Curriculum vitae - Rivista "Campo de` Fiori"
Transcript
Curriculum vitae - Rivista "Campo de` Fiori"
2 Campo de’ fiori SOMMARIO Editoriale: Sana solitudine....................................................3 GAZEBO torna con il nuovo CD “RESET”.....................4 Intervista alla modella Eleonora Giorgi..........6 ESTER CAMPESE CAMPEY................................7 CURRICULUM VITAE: Simona Mancini...................................................8 Roma che se n’è andata: Incontriamo alcune maschere del Carnevale Romano...................................10-11 Diario di vita militare di Giuseppe Zadi........13 Si riaccende la speranza per la santificazione di Padre Giacinto Bracci................................13 LETTERE D’AMORE: Edmondo De Amicis......................................14-15 Viva L’Italia...............................................16-17 LEI ED IO........................................................18 SUONARE SUONARE: Scorpions...........................................................19 5 x 2 morti di parto.........................................20 Cine Parade: Perfect Day........................................................22 CANGIARI in passerella per la solidarietà....23 INVERNO 2015-2016: la rivincita della cucina..................................24 I buoni propositi del 2016............................25 La chiesa di San Giorgio................................26 Ecologia e ambiente: Cos’è la Pyramid Therapy...................................27 LA CANDELORA: le nostre tradizioni popolari..........................28 Come eravamo: Radio Punto Zero ... “quando la radio diventa leggenda”..........................................................29 Parliamo di funghi: Il fungo di Biancaneve, Ovolo malefico, Amanita muscaria..............................................30 L’angolo del collezionista: I Menù..............................................................31 A TAVOLA CO’ ZI’ LETIZIA: Pasta e ceci.......................................................31 Dell’uomo libero.............................................32 (Non) Cogito ergo sum..................................32 Almeno un pasto caldo a settimana .............33 Nel cuore........................................................33 Il Fumetto: Suicide Isand.....................................................34 FIERA DEL FUMETTO E GAMES: Gli anniversari dei videogiochi e Film...................34 I tesori dell’Agro Falisco: La grotta di San Leonardo..................................35 Una donna uccisa con troppa clemenza.......36 Cinema: ennesimo successo per “Solitudini pericolose”...................................36 Internet of Things... What is it?....................37 LA ZANZARA IMPERTINENTE........................37 L’angolo del poeta.........................................38 Parata di stelle alla Reginetta dei de mari e Oscar della moda pugliese...........................39 LA RUBRICA DEGLI EROI: Augusto Cardinali..........................................40-41 Appuntamento al teatro Bianconi di Carbognano................................................42 MESSAGGI......................................................44 Giovanni Darida da marinaio a violinista......45 Vincenza Parmeggiani dilettante allo sbaraglio.........................................................45 I nostri amici..................................................46 NEWS ...................................................47-48-49 Agenda.......................................................50-51 Le proposte editoriale delle collane di Campo de’ fiori...........................................................52 Roma com’era................................................53 Album dei ricordi.....................54-55-56-57-58-59 Annunci gratuiti........................................60-61 Oroscopo........................................................62 Selezione offerte immobiliari...................63-64 Foto di copertina di Susy Toma. SEDE OPERATIVA: PIAZZA DELLA LIBERAZIONE, 2 CIVITA CASTELLANA (VT) TEL/FAX 0761.513117 - [email protected] SEDE RAPPRESENTATIVA: VIALE MAZZINI, 140 - ROMA Campo de’ fiori 3 Sana solitudine S entirsi soli fa star male. Sentirsi traditi, abbandonati, incompresi, non considerati, ci lascia vuoti. Nulla sembra avere più un senso. Possono circondarci anche mille persone, ma non le vediamo, non le sentiamo, è come se non esistessero. Ci arrovelliamo l’animo per capire cos’è che non è andato, dove abbiamo sbagliato, ma quasi mai consideriamo la possibilità che non possa essere del tutto colpa nostra. di Sandro Anselmi Tutto questo condiziona fortemente il nostro stato d’animo, quindi la nostra vita, tanto più se quel prossimo che ci ha allontanati è ancor più prossimo. Così le amicizie, gli amori, e più in generale i rapporti che