Mi-Tomorrow - 18 Gennaio 2016
Transcript
Mi-Tomorrow - 18 Gennaio 2016
WWW.MITOMORROW.IT A pag. 19 #Milano #MiTomorrow IL DOMANI DA LEGGERE DISTRIBUZIONE GRATUITA • N. 6 • ANNO 3, LUNEDÌ 18 GENNAIO 2016 TUTTE LE NUOVE AGEVOLAZIONI DI LEGGE PER LA TUA CASA MA OCCHIO AGLI EQUIVOCI BONUS DOLCE BONUS A PAGINA 4 UNA SCELTA DI LATTE LA NUOVA TENDENZA A PAGINA 6 ORA IL PANETTONE DURA TUTTO L’ANNO A PAGINA 9 PAOLO BONOLIS A MT «DARWIN VI CERCA...» A PAGINA 14 CAOS A MUGGIANO «MILANO, AIUTACI» ALLE PAGINE 16 • 17 MILANO DOMANI BANDO CHIUSO, IN 40 OSPITANO I PROFUGHI INIZIA IL RAPIDO ITER PER L’ACCOGLIENZA DEI RIFUGIATI ENTRO L’INIZIO DEL MESE DI FEBBRAIO I PRIMI CINQUANTA TROVERANNO CASA PRESSO LE FAMIGLIE MENEGHINE ono quaranta le famiglie milanesi che hanno consegnato la candidatura ad ospitare nella propria casa un rifugiato, titolare di protezione internazionale, per un periodo di circa sei mesi. È l’esito del bando, aperto dal Comune di Milano e chiusosi venerdì pomeriggio, ampiamente illustrato da Mi-Tomorrow nel numero di mercoledì 13 gennaio. S La pelle in mostra AL MICO CON ANTEPRIMA (P.Cre) Fino a domani Milano scopre le tendenze, le linee e i colori di scarpe e borse per la primavera-estate 2017. Negli spazi di MiCo Milano Congressi (piazzale Carlo Magno 1) c’è Anteprima By Lineapelle, la maggiore fiera mondiale di settore dedicata al mondo della pelle e pelletteria. La kermesse propone una presentazione in esclusiva di idee per la messa a punto dei campionari che verranno poi esposti a Lineapelle il prossimo mese di febbraio. Sono, infatti, oltre cinquanta gli espositori che porteranno all’attenzione del pubblico le linee, i colori e i materiali che ispireranno le collezioni di scarpe, borse e accessori in pelli della primavera estate 2017. I protagonisti sono le aziende fornitrici, giudicate di eccellenza, che genera un indotto pari ad un miliardo e mezzo di fatturato con oltre 3mila addetti. 10 anni di Legge Sirchia LA REGIONE INTRODUCE UNA NUOVA CAMPAGNA ANTI FUMO 2 | MI-TOMORROW | LUNEDÌ 18 GENNAIO 2016 E ADESSO? • Ora il progetto proseguirà il suo iter già con l’apertura delle buste e la valutazione delle candidature da parte di una commissione cui parteciperanno assistenti sociali del Comune, della Cooperativa e del Consorzio “Farsi Prossimo” che indicheranno i ragazzi beneficiari tra quelli già seguiti da tempo. Delle famiglie, tutte residenti a Milano, si sa che sono composte da persone tra i 30 e i 50 anni, per lo più con figli in età scolare, residenti in varie zone della città. Tra loro tre famiglie sono di origine straniera. Ogni nucleo riceverà un contributo di 350 euro al mese per le spese di vitto e alloggio dell’ospite (un costo giornaliero di circa 11 euro al giorno, contro i 35 euro per l’accoglienza in struttura, pari ad un risparmio del 70% circa). Si partirà con i primi cinque rifugiati all’inizio del mese di febbraio. LA VERIFICA • Prima dell’incontro tra la famiglia e il candidato si svolgeranno la verifica dei requisiti, la valutazione della commissione e le due giornate di formazione, una incentrata sugli aspetti di contesto relativi alla condizione dei beneficiari di protezione internazionale, l’altra di carattere antropologico-educativo volta Sono passati dieci anni dall’entrata in vigore della Legge Sirchia che vieta il fumo nei locali pubblici. Ma la strada per convincere i più giovani a non cedere alla dipendenza dal fumo è ancora lungo. Per questo motivo Regione Lombardia ha varato una nuova campagna anti fumo e il concorso “Il tabacco nuoce alla salute delle persone e dell’ambiente”. Realizzata insieme alla Fondazione Il Sangue, l’iniziativa è finalizzata a prevenire i comportamenti dannosi per la salute e a promuovere sani stili di vita. Tutti gli studenti che frequentano istituti di istruzione primaria, secondaria e istituti di formazione professionale a sottolineare l’attenzione agli aspetti culturali –relazionali. Seguiranno i colloqui con lo psicologo. Verrà data priorità alle famiglie che hanno maturato una pregressa esperienza di forme di accoglienza e affido familiare. Il coordinatore del progetto verificherà, inoltre, la presenza delle caratteristiche strutturali: le famiglie ospitanti dovranno mettere a disposizione una camera da letto dedicata in maniera esclusiva all’ospite e garantire l’utilizzo di servizi igienico-sanitari idonei (mettendo a disposizione possibilmente un bagno dedicato). A cura di Piero Cressoni sono chiamati a realizzare un video o un racconto dedicati agli stili di vita salutari. I NUMERI • In Italia si ritiene che il fumo sia responsabile di un numero di decessi pari a circa 80mila ogni anno. Si stima inoltre che nei Paesi sviluppati i costi sanitari dovuti al fumo da tabacco incidano per il 15% sul totale della spesa sanitaria. Ogni anno vengono gettati 50 miliardi di mozziconi che finiscono in mare diventando veleno per i pesci. Non solo. Solo in Lombardia le sigarette producono 374 tonnellate di polveri sottili all’anno pari al 1,9% delle emissioni di pm10 totali. MILANO DOMANI RISCRIVI LA TUA AGENDA A cura di Gloria Paparella @Lady_G87 LE CARTE DI BRERA GRAMSCI E POLITICA OROLOGI ANTICHI SULLA RELIGIONE In occasione dell’uscita del volume Storia di Gianni Brera 1919-1992, Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori allestisce la mostra Rospi e lumaconi, un viaggio nel mondo giornalistico attraverso le carte d’archivio di uno dei più celebri rappresentanti dell’informazione sportiva italiana. Le tessere d’ingresso al velodromo Vigorelli e all’ippodromo di San Siro, i pass di Tour e Olimpiadi, annotazioni su boxe e calcio sono solo alcuni degli elementi che compongono l’universo professionale di Gianni Brera. Fondazione Corrente ospita il primo incontro del seminario filosofico, a cura di Vittorio Morfino, sul pensiero politico di Antonio Gramsci. Sarà Loris Caruso a condurre il dibattito intitolato Gramsci, lo Stato e la crisi della politica: appunti sul presente e per il presente, durante il quale si analizzerà il pensiero di Gramsci, uno dei più importanti interpreti della crisi politica degli anni Venti e Trenta, di cui uno degli argomenti centrali è la crisi del parlamentarismo e della politica democratica. Prosegue il ciclo di incontri Arte:Facts, occasione di dialogo e confronto tra due generazioni di collezionisti, organizzato da Banca Sistema con la casa d’aste Christie’s e OnFair, club internazionale di giovani collezionisti. Durante il prossimo incontro, un collezionista di grande esperienza e un giovane mecenate dispenseranno consigli e informazioni per gli appassionati di orologi. Con l’occasione si illustreranno i canoni e i criteri che vengono adottati per valutare un orologio d’epoca. Giuseppe Catozzella incontrerà il pubblico a La Feltrinelli di Piazza Duomo in occasione della presentazione del suo romanzo Il grande futuro, in cui l’autore racconta, con leggerezza e pienezza “alla Mark Twain”, una storia che, attraverso la leggenda, cerca il presente e nel presente si avvita. Complice un incontro con un ragazzo fondamentalista, Catozzella trova ispirazione là dove lo scontro confessionale e l’intolleranza modellano la giovinezza e ne segnano le sorti. DOVE E QUANDO DOVE E QUANDO DOVE E QUANDO DOVE E QUANDO Domani, dalle 14.00 Laboratorio Formentini Via Formentini 10, Milano Domani, alle 16.30 Fondazione Corrente Via Porta 5, Milano Domani, alle 18.00 Banca Sistema Corso Monforte 20, Milano Domani, alle 18.30 La Feltrinelli Via Foscolo 1/3, Milano *L’esempio si riferisce a Classe A180 cdi Executive immatricolata nel 2014, iva inclusa e passaggio di proprietà escluso. E’ un’iniziativa Mercedes-Benz Milano con offerta limitata fino ad esaurimento vetture. Lista vetture disponibile in concessionaria. L’immagine della vettura è puramente indicativa. Una parata di stelle da Mercedes-Benz Milano. Ti aspettano 400 Mercedes-Benz Aziendali con Super Garanzia Ufficiale FirstHand fino a 48 mesi e possibilità di finanziamenti agevolati. Un esempio? Classe A a partire da euro 19.900*. Mercedes-Benz FirstHand Mercedes-Benz Milano S.p.A. Concessionaria di Vendita e Assistenza diretta da Mercedes-Benz Italia 20151 MILANO - Via G. Daimler, 1 - 20137 MILANO - Via Tito Livio, 30 - Tel. 02 3025.1 - www.mercedes-benz-milano.com MI-TOMORROW | LUNEDÌ 18 GENNAIO 2016 | 3 COVER STORY nche il 2016 sarà un anno “giusto” per ristrutturare e ammodernare