nona edizione - Torre Alfina Blues Festival

INGRESSO
GRATUITO
Tutti i concerti al
BORGO DI
TORRE ALFINA
Official Book
PROGRAMMA
I luoghi
Gli artisti
le location
Con il patrocinio di
Ambasciata degli
Stati Uniti d’America
Comune di Acquapendente
Pro-loco Torre Alfina
COMUNIcazioNE e MARKETING
WWW.TORREALFINABLUES.COM
INTRODUZIONE E PROGRAMMA
In uno dei Borghi più belli d’Italia, da oltre 50 anni,
potete gustare uno dei gelati più buoni del mondo.
Gelateria Sarchioni... la tradizione non ha fine.
Il Torre Alfina Blues Festival è nato dalla passione e dalla voglia
di ascoltare e far suonare della buona musica. Questa edizione 2013
torna alle sue origini, in una dimensione più intimistica.
L’annata 2012 è stata incredibile per la nostra Associazione: abbiamo lanciato il concorso musicale Midnight Contest, si è svolta la
prima edizione di Terme In Blues a San Casciano dei Bagni, abbiamo realizzato diversi “single event”, a luglio abbiamo fatto il Torre
Alfina Blues Festival con 15 live ed abbiamo “esteso” il Festival per altri due giorni anche ad agosto.
BAR GELATERIA SARCHIONI
Via al Piazzale S. Angelo, 20 - 01021 TORRE ALFINA (VT)
Tel. +39 0763 716015
BLU BAR
Viale Colesanti - BOLSENA (VT)
Tel. +39 0761 798497
Caffetteria | Wine bar
Lavori Edili Ricci srl
Geom. Ricci Andrea
Amministratore unico
di LAURA VERONESI
Via Marchese Cahen, 49 - Torre Alfina
Tel. 0763 716089
Il vero gelato artigianale
Quest’anno, nonostante la crisi economica che attanaglia il nostro Paese, che si riflette anche sulle possibilità organizzative, non
volevamo comunque mancare: questa edizione 2013 sarà come un ritorno alle origini, una “festa della buona musica” insieme agli
amici che ci sono stati vicini in questi anni.
L’Associazione e
l’Ambasciata Americana
in Italia
La Piazzetta
BAR GELATERIA
Tanto, tantissimo per un’associazione che fa questo per pura passione.
Specializzata in montaggio
di impalcature
di qualsiasi tipo, noleggio
e ristrutturazioni edilizie
Via Mazzini, 50 - 00015
Monterotondo (RM)
P.I. 06659761008
Cell. 393 3320183
Tel./Fax 0763 341372
Email [email protected]
L’Associazione Torre Alfina Blues ha l’onore di avere ininterrottamente dal 2006
il Patrocinio dell’Ambasciata degli Stati Uniti d’America in Italia.
Siamo particolarmente felici di questa
collaborazione proprio per l’unicità, essendo il Torre Alfina Blues Festival una
delle rare manifestazioni patrocinate
dall’Ambasciata. In questi anni, anche
grazie alle loro indicazioni, abbiamo aumentato le iniziative per diffondere la
musica e la cultura afro-americana: le
edizioni invernali del Festival, gli eventi
singoli in varie località d’Italia, il recente
concorso musicale Midnight Contest.
Abbiamo poi promosso una diversificazione per far conoscere meglio i
generi musicali e del loro background:
dal blues al jazz, dallo swing al boogie,
dal soul al gospel. Questo riconoscimento ci riempie di orgoglio e ci sprona
a fare sempre di più per consolidare il
rapporto di stima ed amicizia.
PROGRAMMA
2013
GLI ARTISTI DEL FESTIVAL
Venerdì 12 luglio
21:30 - la storia del Blues · Presenta Adriano Mazzoletti
con Stefania Calandra e la Torre Alfina Blues Band
Presso Albergo Ristorante Nuovo Castello
22:45 - CLUB DI MEZZANOTTE · Mark Hanna Band
a seguire Jam session tra gli artisti presenti
Presso Bar La Piazzetta
SABATO 13 luglio
21:30 - UNPLUGGED · Mark Shattuck & Friends
Presso Albergo Ristorante Nuovo Castello
22:45 - CLUB DI MEZZANOTTE · Mark Hanna Band
a seguire Jam session tra gli artisti presenti
Presso Bar La Piazzetta
Carlo Di Giuliomaria
Presidente Ass. Torre Alfina Blues
3
BORGO DI TORRE ALFINA
Collocato a meno di dieci chilometri dal Comune di Acquapendente, il
Borgo di Torre Alfina rivive e valorizza la propria storia e le proprie
potenzialità: aria buona, tanto verde e strutture culturali e ricettive.