teniamo con chi ci è accanto, hanno il potere di farci vivere tanto gaudiosamente quanto disperatamente. Nel giudizio comparato che abbiamo degli altri, ci illudiamo di conoscere l’altro perché immaginiamo che i suoi comportamenti, i suoi sentimenti siano simili ai nostri. Ma, ahimè, sbagliamo. Non siamo tutti uguali e quello che a noi sembra normale, in realtà può essere considerato in maniera completamente opposta. Ma se riuscissimo a trasformare questa “offesa subita” in una nostra scelta, allora quella solitudine diverrebbe rifugio e consolazione ed il ritrovare se stessi ci aprirebbe un nuovo mondo. Lì troveremmo cari ricordi, vecchi sogni, sopite passioni, intenti e propositi mai espressi. Riscopriremmo tanta ricchezza nascosta dentro di noi e troveremmo il modo di accaparrare più tempo possibile per le belle cose che la vita ancora ci può offrire. L’approccio con il prossimo sarebbe, allora, paradossalmente più vicino e la solitudine temuta ed allontanata si tramuterebbe in una sana solitudine. G AZEBO TORNA IN CLASSIFICA CON IL NUOVO CD “RESET” DALLE SONORITA’ ANNI ‘80 L’ appuntamento è molto ghiotto per chi ha vissuto la giovinezza al suono della Disco Music Made in Italy ed è per questo che appena Elisabetta Castiglioni, noto ufficio stampa romana, ci anticipa la notizia e ci invita, prendiamo la palla al balzo. Paul Mazzolini, in arte Gazebo, ritorna con un nuovo progetto discografico intitolato “Reset“, titolo che incarna in pieno le intenzioni dell’ artefice, e noi siamo li al Lian Club a salutarlo contenti del suo ritorno e del nuovo disco. Paul, perché Reset? “Reset è la mia forte voglia di riscoprire un po’ i suoni ed il modo di fare dischi di quei tempi che mi è tornata guardando ed assaporando i miei strumenti di un tempo, quali campionatori e sintetizzatori Linn Drumm, Emulator, Minimoog e Oberrheim strizzando l’occhio alle tendenze dance contempora- La copertina del nuovo album di Gazebo nee. Ecco così un album con 12 brani originali (+ 3 bonus tracks) tutti in inglese destinato ad un mercato dance ma anche di ascolto, tra cui ricordo il brano di punta Blindness, insieme a Wet Wings, The Secret, Queen of Burlesque, Evil, Reverie …” Nato a Beirut, ma ben presto trasferitosi in Italia, dopo un paio di anni trascorsi a Londra per nuove esperienze musicali, a Roma incontra nel 1981 Paul Micioni (noto DJ della Capitale) ed insieme decidono di imbarcarsi nell’avventura di una produzione indipendente, sfornando il primo brano “Masterpiece“ che riscuote un grande successo attirando interesse dell’etichetta Baby Records. Con “I Like Chopin“ (1983) Paul raggiunge il grande pubblico e le classifiche di tutta Europa stabilizzandosi primo in Italia, Germania, Francia, Svizzera, Austria, Danimarca, Finlandia, Spagna, Belgio e nel mondo tra cui Canada, Giappone, Corea, Messico e Brasile. Con l’uscita di “Lunatic“ ed il L.P. “Gazebo“ vince molti premi tra cui il Top European Chart Act 1983 del settimanale inglese Music Week, davanti a nomi come Police e Culture Club. Nel 1984 esce il secondo Album “Telephone Mama“ che diventa subito top 10 un po’ ovunque e nel 1986 esce “Univision“, l’album della svolta pop, prodotto dalla Lunatic Records e distribuito in Italia dalla Carosello. Seguiranno “Sweet Life“ (1989), “Scene from the New Broadcast“ (1992), “Portrait & Viewpoint“ doppia raccolta dei suoi successi (2000). Dal 2006 Paul decide di cercare nuove sperimentazioni con “Tears For Gailileo“ e nel 2013 viene pubblicato “I Like … Live“ testimonianza live della tournèe europea e dello storico concerto del 2009 al Piper di Roma. A quale pubblico ti rivolgi con il nuovo disco? “L’obiettivo è piacere alle persone che hanno vissuto gli anni ‘80 e che ricordano queste sonorità, ma vorrei anche incuriosire i giovani e l’aver lavorato in ibrido, cercando di ottenere il meglio sia dal mondo analogico che da quello digitale, dovrebbe riuscire a portare i risultati sperati“. E come mai hai deciso di chiamarti Gazebo? “Lo studio dove stavamo registrando Masterpiece si trovava negli scantinati del Teatro Anfitrione che in quel periodo (maggio 1982) presentava un adattamento teatrale del film Gazebo con Glenn Ford e Debbie Reynolds e, vedendo il cartellone entrando e uscendo dal teatro mi venne l’idea del nome d’arte per camuffare l’identità e la nazionalità“. Ci lasciamo ricordando gli anni 80 ed augurandoci che il Nuovo Anno sia pieno di tanti successi sulle magiche note di Reset. Sandro Alessi Da sx: Paul Mazzolini, in arte Gazebo, e Sandro Alessi dopo l’intervista Campo de’ fiori 6 INTERVISTA ALLA MODELLA ELEONORA GIORGI. SECONDA CLASSIFICATA NELLA TAPPA DI VELLETRI PER MISS MONDO A Velletri, presso la sala eventi “Paradiso” si è tenuta una delle tappe di Miss Mondo 2014, il celebre concorso internazionale di bellezza.Tra la di Giuseppe