scarica - Genova Film Festival

Transcript

19* GENOVA
FILM
FESTIVAL
28 NOVEMBRE
4 DICEMBRE 2016
19* GENOVA
FILM
FESTIVAL
28 NOVEMBRE
4 DICEMBRE 2016
DIREZIONE ARTISTICA
Cristiano Palozzi
CURATORE SEZIONE INGRANDIMENTI
Oreste De Fornari
ASSISTENTE ALLA DIREZIONE
Beatrice Cusano
SEGRETERIA ORGANIZZATIVA
Thierry Bousseau
RESPONSABILE TECNICO
Luca Franco
ASSISTENTI DI SALA
Valeria Deplano
Alessandra Gatti
Vanessa Sarti laia
Alessandro Tuzzoli
UFFICIO STAMPA
Bonsai Film - Genova
con la collaborazione di
Stefania Bianucci
COMUNICAZIONE
Bonsai Film – Genova
PROGETTO GRAFICO
Matteo G. Palmieri
CATALOGO
Realizzato con la collaborazione di:
Beatrice Cusano
Alessandra Gatti
Caterina Nascimbene
SITO INTERNET
Thierry Bousseau
Si ringrazia per la collaborazione tecnica:
Manlio Ciraulo (proiezioni)
Sara Berretta (sottotitoli)
e
Luca Mattighello
Fausto Chierchini
Eugenia Oczoli
Edvin Xifaj
#$"%&'()*"+,$-"+&./,)*$"0,'10*2,*""
"
3,'"(04,'&"*$5*6&/,7(8"
"
9*',&$&":,&$$("
;<7*":(02*',"
=1,4,(">*-?(',22,"
#$*0,*">*)("
9*',&$&"9@A1(./,'("
A''*"%*$$&*'("
%<,4("%*'4,'("
='0,7("%0(..("
>$*<4,("B<2,("
C*($("D4('&"
B,$&'*"C*$*//&$$*"
#/*$("C(07,$&"
>*0$*"E<0,'&//("
"
+*/,F"AG,'"
>$*<4,(":&0/,&0,"
%*&/*'(">*?,22,"
B*07(">0<7,*',"
D0&./&"9&"+(0'*0,"
A'40&*"9,">*.*"
A'40&*"+&00*0,."
%,<$,*'("%*$$&//*"
B*..,-("B*07F&$$,"
E(/H"B,11,*'("
B*02,("B,0*6&$$*"
A''*"C*0(4,"
I&0(',7*"C,)&//,"
%,*-?,&/0("J/(77("
='0,7("E&./,'(
+$*-,',("K*40*"
"
B(',7*":,('4,"
=$),0*":('5*'/,"
L&$$(":0*'7*77,("
M(6&0/*">*'<"
B*07(">*./*1'*"
N*7(?(">F&..*"
;<,1,"><7,',&$$("
B*0,("><.*'("
M(6&0/("%*$$("
;<7*"B*..*"
+0*'7("B&$,."
A$6&0/("C*0(4,"
L,7($&//*"C,&0.*'/&$$,"
>*-,$$*"E*$5*',"
;<7*"K*'&"
B*//&("K,'1,0,*'"
"
"
"
!"
"
=",'($/0&O"
!"#$%&'(&)*'
+,-".&"#'
/0#"1%'(&)*'2031&40'
-5)&#0..&'604"37&#8'2.57&"'
2&#7%4%."'9%:&"#%)0';3&.&4&'
;&#0*%."83%<&4&'=.%)&%#&'
"
"
"
#;"%=LDIA"+#;B"+=JE#IA;"
P"<'"%$$"4&%."'>(=;"
3A..(7,*2,('&"+&./,)*$"#/*$,*',"4,"
>,'&-*8"
"
"
+&./,)*$"./(0,7,"4,"%&'()*"
"
Giuriaufficialefiction
ConcorsoNazionale
ANDREADICASA
Attorediteatro,cinemaetelevisione,frequentalaScuoladiRecitazionedelTeatroStabilediGenova.Nel1998conFilippoDini,Sergio
Grossini,FaustoParavidinoeGiampieroRappadàvitaallaCompagniaGloriababbiTeatro.Alcinemahalavorato,traglialtriconRenatoDe
Maria(ItalianGangsters),ifratelliTaviani(Turidi),GuidoChiesa(IlpartigianoJohnny).
TOTÒMIGGIANO
TotòMiggiano,organizzatoreecreatoredieventi,dal1984ètraifondatoridiPsyco,chepromuovemanifestazioniinambitomusicale,cinematograficoeartistico.Nel
1998dàvitaaGenovaalGoa-Boa,festivalmusicalenatoconl'intentodisottolinearelepotenzialitàartistichedisitiindustrialinonpiùutilizzatiediareeurbane
abbandonatealdegrado,rilanciandolicomeluoghidiaggregazioneedicultura.Inoltretrent’annidiattività,Psycoèriuscitoaproporrealpubblicograndinomi,dagli
italianiLitfiba,Diaframma,CCCP,CasinoRoyale,ElioeleStorieTese,Subsonica,Negramaro,Capossela,Consoli,Bluvertigo,Afterhours,Elisa,AvionTravel,Tiromancino,
BaustelleanomiinternazionalicomeThePogues,AnidiFranco,EmirKusturica,AsianDubFoundation,Skin,GogolBordello,ManuChaoeAntonyandtheJohnson.
GIAMPIETROSTOCCO
GiampietroStoccoènatoaRomanel1961.Scrittoredifantascienzaestoriaalternativa,lavoraaGenovacomevicecaporedattoredellaRai
TgrLiguria.Haesorditocomeautorenel2003conNeroItaliano.DalsequelDeadelCaosnel2006ilteatroGaragediGenovahatrattodue
spettacoli.InquellostessoannohavintoilpremioAlienconilraccontoL'ospite.Fraisuoiromanzi,Dallemieceneri,NuovoMondoeLa
coronaperduta.
2
Giuriaufficialedocumentari
ConcorsoNazionale
LUCABORZANI
NatoaGenova,laureatoinfilosofiapressol’UniversitàdiGenovaabilitatoall'insegnamentodistoriaegeografianeilicei,èstatoricercatore
pressol’ArchivioStoricoAnsaldo,direttoredelCentroLigurediStoriaSocialeeredattoredellarivistadistudistoriciVentesimosecolo.Èstato
dal1990al1993docentepressolaFacoltàdiLetterediGenova.ÈautoredisaggievolumisullastoriasocialedelNovecentoelacultura
d’impresapubblicatitral’altrodaFrancoAngeli,Einaudi,Pirella,Sagep.ÈcoautoreconValerioCastronovodiAnsaldo1853-1993econGeo
PistarinoeFrancoRagazzidiStoriadiGenova,VIvolum,SellinoEditore.Dal1997al2007èstatoassessoreprimaallascuolaeal
decentramentoepoiallaculturadelComunediGenova.AttualmenteèPresidentedellaFondazionePalazzoDucale.
GAETANOCAPIZZI
Nascenel1960inSicilia,dal1970viveaTorino.Ècriticocinematograficoeorganizzatoredieventiculturaliefestival.
Fondaepresiedel'associazioneculturalePervisione.Dal1993aderisceall'AIACE,dicuièmembrodelladirezione
piemonteseenelcuiambitoèco-fondatoredelCIC(CentroItalianodelCortometraggio),organismochehasegnato
larinascitadelcortometraggioitaliano.Sidedicapercinqueanniallapromozionedelcortometraggio,organizzando
innumerevolimanifestazioni,collaborandoconimaggiorifestivaleistituzionidelsettoreinItaliaeall'estero,
curandopubblicazioni,epartecipandoaconvegni.Scrivearticoliperrivistecinematograficheevariepubblicazioni,è
chiamatoafarpartedicomitatidiselezioneedigiuriedivarifestival.Dal1996iniziaunaricercasulrapportotra
cinemaeambiente,enel1998fondal'AssociazioneeilFestivalCinemambiente,chetuttoradirige.Nel2010fonda
ilGreenFilmNetwork,cheraggruppaimaggiorifestivalinternazionalidicinemaambientale.Haideatoilprogetto
Cinemambiente.tv,webtvperl'educazioneambientaleattraversoilcinemaeCinemambienteTourchedistribuisce
inItaliafilmatematicaambientale.Nel2013ètraicandidatialtitoloambientalistadell’annoinItaliaperilpremio
MinazzidiLegambiente,incuisiqualificasecondonellavotazionepopolare.
ORESTEDEFORNARI
OresteDeFornarièungiornalista,criticocinematograficoconduttoreeautoretelevisivoitaliano.ÈautoredisaggisuWaltDisney,
Truffaut,SergioLeone,oltrechediunastoriadellosceneggiatotelevisivo(Teleromanza,1990,ristampatoeaggiornatonel2011),edi
Classiciamericani(2011).HaanchecuratounvolumesuIlsorpassodiDinoRisi(Ifilobussonopienidigenteonesta,1992,ristampato
eaggiornatonel2012).HafattoparteperalcuniannidellaCommissioneConsultivaperilCinemapressoilMinisteroperiBeniele
AttivitàCulturali.ComeautoreeconduttoretelevisivolavoraquasisempreincoppiaconGloriaDeAntoni(Magazine3,Perdenti,La
principessasulpisello,Lettigemelli,Lafontemeravigliosa,Romanzopopolare),ècuratoredellasezioneIngrandimentialGenovaFilm
Festival.Nel2008enel2009harealizzato,conlaDeAntoni,idocumentariIlperdentegentiluomo.VitaeartediAntonioCentaeLa
cittàdiAngiolina.TriesteaitempidiSenilità.Dal2007al2010iduehannocondottoilprogrammaParliamoitaliano,inondasuRai
International.Nel2012hannorealizzatoildocumentarioL'estatediBrunoCortona-Castiglioncellonell'annodelSorpasso.
3
/&53&%'C30*&"'70))%';3&.&4%'G2H9H;H;H=I''
"#$%#&'#!()*+#$),-'
"
;D>E?=A'!+6@=+6='
9,0&//(0&"4&$$@#'/&0'*/,('*$"J?(0/+,$-+&./,)*$"4,"C*$&0-("3!UVVgQ``a8"&"4&$$*"B(./0*"#'/&0'*2,('*$&"+,$-I,4&("3!UU`gQ``Q8R"'&$$@*//,),/W"70,/,7(Z.*11,./,7*"F*"?0,),$&1,*/("<'"
7,'&-*"4,"',77F,*O"7(0/,"&"4(7<-&'/*0,R"5,$-".?(0/,),R"4,"*',-*2,('&R"4&$$@,'4<./0,*T"_*"5*//("?*0/&"4,"1,<0,&"'*2,('*$,"&",'/&0'*2,('*$,R"?<66$,7*/("<'*")&'/,'*"4,")($<-,"4,"
*01(-&'/("7,'&-*/(10*5,7(R",4&*/("-(./0&"&.?(.,/,)&R"7<0*/("0*..&1'&"&"?&0.('*$,"4@*</(0&T">($$*6(0*/(0&"4,"0,),./&"&4"&'7,7$(?&4,&R",'/&0&..*/(",'"?*0/,7($*0&"*$"0*??(0/("
7,'&-*g7(-,7.R"7($$*6(0*"/<//(0*"*"+,$-70('*7F&"&">,'&-*J&..*'/*T"
"
"
"
"
"
->22=-A'->6;J+DD='
_*"?<66$,7*/(")($<-,".<"E0<55*</R"B,''&$$,"&">-,"4%)<<)'+#'$-#/"'H+,<T"_*"7($$*6(0*/("*"4,)&0.&"?<66$,7*2,(',"4,"AATIITR"
*$$@O#$+$,"5-4+)'4-,'$+#-<)'E0&77*',"&"F*".)($/("*//,),/W"?<66$,7,./,7*".<"S<(/,4,*',"&"0,),./&T"#'"*-6,/("4,4*//,7("F*".)($/("7(0.,"?&0"
./<4&'/,"&",'.&1'*'/,"&4"P"./*/("7(--,..*0,("4@&.*-&"*$$*"7*//&40*"4,"J/(0,*"&"70,/,7*"4&$"7,'&-*"*$$*"+*7($/W"4,";&//&0&"4,"%&'()*T"c"
?0&.,4&'/&"4&$"%0<??(";,1<0&">0,/,7,">,'&-*/(10*5,7,"JL>>#T"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
>99>'C>6A?='
L*/*"*"%&'()*"'&$"!U^dR"P"1,(0'*$,./*"?0(5&..,(',./*"4*$"!UUVT"c"./*/*"5,'("*$"Q``d"0&4*//0,7&"4&$">(00,&0&"B&07*'/,$&"&"4&$$*"%*22&//*"4&$"$<'&4h"'&$".&//(0&"J?&//*7($,T"c"
./*/*"/0*","5('4*/(0,"4&$$*"0,),./*";*"B*1',5,7*"D..&..,('&"&4,/*"4*$">&'/0("b',)&0.,/*0,(">,'&-*/(10*5,7("3>b>8T"_*"(01*',22*/("0*..&1'&"7,'&-*/(10*5,7F&"&",',2,*/,)&"
7<$/<0*$,"7('",$">b>"&",$">,'&5(0<-"%&'()&.&T";*<0&*/*",'";&//&0&R"7('"$*".<*"/&.,".<"%,(01,("J7&06*'&'7("&",$"1,*$$(",/*$,*'("F*"),'/(",$"?0&-,("7(-&"-,1$,(0".*11,("4,"
$&//&0*/<0*"7('/&-?(0*'&*"*$"7('7(0.("4&$$*"+('4*2,('&"A07*'1&$*"E(4*0(Z+*0*'4*"'&$"Q```"*":($(1'*T"L&$"Q``^"F*"?<66$,7*/(",$"0(-*'2("0(.*"P#'I)$+"'),'J"%/"'@#/+$"T"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
X"
ConcorsoNazionale
CORTOMETRAGGI
5
AMETÀLUCE
AnnaGigante(2016,15’,fiction)
SoggettoeSceneggiatura
AnnaGigante
Fotografia
DanieleCiprì
Suono
AlessandroBianchi
Montaggio
GiogiòFranchini
Scenografia
LauraPozzaglio
Interpreti
MartaGastini,SimonaPalmitessa,TommasoRagno
Produzione
DanieleEsposito,EmmaFilmsrl
LaTrama
Maria,vestitoblu,capelliraccoltiescarpemaschili,dopoannidisilenziosadistanzaritornanellacasapaterna,doveritrovaunabambina.
L’autore
AnnaGigante.Conversano(BA),1975.E’laureatainsociologiaediplomataall’Accademiad’ArteDrammatica“SilvioD’Amico”.Lavoracomeattricediteatro,cinemaetv.
Nel2010debuttaallaregiaconilcortometraggioLineanigraselezionatoallaMostradelCinemadiVeneziaevincitoredel14°GenovaFilmFestival.Ametàluce,ilsuo
secondocortometraggio,haottenutolanominationaiDaviddiDonatello2016.Tralesueinterpretazioni:Caoscalmo(2007)diAntonelloGrimaldi,Parlami
d’amore(2008)diSilvioMuccino,Ungiornoperfetto(2008)diFerzanÖzpetek,Lospaziobianco(2009)diFrancescaComencinieIlgiovanefavoloso(2014)diMario
Martone.
AHLEM(SOGNI)
AlessandraPescetta(2014,18’,docu-fiction)
AlessandraPescetta
Fotografia
GiuseppeConsales
Suono
MargorzataPolit
Montaggio
AlessandraPescetta
Scenografia
ElisabettaGambarin
Musica
Blu/J.SebastianBach
Interpreti
AhlemBenjeannette,ViktoriaRzepa,SavìManna
Produzioneedistribuzione
AngeloD’Agostino,PennyLaneFilm
LaTrama
AhlemeVictoriasonodueadolescenticonradicilontane(TunisiaePolonia),cheperòsonofioriteinterrasiciliana.“Tucosasogni?”chiedeunaall’altra.Èladomanda
chesifannospessoquandositrovanodasole.L’ImamchiedealcentroprofughidicuiAhlemèvolontariadiprepararel’accoglienzaperinuovimigrantichestanno
raggiungendolaSicilia.Quandotuttoèpronto,nellalungaepreoccupanteattesa,AhlemriprendeilgiocodeisogniequestavoltasvelaaVictoriaperchéilsuonome
Ahlemsignifichi“sogni”.
