esclusivamente

Registrazione presso il Tribunale di Torino n° 5898 del 26.07.05 - Poste Italiane s.p.a. - Sped. in Abbonam. Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, DCB TO 2/2006
In caso di mancato recapito inviare all’ufficio di CMP TORINO NORD per la restituzione al mittente previo pagamento resi.
2006
NUMERO 2
tile
Euro 2,00
S
esclusivamente
In questo numero:
speciale
Basilea
e Ginevra
OROLOGI
novità
dai Saloni
GIOIELLI
moda
e nuove tendenze
ARTICOLI REGALO
scelta di classe
ed eleganza.
Praticità quotidiana
S
FOCUS
Intervista con
Roberto Beccari
Storie di aziende: Mikimoto
S
È con vivo orgoglio, e anche con
una forte emozione, che inizio questo redazionale, il quinto da quando
un anno fa è nata la nostra rivista
Esclusivamente Stile, che si è già proposta ai suoi lettori con due numeri classici,
uno Speciale Aziende in ottobre 2005 e
uno Speciale Home nel 2006.
Il successo che ha riscontrato questa
pubblicazione, testimoniato dalle tante
aspettative e curiosità sollevate dai nostri
lettori, ci conferma che il suo “stile” piace
e ancora una volta esso è una manifestazione della filosofia che contraddistingue
tutte le nostre scelte: la centralità del rapporto umano che da trent’anni è stato il
marchio del lavoro di mia madre Bruna e
del nostro staff.
“Esclusivamente Stile” è l’ultimo distillato
di questa concezione aziendale per la
quale il cliente è prima di tutto una persona con cui confrontarsi, per consigliarlo, rispettare i suoi gusti e tutelare le
sue scelte con prodotti di alta qualità e
sicuro prestigio.
Insomma ci piace pensare di essere
vicini ai nostri clienti nei momenti più felici
della loro vita come ad esempio la
nascita di un figlio, un matrimonio, una
laurea, un anniversario, facendo in modo
che qualunque oggetto da noi proposto
sia sempre una manifestazione della personalità del cliente e non un semplice
obbligo dettato dalle mode del momento.
Stile
esclusivamente
è la rivista di
tile
esclusivamente
All’interno di questo numero troverete
tutte le novità delle Maison da noi rappresentate ad eccezione di Montblanc, che
per i suoi 100 anni ha voluto stupire i
nostri clienti con altre proposte.
La prima parte della rivista è dedicata
agli orologi dei quali dopo le fiere di
Basilea e Ginevra abbiamo il privilegio di
presentare alcune novità entusiasmanti.
Segue la sezione dedicata ai gioielli e
quella dedicata agli articoli regalo.
Per non smentire le nostre motivazioni
che ci vogliono sempre attivi sul fronte di
portare serenità e gioia dove lavoriamo,
da quest’anno abbiamo deciso di legare
la nostra pubblicazione al sostegno dell’associazione VIP Italia Onlus che con i
suoi volontari clown porta tanti sorrisi di
allegria ai bambini. Anche per questo
motivo, speriamo che la lettura del
numero odierno di Esclusivamente Stile
sia di vostro gradimento, e, nell’attesa di
incontrarvi di persona per “chiacchierare”
delle passioni che abbiamo in comune, vi
auguro una buona lettura.
Alessandro Buosi
Esclusivamente Stile
si impegna nella solidarietà
Abbonatevi e regalerete
un allegro sorriso
a tanti bambini
Abbonamento annuo: 2 numeri € 4,00
Il ricavato sarà devoluto a sostegno di Vip ITALIA ONLUS
Per informazioni potete rivolgervi presso lo showroom Buosi
Via Angrogna, 16 - 10139 Torino o telefonare allo 011 722479
BUOSI
3
sommario
orologi pag. 5-25
Stile
L’essenza della qualità tedesca - Il tempo è la
lente che cattura i nostri sogni - Conquista
costante - Sempre al vertice - Una collezione
per intenditori - Lezioni di anatomia orologiera - Grinta e
dinamismo - La leggenda
continua - Savoir-faire nell’orologeria - Pioniere di emozioni ed eleganza - Una sfida continua - Sportività femminile - Sport
& lifestyle - Evoluzione continua Tempo e moda
JeanRichard pag. 15
esclusivamente
N. 2 Maggio 2006
Anno 2, n° 2
Registrazione presso il
Tribunale di Torino
n° 5898 del 26.07.05
Poste Italiane s.p.a.
Sped. in Abbonam. Postale
D.L. 353/2003 (conv. in L.
27/02/2004 n° 46) art. 1,
comma 1, DCB TO 2/2006
Direttore responsabile:
Laura Remondino
Abbonamento a 2 numeri
per il primo anno Euro 1,00
Prezzo di copertina Euro 2,00
gioielli pag. 26-49
Charms che passione - Ironica ricercatezza
Sobria eleganza - Collezioni da sogno
Il fascino dell’esclusività - Magia creativa - Il gioiello come arte - Il calore
dell’oro - Il piacere della scelta
Quando il design incontra la passione
Pure emozioni - Tentazioni d’estate
Simboli d’oro e d’amore
Edizione: Neos edizioni
marchio registrato
della Tipolito Subalpina srl
via Genova, 57
10090 - Cascine Vica
Rivoli - Torino
Tel. 011.957.64.50
Fax 011.957.64.49
E-mail: [email protected]
www.neosedizioni.it
Impaginazione, fotolito
e stampa
Tipolito Subalpina srl
Rivoli (TO)
Damiani pag. 31
articoli regalo pag. 50-55
redazione a cura di
SEDE E SHOWROOM
Via Angrogna, 16
10139 Torino
Tel. 011 722479
www.buosi.com
[email protected]
Per informazioni sui prezzi
e sui prodotti rivolgersi
presso lo showroom
Nobili origini - Elegance
Made in England
Passione italiana - Versatilità
quotidiana - Nuove proposte
focus
Intervista a Roberto Beccari pag. 4
Rubrica GMT pag. 14
Storie di aziende: Mikimoto pag. 34-35
Foto di copertina Blancpain Chrono Flyback Gran Data;
TAGHeuer Monaco Vintage; Damiani Gaia; Montegrappa American’s Cup
Montegrappa pag. 51
4
Come nasce il connubio tra TAG Heuer
e lo sport?
Lo sport è passione, coraggio determinazione, grinta. Nasce dal cuore e nel
cuore. E chi sceglie di dedicare la sua
vita nella ricerca della migliore prestazione, nel sacrificio che spesso lo sport
comporta, scegliendo di mettersi in
discussione, denota uno spirito di partecipazione che è in un certo senso metafora della vita.
Intervista a
Roberto
Beccari
146 anni si avanguardia,
eccellenza, precisione e
performance: questa è la
storia di TAG Heuer,
quarto Marchio al mondo
nel settore degli orologi e
dei cronografi sportivi di
lusso.
Il mondo dell’orologeria come si lega ad
un valorre come la passione?
Anche un orologio è una questione di
cuore: un segnatempo TAG Heuer
nasce da una lunga ricerca sul campo,
dalla volontà di esprimere il sogno e l’intuizione nella realtà, nella performance,
come l’atleta in campo trasforma nel
gesto sportivo l’amore per la disciplina,
la speranza della vittoria.
La scelta di essere attivi nello sport non
ha precluso la presenza di TAG Heuer in
aree diverse, più orientate a glamour e
fashion…
Infatti. Unendo icone di Hollywood e
carismatici campioni sportivi TAG Heuer
rafforza la sua identità, composta da
successo, sport ed eleganza, connubio
perfetto tra sport e glamour. Il legame tra
sport e glamour, come quello che unisce
Brad Pitt, Uma Thurman e Steve
McQueen da un lato e Tiger Woods,
Kimi Raikkonen, Maria Sharapova e
Juan Pablo Montoya dall’altro, è lo
stesso impegno verso l’eccellenza, il
desiderio di superare se stessi e una
ricerca continua di traguardi eccezionali
da raggiungere. TAG Heuer è, in questo
senso, molto più di un Marchio di orologi
sportivi di lusso, vuole essere l’avanguardia di riferimento.
Avanguardia che rappresenta quindi il
motto di TAG Heuer nella produzione di
orologi e cronografi…
Il nostro maggior sforzo è rivolto alla
continua valorizzazione dell’identità
della marca, non solo senza tradirne il
DNA, ma soprattutto esprimendo con
prodotti e comunicazione quegli effettivi
valori d’innovazione e d’avanguardia,
insiti nelle tradizioni e nelle strategie proprie di TAG Heuer. Le direzioni nelle
quali ci muoviamo, hanno oggi raggiunto un equilibrio all’interno del
Marchio: le riedizioni o le nuove interpretazioni di modelli che hanno fatto la storia di TAG Heuer viaggiano dunque in
perfetta sintonia con quella vera e propria fuga verso il futuro rappresentata
da strumenti del tempo sempre più
avveniristici sia sul piano estetico che su
quello tecnologico. Avanguardia che
non si esaurisce in meri progetti e che
non è solo esercizio di stile, come dimostra il passaggio da concept watch a
orologi e cronografi realizzati e distribuiti
sul mercato quali il Monaco 69 (foto in
basso) e il Carrera 360.
5
S
orologi
Novità
1.
2.
Buosi ha nel suo DNA una passione per
i segna tempo. Questa passione si confronta e si rispecchia nella qualità dell’offerta e la selezione dei prodotti che
mette a disposizione dei suoi clienti.
Oramai si può dire che lo showroom
Buosi rappresenta quanto di più esclusivo il mercato può offrire. Chiaramente
non si riescono a proporre tutte le marche di orologi, ma la scelta di Buosi è
davvero interessante soprattutto per
coloro che non seguono pedestremente
le mode ma in qualche modo le creano.
I clienti ai quali Buosi propone i suoi orologi sono persone di un’indiscussa
conoscenza del mondo orologiaio e
sono sempre alla ricerca di nuovi stimoli.
In quest’ottica è nata la collaborazione
con JeanRichard. Questa giovane manifattura è entrata, proprio in questi giorni,
a far parte della “scuderia” Buosi.
Qui sono riportate alcune delle novità
presentate durante i Saloni di Basilea e
Ginevra.
Da Ginevra ecco una delle novità assolute di Buosi: JeanRichard con il suo
Bressel Altenativ. Questo modello rappresenta, ancora una volta, la volontà
della Marca di voler coniugare la tradizione con una propria visione contemporanea dell’orologeria. Equipaggiato con
il movimento di manifattura JR1000, questo modello dalle linee molto attuali si
propone con una particolare disposizione sul quadrante delle sue funzioni
€ 5.500,00 (foto 2).
Di Baume & Mercier l’orologio Classima
Executives L, dotato di doppia funzione
orologiera: il doppio fuso orario e la fun-
3.
4.
zione sveglia, due elementi
indispensabili per l’uomo
d’affari moderno, sempre
tra due aerei
€ 2.500,00 (foto 7).
Da Basilea ecco il
nuovo Paul Picot ispirato alla collezione
Plangeur: il C-type Carrè
Chrono
€ 4.230,00 (foto 4).
Dalla manifattura Glashütte
7.
ecco il nuovo Chrono
Senator, automatico con dimensioni leggermente più generose ed un nuovo quadrante rispetto alle precedenti versioni
€ 4.920,00 (foto 1).
Uno sguardo retrò… ecco
l’orologio FIAT prodotto
in serie limitata da TCM
€ 1.900,00 (foto 6).
Per gli amanti del
mare e delle versioni
“over” i nuovi modelli
Eberhard e Hamilton
saranno sicuramente
apprezzati
€ 2.300,00; € 845,00
(foto 3-5).
6.
Per una più completa presentazione lo
staff Buosi è a vostra completa disposizione per illustrarvi il resto delle varie
collezioni.
5.
6
orologi
L’ESSENZA DELLA QUALITÀ TEDESCA
‹
‹
1. Linea Senator, Calendario Perpetuo
2. Linea Senator, Riserva di marcia
e fasi luna con il suo calibro 39
3. Linea Pano, Panograph con il suo
calibro 61
il Riserva di marcia.
Questo orologio è
animato da un movimento meccanico a
carica automatica
con indicazione
delle fasi lunari.
Una delle novità di questa
linea è il nuovo Chrono
automatico di dimensioni leggermente più
generose, ma mai
eccessive.
4.
5.
4. Linea Pano, Panoreserve
con il suo calibro 65
5. Linea Pano, Panomatic Date
con il suo calibro 90
‹
2.
A Torino i capolavori di questa manifattura sono disponibili presso lo Showroom
Buosi che è l’unico concessionario per la
zona. Ancora una volta Buosi è al servizio di chi ama i movimenti meccanici realizzati artigianalmente.
Le collezioni che sono esposte presso lo
Showroom Buosi sono principalmente
concentrate nelle linee Pano e Senator.
La linea Pano è quella che si caratterizza
per il datario panoramico che rappresenta il criterio estetico per eccellenza di
questa manifattura. La collezione Pano è
composta da orologi a carica manuale e
a carica automatica. Per i carica manuale
due modelli su tutti, il Panograph e il
Panoreserve. Nella versione Pano a carica
automatica di estrema pulizia e rigore
estetico e la versione Panomatic Date.
La collezione Senator racchiude modelli
a carica automatica ed esprime il suo
massimo nel concetto di classicità contemporanea. Esempio di grande maniario Perpetuo.
fattura è il Calenda
Un altro modello che esprime l’eleganza abbinata alla complicazione è
3.
‹
1.