la propria casa. Già, perché la Legge di Stabilità ha rinnovato e introdotto nuovi bonus per ottenere detrazioni fiscali sulle spese di riqualificazioni e sugli acquisti di mobili. Ma non tutto sembra chiaro. A RISTRUTTURAZIONI • La prima agevolazione riguarda le detrazioni al 65% per le spese di sostituzione di porte e finestre, per l’installazione di nuovi climatizzatori e caldaie, per la posa di pannelli solari finalizzati alla produzione di acqua calda, ma anche per realizzare coperture, pavimenti e altri interventi che aumentino il livello di efficienza energetica degli edifici esistenti. Valgono anche i lavori di adeguamento antisismico della prima casa e delle attività produttive che ricadono nelle zone sismiche più pericolose, per la rimozione dell’amianto e le schermature solari. Il tetto massimo di spesa su cui calcolare la detrazione resta fissata anche per l’anno prossimo a 96.000 euro. Per le semplici ristrutturazioni, il bonus fiscale scende al 50% suddiviso in dieci rate annuali. Una prima novità, quest’anno, riguarda la possibilità di usufruire delle agevolazioni fiscali anche nel caso in cui si cambi abitazione, acquistandone una nuova dopo aver già fruito di sgravi tributari precedentemente. ACQUISTO MOBILI • Più com- Chi può ristrutturare casa? COME SI RINNOVANO LE AGEVOLAZIONI PER INTERVENTI EDILIZI C’È ANCHE UN NUOVO BONUS PER I MOBILI, MA NON PER TUTTI plessa la vicenda per il bonus mobili che prevede uno sgravio Irpef del 50% su un limite di spesa di 10.000 euro per i mobili acquistati per un’abitazione in ristrutturazione. Il bonus mobili vale per l’acquisto di letti, materassi, armadi, comodini, scrivanie, tavoli, sedie, poltrone, divani, credenze, ma anche per l’acquisto di elettrodomestici esclusivamente di classe A + o superiore, come frigoriferi, congelatori, forni a microonde, lavatrici, asciugatrici, lavastoviglie, apparecchi di cottura, stufe elettriche, piastre riscaldanti elettriche, apparecchi elettrici di riscaldamento, ventilatori elettrici, apparecchi per il condiziona- mento e, oltre al proprietario dell’immobile, possono fruire dell’incentivo anche l’usufruttuario o il coniuge convivente non proprietario. Quest’anno, però, è stato introdotto anche il bonus mobili senza lavori edilizi, destinato alle giovani coppie under 35 conviventi o sposate da almeno tre anni che abbiano acquistato casa. Possono usufruire della detrazione solo le coppie acquirenti di una casa e il tetto massimo di spesa è di 16.000 euro, per uno sconto del 50% da spalmare su dieci anni. COME FARE • Per usufruire delle detrazioni, bisogna conservare ricevute, scontrini, fatture o qualunque altro documento bancario (o relative fotocopie) che attesti l’effettiva spesa sostenuta. Nel caso di lavori di ristrutturazione, il pagamento deve essere effettuato esclusi- vamente tramite bonifico bancario parlante, mentre per il solo acquisto dei mobili e degli elettrodomestici vale anche il pagamento con carte di credito o carte di debito (bancomat). In nessun caso viene ammesso il pagamento in contanti o tramite assegno. A cura di Piermaurizio Di Rienzo M @PierDiRienzo TUTTE LE DETRAZIONI 65% BONUS PANNELLI SOLARI 50% BONUS RISTRUTTURAZIONI SEMPLICI 50% BONUS MOBILI CON RISTRUTTURAZIONE (limite 10.000 euro) 50% BONUS MOBILI SENZA RISTRUTTURAZIONE (limite 16.000 euro) 4 | MI-TOMORROW | LUNEDÌ 18 GENNAIO 2016 QUAL È IL PUNTO CONTROVERSO? L’Agenzia delle Entrate potrebbe già nei prossimi giorni emettere una circolazione per chiarire che cosa si intende per “giovani coppie” nella Legge di Stabilità. Il testo pubblicato in Gazzetta Ufficiale definisce così le coppie “costituenti un nucleo familiare composto da coniugi o da conviventi more uxorio che abbiano costituito nucleo da almeno 3 anni, in cui almeno uno dei due componenti non abbia superato i 35 anni”. Letteralmente sembra che gli under 35 che compreranno casa nel 2016 decidendo di andare a convivere per la prima volta sono esclusi dall’incentivo, a meno che non riescano dimostrare di avere tre anni di convivenza alle spalle. Non solo. La norma parla di coniugi e, a volerla leggere parola per parola, bisognerebbe prima sposarsi e poi comprar casa. In ogni caso resterebbero esclusi i coniugi che vivono già in una casa di proprietà da diversi anni e decidono di rinnovare un ambiente: in questo caso i proprietari non si possono definire “acquirenti”. Inoltre, nel richiamare solo le “giovani coppie”, la legge taglia fuori anche i cosiddetti “nuclei monogenitoriali con figli minori”, cioè i single con figli piccoli così come i divorziati o i separati. URBAN HEALTH Nuova tendenza? Bere vegetale SEMPRE PIÙ MILANESI SNOBBANO IL LATTE TRADIZIONALE PER GUSTI “PIÙ CARI” A BASE DI RISO, AVENA, COCCO O SOIA: ECCO LE NUOVE BEVANDE PREDILETTE chiara e trasparente e che da nessuna parte, non solo sulle confezioni, alcune bevande vengano indicate come latte quando proprio non lo sono». ostano molto, ma piacciono ai milanesi. Sono i drink a base di riso, avena, cocco e soia che sostituiscono il latte. I prezzi, secondo una rilevazione di Coldiretti Lombardia, sfiorano i 3 euro al litro, il doppio del vero latte Made in Italy e il triplo di quello a lunga conservazione. C LA MODA • Eppure il costo elevato non sembra frenare i consumi, che aumentano anche in un periodo in cui siamo tutti più attenti alla spesa. Ma non è il prezzo alto a essere sotto accusa – ognuno fa i conti con le proprie tasche – quando invece la denominazione di “latte”. «Il consumo di questi prodotti – spiega Ettore Prandini, Presidente della Coldiretti regionale – è sempre più legato alla falsa percezione che si tratti di latte, con le stesse proprietà nutrizionali e organolettiche. Quando invece si parla di altro. Serve un piano a livello nazionale e regionale per fare chiarezza una volta per tutte, anche perché esiste una norma europea che impedisce di chiamare latte ciò che non è di origine animale». LA PROTESTA • «Il fatto che vengano percepiti e a volte presentati come latte – continua Prandini – danneggia poi la vera filiera lattiero casearia italiana dove lavorano 180mila persone e 35mila stalle mungono quasi 11 milioni di tonnellate ogni anno con le massime garanzie di sicurezza e salubrità. Detto questo, ognuno è libero di bere ciò che vuole, ma è giusto che l’informazione sia «Bevande senza privazioni» LA NUTRIZIONISTA: «ABOLIAMO GLI STEREOTIPI» «Queste bevande sono nate innanzitutto per risponde ai bisogni di chi è intollerante al lattosio», spiega a MiTomorrow la nutrizionista Maria Papapitagora del Centro Polispecialistico VitaÈ Health & Care di Milano. «Non dobbiamo fissarci sul fatto che solo il latte contiene calcio; anche l’acqua fornisce questo prezioso elemento al nostro organismo e anche molti vegetali ne sono ricchi – prosegue l’esperta –. Vale la pena ricordare che in molti paesi, come l’India, per esempio, non usano il latte ma non per questo hanno problemi di osteoporosi. Ricordiamo, inoltre, che il lattosio è spesso un elemen- 6 | MI-TOMORROW | LUNEDÌ 18 GENNAIO 2016 to disturbante per le mucose intestinali anche quando non si tratta di una vera e propria allergia e questi prodotti possono essere un’ottima risposta a questo problema. Infine, queste bevande vegetali hanno un valor nutrizionale molto simile a quello del latte, al netto del calcio, quindi chi le beve non si priva di nulla». LA SCELTA • Se da una parte è giusto che l’informazione sia chiara e che ognuno sia informato di ciò che compra, dall’altra c’è da dire che questi drink vegetali sono nati e hanno avuto fortuna sul mercato perché rispondono a un problema sempre più sentito: non contenendo lattosio, sono ottimi sostituiti del latte per chi è intollerante a questa bevanda. Moda o necessità? I consumatori sono spesso divisi mentre gli esperti tendono a tranquillizzare: i drink contengono tutti gli elementi necessari per la nostra alimentazione e, se abbiamo bisogno di calcio, possiamo sempre prenderlo da altre fonti come acqua e vegetali. Non solo latte, insomma. A cura di Michela Marra M @michelamarra LE ESPERIENZE VALENTINA A DE GIORGI, 40 ANNI, FASHION PR «Bevo abitualmente latte di soia da circa quattro anni, da quando ciò ho deciso di diventare vegetariana e cambiare il mio stile di vita e la mia alimentazione. Devo dire che le conseguenze sono state molto positive: non ho più mal di testa e, soprattutto, ho ridotto moltissimo