L’autore
AlessandraPescetta. IsoladellaScala(VR),1966.Iniziaunprocessodiricercanell’artedelladanza,studiataperanni,epoinellapitturaaVenezia,all’accademiadiBelle
Arti.TrasferitasiaMilanonel’92hacoltivatoquest’arteneivideoclipdirettipergrandiartistimusicalienellapubblicità.Nelcontempohacontinuatoasperimentarenel
campodellavideo-arte.Nel2003fonda,insiemeall’autore/attoreecompagnoGiovanniCalcagno,LACASADEISANTI,dirigendooperedivideo-arte,teatro,performance
tralequalilatrilogiadelmitofemminile(LaPizia,LaFestadelleRose,Medea),latrilogiasulmicrocosmoumano(EpigrammiI,II,III)elatrilogiasulmitodiVenere(La
VegliadiVenere).Nel2005frequentailcorsodellascuola“Farecinema”conMarcoBellocchioedal2002conducevarilaboratorieworkshop.Nel2015realizzalasua
operaprima,Lacittàsenzanotte,presentatoinanteprimaalTaorminaFilmFestival.
6
BELLISSIMA
AlessandroCapitani(2015,12’,fiction)
AlessandroCapitani
Fotografia
LucaNervegna
Suono
VincenzoUrselli
Montaggio
AdrianoPatruno
Scenografia
AntonioFarina
Musica
FrancescoClemente,DanieleGiannetti,PeterVercampt
Introduzione
GiusyLodi,EmanueleVicorito,AntonioOrefice,GennaroCuomo,SabrinaZazzaro,GiuseppeLandolfo
Produzione
REDIGITALSTUDIO,incollaborazioneconMAESTROPRODUCTION
Distribuzione
EleNfanTDistRibutioN
LaTrama
Veronicahaventianniedèimprigionatainunenormecorpoobeso.Duranteunafestaindiscotecasubisceloschernodiunragazzo,chelaprendeingiroproprioperil
suoaspettofisico.Disperata,Veronicasinascondeneibagnidelladiscotecaconvintachefralemurachiusediquelpostonessunopossavederlaegiudicarla.Ildestino
peròhainserbounapiacevolesorpresaperlei...
L’autore
AlessandroCapitani.Orbetello(GR),1980.Giovaneregistaitaliano,haesorditonelmondodelcinemacomeautoreindipendente.SièdiplomatopressoilCentro
SperimentalediCinematografiadiRomanel2009.IsuoicortometraggiedocumentarihannoricevutodiversiriconoscimentiinItaliaeall’Estero.Nel2013,conil
cortometraggioLaLeggediJennifer,vinceunaborsadistudiopressogliUniversalStudiodiHollywood.Bellissima(2015)haottenutolanominationaiNastrid’Argento
2016ehavintoilDaviddiDonatello2016.
Lapartemancante(2003),IlgiardinodelleEsperidi(2004),Nonpiangere,portasfortuna(2006),PadreeFiglio(2006),Ilmaresièfermato(2008),L’occasione(2009),
L’uomodeisogni(2009),Comeprima,piùdiprima,MIamerò(2011),LaleggediJennifer(2012),Bellissima(2015).
UNABELLISSIMABUGIA
LorenzoSantoni(2016,19’,fiction)
LorenzoSantoni
Fotografia
GiancarloAlessandrini
Suono
MirkoGuerrieri
Montaggio
GiancarloAlessandrini
Musica
FabioPianigiani,StefanoOrdini
Interpreti
PaoloSassanelli,BeniaminoMarconi
Produzione
FrancescoFalaschi
LaTrama
Unragazzoinsediaarotelle,Luca,edilsuoassistenteallapersonaSasha,passeggianoperlestradediunacittà.RimastosolomentreSashasalenelsuoappartamento,
Lucaincontraunuomomisterioso,cheglichiedediraccontarglilasuastoria.Inizialmentetitubante,allafineLucaaccettaperchél’uomoaffermadiaveravutodagiovane
unamalattiasimileallasua.Parlandodelleproprievite,iduetrovanomolteanalogieecoseincomune,ancheseladifferenzad’etàedivisionedelmondo,liportaal
conflitto.MentreLucasenestaandandovienerichiamatodaunaparoladell’uomo,cheaprelaportaadunfinaleinaspettatoesorprendente.
L’autore
LorenzoSantoni.Grosseto,1991.DopolaLaureainScienzedeiBeniCulturali,frequentalascuolaStoriedicinemadiFrancescoFalaschi.Harealizzatonumerosicortometraggi
suitemidelladisabilità,delrapportouomo-natura,dellasuperstizione.Tralesueopere:Ricchidicultura,Lenubidellamente,Selezioneinnaturale,Caffèdoppio.
7
BLACKCOMEDY
LuigiPane(2015,14’,fiction)
LuigiPane
Fotografia
DavideManca
Suono
FedericoTummolo
Montaggio
AndreaGagliardi
Scenografia
SusannaRazzi
Interpreti
FortunatoCerlino,AntoniaLiskova
Produzione
LuigiPane
Distribuzione
ClaudiaMignosi–IFilmGood
LaTrama
Unvoltoallospecchiodiunrudeenavigatocommediografofadacontraltareaquellobelloeluminosodellasuagiovanecompagna.Insiemenellavitaoltrechenella
“blackcomedy”chesiapprestanoamettereinscena,idue,attraversogliocchidiungiovanegiornalista,inuncrescentegiocodiscambiemetamorfosiverbali,
infrangerannoilmurocheseparalarealtàdallafinzione.
L’autore
LuigiPane.Sorrento(NA),1981.Sidividedasempretralesueduegrandipassioni,ilcinemaelascrittura.Èstatoassistenteallaregiaperilcinemaevariefiction
televisiveitalianeedialoghistaperlasoapdiRai3UnpostoalSole.Nel2010èstatoselezionatodaRaiEriperunlaboratoriodiscritturaavanzatoriservatoa12
candidati,enel2012hadebuttatoallaregiaconunvideoclipchehaavutovastoseguito.Semprenel2012havintol’edizionedelconcorsoCasaSanremoWritersconil
raccontoRespiraenell’annosuccessivohapubblicatoilsuoprimoromanzoOmbre,unnoirchehavarcatol’oceanovincendoIlPremioInternazionaleProArteLetteratura
consegnatogliaNewYorkdalconsoleitalianoinUSANataliaQuintavalle.Nel2015hagiratoBlackComedy,ilsuoprimocortometraggio.
COLOMBI
LucaFerri(2016,20’,fiction)
LucaFerri
Fotografia
PietroDeTilla,GiuliaVallicelli,AndreaZanoli
Suono
GiuliaLaMarca
Montaggio
StefanoP.Testa
Interpreti
AnnunciataDecò,GiovanniColombi,DarioBacis
Produzione
Lab80film,ENECEfilm
Distribuzione
CentroNazionaledelCorto
LaTrama
Unacoppiad'innamoratitrascorreinsiemeunsecolodivitamentrelemode,glioggettieifilmsisusseguonoinunalentaedinesorabilediscesaversoilraccapriccio.La
loroossessioneperipomelliottagonalidellecaffettiereeperildesignanonimoliaccompagneràlungoilpassaredelledecadi.Invecchiandoeperdendolentamentele
forze,mamailalucidità,preferirannoescludereilmondo,oscurandoesigillandolepersianedellaloroabitazioneerinchiudendosiinlorostessi,sfogliandovecchie
enciclopediedianimaliestinti.
L’autore
LucaFerri.Bergamo,1976.Sioccupadiimmaginieparole.Autodidatta,dal2011sidedicaallascrittura,allafotografiaeallaregiadifilmpresentatiinfestivalnazionalied
internazionali.IlsuoprimolungometraggiodifinzioneAbacuc,uscitoinsalanel2015,èstatopresentatoalTorinoFilmFestivalealFestivaldeMardelPlata.
Nel2016èinconcorsoalla73^MostradelCinemadiVenezianellasezioneOrizzonticonilfilmColombi.
8
E.T.E.R.N.I.T.
GiovanniAloi(2015,14’,fiction)
Soggetto
GiovanniAloi
Sceneggiatura
GiovanniAloi,NicolòGalbiati
Fotografia
AndreaBarone
Suono
GiovanniFrezza
Montaggio
GiovanniAloi,AndreaBarone
Scenografia
LitaDeMarco
Musica
Futuro(GiorginoMaccarinelli)
Interpreti
AliSalhi,SerenaGrandi,AlessandroCastiglioni,MohamedOmarAbdRabou,YoussefTarek,StefanoPiumi,AlessandroPalumbo,AndreaPompa,RobertoMadeo
Produzione
Zangro
Distribuzione
Bienoubienproduction
LaTrama
Italia2015.Ali,unimmigratotunisinochelavoranellabonificadell’amianto,riceveivisticheconsentirannoallamoglieeallafigliadiraggiungerlo.Perprepararsiad
accoglierelasuafamiglia,Alidevecompiereunasceltaradicale.
L’autore
GiovanniAloi.Milano,1984.Studiacinemaecriticaall'UniversitàdiBolognae“Artsplastiques”all'UniversitàParisVIII.LavoracomeautorealprogrammatvLeIeneShow
nellastagione2007/2008.InseguitorealizzaLaPromessa,documentariosullavitadiungiovanecalciatoreacavallotragliannisessantaegliannidipiombo.Ilsuo
secondodocumentarioLivesèunaseriediritrattidipersoneintimamentelegatealmondodelcinemacomeCharlieKaufman,MarioMonicellieilMonthyPhyton
MichaelPalin.Sidedicainoltreallaregiadivideomusicali.Nellaprimametàdel2013hapresentatoallaShefeldDoc/FestVideothequeilsuoprimolungometraggio,Pan
PlayDecadenceeharealizzatoApassod'uomo,suoprimocortometraggiodifinzione.
FINCHÉC’ÈVITAC’ÈSPERANZA
ValerioAttanasio(2010,24’,fiction)
ValerioAttanasio
Fotografia
VittorioOmodeiZorini
Suono
MauriziodiCoste
Montaggio
GianniVezzosi
Scenografia
CosimoGomez
Interpreti
DarioAita,NinaTorresi,StefanoFresi,FrancescoAcquaroli
Produzione
FrancescaEttorre-ThaleiaFilm
LaTrama
Unragazzoeunaragazza,nonancoratrentenni,hannolamalaugurataideadisposarsi...poveriingenui:nemmenosospettanodiessersiappenacacciatiinunmaredi
guai!
L’autore
ValerioAttanasio.Roma,1978.Sceneggiatoreitaliano,hainiziatolasuacarrieracomeassistenteallaregiaehapoicuratoibackstagedinumerosifilm(tracui:Le
Conseguenzedell'AmoreeL'amicodiFamigliadiPaoloSorrentino).E'statoinoltrelettoredisceneggiaturepressolacasadiproduzionecinematograficaFandangodal
2004al2008.Nel2009èstatoselezionatoperparteciparealCorsoRaipersceneggiatori.Nel2011hascrittoinsiemeaGianniDiGregoriolasceneggiaturadiGiannieLe
Donne,presentatoalFestivaldiBerlinonellasezioneBerlinaleSpecialedistribuitoall'esteroinpiùdi20paesi.Nel2013hascritto,insiemeaSydneySibilia,la
sceneggiaturadiSmettoQuandoVoglio:ilfilmhaottenuto12nominationaiDaviddiDonatello,tracuiquellepermigliorfilmemigliorsceneggiatura,edèstato
nominatoaiNastrid'Argentocomemigliorcommediadell'anno.AttualmentestascrivendoilsuoprimofilmdaregistaperWildside.
9
LAFUITINA
AndreaSimonetti(2016,20’,fiction)
AndreaSimonetti
Fotografia
DarioDiMella
Suono
RenatoMinichelli
Montaggio
MassimoModugno
Scenografia
FrancescoScandale
Musica
PinoForresu
Interpreti
NicolaRiganese,IvanaLotito,FabrizioFerracane,BiancaNappi,SerenaTondo,MaddalenaMonti,DamianoNirchio,LucaDiProspero,GaetanoColella,TizianaSchiavarelli,
AriannaGambaccini,SalvatoreGiufré,AnthonySilvestri,AndreaDeCarolis
Produzione
Masterfivecinematograficasrl–GiuseppeManzi
Distribuzione
GiuseppeManzi
LaTrama
Pugliaanni’60.Inunpaesinoruralevivonoduebambini,MartinoeMimì.Idueragazzitrascorronotuttoilgiornoinsieme.Ilrapportostrettofraibambininonèvistodi
buonocchiodaivaripersonaggidelpaese,chevivonodipregiudiziecattiverie.Lalorosparizionecreeràscompiglio.
L’autore
AndreaSimonetti.Taranto,1981.Hastudiatorecitazioneall’AccademiadelTeatroStabilediTorino.ComeattorehalavoratointeatroconimportantiregistitracuiLuca
Ronconi,MassimoCastrieMaurizioAvogadro.HarecitatoinnumerosifilmitalianiperilcinemaelatelevisionecomeBlackStars,Marpiccolo,Manualed’amore2,
Distrettodipolizia8,etc.Haanchescritto,direttoeinterpretatoilcortometraggioAllecorde(2013).Lafuitinaèilsuosecondolavorodaregista.Stascrivendoilsuo
primolungometraggio.
FUORI
AlfredoDeMarco(2016,36’,fiction)
Soggetto
AlfredoDeMarco
Sceneggiatura
EnzoCivitareale,AlfredoDeMarco,AndreaDelVecchio
Fotografia
GianlucaBraccieri
Suono
PompeoNunzioIaquone
Montaggio
AlfredoDeMarco
Musica
LucaFreddi
Interpreti
FilippoGattuso,MarinaPerini,AlessandroVantini,StefaniaDeToni,PinoDiPersio,FrancescoDeFrancesco,AlessandraPiscopo,LuigiPetrucci,BettinaGiovannini,
AlessandroMancini
Produzione
AlfredoDeMarco
LaTrama
Marco,30anni,viveconlamadre.Ilpadreèmorto.ÈlaureatoinLettereeamascriveremalasuavitaèferma.StaconMarta,unabelladonnachedesiderastabilità.Una
seraMarta,stancadellapassivitàdiMarco,lolascia.Luitornaacasaesiaddormenta.Unincubolodesta.Repentinamenteriempieunozainoecominciaunviaggiosenza
meta.NelcamminoMarcoincontrapersoneconlequaliistaurarelazioni,mal’improvvisamortedellamadreloobbligaatornareacasa.Quiriprendelarelazionecon
Marta.Marcolavorainunacasaeditriceilcuicapo,Emanuele,èunamicodiMarta.L’apparentestabilitànonproducemiglioramentisullavitadiMarco…forseètempodi
andare?!
L’autore
AlfredoDeMarco.Roma,1976.Videomakerfreelance,docentediregia,fotografiaeripresadigitale,harealizzatocortometraggi,lungometraggiedocumentari.
Macchie,Shadow,Attentiaqueidue,Seivigile,Smettoquandovoglio,Successoin100mq,Nascereinroleplay,Acomeaccoglienza(2011),GenitorieNonniraccontano
(2012).
10
GIRODIGIOSTRA
MassimilianoDavoli(2016,16’,fiction)
Soggetto
MassimilianoDavoli
Sceneggiatura
HeidrunSchleef,MassimilianoDavoli,MarcoMorana
Fotografia
FrancescoDiGiacomo
Suono
VincenzoUrselli
Montaggio
MauroRossi
Scenografia
AngelicaLupi
Musica
PasqualeCatalano
Interpreti
MicheleRiondino,TeaFalco,PippoDelbono,AnnaFerruzzo,MartinaCodecasa,MassimilianoDavoli
Produzione
KINOProduzioni-SerenaSchietroma
Distribuzione
KINOProduzioni
LaTrama
Damianoèunragazzodivisotraillavoronell'aziendadelpadreeilfascinoneiconfrontidiMaraedelmondodeigiostrai.Ilgiornodelsuotrentesimocompleanno
affrontaunpranzoconlafamigliaincuiilpadreannunciaasorpresadivolerloincaricareamministratoredelegatodell'azienda.Lanotizialometteincrisi,manonriesce
adopporsialpadreche,all'improvviso,vienecoltodauninfarto.All'ospedaleDamianotrovanellasuagiaccaunabollettaconunindirizzosconosciuto.Siinsospettisce,
raggiungequell'indirizzoesiritrovainunachiattasulfiumedoveabitalascultricetransessualeSara.Damianoscopreladoppiavitadelpadre,cosìdiversadalle
apparenze.IldialogofraSaraeDamianovieneinterrottodallatragicachiamatadellasorellacheannuncialamortedelpadre.Damianocorreinospedale,maquestavolta
nonèsolo:Saraèconlui.Bastaconlebugie,oraDamianoèalsuo“girodigiostra”:saràprontoasceglierelavitachegliappartieneveramente?