Funzionalità e precisione: sono le qualità
che trovano espressione, abbinate alla
affidabilità e solidità, nei modelli di
Glashütte Original. In conformità agli
standard definiti dalla Casa sassone in
materia di produzione, gli orologiai
creano oggetti preziosi e unici. L’estetica
dei capolavori di Glashütte Original
sublima la ricchezza tecnologica contenuta all’interno: design e forma esprimono la filosofia di lusso funzionale
tipica del design di scuola tedesca. Ogni
collezione ha un carattere distintivo,
caratterizzato da dettagli che ne sottolineano l’unicità, nel segno di uno stile
discreto e affascinante.
7
IL TEMPO È LA LENTE
CHE CATTURA I NOSTRI SOGNI
‹
‹
1.-2.-4. Collezione Villeret, crono
monopulsante in acciaio, crono in
oro rosa e solo tempo in acciaio
3.-5. Collezione Léman,
Cronografo Flyback Gran Data e Reveil GMT
in acciaio e cinturino in coccodrillo
«Francis Ford Coppola»
3.
4.
‹
2.
Nella collezione Villeret spicca il
Cronografo Monopulsante, una delle
ultime novità di questa manifattura.
Un’altra collezione è la Léman. Frutto di
un perfetto equilibrio fra orologeria tecnica e peculiarità, la collezione Léman si
distingue in qualsiasi circostanza, al
lavoro o durante le attività sportive, per il
suo stile contemporaneo improntato alla
massima perfezione. Alcuni modelli sono
in grado di indicare un secondo fuso orario, altri offrono a piloti e navigatori la precisione di un cronografo con funzione di
azzeramento istantaneo Flyback.
I modelli che costituiscono questa collezione si distinguono per il carattere
sportivo e per l’affidabilità
ampiamente sperimentata,
evidenziata da fondello,
corona e pulsanti serrate
a vite.
In questa linea un
esempio della grande
tradizione meccanica
è il Reveil GMT mentre lo spirito sportivo
è rappresentato dal
Cronografo con
funzione Flyback
(prezzo novemilacentotrenta euro).
‹
Situato fra le dolci colline del Giurà, non
lontano da Bienne, l’allora minuscolo villaggio di Villeret vide, quasi tre secoli fa,
la nascita di una prestigiosissima dinastia orologiera e, in seguito, marchio orologiero, di nome Blancpain.
Fu in una florida fattoria di Villeret
che un giorno, nel 1735, Jean-Jacques
Blancpain pose le fondamenta della
manifattura Blancpain come la conosciamo oggi. L’orologeria era ancora
essenzialmente un’attività familiare. A
poco a poco, i primi orologiai passarono
da compiti semplici e ripetitivi alla produzione di parti più elaborate.
La collezione che porta il nome del luogo
di nascita di Blancpain ne richiama naturalmente le radici e le primissime scelte
estetiche. Linee pure ed essenziali, eleganti quadranti e casse
dai profili armoniosi
danno vita a segna1.
tempo all’insegna della
semplicità e di una
grazia essenziale.
S
5.
8
orologi
CONQUISTA COSTANTE
‹
‹
1. Collezione Seamaster modello GMT
con movimento Co-Axial
2. Legend Collection Michael
Schumacher
3. Collezione Speedmaster
Co-Axial GMT
4.-5. Collezione
Planet Ocean
con movimento
Co-Axial, disponibile
in due misure
di cassa
3.
Omega è da sempre compagno dei personaggi di successo, dallo sport al cinema alla
egend Collection
moda. Nasce così la Le
Michael Schumacher. Questa linea, sviluppata sulla cassa dello Speedmaster,
è proposta in tre allestimenti di quadrante decisamente sportivi e allo stesso
tempo fortemente ricercati.
4.-5.
‹
2.
dità, ecc.), andando a compromettere,
perciò, la stabilità del moto dell’orologio
nel tempo.
Nello scappamento co-axiale di Omega,
l’energia viene trasmessa da componenti che si muovono a raggiera. La dentatura della ruota di scappamento ricade
sul lato della leva, comportando solo
un breve movimento di scorrimento che limita considerevolmente le superfici a contatto.
L’attrito nello scappamento
risulta, così, molto meno
dipendente dalla lubrificazione e offre per un
lungo
tempo
una
migliore stabilità del
moto dell’orologio.
Questo movimento
equipaggia molte delle
collezioni Omega come
Planet Ocean, a partire da
duemilasettecentoventi euro
i nuovi GMT Speedmaster e il
GMT Seamaster.
‹
1.
Il marchio Omega, simbolo della lettera
greca indicante la perfezione, fu originariamente costruito da Louis Brandt in
Svizzera nel 1848, come bottega di orologi da tasca. Oltre a produrre orologi
altamente affidabili e precisi, Omega
ricevette numerosi riconoscimenti per
creazioni più vicine all’arte che alla
pura orologeria.
Oggi come allora, questa marca
è sempre protagonista nel cercare nuove creazioni d’arte
orologiera ed una delle frontiere che Omega ha raggiunto è il movimento CoAxial. L’Omega Co-Axial
Escapement riduce gli
attriti nei movimenti
meccanici dell’orologio.
Questa ingegnosa tecnologia limita la dipendenza del meccanismo
dalla lubrificazione e permette quindi al movimento di
mantenere un elevato livello di
precisione per lunghi periodi.
Molti orologi meccanici sono
provvisti di scappamento ed
ancora di produzione svizzera, in
cui l’energia dell’orologio è trasmessa
attraverso una leva a due bracci su cui
sono montati alcuni rubini.
In questo tipo di movimento, il ciclico
sfregamento della dentatura della ruota
di scappamento sulla superficie inclinata
delle leve dell’ancora genera un considerevole attrito.
La lubrificazione è quindi vitale perché
questo tipo di scappamento goda di
un movimento regolare. Tuttavia, i
lubrificanti deteriorano col tempo
e sono sensibili ai mutamenti
ambientali (temperatura, umi-
S
9
SEMPRE AL VERTICE
Il mito della Serie Carrera
non si arresta. Sempre in
corsa, come le automobili
che accompagna da oltre
1.
quarant’anni, la linea di orologi e cronografi sportivi TAG
Heuer si arricchisce di nuovi
modelli dal fascino particolare.
Con il Carrera Madreperla, previsto in due versioni: solo tempo
con cinturino denim e
crono con cinturino in
2.
alligatore colore miele,
TAG Heuer aggiunge
eleganza ad un orologio
sportivo dallo spirito
classico. A queste linee
si aggiunge anche una
versione impreziosita da
una lunetta con incastonati dei diamanti.
Dopo il successo del cronografo automatico Carrera con scala tachimetrica nella
prima versione grintosa e sportiva con
bracciale in acciaio e quadrante nero o
argentato, la nuova variante di colore del
quadrante blu viene affiancata dalla
nuova versione Tachymetre Racing.
Destinato agli amanti delle forti emozioni,
perpetua l’eredità storica e la passione
proprie della serie Carrera. Più sportivo
che mai, il nuovo Carrera Tachymetre
Racing è, come tutti i cronografi Carrera,
insieme un oggetto di desiderio e di
audacia, eterno e irrinunciabile. Prezzo del
modello con il cinturino in acciaio duemilacento euro.
LA SAGA DEL MONACO. La mitica
cassa quadrata, prestigiosa e sportiva,
ora è proposta anche nella versione dell’orologio Solo Tempo, sempre con movimento automatico, disponibile in due
colori di quadrante. Al prezzo di millesettecentocinquanta euro. Per 35 anni la
cassa quadrata del TAG Heuer Monaco
ha segnato la storia dell’orologeria. Da
Steve McQueen a Brad Pitt.
Ma la novità più intrigante
ed esclusiva del 2006 è il
Monaco Vintage.
TAG Heuer celebra il
75esimo anniversario della nascita di Steve
McQueen e presenta il
Monaco Vintage Limited
Edition, una nuova declinazione del Monaco, il
cronografo conosciuto in
tutto il mondo grazie alla
sua grande cassa quadrata che ha rivoluzionato la storia dell’orologeria.
Il nuovo modello, disponibile in edizione
limitata e numerata di 4000 esemplari nel
mondo, riprende sul quadrante le celebri
bande rosse, bianche e blu che decoravano la tuta dell’attore nel mitico film «Le
Mans», girato nel 1970, nel quale Steve
McQueen impersonava il
leggendario pilota
automobilistico
Jo Siffert.
5.
6.
4.
2. Carrera Crono Classic,
con quadrante madreperla
3. Monaco solo tempo
4. Monaco Vintage Limited
5. Carrera New Crono Tachymetre
6. Carrera crono Racing
‹
3.
1. Carrera solo tempo
Denim, con quadrante
madreperla
‹
‹
‹
10
orologi
UNA COLLEZIONE
PER INTENDITORI
Per creare questa nuova collezione, lo
studio design della casa orologiera svizzera Baume & Mercier ha scelto di ispirarsi all’universo “business class” e a
tutto ciò che questo implica in termini di
viaggio, atmosfera lunge, eleganza confortevole e saper vivere. Desiderosa di
soddisfare gli amanti dell’orologeria di
qualità la marca ha saputo mettere in
rilievo le sue diverse linee, Hampton,
Riviera, Classima Executives…
1.
2.
3.
Nella linea Classic Square XL (foto 2)
spiccano i modelli Doppio fuso orario.
Desiderosa di soddisfare gli amanti dei
viaggi, gli intenditori di orologeria e gli
uomini d’affari, la casa orologiera Baume
& Mercier ha scelto di dotare il modello
Hampton Classic Square XL di un doppio fuso orario. Le cifre del doppio fuso
orario sono di color ruggine per richiamare meglio il marrone del cinturino in
alligatore.
Con il modello Guilloché (foto 3) l’orologio Hampton Classic Square XL presenta una personalità ineccepibile. La
taglia XL della cassa è imponente e i dettagli minuziosi del quadrante non
lasciano indifferenti.
Il guilloché centrale, questa volta di
forma quadrata per sposare quella
della cassa, un’apertura sul quadrante a ore 12, che lascia intravedere il bilanciere, lancette
azzurrate per la parte anteriore e la decorazione che
richiama il guilloché e
l’apertura del fondello sul movimento
per la parte posteriore.
Anche il Classima Executives XL presenta questa nuova versione di quadrante con il modello Guilloché.
Ancora voglia di GMT per il modello
Classima Executives L (foto 4-5).
Le loro caratteristiche comuni: quadranti guilloché, lancette azzurre ma
anche aperture sul bilanciere, riserve di
carica, fondelli aperti in vetro zaffiro,
tutte funzioni ed effetti decorativi per gli
intenditori di orologeria e gli amanti
delle belle cose.
Per i grandi viaggiatori è disponibile
anche la funzione doppio fuso orario le
cui cifre color ruggine si adattano perfettamente alle forme delle casse dei
diversi modelli.
Le signore non sono state certamente
dimenticate, lo studio design ha infatti
pensato alle donne attive, ma non meno
raffinate, con il Diamant (foto 1), interamente incastonati di diamanti e muniti di
cinturino in alligatore rosa o con cinturino
in acciaio. Sempre con uno spirito
attento alle tendenze della moda viene
proposto il quadrante rosa. Sono disponibili altri colori di quadrante oltre a
varianti impreziosite di diamanti. Una collezione dedicata alla seduzione per gli
uomini e le donne che sanno vivere!
4.-5.
S
11
LEZIONI DI ANATOMIA OROLOGIERA
L’essenza del genio Graham sta nelle
esclusive funzioni tecniche che distinguono i segnatempo di questa Maison
dalla concorrenza.
Il modello Swordfish non fa eccezione.
Un avviso prima di tutto: questo cronografo vigoroso e sensuale non è per i
timidi! Ideato per consumatori di alto profilo,
vivaci e giovanili con
tanta voglia di
suscitare le curiosità altrui soddisfando nel contempo la propria.
Il CHRONOFIGHTER è basato su di un
sistema, inizialmente, sviluppato per i
piloti dei bombardieri durante la
Seconda Guerra Mondiale che, indossando muffole durante il volo in altitudine, dovevano agire sui loro cronografi con il pollice. Il sistema di controllo rapido, posizionato sulla
sinistra, permette in pratica
una maniera di impegno
rapida ed ergonomia
molto simile a quella
dei moderni sistemi
di cronometraggio
sportivo.
Swordfish cattura e ipnotizza lo
sguardo, attirando l’ammaliato osservatore negli infiniti abissi del tempo. La
robusta cassa in acciaio inossidabile da
46 mm con il fondello assicurato da otto
viti garantisce l’impermeabilità del
modello fino a
160
piedi
(50 metri) di
profondità.
Gli orologi Graham
evocano un forte
fascino tra cono1.
scitori e collezionisti grazie ad oggetti
tecnicamente
ed
esteticamente vivaci che
combinano originalità, esclusività e
avanguardia con l’eccellenza del “know
how” tradizionale.
3.
Prova ne sono i modelli Silverstone
dove i cronografi montano una complicazione, come ad esempio il modello
Aeroflyback.
4.
2. Silverstone Crono Aeroflyback,
movimento automatico
2.
3.-4. Swordfish con pulsantiera left,
disponibile anche con i pulsanti
in posizione right
‹
1. Chronofighter, nuova versione
con ruota a colonna e datario
‹
‹
‹
12
orologi
GRINTA E DINAMISMO
Paul Picot si conferma ancora una volta
azienda solida con uno sguardo attento
alle nuove tendenze senza cadere nella
tentazione di forme e modelli differenti
dall’identità aziendale, che da sempre
contraddistingue questa giovane e dinamica realtà orologiera.
3.
1.
Dai modelli di forte connotazione artigianale come il
Majestic, presentato
qualche anno fa e realizzato per ribadire la
tradizione meccanica dell’azienda, si
passa alle forme
eleganti e tradizionali del Gentleman.