giuria, esperti di moda e Ferone spettacolo, giornalisti, attori, comici, medici, consiglieri comunali, look maker ed imprenditori del mondo della moda ed a presiedere un ex concorrente del Grande Fratello, Fabio Pellegrini. Tra le 25 partecipanti, tutte giovani ragazze di Roma e provincia, è salita al gradino più alto del podio Erica De Matteis, di Acilia, studentessa di scienze dell’educazione alla Sapienza di Roma, alta un metro e novanta e già Miss Cinema. Noi abbiamo sentito, invece, per le pagine di questo giornale, le emozioni della seconda classificata, l’unica sul podio ad essere romana doc, omonima della celebre attrice, Eleonora Giorgi, classe 1992. Eleonora, che sensazioni hai provato a salire sul podio? Per me è stata una grande emozione, davvero. Sin da piccola sfilare è sempre stato il mio grande sogno ed avere avuto l’oppor- tunità di realizzarlo è stata per me una enorme soddisfazione. Sono emozioni davvero indescrivibili. Hai conquistato la fascia. Complimenti davvero, a chi hai voluto dedicare questa tua giornata? Il merito e l’onore va senza dubbio ai miei genitori, che mi hanno sostenuta ed incoraggiata per questa serata, come fanno sempre anche nella vita. A loro devo veramente tutto. Inoltre ci terrei davvero a ringraziare tutta la giuria e lo staff che si è occupato dell’evento, i quali mi hanno fatto stare davvero bene e mi hanno fatto sentire a mio agio. Sei soddisfatta di come sia andata questa tappa del concorso e di come la giuria si è espressa? Si, quando hanno detto il mio nome ho avuto un colpo al cuore, pensavo di non riuscire nemmeno a scendere gli scalini. Non mi aspettavo di arrivare a tanto nella mia prima serata, anche se lo desideravo enormemente. Dicci di te. Cosa fai nella vita? Frequento la facoltà di scienze politiche all’università La Sapienza, a Roma. Sono al secondo anno e tra pochi giorni avrò un esame molto importante. Complimenti ed in bocca al lupo per l’esame allora. Hai sempre sognato partecipare a concorsi di bellezza o questa tua passione è nata così per caso? Crepi. No, come ho detto prima, è stato da sempre un mio grande sogno da voler realizzare. Spero di poter andare avanti ancora e spero di poter raggiungere molti traguardi. Staremo a vedere, per ora mi godo questo bel momento. Momento tutto meritato. Giovanissima e bellissima, senza dubbio. Nella vita privata dedichi molto tempo alla cura del tuo corpo o vivi la vita così come viene senza sentirti pressata dal curare l’aspetto fisico? No, dedico molto tempo alla cura di me stessa, all’alimentazione ed all’esercizio fisico che reputo molto importante per la salute e per l’estetica. Certo per molti aspetti devo anche ringraziare madre natura. Ovviamente mi concedo piccole trasgressioni ogni tanto, la vita è fatta anche di questo. Complimenti ancora per la conquista della fascia. A quando la prossima tappa? Non lo so sinceramente ma tra i buoni propositi di questo nuovo 2016 ho sicuramente intenzione di continuare a sfilare. Non so ancora con chi ma per adesso ho tutte le migliori intenzioni. Campo de’ fiori 7 ESTER CAMPESE CAMPEY PITTRICE ELEGANTE DAL SORRISO SEMPLICE “L e cose essenziali sono invisibili agli occhi. Non si vede bene che col cuore.” (A.De Exupery) E’ questo il motto della pagina FB dell’artista che rappresenta in pieno la creatività di una pittrice raffinata dal respiro internazionale, che si muove agevolmente tra Londra, i paesi dell’Est , la lontana Cina e l’America dove ha portato un suo quadro inserito nel catalogo Mondadori e ha iniziato la collaborazione con il più importante critico d’arte italiano Vittorio Sgarbi, nella mostra “Spoleto incontra Miami a Palazzo Giustinian” e qualche puntata a Bologna, in Umbria o alla Fiera di Roma o nel resto d’Italia. Abbiamo voluto incontrare un’artista della sua levatura che, nonostante le esposizioni delle sue opere in varie parti del mondo, conserva una semplicità e una discrezione degna delle persone veramente importanti, che non hanno bisogno di “darsi arie” e si esprime con un sorriso contagioso e l’entusiasmo che si coglie nel suo approccio alla vita e all’arte. Le abbiamo rivolto alcune domande per capire più da vicino il suo mondo. Prima di tutto una domanda classica: Come e quando nasce la passione per la pittura? Non ho nozione di un periodo preciso in cui è nata, ma la pittura è nata con me come una necessità di esprimersi in modo artistico. Non amo solo la pittura ma anche la danza, la musica, i colori e mi considero una creativa a tutto tondo. Mi sono dedicata alla pittura in maniera altalenante, ma una decina di anni fa ho cominciato a dipingere in maniera più continuativa e poi realizzo costumi e quindi sono anche una stilista, amo danzare e la musica in genere. Ester Campese con Vittorio Sgarbi Ester Campese, in arte Campey (per un’assonanza beneagurante