Svuotatasche. 3. Decanter e accessori per il vino. 4. Cornici - righe. 5. Cornici - lisce. 6. Vasi disponibili in diverse misure soggetto vite. 86 Cornici disponibili con retro in velluto o in legno. Porta tovaglioli. Portachiavi in resina rivestiti d’argento. Idee in movimento Lenti da scrivania. Idee regalo per confezionare delle bomboniere adatte ad ogni occasione. Paterna & Livi è una azienda Toscana, fucina di idee sempre nuove, con la grande forza e il merito di riuscire a rinnovare continuamente le sue collezioni classiche che spaziano dalle cornici ai piccoli oggetti adatti per essere dei pensieri preziosi oppure delle ottime soluzioni per delle bomboniere esclusive e preziose. In una lista nozze o per arredare il proprio studio o il soggiorno, gli oggetti in cristallo e argento della Paterna & Livi rappresentano il giusto mix di classicità e design. La competenza e la padronanza nel plasmare l’argento ha reso possibile il rinnovarsi delle idee creando una quantità di articoli dove l’argento è co-protagonista insieme al cristallo, al legno o al velluto: una scelta senza eguali per riscoprire il piacere di donare un oggetto in argento! 87 La nuova vita dell’argento L’argento è da sempre uno dei materiali che sottolinea l’eleganza di una casa. In un passato recente erano di gran moda centri tavola, candelieri, ciotole, posacenere e quant’altro potesse essere realizzato in questo metallo nobile. Oggi i gusti sono cambiati, la richiesta di prodotti in argento si è trasformata diventando un’esigenza di avere dei prodotti con dettagli d’argento, forme nuove o abbinamenti che diano una sensazione di freschezza e leggerezza a questi oggetti. L’azienda Marcello Giorgio da anni esprime questa nuova tendenza con una serie di proposte adatte alle occasioni più disparate. Questo mantenendo intatta la grande passione per l’argento nelle sue forme più classiche. Le collezioni sono composte da un numero importante di idee regalo adatte per ogni occasione, ed in particolare è stata rivolta molta attenzione agli oggetti che possono essere utilizzati come bomboniere o come complementi d’arredo nati per sottolineare l’eleganza di chi li sceglie come dono o decide di acquistarli per sé e la sua dimora. 88 Orologi Hamilton Ventura 1957 Hamilton festeggia il cinquantenario del modello Ventura, un orologio avveneristico – è stato il primo orologio elettrico a batteria mai realizzato – e dalla forma inequivocabile. La Casa propone due nuovi ed esclusivi modelli in tiratura limitata a 1957 pezzi. Il primo con movimento al quarzo riprende nei particolari l’aspetto esterno della cassa originale del 1957, mentre una seconda versione automatica presenta aperture che rivelano il movimento in funzione e un’esclusiva corona, progettata in modo da restare sempre in posizione. Versione al quarzo € 595,00 - Versione automatica € 695,00. Geacolor Venini Il vaso sferoidale “Geacolor”, disegnato per Venini da Gae Aulenti, è il risultato finale di un processo produttivo altamente scenografico, in cui i vari strati che risultano visibili sulla superficie del vaso sono la cristallizzazione di un innumerevole numero di soffiate di vetro colorato che a caldo vengono rotte facendole cozzare con il supporto sferico principale. Venini è l’azienda italiana riconosciuta ed apprezzata in tutto il mondo, la sua storia le consente di avere esposizioni permanenti in molti musei del mondo. € 2.300,00. Pianegonda Collezione Gold Charm Pianegonda è sicuramente la prima firma riconosciuta a livello mondiale per quanto riguarda i gioielli in argento. Da diversi anni anche le collezioni in oro hanno conquistato il pubblico femminile. Dischetti in argento ondulati e mossi creano la struttura di anelli, collane, bracciali e orecchini. Una maglia morbida e delicata che viene intervallata da uno dei simboli identificativi del Brand tradotto in oro, cerchio con logo Pianegonda. Una linea per la donna che sa rendere chic il suo look di ogni giorno con la disinvoltura di uno stile casual. Prezzo € 798,00. Colpi di Porta abiti Piquadro Piquadro, l’azienda famosa in tutto il mondo per le sue molteplici soluzioni di borse ed accessori personali, presenta quest’anno un’estensione delle sue linee viaggio. All’interno delle collezioni Voyager e PQ7 vengono proposti i nuovi porta abiti. La Voyager decisamente più sportiva, mentre la PQ7 si rivolge a chi desidera un oggetto maggiormente elegante. Due formati, una missione: praticità. Come di consueto Piquadro propone una vasta gamma di colori per soddisfare ogni necessità. A partire da € 140,00. Playsam Buosi presenta la linea Playsam. Sono oggetti dall’alto contenuto di design che sono esposti nei maggiori musei d’arte e di design di tutto il mondo. Il brand svedese Playsam propone una serie di giocattoli in legno massiccio che spaziano dalle macchinine agli aeroplani, dalle auto da Formula1 in stile retrò a quelle “attuali”. Questi sono affiancati da altri gadget sempre dedicati ad un pubblico adulto, come ad esempio le penne o i portachiavi dei vecchi modelli Saab e Volvo. Playsam è adatto a regalare un emozione e a stimolare l’immaginazione dei bambini di tutte le