L’autore
MassimilianoDavoli.Messina,1975.Èunregistaeattoreitaliano,laureatopressol'AccademiaNazionaled'ArteDrammaticaSilvioD'amicodiRomanel2000.Lasua
carrieradaattoresiestendeall'estero,recitandoinspettacoliteatrali,filmeTvsiainItaliachenelRegnoUnito.Nel2011halavoratoconCarloLizzani,nelsuoultimofilm
Scossa.Nel2014hapartecipatoalfilmUnaStoriaSbagliatadiGianlucaTavarelli.Comeregistahascrittoedirettonel2007ilcortometraggio33Secondi.Hadirettoil
documentarioGiroDelMondo,dicuièancheilprotagonista.Nel2013,haprodottoedirettoildocumentarioABurningDream,unastoriapersonalesulBurningMan
FestivalnelBlackRockDesertdelNevada.
HAIRCUT
VirginiaMori(2015,8’,fiction)
VirginiaMori
Fotografia
VirginiaMori
Suono
AndreaMartignoni
Montaggio
VirginiaMori
Scenografia
VirginiaMori
Musica
AndreaMartignoni
AnaisBertrand
LaTrama
Un'insegnanteeun'alunnasiattardanoinunaclassevuota.Attraversosguardiegestiiniziatralorounparticolareconfronto.
L’autore
VirginiaMori.Padiglione(PU),1981.ViveelavoratraPesaroeMilano.SilaureainIllustrazioneeAnimazioneall’IstitutoNazionaled’ArtediUrbino,doveiniziala
realizzazionedifilmd’animazione.Letecnichecheusadipiùperlesueoperesonobirosucartaematitasucarta.PrendeparteadiversieventiartisticiinItaliae
all’estero.Nel2008vinceilpremio“SRGSRRIdeeSuisse”alFestivaldiAnnecy,riuscendoarealizzareilfilmIlgiocodelsilenziochelaportaallacreazionedel
cortometraggioHaircut,completatonel2015.
11
HERIBERGO
FedericoMottica(2016,15’,fiction)
FedericoMottica
Fotografia
SebastianBonolis
Suono
GabrielePallanca
Montaggio
SebastianBonolis
Scenografia
FedericoMottica
Musica
EdoardoSiccardi
Interpreti
ValeriaAngelozzi,MicheleDePaola,RinoGiannini,FedericoMottica,AlessandroRosolini
FedericoMottica
LaTrama
L’arrivodiungiovanegiornalistasconvolgel’apparentetranquillitàdiunalbergodilusso.Intrappolatoinunmondotrasognoerealtà,ilcronistaproveràaribellarsiper
fuggire.
Gliautori
FedericoMottica.Genova,1995.StudentedipianofortepressoilConservatorioPaganinidiGenova,nel2012realizzailsuoprimocortometraggio,Ioemiamadre.Del
2013èilsuosecondolavoroQuasipadre,concuipartecipaanumerosifestival.Nel2014collaboraalprogettocollettivoItalyinadaydiGabrieleSalvatores,presentato
FuoriConcorsoalla71esimaMostraInternazionaled'ArteCinematograficadiVenezia.Semprenel2014realizzailvideoclipRossoèilrossettodellacantanteSilvia
Dainese.Nel2015,oltreadaltrivideocliprealizzailcortometraggioSognodiunimpiegato,conDavideIacopinieCosimoCinieri,chepartecipaalloShortFilmCorner,
FestivaldeCannes2015.Nel2016presentailsuoquartocortometraggioHeribergo,anch’essoinvetrinaalloShortFilmCorner,FestivaldeCannes2016.
LUCE
MarcoNapoli(2015,12’,fiction)
SeverinoIuliano
Fotografia
FedericoAnnicchiaricoA.I.C.
Suono
MatteoDiSimone
Montaggio
PierluigiMearelli
Scenografia
RobertoPapi
Musica
MarcoChiavetta
Interpreti
LucaAttadia,PieroNicosia,BrunoMaccalini,AntonellaAttili,FabrizioCatarci,CarloDiMaio,SimoneVillani,GiuliaFiaschi,LiviaMassimi
Produzione
MarcoNapoli
LaTrama
Traicandidatiriunitinellasalad’attesadelprovinoperunfilmpornosiincontranocasualmenteunpadreeunfiglio.Malgradolaresistenzaedildisagioiniziali,idue,
conscidellaprecarietàfamiliarechelihaspintiarispondereall’annuncio,siconvinconochequellasial’unicasoluzionerimastaperrisolvereiloroproblemieche
debbanoprocedere,nonostantetutto,finoinfondoeatestaalta.L’audaciaelasetediriscattoripagherannolalorofamigliaconunalucenuova.
L’autore
MarcoNapoli,Milano,1988.DopolamaturitàscientificafrequentalaFacoltàdiLettereadindirizzoSpettacoloprimaaRomapoial’Aquiladiparipassoconlaformazione
diattoreteatrale.Nel2009sitrasferisceaLondraelavorainun’agenziadipubblicitàecinema.Nel2010consegueilFilmakingCertificateCoursepressolaLondonfilm
Academy.HalavoratocomefilmakertralecittàdiLondra,MontrealeRomaecomeattoreall'internodiprogettididiversanatura,collaborandocongrandiproduzioni
cinematografiche.Nel2012conilfestivalinternazionaleCinemadamarerealizzaicortometraggi:Extranos,Joey’sfaces,Ilvenditoredidolcisperanze,Nobody’sminutes,
Whisperingcards,Amutelove,Ilsensodellecosenulle.Tralesueopere:Lanebbiacherespiro(2010),Duealleventi(2011),Finestrasuarpeggiofrancese,acrilico(2011),
Erogatore3(2012),Doce,doce(2013).
12
->6D=9?A'C>6>T2A','D>'NA-!='?+DDQ>-A6+'
>)c'0)11+#"'QRSATU'AFVU'H+$/+"#W"
"
2"880.."'0'240#088&%.53%'
B*w"%*11,'("
("."83%<&%'
;x2*0("L(,*"
25"#"'
J<&,4&"C*2"
-"#.%88&"'
B*w"%*11,'("
240#"83%<&%''
B*07&$("B*1*$Fy&."
-5$&4%'
B*//,*"I$*4"B(0$&(R"9,"=)*'/$&R":&/F("f,$.('"
=#.03L30.&'
;q("M(7F*R"=$$*"L*.7,-&'/(R"L,$4.('"I&$(.("
C3"75:&"#0'
L()&U`"C0(4<z{&."
"
"
:)'2%)<)'
p<&./*"P"$*"./(0,*"4,"B*0$,'4("C*0*|.(R"?0&.&'/*/(0&"6,?($*0&"4&$"?0(10*--*"/&$&),.,)("4,"),4&("4&4,7F&":)'e"<I+'4-,,V@<"%-T"B*0$,'4("&",$".<(",'.&?*0*6,$&"*</,./*";&$("
),.,/*'("$&"5*)&$*."60*.,$,*'&"*$")($*'/&"4,"<'"5<01('7,'("&S<,?*11,*/("7('"<'"-,',Z./<4,("?0&7*0,(T"A//0*)&0.(",$"?0(10*--*"/&$&),.,)(R"7,//*4,',".,"4,7F,*0*'("'&$$*".?&0*'2*"
4,"0,7('S<,./*0&"$*"?&0.('*"*-*/*T"
"
:V)3/"%-%U'/%88&#"T"L*/("*"%&'()*"'&$"!UViR"4*"-*40&"&1,2,*'*"&"?*?W",/*$,*'(R"$*<0&*/("*$$*"J7F(($"(5">0&*/,)&"A0/.R"+,$-"}"B&4,*"*$$*"b',)&0.,/Y"(5"C(0/.-(</FR",'"#'1F,$/&00*R"
.,"./*6,$,.7&"'&$"Q``V"*"J*$)*4(0"4*":*F,*R",'":0*.,$&R"4()&"$*)(0*"7(-&".7&'&11,*/(0&"&"0&1,./*"7,'&-*/(10*5,7("&"?<66$,7,/*0,(T"E<//,",".<(,"$*)(0,".('("*</(0*$,R"
*</(5,'*'2,*/,"&"*</(?0(4(//,T">-#+#"'6"-,"3Q`!QR"4(7<-&'/*0,(8R"!"#/%)!"%%-#/-"3Q`!XR"$<'1(-&/0*11,(8R"b)%)<"3Q`!iR"7(0/(-&/0*11,(8R">)%,+#4"'J)%)f&"'-')'e"<I+'4"'
@<"%"3Q`!^R"7(0/(-&/0*11,(8T"
"
"
"
"
-=66A6'
9)#+-,-'N)%I+-%"'QRSACU'ASVU'H+$/+"#W"
"
2"880.."'0'240#088&%.53%'
;<7*"L,7($*,"
("."83%<&%'
A'40&*"M&,/*'("
25"#"'
A$&..*'40("9,"B*,("
-"#.%88&"'
%,*'$<7*">('7*"
240#"83%<&%''
+&4&0,7(":*7,(77F,"
-5$&4%'
A$&..*'40("9,"B*,("
=#.03L30.&'
+$*),("AS<,$('&"
C3"75:&"#0'
9*',&$&":*06,&0("
"
"
:)'2%)<)'
#"0,5$&..,"7F&")&4,*-("'&1$,".?&77F,"'('".,*-("'(,R"-*"4&1$,"*//(0,"7F&"7,",'/&0?0&/*'(T">(.*".<77&4&0&66&".&"<'("4,"$(0(".,"./*'7*..&"4,"&..&0&"S<*$7<'"*$/0(o"
"
:V)3/"%-'!
?%#&0)0'!%3M&03"T"M(-*R"!UVUT"9(?("&..&0.,"$*<0&*/(",'"J7,&'2&"C($,/,7F&"&"4&$$*">(-<',7*2,('&R"50&S<&'/*",$"B*./&0";<,.."f0,/,'1"J7F(($"+(0">,'&-*"*'4"E&$&),.,('"?&0"
*55,'*0&"$&".<&"4(/,"4*".7&'&11,*/(0&T"L&$"Q`!Q"4,0,1&"$*".<*"?0,-*"e&6".&0,&"g"3/3I-%hTL&$"Q`!X"P"*..,./&'/&"*$$*"0&1,*",'"Y%)/-,,+'P#+$+"4,"A$&..,("B*0,*"+&4&0,7,R"$@*''("
.&1<&'/&"4,0,1&",$"7(0/(-&/0*11,(">+%%"%"3),'7,/(0&"4,"'<-&0(.,"?0&-,",'"5&./,)*$"'*2,('*$,"&",'/&0'*2,('*$,8"&",$"?,$(/*"4&$$*"e&6".&0,&"Yi$^'27-'j"<I+-&u"7(Z.7&'&11,*/*"
,'.,&-&"*";<7*"L,7($*,R".<("./(0,7("7($$*6(0*/(0&"7('",$"S<*$&"./*".70,)&'4("$*".7&'&11,*/<0*"4,"<'"5,$-"?&0",$"7,'&-*T"9(?("*)&0"<$/,-*/("$&"0,?0&.&"4&$".<("<$/,-("
7(0/(-&/0*11,("K)4+$-'4+'FR"?0&.&'/*/("*$$*"+&./*"4&$">,'&-*"4,"M(-*"Q`!^R"./*"$*)(0*'4("*$$*".<*"5</<0*"(?&0*"?0,-*"-&'/0&"7($$*6(0*"7(-&"*,</("0&1,*",'"),4&(7$,?"&"
.?(/",/*$,*',T"_*".70,//("&"4,0&//("$(".?(/"G35-%'?)<5+%"R"5<$70("4&$$*"7*-?*1'*"4&$"B,',./&0("7('/0("$@*6<.("4&1$,"*'/,6,(/,7,R"7('"M,7GY"E(1'*22,T"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
!a"
"
-ADDO'!DAA-'
!7+)%)'!)&-,,+'QRSATU'RSVU'H+$/+"#W"
"
2"880.."'0'240#088&%.53%'
>F,*0*">*.&$$,"
("."83%<&%'
B*//&(">(77("
25"#"'
A'/(',(":*06*"
-"#.%88&"'
='0,7*"%*//($,',"
240#"83%<&%'
:*06*0*":&..,"
=#.03L30.&'
>F,*0*">*.&$$,R"='0,7(">*0(/&'</(R"=$,.*6&//*"9&"I,/(R";,$,*'"J*..*'&$$,R"L,7($&"%<&02(',R";(0&'2(">,*-60&$$,R""
%,*7(-("%(''&$$*R"B*0,<.":,2*<R"=$&//0*"B*$$*6Y""
C3"75:&"#0'
N*7(?("p<*40,"r"b6<$,60,"
?&$.3&M5:&"#0'
N*7(?(">F&..*"r">&'/0("L*2,('*$&"4&$">(0/("
"
:)'2%)<)'
#$"5,$-"P"<'"/<55("'&$$*"-&'/&R"'&$"7<(0&"&"'&$$*"7*0'&"4,"B($$YR"?0(/*1(',./*"4&$$@<$/,-("7*?,/($("4&$$@P,+&&-"4,"N(Y7&T"c"'(//&"5('4*"&"B($$Y"'&$".<("$&//("'('"4(0-&T"
A77*'/("*$".<("),.(","?,&4,"'<4,"4&$"-*0,/(";&(?($4"7F&".,"P"*44(0-&'/*/(")&./,/("*"/&./*",'"1,\T";*")(7&"4,"B($$YR",$".<(".?,0,/(",00,)&0&'/&R"/0*1,7("&",'5*'/,$&"7,"7('4<7&",'"
<'"),*11,("*$$[,'/&0'("4&$$*".<*"),/*R","?&0.('*11,"7F&"$*"*6,/*'(R"),),"(",--*1,'*0,T"#$"/&-?("?0&.&'/&".,",'/0&77,*"*$$(0*"7('",$"?*..*/("7F&"0,/(0'*"&"<'"5</<0("7F&"$&"0&1*$*"
7,H"7F&".&'/&"4,"*)&0&"?&04</(R"?&0".&-?0&T"
:V)3/"%-!
;V&%3%';%$0))&T":($(1'*R"!U^dT"c"*//0,7&"&"5(/(10*5*T"_*"0&7,/*/(R"/0*"1$,*"*$/0,R"?&0"B,7F&$*'1&$("A'/(',(',R";,$,*'*">*)*',R"B*07("E<$$,("%,(04*'*R%<."I*'"J*'/R"B,*"
_*'4.&'Z;()&T"=.?('&"7(-&"5(/(10*5*"4*$"Q``V~"'&$"Q`!!"P"*$$*":,&''*$&"4,"I&'&2,*R"'&$"Q`!X"*"E(G,("7('"<'*"?&0.('*$&T"_*"&.(04,/("*$$*"0&1,*"'&$"Q```"7('",$"7(0/("J-%'
&-<5%-R",'"7('7(0.("*$$*"idl"B(./0*"#'/&0'*2,('*$&"4@A0/&">,'&-*/(10*5,7*"4,"I&'&2,*"&"),'7,/(0&"4&$"L*./0("4@A01&'/(T"
"
"
"
"
DQA-!6>'?=';>=9A'
@#/"#+"'9-'J),"'QRSATU'RFVU'H+$/+"#W"
"
2"880.."'0'240#088&%.53%'
A'/(',("9&"C*$("
("."83%<&%'
I*$&0,(">(77($,"
25"#"'
EF(-*."%,(01,"
-"#.%88&"'
9*0,("N<0,$$,"
240#"83%<&%'
+0*'7&.7("A00,)("
-5$&4%'
%,()*'',"A./(0,'("
=#.03L30.&'
I*$&0,*"J($*0,'(R"%,(01,(">($*'1&$,R"B,7F&$&"I&',/<77,R"I*$&'/,'*">*0'&$<//,R";,4,*"I,/*$&"
C3"75:&"#0'
A'/(',("9&"C*$("
"
"
:)'2%)<)'
;*"'(//&"4&$"i"'()&-60&"Q`Qi".7(-?*0&"<'*"6*-6,'*"4,"'(-&"A'1&$*T"#'/(0'("*"S<&./("&''&.,-("7*.("4,".?*0,2,('&".,",'/0&77&0*''("$&"),/&"&"$&"./(0,&"4,"<'"1,()*'&"
#.?&//(0&R"4,"A4*R"<'*"1,()*'&"4(''*"*$$*"0,7&07*"4&$$*".<*"?,77($*".(0&$$*".7(-?*0.*"-($/,"*'',"?0,-*~"&4",'5,'&"4,"=44,"<'"/0*'.&..<*$&".?&*G&0"4,"<'"?0(10*--*"0*4,(5(',7("
'(//<0'(T"
"
:V)3/"%-!