La collezione del
Gentleman si arricchisce di una nuova versione
nel 2006, il Gentleman
Chrono Bicompax Date.
Le caratteristiche tecniche restano
quelle classiche del Bicompax: il vetro è
in zaffiro sferico bombato, il movimento è
automatico e la corona a vite. Il quadrante: argentè e nero con contatori in
tinta a contrasto. Il fondo della cassa è
personalizzato (come per tutte le versioni) con un bassorilievo. Impermeabile
fino a 50 metri. Disponibile anche con
bracciale in metallo. Interessante anche
la versione GMT.
2.
Gli orologi della linea Firshire Tonneau
3000 sono realizzati dalle mani esperte
dei maestri orologiai e sono disponibili in tre varianti di movimenti automatici. Si declinano in: classico con tre
sfere e calendario,
retrograde 30 secondi
e regulateur complicato, tutti certificati
cronometri C.O.S.C.
Il Regulateur si sviluppa sul suo calibro
esclusivo PP1100 ed è
oggetto di un’attenzione
tutta particolare.
Questo orologio in forma tonneau con visualizzazione di ore,
minuti e piccoli
secondi, data circolare e riserva di
carica può realmente essere
qualificato
come eccezionale.
hnograph è un nuovo esempio di
Il Tech
unione particolarmente ben riuscita tra la
maestria della tecnica orologiaia e la
sua valorizzazione attraverso un
design originale che allo stesso
tempo è la base di una nuova forma
4.
2. Gentleman GMT, movimento
automatico
4. Firshire Tonneau 3000
modello Regulateur,
con cinturino in alligatore
3. Technograph, disponibile in
diversi colori di quadrante
e con cassa in oro
5. Majestic riserva di carica
con datario analogico,
cassa in acciaio
‹
1. Gentleman Chrono Bicompax Data
‹
‹
‹
di lettura. È dunque un lavoro di team
che permette a Paul Picot di confermare
la sua identità tra gli orologi meccanici
più esclusivi.
5.
S
13
LA LEGGENDA CONTINUA
Buon sangue non mente ed
ecco che la Eberhard & Co.
dopo i brevetti originali e
innovativi che hanno
contraddistinto i
modelli Chrono 4,
Vanderbilt Cup e
Temerario, presenta
un’altra novità di
grande rilievo: un
dispositivo, in fase
di brevetto, che consente di allungare il
bracciale dell’orologio,
così da poterlo agevolmente indossare anche
sopra la muta da sub.
1.
Nasce, infatti, SCAFODAT: il subacqueo di casa Eberhard & Co., un vero e
proprio “orologio di mare”. Dedicato
agli sportivi e in particolare ai sub,
SCAFODAT è un orologio che non può
mancare al polso degli amanti del mare
e si presenta altrettanto intrigante con il
cinturino in caucciù.
Perfetto compagno di avventure,
SCAFODAT è un
subacqueo dalle
dimensioni importanti: la cassa
infatti, in acciaio,
presenta un
diametro di
44 mm per
uno spessore
di 15 mm.
Il
fondello,
anch’esso serrato da sei viti,
è personalizzato a conio,
ovvero reca
2.
Oltre ai sopra citati modelli
Temerario, Crono 4 e
Vanderbilt Cup una delle linee
di punta della Eberhard è sicuramente la Extra-fort.
5.
Questa è una gamma assai completa,
dai modelli Solo Tempo ai cronografi
oltre la complicazione della Grand Data
e della riserva di carica.
In assoluto la punta di diamante della
collezione Extra-fort è il Cronografo
Ruota a Colonne.
3.
6.
4.
1. Scafodat, automatico
con bracciale in acciaio
4. Extra-fort Cronografo, disponibile anche
con quadrante nero
2. Tazio Nuvolari Vanderbilt Cup
5. Extra-fort ruota a colonna, movimento
automatico con grand data
6.-7. Chrono 4 Temerario, disponibile
anche con cinturino in coccodrillo
‹
3. Extra-fort Automatic Grand Data
riserva di carica
‹
‹
‹
impresso il tradizionale ippocampo di Eberhard & Co.
ispirato al disegno originale
registrato nel 1958.
Tipica della versione subacquea, la valvola di sicurezza
per la fuoriuscita dell’elio
evita brutte sorprese al
momento della risalita in
superficie.
7.
14
orologi
Gli orologi
GMT
1.
2.
L’orologio GMT da polso si può tranquillamente considerare come uno “splendido cinquantenne” (è nato nel 1954)
che negli anni ha visto accrescere il suo
appeal.
Esteticamente si colloca di solito in
ideale equilibrio tra l’eleganza e la
sportività, risultando
così una sorta di
jolly adatto a tutte le
occasioni. Per di
più, offre una funzione particolarmente utile, specie
per chi viaggia spesso.
L’orologio GMT ha davvero molte frecce
al suo arco, e riesce ad intrigare non
solo gli appassionati, ma anche l’assai
più vasta categoria di quelli che al
mondo dell’orologeria si accostano solo
di tanto in tanto.
In questa breve presentazione abbiamo
deciso di proporvi questi modelli.
Sportivo con una grinta fuori dal
comune è sicuramente il GMT proposto dalla Graham, con il suo
Silverstone, un orologio reso
ancora più esclusivo dalla forma
della cassa e dalla sua ricercatezza nello stile € 5.500,00.
5.
Paul Picot con il modello Gentleman si
rivolge ad un pubblico molto esigente
che preferisce la qualità alla superficialità delle mode effimere. Questo
modello è un automatico disponibile in
diversi colori di quadrante € 3.330,00.
Dall’aspetto più sportivo e militare il GMT
della linea Navy Hamilton rappresenta
senza dubbio uno dei migliori rapporti
qualità prezzo possibili € 645,00.
Omega continua la sua avventura “marina” con il Seamaster
al quale ha abbinato la complicazione GMT sulla base del movimento CO-AXIAL € 2.800,00.
3.
er la qualità è il
Per Baume & Mercie
punto di partenza per fabbricare gli
orologi. In queste due versioni dalla
complicazione GMT, rispettivamente
linea Riviera e Classima, l’azienda
esprime la sua completezza d’assortimento € 1.850,00 - € 1.350,00.
1. Baume & Mercier, linea Riviera € 1.850,00
2. Paul Picot, modello Gentleman € 3.330,00
5. Graham Silverstone € 5.500,00
3. Baume & Mercier, modello Classima
€ 1.350,00
6. Hamilton, modello Khaki
a partire da € 645,00
4.
‹
4. Omega Seamaster € 2.800,00
‹
‹
‹
6.
S
15
SAVOIR-FAIRE NELL’OROLOGERIA
Senza dimenticare il nome che porta e
nel pieno rispetto dei valori orologieri
svizzeri, JeanRichard, elabora con originalità e modernità alcune piccole
complicazioni che reinvestono la
lettura del tempo. Al fine di perpetuare questa filosofia JeanRichard
si è dotata di un proprio movimento
di manifattura, il JR 1000. Gli sviluppi futuri di tale movimento
dimostreranno la volontà
della Marca di continuare
in questa direzione.
JeanRichard è alla
continua ricerca della
perfetta armonia tra
tecnica ed estetismo.
1.
Spinta dalla forza di volontà
e dall’ambizione di originalità, la marca
JeanRichard vuole trasmettere un messaggio stilistico chiaro dalle linee estetiche pure ed equilibrate. L’elaborazione di
un concetto di design contemporaneo e
unico diventa per JeanRichard l’unica via
percorribile per imporre la propria identità. La produzione JeanRichard è ripartita su tre diverse linee: Paramount,
Bressel e TV Screen. All’interno di queste
tre linee si possono ammirare delle complicazioni, piccole o grandi, che rappresentano lo stile e la ricercatezza
di questa casa. Buosi propone questi capolavori ad
un pubblico attento e
selezionato
capace di
scegliere
in modo indipendente
il proprio orologio e
soprattutto a chi desidera essere “fuori dal coro” e
manifestare così la propria personalità e competenza.
2.
5.
6.
7.
1. TV Screen Retrograde
2.-3. Collezione Paramount
solo tempo e riserva di carica verticale
4. Bressel solo tempo carica manuale
5.-7. Collezione Bressel Regulator e Alternative
3.
6. Particolare movimento JR 1000
‹
‹
‹
4.
‹
Buosi da quest’anno è concessionario
della giovane manifattura JeanRichard.
Questo nuovo marchio
rappresenta per noi la
costante ricerca di
proposte nuove che
qualitativamente possono accontentare
l’esclusiva ed esigente clientela.
La partnership tra
JeanRichard e Buosi
nasce dalla condivisione di vedute e sulla
qualità senza compromessi
che è la base delle due realtà.
Fiera dell’eredità di Daniel
JeanRichard, mitico promotore dell’industria orologiera svizzera nelle montagne
di Neuchatel, la giovane Maison ha voluto
rendergli omaggio, facendo rivivere questo glorioso nome in virtù di una personale concezione orologiera.
JeanRichard, attraverso il suo polo industriale, esprime tutto il suo “savoir-faire”
orologiero mantenendo sempre uno
sguardo verso il futuro. In questo modo,
la Marca può conquistare la sua indipendenza e la sua originalità.
Essendo il movimento la parte più
importante per un orologio, tale elemento rappresenta il cuore simbolico di
JeanRichard, cuore che la
marca fa battere grazie
alla propria competenza in termini di
creatività tecnica.
16
orologi
PIONIERE DI EMOZIONI ED ELEGANZA
Longines presenta la versione automatica dell’orologio Lindbergh ad Angolo
Orario in formato originale.
Dopo il suo storico volo del 1927 - cronometrato da Longines - che collegò per la
prima volta New York e Parigi in 33 ore e
30 minuti, Charles Lindbergh disegnò
l’orologio ad angolo orario che fu poi prodotto da Longines.
Questo modello ritorna oggi in formato
maxi, ossia nelle sue dimensioni originarie: 47,50 mm di diametro, e movimento
automatico dell’ultima generazione.
1.
Con la sua riserva di marcia di 42 ore, il
movimento L699 garantisce al nuovo orologio Lindbergh di Longines un’autonomia maggiore del tempo impiegato dal-
3.
1.-3.-6. Lindbergh Angolo Orario
2. Master Collection crono con fasi
luna e calendario completo
5.
Tra le novità presentate a Basilea 2006
spiccano anche i modelli con quadrante nero della The Longines Master
Collection che rispecchiano perfettamente la dinamicità e l’eccletticità dell’uomo contemporaneo in tutte le sue
molteplici attività.
In ogni modello di questa collezione la
cassa, in acciaio, ha il fondo trasparente, permettendo così di ammirare il
movimento in funzione.
Il bracciale è in acciaio o cinturino in
alligatore, che per un maggiore comfort, è dotato in tutti i modelli di chiusura déployante. Prezzi a partire da
millecentotrenta euro.
Questi modelli confermano il tocco
magico che distingue Longines, la sua
capacità di ideare orologi sapientemente equilibrati, espressione inconfondibile di una professionalità che
tutto il mondo conosce ed apprezza,
quando porta la firma Longines.
4.-5. New Master Collection
crono quadrante nero e solo tempo
‹
‹
‹
realizzato con mano
maestra dagli orologiai di Longines. Fu
quello un incontro fruttuoso per entrambi,
che contribuì sia al
progresso dell’orologeria che a quello della
navigazione aerea.
‹
2.
l’aviatore nel maggio 1927 per effettuare
il suo storico volo.
In sintesi, l’orologio Lindbergh ad Angolo
Orario di Longines in formato originale
esprime con forza la sua vocazione di
orologio-strumento di classe superiore,
così come fu concepito da Charles
Lindbergh in seguito al suo storico volo
con lo Spirit of St. Louis, per essere poi
4.
6.
17
UNA SFIDA CONTINUA
‹
‹
1. Palombaro Lighting, nuova versione
2. Sorci Verdi automatico,
tiratura limitata
3. FIAT cronografo automatico
Alberto Gianni, il più famoso dei palombari italiani, forgiato dalla scuola
“Viareggina”, fu un geniale innovatore e
creatore di macchinari subacquei tesi
non solo a migliorare il lavoro sottomarino
ma soprattutto a tutelare maggiormente
la vita dei palombari stessi. Queste invenzioni come tutte le altre migliorie tecniche
apportate agli scafandri non furono mai
brevettate da Gianni poiché lui voleva che fossero a disposizione di
tutti!
A Gianni e alla sua
lampada da centomila watt, Terra Cielo
Mare vuole dedicare
il suo “Palombaro
Lighting” un orologio
subacqueo professionale impermeabile fino
a duecento metri, 20
2.
atmosfere.
L’Aviazione della Marina
Militare Italiana rappresenta l’ideale
incontro tra il Cielo ed il Mare. Terra
Cielo Mare, ispirata da questi due elementi, ha voluto celebrare uno degli
aerei in dotazione a questo corpo il
“Sea Harrier” un aereo unico al mondo
in quanto si tratta di un aereo VTOL
(Vertical Take-Off and Landing) cioè a
decollo e atterraggio verticale. Un
aereo unico al mondo celebrato con il
modello AirFirst42 - Vertical Date. Con
un prezzo assolutamente competitivo
di ottocentosettanta euro.
3.
4.
5.
4.-5. AirFirst42 Vertical Date fronte e retro,
tiratura limitata
6. CLOCE automatico con qudrante
a corona sfasati
‹
Terra Cielo Mare FIAT 1.100 S. Corre
l’anno 1947 quando FIAT introduce sul
mercato la berlinetta sportiva 1.1100 S,
diretta discendente della 508 C Mille
Miglia. Linee affusolate un design innovativo e soprattutto un motore migliorato
e potenziato rispetto ai precedenti che
raggiunge i 51 CV e i 150 km/h: queste,
tra le altre, le caratteristiche che la rendono da subito un modello sui generis.