con il brindisi giapponese), ha cominciato a dipingere per il bisogno di trasmettere delle emozioni di questo suo ricco mondo interiore, che attinge a grandi artisti come Mirò e Kandinsky, ma non si ferma solo alla citazione bensì la fa sua e la trasfigura e come dice una critica veramente calzante “è un traghettatore per chi osserva, per chi dinanzi all’opera d’arte si mette in gioco, senza paura, senza sovrastrutture di alcun tipo; a metà strada tra un’analisi in direzione di un linguaggio che abbia prettamente a che fare con l’estetica e di un suo parallelo non sempre facile da svelare, Campey crea e sperimenta”. E’ un’esploratrice che compie un viaggio nelle tecniche, negli stili, nei materiali con lo stesso entusiasmo e freschezza di un bambino che, in punta di piedi, voglia sperimentare le forme artistiche tanto che spesso usa le mani per un contatto più stretto con la materia. Nelle sue opere, la freschezza pittorica si fa latrice di un inusitato entusiasmo, mutuato da un uso del colore che sa farsi tramite per un linguaggio espresso mediante le istanze dell’astrattismo oppure per mezzo delle caratteristiche dell’informale figurativo. con le donne, che sono il mio soggetto preferito. Che tecnica usa? Il mio percorso ha avuto un’evoluzione che mi ha portato all’olio su tela ma ho un rapporto molto fisico, emozionale con la pittura e spesso uso le mani, non i pennelli perché cerco il contatto diretto nell’arte. Che emozione prova nel vedere la reazione dei visitatori alle sue opere? Mi piace molto interagire con gli altri e intrecciare un dialogo. Provo un’emozione e una gioia profonde nel trasmettere il mio mondo attraverso i quadri. Poi sono anche curiosa di scoprire le opere degli altri autori e ho sempre un approccio timido, quasi in punta di piedi , di rispetto nei loro confronti. Quali sono i progetti per il futuro? Oltre alle mostre nelle varie parti del mondo e anche in Cina, ho in mente un progetto che è veramente originale. Poiché amo dipingere l’astratto ma quando passo al figurativo il mio soggetto preferito sono le donne, vorrei realizzare una mostra in cui seguo l’iter dell’evoluzione del costume della donna, con una particolare predilezione per il periodo liberty con l’attenzione all’eleganza e alla misura che lo caratterizzava, ad un’immagine della donna morbida e delicata che mi corrisponde molto. Poi, con un mio amico fotografo, che reputo un artista, vorrei realizzare in un dialogo binario ad esempio di paesaggi o ritratti realizzati ognuno con le proprie modalità: la pittura da un lato e la fotografia dall’altro. Quadro Albero in fiore 2016, olio su tela Come definirebbe la sua pittura? La mia particolarità è proprio non avere una collocazione precisa ne’ dal punto di vista del soggetto, che scelgo in modo casuale, ne’ per la forma, ma c’è sempre una mia ridefinizione personale. Mi sento sempre un’esploratrice che, attraverso le tele, compie un viaggio interiore e crea e sperimenta le mille forme della materia e cerca di trasmetterlo agli altri con una gioia che è comunicativa. Inoltre la pittura è anche ricerca: dal dettaglio all’insieme si cambia la prospettiva ed è importante l’angolo di osservazione per capire le varie sfaccettature. Preferisco l’astratto perché mi offre più possibilità ma poi se passo al figurativo, sono anche a mio agio in particolar modo Da sx: Maddalena Menza con Campey Complimenti per Ester Campese , pittrice internazionale di grande successo e speriamo che tutti i suoi progetti possano diventare realtà, così come merita. Grazie Ester! Maddalena Menza Campo de’ fiori 8 Curriculum vitae SIMONA MANCINI I ncontriamo oggi un’attrice completa, multiforme ma soprattutto amante del suo mestiere. Simona Mancini è accanto a noi in tutta la sua bellezza e simpatia e dopo averla salutata ed esserci accomodati in una delle sale del teatro di Paolo Gatti dove registriamo l’intervista, le chiediamo, curiosi, di come un giorno tutto abbia avuto inizio. “Il mio inizio è stato congenito … e sono sempre stata convinta che il nostro mestiere non si può imparare … il talento non si compra al mercato ma è una dote che va perfezionata nel tempo studiando molto. Ero piccolissima, ma già mi sentivo un attrice: a 6 anni mi facevo le interviste da sola usando un vecchio registratore a cassette, registravo le domande e mi davo le risposte immedesiman- domi in un attrice famosa. La recitazione è nata con me ed è sempre stata la cosa più importante della mia vita!” Ma la prima volta che sei salita su un palco? “Avevo 17 anni e partecipavo ad una sorta di saggio, era un testo inedito ed io recitavo un monologo. Mi era stata affidata una piccola parte ed ero molto arrabbiata … Comunque fu una bella esperienza!” Simona decide di buttarsi a capofitto in quello che sarà il suo mondo, segue tanti corsi di