tutti i miei problemi legati all’intestino; insomma, mi sento meglio. Ovviamente mi capita, quando sono fuori casa, di bere del latte normale. Se, per esempio, sono al bar e prendo un cappuccino o un caffè macchiato e non hanno latte di soia, chiedo del latte scremato: non sono estremista e cerco di adattarmi alle situazioni, quando proprio non posso scegliere». DANIELE SERRAINO 35 ANNI, CONSULENTE IT «Ho cominciato con il latte di riso, poi con quello di soia e poi di nuovo con quello di riso aromatizzato al cacao e alla vaniglia. Ho introdotto queste bevande nella mia alimentazione quando ho deciso di mettermi a dieta: il latte di riso non è meno calorico del latte normale, ma è dolce e rendeva più saporita la mia tazza di cereali. Col tempo mi è piaciuto sempre di più e adesso lo bevo abitualmente anche se non l’ho mai sostituito completamente al latte normale che continuo a comprare. Devo dire, però, che sono sempre stato leggermente intollerante al lattosio, quindi il mio intestino non lo tollera benissimo, per questo le soluzione alternative mi fanno sentire meglio». URBAN HEALTH LA CITTÀ DEL MASSAGGIO LA SCUOLA ELITROPIA ORGANIZZA UN OPEN DAY PER DIVENTARE NOVELLI OPERATORI OLISTICI IL PRIMO APPUNTAMENTO (INGRESSO GRATUITO) È IN PROGRAMMA DOMANI CON UN APERITIVO ilassante, ayurvedico oppure olistico? Il massaggio non è solamente un trattamento legato al benessere, ma una vera e propria arte, una cultura che ha come obiettivo l’equilibrio psicofisico e la diminuzione dello stress e delle tensioni. La peculiarità risiede nel ruolo che viene riconosciuto al massaggiatore: figura che riunisce oltre alla abilità manuali anche una certa dose di empatia e istinto. R L’OPPORTUNITÀ • Domani sarà l’occasione giusta per conoscere tutti i segreti del massaggio: dalle 18.30 il Centro Elitropia (via Luciano Zuccoli 19) organizza un Open Day, ad ingresso libero e gratuito, in cui verranno presentati i corsi e i percorsi formativi della scuola per operatori in tecniche manuali e olistiche. Una serata dedicata a chi desidera conoscere la scuola, il suo piano formativo, i corsi, la metodologia di trattamento e di insegnamento. Un’opportuni- tà per conoscere il centro e la particolarità del metodo messo a punto dall’associazione, ma anche per scoprire le tante possibilità offerte a chi desidera avvicinarsi a questa arte. base di questa missione, la messa a punto di un vero e proprio metodo, Elitropia (“volgere verso il sole”), che rappresenta una sintesi tra antiche discipline orientali e pratiche moderne. LA REALTÀ • Elitropia è un’associazione che da dieci anni si occupa di offrire percorsi formativi mirati che diffondano la cultura del massaggio e a promuovano un’idea di benessere psico-fisico che parte dalla riduzione di tensioni e stress. Alla IL PROGRAMMA • La serata di domani inizierà con la presentazione del metodo e la dimostrazione pratica di un trattamento olistico Elitropia. Alle 19.30 un aperitivo per conoscere insegnanti e staff tecnico e alle 20.00 la presentazione dei per- corsi formativi. Per prenotare occorre confermare la presenza scrivendo una mail all’indirizzo [email protected] o contattando il numero 348.68.34.555. Ad Elitropia è inoltre presente un equipe ad hoc dedicata alle aziende con corsi di formazione sulla postura corretta, posture a rischio, disturbi delle strutture muscolo-scheletriche e vertebrali, office massage. Federica Ghizzardi M @FedAmelie PIAZZA SAN FEDELE, 2 MILANO (ITALIA) TEL. +39.02.86.41.04 WWW.PELLUX.IT MI-TOMORROW | LUNEDÌ 18 GENNAIO 2016 | 7 MI-GREEN LA GOCCIA il gigante addormentato VIAGGIO NELL’EX FABBRICA DEL GAS IN ZONA BOVISA, CHIUSA DA VENT’ANNI BONIFICA IN CORSO, TRA INQUINANTI DA ELIMINARE ED ECOSISTEMA DA SALVARE i chiama così perché la sua forma sulle mappe ricorda quella di una goccia rovesciata: una goccia (verde) nell’oceano di cemento di Milano. Siamo in zona Bovisa: qui sorge un’immensa area sconosciuta ai più perché seminascosta dalle due ferrovie che la circondano. A renderla riconoscibile pensano, tuttavia, le generose forme dei vecchi gasometri. S LA STORIA • Già, perché questa un tempo era la fabbrica del gas di Milano, che per decenni ha illuminato e scaldato l’intera città, almeno fino agli anni Novanta. Da allora la Goccia è un gigante addormentato. In vent’anni di abbandono l’area è come se si fosse rimboccata le maniche e avesse deciso motu proprio il da farsi: la Goccia oggi è un immenso bosco. QUESTIONE BONIFICA • Sul futuro si discute da tempo: negli Anni Novanta il Politecnico acquistò dal Comune 91mila metri quadri dell’area, investendo 24 miliardi di lire, a patto che parte dei soldi fossero usati da Palazzo Marino per bonificare. Poi tutto si bloccò. E proprio la bonifica è uno dei tanti nodi del contendere. L’area è stata candidata nell’ambito del Piano Città, con il via libera alla bonifica di un primo lotto di circa 40mila metri quadri e la rimo- «Facciamone un Central Park» ECCO LA PROPOSTA DEL COMITATO DI QUARTIERE Central Park milanese che colleghi la periferia al centro e, tramite corridoi ciclabili, alle altre aree verdi della città, come il Parco Certosa, il Parco Nord e quello delle Groane: un grande polmone verde di Milano». «La bonifica è un clamoroso esempio di spreco di denaro pubblico: è vero, ci sono degli inquinanti nel terreno, ma dai dati del Comune emerge che sono ormai sul fondo e non rischiano di contaminare la falda acquifera o entrare in contatto con qualcuno. La bonifica è solo un’operazione preliminare all’abbattimento degli alberi del parco per poi costruire». Così a Mi-Tomorrow l’architetto Giuseppe Boatti del comitato la Goccia (www.parcogoccia.com). Quale bonifica proponete? «Se, come emerge dai dati del Comune, gli agenti inquinati sono sul fondo, si potrebbe usare un altro metodo, quello della bonifica dolce, già usato in altre città italiane ed europee, che sfrutta la capacità di alcune piante di rompere le catene di idrocarburi con le loro radici». Che futuro immaginate per l’area? «Un grande parco aperto ai cittadini, lo snodo di un 8 | MI-TOMORROW | LUNEDÌ 18 GENNAIO 2016 No a costruzioni, quindi? «I dati dicono che è possibile pensare al futuro dell’area, rispettando questa grande risorsa naturale della città e valorizzando il patrimonio di archeologia industriale. Le previsioni urbanistiche del Comune ipotizzano, di contro, la costruzione di 4 milioni di metri cubi (in termini di volume fisico) e non si sa bene per farne cosa». Bocciate? «La città non ha bisogno di produrre altro cemento: distruggendo gli alberi della Goccia si pugnalerebbe la qualità della vita di Milano». zione di quattro metri di terreno in profondità per eliminare gli inquinanti depositati in passato (metalli pesanti, arsenico, cadmio, piombo e idrocarburi). Entro la fine dell’anno partiranno i lavori su un secondo lotto da altri 40mila metri. Bonifica contestata dal comitato la Goccia, perché – dicono – è irregolare ed è solo il primo passo per abbattere i circa duemila alberi del parco per poi edificare. Replica l’assessore all’Urbanistica Alessandro Balducci (ex prorettore del Politecnico): «Nessuna irregolarità: è vero, la natura si è rimpossessata di edifici e aree abbandonate, ma non si tratta di un bosco, quanto piuttosto di un terreno avvelenato inaccessibile perché pericolo- so per la salute dei cittadini». GLI SCENARI • Intanto, Comune e Politecnico hanno definito nei giorni scorsi un preliminare d’intesa per collaborare nell’elaborazione di scenari progettuali secondo le strategie individuate da Palazzo Marino. Quali? La realizzazione di un parco per la ricerca e il lavoro, con incubatori d’impresa, impianti tecnologici, residenze universitarie ed edilizia residenziale sociale. Spazio anche al verde, con un grande parco pubblico da 80mila metri quadrati da realizzare nel primo lotto bonificato. A cura di Alberto Rizzardi M @albyritz LA GOCCIA IN NUMERI 33 ettari di patrimonio arboreo 2.049 alberi di pregio censiti nel 1994 40mila metri quadri del primo lotto bonificato Oltre 35 tonnellate di inquinanti estratte da 4 pozzi campione MILANO RACCONTA «Il nostro panettone tutto l’anno» ALLA SCOPERTA DI EVVIVO, UN’IMPRESA SOCIALE CHE CUOCE I DOLCI IN CARCERE L’IDEATRICE LAURA CICERI: «MATERIE PRIME DI QUALITÀ E OCCHIO ALL’ECOLOGIA» ilanesi o no, le leggende legate al “Pan del Toni” le conosciamo un po’ tutti. Nato in una cucina del Quattrocento