Forme e dettagli di questa berlinetta
Fiat sono diventati per Terra Cielo Mare
l’ideale fonte d’ispirazione per creare un
cronografo sportivo e distintivo. Accompagnato da un cofanetto vintage in legno
che ricorda la cassa porta attrezzi delle
automobili FIAT dell’epoca, sarà venduto
in serie numerata limitata a 500 esemplari
ad un prezzo di millenovecento euro.
‹
Terra Cielo Mare
è una firma tutta
Italiana che da
anni propone dei
modelli unici e confezionati in modo artigianale, è sicuramente
1.
un brand legato alle
mode ma in maniera
decisamente diversa da altri marchi:
ovvero i suoi modelli non seguono le
mode ma le creano!
Ogni orologio viene studiato e sviluppato
con la chiara intenzione di portare in se
una storia, una leggenda fatta da uomini
e donne che sono dei veri e propri
modelli dai quali trarre ispirazione.
Erano gli anni trenta e piloti italiani ed
inglesi si avvicendavano stabilendo
record di altitudine uno dopo l’altro.
Sicuramente fu Mario Pezzi l’uomo
che si distinse e che diede all’Italia
la gloria di un record ancora oggi
imbattuto! Era il 22 ottobre 1938 a bordo
del suo nuovo Ca161 bis porta il record a
17.083 metri a Lui TCM dedica il modello
CLOCE, in serie limitata a 500 pezzi.
S
6.
19
SPORTIVITÀ FEMMINILE
I modelli della collezione Mediterranée
portano l’impronta Paul Picot nella concezione e nella cura della produzione,
così come la scelta e la qualità dei materiali. Per il resto Mediterranée, ha una
sua propria e precisa identità. A livello
tecnico la collezione Mediterranée è un
mono-prodotto, in due misure e nelle versioni solo tempo e crono destinato ad un
pubblico giovane e orientato in modo
deciso all’innovazione.
Oltre a prestare molta attenzione alla fase realizzativa dei suoi orologi, Mediterranée ha anche
cercato di mantenerne competitivi i prezzi. Tra la
sua linea di prodotti ne è la testimonianza il solo
tempo che parte dai cinquecentosettanta euro.
‹
‹
‹
‹
Gli orologi Mediterranée sono
particolarmente adatti ad un
pubblico femminile che ha
piacere di indossare un
prodotto “moda” ma dai
contenuti orologieri
duraturi nel tempo.
Infatti le linee sono
sobrie ed eleganti e le
vivaci tonalità di quadranti e cinturini donano
a questi prodotti un tocco
di glamour unico.
Sono disponibili delle
varietà con l’abbinamento
di diamanti sia sul quadrante che incastonate nella
lunetta.
I modelli sono proposti nelle versioni solo
tempo e cronografo. I vetri sono in zaffiro
e sono disponibili con cinturini in coccodrillo o in gomma. Tutti i modelli sono
impermeabili fino a 50 m di profondità.
A differenza di effimeri prodotti moda,
Mediterranée sa combinare con armonia
ed equilibrio il gusto estetico più raffinato, proprio del gioiello esclusivo, e la
tecnica orologiera più severa.
Ricordiamo che Mediterranée è fabbricato in svizzera dalla Societé des
Montres Paul Picot S.A.
S
BUOSI concessionario ufficiale
Via Angrogna, 16 - 10139 Torino - Tel. 011 722479 - www.buosi.com - [email protected]
S
21
SPORT & LIFESTYLE
Hamilton è stata fondata nel 1892 a
Lancaster, PA, USA: sinonimo di design
innovativo e tecnologia orologiera le sue
novità per il 2006 non tradiscono le
aspettative.
Il nuovo Khaki Aviation QNE inaugura nuovi orizzonti quanto a
stile e funzionalità. Questo
esclusivo segnatempo
da 44 mm, dotato di
scala per la rilevazione di pressione
e altitudine, rappresenta l’accessorio ideale per
piloti e aspiranti
tali: del resto, l’alfabeto aeronautico
‘Zulu’, inciso sul fondello, scongiura qualsiasi rischio di fraintendimenti con la torre di controllo o altri interlocutori di pri1.-2.
maria importanza.
La tecnologia incontra la botanica con il
nuovo Jazzmaster Lady Automatic targato Hamilton. Il fiore esotico i cui contorni sono riprodotti
sul quadrante simboleggia il cuore
stesso di questo
segnatempo, un
movimento automatico svizzero
di eccelsa qualità. Il medesimo tema floreale caratterizza
il fondello e la cornice del datario:
persino il dispositivo
5.
4.
1.-2.-3. Khaki Frogman Auto Chrono
4. Khaki Navy GMT
5. Khaki Aviation QNE
6.-7. Jazzmaster Lady
Automatic
‹
‹
‹
Il design del segnatempo Khaki Frogman
Auto Chrono, che va ad arricchire la collezione Khaki Navy, rappresenta un perfetto abbinamento fra estetica e funzionalità. Il movimento automatico è posizionato secondo
uno speciale angolo
inclinato, mentre due
diversi pulsanti di
facile utilizzo sono
abilmente integrati
in un’unica cavità. I
ponticelli di protezione della corona,
dalla forma distintiva, salvaguardano
l’impermeabilità dell’orologio in condizioni
di pressione intensa,
mentre la croce protettiva sul
retro della cassa riprende il look
degli scafandri d’epoca.
Il Khaki Frogman Auto Chrono è realizzato
in titanio: più resistente e leggero dell’acciaio, questo metallo vanta una resistenza
particolarmente elevata nei confronti della
corrosione, soprattutto quella provocata
dall’acqua salata. Infine,
per chi desidera smorzare l’estetica “avventurosa” dell’orologio
senza comprometterne il carattere,
non manca una
versione più sottile con cassa
spazzolata e
lunetta lucida.
‹
3.
di protezione della corona è impreziosito
da un minuscolo bouquet.
6.-7.
juleps collection
S
23
EVOLUZIONE CONTINUA
Tissot rappresenta oltre 150 anni di
innovazione e di tradizione orologiera
svizzera. Leader mondiale nel segmento dei modelli tradizionali, ambisce
a offrire a un vasto pubblico una
gamma di orologi di elevata qualità a un prezzo ragionevole.
Il quadrante in fibra di carbonio, il bracciale giallo
in gomma e la lunetta
che riprende, secondo
linee stilizzate, il disco
del freno di una moto,
trasformano il Tissot
MotoGP Limited Edition
in un segnatempo di
grande personalità. Sul
fondello sono riprodotti
un contatore motociclistico
e il logo ufficiale MotoGP,
oltre al numero individuale riferito alla serie limitata, per un totale di
6.002 pezzi. L’orologio è custodito in uno
speciale astuccio a forma di casco di
colore giallo, mentre intorno al quadrante
sono riprodotti i vari circuiti del campionato di MotoGP.
La novità per il 2006 consiste nella possibilità di applicare al fondello i vari
stemmi, servendosi di un utensile apposito, fornito in dotazione con l’orologio.
Tra le innovazioni di Tissot debutta
ora il movimento “retrogrado” del cronografo PRS516.
Un meccanismo elettronico al quarzo
esclusivo, che presenta un insolito
display cronografico diviso in 30 secondi
indicati da ore 9 a ore 3, con la lancetta
dei secondi cronografici che gira in
senso antiorario dal 9 e torna
automaticamente alla posizione di partenza dopo 2
ore dall’avvio del cronografo. L’alta precisione,
unita a un design
all’avanguardia, rende
unico questo orologio
sportivo.
Il T-Touch è uno strumento a completa disposizione dell’utente, coniugando facilità d’utilizzo e
tecnica microelettronica.
Il T-Touch introduce otto fun1. zioni diverse, attivabili premendo la corona e quindi lo
schermo tattile. Dotato di altimetro, cronografo (con tempi intermedi e parziali),
bussola, sveglia, termometro e barometro, oltre all’indicazione di data e ora il
T-Touch rappresenta un autentico
capolavoro tecnologico.
Il T-Touch Trekking si presenta con una
cassa di grandi dimensioni e uno stile più
aggressivo. La cassa è abbinata a un
quadrante cachi o arancione, mentre
la caratteristica “T” di
Tissot viene riproposta dal cinturino
in gomma.
2.
3. Cronografo PRS516
4.-5. T-Touch Trekking, disponibile
a partire da luglio 2007
‹
1.-2. MotoGP Limited Edition
‹
‹
‹
5.
3.
4.
BUOSI concessionario ufficiale
S
25
TEMPO E MODA
Ck Challenge sfida i limiti e racchiude
performance tecnologiche e stile classico. Sportivo, funzionale. Una curva
sottile di pelle nera o un bracciale in
acciaio. Il quadrante ha indici e cifre
ricoperti in Super-Luminova. La ghiera
girevole unidirezionale, integrata alla
cassa, ruota insieme al
vetro ed alla lunetta
interna. La cassa è
composta da tre
parti in acciaio
ipoallergenico, il
vetro è minerale temperato.
4.
‹
‹
2.
3.
6.
Semplice. Deciso.
Sofisticato. Diretto e
audace, Ck Bold.
Per uomo e non solo!
Simmetria perfetta e
performance precisa:
la purezza moderna
del design si coniuga
alla funzionalità.
Curve di pelle prive
di cuciture, un aspetto
audace sinonimo di stile.
Caratteristici dettagli
in acciaio lucido;
il quadrante è nero
e Silver o bicolore.
Disponibile nei formati
gent e chrono.
5.
1.-4.-5. Collezione Challenge
3. Collezione Dress Horizontal
2. Collezione Flash
6. Collezione Bold Chrono
‹
Alle linee già note come la Bold, la
Challenge e la Flash Calvin Klein
al.
affianca la nuova Dress Horizonta
Liscio e raffinato. Il Ck Dress Horizontal
ridefinisce il concetto di modernità
e di eleganza. Un
orologio extralarge che unisce
lo stile classico
del Ck Dress
con l’originalità di un grande formato.
Una pura forma rettangolare. La sensuale modernità dell’acciaio levigato
consente a Ck di rappresentare l’eleganza dei nostri tempi.
Una forma perfetta per ogni situazione.
La cassa in acciaio è disponibile con
quadrante nero, bianco, argento o a
specchio levigato e un cinturino in pelle
nera o bracciale in acciaio lucido.
‹
Ancora una volta
la Calvin Klein
è interprete
della moda
e del gusto
dei nostri
giorni. Con
le sue linee
Calvin Klein è
sicuramente una
marca di riferimento nel segmento giovane,
1.
ma strizza l’occhio
anche a chi ricerca
un orologio originale e discreto. Un
altro punto di forza, da non sottovalutare, e la produzione interamente svizzera di questo brand. Infatti la gamma
dei prodotti che è realizzata dallo
Swatch Group ne attesta la qualità del
prodotto oltre che la serietà di firma.
26
2.
3.
Come già anticipato lo scorso anno,
oltre ai Charms, c’è da registrare il
ritorno all’oro e soprattutto grande
attenzione a quello rosa.
Nelle pagine seguenti avrete modo di
ammirare numerose Maison e le
loro proposte.
In questa pagina troverete
alcune anticipazione delle collezioni proposte dai nostri partners.
Abbiamo voluto realizzare una monografia dedicata all’azienda MIKIMOTO,
una vera e propria leggenda!
Sono tornati anche gli
accessori da uomo
come i gemelli e i
pinza soldi, sia in
oro che in altri
materiali.
Per gli uomini più
8.
trendy sono disponibili anche
dei bracciali tennis con diamanti neri.
Va osservato anche il costante crescere
di prodotto offerto in acciaio, anche se,
a ben vedere, occorre selezionare sia i
brand sia i prodotti da loro proposti.
Queste, sia le aziende che le
loro collezioni, sono state
scelte e selezionate seguendo
alcuni criteri di qualità
per noi imprescindibili
per continuare ad offrire
dei prodotti adeguati ai
4.
5.
‹‹
7.
1.-2. Alfieri & St.John, collezione Sweet
girocollo € 740,00; anello € 790,00
9.
10.
7. Barakà, gemelli in oro bianco e rosa
3. Fope, bracciale Lavinia € 2.048,00
8. Salvini, anello collezione Jolie
€ 1.190,00
4.-5. Pasquale Bruni, collezione AvantGarde
€ 2.600,00 sia anello che girocollo
9.-10. Pianegonda,
anello e girocollo
6. Bibigì, collezione Cuore Matto
‹
1.
nostri clienti. Abbiamo voluto confermare la scelta di affiancare una linea di
gioielli tutta realizzata su nostri disegni
oltre che seguire i clienti nella scelta di
pietre da montare. La collezione è composta in prevalenza da modelli classici.
Questa linea di prodotto va così a
completare l’assortimento delle
case da noi rappresentate.
‹
Novità
Questo è uno dei periodi più interessanti dell’anno per il mondo dei gioielli.
Sono appena terminate le fiere più
importanti del settore e anche la moda
da poco ha terminato di presentare
6.
le nuove collezioni
per l’anno prossimo.
In Italia abbiamo la
fortuna di godere
di un’assortimento di
prodotto e proposte davvero senza eguali. Questo fa sì
che negli anni il nostro gusto si
sia fatto sempre più fine e che
abbiamo necessità di nuovi stimoli per
soddisfare la voglia di nuovi gioielli. Da
anni, anche grazie al rinato amore per
l’argento (in parte merito di una
firma come Pianegonda), i
gioielli sono visti anche come
accessori moda. Questi vengono associati ai “classici” proposti con diamanti o pietre preziose.
27
gioielli
su un bracciale; disponibili sia in oro bianco
con diamanti che
in oro giallo
(foto 7).
