dodicesima edizione - Torre Alfina Blues Festival

DODICESIMA EDIZION
Concerti ore 21:30
CASTELLO DI
TORRE ALFINA
Official Book
PROGRAMMA
I luoghi
Gli artisti
le location
Con il patrocinio di
Ambasciata
degli Stati Uniti
d’America
Ore 23:00 - 2:00
presso Bar “La Piazzetta”
CLUB DI
MEZZANOTTE
MAIN SPONSOR
Comune di
Acquapendente
PARTNER
TORREALFINABLUES.COM
[email protected]
INTRO PRESIDENTE
Siamo giunti alla dodicesima edizione di un evento che ormai costituisce
un vero e proprio appuntamento annuale per gli appassionati di blues
e che si svolgerà in tre giorni da venerdì 29 luglio a domenica 31 luglio.
Da parte nostra, come sempre, abbiamo fatto del tutto
per non deludere le aspettative, a iniziare dalla scelta
della location per finire con la proposizione di un programma musicale ricco e variegato.
Anche quest’anno il main stage verrà allestito nel Castello di Torre Alfina, una cornice capace di valorizzare
la manifestazione che, ancora oggi, costituisce l’unica
rassegna di questo genere musicale che si svolge in
uno dei “Borghi più belli d’Italia”, nel comune viterbese
di Acquapendente.
Per l’apertura del Festival è prevista una cena di gala
nel Castello di Torre Alfina, in contemporanea con lo
svolgimento degli spettacoli musicali, senza precludere
spazio in platea a coloro che vorranno partecipare alla
serata come semplice spettatori.
Resta invariata la location del Club di Mezzanotte, allestito nella piazzetta all’interno del borgo, dove i concerti
inizieranno alle 23,00 con uno spazio destinato anche ai
gruppi locali, per finire a tarda notte con le tradizionali
jam session tra gli artisti presenti.
Anche quest’anno il Festival gode del patrocinio
dell’Ambasciata USA, un prezioso riconoscimento,
concesso fin dall’edizione 2006, che costituisce un
vanto e motivo di orgoglio per tutti coloro che si sono
costantemente adoperati con impegno per la crescita
della manifestazione.
La frazione aquesiana, in partnership con Cittaslow,
delizierà i suoi ospiti anche con degustazioni e menù a
base di prodotti locali ad esaltare la tradizione culinaria
dell’alta Tuscia.
Per quanto riguarda la descrizione dei concerti, può
ben dirsi che anche quest’anno il programma offre interessanti novità. Tra queste la partecipazione di Sarah
Jane Olog, artista con una lunga carriera alle spalle, anche come voce solista nel programma radiofonico di
Max Giusti “SuperMax” su Radio Rai 2.
Sul main stage al Castello di Torre Alfina apriranno il
Festival venerdì 29 luglio, la cantante soul Sarah Jane
Olog e l’affermato chitarrista e vocalist di New Orleans Chris Thomas King. Sabato 30 luglio ascolteremo il R’n’B di Jonis Bascir accompagnato dalla Torre
Alfina Blues Band, ma avremo anche situazioni artistiche originali, come il duo acustico formato da Stefano
Tavernese - The Duo Blonde River. Domenica 31 luglio
spazio sul palco agli F.B.I, capitanati Massimo Fumanti, con Mick Brill e Francesco Isola. Chiuderà la serata
Wena & the Souldiers, proponendo un soul genuino e
sofisticato al contempo.
Torna con due spettacoli al Club di Mezzanotte Paolo Benedettini, ideatore insieme a me, del Torre Alfina
Blues Festival con la formazione Classix C. e la cantante Mina Pacciana. Presente anche Stefania Calandra
con il trio rock-blues Electric Ladyland. Le serate in
blues vedranno con la Torre Alfina Blues Band musicisti di calibro che si riuniscono unicamente in occasione dell’evento, tra cui tra cui Marco Vannozzi, Andrea Rongioletti, Massimo Fumanti, Francesco Isola ed
Elena Maritano e Mark Shattuk. Tra i protagonisti della jam session finali i chitarristi Rocco Zifarelli e Nicola
di Staso e il batterista Claudio Rizzo.
Come sempre, nel concludere, a me non rimane che
augurare a tutti buon ascolto, non senza aver prima
ringraziato gli sponsor della manifestazione e, in particolare l’AVIS BUDGET ITALIA SpA, che sostiene
il festival fin dalla sua prima edizione, il Comune di
Acquapendente e l’Associazione Turistica Pro-Loco
di Torre Alfina.