perfezionamento, tra cui stage sulla Commedia dell’ Arte, dizione , arte della parola, biomeccanica, improvvisazione, fino ad incontrare Silvio Spaccesi che definisce il suo maestro e che gli predice che sarebbe arrivata molto in alto. E’ attrice comica in vari sketch, intervistatrice su Sky, interprete di monologhi drammatici tra cui i più celebri di Franca Rame, tanti cortometraggi, spot pubblicitari ed un film in cui è protagonista con Alvaro Vitali “Tutti a Ostia Beach“ di Claudio Stirlani. Ultimamente ha realizzato uno dei suoi sogni di bambina interpretando due corti stile western che sembrerebbe un mondo a parte, quasi di nicchia, ma è molto seguito. “Sono stata attratta anche dal mondo radiofonico, tanto che un giorno l’editore di Roma Web Channel mi ha dato carta bianca per realizzare una trasmissione che ho chiamato A tu per tu, dove ospitavo inizialmente personaggi dello spettacolo più o meno famosi e successivamente ho cercato di dare spazio ai giovani andandoli a pescare nelle piccole realtà teatrali romane.” Hai un sogno nel cassetto? “Sinceramente ogni giorno apro il mio cassetto come mi sveglio e riesco a reaSandro Alessi lizzare tanti sogni ma, siccome l’ambie Simona Mancini zione esiste sempre, il mio sogno nel cassetto attuale è recitare anche solo due battute accanto al grande Gigi Proietti!” Auguriamo a Simona che col nuovo anno si apra anche questo cassetto e la salutiamo affettuosamente augurandole tanti altri successi. Sandro Alessi Campo de’ fiori 10 Roma che se n’è andata: luoghi, figure, personaggi Incontriamo alcune maschere del Carnevale romano D a sempre, le maschere sono state utilizzate con finalità diverse, per esempio nei riti religiosi, per incutere terrore al nemico, per arricchire o di Riccardo cambiare l’espressione del Consoli volto di un attore e, naturalmente e, più diffusamente, durante il carnevale. Quello di Roma, è ricco di caratteristiche maschere, alcune molto come il capo dei briganti. Nel corso degli anni, però, questa prima immagine si trasforma in un giovane bullo di quartiere che assume gli atteggiamenti del duro, ma che in realtà è soltanto uno spaccone pronto a parole ma codardo nei fatti. La sua maschera, quindi, viene rappresentata in due modi diversi: da sgherro, vestito con abito rosso molto appariscente, con cappello a due punte, oppure da povero popolano, con calzoncini logori, fascia intorno alla vita, camicia con casacca e fazzoletto intorno al collo. riesce un ciuffo sulla fronte. Meo ricorre al coltello tutte le volte che si deve fare giustizia, coltello che, secondo tradizione romanesca, è la donna che lo regala al suo uomo, con il proprio nome inciso, come pegno d’amore. Il coltello diviene, di conseguenza, un compagno fidato da tenere sotto il cuscino la notte e in “saccoccia” durante il giorno. Oltre ai conosciutissimi Rugantino e Meo Patacca esiste un numero di maschere c.d. “minori” per alcune delle quali si è persa traccia. note, altre meno conosciute, ma tutte riescono a rappresentare: popolani, nobili e clero, esaltandone difetti, pregi e virtù. Qualche tempo addietro ne abbiamo incontrato alcune come “Rugantino”, tipico personaggio romanesco, svelto con le parole e “cor cortello”, l’arroganza è la sua principale caratteristica, il nome deriva infatti, da “ruganza” - “arroganza” è strafottente ma, alla fine, si rivela essere un bonaccione che l’amore per la bella Rosetta riuscirà a trasformarlo da briccone a eroe, al punto di addossarsi la colpa dell’omicidio del marito di lei, morendo giustiziato sulla forca. In origine, doveva essere la caricatura del gendarme, ma veniva identificato anche “Meo Patacca”, soprannome derivato da “patacca”, vale a dire la misera paga del soldato dell’epoca, corrispondente a cinque “carlini”. Questi veste i panni di un popolano sempre pronto a raccontare bravate, protagonista di spacconate; attaccabrighe, molto facile allo scontro, di certo non vigliacco, anzi, rappresenta il coraggio e la spavalderia in persona e quando ci scappa la rissa è il primo a buttarsi nella mischia. Inoltre rappresenta il rione di Trastevere, il più popolare di Roma, porta calzoni stretti fino al ginocchio fermati da legacci, ha una sciarpa colorata per cintura dove nasconde il suo coltello e sopra una giacca di velluto; i capelli raccolti in una retina dalla quale fuo- In una tavola di Bartolomeo Pinelli, “er pittor de trestevere”, è raffigurato il carnevale romano dove appaiono molte maschere di cui non si conosce neanche il nome. Tra quelle ancora note è possibile distinguere i “Pulcinella” romani che animavano i carnevali di quei tempi. Numerosi i resoconti di giornalisti e scrittori, anche stranieri, che si dichiararono stupefatti per la bravura di questi attori; lo stesso Goethe riferiva di aver intravisto sotto la maschera di Pulcinella l‘attraente