1.
È ormai
diverso tempo che la
moda propone questo tipo di
gioielli e il sempre continuo
apprezzamento del pubblico ne
ha fatto una vera e propria icona
di stile.
Le proposte spaziano dall’argento all’oro, quest’ ultimo sia in
bianco che in giallo con o senza
diamanti.
Si parla in particolar modo
di bracciali e girocolli,
anche se orecchini e anelli
non sono esclusi da questa moda.
Tendenza che è stata
interpretata da quasi tutte
le case che fanno o propongono gioielli.
Alcune delle nostre
proposte.
Pasquale Bruni. Ci
sono due collezioni
che compongono la
linea CHARMS
prevista con i
ciondoli singoli che si
possono acquistare separatamente e che a
loro volta possono essere
inseriti su un
girocollo o
2.
Salvini: quella proposta da
questa azienda è la collezione ICE & FIRE, anche in
questo caso girocollo o bracciale, dove
i ciondoli sono i simboli must di Salvini,
ovvero croce, cuore, fiocco di neve e
cornetto. Bracciale € 990,00 (foto 2-3).
8.
Pianegonda è sicuramente stata une
delle prime a rilanciare questa moda, le
sue collezioni spaziano dall’oro all’argento. La linea Confusiion dove i classici motivi Pianegonda si uniscono per
creare gioielli inimitabili
€ 298,00 (foto 1).
Damiani invece si
affida ad alcuni modelli
che fanno parte della linea
D_SIDE, realizzata con la partecipazione di Brad Pitt, in cui si spazia dal
bracciale al girocollo agli anelli tutti in
oro, con il possibile abbinamento di pietre quali onice o turchese (foto 4-5).
CHARMS
CHE
PASSIONE
Roberto Gianotti con i suoi
“angeli” propone due
misure di bracciali in oro
oltre che altre proposte in
argento (foto 6).
Un ultimo accenno alla linea
Montblanc, questa proposta in argento
sterling 925 dove i singoli ciondoli si
possono unire al bracciale (foto 8).
Oltre a queste ci sono molte altre proposte che aspettano di
essere scoperte presso
lo Showroom Buosi, che
è a vostra disposizione
per “giocare” con voi ad inventare nuovi modi di personalizzare il vostro look con
questi gioielli.
4.
3.
S
5.
7.
6.
28
gioielli
IRONICA RICERCATEZZA
Pianegonda è sicuramente la prima
firma riconosciuta a livello mondiale per
quanto riguarda i gioielli in argento. Da
diversi anni anche le collezioni in oro
hanno conquistato il pubblico femminile.
COLLEZIONE GOLD CHARM
Dischetti in argento ondulati e mossi
creano la struttura di anelli, collane, bracciali e orecchini. Una maglia morbida e
delicata che viene intervallata da uno dei
simboli identificativi del Brand tradotto in
oro, il cerchio con logo Pianegonda.
Una linea per la donna che sa rendere
chic il suo look di ogni giorno con la disinvoltura di uno stile casual.
Prezzi a partire da settecentonovantotto
euro per gli anelli.
1.
2.
COLLEZIONE GLIITTER LOVE
La catena è una rolò dalle proporzioni
più minute e sottili, elegante interpretazione di una tra le maglie caratteristiche
di Pianegonda. La linea si completa con
gli orecchini, in cui il cuore di diamanti
può essere a lobo o pendente. Entrambi
segnali di stile, per il piacere intimo di
indossare un gioiello design.
4.
COLLEZIONE GOLD’N SOUL
Gioielli che consentono di indossare con
classe tanto l’oro quanto l’argento, due
materiali che vivono vicini con elegante
naturalezza. Interpretare uno stile, il
design e la preziosità dell’idea creativa
al di là della tipologia dei materiali:
questo è il lusso per Pianegonda.
Prezzi a partire da trecentoventi
euro per i bracciali e da settecentonovantotto per i collier.
5.
6.
1.-2. Collezione Gold’n Soul
3. Collezione Gold Charm
4.-6. Collezione Pure Love
5. Collezione Glitter Love
‹
‹‹
‹
3.
COLLEZIONE PURE LOVE
Il design del cuore Lovesick interpretato in oro è il particolare che
aggiunge personalità e glamour ai
gioielli di questa linea, come prezioso
pendente di collane e bracciali.
Gioielli decisamente up to date, che trasmettono la purezza di uno stile senza
tempo.
Prezzi a partire da novecentottanta euro
per i collier e da centonovantotto euro
per gli orecchini.
30
gioielli
SOBRIA ELEGANZA
Salvini rappresenta una conferma di stile
ed eleganza ricercata e discreta senza
essere troppo vistosa.
Queste sono alcune delle proposte della
Maison.
COLLEZIONE JOLIE. Un segno romantico e floreale, delicato e moderno, versatile ed eclettico.
Nasce Jolie: un bocciolo, un fiorellino,
una margherita, un decoro stilizzato dove
ognuno può vedere e scoprire l’elemento, il fiore, il simbolo e
l’aspetto che più gli piace.
L’elemento di Jolie è declinato in diverse misure e in
diversi colori e lavorazioni:
grande, medio, piccolo, in
oro bianco, in oro giallo, in
oro rosa, incassato, semi
incassato, traforato, specchiato per dare vita a
6.
molteplici combinazioni.
I gioielli vengono
“composti” secondo
l’estro e la fantasia
con creazioni che
rispondono alle esigenze
più attuali: gioielli “dinamici”
7.
capaci di interpretare un fresco
e delicato accessorio o diventare protagonisti importanti di occasioni più speciali. A partire da millenovecentonovanta
euro l’anello.
1.
2.
3.
4.
mente femminile, dove è motivo centrale
di un collier con preziose perle di Tahiti o
giapponesi. Un inusuale ed inimitabile
“rosario”, un collier che combina classicità e modernità.
La collezione Estro è composta dal collier
e da un paio di orecchini pendenti.
COLLEZIONE HAPPINESS. Salvini propone i Segni, Cuori, Farfalle, Cornetto,
Fiocco di Neve e Croce in oro bianco,
rosé e giallo o in pavé di diamanti. La
linea si completa con un collier
girocollo e bracciale. I costi
del bracciale con i 5 pendenti è di novecentonovanta euro, mentre il girocollo costa millecentonovanta euro.
Caratteristica dell’intera collezione sono
le delicate catene in
oro bianco che rendono questi oggetti
estremamente versatili
nella loro fresca e
8.
spontanea indossabilità. A queste
sono abbinabili
orecchini e anelli
con i diversi
soggetti.
9.
COLLEZIONE ESTRO. La croce e il cuore
di Salvini - un must nel mondo della
gioielleria - cambia d’abito e si presenta
in una versione raffinata ed estrema-
1.-2. Collezione Estro, collier e orecchini
3.-4.-5. Collezione Jolie, collier, anello e bracciale
6.-7. Collezione Ice and Fire, disponibile anche in oro giallo o rosa
‹
8.-9.-10. Collezione Happiness,
i segni di Salvini proposti in diversi abbinamenti
‹
‹
‹
5.
10.
S
31
COLLEZIONI DA SOGNO
3.
centrale, sottolinea nei suoi pezzi il
design modernamente retrò del suo
motivo.
Dopo la oramai celebre Croce, che
viene completata da una gamma
di anelli ed orecchini, nascono
oggi le collezioni Belle
Epoque Cuori e Belle
Epoque Stelle, che decli5.
nano il motivo, geometrico,
rigoroso e modernamente retrò
che ha reso celebre in tutto il
mondo questa collezione, in due
simboli dalla valenza universale.
‹
‹
6.
7.
La collezione Eden, un must Damiani,
una morbida spirale come un “serpente” per vivere in un paradiso al
passo coi tempi.
La collezione Eden, formata da anello,
bracciale ed orecchini, presenta una
fila di diamanti griffati montati sia su oro
bianco che su oro giallo creando così
un gioco di luci unico.
Nel 2006 l’estensione della linea in un
tutt’oro con un prezzo davvero interessante, a partire da milleduecentottanta
euro.
Una delle novità più importanti per casa
Damiani è la nuova collaborazione con
Sofia Loren. A lei è dedicata una collezione davvero unica, come la nostra
attrice. Una linea morbida
e nel contempo con un
carattere deciso che unisce
nel design la morbi4.
dezza del cerchio, il calore
dell’oro rosa e la forza e
purezza dei diamanti che
sfavillano e attraggono
come il sorriso di Sofia
Loren. Una collezione omaggio alla bellezza, al fascino, alla
straordinarietà della famosa
attrice. La collezione Sophia
comprende collane, anelli,
ciondoli, orecchini e bracciali
ed è completata da una spilla
dall’eleganza senza tempo.
1.-2. Collezione Gaia
3.-4.-5.-6. Collezione Belle Epoque, anelli e
girocollo soggetti croce e cuore, disponibile
anche la versione stella. Nella collezione sono
previsti anche gli orecchini
8.
9.
10.
11.
7.-8.-9. Collezione Eden,
comprende anche orecchini e girocolli
in diversi allestimenti
10.-11.-12. Collezione Sophia
‹
La collezione Belle Epoque, con i suoi
riquadri luminosi - una cornice di diamanti taglio brillante - che enfatizzano
preziosità e cromatismi della gemma
Il romanticismo del cuore racchiude così
diamanti, smeraldi, zaffiri e rubini e il
motivo della stella - spirituale e moderno
al tempo stesso - ci appare ancora più
magico e profondo grazie ai colori densi
e raffinati delle gemme preziose.
‹
Damiani
ancora una
volta è artefice di quello
1.
che si può definire un sogno ad occhi
aperti. Continua il successo
2.
della collezione Gaia, in cui il
gioiello diventa individuale, da scegliere
e da indossare in modo personalizzato: il
numero di elementi non varia, variano le
proporzioni dell’anello e il modo di indossarlo lasciando la libertà di scegliere
quanti elementi mostrare. Gaia scintillanti
combinazioni per assecondare il proprio
mood e le occasioni più varie.
12.
32
gioielli
IL FASCINO DELL’ESCLUSIVITÀ
Continua il successo delle collezioni
Pasquale Bruni con il suo “pay-off”
anima e corpo. Questa ditta riesce a
coniugare perfettamente la passione e la
competenza che si rispecchiano nelle
collezioni proposte dallo showroom
Buosi.
1.
Marquise nasce dal fascino della forma
a navetta di Ghirlanda, dal rigore estetico della linea futuristica e dalla sfida di
una tecnica d’assemblaggio innovativa.
Un gioiello dal movimento e dalla morbidezza unici, trova il suo centro nell’elegante quadrato a specchio del marchio,
che riesce a risaltare il colore puro dell’oro giallo o bianco, in contrasto con i
mille sorprendenti riflessi dei diamanti.
La creatività e il perfezionismo nella
forma lo rendono il gioiello del futuro,
vivace, elegante e sempre diverso.
Prezzi a partire da millenovanta euro.
2.
liberi, creando infiniti suoni, colori,
luci. Una campanella annuncia un
cuore che batte
per l’emozione, un
dado mette in
gioco tutto il sentimento, una Matita
scrive Amore a lettere indelebili. In
ogni ciondolo un
cuore brilla di 3
diamanti, simbolo
d’amore, fortuna e
vita.
6.
7.
Avant-Garde. Gioielli dalle
forme pulite ed essenziali,
pronti a svelare particolari
misteriosi e sorprendenti.
Come il cuore di diamanti
all’interno della pietra stessa, un’anima
ardente di luce che traspare e si svela
solo a chi sa cercarla. Un girotondo di
pietre preziose come il Quarzo rosa, il
Quarzo lemon o il Topazio blu. Prezzi a
partire da millecentonovanta euro.
8.
I Charms, un must degli anni ’60, ritornano come piccoli e preziosi oggetti di
culto, in oro bianco, giallo, pietre di
colore e diamanti.
Nella nuova collezione, ciondoli preziosi come talismani si
tengono per mano intorno al
Pianeta del Cuore e si muovono
3.
‹
‹
9.
1.-2. Collezione Prato Fiorito
3.-4.-5. Collezione Avant-Garde
6.-7.-8. Collezione Marquise, anelli e girocolli
9. Collezione Charms, i ciondoli si possono
acquistare separatamente, questa collezione
si affianca a quella in oro bianco e diamanti
‹
5.
‹
4.
34
Come nasce una perla rara?
Già, come nasce? Tutti, più o meno,
sanno che le perle si formano da un
granello di sabbia o da un altro piccolo
corpo estraneo che entra nell’ostrica
che, per difendersi, secerne strati di
perlagione per isolare l’“intruso”. In
realtà pochi conoscono correttamente i
procedimenti per riprodurre il processo
naturale di formazione di una perla. Si
tratta di un processo identico nel caso
di perle naturali e di perle coltivate. Chi
ha inventato il processo per ottenere
queste ultime ne ha infatti carpito il
segreto alla Natura.
Nulla di artificiale nella coltura delle
perle ad eccezione dell’atto di inserimento nell’ostrica di un nucleo millimetrico naturale. Tutto il processo, dalla
fecondazione alla formazione della
perla, avviene secondo schemi rigorosamente naturali.
La Pinctada Fucata, detta normalmente
Akoya, è il mollusco più usato per la coltivazione delle perle. Tipico dei mari
giapponesi, può produrre, in casi eccezionali, perle sino agli 11 mm di diametro.
Il periodo di crescita delle ostriche
Akoya, in preparazione a ricevere il
nucleo, dura almeno tre anni. La
ricerca per ottenere l’alta qualità inizia
in questo momento, attraverso un’accurata selezione per individuare i molluschi migliori.
