Tisane, Cocktail Dietetici e Centrifughe

Babington’s Sweet Dreams
Questa squisita miscela di camomilla, tiglio e
fiori d’arancia è ideale in ogni momento delle
giornata e perfetta per i momenti di relax
grazie alle note proprietà sedative della
camomilla oltre agli effetti calmanti del tiglio.
This exquisite infusion of chamomile, linden and orange
petals is ideal at any time of the day and is the perfect
relaxing tisane thanks to the sedative properties of
chamomile as well as the calming effects of linden.
Babington’s Lemon Verbena
Il Lemon Verbena è un’erba conosciuta per le
sue proprietà rilassanti e per gli effetti
depurativi e diuretici. Come una sorgente di
acqua cristallina può rinfrescare un corpo
affaticato, così questo infuso dona nuova
energia allo spirito. Digestivo, rinfrescante.
Lemon verbena is a very fragrant herb with lemony notes.
It is believed to have digestive, purifying and relaxing
qualities and is perfect at the end of an intense day
Babington’s Camomile Flowers
Delicata miscela di capolini interi di
camomilla, conosciuta ed apprezzata fino
dall'antichità, per le proprietà lenitive ed
addolcenti - favorisce il sonno, riduce i
crampi e agevola la digestione.
A delicate infusion of chamomile flower heads whose
soothing and calming properites have been known and
appreciated for centuries – chamomile assists sleep,
reduces cramps, and facilitates digestion.
Tisane, Cocktail Dietetici e
Centrifughe
-TisaneEuro 6,00
Tisana Depurativa n.1 - Purifying n. 1
L’effetto combinato di bardana, cardo, liquirizia, anice e
menta aiuta a depurare sangue e fegato.
The combination of burdick, cardo, aniseed, and mint,
helps to detoxify the liver and blood.
Regulax n.2 - Laxative n. 2
Altea, cascara e liquirizia migliorano le
funzionalità intestinale. Si consiglia di non
superare le due tazze nella giornata.
Combination of Althea officinalis, or Marshmallow plant,
Cascara Sagrada, and liquorice improve intestinal function.
Reccomended dosage should not exceed two cups a day.
Tisana di Morfeo n.3 - Soothing n. 3
Sfruttando i principi di erbe come la
passiflora, il biancospino e la camomilla,
agisce con effetto sedative e rilassante.
Preferibile assunzione serale.
This tisane exploits the properties of herbs such as passionflower,
hawthom, and chamomile for a soothing and relaxing effect. It is
advisable to drink it in the evening.
Silhouette n. 4 - Slimming n.4
L’effetto combinato di focus, fragola,anice e
liquirizia agisce come stimolatore metabolic,
accelerando le funzioni del ricambio. Non
indicata per chi soffre di ipertiroidismo.
The combined effect of fucus, strwberry, aniseed and
liquorice stimolates general metabolism, improving the
excange function. It is not suitable for those suffering
from thyroid problems.
Drenaben n.5 - Diuretic n.5
A base di uva ursina, finocchio, betulla, equiseto,
liquirizia, indicata contro la ritenzione idrica.
It has a positive effect on water retention and acts as a disinfectant
on the urinary system.
Tisana buona digestione n.6 - Digestive n.6
La arancia amara, la bardana, la menta , la liquirizia
ed il rabarbaro permettono un netto miglioramento
dell’attività dello stomaco e del fegato, soprattutto
nei casi di digestione lenta e difficile.
Bitter orange, burdock, mint, liquorice and rhubarb provide
substantial improvements in digestive and hepatic functions,
especially in the case of slow or difficult digestion.
Tisana Carminativa n.7 - No Gas n.7
Anice, finocchio, coriandolo, menta e liquirizia,
sono gli elementi che permettono di combattere i
gonfiori intestinali ed i fenomeni di meteorismo.
Aniseed, fennel, coriandel, mint and liquorice are the
ingredients that relieve abdominal swelling.
Buon Respiro n.8 - Healing n.6
Enula, pino, Echinacea, mirto, e liquirizia sono
un efficace emolliente e calmante della tosse.
Elacampane, pine bad, echinacea, mirte and liquorice.
Tonic n. 9 - Energising n.9
Zenzero, finocchio, cannella, anice, coriandolo e liquirizia
combattono la stanchezza e ridonano un buon tono.
Ginger, fennel, cinnamon, coriander, anice and liquorice help fight fatigue and
maintain an overall sense of well being.
Antiossidante n. 10 - Antioxidant n.10
L’azione combinata di eleuterococco, cardo
mariano, ginko, mirtillo e liquirizia ha un effetto
antiossidante e abbassa la soglia dello stress.
The combined effects of eleuthero (or Siberian ginseng), Marian thistle, ginko,
blueberry, and liquorice help to fight free radicals and to lower stress.
Euro 8,00
Babington’s Circulation Blend
Una miscela rinfrescante e gustosa, composta
da erbe che stimolano la circolazione grazie
alle proprieta’ diuretiche, antinfiamatorie e
lenitive dei componenti. Contiene lime,
zenzero, fiori di hibiscus e tarassaco.
A blend of refreshing herbs which contribute to
stimulating blood circulation. The ingredients of this
vibrant infusion include lime, ginger, hibiscus flowers
and dandelion.
Babington’s Gold Detox Blend
Babington’s Gold Detox Blend è una miscela
unica di erbe dalle proprietà depurative e
diuretiche. La radice di bardana, il tarassaco,
la camomilla e l’echinacea arricchite di menta
e liquirizia rendono questo blend una
bevanda piacevole e rinfrescante in ogni
momento della giornata.
A deliciously refreshing detox herbal tea, Babington’s
Gold Detox is a unique blend of peppermint, dandelion,
burdock root, chamomile, echinacea and liquorice, ideal at
any time of the day and a super detox tisane.