Inserito tra i Borghi più belli d’Italia, sui suoi muri si
trovano una serie di targhe in ceramica che ricordano
antichi siti, mentre Chambre d’Amis, mostra permanente d’arte contemporanea all’aperto, ne valorizza gli
angoli più suggestivi.
Questo Borgo di soli 450 abitanti confina con la Riserva
Naturale Monte Rufeno alla quale si accede dalla
piazza principale: all’interno della riserva si trova il Bosco del Sasseto, uno dei parchi monumentali d’Italia ed
il Museo del Fiore con l’antico mulino ad acqua.
Predio Santa Maria II, n°19
Loc. Capannaccia - Torre Alfina (VT)
42°43’24.89” NORD - 11°56’39.42” EST
+39 347 8793568
CI PIACE RICEVERE
> Bed & Breakfast e Agriturismo nel Lazio
ROMA
Ci troviamo negli antichi Borghi papalini della vecchia
Roma, a 400 mt. dalla Basilica di San Pietro, ed a
450 mt. da Castel S. Angelo in una palazzina liberty
del 1923, completamente restaurata.
TORRE ALFINA
Nel centro storico del borgo, disponiamo di mini
appartamenti caratteristici. Il paese, dominato da un
grande castello, è situato su di un altopiano a 600
metri di altitudine, ai confini tra Toscana ed Umbria.
> Per contatti diretti potete telefonare al +39 349 8784600 oppure +39 349 8788518
Il Borgo è strettamente legato al suo castello, nato
nell’Alto Medioevo attorno a una torre d’avvistamento già esistente. Monaldo Monaldeschi nei Comentari
Historici fa risalire questi fatti alla dominazione longobarda di Desiderio, nell’VIII secolo. Dobbiamo a Sforza
Cervara, ex capitano di ventura, la ricostruzione in stile
rinascimentale del primitivo castello medievale. Quando Carlo Magno scese verso Roma, nell’809, passò da
queste parti ed un suo fratello diede inizio alla famiglia
dei Monaldeschi.
Ai Monaldeschi della Cervara seguirono i marchesi
Bourbon del Monte e sul finire del 1800 tutte le proprietà signorili furono acquistate dal Conte Edoardo Cahen,
che si fregiò del titolo di Marchese di Torre Alfina e fece
ristrutturare completamente il palazzo Monaldeschi:
quest’opera colossale fu affidata all’architetto Giuseppe Partini di Siena, e i lavori si protrassero fino agli anni
venti del 1900. Edoardo non vide il castello finito ma
volle comunque essere seppellito nell’amato boscogiardino del Sasseto, che lui stesso aveva reso agibile
con sentieri costruiti tra gli scogli, in una tomba-mausoleo realizzata nello stesso stile neogotico del castello
e come questo rivestito in basalto e rifinito in travertino.
FOCUS
LA STORIA
Ci sono luoghi talmente unici
che nel momento stesso in cui te ne allontani
sembrano appartenere
al mondo dell’immaginario...
COME ARRIVARE
Il Borgo si trova nell’Alto Lazio, vicino ad Umbria e Toscana:
la via più semplice è l’Autostrada A1, uscita di Orvieto ed indicazioni
per Acquapendente o Castel Viscardo.
Sul sito www.torrealfinablues.com tutte le indicazioni stradali.
> www.cipiacericevere.it
5
GLI ARTISTI DEL FESTIVAL 2013
Adriano Mazzoletti
Mark Hanna
Mark Shattuck
Stefania Calandra
è uno dei padri della diffusione della
musica, principalmente jazz e blues,
attraverso la radio e la televisione.
Giornalista e dirigente della RAI, nel
corso della sua lunga esperienza è
stato conduttore, autore e regista di
varie produzioni da Bandiera Gialla, a Adriano Club e Morandissimo.
Direttore di diversi festival musicali, è autore di una delle principali
opere editoriali sul Jazz in Italia.
Americano di nascita ma cittadino
italiano, arriva in Italia nei primi Anni
70, dopo essere tornato dalla guerra in Vietnam. A Roma prosegue gli
studi musicali e si diploma in chitarra
classica. Con la Mark Shuttuck Band
propone nuovi arrangiamenti di brani storici degli anni 60/70 mantenendone però le sonorità Rock/Blues. Negli ultimi anni si propone
anche come voce solista collaborando con altre band.