Il nucleo si ottiene dal mantello di
un’ostrica bivalve proveniente dal
Mississipi, ridotto per abrasione in
minuscole sferette bianco opache:
esso costituirà l’“intruso” che il mollusco dovrà espellere o rendere inoffensivo, imprigionandolo in una gabbia di
cristalli di carbonato di calcio (aragonite) e conchiolina.
L’inserimento del nucleo è un vero e
proprio intervento chirurgico, dal quale
dipende la vita stessa delle ostriche.
Conclusa l’operazione le ostriche vengono tenute sotto strettissimo controllo
per sei settimane prima di essere poste
in canestri ancorati a zattere e trasportate in mare aperto.
Ogni due o tre mesi le ostriche vengono tirate a secco per essere ripulite
da alghe e incrostazioni.
Tra anni per la preparazione dell’ostrica
e altri due/tre per il processo di perla-
S
35
storie di aziende
gione sono il tempo necessario per
porre un’attendibile opzione sull’ottenimento dell’alta qualità. Così, dopo 5/6
anni giunge il momento del raccolto,
che avviene in un periodo compreso tra
la fine di dicembre e l’inizio di febbraio. In
questa stagione infatti la produzione di
aragonite da parte delle Akoya è particolarmente omogenea, tanto da donare
miglior lucentezza alle perle e creare
l’esclusivo fenomeno dell’“Oriente”.
Kokichi MIkimoto: The Pearl’s King
Il procedimento di coltivazione delle
perle fu inventato da Kokichi Mikimoto
(foto 1), grande ricercatore ossessionato dall’idea di riprodurre il processo
naturale dello sviluppo delle perle.
Nato a Toba nel gennaio 1858,
Kichimatsu Mikimoto, detto Kokichi,
aveva 20 anni quando, sostando
davanti ad uno schema esplicativo di
sviluppo delle perle naturali ebbe una
folgorazione che finì per ossessionarlo:
come ottenere perle naturali dando il via
alla
secrezione
madreperlacea?
Misteriosa la risposta ma molto intrigante la sfida. Sostenuto dalla sua
genialità e animato dalla sua tenacia, si
buttò a capofitto nell’impresa. Kokichi
esercitò appassionatamente l’esercizio
della ragione, tentando e ritentando con
pervicacia e caparbietà, contro tutti.
Finalmente l’11 luglio del 1893 raccolse
il premio della sua ostinata perseveranza, una gemma di rara bellezza, una
scintilla divina: la prima perla coltivata
della storia.
foto 2
Un mito giapponese
Conosciuto e stimato dai potenti di tutto
il mondo, unico fornitore di perle e gioielli della famiglia imperiale giapponese, Mikimoto intrattenne rapporti personali con l’imperatore Hirohito e con il
gotha scientifico
dei personaggi
del nostro secolo.
Ricordiamo il suo
incontro con il
grande Guglielmo
Marconi, immortalato in una foto
storica scattata a
Nara, il 22 novemfoto 1
bre 1933 (foto 2).
Le “Ama”: donne del mare
Figure leggendarie cha hanno fomentato le fantasie dei giapponesi nel rapporto che li lega al mare, le “Ama” di
bianco vestite hanno avuto un ruolo fondamentale nei meccanismi regolanti la
formazione delle perle: a loro il grande
privilegio di raccogliere le ostriche per
l’inseminazione e di riportarle poi nei
fondali per il periodo della coltura.
Controllo e cure quotidiane dei molluschi dipendono dalle “Ama” che, lucenti
come tessere di mosaico e silenziose
come riflessi d’acqua sui sassi, hanno
aggiunto un’allure mistico alla magia
delle perle (foto 3).
foto 3
36
Alfieri continua a proporre
una linea di gioielli unica e
dallo spirito insolito. Difficile
giudicare questo come
firma come convenzionale,
infatti tutti i gioielli Alfieri &
St.John sono destinati ad un
pubblico femminile esigente
che non si accontenta soltanto
di un prodotto “griffato”, ma
desidera qualcosa che la stupisca e la conquisti.
Queste alcune delle collezioni per
il 2006.
1.
2.
MAGIA
CREATIVA
CARILLON. Collane e bracciali realizzati in oro bianco, giallo e rosso con elementi lucidi intervallati da elementi martellati ed elementi con brillanti incassati.
Spiritosa, giovanile, tintinnante, musicale: Alfieri & St.John presenta la collezione Carillon che abbina, mescola,
intreccia, allaccia i colori dell’oro in
bracciali e collier dall’effetto scenografico. I costi di questa linea sono ottocentosettanta euro per il bracciale e di
milletrecentottanta euro per il girocollo.
3.
4.
SWEET. Anelli, orecchini e ciondoli: la
gemma centrale - ametista, topazio
azzurro, quarzo citrino o quarzo fumé dalla tradizionale e intramontabile montatura con quattro griffes, è accompagnata da diamanti taglio brillante che
ne sottolineano la bellezza e la semplicità. Questa linea ha un prezzo d’ingresso molto interessante a partire da
settecentoquaranta euro.
5.
1.-2.-3. Collezione Carillon, girocolli e bracciali
in diverse forme
4.-5.-6. Collezione Sweet, una linea completa
di anelli, girocolli e orecchini
‹
‹
‹
6.
‹
Esclusivamente Stile
38
gioielli
IL GIOIELLO COME ARTE
Bibigi’ continua la sua crescita su un
prodotto ricercato di alta gioielleria.
Questo è reso possibile solo grazie alla
professionalità e alla competenza che
l’azienda esprime attraverso i suoi progetti di sviluppo del prodotto.
Sicuramente il consenso del pubblico è
supportato dal rapporto qualità prezzo
che rimane uno dei punti di forza dell’azienda.
Queste sono alcune delle collezioni
scelte dallo staff Buosi per i suoi clienti.
1.
2.
PICASSO. Uno sfavillante pavè impreziosito da fiori smaltati in allegri colori o da
farfalle in oro, diamanti, bianchi e
neri, e zaffiri. Sono morbidi e
grandi anelli con inserti intercambiabili, e ciondoli che
scorrono sulla collana in oro
bianco.
3.
5.
FEDI. Un sogno. Un giorno. Una festa.
Una promessa suggellata dalla magia
di un gioiello speciale. La purezza dell’oro bianco, la passione dell’oro rosa,
l’originalità delle sfaccettature dell’oro
martellato. Il simbolo dell’unione di due
cuori vive per sempre nelle nuove fedi
Bibigì. Per le fedi prezzi a partire da
centottantaquattro euro.
PLACE VENDOME. Eleganti anelli e ciondoli dalle forme lineari, in oro bianco o
giallo, impreziositi da un luminoso pavè
di diamanti. Possono essere accompagnati da piccoli fiori, colorati con smalti
e pietre dure, o avere eleganti ricami di
diamanti neri.
6.
7.
4.
4.-5. Collezione Place Vendome
6.-7. Linea Fedi
‹
1.-2.-3. Collezione Picasso
‹
‹
‹
S
39
IL CALORE DELL’ORO
Generazione dopo generazione (Umberto
e sua figlia Giulia sono oggi a capo
dell’Azienda), la famiglia Cazzola proprietaria di FOPE ha saputo rinnovare
una passione ma, cosa più importante,
ha saputo trasformarla in lavoro, creatività e magia.
Fope si è fatta portavoce di un Made in
Italy di lusso che caratterizza la sua
immagine nel mondo. Ogni creazione,
ogni gioiello ha un’anima e una radice
di classe italiana inconfondibile.
L’Azienda produce in Italia tutti i suoi
modelli con i macchinari più moderni e
l’impiego di operai altamente specializzati. I macchinari sempre all’avanguardia consentono oggi una produzione
secondo i dettami di una tecnologia
avanzata che permettono lo sviluppo di
nuovi tipi di catena e di gioielli dal raffinato design tutto italiano.
Una delle ultime collezioni proposte è la
Lavinia.
Grande ritorno dell’oro rosso in questa
collezione che si compone di collier,
bracciali rigidi e semirigidi, anelli e
orecchini caratterizzati da un gioco di
fascette scorrevoli in oro bianco tempestate di diamanti. Liberamente
accostabili (tranne negli orecchini
e nell’anello dove sono fisse), i
mini pavè illuminano il volto e
impreziosiscono le mani, dando
spazio alla creatività personale,
per soluzioni che possono
mutare in base al mood del
momento. Una sorta di lussuoso “anti-stress” per interagire con il gioiello, sensazioni
tattili e visive che rallegrano lo
spirito. In alternativa la collezione è proposta anche in oro
giallo e bianco.
4.
5.
A questa nuova collezione
Fope affianca alcune linee storiche ad altre più originali ad
esempio la linea Masai e la linea
Riviere, quest’ultima impreziosita dalla presenza di diamanti montati a “Riviera”.
6.
8.
1.
1.-2.-3. Collezione Lavinia, anello, orecchini, collier
4.-5. Collezione Masai, bracciale ed anello
6.-7.-8. Collezione Riviere, orecchini, collier ed anello
3.
‹
‹
‹
‹
2.
7.
S
41
IL PIACERE DELLA SCELTA
1.
Nei molti anni che
l’azienda Buosi ha
dedicato al mondo
dei gioielli ha acquisito una discreta
2.
conoscenza del settore.
Questo patrimonio
oggi viene messo a
disposizione dei clienti che desiderano
acquistare un gioiello, in particolare
con diamanti.
Basandosi su una linea sobria ed elegante, le proposte di Buosi Gioielli sono
state create per accompagnare i suoi
possessori nei giorni più importanti
della loro vita. Ad esempio un fidanzamento, la nascita di un figlio ecc.
Offrire ai clienti un prodotto “costruito”
interamente significa dare la possibilità
di dialogare sulle pietre e soprattutto
completare l’assortimento che da sempre rappresenta uno dei punti vincenti
della struttura Buosi. Infatti alle grandi
Firme come Diamani, Salvini, Pasquale
Bruni ecc. affiancare una linea di prodotti firmati “BUOSI” dà al cliente una
gamma di scelta unica e soprattutto
completa.
Molti dei gioielli proposti sono realizzati
su precisa indicazione del cliente
finale che, con la guida dello staff
Buosi e di Alessandro diplomato IGI Istituto gemmologico italiano -, sceglie
il tipo di pietra, e poi viene aggiunta la
montatura.
Buosi, grazie alla competenza della
sig.ra Bruna, è anche in grado di eseguire trasformazioni su gioielli di famiglia o valorizzare gli stessi grazie ad
interventi conservativi e migliorativi.
5.
La linea Buosi Gioielli è composta, oltre
che dai modelli classici, da gioielli con
pietre di colore quali smeraldi, rubini,
zaffiri ed altri ancora. Questo grazie alla
collaborazione, più che decennale, con
maestri orafi ed eccellenti incastonatori.
Buosi è così in grado di offrire un servizio “su misura” senza paragoni.
Buosi ancora una volta è al servizio dei
propri clienti con la competenza e la
professionalità che in più di 30 anni ha
conquistato sul “campo”, con passione
e dedizione.
6.
3.
7.
4.
5. Verette a cinque pietre
3. Solitari, disponibili in diverse carature
6. Trilogy
4. Bracciali Tennis
7. Trilogy, anelli a “tutto giro” di diamanti
‹
1.-2. Girocollo ed orecchini “punti luce”
‹
‹
‹
Insomma un servizio su misura, indispensabile per chi ha piacere di farsi
confezionare un prodotto unico.
Inoltre molte delle pietre proposte sono
garantite oltre che da Buosi, dall’indicazione della qualità proprio nella pietra stessa, con il Diamond laser
System.
gioielli
42
Dopo la partnership olimpica legata alla
fornitura ufficiale delle medaglie dei giochi Invernali di Torino 2006 e sull’onda
dell’entusiasmo da questa derivata, che
ha portato alla ribalta planetaria il nome
dell’Azienda, Ottaviani rilancia sul mercato una produzione che ha costituito nel
passato una delle sue prerogative di
maggiore successo e notorietà: l’alta
gioielleria in oro e brillanti.
Interrotta nel 1966 la produzione viene
oggi riportata agli onori della cronaca,
affiancandola all’altrettanto famosa ed
affermata linea di oggettistica in
argento per la casa.
QUANDO IL DESIGN
INCONTRA LA PASSIONE
La linea, creata dall’Arch. Laura Ottaviani,
che dirige l’omonimo Centro Studi e
Ricerche, è denominata “Ottaviani
Gioielli” ed è costituita, per questa prima
uscita, da una stupenda collezione di
croci realizzate in oro bianco, giallo e
rosa, ognuna in diverse dimensioni.
La collezione è stata lanciata con due
serate dedicate che hanno presentato
come momento centrale una splendida
sfilata della quale sono state protagoniste madrine d’eccezione, quali Ela
Weber, Ramona Badescu, Eleonora Di
Miele, Monica Vanali e Giulia Montanarini
che, indossando i gioielli Ottaviani,
hanno conferito loro la ribalta che sicuramente meritano per stile, tradizione, qualità ed originalità delle forme.
Un nuovo progetto ed una nuova sfida
dunque, che grazie alla creatività, allo
stile ed all’eleganza che da sempre
contraddistingue il nome Ottaviani,
costituirà un nuovo tassello da inserire
nella ricca storia di successi dell’azienda recanatese.
S
43
1.
Continua
la
ricerca di nuovi
modelli e nuove
proposte di questa
azienda che fa del
Made in Italy una vera
e propria bandiera.
Queste sono alcune
delle nuove proposte
che affiancano dei
nuovi classici.
INCANTO
La linea Incanto
stupisce per la
luminosità e la brillantezza
delle
superfici in oro
diamantate e
snodate che
2.
AETERNITAS: segno di unione eterna.