>#."#&"'?0'C%)"T"B($5&//*"3:A8R"!UV!T"9(?("$*";*<0&*",'"J7,&'2&"4&$$*">(-<',7*2,('&"?0&..("$@b',)&0.,/W"4&1$,"./<4,"4,":*0,".,"P"4,?$(-*/(",'"0&1,*"7,'&-*/(10*5,7*"?0&..("
$@A77*4&-,*"=<0(?&*"4,">,'&-*"&"E&$&),.,('&"M(.&6<4"4,"M(-*T"#".<(,"7(0/(-&/0*11,".('("./*/,"?0&.&'/*/,",'"S<*.,"i`"?*&.,"&",'"?,\"4,"!i`"5&./,)*$"(//&'&'4("'<-&0(.,"
?0&-,T"A$7<',"4&,"?0&./,1,(.,"5&./,)*$"*"7<,"F*"?*0/&7,?*/(O":,5}.5R"f(0$4+&./"_<./('R"9<06*'"+,$-"+&./,)*$R"+&./,)*$"#'/&0'*/,('*$">,'q-*"-q4,/&00*'q&'"Eq/(<*'R":&$10*4&"
9(7<-&'/*0Y"*'4"JF(0/."5,$-"5&./,)*$R"L&e?(0/":&*7F"5,$-"5&./,)*$R"+&./,)*$"#'/&0'*/,('*$"4<"5,$-"=<0(?&&'"4&";,$$&R"L&e"s(0G">,/Y"#'/&0'*/,('*$"5,$-"5&./,)*$R"J*'";<,."D6,.?("
#'/&0'*/,('*$"5,$-"5&./,)*$R"%e*'1n<"#'/&0'*/,('*$"5,$-"5&./,)*$T"#'($/0&R"$*)(0*"7(-&"*..,./&'/&"*$$*"0&1,*"&"*,</("0&1,./*",'"4,)&0.,".&/"?0(5&..,('*$,T"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
!X"
WE+DDA';J+'9A9'2='S+?+'
9)%+"'G)<3-,-':-"#-'QRSATU'ASVU'H+$/+"#W"
"
2"880.."''
9*0,("J*-<&$&";&('&R">F,*0*"L,7($*"
240#088&%.53%'
>F,*0*"L,7($*"
("."83%<&%'
9*0,(">(0'("
25"#"'
L,77($H":(.,("
-"#.%88&"'
9*0,("J*-<&$&";&('&"
240#"83%<&%''
=$&('(0*"M*.&//("
-5$&4%'
>F0,."K*60,.G,&"
=#.03L30.&'
A2,(">,/,"
C3"75:&"#0'
J/&5*'("C&0$("
"
"
:)'2%)<)'
b'"<(-(".,"P"7F,<.("*$$@,'/&0'("4,"<'*"-*77F,'&//*"4&$"7*55P"&"5*","7*55P"*$"?(./("4&$$*"-*77F,'*T"c"=$,(R"<'"'*'("4,"id"*'',"7F&"$(//*"?&0"0&.,./&0&"7('/0("<'*"),/*"?,&'*"4,"
&'(0-,"4,55,7($/WT"
:V)3/"%-!
?%3&"'2%*50)0'D0"#0T":0*"3>L8"!UdVT"_*"4,0&//(","7(0/(-&/0*11,"@4+#)'-'93<+/%)R"),'7,/(0&"4&$"C0&-,("J($,'*."Q`!`"&"9%-)<+#1'@5-$)%R"),'7,/(0&"4,")*0,'5&./,)*$"&".&$&2,('*/("
'&$$*">,'S<,'*"5,'*$,./*"4&,"L*./0,"4@A01&'/("Q`!XT"_*"4,0&//("*'7F&"4(7<-&'/*0,R"/0*"7<,":)$%+<)'+#$7+"&/%"'k'/%)$$-'4+'!-&)%-'J)=-&-R"7F&"F*"7(-&"?0(/*1(',./*"+&0'*'4*"
C,)*'(R"!"<-'+#'3#'H+,<"&"4,)&0.,"4(7<-&'/*0,"?&0"J$(e"+((4T"`3-,,"'$7-'#"#'&+'=-4-"P"./*/(".&$&2,('*/("'&$$*'7,'S<,'*"5,'*$,./*"4&,"%$(6,"4@D0(T"
"
"
"
"
2+D(=+G2JI'
O^)/-%+#)'?",^"=)'QRSATU'ATVU'H+$/+"#W"
"
2"880.."'0'240#088&%.53%'
:&0'*04("C&$$&10,',R"B,7F&$*"J/0*',&0(R"=G*/&0,'*"I($G()*"
("."83%<&%'
A'/(',("C*($<77,"
25"#"'
9*',&$&"9&"A'1&$,."
-"#.%88&"'
%,<$,*"+$(0,*"A'4(0G*"
240#"83%<&%''
>$*<4,("=.?(.,/("
-5$&4%'
:(0,."9@A1(./,'("
=#.03L30.&'
:*06*0*"I*$-(0,'R"+0*'7&.7(">($&$$*R"%,()*''*"I,1'($*"
C3"75:&"#0'0'7&$.3&M5:&"#0'
>*0$*"B*'50&4(',*"r">J>"C0(4<7/,('"
"
"
:)'2%)<)'
A''*R"V`"*'',R"F*"*..($</*-&'/&"6,.(1'("4&$$*".<*"-&4,7,'*O"<'*"7*''*u"B*",$".<(".?*77,*/(0&"P"-,./&0,(.*-&'/&".7(-?*0.("&"$@<',7*"?&0.('*",'"10*4("4,"*,</*0$*"P"S<&$$*"
7F&"4*".&-?0&"'('"5*"*$/0("7F&"1,<4,7*0$*O".<("5,1$,("f*$/&0T">(-,'7,*"7(.h"$*"$(0("'(//&R"<'*"'(//&",'.,&-&"7(-*"'('"'&"?*..*)*'("4*"*'',T">(.*"/0()&0*''(o";(".?*77,*/(0&R"
$*"7*''*R"("S<*$7(.@*$/0(o"
"
:V)3/"%-!
+X%.03&#%'S")X"1%T"J*'"C,&/0(6<01(R"!UVVT"9<0*'/&",".<(,"./<4,"?0&..(",$"J*,'/"C&/&.6<01"J/*/&"C($Y/&7F',7"b',)&0.,/Y"F*".70,//("&"$*)(0*/("?&0"$*"E)"&"7(-&"E)"M&?(0/&0T"
A--&..*"$*">&'/0("J?&0,-&'/*$&"4,">,'&-*/(10*5,*"4,"M(-*R".,"P"4,?$(-*/*"'&$"Q`!^"7('",$"7(0/("G-,H+-Q&7WR"7F&"P"./*/("?0&.&'/*/("*$"J<''Y.,4&"JF(0/"++"4,";('1"#.$*'4"LsT"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
!i"
"
STELLAAMORE
CristinaPuccinelli(2016,18’,fiction)
CristinaPuccinelli,LeonardoRizzi
Fotografia
FedericoAnnichiarico
Suono
PaoloGiuliani
Montaggio
FrancescoDeMatteis
Scenografia
AlessandroBigni
Musica
AlessandroBuffolaro
Interpreti
EleonoraGentileschi,GaiaDeLaurentis,MassimoDeLorenzo,GiuliaMontebelli,CristinaPuccinelli,FrancescoBonelli
VeronicaColzani
LaTrama
Stellaèunabambinaconunsogno.Oggièungiornospecialeperleiperchéstaperesaudirlo:diventeràattrice.Hailsuoprimoruolosuunsetvero.Solocheilmagico
mondodelcinemanonèmagicocomepensava,èfattoanchedipersonechenoncredonopiùneisogni,ealcunidilorovoglionoaddiritturadistruggerli.Comereagirà
Stellaaquestacrudeleeunpo’scioccarealtà?
L’autore
CristinaPuccinelli.Lucca,1979.DopoglistudilicealisitrasferisceaRomadovesilaureaall’UniversitàLaSapienzainScienzedellaComunicazione.Nelfrattempostudiada
attriceeiniziasubitoalavorarenelcinema,inTVeateatro.Nel2007scrive,giraeinterpretailsuoprimocortometraggioAllora,ciao.Inseguitorealizzaanchedocumentari
evideoclip.Tralesueopere:ChiNonRivediNonMuore(2008),Viaggioononviaggio(2009),Eppureiol’amavo(2013),StellaAmore(2016).
L’ULTIMAORAZIONE
GustavBaldassini(2016,16’,fiction)
GustavBaldassini
Fotografia
DavidBecheri
Suono
AlbertoAbiBattocchi
Montaggio
DiegoBerré
Scenografia
FrancescoBacci
Interpreti
SalvatoreCantalupo,MaurizioPistolesi,MaraMiniati,CaterinaFornaciai,IacopoParadisi,FrancescoCardi
Produzione
RobertoGambacorta
LaTrama
L’ultimaorazioneèunacommedianeraincentratasultemadelricordoedellamemoriacheognunolasciadietrodisédopolamorte.Unastoriachevuolerifletteresu
comericordoememoriapossanoesseremanipolatinellapercezionedichisalutapersempreunamicoounparente.ÈdiquestochesioccupaGiorgioPriscoli,titolaredi
un’agenziadipompefunebrichelanciaunnuovoservizioperiparentideidefunti:conl’aiutodeisuoicollaboratori,Giorgiotrasformavitenormalidiuominiedonne
ordinariinesistenzebrillantioperfinoavventurose.Elamanipolazionedellamemoriadiventagioiacollettivaeapprovazione.Nienteèdefinitivo,nemmenolamorte.
Nell’attofinaledelfunerale,durantelospettacolodichiusuradellavita,vienerecitatal’ultimaorazioneechimuorehalapossibilitàdirinascereinmolteplicimodi,finoa
diventarespia,filantropooeroe.Nonèmaidettal'ultimaparola.
L’autore
GustavBaldassini.Firenze,1986.LaureatoinStoriaContemporaneapressol’UniversitàdegliStudiFirenze,haalternatolavoriindipendentieinproprioacollaborazioni
conproduzionitelevisiveefilmdoveharivestitoruolidiaiuto,assistenteallaregiaeassistenteoperatore.Siformacomeassistenteallaregiaefilmakerfrequentandovari
workshoptenutidaregistiefilmakereprendendoparteavaricorsidimontaggioepostproduzione.Sispecializzalavorandocomeassistenteallaregianelle
collaborazionitelevisiveconCinziaTHTorriniperlaRAI/EndemoleperproduzionitedescheZDF,ecomeassistenteoperatoredelDOPStefanoPancaldiindocumentari
perilcanalefrancotedescoARTEpercontodiProunenfilmproduktioneUnicafilm.Lavoraancheaprogettiindipendentievideoistallazioni.Dacortometraggi
internazionaliavideoclipconilregistafiorentinoManfrediLucibello,avideoistallazioniincollaborazioneconFabbricaEuropa,MaggiomusicalefiorentinoeFondazione
Michelucciepiccolicortometraggipropri.Attualmentelavoracomecreativonell'agenziadicomunicazioneMediacrossperlaqualerealizzavideopromozionaliespot
pubblicitari.
16
VALZER
GiulioMastromauro,AlessandroPorzio(2016,16’,fiction)
Soggetto
GiulioMastromauro
Sceneggiatura
GiulioMastromauro,AlessandroPorzio
Fotografia
SandroChessa
Suono
VincenzoSanto,MatteoPagliarosi,NadiaPaone
Montaggio
DanielBuwok,JanusKovalsky
Scenografia
CristinaPeruzzi
Musica
StefanoOttomano
Interpreti
KristinSuckow,VirginiaGherardini,GiacomoVisentini
Produzione
VirginiaScaramuzza(ZenMovie)
Distribuzione
ZenMovie
LaTrama
Italia,2038.AliceeKristin,innamoratel'unadell'altra,stannoperdiventaremammeevivonoisolatedalrestodelmondo.Lelorovitesonolegateindissolubilmentea
quellediungiovaneragazzo.
Gliautori
GiulioMastromauro.Terlizzi(BA),1983.Nel2009frequentailcorsopropedeuticodiproduzionecinematograficaalCentroSperimentalediCinematografiadiRoma.Al
terminediquestaesperienzafondalacasadiproduzioneZEN.movie.Nell'agosto2010produceedirigeilsuoprimocortometraggioAmorTaciutoeconilsuosecondo
cortometraggio,CarloeClara(2013),ottieneungrandesuccessodipubblicoecritica.Nel2014realizzailcortometraggioNuvola.ÈideatoreecoautorediEducazione
Cinema,ilprimovideoblogsulcinemainItalia.
AlessandroPorzio.Putignano(BA),1987.ÈdiplomatoingraficaefotografiaefrequentalaFacoltàdiLettereeFilosofia.Nel2009harealizzatoillungometraggioNonte
neandare.Hadirettonumerosivideoclipecortometraggi,tracui:Respiro(2010),Vagina(2011),Sempremegliodegliangeli(2012),Carnesola(2015).
17
ConcorsoNazionale
DOCUMENTARI
18
HAPPYNEWYEAR
DésiréeMarianini(2016,32',documentario)
DésiréeMarianini
Fotografia
LauraCesarini
Suono
OtisBuri
Montaggio
MichalShanny
ZeLIG–Scuoladidocumentario
LaTrama
Unaperiferiaurbana,unpiccolopalazzosemi-abbandonatoeilsuounicoabitante.Ungiovanecineseguardaalmondoconcinismoerancore.Untempoilpalazzettoha
ospitatounesperimentidiautogestioneedivitaincondivisionealternativa.Allorailgiovane,figliodelcomunismoreale,guardavaalfuturoesentivadifarpartediuna
storiadiversa.Oggi,alcuniamicibussanoancoraallaporta,marimangonosoloframmentidiunavitavissutainsieme,mentreèintensoilrumoredeicantieri.Unavoce
narrantesvelatrattidiunarelazioneprofonda,maormaidistante.Attornol'enormemetropolicinese,incostantecostruzioneedistruzione,dovelospazioperla
memoriaèsemprepiùdifficiledaritrovare.
L’autore
DésiréeMarianiniTorta.NasceinItalianel1980edopounMasterinLingueOrientaliallaSapienzadiRomasitrasferisceinCinadovelavorapressoilCulturalHeritage
ProtectionCentreaBeijing.ÈdiplomatainRegiaeProjectDevelopmentallaZeLIG.
MAAMOURA
RenatoChiocca(2016,8',documentario)
RenatoChiocca
Fotografia
LuigiCeccon
Montaggio
FrancescoNotaro
Musica
JohannJohannsson
LaTrama
LavisionedelfuturodeigiovanidiunapiccolacittànuovadellaTunisiadopolaRivoluzionedeiGelsomini.