Il Presidente del Festival | Carlo Di Giuliomaria
3
Albergo, Ristorante, Pizzeria
Via Cardarelli, 6 - 01020 · Torre Alfina (VT)
Tel. +39 0763 716106 · Fax +39 0763 716811
Il ristorante di antica tradizione,
con veranda all’aperto, offre da oltre 30 anni,
una cucina tipica, casereccia e genuina.
L’albergo è dotato di camere con balcone,
aria condizionata, tv, telefono, servizi privati,
ascesore e piscina.
La struttura inoltre dispone anche di una
sala polivalente da 100 postri per congressi,
ricevimenti, feste e attività collettive.
Ottima la pizza al forno a legna e
gli sfiziosi antipasti.
Grazie alla collaborazione con la Riserva
Naturale Monte Rufino, gestisce in proprio
l’antico casale S. Antonio, ristrutturato in quattro
appartamenti, dotati di cucina e servizi privati,
immerso nella natura...
a soli 700 metri dal borgo di Torre Alfina.
Da sempre sostenitore e catering ufficiale del
Torre Alfina Blues Festival
per info e prenotazioni
[email protected]
www.nuovocastello.it
IL PROGRAMMA
Main stage Castello
21:30 - Sarah Jane Olog
22:30 - Chris Thomas King
Club Mezzanotte presso Bar la Piazzetta
23:00 - Electric Ladyland
00:30 - Torre Alfina Blues Band
01:30 - Jam Session tra gli artisti presenti
Main stage Castello
21:30 - Stefano Tavernese Duo Blonde River
22:30 - Jonis Bascir & la Torre Alfina Blues Band
Club Mezzanotte presso Bar la Piazzetta
22:30 - ANICE
23:30 - Classix C
00:30 - Electric Ladyland
01:00 - Jam Session tra gli artisti presenti
Main stage Castello
21:00 - Sarah Jane Olog
21:40 - F.B.I
22:30 - Wena & the Souldiers
Club Mezzanotte presso Bar la Piazzetta
22:45 - Stefano Tavernese Duo Blonde River
23:30 - Classix C
00:30 - Torre Alfina Blues Band
01:30 - Jam Session tra gli artisti presenti
5
A scuola del Mestiere
più bello del mondo.
Diventa CHeF o PaStiCCeRe PRoFeSSioniSta Lungo percorso.
Destinatari:
Questi due programmi di formazione studiati dalla
Campus Etoile Academy sono il completamento per
chi ha concluso la scuola alberghiera o per chi vuole
intraprendere la professione del cuoco o del pasticcere
pur non avendo nessuna esperienza.
L’Etoile fornisce gli strumenti e le conoscenze necessarie
per affrontare il mondo della cucina in tutte le sue
caratteristiche, garantendo una preparazione a 360°
che permetterà allo studente di poter entrare a
“testa alta” all’interno di una qualsiasi cucina.
Attestati rilasciati:
• Qualifica di Cuoco legalmente riconosciuta ai sensi della legge
845/78, valevole su tutto il territorio nazionale e comunitario
• Attestato di hAccp
• Attestato sulla Sicurezza per addetti ai Servizi Ristorativi
• Attestato di primo Soccorso
• Attestato sulla prevenzione Incendi
Durata:
I Corsi hanno una durata totale di 1160 ore, suddivise in:
• 520 ore tra teoria e pratica in laboratorio (nel dettaglio
Il ciclo di studi affrontato si rivela un ottimo strumento per
90 ore di teoria e 430 ore di attività pratica)
intraprendere una carriera rapida e veloce, grazie alla continua
applicazione pratica di tutte le conoscenze tecniche necessarie • 640 ore di stage presso aziende e strutture del settore
convenzionate con il campus Etoile Academy
per operare senza difficoltà in imprese lavorative di diverse
tipologie (bistrot, ristoranti, alberghi, laboratori di pasticceria, • Esami con commissione interna e ministeriale
agenzie di catering, etc.), anche di alto livello.
Campus Etoile Academy Srl
Largo della Pace, 1
01017 Tuscania (Vt) Italy
tel. 0761 445160 - fax 0761 436592
[email protected]
www.scuoladicucinaetoile.com
CAMPUS
GLI ARTISTI DEL FESTIVAL
Sarah Jane Olog, nota al pubblico per aver partecipato
al programma “The Voice”, è la special guest di questa
edizione del Festival. Artista di lungo corso, malgrado
la sua giovane età, è nata in una famiglia di musicisti ed è stata ospite fissa in tutte le puntate del programma radiofonico di radio Rai Radio 2 “Supermax”
di Max Giusti.
