Protezione Incendio 742_810.indd

TRANSFERT
posizione d’attesa
posizione di sicurezza
VGF.E® N TRANSFERT
Serranda di transito a ghigliottina da incasso a muro
CF 2H e PF 2H
NEW
Vantaggi
Profondità ridotte.
Resistente agli ambienti umidi (senza gesso).
Adatto per montaggio su parete in cemento CF 2H.
VGF.E® N
TRANSFERT
Gamma
Dimensioni nominali L x H:
da 250 x 250 mm a 800 x 800 mm con passo di 50 mm nelle
seguenti proporzioni:
- altezza/larghezza ≥ 1/3:
- altezza/larghezza ≤ 2.
Sgancio esclusivamente tramite termofusibile e riarmo manuale.
Resistenza al fuoco: CF 2h.
Fornita anche nella versione estrazione fumi (V. relativo capitolo).
Applicazione/Utilizzazione
Nella versione standard, le serrande VGF.E® N sono utilizzate per il
transito; la serranda è aperta in posizione d’attesa, è invece chiusa
in posizione di sicurezza.
In posizione d’attesa (aperta), la serranda permette:
- il ricambio dell’aria (ad esempio, tra un vano ed una via
di circolazione).
- la messa in sovrapressione degli ambienti protetti.
In posizione di sicurezza (chiusa), la serranda permette:
- la compartimentazione dei volumi.
Utilizzabili come tenute per paratie o su condutture poco profonde.
Impiegate in ERP (Etablissements Recevant du Public, impianti
destinati al pubblico), IGH (Immeubles de Grande Hauteur, immobili
molto alti) e zone urbane ad alta densità di popolazione.
Prezzi a richiesta
Costruzione/Composizione
Le serrande VGF.E® N sono costituite da un corpo principale e da
una pala a ghigliottina in materiale refrattario. La pala scorre su
guide in metallo.
L’intervento del termofusibile produce la discesa della pala a ghigliottina e la chiusura della serranda. In caso di incendio, la tenuta
stagna è garantita da una guarnizione termoespandente
fissata al pannello.
Attenzione: la griglia di copertura Cyclades® è indispensabile per
mantenere invariato il grado di resistenza tagliafuoco della
serranda di transito VGF.E® N.
Capitolato
Serranda di transito del tipo a ghigliottina, costituita da un corpo e
da una pala scorrevole su guide, entrambi in materiale refrattario
privo di gesso o amianto. Sganciatore termico con soglia di
intervento a 70°C, installato nel flusso d’aria. Montaggio ad incasso
su parete. È previsto l’uso di una griglia Cyclades®.
Prodotto certificato NF.
Resistenza tagliafuoco: 2h.
Dispositivo di sicurezza conforme alla norma NF S 61 937.
Tipo VGF.E® N, (France Air).
Montaggio e raccordo
Principio di funzionamento
• Prevista per installazione su parete di separazione tra un vano ed una via di fuga, la serranda di transito VGF.E® N garantisce il ricambio d’aria
fresca e permette la ventilazione o la sovrapressione dell’ambiente.
• La ventilazione rende praticabili le vie di fuga e permette l’accesso ai servizi di soccorso.
• La pressurizzazione dei vani adiacenti allo spazio incendiato ne incrementa la protezione e limita la propagazione delle fiamme.
• In caso d’incendio nelle vicinanze, la serranda si chiude automaticamente caduta allo sgancio del termofusibile installato nel flusso dell’aria,
assicurando in tal modo la compartimentazione tra i vari locali.
Consigli per la posa in opera
• Le serrande VGF.E® N devono essere installate con l’apposito controtelaio di fissaggio. Chiudere la luce tra l’interno del controtelaio e la serranda
con una guarnizione in mastice MO.
• La griglia di copertura Cyclades® è indispensabile per mantenere immutata la resistenza tagliafuoco della serranda VGF.E® N.
• Installare la serranda con il lato fuoco opposto al sistema di sblocco.