L’autore
RenatoChioccasièlaureatoinScienzedellaComunicazione,hafrequentatoilseminariopropedeuticodiregiaalCentroSperimentalediCinematografia,lavoracome
registaeaiutoregista.Isuoicortometraggiedocumentari,tracuiIlprincipiante(2004),Mattotti(2006),NangaParbat-Lamontagnanuda(2008),Differenti(2009),
ChanceEncounterontheTiber(2010),Unavoltafuori(2012)sonostatiproiettatiepremiatiinItalia,Francia,Germania,Svizzera,Spagna,Portogallo,Inghilterra,Tunisia,
Turchia,Brasile,Corea,StatiUnitieCina.
19
NEMICODELL'ISLAM?UNINCONTROCONNOURIBOUZID
StefanoGrossi(2015,52',documentario)
StefanoGrossi
Fotografia
Feliced'Agostino,ArturoLavorato
Suono
Feliced'Agostino,ArturoLavorato
Montaggio
LucaMandrile
Musica
FrancescoDeLuca,AlessandroForti,AdelBouallegue
Interpreti
NouriBouzid,IgnazioOliva(Speaker)
OwnAirSrl
LaTrama
PerchélaTunisia,ilpaesedeidatteri,deivillaggivacanzeedelturismodimassa,siètrasformatadaungiornoall’altroinunapolveriera,haprodottolaprimadelle
cosiddette“Primaverearabe”eoggi,superatalaRivoluzionedel2010-2011,èdiventatailpaesecheforniscepiùvolontariallemiliziedell'Isis?Edeccoalloraunviaggio,
anziunroadmovietraleimmaginiprodottedaunaculturaedentroquellacultura,percapireleradicidiunacrisicheilcinemadiNouriBouzidraccontadavent’anni.
L’autore
StefanoGrossi.Registaesceneggiatore,hadirettocortometraggi,lungometraggiedocumentari,presentatiinfestivalnazionalieinternazionali(Venezia,Locarno,Angers,
Annecy).HatradottoecuratolibrisulcinemaperGremese,Lindau,MarcosyMarcos.HatenutoseminaridiFilmologiaeStoriadelCinemaall’UniversitàdiGenova,
FacoltàdiScienzedellaFormazione.HarealizzatoicortiGiaimePintoralfratelloLuigi,28novembre1943(FestivaldiVenezia1999),Ilprimogiorno,illungometraggio
Duecomenoinondeimigliori(FestivaldiLocarno1999,distribuzioneLuce)eidocumentariRadioRock(messainondasuTelepiù),Azioneèusciredallasolitudine.Un
incontroconLuigiPintor,Mahboul.UnincontroconAbdelJabbarEl-Ech,Miracoloitaliano.Dieciannidanondimenticare(1957-1967),C’eraunavoltainitalia.Diecianni
danondimenticare(1957-1967),NelpaesediGiralaruota.IlgrandeingannodiCalciopoli,Laveramemoria),Nemicodell'Islam?UnincontroconNouriBouzid,Resiland.
HainoltrerealizzatoladocufictionDiaridelNovecento(Raitrade,2010).
PERCHÉSONOUNGENIO!LORENZAMAZZETTI
SteveDellaCasa,FrancescoFrisari(2016,60',documentario)
EmanuelaDelMonaco,FrancescoFrisari
Fotografia
MartinaCocco
Suono
PaolaTesta
Montaggio
AliceRoffinengo
Musica
Ratchev&Carratello
Interpreti
LorenzaMazzetti,BernardoBertolucci,MalcolmMcdowell,DavidGrieco,PaolaMazzetti,DanteMorganti
Produzione
TangramFilmSrl
Distribuzione
WideHouse
LaTrama
Unaragazzasubisceuntraumaviolentoesiritrovaorfananel1943sottol'occupazionenazista.Unaragazzachesaràcapacediricostruirsiunavitaeun'identitàdiartista
nelmondoanglosassonealeiprimasconosciuto.Unastoriadicoraggio,didistacco,d'iniziativaindividualeedisensodell'umorismocheassicuranoaLorenzauna
sopravvivenzaeunaseriediimportantesuccessi.LasuavitasiintrecciatraAlbertEinsteinePierPaoloPasolini,traLeroyAndersoneBernardoBertolucci.
Gliautori
SteveDellaCasa.FondatoredelTorinoFilmFestivaledirettoreartisticodal1999al2002;direttoreartisticodelRomaFictionFestdal2007al2013,presidente
dell'EuropeanCoordinationofFilmFestival(1998-2002)edellaTorinoPiemonteFilmCommission.Dal1994autoreevocedelprogrammaradiofonicoHollywoodParty
(RaiRadio3).Registaditrasmissionitelevisiveedocumentaridiapprofondimentocinematografico.Documentaridiretti:Itarantiniani(2013)co-direttoconG.Rolandi,
Venezia'68(2008)co-direttoconA.Sarno,UominiForti(2006),Colpidiluce(2004),co-direttoconM.SpinolaeF.Calvelli.
FrancescoFrisari.LaureatoinFilosofiaedottorandoinEstetica.Autoreradiofonicoetelevisivo.PerRaiRadio3hacollaboratoconiprogrammiFahrenheiteHollywood
Partyeharealizzatoalcuniradiodocumentari.AttualmentecollaboraalprogrammaPaneQuotidiano(Rai3).Nel2001direttoildocumentarioIlviaggiodellasises–
MondialiinBrasile1950.
20
ILSOLDATOINNAMORATO
SalvoCuccia(2015,56',documentario)
SalvoCuccia
Fotografia
ClarissaCappellani
Suono
LucaBertolin
Montaggio
LetiziaCaudullo
Musica
FrancescoCusa,MauroCampobasso,GaiaMattiuzzi,LorenzoColella,PietroPalazzo,MatteoMuntoni
Interpreti
CiroGuarin,MariaAntoniettaCuccia,MariaGermanaCuccia,FedericaCuccia,IreneCerniglia,PaoloPollanzi
Abra&Cadabra
LaTrama
IldocumentarioèbasatosullememoriediguerracheSalvatoreCuccia,nonnodelregista,scrissedal1968al1973,raccogliendolenelsuo“Diariodellaprimaguerra
mondiale”.Moltimomentiemblematicitraitantiricordi:vicendedrammaticheincuiscampaallamorte,l’incontrocolfuturopapaGiovanniXXIII,GabrieleD’annunzioe
lacittàdiFiume,lasuaeducazionesentimentaleinCroazia,ilritornoinSicilianel1920persposarel’amataMaria.Attraversorepertoricinematograficidifamiglia,giratiin
super8e16mmdallafinedeglianni40all’iniziodeglianni’90econl’ausiliodifilmatidellaprimaguerramondiale(provenientidallaCinetecaItalianadiMilano,dalla
CinetecadelFriuliedalFilmarchivinAustria)SalvoCucciaricostruisceilraccontodiguerradelnonno,ripercorrendoglistessiluoghi.E’unarivisitazionedimonteCrocedi
Carnia,delCarso,dimonteFioredell’AltopianodiAsiago,perritornareallafinealpaesinonatiodiVillafrati,inSicilia,eaisuoicompaesanicommilitoni.
L’autore
SalvoCuccia.Registaeartistavisivo,coniuganellasuasperimentazioneecletticavideoarte,fictionenuoveformedeldocumentario.Autoreprolifico,harealizzatomolti
lavoritravideodicreazione,cortometraggidiinvenzione,performances,videoinstallazioniedocumentari,alcunideiqualiperiprogrammiRAI“Lastoriasiamonoi”e
“MagazziniEinstein”,altriconlacollaborazionediRAICinema.Isuoilavorisonostatiselezionatiinnumerosifestivalinternazionali,daLocarnoalFestivaldeiPopoli,da
TorinoaBombay.Nel2005MartinScorsesehapresentatoilsuofilmdocumentarioDétourDeSetaalTribecaFilmFestivalealFullFrameDocumentaryFilmFestival.Nel
2013hapartecipatoalla70MostradelCinemadiVeneziaconilfilmdocumentarioSummer82WhenZappaCametoSicily.Nel2015harealizzatoLoScambio,ilsuo
primolungometraggiodifinzione.Lasuaricercaèprotesaoggiversolenuovefrontieredellarealtàaumentataeilcinemadifinzione.
ILSUCCESSORE
MattiaEpifani(2015,52',documentario)
MattiaEpifani,FrancescoLefons
Fotografia
GiorgioGiannoccaro
Suono
GianluigiGallo
Montaggio
MattiaSoranzo
Musica
GabrielePanico
Interpreti
VitoAlfieriFontana,NijazMemic
FluidProduzioni
LaTrama
VitoAlfieriFontanaèuningegnereedexproprietariodellaTecnovar,aziendaspecializzatanellaprogettazionedimineantiuomo.Inseguitoaunaprofondacrisi
esistenzialel'ingegnerFontanametteindiscussionesestesso,ilsuolavoroeirapporticonlafamiglia,inparticolarmodoconilpadre.Ilpesodellasuccessioneedelle
responsabilitàsiscontranocosìconl'intimaesigenzadiinterromperelaproduzionemineantiuomo.Unadomandaloassilla:quantevittimeavràcausatoillavorodella
Tecnovar?Larispostaaquestadomandaassumeperl'ingegnerFontanacontorniinquietanti,maèancheilpuntodipartenzadiunviaggioesistenzialedall'Italiaversogli
exteatridiguerradellaBosniadoveancoraoggisquadredisminatorisonoattivenellabonificadeiterreni.Nelconflittotradovereecoscienzasimuovonoipassidiun
uomoincercadiriscatto,seppurconsapevolecheilbilanciotrabeneemalenonpotràpiùessereinattivo.
L’autore
MattiaEpifani.ÈnatoaLeccenel1985.Dal2004iniziaalavorarecomeoperatore,montatoreeassistenteallaregia.Nel2010giraildocufilmRockmansullacontroversa
vicendaumanaeildeclinopsichicodiMilitantP,padrefondatoredelmovimentoreggae-hiphopitaliano.RockmanvinceilpremiocomemigliorfilmaVisioniFuori
RaccordoeImmaginariaFilmFestivaleatririconoscimentialSoleLunaFilmFestival.Nel2015giraildocufilmIlSuccessore.
21
UNCUT
SimonaGhizzoni,EmanuelaZuccalà(2016,20',documentario)
EmanuelaZuccalà
Fotografia
SimonaGhizzoni
Suono
SimonlucaLeitempergher
Montaggio
AlineHervè,PaoloTurla
Produzione
Zona
LaTrama
Unastanzaqualunque,olacapannabuiad’unvillaggio.Bastaunalamettaacquistataalmercato,uncoltelloaffilatoosolounvetrorotto.Avolteagoefilo,olespinedi
unrovoselvatico.Secondol’Unicef,levittimedel“taglio”ritualesono200milioni,in30Paesidelmondo,27deiqualiinAfrica.IlParlamentoEuropeostimalapresenza
nellaUEdi500miladonneimmigrateportatricidiunaferitachecomportagraviconseguenzesanitarieecomplessipercorsid’integrazione.Uncutèuncortometraggio-
documentariocheindagainprofonditàiltemadellemutilazionigenitalifemminili,raccontandocomeinSomaliland,KenyaeEtiopialedonnesisianocoalizzateperdire
bastaaquestapraticacrudele,talvoltapagandoacaroprezzoilcoraggiodialzarelatestanellelorosocietàprofondamentepatriarcali.Eunastoriacoralecherestituisce
testimonianzedidolore,difaticosebattaglieperidirittifemminilie,inmolticasi,disuccessoedemancipazione.
L’autore
EmanuelaZuccalà.Giornalistafreelance,scrittriceefilmmakerspecializzataindirittiumaniedelledonne.Dal2001ècontributordiIoDonna.
Filmografia:Soloperfartisaperechesonoviva,sulledonnevittimedisparizioniforzateinSaharaOccidentale,Premiospecialedellagiuriaall’AnnecyCinemaItalien
Festival2014,proiettatoalParlamentoEuropeoaBruxellesealSenatoitaliano;IloveMali,sulledonneTuareginfugadallaguerranelNorddelMali;NonèunPaeseper
giovani,suimovimentigiovanilianti-HamasnellaStrisciadiGaza;LeragazzediYeoville(suglistupriinSudAfrica);MyBeautyIsDeadtoYou(produttriceecoregistacon
SimonaGhizzoni)sull’impattodellaguerrasulledonneinIsraele-Palestina.
22
ConcorsoRegionale
OBIETTIVOLIGURIA
23
GiuriaufficialeObiettivoLiguria
GIULIANOGALLETTA
GiulianoGallettaènatoaSanremonel1955,viveelavoraaGenova.Artista,giornalista,scrittoreèattivofindallasecondametàdeglianni
Settantaehaespostoingallerieemuseiitalianiestranieri.FralesuemostrepiùrecentiLacameramelodrammatica(GalleriaMartini&
Ronchetti,Genova,2006),GiulianoGallettaaCasaJorn(Casa-MuseoAsgerJorn,AlbissolaMarina,2007),You’rethetop,Galleria
Unimediamodern,2009.Hapubblicatoilromanzovisivotousjours(edizioniSileno,1978),laraccoltadipoesieUnimpossibilegiorno
(edizioniSileno,1990),ilsaggioIltelevisore.Daltotemcasalingoallarealtàvirtuale(Gribaudo,1995),Almanaccodiunaltroanno
(Antilibro-posteditore,2004),Sanguineti/Novecento.ConversazionisullaculturadelXXsecolo(ilmelangolo,2005),Sabrinael’artedella
felicità(ilmelangolo2006),Volti&Risvolti(conGianniAnsaldi,Sagep,2009).Ilmondononèunapesca(Socialmente,2010).Nel2004ha
vintoilpremioSaintVincent.
DelsuolavorohannoscrittoVianaConti,BrunoCorà,GermanoBeringheli,MauroBocci,RossanaBossaglia,MarcoFerrari,Matteo
Fochessati,RiccardoManzotti,RaffaelePerrotta,SimoneRegazzoni,SandroRicaldone,CarloRomano,GiuseppeZuccarino.
MARZIOMIRABELLA
MarzioMirabellasilaureainscienzenaturaligiustoperdepistaggio.Direttoredellafotografia,regista,montatore,spaziadallafictional
videoclipconincursionineldocumentario.Firmalaregiadellesueproduzioni,tracuiIlcasoOrdero(2007)premiatoinnumerosifestival
italianiel'episodiopilotadiGiustiziaprivatadiunasuoraperbene(2014),BestWebSeriesForeignalLosAngelesIndependentFilm
Festival.
ENRICOTESTINO
EnricoTestino,ideatoreeorganizzatorediprogettisocialieculturalicomeilFestivalInternazionalediPoesiadiGenova(edizioni19951996),iciclidiconferenzeMediaeIdentità,SMACK!–FieradelFumettodiGenova,ilconcorsointernazionalediillustrazioneEurHope
–ImagesfromtheFuture,IdeenelVento,laboratoriperragazziefamigliesull’educazioneaimedia,concorsidifotografia,mostreed
eventi.Svolgeinoltreattivitàdiconsulenteufficiostampaecomunicazione.MembrodelDirettivodelConsorzioPianacci,èanche
fondatoredelgruppoProgettarelaCittà.