per conquistare il cuore di una giovane donzella di una famiglia nobile o forse per sbaglio, frutto di una cottura sbagliata che diede vita alla crosta ambrata che oggi siamo abituati a gustare, il panettone è diventato un simbolo della pasticceria meneghina. A celebrare il dolce per antonomasia della città è nata tre anni fa “Evvivo”, un’impresa un po’ sociale, un po’ gourmet frutto del lavoro e dell’immaginazione di Laura Ciceri e suo marito Riccardo Stefanelli. Lei esperta di progetti sociali per grandi aziende, lui appassionato della natura e del buon cibo, decidono di unire artigianalità e milane- M sità sotto la cupola dorata di questo dolce. «C’è ancora chi pensa che il panettone sia un prodotto solo natalizio, - spiega Laura a Mi-Tomorrow – ma per noi di Evvivo non è così». Qual è la filosofia che sta dietro il vostro progetto? «In molti, soprattutto negli ultimi anni, stanno cercando di rende il panettone un prodotto per tutte le stagioni, vista la sua versatilità e la ricerca che grandi pasticceri stanno conducendo attorno a questo prodotto semplice quanto prelibato. Noi cerchiamo di aggiungere tre ingredienti in più: il territorio, la cultura e l’alta pasticceria». Non è che forse proprio questi tre ingredienti rendono il vostro prodotto più costoso? «Affatto! Facciamo di tutto per contenere i costi, ma met- tiamo altrettanto impegno affinché possiamo vendere un prodotto di qualità e di valore. Spiegaci meglio... «Riccardo, che è chef pasticcere, parte dalle materie prime d’eccellenza delle aziende agricole per offrire finalmente un cibo di alto livello gustativo. Il contributo di ricercatori insieme alle materie prime, provenienti direttamente dalle aziende agricole, rendono i nostri panettoni ricchi di benefici anche sul piano nutrizionale». Evvivo ha anche un risvolto sociale? «Sì, perché la cottura di alcuni panettoni di Evvivo avviene nei forni delle carceri milanesi; cerchiamo sempre di legare il nostro progetto ad attività sociali. In più il packaging è interamente riciclabile, quindi la nostra è anche una realtà green». Come avete concepito il vostro temporary store? «Vogliamo che diventi sempre più un laboratorio in cui i produttori del territorio possano esporre e far degustare i propri prodotti; i maestri pasticceri possano portare le proprie ricette e dove i milanesi possano trovare un pezzo della propria tradizione mista a innovazione». Dunque, non è mai troppo tardi per una fetta di panettone? «Qui a Milano è tradizione mangiare un pezzo di panettone a digiuno, insieme alla propria famiglia, il 3 febbraio, festa di San Biagio. Lo si fa per affidarsi al santo ed evitare il mal di gola. Per chi avesse mangiato tutto il panettone durante le feste natalizie, rimaniamo aperti i prossimi sabato di gennaio con i nostri prodotti naturali e, speriamo, tutto l’anno per far scoprire ai milanesi che il panettone è buono anche negli altri mesi dell’anno, a colazione, a merenda o alla fine di un pasto principale come dessert». A cura di Roberta Biasi M @larobibi DOVE SI TROVA EVVIVO Corso di Porta Ticinese 50, Milano Offerte golose per San Biagio il 23 e 30 gennaio www.evvivo.it MI-TOMORROW | LUNEDÌ 18 GENNAIO 2016 | 9 www.galimberti.euronics.it IL CLIENTE È NEL SUO REGNO Offerte valide nei punti vendita indicati. Salvo esaurimento scorte. Le foto e le descrizioni dei prodotti sono puramente indicative. Salvo errori tipografici. Fino al 28 Gennaio 2016 Bosch LAVATRICE A CARICA FRONTALE WAE20037IT 15 programmi Indicatori LED per svolgimento programma Programmi speciali: Lana/Pregiati Sistema ActiveWater™, per un corretto risparmio di acqua 1000 GIRI/MIN ESCLUSIVO 7 Kg Hotpoint CAPACITÀ LAVAGGIO ESTRATTORE SJ 4010 RED Potenza 400W Giri al minuto max 80 Separa automaticamente succo e residui Sistema di spremitura a freddo senza lama 229,99 sconto 40 137 % ,99 L 60 cm A 84,8 cm P 56 cm 329,99 20% 263 PAGHI IN 10 RATE A TASSO ZERO sconto ,99 TAN FISSO 0% TAEG 0% Finanziamento Tasso Zero in 10 mesi. Prima rata a 30 giorni. Importo finanziabile da 399€ a 5000€. Esempio: € 700 in 10 rate da € 70 - TAN fisso 0% TAEG 0% - importo totale del credito € 700. Il TAEG rappresenta il costo totale del credito espresso in percentuale annua e non include alcun costo a carico del cliente - importo totale dovuto € 700. Offerta valida dal 14 al 28 Gennaio 2016. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per le informazioni precontrattuali richiedere sul punto vendita il documento “Informazioni europee di base sul credito ai consumatori” (SECCI) e copia del testo contrattuale. Salvo approvazione Agos Ducato S.p.A.. Euronics Italia S.p.A. opera quale intermediario del credito NON in esclusiva. -30% MOTORE INVERTER 1200 GIRI/MIN 449 ,99 sconto 40 269 % ,99 1400 GIRI/MIN 7 Kg 8 Kg CAPACITÀ LAVAGGIO CAPACITÀ LAVAGGIO L 59,5 cm A 85 cm P 43,2 cm L 60 cm A 85 cm P 58 cm Indesit LAVATRICE A CARICA FRONTALE IWSD 71252 C ECO Display mini Digit - Programmi: Zona 20° (Cotone Standard, Mix Light, 20’ Refresh) Sistema Energy Saver Partenza ritardata da 1 a 24 h LG LAVATRICE A CARICA FRONTALE FH4B8TDA7 11 programmi - 6 Motion Direct Drive: Lava come le tue Mani Risciacquo antiallergico Antischiuma Resistenza anticalcare Smart Diagnosis™ 599,99 sconto 40% 359 ,99 Kenwood KITCHEN MACHINE KM 282 PROSPERO Potenza 900 W - Capacità max 4,3 lt Miscela ed impasta - Coperchio trasparente a protezione degli schizzi Sistema di sicurezza Interlock - Frullatore con capacità max 1,2 lt - Food Processor per affettare/sminuzzare e grattugiare 249,99 sconto 25% 186 ,99 VERSATILE, SI ADATTA AD OGNI TAZZA iRobot ASPIRAPOLVERE ROBOT ROOMBA 870 Tecnologia di navigazione iAdapt - Evita le scale e gli ostacoli - Sensori ottici e acustici per identificare le zone più sporche - Spazzole AeroForce - Ricarica automatica 699,99 sconto 30% 489 ,99 Lavazza MACCHINA DA CAFFÈ ESPRIA PLUS ELM 3200 Tecnologia Thermoblock Selettore automatico e programmabile della quantità del caffè erogato - Espulsione automatica della cialda usata Scopri l’iniziativa su lovers.lavazza.it o cerca la cartolina nel punto vendita. Validità dal 14/10/2015 al 31/01/2016. Regolamento su lovers.lavazza.it *Sconto di 20€ valido per un acquisto online sul Lavazza Store di almeno 8 confezioni a scelta da 16 capsule. Sono escluse le confezioni in formati diversi da 16 capsule. 134,99 sconto 79 40% ,99 OFFERTA VALIDA SOLO NEI SEGUENTI PUNTI VENDITA: • MILANO Corso Buenos Aires, 64 | Via Palmanova presso COOP | Via Solari, 5 • CALEPPIO DI SETTALA (MI) sulla S.S. Paullese, Km 10 • LIMBIATE (MB) Via Monza, 75 sulla S.P. 527 Monza-Saronno • SEREGNO (MB) Via Briantina, 75 Per informazioni: 199 311 312 (da cellulare 02 21 07 02 22) Gruppo Galimberti MILANO NIGHT & DAY HAPPY CENA AFTER A cura di Carmelo Bruno @MeloBruno89 IL DUOMO SULLO SFONDO TERRAZZA APEROL • Il classico aperitivo milanese si è unito alla tradizione del tapas-bar in versione gourmet. Alla Terrazza Aperol, affacciata proprio su piazza Duomo, il cartoccio di chips di patate rappresenta l’elemento distintivo di un’offerta ampia e assortita. L’ambiente è stato realizzato per favorire la vista sulla cattedrale di Milano, garantendo quel pizzico di romanticismo che non guasta mai. Terrazza Aperol, che si colloca tra tradizione e modernità al primo piano del grande centro multi-concept Autogrill Duomo Store, presenta un ampio assortimento di cocktail come il Cosmopolitan o la Caipiroska, oltre alle consuete versioni analcoliche per chi preferisce dare al proprio happy hour un tocco più sobrio. Terrazza Aperol vi aspetta tutti i giorni dalle 11.00 alle 23.00. Sabato fino alle 0.00. Happy hour a partire dalle 18.00. Piazza Duomo ang. Galleria 20122 Milano Tel. 02.86.33.19.59 SOLO FRUTTA A TAVOLA VERRO • Ricette carpotecniche a base di frutta dolce, grassa, ortaggio, amidacea sia cruda che cotta. Dopo il successo riscosso nell’appuntamento della scorsa settimana, domani sera torna la Cena Fruttariana presso il ristorante Verro, nei pressi di viale Giovanni da Cermenate. Tra le novità della cucina, a tavola troverete gli spaghetti di mele stark con sugo di fragola, la frutta dolce, l’insalatina fruttariana, l’avocado, gli spaghetti fruttariani di zucchina, il sorbetto di zucca e l’immancabile frullatone con mela stark. Infine, fragole e melone. Anche le bevande non fanno eccezione: niente vino (è frutta “marcia”), birra e caffè. Durante la