La collezione Aeternitas rappresenta una
proposta decisamente innovativa per
Chimento Gioiellieria. I diamanti, attentamente selezionati dai nostri gemmologi,
si distinguono nel panorama della gioielleria per le eccelse caratteristiche qualitative che li denotano tra i migliori in commercio. Con Aeternitas, inoltre, Chimento
propone un nuovo modo di concepire
l’oro: l’oro ETERNO. Si tratta di una particolare lega di oro con palladio che rende
il gioiello originale. Per le nuove fedi
Aeternitas anche l’oro rosa è un dettaglio
che diventa protagonista. Ci sono infatti
due possibilità. Nella prima, la struttura in
oro ETERNO è arricchita da particolari in
oro rosa che sostengono i diamanti. Nella
seconda opzione sono, invece, gli elementi in oro ETERNO a sostenere la strut-
PURE
EMOZIONI
6.
3.
A queste linee si affiancano alcune proposte delle collezioni AFFINITÀ, previste
di diversi modelli e formati. Prezzi per il
bracciale trecentosettantacinque
euro; orecchini trecentoventi
euro e girocollo seicentotrenta euro.
7.
5.
‹
‹
4.-5. Collezione Incanto, disponibile
in diversi formati e colori dell’oro
1.-2.-3. Collezione Affinità, disponibile
in diverse varianti di soggetti
‹
PROMESSE
Questa nuova linea di anelli si caratterizza per un design unico e per il messaggio che porta con sè.
Le tue PROMESSE d’amore.
TRE è il numero magico che coniuga i
diversi elementi della collezione
PROMESSE. TRE sono gli elementi descrittivi che si legano al
concetto sentimentale ed affet4.
tivo di PROMESSE.
Ogni anello PROMESSE ha al
suo interno l’incisione IN - TO FOR Love.
In Love: essere innamorati.
To Love: amare.
For Love: per amore.
tura in oro rosa. Prezzi per gli orecchini a
partire da millesessanta euro.
6. Collezione Aeternitas, anelli e girocolli
7. Collezione Promesse
‹
si adagiano perfettamente sul decolleté,
ricoprendolo con regale eleganza.
La linea Incanto diviene quindi una
comunicazione visiva che unisce il passato ed il futuro con un linguaggio universale, un’elevata tecnica orafa fiore all’occhiello dell’azienda, ed una piacevole tattilità che accarezza e risponde ai desideri
femminili di indosso.
S
45
TENTAZIONI D’ESTATE
Bliss è una di quelle
aziende che trova la forza
di un continuo rinnovamento senza mai fermarsi
e soprattutto mantenendo
una identità aziendale ben precisa.
Infatti se ci sono
1.
sempre più aziende che
propongono dei gioielli moda
o in acciaio una delle prime è
stata senz’altro Bliss. A differenza di molte altre che dopo un
primo periodo muoiono o le collezioni
risultano superate, con Bliss questo non
accade. Ecco i suoi ultimi successi.
Angeli e Demoni
Un’idea originale, spiritosa e nuova per
comunicare gli stati d’animo. Il demone
in acciaio brunito è così accattivante da
far venir voglia di essere “angelicamente
diabolici” e l’angelo, delicato e tenero è
addirittura irresistibile. Perfetti per un
regalo ironico e scanzonato, ma anche
idea per giocare con la propria personalità. Due ciondoli in acciaio, bianco e
nero, che nel cromatismo e nella simbologia, giocano in contrasto.
Oltre alla versione in acciaio c’è anche
quella in oro, che comprende ciondoli e
mono orecchini.
Italy
Una collezione pensata e dedicata a tutti
coloro che desiderano indossare un
gioiello elegante e speciale, con il quale
comunicare l’orgoglio della propria
Nazione e della Bandiera italiana.
Originale è il gioco di colore per i ciondoli: i tre collier vengono infatti proposti
con cordino nero o catena, ma sono personalizzabili con tre cordini colorati pensati all’interno della confezione. Verde,
bianco e rosso da indossare separati o
insieme.
4.
5.
Bowling
Bliss presenta la collezione Bowling,
effervescente e tintinnante, dedicata a
tutte le donne che vogliono “fare centro”.
Gioielli moderni il cui filo conduttore è
rappresentato da “grappoli” di sfere di
diverse dimensioni in acciaio bianco
declinate in nero e rosa.
Gioielli di grande impatto ma dall’anima
essenziale, moderna, assolutamente
Bliss.
6.
8.
3.
7.
4.-5.-6. Collezione “Italy”,
girocolli e portachiavi in acciaio
7.-8. Collezione “Bowling”,
collier ed anello in acciaio
‹
1.-2.-3. Collezione “Angeli e Demoni”,
mono orecchini in oro, bracciale in
acciaio, girocollo in acciaio e oro
‹
‹
‹
2.
47
SIMBOLI D’ORO E D’AMORE
S
Quando si pensa di fare un regalo
d’oro, si cerca sempre un simbolo, un
gioiello che esprima un’emozione, un
augurio, uno stato d’animo. Facco
Corporation è specializzata nella creazione di “Simboli d’oro e d’amore” dal
1969: Charms & Charms.
Negli anni l’azienda è riuscita ad accrescere la qualità dei propri Charms e ad
innovare continuamente la gamma in
base alle tendenze, ai soggetti ed al
cliente.
COLLEZIONI CHARMS & CHARMS
Charms & Charms collezione Gold: collane, orecchini, bracciali e ciondoli in
oro giallo e bianco, caratterizzati dalla
presenza di charms dalle più svariate
forme: animaletti smaltati, cuoricini con
zirconi, ciondoli a cascata.
Il marchio Charms & Charms racchiude
ciondoli, collane, orecchini, bracciali
con pendenti in oro bianco o giallo, a
volte smaltati oppure arricchiti dalla
presenza di diamanti o perle.
Segno distintivo di questi oggetti è la
cura dei particolari, la ricerca di
un’emozione che il gioiello deve suscitare in chi lo sceglie, in chi lo riceve e in
chi lo indossa.
178 gioielli tra cui scegliere un regalo
che parli d’amore, d’amicizia, d’affetto,
di allegria.
Charms & Charms collezione Diamanti:
collane ed orecchini in oro bianco
impreziositi da diamanti o perle naturali;
dei gioielli classici ma non banali, per
ogni tipo di regalo o di sfizio che una
donna voglia togliersi.
Anche nella collezione Diamanti la
vasta scelta di soggetti e tipologie di
gioielli, rende impossibile non trovare
quello giusto per un pensiero d’amore.
‹
‹
‹
‹
LE FE DI
per informazioni: 0384.81220 - www.polello.com
steel leaves collection
50
Novità
La gamma dei prodotti trattati da Buosi è
davvero unica, si potranno infatti trovare
all’interno del vasto showroom le firme
più prestigiose e rappresentative del settore orologeria, gioielleria ed articoli
regalo. Tra questi Montblanc, di cui Buosi
è shop in shop, per quanto riguarda gli
articoli da scrittura. Buosi è concessionario di Montegrappa e Aurora.
Per Montblanc, come già accennato, le
novità sono davvero molte, ma per ora
dovete fidarvi e venire a vederle direttamente da noi!
1.
Molto interessante è la collaborazione
tra la Montegrappa e l’American’s Cup
(foto 3). Questa azienda, continua a
proporre con successo le sue collezioni
e da inizio anno Buosi ne è diventato
“corner” (foto 5 collezione Miya).
Grande novità in casa Ottaviani con una
nuova linea dedicata alla scrivania.
Con la nuova linea PQ7, la Piquadro
completa il suo assortimento (foto 6).
Su tutti quanti gli articoli, Buosi propone
ai suoi clienti il servizio di lista laurea,
l’occasione giusta per condividere un
momento speciale con amici e parenti,
ma soprattutto un modo per evitare
regali poco graditi o eventuali doppioni.
Inoltre depositando la Lista Laurea
presso lo showroom Buosi ti assicurerai
una serie di vantaggi esclusivi.
Per maggiori informazioni lo staff Buosi
come sempre è a vostra disposizione.
5.
2.
Parlando di azienda storiche Aurora,
nata nel 1919 a Torino, continua la sua
strada proponendo sempre collezioni
dal contenuto tecnico importante e
soprattutto con una fascia prezzo che
esprime un buon rapporto con la qualità.
3.
6.
4.
Per Buosi una novità è la presentazione
al suo pubblico degli articoli da scrittura
firmati Dunhilll, azienda inglese che fa
dell’eleganza e ricercatezza il suo
cavallo di battaglia, insieme all’immancabile qualità dei suoi prodotti (foto 1-2
gemelli, foto 4 penne).
51
articoli regalo
1.
Montegrappa
rappresenta il Made in
Italy in tutto il mondo.
Questa azienda è stata fondata a
Bassano del Grappa nel 1912.
Dall’ora si impegna nella produzione
di penne stilografiche realizzate in
maniera artigianale, con lo scopo di
dare emozioni uniche durante la scrittura. La ricercatezza dei materiali e
del design rende questi capolavori
oggetti di culto per tutti i collezionisti
degli articoli da scrittura.
In questa prima parte dell’anno, particolare interesse ha suscitato la nuova
penna Fleet Race.
Dopo un secolo e mezzo, la 32esima
America’s Cup presenta un importante
elemento innovativo che rende la partecipazione di Montegrappa persino più
importante: le fasi eliminatorie e la finale
dell’America’s Cup si disputeranno per
la prima volta nel Mediterraneo.
Per la competizione nautica degli
Acts della 32esima America’s Cup,
Montegrappa ha creato una nuova collezione: l’Edizione Limitata Fleet Race.
Fleet Race si ispira a uno degli elementi
fondamentali di una barca, l’albero
NOBILI ORIGINI
maestro, imponente simbolo dello yacht
attorno al quale ruota tutto l’equipaggio.
Il particolare design della clip e le nervature verticali che adornano il fusto
richiamano l’albero di uno yacht e la sua
complessa rete di cime che controllano
le vele, mentre il design del cappuccio
richiama la prua. Un’altra scelta particolarmente innovativa è la speciale laccatura antiscivolo che ricopre l’intero fusto
e il cappuccio – nera nel modello in
argento e antracite per i modelli in oro
giallo. La coppa del trofeo è stampata
nel dischetto alla base del fusto, e la
scritta “32 America’s Cup” appare due
volte sulla fascetta.
Come sempre la numerazione, posta
sulla parte posteriore del cappuccio dei
2.887 pezzi, ha un significato preciso: le
1.851 penne stilografiche ricordano
l’anno in cui l’America’s Cup fu fondata;
800 roller in argento - la dimensione
media, in metri quadri, della superficie
delle vele di un partecipante alla gara.
Ancora novità, legate in questo caso al
colore, per la linea Micra con l’introduzione del viola.
In Italia Buosi è fiero di essere uno dei
pochi alfieri di questa prestigiosa
azienda.
S
3.
4.
2.
2. Collezione Fleet Race
3. Collezione Micra Viola,
il nuovo colore proposto per l’anno 2006
4. Stilografiche Micra e Miya,
quest’ultima disponibile anche con
cappuccio in argento massiccio.
Edizione limitata
‹
1. Stilografica Gea, una prova di
maestria degli artigiani Montegrappa.
Questa penna è realizzata con
tecniche utilizzate in gioielleria
‹
‹
‹
52
articoli regalo
ELEGANCE
MADE IN ENGLAND
Il marchio Dunhill rappresenta la quintessenza del lusso anglosassone, e
deve il suo successo alla passione del
suo fondatore per l’artigianato di qualità. “Deve essere utile, deve funzionare
in modo affidabile, deve essere bello,
deve durare, deve essere il migliore
della sua categoria”: queste le caratteristiche che Alfred Dunhill pretendeva sin
dal 1893 da ogni suo prodotto.
I materiali di miglior qualità, un livello di progettazione impeccabile,
un’assoluta padronanza delle tecniche
d’avanguardia sono
caratteristiche che
fanno di ciascun prodotto Dunhill il meglio del
suo settore. Ogni oggetto è realizzato con un’attenzione incredibile
per i dettagli, ed è sovente caratterizzato da un tocco di eccentricità inglese
assolutamente tipica della marca, ad
esempio la linea Bulldog (foto 3).
1.
2.
5.
Buosi presenta una gamma di gemelli
davvero unica, sono modelli che rappresentano diversi stati d’animo, da
quelli sportivi ai modelli più eleganti; di
notevole interesse quelli caratterizzati
da uno spiccato senso dell’ironia.
A partire da cento euro.
Questa azienda riesce a trasformare i
piccoli dettagli in oggetti di culto e,
perché no, indispensabili accessori
per chi desidera qualcosa di unico
e personale, un esempio le
stecche da camicia in
argento 925 sterling al
prezzo di novantasei
euro (foto 4).
L’ironia è una delle armi di
questa azienda, dove gli
oggetti di uso quotidiano vengono reinterpretati in chiave
6.
esclusiva e distintiva, come la
collezione di strumenti da scrittura
(foto 7).
Questa stessa filosofia è oggi presente
nelle collezioni della Marca che,
traendo ispirazione dagli accessori
Dunhill’s Motorities, spaziano
dalla gioielleria alla pelletteria,
dagli strumenti di scrittura
agli accessori per fumo, e
rappresentano una perfetta sintesi di raffinato
design e pregiata tecnica di realizzazione.
3.
7.
8.
4.
S
53
PASSIONE ITALIANA
Aurora, azienda produttrice e distributrice di strumenti di scrittura e accessori
di lusso, fondata a Torino nel 1919, presenta la sua nuova collezione limitata e
numerata: Sole Aurea Minima. Dopo il
grande successo della mitica Sole, la
prestigiosa manifattura ne celebra la
creazione, a 10 anni dalla nascita, con
una collezione ancora più preziosa.