corpo di una donna; in realtà si trattava di intere compagnie teatrali o famiglie, spesso di origine napoletana, specializzate nella rappresentazione delle commedie di Pulcinella. Campo de’ fiori Il “Dottor Gambalunga”, personaggio vestito rigorosamente di nero con una grande parrucca, viso scuro, enormi occhiali e libro in mano, appartiene alla schiera di quei ciarlatani che sulle pubbliche piazze tentano di raggiare i semplici e i creduloni allo scopo di vender loro ogni sorta di mercanzia come soluzioni in grado di garantire l’eterna giovinezza. Le scenette nascevano tutte dall’improvvisazione. Gambalunga si aggira per le strade fino a quando non trova un volenteroso che si presta allo scherzo, il Dottore, parlando un latino maccheronico tenta, con scarso successo, di risolvere i problemi dell’improvvisato cliente. Non si conosce l’esatta data di nascita di “Cassandrino” personaggio vestito con una giacca a coda di rondine, pantalone chiaro e scarpe con fibbia; in testa una parrucca con cappello a tricorno. Egli parla con voce nasale; di origine nobile, si è successivamente imborghesito, è padre di famiglia ma, talvolta, diviene un borghese sprovveduto che si lascia facilmente raggirare sia dalle figlie che da qualsiasi altra donna. Nel tempo, il personaggio divenne portavoce delle recriminazioni e delle lamentele nei confronti del potere papale. Dalle commedie che lo vedono protagonista è rimasta famosa l’espressione “Solo Preti Qui Regnano”, dall’acronimo S.P.Q.R. “Don Pasquale”, o “Don Pasquale de’ bisognosi”, questo il vero nome della maschera, che egli detesta ritenendolo esagerato e popolare, addirittura volgare per chi, come lui, appartiene alla nobiltà. Patrizio celibe e all’antica, tanto facoltoso quanto sciocco, è rappresentato con una parrucca grigia incipriata e profumata, una veste ricca e palandrana, brache al ginocchio e calzature lucide con fibbia. Personaggio molto simile a Pantalone, ma con carattere meno burbero; si concede alcune debolezze nel vestire e nell’incipriarsi, ma non riesce a salvarsi dai lazzi e dalle beffe dei camerieri e delle molte servette che lo circondano. Il suo maggior desiderio è quello di risposarsi, ma questa voglia lo coinvolge sempre in situazioni da cui esce puntualmente “scornato”. Sarebbe sua intenzione convolare a nuove nozze; ma le sue disavventure riescono unicamente a farlo ritrovare solo e deriso dalla servitù. “Generale Mannaggia La Rocca” era il soprannome di tale Luigi Guidi, nato e vissuto a Roma dal 1833 al 1901; uno ‘stracciarolo’ con banco a Campo de’ fiori, Questo soprannome se l’era dato da solo ed era il nome della maschera che egli aveva inventato per il carnevale romano. Una figura simile a Capitan Spaventa, comandante di un esercito che in pratica non esisteva o si 11 componeva unicamente di accattoni, una sorta di Armata Brancaleone; egli raccontava audaci imprese che, in effetti, non aveva mai compiuto, quando raccontava le sue fandonie in pubblico, vi era un continuo botta e risposta fra lui e gli spettatori presenti, tanto da raggiungere una perfetta sintonia. In occasione del carnevale Guidi, da buon Generale, procedeva in groppa a un asino, addobbato con una gualdrappa rossa orlata d’oro, vestito in alta uniforme con elmetto e sciabola, Nel percorso che si snodava da Piazza del Popolo a Piazza Venezia, la folla dei romani, da sempre inclini al dileggio, gli lanciava verdure e coriandoli. Morto Luigi Guidi la maschera, un pò per volta, venne dimenticata. Da ultimo, come non ricordare Gaetano Santangelo, burattinaio romano vissuto fra il 1782 e il 1832, il personaggio che dette il nome a quella che poi diventò la maschera di “Ghetanaccio”. Con il suo casotto di legno portato sulle spalle e i burattini custoditi in un sacco, dava gli spettacoli nelle piazze e non aveva pelli sulla lingua, infatti, attraverso i pupazzi, tra cui primeggiava il linguacciuto Rugantino, attaccava il potere, allora rappresentato da Leone XII; Annibale della Genga, 1823 - 1829, finendo, molto spesso, in prigione. Ghetanaccio era anche un ottimo imitatore delle voci umane e degli animali, recitava in molti dialetti e, parodiando tutti i linguaggi, riusciva a trovare il lato ridicolo per ogni aspetto della vita, comprese le sue stesse vicende, tutt’altro che fortunate. Augusto Jandolo, nell’atto unico dal titolo: “Ghetanaccio”, ambientato in Trastevere nel periodo della Roma papale, sfogandosi con Benedetto Santacroce, maestro di casa Poniatowsky, racconta come una volta la sua rappresentazione venne sospesa per ordine di Monsignore Governatore: Me fa chiamà da un sbiro e m’ordina de sospenne la reppresentazione de li burattini durante tutta la Settimana Santa perchè dice: “quella lì è la settimana de li spettacoli sacri e no de li spettacoli profani”. E io che magno?, dimannai a