serata, verranno effettuati interventi per spiegare nel dettaglio la scientificità del fruttarismo. La Cena Fruttariana vi aspetta domani sera a partire dalle 20.00. Costo: 20 euro. Prenotazione telefonica obbligatoria. Via Bernardino Verro, 2 20141 Milano Tel. 392.32.99.838 COCKTAIL IN POLTRONA SOFA CAFÉ • Oggi vi portiamo in uno dei locali più delicati e graziosi del panorama dei Navigli. Siamo al Sofa Café, in Ripa di Porta Ticinese, a poca distanza dalla Darsena. Si tratta di un indirizzo raccolto in pochi posti a sedere e la peculiarità sta proprio in alcune di queste sedute: entrando, immediatamente sulla destra, troverete un vero e proprio salotto arredato con divano e comode poltrone, su cui potrete godervi la serata in totale relax, sorseggiando i drink e i vini proposti dalla carta. Ma attenzione: la vera chicca sono i chupiti di vodka al caramello e al miele, autentiche prelibatezze da gustare tutte d’un sorso. Un consiglio? Non scegliete il weekend per scoprire il Sofa Café: è una buona idea per trovare certamente posto. Sofa Café è aperto tutti i giorni fino alle 2.00. Cocktail proposti tra gli 8 e i 10 euro. Metropolitana: linea verde, fermata Porta Genova. Raccontaci la tua #movida su www.mitomorrow.it 12 | MI-TOMORROW | LUNEDÌ 18 GENNAIO 2016 Ripa di Porta Ticinese, 7 20143 Milano Tel. 02.36.58.91.07 MILANO NIGHT & DAY Al Nuovo per Un’ora di tranquillità MASSIMO GHINI PORTA IN SCENA ZELLER PER UNA COMMEDIA MODERNA E DIVERTENTE SUL PALCO L’ATTORE ROMANO PROVA A REPLICARE UN GRANDE SUCCESSO FRANCESE Onirico Capossela NOI, NEL PAESE DEI COPPOLONI opo lo straordinario successo avuto con Quando la moglie è in vacanza, che in due stagioni di programmazione ha registrato il tutto esaurito nei teatri che lo hanno ospitato, Massimo Ghini si misura con la travolgente comicità di un testo mai rappresentato in Italia: Un’ora di tranquillità di Florian Zeller, uno dei più apprezzati drammaturghi francesi contemporanei, in scena da domani al Teatro Nuovo. D COMMEDIA CORALE • Un’ora di tranquillità è una commedia moderna e divertente grazie al meccanismo del vaudeville giocato tra equivoci e battute esilaranti, è una macchina drammaturgicamente perfetta e geniale. In Francia questa spettacolo è stato il successo della stagione teatrale ed è stata definita una spassosa, intelligente e geniale operazione da non perdere. I personaggi hanno ciascuno un ruolo fondamentale nella vicenda, è come se fossero loro stessi gli ingranaggi che mettono in moto la macchina della risata già dalle prime battute del testo. Il personaggio “centrale” è un uomo che cerca disperatamente un momento di solitudine e serenità. È riuscito ad acquistare un vecchio disco in vinile da un rigattiere, ma mentre cerca di trovare il modo per dedicarsi a questo cimelio tutta una serie di eventi e personaggi lo interrompono. L’abilità di Florian Zeller non è solo l’arte di gestire gli incidenti in un vortice in cui le collisioni sono inevitabili, ma di farlo brillantemente e con un gusto che amplifica il divertimento. Lo spettatore è così invitato e sollecitato a conoscere la verità ma continua ad avere ben presente l’impossibilità di riuscire a sistemare la cose perché ci sono troppe varianti che interferiscono con quello che sembrava un banale progetto per trascorrere un po’di tempo anzi solo un’ora di tranquillità. Attore brillante e versatile Ghini torna quindi sul palcoscenico e firma la regia di questa commedia brillante e corale in cui ogni attore lega la propria arte a quella degli altri. Da martedì 19 a domenica 31 gennaio, ore 20.45 Teatro Nuovo Piazza San Babila 3, Milano Biglietti: a partire da 34,50 euro. (G.Pap.) A seguito del successo del suo ultimo libro, Vinicio Capossela arriva al cinema con un’opera originale e inedita, Nel paese dei coppoloni. Questa produzione cinematografica laeffe, PMG e LaCupa debutterà nelle sale milanesi (Uci Bicocca e Certosa, The Space Odeon, Apollo, Arcobaleno Filmcenter, Ducale e Ariosto) con un evento speciale domani e mercoledì, distribuito da Nexo Digital. IL VIAGGIO • Il film, diretto da Stefano Obino, è un viaggio cinematografico, geografico, musicale e fantastico, narrato, cantato e vissuto in prima persona da Vinicio Capossela, in quel territorio giacimento di culture, racconti e canti che hanno ispirato l’ultimo romanzo dell’artista e da cui trae linfa il materiale del suo prossimo disco di inediti. L’opera restituisce così il ritratto di un’Italia forse perduta e dimenticata, ma che ancora oggi vuole raccontare la sua storia e la sua energia; un mondo che la storia ha seminterrato, ma che fa sentire l’eco e il suono se gli si presta orecchio e ci si dispone al sogno. Appuntamento domani e dopodomani agli Uci MilanoFiori, Uci Bicocca, Lissone e Pioltello, solo mercoledì all’Uci Certosa. Gloria Paparella IL REICH DI HITLER INGLESE PER BAMBINI JAZZ AL PUB (G.Pap.) Luciano Fontana e Sergio Romano introdurranno l’incontro di presentazione del libro Così parlò Hitler dell’autore Fabrizio Dragosei, il quale racconta la storia del Nazismo e del Terzo Reich attraverso le parole di Hitler, dal progetto di un Reich mondiale all’Est europeo trasformato in una grande colonia. Ne esce un ritratto inedito del Führer. (M.D.A.) Dopo aver insegnato l’inglese agli adulti, John Peter Sloan è pronto a far apprendere anche ai più piccoli la lingua anglosassone. Il metodo è ancora più frizzante del solito, dato che il nuovo libro English da zero kids è pieno di disegni e giochi. Online si può anche scaricare un’audioguida per accompagnare i giovani allievi passo dopo passo. (M.D.A.) Il Mirko Mignone Quintet, composto da Mirko Mignone (piano), Alex Carreri (basso), Daniele Gregolin (chitarra), Gabriele Boggio Ferraris (vibrafono) e Stefano Bagnoli (batteria) presenterà al pubblico milanese il nuovo disco del pianista Mignone: Sole Mediterraneo, ricco di inediti. La freschezza dei brani sarà esaltata dall’atmosfera del locale. DOVE E QUANDO DOVE E QUANDO DOVE E QUANDO Martedì 19 gennaio, ore 18.00 Sala Buzzati Via Balzan 3, Milano Martedì 19 gennaio ore 18.30 Mondadori Store Piazza Duomo 1, Milano Martedì 19 gennaio ore 21.00 Bonaventura Via Bonaventura Zumbini 6, Milano MI-TOMORROW | LUNEDÌ 18 GENNAIO 2016 | 13 ZAPPING PARADE (Ph. Luigi Zomparelli) Anche qui, siamo tutti matti! LE S SELEZIONI O PER C CIAO O DARWIN 7 ARRIVANO O DOMANI O E MERCOLEDÌ CO Ì A MILANO O ono passati poco meno di vent’anni dalla prima edizione di un programma culto per intere generazioni, fiore all’occhiello di Canale 5, pronto a tornare per la sua settima e (forse) ultima volta nel prime time dell’ammiraglia Mediaset a marzo. Ciao Darwin è senza dubbio lo show più atteso della prossima primavera, sebbene il format, particolarmente dispendioso e laborioso da realizzare, ha probabilmente perso la sua essenza stessa che, a cavallo degli anni Duemila, proponeva di studiare ed anticipare le figure dell’uomo e del- S la donna del nuovo millennio. NOVITÀ • Ma con La resurrezione, dopo La regressione e L’anello mancante, ecco che il varietà già campione dell’Auditel in tutte le sue edizioni (e anche in alcune repliche di stagioni intere) conta di rinverdire, se non la proposta della prima rete di Cologno, quantomeno un ascolto che in prima serata, oggi, mantiene livelli importanti solo grazie a Maria De Filippi e a poco altro. E come la signora Costanzo è ormai assolutamente indipendente con la sua casa di produzione Fascino e il sito www.witty.tv, anche i coniugi Bonolis-Bruganelli stanno particolarmente puntando sulla nuova piattaforma www.sdl.tv per news, filmati inediti ed ogni anticipazione sui casting di programmi come Avanti un altro e, appunto, Ciao Darwin. CASTING • Domani e dopodomani, ad esempio, tocca proprio a Milano: in questi due giorni, infatti, la redazione del programma sarà prima a Cernusco sul Naviglio e, poi, nel capoluogo per cercare i concorrenti della nuova edizione. «Basta essere maggiorenni e simpatici per chie- Carmen, L’abitudine di tornare CON FRESU AL BLUE NOTE, LA REGGIANI AL NUOVO MUSICA/1 • A un anno dall’uscita del suo ultimo disco d’oro L’abitudine di tornare e dopo l’annuncio della tournée europea tra Parigi, Madri e Berlino, Carmen Consoli torna a suonare nei teatri italiani. La “cantantessa” siciliana porterà il suo progetto live a Milano per uno show unico e elegante, al Teatro degli Arcimboldi, venerdì 22 gennaio alle 