24
ALBERGOETICO–UNASTORIADIACCOGLIENZA
MarioRobaudo,GianlucaMotta(2015,40',documentario)
GianlucaMotta
Suono
StefanoAgnini
Montaggio
GyanNirav
Musica
OliveMusique
Interpreti
MatteoBitti,NiccolòVallese.AlbertoRosso,JessicaBerta,MarcellinaPoggiAmerigo,StefanoOlivetti,AlessandroFrancioso,GiacomoCannucciari,MartinaMarcatini,
MircoPiras.MarcoViarengo,ElenaVergano,DanieleNano,AlessioTommei,GuglielmoHug,FlavioFerrero,RobertoCerrato,CamillaFeroce,CristinaAcquistapace,
GiovanniPaniagua.Jr,MarcoPalmieri,NicolasGhibaudo,JessicaTrofeo,StefanoGilardi,SaraVergano,VeronicaZecchin,MorenoFerrarese,BergoloAlessandro,Erik
Engelsgaard,AlexToselli,AntonioDeBenedetto,AndreaCerrato,MaurizioGalosso,PaoloRosso,EgidioDeBenedetto,LuciaBarbarino,IreneBianchi,Daniele
Franceschini,AlessandroDurando,MauroDagna,GiorgioZanatta,MichelaBologna,IvanNobile,NicolaRabbione,Enricod'Abbene,ErminiaAlberti,AdrianoCapitolo,
GiuseppinaBattistutta,BarbaraBasacco,PieraeCarloCerrato,FrancaNovello,ElisabettaBarberi,FrancescaGheduzzi,RosaPavese,LindaDassereto,FrancescodiDio,
DionigiDeBenedetto,JolandaOrofino,BenitoOrofino,MonicaDessì,AlbertaGarrone,ChiaraFasan,ComitatoPalioSanPietro
Produzione
StefanoIacconi
LaTrama
AlbergoEticoèlastoriadiun'impresa.DiunincontroquasicasualetraunristoratorediAstieunragazzoconsindromedidownstudentediscuolaalberghiera.Dalla
relazioneprofessionalechesiinstauratraiduenasce,neltempo,unodeiprogettidiinclusionesocialetraipiùapprezzatiericonosciutiinEuropa.L'AlbergoEticoèuno
degliultimifruttidiquestopercorso.Ildocumentarionascedall'incontrotrairesponsabilidelprogettoAlbergoEticoeunacasadiproduzionevideo,laBorisProduction
diGenova,chiamataapromuoverel'Albergoconlarealizzazionediunvideopromozionale.Lacasadiproduzione,conclusoillavoropercuierastatachiamata,decide
insiemeall'autoredi“fermarsi”inAlbergo.Tanteetantostraordinariesonolestoriedaraccontare,ipercorsiprofessionaliedivitadeiragazzicoinvoltinelprogetto,che
l'ideadeldocumentarioscaturisceinmodonaturale,araccontareuncamminoformativoedicrescitachehagiàcoinvolto55ragazzi.
Gliautori
MarioRobaudo,scenografodiplomatoall'AccademiaBelleArtidiFirenzelavoradal1979nellaproduzionediaudiovisivi,comeliberoprofessionistadal2000,perlaBoris
Production.Hagirato,realizzato,montatofilmatiindustriali,spotpubblicitari,produzioniperTVewebanchecomeregista.Nel1984vinceil1°Premio“Casaviva”conun
documentariosuMarioSoldatiaTellaro.Nel2007vinceilprimopremioex-aequoconilCortometraggioVento.
StefanoMotta,autoreeregistaditeatro,havintounpremiocomeautorediformatTValMeranoTVFestival.HalavoratoperannicomecopywriterinAgenzie
Pubblicitarie,eoracomefreelance.CollaboradamoltotempoconlaBorisProductioncomeautoreesceneggiatoreperproduzionicommercialieTV.AlbergoEticoèla
suaoperaprima.
ASSEMBLEA.DALLAFABBRICAALLASOCIETA'.RACCONTODIUNAGENERAZIONE
SalvatoreVento(2016,32',documentario)
Soggetto,SceneggiaturaeFotografia
SalvatoreVento
Musiche
Giua
Montaggio
UgoNuzzo
ProduzioneeDistribuzione
UgoNuzzo
LaTrama
L'Assemblea,perlagenerazionedeglianni'70,eperognigenerazioneprotagonistadimomentidimobilitazionecollettiva,rappresentalostrumentoprincipaledi
partecipazioneedidibattitopubblico.Itemitrattatineldocumentariotravalicanol'esperienzapersonaledell'autoreevengonocoltiinunadimensionegenerazionale:
dallacontestazionegiovanilenelleuniversitàalprotagonismooperaionellefabbriche.
L'autore
UgoNuzzo.Autoredimoltidocumentarilegatiallastoriaealsociale,traglialtriNostalgiedelmarememoriediacciaioaTrasportopubblicoequalitàurbana,Ilmondoa
Genova:evoluzionedell'immigrazioneeintegrazionescolastica,DonAntonioBalletto(1930-2008).Ilvoltoeleparole.AutoredelformattelevisivoStorie.Genovala
memoriailfuturoinondaperdiversiannisull'emittenteTelecittà.
25
ATTODIDOLORE
GiancarloMariottini(2016,7',fiction)
Soggetto,SceneggiaturaeMontaggio
GiancarloMariottini
Musica
Nashmeh
Interpreti
GianlucaMariottini
LaTrama
Attodidolore:unvideo-autoritratto.Attodidolore:ritodipassaggio,ritodiiniziazione,ritodisparizione.Attodidolore:unesorcismo,forse.Unaprecisaliturgiaper
compiereunmiracolo:farlosparire,questodolore.Masel'esperienzadeldolorecirendeconsapevolidelnostrostessoesistere,lasparizionedeldolorenonpuòche
coincidereconlanostra.
Gliautori
GiancarloMariottini.NatoaGenovanel1987.LaureatoinScienzedelloSpettacolopressol'universitàdiGenova,dal2009sioccupaditeatro,collaborandorincipalmente
conilTeatrodell'OrticadiGenovainvestediattore,registaeoperatorediteatrosociale.StudiaregiapressolaSDACdiGenova.HadirettoicortometraggiEtoile(2012),
Bansigu(2013),Adolescenzainquieta(2015,co-regiaconBeatriceMasala)eEu,vivo(2016).
DOVELALUNASIMOSTRANUDA.IPRIMI30ANNIDICREUZADEMA
MatteoValenti(2014,24',documentario)
SoggettoSceneggiaturaFotografiaeMontaggio
MatteoValenti
Musica
AndreaFacco
Interpreti
WalterCalloni,FlavioBrighenti,MarioArcari,GuidoFestinese,MassimoSpinosa,ArnaldoBagnasco,DonAndreaGallo,GinoPaoli,FabrizioCasalino,MarioDeLuigi
Produzione
CoopLiguria
LaTrama
UnaseriediintervistefatteapersonaggichehannoconosciutoFabrizioDeAndréohannolavoratoconlui.
L’autore
MatteoValenti.Sioccupadiproduzionivideoedicinemad'animazioneinparticolare.Halavoratoallasceneggiatura,alcompositingecomeassistenteallaregiadimolte
serietelevisiveanimateRai,coproduzioniEuropeeevideoclipdianimazione.Éstatodocentediscritturacreativapressol'IstitutoEuropeodiDesigndiMilanoeilDamsdi
Imperia.Hacoordinatonumerosilaboratorisulcinemad'animazioneinItaliaeall'esteropercontodiRaiFiction,FondoMonetarioInternazionaleeilFestivaldella
Scienza.PerCoopLiguriaharealizzatounacollanadidocumentaristoriciediversifilmd'animazioneconscuolediogniordineegrado,tracuiGenova-Mediterraneoe
ritorno,unviaggioadisegnianimatiattraversoCreuzademaedRAWnoWAR.
26
EAUTHETRAIN
ClaraCostanzo,GiulioGargia(2016,6,50',fiction)
ClaraCostanzo
Fotografia
ClaudioStirlani
Suono GianlucaBonucci
Montaggio
ClaudioStirlani
Musica
RobertoIzzo
Interpreti
AgostinoChiummariello,ClaraCostanzo,FrancoGargia,AmedeoGoria,GiovanniIzzo,
CristinaSciabbarrasi,IvanSentinelli,gattoBirillo.
Tamtamcoop
LaTrama
Nelloscompartimentodiuntrenoalcuniviaggiatoritrascorronodiversotempociascunoimmersonelpropriodafareesenzaalcunarelazionecongliastanti.Un
viaggiatorevavianellatotaleindifferenzadeglialtri.Aduntrattoentraunaltroviaggiatoreportandoconsèun“problema”.Glialtriviaggiatorinonpossonofareameno
didistrarsidallepropriefaccendepertrovareunasoluzione.
L’autore
ClaraCostanzo,attrice,cantante,organizzatriceedirettoreartisticodistagioniteatraliefestival.Comeattriceteatralehalavoratocoipiùimportantiregistieattoriitaliani
edaqualcheannoscriveitestideiproprispettacoli.Eaudetrainèilprimocortometraggiodaleiscrittoediretto.
ILPESCATORE
MicheleCadei,AdelOberto(2015,10',fiction)
Soggettoe
MicheleCadei
Sceneggiatura
MicheleCadei,AdelOberto
Fotografia
KasperWindNielsen
Suono
SteveBond
Scenografia
AlicePiscitelli
Montaggio
RodrigoSaquel
Musica
DennisIppolito
Interpreti
GiuseppeBencini,GiovanniBuongirolami,PietroScaglia
AdelOberto
LaTrama
GiuseppeviveinunpaesedipescatorisullacostadellaLiguria.Ungiornoriceveun’offertachepotrebbecambiarelasuavita.
Gliautori
MicheleCadei,laureatoinregiapressoilCentroSperimentalediCinematografia,hastudiatoscritturacreativaallaHoldenSchooldiTorino.DirigetraglialtriMobi(2011)
FragomeniUltimoround(2010)UbiMaior(2009)Cineying-HommageaDziga(2006)NauseaContrattualista(2005).
AdelOberto,duranteglistudipressol'universitàdiPisahadirettoeprodottocortometraggi,videomusicali,promoeinstallazioniartistiche.SilaureainMADirecting
FictionallaNationalFilmandTelevisionSchoolinInghilterra.Isuoifilmsonostatiproiettatiepremiatiintuttoilmondo.Haanchecollaboratoconistituzioniculturali
comeleuniversitàSorbonadiParigieNormalediPisa.TraisuoicortiIlConte(2012),ChasingBobby(2012),AWoman(2011),Whitestory(2009),Canoneinre(2006).
27
ILPOTEREDELLAPAURA
SantosMartini(2016,38',documentario)
Soggetto,Sceneggiatura,Fotografia,Suono,MontaggioeMusica
SantosMartini
Interpreti
RobertoArbib,MichelSabbah,AbunaMauel,Violette
SantosMartini
LaTrama
“Comepossiamopraticarelavirtùdellapace?”,sidomandaAbunaManuel,parrocopalestinesediGazaaitempidell'OperazionePiomboFusodell'esercitoisraeliano.Un
viaggiodentrounaterraSantaeinsanguinata,consumatadadecennidioccupazioneedominatadalmedesimoineluttabilestatod'animo:lapaura.
L’autore
SantosMartini(1976),hascrittodiversicortometraggi,tracuiLabaiadiEleonoraDiviziaeCornicidiErosAchiardi.Trail2009eil2012hacollaboratoconilFestival
OverlookdiFinaleLigurecomeconsulenteartistico.Ilpoteredellapauraèilsuoprimodocumentariodimediometraggio.
LACENTRALE
LorenzoMartellacci,DavideRossi(2015,39',documentario)
Soggetto
LorenzoMartellacci,DavideRossi
Fotografia
DavideRossi
Suono
NicolaSannino
Montaggio
LorenzoMartellacci
Musica
TheStarPillow
Interpreti
FrancescoWolf,ValerioMazzuccato
Produzione
MicheleRuvioli
LaTrama
L'impiantotermoelettricodellaTirrenoPowersistagliasull'orizzontediVadoLigure:l'11marzo2014ilMinisterodell'Ambientehasospesol'Autorizzazioneintegrata
AmbientaleconcessaaTirrenoPowerelacentraleèstatasequestratamentrelaprocuradiSavonaindagaperdisastroambientaleeomicidiocolposo.Ildeclinodella
produzioneindustrialechehainvestitol'areahaportatosindacatielavoratoriadifenderelacentraleenellostessotempolacomunitàsièorganizzataincomitatie
movimentidilottaperlasuachiusura.
Gliautori
DavideRossi,natoaGenovaecresciutoaCasarzaLigure,siformatraGenovaePisadovecompletaglistudiinCinema.Comeoperatoreemontatoreoggicollaboracon
varierealtàproduttive,tracuiilcollettivobologneseZimmerFrei.
LorenzoMartellacci,natoecresciutoaCasarzaLigure,hamossoiprimipassinelmondodelvideoall'internodelLaboratorioBusterKeaton(UniversitàdiGenova)conil
qualecollaboratutt'ora.
28
LASEMPLICITÀDELLECOSEBUONE
SergioSchenone(2016,14',fiction)
SergioSchenone
Fotografia
RiccardoGambacciani
Suono
StefanoAgnini
Scenografia
ValentinaAlbino
Montaggio
MarzioMirabella,SergioSchenone
Musica
AngeloSimonini
Interpreti
MarcoRaiola,SandroCaviglia,FedericoGiani,EmmaAnelli,AliceSchenone,MirkodeBernardi,FabrizioGiacomazzi
Produzione
SergioSchenone
LaTrama
Duepersonaggiaconfronto:ungiornalistael’amministratoredelegatodiBassani,unagrandeindustriaalimentareitaliana.L’intervistainiziainmodocordiale,poiil
confrontofraidueuominifaemergereunmondonascostoedinquietanteelevereintenzionidientrambi.
L’autore
SergioSchenone:sidiplomaall’AccademiadiBelleArtidiGenovaconunaTesisuBarryLyndondiS.KubrickSpecializzatoinArteterapia,frequentailcorsodiregiapresso
laSDACdiGenova.ConducelaboratoridiArteterapia/Video.RealizzaicortometraggiL’uomovolante(1998)Mondopongo(2001),L’esaminatore(2003),Labellanovità
(2006),L’orodiSaltaginestre(2008),Max(2010),VanTerrible(2011)eidocumentariRagazzedifabbrica(2005),DonneLavoro(2008),L’incontropossibile(2011),Identità
(2013),Portofinol’AreaMarinaProtettaadolescente(2013),Perùstorieepersone(2013).
LEPENDU-GIORGIOMOISO
EnricoBonino(2015,12',documentario)
Soggetto
EnricoBonino,SilvioOttonello
Sceneggiatura
SoniaCosco
Fotografia
SilvioOttonello
Suono
MicheleDelucis
Montaggio
EnricoBonino,SilvioOttonello
Musica
Emancipator,RobertMiles
Interpreti
GiorgioMoiso
Produzione
EnricoBonino
LaTrama
NelsuggestivostudiodiGiorgioMoisoprendevitaun’opera:dalbozzettoallalavorazionedellacreta,finoall’esplosionedicoloriprimadellacotturadefinitivainforno,
seguiamoognifasedellacreazionementrel’artistasiraccontaguidandociinunviaggiofattodimusica,coloriecreatività
L’autore
EnricoBonino.Dopoaverrischiatodidiventareunoscienziatopolitico,sidiplomaallaScuolad’artecinematograficainregiaeproduzione.SociofondatorediDLQ
creativefactory,casadiproduzionecheoperanelleartivisive,lavoracomeregista,filmakereproducertraMilano,GenovaeRoma.Negliannihalavoratoperfiction
televisive,spotpubblicitari,videoclipefilmcinematografici.AlGenovafilmFestivalavevagiàpartecipatoconGarcia,cortometraggiogiratoinpellicolacheraccontale
ultimeoredivitadelpoetaFedericoGarciaLorca.
29
LERECLUSE
GinoVersetti(2015,12',fiction)
Soggetto
AlessandroMancuso
Sceneggiatura
GinoVersetti
Fotografia
MatheoHeredia,GiacomoAnderi
Suono
AndreaSigona
Scenografia
CriEco
Montaggio
FedericoDelucchi
Musica
AlanParsonsProject
Interpreti
AntonellaOggiano,KarenParisi,LuciaVita,MassimoGiardina,GuglielmoVersetti,AndreaSantona
AssociazioneCulturaleAltea
LaTrama
Duedonneimprigionateinunluogomisterioso.Unaterzadonnasembraaverpersoillumedellaragione.Mainunasituazionecosìestremachièdavverolucidoechiha
persodavverolaragione?
L’autore
GinoVersetti,hascrittoedirettoicortometraggiUnottimoaffare,Unodinoi(PremiodelPubblicoal17°GenovaFilmFestivalePrimoPremioalFestivalGenovaCalibro
9del2015).Hainterpretatodiversispot,eifilmKsmettedifumareeVigasioSexploitationVol.2direttidaSebastianoMontresor.