Monsignore... me magno er sacro? Quello m’ arispose: “sono cose che nun m’ariguardeno... arangiatevi...” Io? Me so’arangiato! Me so piantato da lunedi santo a sabbito santo su li sacalini de San Carlo ar Corso, me so’ messo intorno tutti burattini e chiedevo l’elemosina: “ Fate La carità a’sta povera compagnia drammatica aridota in mezzo a la strada!” . E quarche baiocco, tanto arimediai....” Campo de’ fiori 13 Diario di vita militare di Giuseppe Zadi Q Presentato il libro del giovane Sergente della Prima Guerra Mondiale, zio del Vescovo emerito di Civita Castellana, Divo Zadi. uando pensiamo ad un libro oggi, pensiamo ad un insieme di pagine di carta scritte al computer, stampate e rilegate. Ebbene il “Diario di vita militare 1915-1918” è sì un libro stampato e rilegato ma le sue pagine sono la riproduzione fedele dei fogli ingialliti delle “modeste note di guerra che (…) pongo nel mio zainetto in attesa di poterle mandare o portare a casa mia” , come scrive l’autore Giuseppe Zadi. Le sue memorie giunsero ai suoi cari, tanto è che oggi sono a disposizione di noi tutti, mentre lui, tra i suoi cari non fece più ritorno, poiché ferito in trincea, morì durante il trasporto in ambulanza a Roncade, il 21 Novembre 1917. Classe 1889, fu uno dei tanti giovani che il primo grande conflitto mondiale strappò troppo presto alla propria terra e proprio nella ricorrenza del centenario della Prima Guerra Mondiale, il Vescovo Emerito di Civita Castellana, Mons. Divo Zadi, nipote di Giuseppe, ha voluto rendere pubblica questa dolorosa testimonianza di giorni vissuti tra gli stenti, al limite della sopravvivenza. Il sergente Zadi puntualmente fa un breve resoconto quotidiano, dal quale traspare, di volta in volta, la paura per la morte, l’odio per quella guerra e per chi la volle, la nostalgia per la famiglia, la fame, oltre a tutti gli spostamenti, ai bombardamenti e quant’altro accadeva attorno a lui. Leggendo quelle frasi scritte di suo pugno, si ha ancor più l’impressione di calarsi completamente in quelle situazioni estreme raccontate. Il volume di oltre 550 pagine, è stato presentato ufficialmente sabato 16 gennaio 2016, nella splendida cornice della Sala Conferenze del Castello Ducale di Fiano Romano. Dopo il saluto del sindaco Ottorino Ferilli, hanno preso la parola il parroco don Paolo, il Vescovo di Civita Castellana Romano Rossi ed il Vescovo emerito della stessa Diocesi Divo Zadi, coordinati da Mario Quattrucci. Erano presenti all’evento anche il Prof. Francesco Giasi, Vicedirettore dell’Istituto Gramsci; Pietro Spataro, giornalista e scrittore; Ugo Sposetti, senatore; il Prof. Donato Verrastro dell’Università di Salerno. L’incontro si è concluso con un bel brindisi augurale per un nuovo anno di pace insieme a tutti gli intervenuti. Il diario di guerra del Sergente Giuseppe Zadi è stato consegnato all’Archivio Diaristico Nazionale Pieve Santo Stefano (Arezzo), andando così ad assommarsi alle migliaia di altre testimonianze dell’epoca, come puntualizzato dal Prof. Erasmo Di Giuseppe che ne ha curato la prefazione. Ermelinda Benedetti SI RIACCENDE LA SPERANZA PER LA SANTIFICAZIONE DI PADRE GIACINTO BRACCI I l 17 Gennaio ricorre l’anniversario della morte di Padre Giacinto Bracci da Vignanello, scomparso da quasi mezzo secolo, nel 1967. Abbiamo il piacere di aggiornare i nostri lettori in merito alla causa di canonizzazione del frate francescano che operò tanti miracoli sia in vita che in morte. Sappiamo bene che non è facile intraprendere questa strada e nonostante gli elementi sembrino esserci tutti, finora non si è riusciti ad andare oltre ad una semplice proposta, caldeggiata, in particolar modo, dall’associazione di fedeli a lui dedicata, presieduta da Fabrizio Basili. A favore di Padre Giacinto è stata pubblicata anche una dettagliata biografia, curata dal prof. Mario Bertin, della quale sono stati omaggiati addirittura Papa Francesco ed il Cardinale Agostino Vallini, che hanno gradito molto il dono rispondendo all’associazione con due belle lettere di ringraziamento, pubblicate anche sulle pagine della nostra rivista. A smuovere un poco le acque è stato l’intervento provvidenziale dell’ex giornalista vaticanista Rai Franco Bucarelli, il quale ha preso a cuore la questione di Padre Giacinto, contattando personalmente Monsignor Domenico Sigalini, Vescovo di Palestrina, diocesi presso la quale il frate soggiornò per quasi tutta la sua vita, tanto da essere sepolto a Bellegra, in provincia di Roma. Nel frattempo è stato nominato un nuovo postulatore, padre Giuseppe Califano, anche lui francescano e noto per essersi interessato della canonizzazione di Giovanni XXIII. Califano si è impegnato in prima persona con lo stesso Bucarelli a prendere in visione i documenti relativi al processo canonico, in modo da poter assegnare a Padre Giacinto Bracci