21.00. Ingresso a 23 euro acquistabile sul sito www.ticketone.it. MUSICA/2 • Un incontro di sonorità e di giochi musicali, quello tra Paolo Fresu e Oren Marshall. Il trombettista e il suonatore di tuba saliranno sul palco del Blue Note sempre venerdì 22 alle 21.00. Ingresso a 35 euro acquistabile su www.bluenotemilano.it TEATRO/1 • Torna al Teatro della Luna di Assago il fenomeno di costume pop che da oltre 18 anni raccoglie solo successi al botteghino. Grease, con oltre un milione e mezzo di spettatori in tutto il mondo, farà ancora rivivere le atmosfere degli anni ‘50 grazie alla travolgente energia di Danny (Giuseppe Verzicco), Sandy (Beatrice Baldaccini) e della famosa colonna sonora del musical. Da giovedì 21 gennaio alle 21.00, il pubblico milanese ritornerà a familiarizzare con gonne a ruota, giubbotti di pelle e brillantina. Biglietti da 20 a 55 euro, disponibili su www.ticketone.it. TEATRO/2 • L’amore è veramente una cosa meravigliosa? Se il vostro principe si ostina a non diventare azzurro, non pensate sia il caso di cambiare rospo? Queste sono alcune delle domande che Francesca Reggiani si pone in Tutto quello che le donne (non) dicono, uno show ricco di ritratti feroci e veritieri, con le sue riflessioni acute e scomode, con il suo sguardo ironico e divertente sulla nostra disastrata attualità. Appuntamento al Teatro Nuovo lunedì 25 gennaio alle 20.45, biglietti da 29,50 a 39,50 euro disponibili su www.happyticket.it. 14 | MI-TOMORROW | LUNEDÌ 18 GENNAIO 2016 Manuela Sicuro dere di partecipare», si legge in una nota. Gli interessati possono inviare una mail con nome, cognome, età, città di provenienza, foto e numero di telefono all’indirizzo [email protected]. Ulteriori informazioni verranno comunicate sempre per posta elettronica. La resurrezione... ha inizio. Christian Pradelli M @Chrisbad87 Per partecipare, collegati al sito www.sdl.tv 5 DOMANDE A BONOLIS Il sottotitolo della nuova edizione di Ciao Darwin è La resurrezione. Chi risorge? «Risorgerà Darwin, che nel finale della sesta edizione avevamo sepolto con tanto di lapide e terriccio. Sarà lui ad avere nuova vita in questo nuovo corso». Che consigli daresti a chi si presenta ai casting? «Non sono nella posizione di poter dare consigli ai potenziali concorrenti. Valuteremo le loro caratteristiche, l’importante è che abbiano voglia di fare gruppo e divertirsi». Dopo le “quote rosa” di Avanti un altro, perché non Laurenti come Madre Natura? «Sarebbe uno schiaffo all’estetica. Per l’amor di Dio... Facciamo Ciao Darwin, mica Ciao Picasso. Laurenti farà il suo, Madre Natura sarà Madre Natura». Intanto si continua a parlare di un tuo ritorno in Rai... «Ho ancora un contratto per un’altra stagione a Mediaset, sto bene lì e mi confronto con loro per nuove iniziative. Poi di cose se ne dicono sempre tante, qualcuno scrisse pure che ero morto…». Oggi hai anche un profilo pubblico su Facebook, curato dal tuo staff. È migliorato il rapporto con la tecnologia? «La tecnologia è un conto, i social, che sono una derivazione della tecnologia, sono un’altra cosa. In questo senso non tutta la tecnologia mi è gradita o familiare. Ho un non-rapporto coi social network perché non ne rintraccio utilità per me. Non mi interessano più di tanto». C.Prad. SPORT QUI MILAN (D.Mar.) Il ritorno di Mr. Bee a Milano, previsto per domani, è un segnale positivo. Ora la cessione del 48% del Milan, dopo la maratona di Shenzhen superata da Taechaubol e Fininvest, sembra più vicina e molto presto il broker di Bangkok spiegherà a Silvio Berlusconi identità e progetti della sua cordata. «Rimaniamo ottimisti», ha confermato Licia Ronzulli, intermediaria dell’affare, a SpazioMilan.it. MAGHI DEL FLIPPER PARTE DOMANI A MILANO LA PINBALL LEAGUE ECCO UNA COMPETIZIONE DAVVERO DI CULTO QUI INTER (M.Tod.) Dopo il pareggio a Bergamo in casa dell’Atalanta per l’Inter è tempo di tornare in Coppa Italia. Domani i nerazzurri, come quattro anni fa quando vinsero il torneo, dovranno affrontare i quarti di finale in casa del Napoli. Questa la probabile formazione (4-3-3): Carrizo; Santon, Ranocchia, Juan Jesus, Nagatomo; Guarin, Felipe Melo, Kondogbia; Biabiany, Palacio, Perisic. QUI OLIMPIA ei tappe per stabilire chi ha il talento del Pinball Wizard, il mago del flipper decantato dagli Who in un celebre pezzo del 1969. Inizia domani la Milano Pinball League edizione 2016, sei tappe in cui si sfideranno i migliori interpreti della disciplina. Teatro della manifestazione sarà il Milano Pinball Club di via Sant’Uguzzone 8 a Milano. Dopo l’apertura del 19 gennaio, si giocherà ancora il 9 febbraio, il 1° e il 29 marzo, il 19 aprile e il 17 maggio, prima del gran finale. avuto un solo, grande dominatore: Roberto Pedroni, numero 2 italiano del pinball e già campione nazionale nel 2013, che anno dopo anno ha messo tutti in fila non lasciando spazio ad altri nomi nell’albo d’oro. PLAYOFF • Grande novità di quest’annata, la quarta consecutiva in cui si disputa la competizione, saranno i playoff del 9 giugno che sanciranno il vincitore. Ci arriveranno solo i primi otto, per tutti gli altri la gara terminerà con l’ultima data di maggio. Le tre precedenti edizioni avevano visto una semplice graduatoria conclusiva, al termine delle tappe in programma, per determinare il trionfatore. La nuova formula dovrebbe portare ulteriore interesse in una sfida che ha sempre CAMPIONE • Pedroni sarà protagonista, da primo del circuito, anche dell’altro grande evento in programma a Milano questa settimana, il giorno 23, quando lo Showroom Morlacchi in viale Troya 20 ospiterà la finale del circuito nazionale ICS - Italian Championship Series. Il campione del mondo, Daniele Acciari, arriverà nel capoluogo lombardo da undicesimo del ranking sui sedici qualificati per l’atto conclusivo, avendo disputato solo tre dei sei tornei in program- S (M.Bar.) Ancora un impegno in casa per l’Olimpia in Eurocup, ultima giornata del girone di andata. Domani alle 20.00 al Forum d’Assago la squadra di Jasmin Repesa ospiterà il Neptunas Klaipeda, ultima in classifica nel gironcino delle Last 32 della 2ª competizione europea per club. Dopo il bel successo sull’Aris Salonicco, una vittoria domani sarebbe importante per fare un passo verso il prossimo turno. DATA SPORT Calcio ma e riuscendo a conquistarli tutti. Nella medesima location, nell’arco del weekend, si svolgerà il Mad 4 Pinball valido come torneo di qualificazione dell’edizione 2016. CONTATTI • La Milano Pinball League di domani, invece, a dimostrazione della caratura dell’evento, assegnerà punti nel ranking internazionale IFPA (International Flipper Pinball Association), pur essendo la partecipazione aperta a chiunque voglia cimentarsi con tasti laterali e palline. Per informazioni, è possibile consultare il sito www.milanopinballclub.it o scrivere una mail all’indirizzo [email protected]. (M.Car.) Il buon proposito per il nuovo anno per i milanesi del Powervolley è migliorare la propria classifica che li vede arrancare in coda. Il calendario dell’inizio del girone di ritorno, però, non è dei più semplici. Dopo il Perugia, affrontato ieri, arriva il Modena, campione d’inverno, guidato in regia dal brasiliano Bruninho; quindi la trasferta in casa del Molfetta. QUI HOCKEY MILANO (M.Bar.) La sconfitta col Chiavenna di venerdì scorso ha accorciato ancora di più la classifica per quanto riguarda gli ultimi posti buoni per la qualificazione ai playoff. Il Milano, battuto 7-4 nella trasferta in terra sondriese, tornerà in campo sabato in casa dell’Asc Ora. Saranno tutte partite decisive da qui alla fine della regular season per i rossoblu, che hanno l’unico obiettivo di restare nei primi otto posti della classifica. COMPETIZIONE EVENTO QUOTA IDEALE Coppa Italia NAPOLI-INTER 1 a 1.80 Serie B PERUGIA-VICENZA 1 a 1.82 ASTON VILLA-WYCOMBE 1 a 1.35 BRISTOL CITY-WBA 2 a 2.05 PORTSMOUTH-IPSWICH TOWN 1 a 2.45 READING-HUDDERSFIELD TOWN 1 a 2.05 INVERNESS-STIRLING 1 a 1.10 BOLELLI-BAKER 1 a 1.09 MULLER-FOGNINI 1 a 1.62 ZHANG-HALEP 2 a 1.05 Inghilterra, FA Cup 19 gennaio Scozia, Coppa Tennis Mattia Todisco M @mattiatodisco QUI POWERVOLLEY Australian Open (M) Australian Open (F) FONTE SNAI Bwin William Hill Betclic MI-TOMORROW | LUNEDÌ 18 GENNAIO 2016 | 15 MI-FUTURE IL BORGO DIMENTICATO IL MARTORIATO QUARTIERE DI MUGGIANO TRA INCENDI, SGOMBERI E... UN FUNERALE I SINDACI DEL SUD-OVEST MILANESE: «INDISPENSABILE INTERVENIRE CON