LIBERASTAMPAINLIBEROSTATO
DanieleCeccarini(2016,40',documentario)
Soggetto
DanieleCeccarini,PaolaSettimini
Sceneggiatura
PaolaSettimini
Fotografia
DanieleCeccarini
Montaggio
DanieleCeccarini
Musica
Bandabardò
Interpreti
FerdinandoImposimato,MarcoTravaglio,AntonioPadellaro,GiulioCavalli,ClaudioFava,GiovanniImpastato,MarioMolinari,FrancescoZanardi,ErriDeLuca,Vittorio
Agnoletto,GiovanniCiolina,NandoDallaChiesa,FulvioGrimaldi
Produzione
PaolaSettimini
LaTrama
IldocumentarioanalizzalalibertàdistampainItalia,ledifficoltàperigiornalistidifornireun'informazioneliberaeindipendente,farcircolareleinformazioninecessarie
percapireedifendersidaisoprusidelpotere.Inunritmoserrato,ledrammatichevicendedimoltigiornalisti,dipiccoleegranditestate,confermanol'allarmante
situazionedell'informazioneinItaliaoggi.
L’autore
DanieleCeccarini.Filmaker,documentarista.Documentari:TirrenoPower,l'inchiestagiudiziariaegliimpattidelcarbone,MilenaVukotic,conlapartecipazionediLina
Wertmuller,LaLunigiana,laviadelsale,laviadelSantoVolto.Cortometraggi:Oltrelospecchio,Lanotte.
30
MAESTRA,MATUCHELAVOROFAI?
FrancescaCangiotti,CiroAbdEl(2016,29',documentario)
Soggetto
GiovannaGarzena,ClaudioMarchigiano
SceneggiaturaeMontaggio
FrancescaCangiotti,MatteoNigro
Musica
MaxTenRoM,JinglePunks
Interpreti
Alunni,insegnantiegenitoridelleclassi1a,1b,2b,a.s.2015/2016delPlessoAuroradellaScuolaParinidiTorino.
Produzione
Sciarmùs
LaTrama
Cosasuccedeinunaclasseelementarequandolapercentualedialunnistranierisuperail90percento?Celoraccontanoungruppodiinsegnanticheaffrontaquestotipo
direaltànellaScuolaPrimariaParinidelquartiereAurora.InquestascuolaimaestrisiadattanoallemutevoliesigenzediclassidoveibambiniprovengonodaPaesimolto
diversi,fannolavorareassiemeallievigiàdatempoinItaliaconaltriappenaarrivaticheconosconopocheparolediitaliano.Hannobisognodistabilireconloroun
rapportodifiduciaedicollaborazionepercuifinisconocoldiventareunriferimentofortissimocheibimbivivonoconnaturalezzaestremaalpuntodiandareachiedere
all’insegnante:“Maestro,matuchelavorofai?”Ilfilmatoriportaletestimonianzedegliinsegnanti,lasciaspazioaibambini,riportalavocedigenitoriitaliani,maanche
stranieri,chehannoraccontatoilorotimori,almomentodell’iscrizionedeifigliascuola,perlapreponderantepresenzadiimmigrati.
Gliautori
FrancescaCangiotti,dopounpercorsoscolasticoorientatoallescienzedellacomunicazionesispecializzanellaproduzionetelevisivaconunaformazionechecomprende
tecnichediripresaaudioevideo,montaggio,regiatelevisiva.Nelperiodo2011-2014lavorapressoPrimocanaleGruppoPTVDal2010sidedicaallaproduzionedialcuni
documentari:Ilpiùgrandesuccessodell’euro(2014),Genova,erail2001(2011),Imprenditoridinoistessi(2010).
CiroAbdEl,nasceaGenovanel1948.Dopoiprimiannidiattivitàcomefotogiornalistapressol’agenziaAnsadiGenovaecomefreelancepassaaldocumentario
industrialeinqualitàdicineoperatore.Neglianni’70vivedaprotagonistalaliberalizzazionedell’etereefondaconalcunicolleghiTelecittà.AssuntoinRAIcome
cineoperatoredopopochiannisilicenziaperfondarelacooperativacinematograficaAVInternationalinsiemeaGiorgioBergamieGianniJanelli,perquestastrutturain
qualitàdioperatoreedirettoredellafotografia,lavoraadocumentariindustrialieistituzionaliinItaliaeall’estero.ATorinosioccupaapiùripresediprogettieducativiedi
formazioneincontestiproblematici:carcereFerranteAporti,quartieridiVallette,Lucento,MadonnadiCampagna.Damoltiannialternalasuaattivitàdivideomakercon
quelladiformatoreinambitoprivatoepubblico.
OLTRELOSPECCHIO
DanieleCeccarini,MarioMolinari(2016,20',fiction)
PaoloLogli,AlessandroLogli
Fotografia
MarioMolinari
Suono
ArmandoFiorenza
Montaggio
DanieleCeccarini,MarioMolinari
Interpreti
MatteoTaranto,LiciaMenapace,RobertoBocchi,BarbaraUrli,KatiaLaGalante,KatlynLaGalante,ClaudioOrnano,AntonellaContin,GiovanniGallo,CarloPrezioso
PaolaSettimini
LaTrama
LastoriadiRobertoRossi,vittimadimobbingsulluogodilavoro.Lefrustazioni,levessazioni,l'isolamento,gliincubiricorrentidiunuomocheviveunapersecuzionee
unaviolenzapsicologicaquotidianeesistematicheesercitatedaicolleghiedaunsuperiore.
Gliautori
DanieleCeccarini,filmaker,documentarista.RealizzaidocumentariTirrenoPower,l'inchiestagiudiziariaegliimpattidelcarbone,MilenaVukotic,conlapartecipazionedi
LinaWertmuller,LaLunigiana,laviadelsale,laviadelSantoVoltoeicortometraggiOltrelospecchio,Lanotte.
MarioMolinari,autore,registaegiornalistadal1997(Matrix,Striscialanotizia,LeIene),realizzaicortometraggiNotted'altrove(premiatoalTorinoFilmFestival),Nebbia
ItalianaeidocumentariPerBragnoeWelcome.
31
PRIMOATTO
MarcoDiGerlando,LudovicaGibelli(2016,14',fiction)
Soggetto
MarcoDiGerlando
Sceneggiatura
NicolaLucchi
FotografiaSuonoeScenografia
AllieviscuoladicinemaperragazziZuccherarte
Montaggio
MarcoDiGerlando
Musica
MattiaCupelli
Interpreti
AllieviscuoladicinemaperragazziZuccherarte
AssociazioneZuccherarte
LaTrama
PerlaIAsaràunprimogiornodiscuoladavveroindimenticabile.
Gliautori
MarcoDiGerlando,SanRemo,1980.Registacinematografico,diplomatoinregiapressolaSDACdiGenova,havintonumerosipremiperisuoicortometraggitracuiil
ReelshowInternationFilmFestivaldiLondra.ÈlaureatopressolaFacoltàdiLettereeFilosofiaindirizzoSpettacolo.
LudovicaGibelli.Attriceeregistahalavoratoperanniconladanzaeilteatroesplorandoinparticolareladimensionepsicologicaedemozionale.HastudiatoPedagogia
teatraleall'Accademiad'ArteDrammaticaSilviod'AmicodiRoma.ÈdiplomatainTeatroEducativoallaS.E.T.E..ÈdiplomatainregiapressolaSDACdiGenova.Conduce
laboratoridiespressioneteatraleperbambini,adolescentieadulti.HaideatoecoordinalaScuoladiCinemaZuccherArteedèresponsabiledeiprogettiperl'infanzia“La
BottegucciadellaFantasia”.Conicortometraggirealizzatinell'ambitodeicorsidaleicondottihavintonumerosiriconoscimentiepremitracuinegliultimitreanniil
premioMyGiffonialGiffoniFilmFestival
RAPPRESENTAZIONE–TRAILSOGNO,L'AMOREEILDISINCANTO
AndreaBenfante(2016,25',fiction)
Soggetto
AndreaBenfanteeFrancescoStaglianò
Sceneggiatura
FrancescoStaglianò
Fotografia
AndreaBenfanteeDavideFornetti
Suono
AndreaBenfante
Scenografia
AndreaBenfanteeStefanoMogni
Montaggio
AndreaBenfante
Musica
ElaborazionisonorediAndreaBenfante
Interpreti
AndreaBenfante,AnnaGiarrocco,DavideFornetti,StefanoMogni
Produzione
AnnaGiarrocco
Distribuzione
IlTeatrinodiBisanzio
LaTrama
IlCortometraggioèispiratoall'omonimaraccoltadiFrancescoStaglianòeditanel2015daCittàdelSole.Ilfilm,digeneresperimentale,ècostituitodaquattroepisodi/
poesietralorolegatidaunatematica(sogno,amoreedisincanto,appunto).Èl'allegoricamascheradiArlecchinocheconducelospettatoreattraversorimandialcinema
mutodiMélièsoalsurrealismodiBuñuel,allarappresentazionedeitrestatid'animodeltitolo.Nel“sogno”v'èlaricerca,unviaggioiniziaticodaitonioccultidaincubo,
l'“amore”èraccontatodaLaballatadiSaracontoniretròesuggestiviscorcidellaRivieranerviese.Infine"Millenovecento"ècostituitodaunpatchworkdisuoniie
immaginichesiricollegaalcollagevisionariodell'inizio.Gliepisodi,realizzaticontecnichemiste,riprendonoinformaallegoricaevisionarialelirichedelpoeta,
ricorrendoancheall'artefigurativadellostessoconalcuneanimazionid'illustrazioniequadri.
L’autore
AndreaBenfante,prevalentementeregistaeattorediteatro,èconquestocortometraggioallasuaprimaesperienzacinematografica.
32
RIBELLIEFUORILEGGE
DiegoScarponi(2015,45’,documentario)
DiegoScarponi
Fotografia
AlessandroIngaria
Suono
MarcoLoBaido
Montaggio
LorenzoMartellacci
Musica
SerenaGargani
Interpreti
AdrianaColla“Vittoria”,LuigiPezza“Ivan”,NarcisoVignola“Jena”.
Produzione
DiegoScarponi
LaTrama
IlfilmraccontatrestoriediResistenzaattraversotretestimonianzeindividualidiexpartigianicheraccontanounoopiùepisodidellaloroesperienzadilottacontroil
fascismo
L’autore
DiegoScarponi,40anni,iniziaalavorareconilvideoallafinedelloscorsomillennio.Fondamentalel’esperienzadelletelestreetedelmediattivismoingenere,attraverso
l’attivitàdiTelefermento.Lavoratoreprecariopressol’UniversitàdiGenova,portaavantivariprogettilegatiallaboratorioBusterKeaton.Tralesueultimeproduzioni:
WorkingClassHeroes(2010),Vitosemprevivo(2011),L’etàdelferro(2013),MemoriaFossile(2014)eAlfabetocamallo.Noieravamotutto(2015).
.
SCRITTESULLASABBIA
SilviaMonga,AndreaVialardi(2016,12',fiction)
SilviaMonga
Fotografia
AndreaVialardi
Suono
LucaUmile,AndreaVialardi
Scenografia
SilviaMonga
Montaggio
AndreaVialardi
Musica
LucaAngelosantiFrancescoMorettini
Interpreti
FabrizioGiacomazzi,AndreaCarretti,RobertoDalBen,EmanueleRighi,PiergorgoTacchino.LaPoesiadiSilviaMongaèrecitatadaFabrizioBucci
Produzione
LucaUmile
LaTrama
Unmaestroyogainsegnaesercizidirespirazioneaungruppodipersone.Traidiversieserciziancheunopersuperareansieeproblemi.
Gliautori
SilvaMonga,sceneggiatriceeregistadilungometraggicomeTiinseguoenonmiprendie80vogliadite.Sceneggiatricedimediometraggifinalistiepremiatiavarifilm
festival.
AndreaVialardi,registadivideoclipedelfilm80vogliadite.
THECASTLE
RobertFogelberg(2015,12',fiction)
SoggettoSceneggiaturaFotografia
RobertFogelberg
SuonoScenografiaeMontaggio
FedericoAlotto
Interpreti
RobertFogelberg,AdrianaHula,GinalucaGrossom
LaTrama
IspirataallaserietelevisivaIlTronodiSpade,lastoriadiunnobile,unpirataeunanobildonna
L’autore
RobertFogelberg.NatoaStoccolma,macresciutoaGenovaècritico,studiosodicinemaeredattoredellarivistaonlinewww.filmbasen.net.
33
ILIGURINELCINEMA,LALIGURIACOMESET.
REGISTI,PROTAGONISTIESETLIGURI
GENOVAPERNOI
34
Bollezzumme
diMicheleCapozzi(2014,77’,doc)
Fotografia
LucaDonnini
Suono
StefanoAgnini
Montaggio
AdelOberto
Musica
RiccardoBarbera
Interpreti
Camalli,ImaneKabour,ParrocoViaPrè,CamilloGrillo,GiovanniFiore,GiovanniPaci,GisellaVeloz,MartaVeloz,
JohnBolivarTitoManchero,ClaudioGiovanetti,ManuelaBoni,SaraHermanns,AldoPadovano,RaoulBollani,
PieroMura,AldoLedda,MarcoPepe(MagoAlex),MassimoMonticelli
Produzione
MicheleCapozzi,FrancescoVaglianiperCisasrl
LaTrama
IldizionariodelCasacciadel1876descrivelaparola'bollezzumme'comel’agitazionedell'acquadelmareprodottadalventomaanchecomesubbuglioocaos.IGenovesi
nellorodialettolausanomoltosiainsensopositivochenegativo,asecondadeltonoconcuièpronunciata.ÈiltitolodelfilmdiMicheleCapozzi,natoaGenova70anni
fa,edèunattodiamoreversolasuacittà.Ipersonaggi,ivicoli,lepiazzette,ilporto,ipalazzi,gliinterni,descrivonoquellacheèadessolacittàmachericordaeracconta
unarealtàpresentedasecoli.Ilfilmèundocumentarioincuiicaruggi,ovicoli,sianimanoediventano,conisuoiabitanti,vivierealiinunincredibilebollezzumme,che
fadireaivisitatoristraniericheGenova“istherealthing”.
L’autore
MicheleCapozzi.LaureatoinGiurisprudenzaeinScienzeSocialihaimparatoneivicolidiGenovaamuoversiinmondidiversiedalternativi,isuoitredocumentarine
sonolaprova.Ilprimo,conSimonediBagno,TVTransvestite(1982),giratonelcuorediHarlemnelcorsodiunasfilatadimoda-concorsodibellezzanelmondodei
transessuali/travestitinerieportoricani.IlsecondoPornologyNewYork(2005),giratonelcuoredeilocalifetish/sadomaso/pornodiNewYork.Ilterzo,Bollezzumme
(2016),giratonelleviscereenelcuorediunacittànobileeantica,conunporto,uncentrodiculture,religioni,razze.MicheleCapozzihacollaboratoperannicome
produttoreallaFemmeProductionsdiCandidaRoyalle.Hainiziatocomeassistente,aiutoregista,direttorediproduzionediregistiitalianiestranieridaMinoGuerrinia
LewisGilbert.
CalmaeGesso-InviaggioconMarioDondero
diMarcoCruciani(2015,130’,documentario)
Fotografia
MarcoCruciani
Montaggio
AliceZazzetta
Musica
DanieleDiBonaventura,AlfredoLaviano
Interpreti
MarioDondero,GianniBerengoGardin,VinicioCapossela,DonAndreaGallo,ErmannoRea,CorradoStajano,UlianoLucas
Produzione
SolSiFaaudiovisual
LaTrama
Scorronoimmaginidicittà,luoghi,donneeuomini,storiepartigiane,storieincredibili,storievere.Scorronofotoinbiancoeneroediapositiveacoloridaognipartedel
mondo.ScorronostradeepaesaggidituttaItalia.Siamoinviaggioconunodeigrandimaestridelfotogiornalismointernazionaleeildocumentarioèuntentativodi
raccontarelapersonalitàel'avventurosastoriadiMarioDondero.Unpercorsodiquasicinqueannitrascorsidalregistaalfiancodelleggendariofotografoseguendole
suericerche,lesuemostre,inaugurazionieconferenzevarie,premiazioni,eventiesemplicipasseggiate,filmandospessoconunasolavideocameratascabileepochi
arnesidiripresaaudio.AFermodovehavissutogliultimianni,aMilano,aGenova,aRoma,aBologna,aNapoli,inSardegna,inFriuli,inIrpiniaeinmoltialtriposticisi
ritrovasempreunitiecuriosiintornoairaccontiealleinfinitevicendeimmortalatedalnostroprotagonista,unospaccatodicronacanazionaleemondialevissutoinprima
personaeinprimalineadaglianni'50adoggi.DaCorradoStajanoaErmannoRea,daGianniBerengoGardinaUlianoLucas,daVinicioCaposselaaDonAndreaGallo,in
tantinelfilmproverannoaraccontarcelopienidistimaegrandeamicizia,maMarioècomesempreinafferrabileestagiàpuntandoversounanuovametaconlasua
Leicainspalla.