Grazie alle dimensioni ridotte, questa
collezione è particolarmente pratica:
può essere inserita, negli organizer
più piccoli, nelle borsette in versione
mini, e nelle tasche delle persone
sempre “di corsa” che non vogliono
rinunciare a un dettaglio di stile.
Questa collezione in produzione
limitata è composta da 750
penne stilografiche e penne a
sfera, 550 roller, 350 pezzi di
Mini Sketch Pen.
maestria artigianale che viene trasmessa ai futuri possessori di
questi strumenti da scrittura.
La scelta di non limitarsi a
penne di alto profilo è sinergica con i tempi in cui
viviamo, ovvero dare la
possibilità di scelta
3.
di un prodotto firmato e di qualità
per un uso più disinvolto.
I prodotti della storica ditta di Torino
sono adatti a qualunque occasione di
regalo, dalle comunioni alle lauree,
fino ad essere realizzate ad hoc per
manifestazioni aziendali o commemorative, questo grazie alla possibilità di
personalizzare le penne.
4.
1.
L’azienda è entrata nella storia
degli strumenti di scrittura
grazie agli innumerevoli modelli all’avanguardia per il
design e sempre contraddistinti dall’esperienza manifatturiera italiana.
Una ricca eredità culturale e una
lunga tradizione di successi
fanno degli articoli di lusso
Aurora, veri capolavori del2.
l’artigianato italiano, riconosciuti in tutto il mondo.
Molti dei suoi modelli sono esposti in
musei di tutto il mondo, la produzione
attuale spicca per completezza di
gamma e modelli. Dalle versioni più
semplici di uso quotidiano ad altre più
ricercate e preziose.
La cura con la quale ogni modello è
realizzato rappresenta il punto di partenza per spiegare la passione e la
4. Collezione Sole
2. Collezione Ipsilon, penna a sfera in argento
6. Collezione Ipsilon
3. Collezione 88, penna a sfera
con cappuccio in argento
5. Mini Sketch Pen, collezione Sole
6.
‹
1. Collezione 88, stilografica a pistone
con cappuccio in argento
‹
‹
‹
5.
54
articoli regalo
VERSATILITÀ QUOTIDIANA
1.
2.
made in Italy, le collezioni presentano
un ottimo rapporto qualità prezzo e
sono adatte ad essere
regalate in qualsiasi
occasione.
Molti sono anche i
clienti che si gratificano con un dono
personale grazie
alla completa versatilità delle collezioni Piquadro.
Collezioni che spaziano da linee tutte in tessuto
tecnico a prodotti realizzati interamente
in pelle.
5.
6.
7.
3.
2.-3. Collezione PQ7 trolley e cartella
4. Organizer PQ7
5.-6. Portafogli donna-uomo
collezione Blu Square
7. Cartelle in diversi formati
collezione Blu Square
‹
1. Borsa donna collezione Blu Square
‹
‹
‹
La collezione Piquadro si arricchisce di
una nuova linea:
Collezione Business e tempo libero dalle
linee morbide per un mondo rigoroso
che non rinuncia
all’ironia.
Il sistema PQ7, fortemente caratterizzato dalla tasca frontale in pelle modellata a caldo, accosta
il tessuto tecnico a
dettagli in pelle. Gli
accessori interni sono
stati progettati nell’ot4.
tica di un design evoluto
che coniuga estetica e funzionalità.
Le cartelle sono dotate di porta PC
imbottito e busta double face con organizzazione interna, composta da porta
CD, astuccio, porta chiavi, porta
biglietti da visita e tasca per contenere
il cellulare.
La busta può essere estratta e assicurata all’interno dello scomparto anteriore o agganciata alla tracolla e portata
come borsa a sé.
A protezione del contenuto, la cartella
può essere chiusa a chiave. La linea
PQ7 comprende svariati prodotti come
le borse,i portafogli, gli organizer grandi
e piccoli in pelle e tessuto.
Le serie della Piquadro trovano nell’uso
quotidiano il banco di prova, il
risultato è la sempre maggiore
soddisfazione dei possessori
di questi “strumenti” di lavoro,
dagli organizer alle tracolle,
dai trolley ai portablocchi.
Insomma un successo di
pubblico su tutti i fronti della
produzione.
Con uno spiccato senso del
55
NUOVE PROPOSTE
Seguendo la prorompente vis creativa
derivante dal recente ingresso in
azienda dell’Arch. Laura Ottaviani in
qualità di art director dell’omonimo
Centro Studi e Ricerche, Ottaviani propone una nuova ed accattivante collezione di oggettistica da ufficio, per la
scrittura e accessori personali quali
ciondoli, portachiavi, portacellulari, portamonete e quant’altro.
Per gli amanti della scrittura una collezione di tre stupende penne in argento
realizzate da Ottaviani su design firmato
dall’Architetto Paolo Favaretto in esclusiva per l’azienda
recanatese.
1.
Denominate “Dandy” (disponibile nei
colori verde, marrone, viola e nero),
“Pen” (disponibile nei colori nero, marrone, rosso, verde e acqua marina) e
“Inlay” (disponibile nei colori marrone,
rosso e verde), tutte nelle versioni roller
e stilografica, le nuove penne di
Ottaviani si caratterizzano per il design
particolarissimo e la grande maneggevolezza, che unita ad una perfetta ergonomia, ne fanno un sublime strumento
di scrittura nel segmento lusso.
La collezione di accessori personali è
invece giocata sul famoso design delle
medaglie olimpiche realizzate da
Ottaviani per i recenti Giochi Invernali di
Torino 2006 e si declina in una linea di
ciondoli da indosso e da telefono cellulare con finitura oro rosa e/o argento,
impreziositi da cristalli Swarovski,
accessori in pelle e disponibile in sei
soggetti inerenti al tema portafortuna ed
in una linea di portacellulari da collo,
che prevede contemporaneamente
il doppio utilizzo di portachiavi, inerente i soggetti
dei segni zodiacali con
finitura oro rosa e/o argento,
altresì impreziosita da accessori in pelle
e cristalli Swarovski.
A completare la nuova
collezione contribuiscono
due innovative ed originali
linee da ufficio.
c” costituita da sotto“Desk classic
mano, porta post-it, portapenne,
rubrica, album fotografico ed agenda
planning, realizzata in pelle
vegetale e disponibile nel
colore marrone, e “Desk
Pod” realizzata invece in
pelle saffiano e disponibile nei colori nero, oro,
arancio e fucsia, che comprende anche un portamonete, contraddistinto dall’ulteriore utilizzo a portachiavi.
Entrambe le linee, che sono arricchite da inserti in lastra d’argento,
si caratterizzano per lo stile e l’eleganza tipici di tutti i prodotti
Ottaviani.
2.
2. Modello “Pen”
3. Modello “Inlay”
4.-5. Linea per ufficio “Desk
Classic” nei colori nero
e arancio
‹
1. Modello “Dandy”
‹
‹
‹
S
3.
4.
5.
colpi di fulmine
56
BAUME & MERCIER
Conografo Riviera XXL
Inconfondibile, grazie alla sua cassa
dodecagonale, la linea Riviera entra
in una nuova dimensione grazie all’innovativo cronografo XXL con cinturino in caucciù, che unisce a un’estetica sofisticata l’utilizzo di materiali
all’avanguardia.
Il movimento automatico che anima
la nuova versione del cronografo
Riviera XXL è tale da soddisfare
anche gli appassionati più esigenti,
mentre chi pratica le immersioni non
mancherà di apprezzare la sua
impermeabilità, garantita fino a 100
metri di profondità.
Prezzo 2.250,00 euro.
PASQUALE BRUNI
Prato Fiorito
Pietre e metalli. Tenuti per millenni tra
le calde braccia della Terra e poi passati nelle mani abili, pazienti, curiose
dell’artista Pasquale Bruni.
Un processo magico che trova la giusta alchimia nella creatività, nella sensualità e nell’amore di Eugenia Bruni.
Una doppia sensibilità creativa che
fonde, prima ancora dell’oro, luce e
materia, amore e ragione.
Ecco la natura illuminarsi della luce fresca e brillante della Primavera, e con
essa la donna di Pasquale Bruni. Rami
leggeri prendono vita e sostengono
candidi fiori che si muovono sinuosi tra
le luci di piccole griffe di diamanti.
Prezzo a partire da 4.730,00 euro.
JEANRICHARD
Paramount Sebring
Ispirato alla “12 Ore di Sebring”, la
celebre gara automobilistica del
Campionato statunitense “American Le
Mans Series”, questo orologio è equipaggiato dalla caratteristica riserva di
carica lineare JEANRICHARD e dal
movimento di manifattura JR1000.
Le connotazioni sportive di questo
modello sono rafforzate dall’originale
cinturino in vitello ricoperto di caucciù,
oltre che dalla cassa interamente “spazzolata”. Il quadrante in fibra di carbonio,
la gradazione della riserva di carica e il
contrasto dei diversi colori richiamano in
modo esplicito il mondo dell’automobilismo cui l’orologio si ispira.
Prezzo 4.650,00 euro.
TIVOLI
DAMIANI
Collezione Sophia
Una collezione come lei, come Sofia
Loren. Ne porta il nome e la bellezza,
ne porta il nome e l’unicità.
Una collezione morbida e nel contempo
con un carattere deciso, che unisce nel
design la morbidezza del cerchio, il
calore dell’oro rosa, la forza e purezza
dei diamanti che sfavillano e attraggono
come uno sguardo affascinante.
Questa nuova collezione si posiziona in
un segmento classico e allo stesso
tempo sottolinea la costante ricercatezza di nuove tendenze tipica della
Maison Damiani. I materiali e gli accostamenti ne sono testimoni.
La collezione comprende collane,
anelli, ciondoli, orecchini e bracciali.
Prezzo 4.450,00 euro per l’anello.
PELISSERO
È un Langhe doc prodotto con uve
Barbera e Nebbiolo. Un vino rosso
rubino, intenso, violaceo. Partito in estate
dal Piemonte, è arrivato in California passando per il Web ed è tornato con una
denominazione che sa di mondo. Il
nome nasce a San Francisco, dove ha
sede The LongNow Foundation. Qui un
gruppo di scienziati, fra i quali Danny
Hillis, per far riflettere sui ritmi frenetici
del vivere quotidiano e dare corpo al
“tempo profondo”, ha creato un orologio
alimentato dai cambi di stagione, che va
avanti di uno scatto ogni anno, suona
ogni secolo e misura il tempo per
10.000 anni. Utilizzare la bottiglia per
parlare dell’orologio. Un concetto semplice: nel vino c’è il tempo. Consultate il
sito www.longnow.org.
PIANEGONDA
Collezione Gold’n Soul
Intrecci d’oro e argento nelle maglie
della sottile catena rolò in cui il cerchio
in oro con il logo Pianegonda si fa elemento distintivo e decorativo.
Bracciali ad uno o più fili, studiati per
arricchirsi dei simboli inconfondibili
della Maison: il cuore Lovesick e il cerchio con logo.
Gioielli che consentono di indossare
con classe tanto l’oro quanto l’argento,
due materiali che vivono vicini con elegante naturalezza. Interpretare uno
stile, il design e la preziosità dell’idea
creativa al di là della tipologia dei materiali: questo è il lusso per Pianegonda.
Prezzo 320,00 euro per il bracciale.
TCM – TERRA CIELO MARE
Joe Petrali
Il 13 Marzo 1937 Joe Petrali, pilota italo
americano soprannominato Smokey
Joe, riuscì a raggiungere i 219,160 Km/h
(136 mph), un record su piste su spiaggia che da allora non è mai stato più
eguagliato e nemmeno superato. La
figura di questo pilota non può essere
dimenticata e rimarrà per sempre nell’albo d’oro dei record di velocità!
Terra Cielo Mare dedica a questo
grande personaggio e al suo record il
suo orologio della linea Terra che, con
il particolare quadrante traslato al 2,
propone un asse di lettura ideale per
chi sta guidando una moto.
Prezzo 980,00 euro.
ISONG BOOK
Per tutti quelli che vogliono ascoltare una
musica dal suono eccezionale, a casa
loro o ovunque. Tivoli Audio presenta
iSongBook il suo ultimo lettore audio
dotato di uno speciale caricatore dock
iPod Apple. La stazione flip-down si
adatta a tutti i modelli iPod, compreso il
Nano, ed è ricaricabile. Il telecomando
di cui è equipaggiato fa funzionare sia
l’iPod che l’iSongBook.
Il nuovo iSongBook è dotato di un sintonizzatore AM/FM digitale molto sensibile,
di un’antenna FM regolabile e telescopica e di un’antenna FM integrata.
Il design bianco e argento rende
l’iSongBook perfettamente equivalente a
l’iPod.
Prezzo a partire da 449,00 euro.
LOCMAN
Elba Team
In occasione del Salone Mondiale
dell’Orologieria e della Gioielleria
Baselworld 2006, il Gruppo Locman ha
presentato il nuovo marchio di orologeria E.T.-ELBA TEAM.
E.T., perché è dai colori dell’isola d’Elba,
dai suoi profumi, dalla sua cultura e tradizione, che si trae ispirazione per la
creazione dei nuovi modelli, che si
caratterizzano per la scelta di materiali
trasparenti innovativi e di altissima qualità. La cassa, con vetro monoblocco,
risulta trasparente grazie all’utilizzo di
policarbonati anallergici ad alta resistenza. Il quadrante smaltato presenta
lancette luminescenti e il cinturino propone una chiusura regolabile a perno in
acciaio inossidabile con il logo E.T.
Prezzo 165,00 euro.
colpi di fulmine
S
tile
esclusivamente