SINERGIA» na “terra di mezzo” tra città e periferia, un territorio da sempre dimenticato: si tratta di Muggiano, quartiere situato all’estremità occidentale di Milano, tra i Comuni di Cesano Boscone e Trezzano sul Naviglio. Abitato da circa 3mila persone, lo storico borgo è sotto i riflettori della cronaca da più di vent’anni per i numerosi episodi di microcriminalità. Alle promesse della politica, però, non è mai seguita una seria opera di valorizzazione dell’area. U QUARTIERE DIFFICILE • Passeggiando per le sue stradine, il quartiere presenta due vesti diametralmente opposte: un po’ Dr. Jekyll, con le sue aree verdi, lo splendido “lago dei cigni” e le cascine Guascona e Guasconcina, un po’ Mr. Hyde, per le sue stradine pericolose, gli sgomberi dei campi nomadi abusivi e gli incendi frequenti. È stato proprio un rogo, appiccato la notte del 26 dicembre scorso, ad accendere di nuovo i riflettori sul borgo milanese. Una grossa quantità di rifiuti è stata bruciata, viziando l’aria dell’intera zona, nei pressi di via Muggiano e del campo rom di via Martirano 39: un’area di 17.000 metri quadrati, quest’ultima, ripristinata qualche giorno dopo dalle forze dell’ordine. EPISODIO SINGOLARE • Tra villette abusive e microcriminalità, i problemi di Muggiano sono noti a tutti e le conseguenze ricadono anche sui Comuni limitrofi. Era il 2002 quando i comandanti delle polizie locali del sud milanese chiedevano a Milano di intervenire per risolvere una situazione al collasso. Quattordici anni e tre amministrazioni dopo, poco è cambiato: Muggiano rimane terreno fertile per il degrado e per episodi singolari. Come lo scorso dicembre, quando il piccolo borgo ha accolto, ignaro, il feretro di Samson Hudorovich, un uomo che, secondo le forze dell’ordine, era destinatario di un mandato d’arresto internazionale. Musulmano e appartenente ad una comunità nomade, era stato trovato morto qualche mese prima in Belgio, crivellato di colpi. La sua bara ha fatto tappa a “casa”, a Muggiano, prima di essere portata al cimitero di Cesano Boscone. Qui si è svolta una cerimonia 16 | MI-TOMORROW | LUNEDÌ 18 GENNAIO 2016 silenziosa ma dai contorni pittoreschi, con mazzi di rose gettati per terra in segno di rispetto e una Lamborghini color bianco alla testa del corteo funebre. E IL FUTURO? • Singole operazioni di sicurezza, oggi, non sono più sufficienti. Per questo Simone Negri e Fabio Bottero, sindaci di Cesano Boscone e Trezzano sul Naviglio, hanno chiesto l’intervento di Palazzo Marino: «La giunta Pisapia sta dimostrando di voler mettere mano alla situazione rispetto al passato: è giunta l’ora, però, di un piano coordinato fra i tre Comuni». Così, dopo essersi messi in contatto con l’assessore alla Sicurezza Marco Granelli, nelle prossime settimane è in programma un tavolo di lavoro. Con la speranza che la situazione, al centro di campagne elettorali più che di agende politiche, si possa risolvere una volta per tutte. Davide Mamone M @davidedm_91 26 dicembre La notte in cui viene appiccato l’incendio nei pressi di via Muggiano: vengono bruciati cumuli e cumuli di rifiuti e le conseguenze sulla qualità dell’aria, già viziata dalle polveri sottili, sono preoccupanti: a respirare male per quasi 48 ore sono anche i cittadini dei quartieri di Baggio e Bisceglie a Milano e dei Comuni di Cesano Boscone e Trezzano sul Naviglio. Immediato l’intervento delle forze dell’ordine, difficili le operazioni a causa della fitta nebbia. 2 Le maxi-operazioni, che il Comune di Milano ha disposto negli ultimi tre mesi. Dopo l’incendio del 26 dicembre, le forze dell’ordine hanno sgomberato il campo nomadi abusivo di via Martirano 39, un’area di 17.000 metri quadrati. Nel settembre del 2015, invece, aveva avuto luogo un primo grosso intervento di ripristino: 100 persone erano state allontanate e l’area ripulita. Oggi i controlli da parte dell’ente sono a cadenza settimanale: nonostante questo, i nomadi cacciati, a novembre, hanno provato a rientrare forzando i lucchetti del cancello apposto dal Comune. 3.000 È il numero degli abitanti che animano il quartiere di Muggiano. Fino al 1869, anno della sua annessione al Comune di Baggio, Muggiano era autonomo. È entrato a far parte di Milano (assieme a Baggio), solamente dal 1923. Il borgo, oggi, confina con Cesano Boscone e Trezzano sul Naviglio, ma anche con Cusago e Settimo Milanese. È raggiungibile con l’autobus 63 e si trova a 15 minuti di tragitto dalla fermata della metropolitana di Bisceglie. 22 È il numero delle aree, pubbliche e private, liberate nel 2014 da situazioni di illegalità e abusivismo. MI-FUTURE «NOI, LA TERRA DI NESSUNO» me settimane, io e Fabio Bottero (sindaco di Trezzano sul Naviglio, ndr) presenteremo l’idea per un piano di valorizzazione dell’area». IL SINDACO DI CESANO BOSCONE A MT: «COSA CHIEDIAMO A MILANO» (Ph. by Angelo Marziano) Può dirci di più? «Muggiano si trova al centro di alcune tra le eccellenze paesaggistiche più belle, nel sud-ovest milanese: il “lago dei cigni” all’interno del borgo, ma anche il parco Natura a Cesano Boscone, il parco del Centenario a Trezzano sul Naviglio e il Castello Visconteo a Cusago. Per questo proporremo di creare un percorso ciclopedonale fruibile, che possa collegare tutti questi luoghi». esanese dalla nascita, classe 1980, Simone Negri è sindaco di Cesano Boscone dalla primavera del 2014, sostenuto da una coalizione di centrosinistra. Nel primo anno e mezzo di mandato ha dovuto affrontare, tra gli altri, l’annoso problema della piscina comunale (di cui già nel numero 153, anno II, di Mi-Tomorrow C del 25 settembre 2015). Sindaco, è da anni che si parla dei problemi di Muggiano senza che si riesca a risolverli: perché? «Innanzitutto, mi lasci dire che è un peccato: Muggiano potrebbe essere un fiore all’occhiello. Credo comunque che con la giunta Pisapia qualcosa si sia mosso e per conto mio ho visto disponibilità, da parte di Milano, ad intervenire in modo strutturato». Certi episodi di criminalità, però, ricadono anche sui paesi limitrofi: cosa chiederete all’assessore Granelli? «Chiederemo di intervenire in modo deciso per ripristinare la legalità dell’area: tutto ciò che non è a norma deve essere sgomberato o messo in regola, comprese le numerose villette abusive che sono presenti nel borgo. Altro problema è quello dei rifiuti: sono troppi e rovinano i corsi d’acqua circostanti». Ma Muggiano è ancora in tempo per costruirsi un futuro? «Certo. E credo che Palazzo Marino sia dello stesso avviso: al tavolo di lavoro delle prossi- Qualsiasi programma di valorizzazione, comunque, dovrà affrontare il tema della comunità rom. «Sarebbe anche comodo, per tutti noi, cavalcare quest’onda mediatica. Ma non risolverebbe un problema che, del resto, non deriva solo dalla comunità nomade: oggi Muggiano viene usata come “terra di nessuno” da tanti. Anche per questo si deve intervenire in fretta». Da.Mamo. I MALATI DI ALZHEIMER SONO INGUARIBILI, MA CURABILI. Con Pronto Alzheimer possiamo prenderci cura di loro. D9dr`]ae]j[gdhak[]aeYdYlaeYYf[`]d]dgjg^Yea_da]& Pronto Alzheimer sta vicino a tutte le persone che soffrono per questa malattia, YamlYf\gd]_agjfg\ghg_agjfgf]d\a^Ú[ad]h]j[gjkg[`]\]ngfgY^^jgflYj]& 9amlY[aY\YamlYj]aeYdYla]d]dgjg^Yea_da]& Kgkla]faHjgflg9dr`]ae]j& DAL 17 GENNAIO AL 6 FEBBRAIO, DONA AL 45503. MI-TOMORROW | LUNEDÌ 18 GENNAIO 2016 | 17 DOVE MI PORTI? LA CASSOEULA NON È PER TUTTI IN LOMBARDIA LA TRADIZIONE È SEMPRE DA GUSTARE: ECCO IL FESTIVAL A CANTÙ IL PIATTO-SIMBOLO HA UN NOME DIFFICILE E UNA DIGESTIONE... COMPLICATA er i non milanesi, la pronuncia risulta sempre un po’ ostica. Poi, una volta assaggiata, non fa più paura e, per tutto l’inverno, non se ne farebbe più a meno. A Cantù, città in provincia di Como e fondata dai Galli Insubri nel V secolo a.C., le hanno anche dedicato un Festival. È la cassoeula, che però nel comasco chiamano cazoeùla, con la zeta, però è conosciuta anche come casöra e cassoeura. E, così come il nome, anche la ricetta è sempre un po’ storpiata e ognuno ha la sua, che vanta come quella originale. P CONSIGLI... A DUE PIAZZE IL NOME • Il termine cassoeula deriva da caziröla o dal francese cassoulet e sta a indicare l’ampia padella in cui si prepara la gustosa ricetta invernale. La leggenda vuole che la cassoela sia legata alla festa di Sant’Antonio Abate che è stato domenica 17 gennaio e che si degustasse questa pietanza tutti insieme come