L’autore
MarcoCruciani.Attivonellarealizzazionedicortometraggidal1995,silaureanel2001conunatesi-documentariodiantropologiavisualepressol’università'LaSapienza'
diRoma.Svolgel’apprendistatocollaborandocomeassistenteofiguranteconmoltimaestridelcinemaitaliano,dalloscenografoGiancarloBasiliairegistiMarco
Bellocchio,MarcoTullioGiordana,GabrieleSalvatores,CarloMazzacurati,RenatoDeMaria,GiuseppePiccionieMarioMartone.Inauguranel2003illaboratoriodi
produzioniaudiovisiveSOLSIFAAudiovisualattraversoilqualerealizzaoperepersonalidicinema,documentari,video-arte,scenografievisualilegateaperformance
musicalioteatrali.Concretizzaallostessotempolavoridicommissione,video-testimonianzeebackstagedieventiemanifestazioni,spotevideoindustrialiecollabora
conmusei,istituzioni,associazioni,scuoleeuniversitàitaliane.Damoltianniricercatoreanchenellafotografia,viaggiapercinqueanniconilfotogiornalistaMario
DonderoerealizzaconluiildocumentarioCalmaegesso–inviaggioconMarioDondero.
35
DeclinazioneAmircal
diMarcoCucurnia(2016,11’,fiction)
Soggetto
MarcoCucurnia
Sceneggiatura
MarcoCucurnia,FilippoGili
Fotografia
MauraMoralesBergmann
Musica
Mecano,GalaxyGroup
Interpreti
ChiaraLombardo,SamiaKassir
Produzione
TambaPelicula
LaTrama
“AMIRCALunalacrimacherientranell'occhiodeclinatadapiùdiunanno.Unamostra,ilsoggettodelfilm,lasceneggiatura,ilfilm...Prendersilapropriavitaeciòche
vorreiraccontare.Questaoperadi11minutièl’assaggioinanteprimadelmiosecondofilm”
L’autore
MarcoCucurnia,Genova,1975.ÈunregistaesceneggiatoredicinemacresciutoprofessionalmenteafiancodiMarioMonicelli.IlsuoprimofilmSolometroconPietro
SermontiedAnnaValleèstatoprodottodaMichelePlacidoedistribuitodall’IstitutoLuce–premiogiuriagiovaneadAjaccio2008.IlsuoultimolavoroAmircalèuna
mostrafotograficaediproiezionitenutasiaRomanelmaggio2015chetraccia,attraversoimmaginiraccoltenell’arcodivent’anni,ilpercorsoumanoedisentimentiche
attraverseràilprotagonistadelsuofilmsuccessivo.Inquest’occasioneèstatopresentatoancheilsuolibroImieidifetti.Traglialtrisuoiprecedentilavori:Genova,amore
mio(2004),documentarioperRaiTrescrittoconPaoloVillaggio,LALIBI(2002)conMargotSikabonyi,MicheleBaronio,NiniSalernoeilritrattodell’amatoregistaMario
Monicelli:MarioMonicelli,l’artigianodiViareggio(2002)perRaiUnoepresentatoalFestivaldiLocarno2002.
GENOVA
diMicheleCardano(2016,3’,fiction)
Sceneggiatura
GloriaMottarelli,AlessioRocco
Fotografia
MicheleCardano
Sounddesign
MarcoPirondini
Scenografia
NaimaRocco
Montaggio
SaverioCappiello
Musica
DominiqueCharpentier
Interpreti
BeatriceCaruso,EdoardoChiappino
Produzione
GretaFilm,AlessioRocco
LaTrama
Genovaèunaragazzafrancesechescoprel'amore.Lofatornandoperlaprimavoltanellacittàdicuiportailnome,doveènatavent’anniprima.Orfanadeigenitori,in
un’estateconosceilluogoincuisisonoamatiedovel’hannoconcepita.AllascopertadeiluoghiedeicoloridellaSuperba,Genovaviveun’esperienzadoveognicosa
collimaallaperfezioneesembrapiùvera.L’incontroconEdoardo,primoamore,nonfachedarelinfaaquestovorticedisensazioni.Elamettedavantiaunascelta
difficile:restarenellaritrovatacittàdelsuonome,otornareinFrancia.Qualèlasuacasa,ora?
L’autore
MicheleCardan.DopolalaureainLettereModerne,siiscrivealcorsodiregiadellaCivicaScuoladiCinemadiMilano,dovecompleteràglistudiquest’anno.Ilsuoprimo
corto,prodottoconIPAR,daltitoloTrentaquattrometri,uscitosuRepubblicaTV,èdiventatoviraleaSanValentinonel2015.PerGretaFilmshadirettoG.e.n.o.v.a,fuori
concorsoalGenovaFilmFestival2016.Halavoratocomeregistainambitopubblicitario,perclienticomeTIM,MondadorieDolce&Gabbana.ÈnatoeviveaMilano.
36
PostcardsfromUkraine
diSievaDiamantakos(Italia/Germania/Lussemburgo,2016,84’,documentario)
Sceneggiatura
SievaDiamantakos,AlbertoAntonioDandolo
Fotografia
SievaDiamantakos
Sounddesign
EdgardoGomez
Montaggio
NataliaFentisova
Interpreti
AnnaZueva,SergeySevidov,AlinaLizunova,IllyaMachekhin,KostantinKulikov
Produzione
AlbertoAntonioDandolo,Mimesi’SCulture,HildebrandtFilm
Distribuzione
PaulThiltgesDistributions
LaTrama
DopounatournéeinUcrainaconlasuaband,SievasitrasferisceaKievdoverestacoinvoltonellaRivoluzionediMaidan.Affascinatodaigiovanichesitrovanoacavallo
traivaloritradizionalirussielanuovaculturaoccidentale,decidediseguirecinqueucrainiprovenientidadiversecittàeambientisociali.Ipersonaggiloportanoinluoghi
inaspettati:daicampiseparatistiaLuganskeleprotestediPiazzaMaidanaKiev,alletenutedioligarchiaKharkivelaperiferiafilorussadiDonetsk.Ilviaggioprosegue
sottolacostanteinfluenzadellapropaganda,dall’iniziodellaguerranellaparteorientaledelpaesefinoall’anniversariodellarivoluzioneconildiscorsodelPresidente
Poroshenko.Documentandoframmentidiviteedeventistorici,PostcardsfromUkrainemetteinlucelenuovegenerazionidelpaese–ilorovalori,ilorosogni,ele
tensionidiclasseinunacrisiscrittadalleelite.
L’autore
SievaDiamantakos.Natonel1980,all'iniziodelsuopercorsoprofessionaleesploralarelazionetraimmaginiemusica.DopoglistuditraBolognaeAmsterdamtornaa
Genovadoveincontraiport-royal,ungruppodielettronicaconilqualeiniziaacollaborarecomevisualartist.Persetteanni(2007-2012)port-royalportanounoshow
audio-videointourintuttoilmondo,specialmenteinpaesidell'EstqualiUcraina,Russia,Serbiaecc...Nonostantel'intensacollaborazione,Sievaapprofondiscelesue
conoscenzeinmoltiambiticomeregista,cameraman,editorevj.Ilsuointeresseperipaesidell'EstloportaatrasferirsiealavorareaKiev.Durantelarivoluzionedi
Maidaniniziaalavorarealsuoprimodocumentario(PostcardsfromUkraine)chetraespuntodallacrisipolitico-socialeperfocalizzarsisualcunestoriedigiovaniUcraini.
Nel2016fondaconNataliaFentisovalacompagniaBlitzarMediachesioccupadiproduzioniaudiovisive.AlmomentoviveelavoraaBerlinodovestarealizzandoilsuo
secondodocumentario.
Senzadivoi
diChiaraCremaschi(Italia/Francia,2015,52’,documentario)
ChiaraCremaschi,CarloCremaschi
Fotografia
ChiaraCremaschi,CarloCremaschi,StefanoCanapa,AndreaZanoli
Suono
StefanoAgnini,AnaPauAlcaraz,CarloCremaschi
Montaggio
DouniaSicov,SilviaPoetaPaccati
Musica
CarloCremaschi
Produzione
Rossofuoco,25Films,Lab80Film
LaTrama
Chiarahadecisodilasciarel'Italia.Nonèlaprimavoltachequalcunonellasuafamigliadecidedipartire.Cominciacosìaraccontarediquandoisuoinonnihannolasciato
l'Italianeglianni'50,poidellapartenzadisuozioneglianni'70,finoallagrandefugadeisuoiduecuginieunloroamiconel1994.Senzadivoièancheunritrattodella
generazionedegliitalianinatineglianni'70.
L’autore
ChiaraCremaschi.MentrecompletailsuopercorsodistudiuniversitarialDAMSdiBologna,simetteallaprovadirettamentesulcampolavorandoindiversiset
cinematograficicomesegretariadiedizioneeassistenteallaregia.Cominciapoilasuaprolificacarrieradisceneggiatriceindiversiambitipassandoperlatelevisione,
l'animazioneinserieecinematograficaeildocumentario.Parallelamentedirigetrecortometraggiselezionatidanumerosifestival,Paroleperdirlo-dallapartedelle
bambine,LaVeritàeDolceAttesa,quest'ultimoinoltrerappresentantedell’ItaliaalKodakshowcaseforEuropeanNewTalentsal53rdCannesInternationalFestival.Nel
2010vieneselezionataperlostageagliAteliersVaran,Paris-Réalisationdefilmsdocumentaires.Comeregistafirmaanchediversidocumentari.
37
IlCinematurco-tedesco.
EventospecialeFatihAkin
OltreilConfine
VistoilsuccessodellasezioneOltreilConfinedell’ultimoGENOVAFILMFESTIVAL,chehavistoiltuttoesauritonellesalepersinoneiprimipomeriggi
dellegiornateassolatediLuglio,sièpensatoconilGoetheInstitut,partnerdellasezione,diproseguirelapanoramicasullecoproduzioniturcotedesche,inparticolaresullafiguradiFatihAkin,unodeipiùimportantiregistieuropei.DurantelascorsaedizioneilFestivalhapropostounprimo
focussulregistatedescodiorigineturca,proiettandounaretrospettivacompostadaquattrolungometraggidifictioneundocumentario.
Quest’annosièdecisodiorganizzareuneventodedicatoall’ambienteeall’impegnociviledell’artistaeinparticolareallaproduzionediMüllim
GartenEden(PollutingParadise/SpazzaturanelGiardinodell’Eden).
38
MüllimGartenEden(PollutingParadise/SpazzaturanelGiardinodell’Eden)
diFatihAkin(Germania,2012,98’,documentario)
Sceneggiatura
FatihAkin
Fotografia
HervéDieu,BünyaminSeyrekbasan
Suono
JoernMartens
Montaggio
AndrewBird
Musica
AlexanderHacke
Produzione
FatihAkin,KlausMaeck,AlbertoFanni,FlaminioZadra,PaoloColombo.CorazónInternational,NDR-TV,DorjeFilm
LaTrama
Nel2006ilregistagirailfinaledelsuofilmAiconfinidelparadisoaCamburnu,villaggionataledeinonni,nellaTurchianord-orientale,dovegliabitantivivonoda
generazioniastrettocontattoconlanatura.Unacatastrofeecologicaminacciaperòilvillaggio:unadiscaricacostruitaneltotaledisinteresseneiconfrontidell'ambiente,
controlaqualesischieranoilsindaco,gliabitantielostessoAkin.Perpiùdi5anniilregistafilmalalottadelvillaggiocontroleistituzionietestimonialeconseguenze
catastrofichedelmalgoverno.Unostraordinarioritrattodellapopolazioneruraleturca,unacommoventetestimonianzadicoraggiocivile.
L’autore
FatihAkin.FatihAkinèsicuramenteilpiùillustreesponentedelcinematurco-tedescoedunodeipiùpremiatiautorieuropei.Regista,sceneggiatore,produttore
cinematograficoeattore,nasceadAmburgonel1973dagenitoriturchiemigratiinGermanianeglianniSessanta.Dopoglistudiincomunicazionevisivanel1994iniziala
suacollaborazioneconlaWuesteFilmproduktion,concuirealizzeràalcunideisuoifilm.Nel1998debuttacomeregistaconilfilmKurzundschmerzlosconcuivinceil
PardodiBronzoalFestivaldiLocarnoeilPierrotcomemigliorgiovaneregistaalBayerischeFilmpreisdiMonaco.SuccessivamentedirigeImJuli(2000),Wirhaben
vergessenzurückzukeheren(2001)eSolino(2002),maènel2004chericevelaconsacrazioneartisticaconLasposaturcachevincel'Orsod'OroalFestivaldiBerlinoedue
premiagliEuropeanFilmAwards.NellostessoannopartecipaalfilmcollettivoprodottodaLarsVonTrierEuropäischevisionen.L'annosuccessivodirigeilsuoprimo
documentario:Crossingthebridge–ThesoundofIstanbulsullascenamusicaledellacittà,mentrenel2006dirigeAiconfinidelparadiso,secondofilmdellatrilogia
sull'amore,lamorteeildemonioiniziataconLasposaturca.AiconfinidelparadisovinceilPremioperlamigliorsceneggiaturaal60°FestivaldiCannes.Nel2009Akin
giraSoulKitchen,chevinceilLeoned'Argento-GranPremiodellaGiuriaalFestivaldiVenezia.Nel2014ilsuofilmIlpadre,sulgenocidioarmeno,vienepresentatoalla
71°Mostrad’ArteCinematograficadiVenezia.
OmaggioaWaltDisney
a50annidallascomparsa
ConilcriticoedautoretelevisivoOresteDeFornarieildisegnatoreAndreaFerraris
AndreaFerrarisènatoaGenovanel1966.Hacollaboratoperoltrevent’anniconDisneyItaliadisegnandocopertine,illustrazioni
enumerosestorieafumetti.Nel2006siètrasferitoaBarcellonaperiniziareunacollaborazioneconEgmont,editoredanese,
disegnandoperlorostoriediDonaldDucksuquattrostrisce.TornatoinItalia,aCagliari,harealizzato,insiemeaGiacomoRevelli,
unlibro,editodaTunuè,suOttavioBottecchia,ciclistaitalianodeglianni20eprimoitalianoavincereilTourdeFrancenel1924.
HavissutoelavoratoaParigi,dovehaultimatoChurubusco,libroeditoinItaliadaCoconinoPress(FandangoEditore).
39
Comune di Genova
Regione Liguria
CON LA COLLABORAZIONE DI
Bonsai Film - Events & Filmaking | Dolly Bell | E-Motion | Genova Film Service | Mulinetti Recording Studio
Raffo Srl | Sindacato Nazionali Critici Cinematografici Italiani - Gruppo Ligure
19* GENOVA
FILM
FESTIVAL
28 NOVEMBRE
4 DICEMBRE 2016
DIREZIONE ARTISTICA
Cristiano Palozzi
ORGANIZZAZIONE
Associazione Culturale Cinematografica DAUNBAILÒ
Via Tavella 10 R - 16136 - Genova
SEGRETERIA
GENOVA FILM FESTIVAL
Palazzo Ducale
P.zza Matteotti 9 - 16121 - Genova
Tel. 010 5573958
[email protected]
www.genovafilmfestival.org

scarica - Genova Film Festival

Transcript

Documenti analoghi

scheda film Crash - Istituto di Psicosintesi

primo festival internazionale dell`acqua

Docenti corso Filmmaker

Domanda d`iscrizione al laboratorio FAMMI

P R O S S I M A M E N T E

Biblioteca Berio - via del Seminario, 16 - 16121 Genova

FOREVERLAND – scheda del film

FlorenceQueerFestival_quartogiorno

PDF dei Corti