Chris Thomas King è un chitarrista e vocalist originario
di New Orleans. Evening star della serata di apertura
del Festival. Scoperto nel 1985 in Lousiana al Folkblues
Festival, l’artista partecipa al Torre Alfina Blues Festival
con una tipica formazione blues composta da quattro
elementi: due chitarre, basso e batteria.
Stefano Tavernese - Duo river Blonde. Formato dal
vocalista e polistrumentista di strumenti a corda Stefano Tavernese e dal percussionista-chitarrista Armando
Serafini, si esibiranno in uno spettacolo ad alta gradazione ritmica e sonica che spazia dalla musica tradizionale delle rive del Mississippi al rock contemporaneo,
contaminato da un tocco di celtica malinconia.
Jonis Bascir e la Torre Alfina Blues Band. Jonis oltra a essere attore è anche un cantante soul. Torna
al Torre Alfina Blues Festival con la house band della
manifestazione, formata da artisti di calibro naziona-
le tra cui Marco Vannozzi al basso, Andrea Rongioletti
alle tastiere, Massimo Fumanti alla chitarra, Francesco
Isola alla batteria, e i vocalist Elena Maritano e Mark
Shattuk.
F.B.I è una tipica formazione trio rock-blues degli anni
’70, nata da un progetto del chitarrista Massimo Fumanti, insieme al bassista inglese e vocalist del gruppo
Mick Brill e Francesco Isola alla batteria.
Wena & the Souldiers, al secolo Valentina Gnesutta,
nasce a Caserta, i suoi giocattoli sono gli strumenti musicali del padre Enzo, bassista e cantante blues. Wena
continua il suo percorso ispirata dalla scena Motown
e ha sempre ascoltato musicisti come Aretha Franklin,
Otis Redding ed Etta James. Wena e la sua band propongono i classici del soul, ma anche brani originali.
Stefania Calandra - ElectricLadyland. La blueswoman italiana torna con un trio d’eccezione, proponendo testi e brani originali alternati a classici del rock
e del blues con tipico sound (elettrico) anni ‘70.
Quest’anno la vera sorpresa sarà rappresentata dalle
jam session al Club di Mezzanotte, dove, fuori programma, si esibiranno i chitarristi Rocco Zifarelli, Nicola di Staso e il batterista Claudio Rizzo.
5
La Piazzetta
BAR GELATERIA
Caffetteria | Wine bar
di LAURA VERONESI
Via Marchese Cahen, 49 - Torre Alfina
Tel. 0763 716089
Il vero gelato artigianale
BORGO DI TORRE ALFINA
Collocato a meno di dieci chilometri dal Comune di Acquapendente, il
Borgo di Torre Alfina rivive e valorizza la propria storia e le proprie
potenzialità: aria buona, tanto verde e strutture culturali e ricettive.
Inserito tra i Borghi più belli d’Italia, sui suoi muri si
trovano una serie di targhe in ceramica che ricordano
antichi siti, mentre Chambre d’Amis, mostra permanente d’arte contemporanea all’aperto, ne valorizza gli
angoli più suggestivi.
Questo Borgo di soli 450 abitanti confina con la Riserva
Naturale Monte Rufeno alla quale si accede dalla
piazza principale: all’interno della riserva si trova il Bosco del Sasseto, uno dei parchi monumentali d’Italia ed
il Museo del Fiore con l’antico mulino ad acqua.
LA STORIA
COME ARRIVARE
Il Borgo è strettamente legato al suo castello, nato
nell’Alto Medioevo attorno a una torre d’avvistamento già esistente. Monaldo Monaldeschi nei Comentari
Historici fa risalire questi fatti alla dominazione longobarda di Desiderio, nell’VIII secolo. Dobbiamo a Sforza
Cervara, ex capitano di ventura, la ricostruzione in stile
rinascimentale del primitivo castello medievale. Quando Carlo Magno scese verso Roma, nell’809, passò da
queste parti ed un suo fratello diede inizio alla famiglia
dei Monaldeschi.