un lento rito. Sant’Antonio Abate è protettore del purcell e la cassoela in origine era un piatto povero i cui ingredienti principali erano costituiti dagli scarti della macellazione del maiale. Un tempo, i pochi avanzi più economici del maiale avevano quindi lo scopo di insaporire la verza, verdura tipicamente invernale del territorio lombardo. Oggi, di solito, che sia la nonna a prepararla o un cuoco al ristorante, il maiale la fa da padrone, poi seguono polenta – al posto del pane – e verza. LA FESTA • Ha esordito ieri, il Festival della Cazoeùla della Città di Cantù che celebra, quest’anno, la quarta edizione. La sagra canturina proseguirà per oltre un mese, fino al 28 febbraio. Ci sarà un vero e proprio vincitore, tra i ristoranti che partecipano al Festival preparando la loro ricetta della cassoeula e il premio Cazoeùla d’Ora sarà assegnato durante la serata del 28 febbraio presso l’Agriturismo La Cascina di Mattia, vincitore dell’edizione 2015. Nel ristorante che si sarà ag- giudicato il premio, il sindaco di Cantù la settimana successiva vestirà i panni dello chef e preparerà la sua cassoeula. LA RICETTA • Per preparare la cassoeula per quattro persone occorrono: un chilo di costine di maiale, duecento grammi di cotenne fresche, testa di maiale o un codino di maiale tagliati a pezzetti, due cucchiai di olio d’oliva, sei salamini, quattro chili di verza scura, riccia e soda, un rametto di salvia, due cipolle (alcuni intenditori non aggiungono la cipolla), quattro carote, tre gambi di sedano, un bicchiere di vino bianco secco (ma c’è chi utilizza il vino rosso), mezzo litro di brodo vegetale, sale e pepe. Se vi piace, potete aggiungere anche un cucchiaino di concentrato di pomodoro. Per la pentola, sceglietene una molto capiente e in alluminio, del tipo ovale sarebbe perfetta. A questo punto, datevi da fare o scegliete un ristorante. A cura di Elisa Pasino M @ElisaBPasino I RISTORANTI CHI VOTA CAZOEÙLA DE CANTÜ I ristoranti di Cantù che aderiscono al Festival propongono sia a pranzo sia a cena il Menù Cazoeùla a 13 euro (bevande escluse) su prenotazione. Vi ospiteranno: Agriturismo L’Urtulan, La Cascina di Mattia, Le Querce, Ristorante La Nuova Rustica, Ristorante Il Garibaldi, Trattoria La Scaletta Albergo, Ristorante Giardinet, Trattoria Riposo, Osteria del KM Zero. Per ulteriori informazioni potete consultare il sito del Comune www.comune.cantu.co.it. I clienti dei ristoranti che aderiscono al Festival riceveranno una tessera fedeltà. Chi avrà accumulato almeno tre timbri diversi potrà consegnare la propria tessera all’Ufficio Segreteria del Sindaco del Comune di Cantù entro il 22 febbraio oppure la potrà inoltrare a [email protected]. Tra tutte le cartoline saranno sorteggiate quelle di coloro che potranno far parte della giuria della degustazione finale, il 25 febbraio. Il premio sarà assegnato il 28 febbraio. Solo per veri intenditori del dialetto lombardo, ecco la ricetta originale. Quel che servìs: carotul, scigula, seler, cuin de purcel, cudega de purcel, custin, vin russ, verz, pasada de tumatis, grapa. Cumè cüsinala: fa a tuchett i carotul, la schigula, ul seler e metii in una padela cunt l’oli e fai rusulà. Impurtant! Aduperà dumaa i verzz ch’han ciapà ul ger. Fai cöss almen 4 ur. El saria mei incuminciaa la sera prima e ‘ndà avanti la matina dopu. 18 | MI-TOMORROW | LUNEDÌ 18 GENNAIO 2016 MI-BOARD INFORMA-MI E mi el savevi savevi... ... A Milano c’è un grande esempio di dimora patrizia rinascimentale. È Villa Simonetta, in via Stilicone, che può vantare un loggiato mozzafiato e nove arcate poggianti su pilastri di stile dorico. Spesso ospita manifestazioni musicali estive. Ma quale mistero aleggia in questa dimora? Le principali novità sulla rete di trasporti milanesi LINEA 10 LINEA 328 LINEE 42 • 172 LINEE 16 • 27 Per lavori stradali, la fermata in viale Coni Zugna prima di via Foppa è spostata più indietro di 40 metri circa. Per lavori stradali nel comune di Rozzano, la linea modifica il percorso da via Monte Penice a via Monte Amiata in direzione Assago Forum M2. Per lavori, la fermata in viale Suzzani 58, dopo viale Ca’ Granda, è spostata più indietro di 30 metri circa. Da venerdì 9 ottobre, per almeno tre mesi, a causa di lavori stradali, sarà soppressa la fermata di corso Magenta 32 prima di via Carducci. Sembra che fossero celebri le feste danzanti organizzate da Clelia Simonetta. Non solo. La padrona di casa, secondo le storie tramandate, amava vere e proprie orge in cui la nobile signora facesse poi strangolare gli amanti ai quali si era concessa. Ameno undici uomini entrarono nel palazzo per poi scomparire nel nulla. ASTRI URBANI ARIETE Possibilità di realizzare un progetto di viaggio o di studio: programmatelo per bene e accettate il consiglio di un amico. METEOPENDOLARI TORO Un’armonia tra mente e corpo è garanzia di benessere. Praticate esercizi di respirazione all’aperto, in un luogo naturale. GEMELLI Considerate tutte le geometrie astrali amiche di domani, potrete godervi il senso d’armonia globale che vi pervade. CANCRO Vi sentite un po’ fiacchi? Potreste concordare col medico una controllata allo stato generale, con esami di routine. LEONE Domani tutto andrà per il verso giusto. Vi sentirete in forma, riuscendo a cogliere gli aspetti piacevoli e profondi della vita. VERGINE Il ritmo della giornata, con Marte malandrino, sarà più che sostenuto: dovrete programmare una serata di tutto riposo. BILANCIA Domani state con gli amici. Sarà l’occasione per mettere a punto con loro un atteggiamento più fiducioso ed empatico. SCORPIONE Lievi disturbi dovrebbero farvi riflettere sullo stile di vita. Quale migliore occasione per eliminare abitudini sbagliate? SAGITTARIO Dedicare tempo agli altri va bene, senza esagerare: ritagliatene un po’ anche per fare ciò che amate, senza rimandare. CAPRICORNO Passate la serata a chiacchierare con un amico. Ricaricate le energie, nutrendovi anche di buona musica e letture. ACQUARIO Nutrite lo spirito con un viaggio fuori porta, in un borgo o in una località d’arte, oppure visitando un museo in città. PREVISIONI PER MARTEDÌ 19 GENNAIO Stato del cielo: molto nuvoloso o coperto ovunque con possibili precipitazioni, nevose fino in pianura, deboli e con accumuli scarsi o nulli tra la mattina ed il primo pomeriggio. In serata parziali aperture nella coperture nuvolosa. Temperature: minime stazionarie o in lieve aumento in pianura, massime in diminuzione con valori intorno a 0°C anche in pianura. Venti: in pianura deboli o moderati da nord, tendenti a ruotare da ovest, in montagna moderati da nord. DIRETTORE RESPONSABILE Christian Alessandro Pradelli [email protected] [email protected] DIRETTORE EDITORIALE Piermaurizio Di Rienzo [email protected] COLLABORATORI Marco Barzizza, Roberta Biasi, Benedetta Borsani, Carmelo Bruno, Mariella Caruso, Elena Castellani, Piero Cressoni, Massimo D’Ardia, Rossella Farinotti, Elisabetta Garbarini, Federica Ghizzardi, Niccolò Lupone, Davide Mamone, Valentina Marazza, Michela Marra, Daniele Mariani, Leda Mariani, Gloria Paparella, Lorenzo Pardini, Elisa Pasino, Alberto Rizzardi, Manuela Sicuro, Mattia Todisco, Daniela Uva. TIPOGRAFIA Centro Stampa Quotidiani S.p.a. - Via dell’Industria, 52 - 25030 - Erbusco (BS) PER LA PUBBLICITÀ PROGETTO GRAFICO Penna G&C S.a.s. Via G. Mameli, 6 23807 Merate (LC) O.P.Q. S.r.l. Via G.B. Pirelli, 30 - 20124 Milano Telefono: 02.66.99.25.11 • Fax: 02.66.99.25.30 E-mail: [email protected] • www.opq.it Responsabile di testata: Alessio Viola ([email protected]) Testata di proprietà di “PRADIVIO Editrice S.r.l.” Via Eustachi, 12 - 20129 Milano Presidente: Matteo Viola ([email protected]) Amministratore Delegato: Piermaurizio Di Rienzo Relazioni Esterne: Danilo Ferrario ([email protected]) Autorizzazione del Tribunale di Milano n. 257 del 22/07/2014. Iscrizione al ROC Registro degli Operatori della Comunicazione n. 24876 del 16/09/2014 @COPYRIGHT PRADIVIO EDITRICE S.R.L. Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questo quotidiano può essere riprodotta con mezzi grafici, meccanici, elettronici o digitali. Ogni violazione sarà perseguita a norma di legge. PESCI Con Venere amica, curerete di più il vostro aspetto, diventando più affascinanti. Plutone vi donerà magnetismo. DOMANI SARAI COME... PIAZZA GAE AULENTI DUOMO SAN SIRO TRAM STORICO TRAFFICO IN TANGENZIALE MI-TOMORROW | LUNEDÌ 18 GENNAIO 2016 | 19