802
CATALOGO LISTINO creazione France Air Italia 2010 - Ogni diritto di riproduzione riservato
TRANSFERT
Dati dimensionali
Accessori
Conformità
Controtelaio di fissaggio
• Prodotto certificato «NF», titolare n° 1. Il marchio «NF» garantisce
la conformità alla norma NFS 61-937, provvedimento del
21 aprile 1983 e relativo protocollo d’attuazione, oltre che alle
caratteristiche complementari stabilite dal regolamento particolare RP 264.
• Il controtelaio è l’elemento che permette
il fissaggio a muro del telaio della serranda
VGF.E® N. Deve necessariamente essere utilizzato.
Dimensioni d’Ingombro
• Costruita in alluminio estruso.
• Oltre ad avere finiture curate da un punto di vista estetico, la griglia
ad alette impedisce l’accesso e protegge i componenti del sistema
di sblocco.
• Finiture: anodizzate, argento naturale.
• Fissaggio: al muro tramite viti.
• L’uso della griglia è obbligatorio per mantenere la resistenza
tagliafuoco invariata, come da PV (procès-verbal, verbale).
Dimensioni Passaggio Foro muro e
nominali
aria
controtelaio
Dimensioni
complessive
solo serranda
Dimensioni
Dimensioni
complessive
complessive
serranda
serranda
e griglia
e griglia
Cyclades® Light Cyclades® Extra
Larg. (Ln)
Ln
Lr = Ln + 220
Lht* = Ln + 160
Lg = Ln + 316
Lg = Ln + 342
Alt. (Hn)
Hn
Hr = 2Hn + 470 Hht = 2Hn + 410
Hg = 2Hn + 516
Hg = 2Hn + 542
*Larghezza della serranda senza contatto
Griglia di copertura serie Cyclades®
Cyclades® E
VGF.E® N
TRANSFERT
Cyclades® L
Contatti di posizione
• Contatto di scambio di posizione d’attesa
(inizio corsa).
• Contatto di scambio di posizione di
sicurezza (fine corsa).
Dimensioni foro incassato parete
Ln
300
350
400
450
500
Lr
520
570
620
670
720
Hn
300
350
400
450
500
Hr
1070
1170
1270
1370
1470
Ln
550
600
650
700
750
800
Lr
720
820
870
920
970
1020
Hn
550
600
650
700
750
800
Hr
1570
1670
1770
1870
1970
2070
* Le quote sono espresse in mm.
CATALOGO LISTINO creazione France Air Italia 2010 - Ogni diritto di riproduzione riservato
803
TRANSFERT
VGF.E® N TRANSFERT
Diagrammi di selezione
Scegliere la serranda di transito VGF.E® N in funzione della superficie libera.
Superficie libera (dm2)
Hn
250
300
350
400
450
500
250
6
300
8
8
9
10
11
13
9
11
12
14
15
350
400
9
11
12
14
16
18
19
21
23
25
-
-
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
450
11
14
16
18
20
23
25
27
29
32
34
36
500
13
15
18
20
23
25
28
30
33
35
38
40
550
14
17
19
22
25
28
30
33
36
39
41
44
600
15
18
21
24
27
30
33
36
39
42
45
48
650
16
20
23
26
29
33
36
39
42
46
49
52
700
18
21
25
28
32
35
39
42
46
49
53
56
750
19
23
26
30
34
38
41
45
49
53
56
60
800
-
24
28
32
36
40
44
48
52
56
60
64
Ln
550
600
650
700
750
800
-
-
-
-
-
-
17
18
-
-
-
-
®
VGF.E® N
TRANSFERT
Superficie libera VGF.E N = Ln x Hn/10.000
804
Le superfici libere in dm2 sono conformi al provvedimento del 22 marzo 2004 ed alla modifica dell’ IT (Instruction Technique, istruzione
tecnica).
CATALOGO LISTINO creazione France Air Italia 2010 - Ogni diritto di riproduzione riservato