Ai Monaldeschi della Cervara seguirono i marchesi
Bourbon del Monte e sul finire del 1800 tutte le proprietà signorili furono acquistate dal Conte Edoardo Cahen,
che si fregiò del titolo di Marchese di Torre Alfina e fece
ristrutturare completamente il palazzo Monaldeschi:
quest’opera colossale fu affidata all’architetto Giuseppe Partini di Siena, e i lavori si protrassero fino agli anni
venti del 1900. Edoardo non vide il castello finito ma
volle comunque essere seppellito nell’amato boscogiardino del Sasseto, che lui stesso aveva reso agibile
con sentieri costruiti tra gli scogli, in una tomba-mausoleo realizzata nello stesso stile neogotico del castello
e come questo rivestito in basalto e rifinito in travertino.
Il Borgo si trova nell’Alto Lazio, vicino ad Umbria e Toscana:
la via più semplice è l’Autostrada A1, uscita di Orvieto e indicazioni
per Acquapendente o Castel Viscardo.
Castello
Torre Alfina
9
In uno dei Borghi più belli d’Italia, da oltre 50 anni,
potete gustare uno dei gelati più buoni del mondo.
Gelateria Sarchioni... la tradizione non ha fine.
BAR GELATERIA SARCHIONI
BLU BAR
Via al Piazzale S. Angelo, 20 - 01021 TORRE ALFINA (VT)
Tel. +39 0763 716015
Viale Colesanti - BOLSENA (VT)
Tel. +39 0761 798497
Software per Professionisti e Aziende
Osra - Artel
Stefano Solfanelli
Cell. 348.0112692
[email protected]
ASSOCIAZIONE LINGUISTICA
Via Girolamo Tilli 84 · Perugia
Tel. 0755 002643
LE CHiTARRE DEL BLUES: la Hofner Shorty
Nei book delle precedenti edizioni del festival, si è parlato di “chitarre
importanti” che hanno accompagnato l’evoluzione del blues, del R&B, ldel
rock, ma anche del pop, negli ultimi cinquanta anni.
Fender Stratocaster e Telecaster, Gibson Les Paul,
Firebird o Mod. 335, sono state immortalate durante
concerti storici, in mano a chitarristi leggendari a partire
dal mitico Chuck Barry o ai compianti Alvin Lee e Johnny
Winter, per passare ad Eric Clapton, Carlos Santana,
Ritchie Blackmore, Jimmy Page: e molti altri ancora.
Accanto a tali chitarre che, in molti casi, possono
considerarsi veri pezzi da museo, di rilevante valore
economico, nelle precedenti edizioni del festival, si è
trattato anche di una marca tedesca di chitarre e bassi
elettrici: la Hofner di Hagenau, in Baviera.
Specie negli anni ’60, i bassi e le chitarre Hofner,
costituivano un ottimo compromesso qualità/prezzo
e, spesso, erano in uso ai gruppi musicali minori che
calcavano palchi secondari.
Stiamo parlando della Hofner Shorty, prodotta dagli inizi
degli anni ’80 è una chitarra dalle dimensioni compatte
(la cassa è di ridotte dimensioni per limitare gli ingombri),
realizzata con cura e buona scelta di legni, in vendita ad
un prezzo estremamente contenuto.
Al riguardo occorre considerare che negli anni ’60,
dunque ben prima della moda delle discoteche, dilagò il
fenomeno delle piccole formazioni beat che suonavano
ogni sabato sera in occasione di spettacolini e di feste
da ballo. La Hofner si è, tuttavia, distinta anche per la
realizzazione di un simpatico modello di chitarra da
viaggio (le c.d. travel guitar) che, malgrado le apparenze,
non è affatto un giocattolo, ma un vero strumento
musicale con le carte in regola per essere impiegata,
all’occorrenza, anche in situazioni live.
Per esperienza personale, con l’aiuto dell’amico Paolo
Benedettini, noto liutaio romano, sono state sufficienti
poche modifiche all’hardware elettrico della mia Hofner
Shorty, comprata e New York nel dicembre del 2014, per
poter disporre di uno strumento in grado di non sfigurare
affatto nelle situazioni live .
Queste le principali caratteristiche:
•
•
•
•
•
•
•
Body: Tiglio
Manico: Acero
Tastiera: Palissandro
Numero di tasti: 24
Scala: 628mm (24,7”)
Capotasto: 42mm
Pickup: Hofner Open Humbucker
In particolare, nell’esemplare raffigurato, con una spesa
contenuta, sono stati sostituiti i seguenti componenti:
• Pick up Seymour Duncan Humbuker Sh 18 59
Model Black
• Regolazione tono e volume due potenziometri di
Marzio 500 k
• Ingresso Jack Neutrik
Potrete sentire e verificare voi stessi il risultato finale di
questo up-grade, durante le Jam session in programma
presso il Club di Mezzanotte.