è un artista poliedrico, ha studiato teatro e cinema a New York, da
dove è partito il suo percorso come
direttore musicale e teatrale, regista,
doppiatore e musicista. Trasferitosi a Roma, ha collaborato con artisti come Carl Anderson, Paul Young, Alex Britti ed Ami Stewart.
Sul palco è una forza della natura, capace come pochi di narrare
storie insieme alla sua band con live sempre diversi ed unici.
Soprannominata “the blueswoman”,
è entrata prepotentemente sulla scena quando alcuni anni fa arrivò alla finale dell’IBC di Memphis, il principale festival blues internazionale. Voce
potente, chitarra, temperamento calabrese, Stefania è un’artista completa: ha studiato danza, proviene
dalla scuola di Gigi Proietti ed ha partecipato a diverse produzioni
televisive. Capace come pochi di raccontare la “storia del blues”.
TORRE ALFINA BLUES BAND
Porta avanti una “cultura musicale” sul Rock/Blues insieme ai musicisti ospiti frequenti del Festival. Coordinatore è Simone Sello,
chitarrista trapiantato a Los Angeles. Tanti gli artisti che ruotano nella formazione: Mark Shattuck e Shawn Rivera alla voce, Marco Polizzi, Marco
Vannozzi e Nicola Casali al basso, Massimo Fumanti alla chitarra, Gianni Aquilino alle tastiere, Roberto Segala e Francesco Isola alla batteria.
Rosati Aldo
IL FESTIVAL E LA COMUNICAZIONE
Posa in opera di pavimenti e rivestimenti
Specialista del cotto fatto a mano
Realizzazione pavimenti in ceramica
Posa in opera di mosaici - Massetti
Loc. Sugano 17 - 05018 Orvieto (TR)
C.F. RSTLDA76D16G148D
P.IVA 01320310558
Cell. 329 2223318
Tel. 0763 217751
Uff. 0763 361450
www.empatic.it
Per raggiungere questo obiettivo utilizziamo tutti i canali possibili, anche quelli più innovativi: grazie alla
collaborazione con Empatic, agenzia di comunicazione di Roma, e alla loro offerta di servizi specializzati
“Get Event”, abbiamo sviluppato un sito che può erogare tutte le tipologie di contenuti, siamo presenti su tutti i
Social Network, abbiamo una rete diffusa di relazioni con gli Enti Locali.
Ci siamo posti come passo importante la possibilità di distribuire la musica del Torre Alfina Blues Festival, e degli
altri eventi, anche al di fuori della manifestazione.
Di tutte le edizioni è disponibile una registrazione di alta qualità su Compact Disc. Può essere richiesto scrivendo a [email protected].
Su Internet è possibile ascoltare la nostra musica in streaming sul nostro sito e su diversi social network, come ad esempio Facebook e LastFM.
Abbiamo reso disponibili più di 300 video su Youtube e su altri siti per far “vedere la musica”, senza limitazioni.
In treno, sul computer, durante lo sport: dal 2010 è possibile scaricare la musica di Torre Alfina Blues in formato digitale dalla piattaforma iTunes.
Stiamo ampliando il numero degli store digitali sui quali acquistare la musica e stiamo aumentando il numero di brani disponibili dalle varie edizioni.
7
Albergo, Ristorante, Pizzeria
Via Cardarelli 6 - 01020 Torre Alfina (VT)
Tel/Fax +39 0763 716106
Il ristorante di antica tradizione,
con veranda all’aperto, offre da oltre 25 anni,
una cucina tipica, casereccia e genuina.
L’albergo è dotato di camere con balcone,
aria condizionata, tv, telefono, servizi privati,
ascesore e piscina.
La struttura inoltre dispone anche di una
sala polivalente da 100 postri per congressi,
ricevimenti, feste e attività collettive.
Ottima la pizza al forno a legna e
gli sfiziosi antipasti.
Grazie alla collaborazione con la Riserva
Naturale Monte Rufino, gestisce in proprio
l’antico casale S. Antonio, ristrutturato in quattro
appartamenti, dotati di cucina e servizi privati,
immerso nella natura...
a soli 700 metri dal borgo di Torre Alfina.
Da sempre sostenitore e catering ufficiale del
Torre Alfina Blues Festival
per info e prenotazioni
[email protected]
www.nuovocastello.it