età. Macchinine a partire da € 45,00. Confezione regalo Buosi con la Divisione Wine & Food riesce a proporre delle idee regalo esclusive e all’insegna del gusto ricercato. Grazie alla collaborazione con alcune delle più importanti realtà enogastronomiche e a proposte d’alto livello provenienti dal settore articoli regalo Buosi può comporre delle confezioni sempre nuove per una clientela raffinata ed elegante. Un esempio è la confezione “Scoperta dei Gusti”, dove il Barolo Chinato di Ceretto è sapientemente accostato ad una selezione di quattro differenti cialde di cioccolato della Guido Gobino. A completare questa esclusiva idea regalo quattro bicchieri firmati Alessi. Costo € 90,00. Penna Montegrappa La storia Montegrappa è una storia affascinante e dal sapore artigianale. È infatti la prima manifattura italiana di penne, nata nel 1912 a Bassano del Grappa, dove ancora oggi i Maestri artigiani realizzano con passione e dedizione autentici gioielli per scrivere. La penna Miya è il riassunto di quello che l’azienda riesce a creare. Disponibile nelle versioni stilografica, roller, sfera e portamine con rotazione viene proposta nella versione Classica e in quella con cappuccio in argento. A partire da € 380,00. Tag Heuer Monaco Gulf Il Monaco, storico orologio dell’azienda Tag Heuer, quest’anno propone una serie limitata a 4.000 esemplari che rendono omaggio alla mitica Porche Gulf, protagonista del film “Le Mans” che vedeva come protagonista il mitico attore americano Steve Mc Queen. Questo orologio è proposto in un’inedita versione con quadrante nero a bande arancio e blu con il logo Vintage “Gulf”; anche il cinturino è decisamente esclusivo grazie alle impunture arancio sul coccodrillo. € 2.950,00. Pasquale Bruni Collezione AvantGarde Gioielli dalle forme pulite ed essenziali, pronti a svelare particolari misteriosi e sorprendenti. Come il cuore di diamanti all’interno della pietra stessa, un’anima ardente di luce che traspare e si svela solo a chi sa cercarla. Un girotondo a pietre preziose come il Quarzo rosa, il Quarzo lemon o il Topazio blu per la versione più semplice, a cui si affianca una più esclusiva con un profilo di diamanti attorno alla pietra. La Collezione è composta da anelli, girocolli e orecchini nei diversi colori dell’oro. Prezzi a partire da € 1.190,00 per la versione classica e € 2.600,00 per la versione più preziosa. fulmine OMEGA Collezione Planet Ocean Questo orologio rappresenta la sfida di Omega “agli abissi”. Un modello impermeabile fino a 600 metri, che all’interno ospita appunto il movimento Omega calibro 2500 con scappamento coaxial. Esistono due versioni, quella con diametro 42 mm e quella con 45,5 mm, ma in entrambe è presente a ore dieci la valvola a corona per far uscire l’elio, un gas leggerissimo che deve fuoriuscire per evitare danni durante la risalita. Diverse possibilità di colorazione per la lunetta girevole in senso unidirezionale che si adattano ai colori dei quadranti laccati e rifiniti a mano. Prezzi a partire da € 2.720,00. Fatboy – foto junior orange o original dark grey 6 Sul Fatboy ci si può sedere, sdraiare, stendere e lasciarsi andare. Dal soggiorno alla camera da letto, Fatboy trova posto in ogni luogo, perché è multifunzionale e superpratico. La superficie generosa di 140 x 180cm permette degli impieghi estremamente variati. Tessuto sintetico speciale in Nylon, perfettamente ventilato, con trattamento speciale anti-sporco. Basato sulla tecnica delle membrane, questo tessuto è permeabile all’aria e garantisce dunque una notevole comodità. Prezzo € 245,00; € 177,00 nella misura Boy. TCM FIAT 500 – FOTO IN ARRIVO L’orologio è dedicato e ispirato alla FIAT 500 degli anni ’50. Questo orologio è azionato da un movimento automatico visibile attraverso il fondello a vista dove il colore del rotore rosso riprende i tratti cromatici dell’orologio. La cassa ha un diametro di 38 mm. e il vetro bombato richiama il faro con la relativa fascia di protezione. Anche il quadrante è ispirato al cruscotto della mitica 500. Sul lato della cassa sarà applicata una targhetta, come quella posta all’interno del cofano, che riporta il numero dell’orologio realizzato in soli 500 esemplari. Presentazione ufficiale il 4 Luglio 2007. Prezzo € 965,00.
Documenti analoghi
Buosi n.3 08.indd
Riserva di carica (foto 1) denota una sofisticatissima
lavorazione artigianale della cassa caratterizzata da decori a mano su tre livelli, anse saldate a mano, movimento esclusico PP 1200 perfezion...
Novità - Buosi
La collezione Altiplano rappresenta l’essenza del savoir faire Piaget nel campo dei movimenti
extra-piatti. Piaget inizia a produrre orologi extra-piatti alla fine degli Anni Cinquanta,
grazie allo...
esclusivamente
Registrazione presso il Tribunale di Torino n° 5898 del 26.07.05 - Poste Italiane s.p.a. - Sped. in Abbonam. Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, DCB TO 2/2006
In...
Il piacere di scegliere 2007 - De Marchi Gianotti gioiellerie
l’apertura di un punto vendita a Courmayeur, ci siamo stupiti e lusingati.
Per noi i negozi Rocca 1872 hanno rappresentato da sempre un modello cui ispirarsi, la tradizione più prestigiosa di gioie...