11
NUOVA ELETTRICA s.r.l.
Via Tirso, 8 - 05018
Loc. Sferracavallo - ORVIETO (TR)
Tel e Fax: 0763 393322
Fax 0763 391758
Email: [email protected]
Ristorante
Via Monte Santo, 19
00195 Roma
Tel. 06 37517400
Domenica riposo
IMPIANTI ELETTRICI
RICCETTI RUGGERO S.N.C.
di Mocetti Ferdando & C.
05018 Orvieto (TR)
Via Fontanelle di Bardano, 20
Tel. 0763 316237 | Fax 0763 316267
Cod. Fisc. e P. IVA 00629270554
Responsabile Tecnico
Fernando Mocetti +39 334 3631703
CI PIACE
RICEVERE
> Bed & Breakfast e Agriturismo nel Lazio
ROMA
Ci troviamo negli antichi Borghi
papalini della vecchia Roma,
a 400 mt. dalla Basilica di San
Pietro, ed a 450 mt. da Castel S.
Angelo in una palazzina liberty del
1923, completamente restaurata.
TORRE ALFINA
Nel centro storico del borgo,
disponiamo di mini appartamenti
caratteristici. Il paese, dominato da
un grande castello, è situato su di un
altopiano a 600 metri di altitudine, ai
confini tra Toscana ed Umbria.
> Per contatti diretti potete telefonare
al +39 349 8784600 oppure +39 349 8788518
> www.cipiacericevere.it
Giontella Quinto Eredi sas
di Antonio Giontella & c.
Vendita prodotti petroliferi per autotrazione,
oli e lubrificanti vari.
PIAN DEL VANTAGGIO 38A
05018 | ORVIETO | TR
TEL. 0763 215751 | 335-7053141
Via A. Costanzi 54 - 05019 Orvieto (TR)
Tel 0763 344001/341698 - Fax 0763 341698
P.I. 00237730551
CCT Srl
AFFITTA UFFICI A ROMA
+39 06 42742910 · [email protected]
Sede Legale
Lungotevere dei Mellini, 44 - 00193 Roma
Sede Amministrativa
Via Maurizio Iaconelli, 32 - 00030 San Cesareo (Rm)
C.F. 01901660587 – P.I. 01019151008
Tel. 06/9525188 – 06/9570860 Fax 06/9589071 e-mail: [email protected]
Capitale Sociale € 300.000,00 i.v.
Castello di Torre Alfina.
Un luogo straordinario per eventi unici.
12a10°
Edizione
deldEl
Torre
Alfina
Blues
EdizionE
ToRRE
AlFinA
BlUESFestival
FESTiVAl2016
2014
LOCATION DEL MAIN STAGE
EVEnTi SpEciAli, mATRimoni, congRESSi
PROSSIMA APERTuRA AL PubbLICO
PER vISITE GuIDATE E GRANDI EvENTI.
...Alla base di un evento memorabile ci deve essere una cornice evocativa,
uno scenario unico e ricercato che racchiuda l’anima della festa.
Castello di Torre Alfina - Torre Alfina (VT) 18 km da Orvieto
Info e prenotazioni: Tel. 0761 445160 / 0763 716106 - Cel. 3480576255
PLU
S
AVIS PREFERRED
UNA SCELTA VINCENTE
Entra nel Programma Fedeltà Avis Preferred
www.avispreferred.eu/signup
seleziona la lingua Italianaed inserisci il codice promozionale “Preferred16”
Noleggia nei prossimi 2 mesi e ricevi un bonus di 100€ nel tuo profilo on line Avis Preferred
che ti permetterà di raggiungere più velocemente lo status di Avis Preferred Plus*
* Il bonus 100€ sarà visibile nel tuo profilo on line Avis Preferred entro 5 giorni dalla chiusura del primo noleggio effettuato entro due mesi dall’iscrizione.
Il bonus non va inteso come uno sconto noleggio di 100€. Il bonus ti permetterà di raggiungere più velocemente la soglia di spesa di 1.000€ , condizione
insieme al numero di noleggi, che permette di ottenere lo status di Avis Preferred Plus. L’offertà è valida solo per i nuovi clienti.