DD 100 - Logismarket

Transcript

DD 100 - Logismarket
DD 100 - DATI TECNICI
200 mm o 300 mm
13 mm
Controllo tempo di saldatura
Temporizzatore elettronico 1 ÷ 6 sec.
Controllo temperatura
Termoregolatore elettronico ± 1°
Temperatura di saldatura
50° ÷ 160° C ± 1°
Assorbimento
500 W (200 mm) – 600 W (300 mm)
Alimentazione
230 V - 50 Hz - monofase
Dimensioni della 200 mm
250x280x225 mm
Dimensioni della 300 mm
350x280x225 mm
Pesi
13 kg (200 mm) – 15 kg (300 mm)
CGMmatic
DD 100 - TECHNICAL DATA
Sealing lenght
200 mm or 300 mm
Max sealing height
13 mm
Sealing time control
Electronic timer 1 ÷ 6 sec.
Temperature control
Electronic thermoregulator ± 1°
Sealing temperature
50° ÷ 160° C ± 1°
Absorbtion
500 W (200 mm) – 600 W (300 mm)
Power
230 V - 50 Hz – single phase
Dimensions of 200 mm version
250x280x225 mm
Dimensions of 300 mm version
350x280x225 mm
Weights
13 kg (200 mm) – 15 kg (300 mm)
RO 2001C/HO
Minirò H-net
TB3
Via Milano 5
20010 Cornaredo (MI) - Italy
Tel. +39-0293194.1
Fax +39-0293568803
E-mail: [email protected]
www.gandus.it
Gandus Saldatrici Srl si riserva il diritto, in ogni momento, di apportare qualsiasi modifica alle macchine di propria produzione, senza obblighi di alcun genere per quelle precedentemente fornite.
Gandus Saldatrici Srl reserves the right to modify the machines they manufacture without any obligation respect to those previously supplied.
Altezza massima saldatura
DD100-03/02
Lunghezza saldatura
DD 100
Termosaldatrice per sacchetti
in materiale accoppiato
Heat sealer for coated bags
DD100
Caratteristiche tecniche
DD100
a DD 100 è la nuova termosaldatrice da banco
per sacchetti in accoppiato. Introducendo
soluzioni tecniche raffinate, il progetto DD 100
sostituisce la storica DD 80, venduta in migliaia
di esemplari.
Termosaldatrice a barra calda per la chiusura
di buste in accoppiati termosaldabili come
POLIPROPILENE, ALLUMINIO, CARTA
TERMOSALDABILE o CELLOPHANE, viene oggi
proposta nella nuova doppia colorazione e costruita
in acciaio con verniciatura epossidica.
Il modello DD 100 si arricchisce di un
termoregolatore elettronico con display digitale per
il controllo della temperatura e di un gradevole
pannello operatore rinnovato nella forma e nella
colorazione.
La termosaldatrice è dotata di un magnete di
dimensioni superiori, che garantisce maggiore
pressione di saldatura, permettendo così di chiudere
e codificare anche buste di elevato spessore con
o senza soffietto laterale.
L
DD 100 - 200 mm
Pannello di controllo con display digitale
Control panel with digital display
D
D 100 is the new table heat
sealer for coated bags. With
innovative technical solutions,
DD 100 can efficiently replace the
well known DD 80, sold in
thousands of pieces.
Sealer with constant heated
jaws for closing coated pouches
such as POLYPROPILENE,
ALLUMINIUM, HEAT SEALABLE
PAPER or CELLOPHANE. It is now
offered in the new two colors
version and built in steel with
epoxy painting.
DD 100 model can rely on an
electronic thermoregulator with
digital display for the temperature
control and on a user friendly
operator panel, renewed both in
shape and color.
The heat sealer is equipped
with a wider magnet, which
enables a stronger sealing
pressure, allowing the closing
and coding of thicker pouches,
with or without gussets.
• Saldatura a calore continuo
• Saldatura zigrinata larghezza
massima 13 mm
• Lunghezza saldatura 200 mm o 300 mm
• Funzionamento mediante
elettromagnete di chiusura
• Azionamento con pulsante elettrico a
pedale o in automatico con regolazione
del tempo di pausa
• Controllo elettronico del tempo
di saldatura
• Controllo della temperatura a mezzo di
termoregolatore elettronico
• Display digitale
• Costruzione a norme CE
Technical features
• Constant heat sealing
• Crimped sealing max width 13 mm
• Sealing length 200 mm or 300 mm
• Functioning through closing electromagnet
• It can be activated through foot electric
switch or work automatically with
pause time adjustment
• Sealing time electronic control
• Temperature control through electronic
thermoregulator
• Digital display
• Built according to CE rules
DD 100 - 300 mm
Piano di appoggio e supporto a terra
La DD 100 può essere utilizzata completa del piano di
appoggio con la regolazione in altezza a seconda delle
dimensioni del sacchetto. A richiesta può anche essere
fornita montata su supporto indipendente.
Working plane and floor stand
DD 100 can be used complete with a working plane,
adjustable in height according to the bags dimensions.
Upon request, it can also be equipped with an
independent stand.
Sistema codificatore - Coding system
Sistema codificatore
La DD 100 a richiesta può essere equipaggiata con un
sistema di codifica a impressione. Nella barra saldante
inferiore possono essere facilmente e rapidamente
inseriti fino a dodici punzoni
in acciaio, per la composizione di una data di scadenza e/o di un lotto di
produzione (es. FEB/04–365).
DD 100 con piano di appoggio
DD 100 with working plane
Coding system
Upon request, DD100 can be equipped with a code embossing system. In the
lower sealing jaw up to 12 steel punches can be easily and quickly placed for
the coding of an expiry date and/or a production batch (ex. FEB/04-365).