già il titolo di Servo di Dio. Certo è che i tempi saranno comunque lunghi, ma questa volta, e ce lo auguriamo, la questione sembra aver trovato le persone giuste e la via più indicata. Un ringraziamento, da parte dell’Associazione Padre Giacinto Bracci, va a tutti coloro che si stanno interessando della questione ed in particolar modo a Franco Bucarelli che ha fatto sì che questa situazione di stallo ventennale sia uscita in qualche modo dal buio. Ermelinda Benedetti 14 Campo de’ fiori Edmondo De Amicis lancia un messaggio al suo editore Treves: “Per fare un libro nuovo e forte bisogna che lo faccia colla facoltà nella quale mi sento superiore agli altri: col cuore”. U na confessione quasi a se stesso, una c o nv i n z i o n e che l’educazione ricevuta in famiglia avrebbe potuto guidare i di Bruna Ferrini giovani del suo tempo, a partire dalla scuola elementare, alle virtù civili, al rispetto per la monarchia e l’esercito, al sacrificio per raggiungere gli ideali, all’aiuto per i deboli e poveri. Nasce così il libro di narrativa che, pubblicato nel 1886 a Torino, reca il messaggio dell’ autore in prima pagina: “ Questo libro è dedicato ai ragazzi delle scuole elementari i quali sono tra i nove e tredici anni e si potrebbe intitolare storia di un anno scolastico, scritta da un alunno di terza d’una scuola municipale d’Italia”. Conclude: “Leggete questo libro, ragazzi: io spero che ne sarete contenti e vi farà del bene”. E milioni di giovani lo lessero in tutto il mondo per circa cento anni raggiungendo la 318 ma. edizione nel 1905 quando lo scrittore si avvicina ai sessanta anni e fino oltre il milione dopo. E per scriverlo, si chiuse nella sua “ officina”, ovvero, nell’abituale stanza da lavoro poi descritta ne “La mia officina”. Oggi, bisogna cercarlo nelle biblioteche e, forse, nelle librerie di famiglia , tra le enciclopedie superate dai più veloci sistemi moderni. Un bene? Lo scrittore e critico contemporaneo, Masolino D’Amico, discendente da Emilio Cecchi, così commenta “..lo considero un libro da leggere , e da leggere attentamente, ma come un romanzo storico.. significa capire un po’ come erano i nostri avi; e se così facendo riviviamo qualcuna delle loro passioni, non dovremo sorprenderci né vergognarci. E’ dopotutto sangue che scorre nelle nostre vene”. Un buon motivo per riandare alla vita ed alle vicende dell’autore che non scrisse soltanto il grande libro del “Cuore” , fu giornalista e fu il primo a scrivere reportage di viaggio per incarico, prima di “La Nazione” e poi della rivista di Treves “Illustrazione Italiana”: Fu in Europa, in America Meridionale , Costantinopoli, Turchia, Marocco e Olanda, simbolo dei successi del lavoro umano: “Io veggo nelle casine gli olandesi panciuti ed opulenti” e in Spagna, dove persino la coreografia dei ventagli femminili attirò la sua attenzione. Fu poeta al punto che, ancora oggi, scrivere o parlare di De Amicis significa, in particolare, incontrare qualcuno che ricorda e recita a memoria una poesia in coro: “A mia madre”. Nato nel 1846 ad Oneglia, in Liguria, andò a vivere a Cuneo quando, due anni dopo, la famiglia vi si trasferisce per ragioni di lavoro. Ovviamente non ricorda molto della primissima infanzia ma qualcosa del dialetto gli torna in mente quando scrive “Ricordi d’Infanzia e di scuola”: “Quando mi trovavo davanti a mia madre e mio padre, in riguardo al linguaggio, e mia madre mi dava una lavatina in genovese, io mi giustificavo e protestavo in piemontese”. Infatti per la Letteratura italiana è uno scrittore presente ed operante nelle regione Piemonte che ha avuto un ruolo centrale nel processo di unificazione politica e nel primo sviluppo industriale dell’Italia del tardo ottocento. Nel corso della sua vita torna ben poche volte a Cuneo ma nel ricordo emerge sempre “la campagna floridissima tutta macchie e vigneti , coronata dalle Alpi imminenti “. Nella famiglia, composta dal padre Francesco, appaltatore commerciale dei generi di monopolio, dalla madre Teresa Busseti e da cinque fratelli, trova un ambiente ricco di umanità e di affettuosa protezione in una casa “ grande e sonora inondata di luce “ dove il giardino svolge il ruolo di luogo d’incontri e giochi infantili ed il padre, sempre presente per la sua attività, gli appare “ un personaggio più potente di un ministro”. Accanto a lui, c’è la madre che gli “ tocca dolcemente il cuore” e per la quale scrive la poesia che è entrata a far parte dei ricordi adolescenziali di tantissimi italiani. Da lei apprese l’amore per la lettura, in particolare del venerato Alessandro Manzoni, per la buona giustizia, per la pacificazione sociale, per la vita militare, per l’ eroismo che ritroviamo elargito a piene mani nelle sue opere. Scrive dei suoi genitori: “Non si lasciavano sfuggire un’occasione di rintuzzare in me l’orgoglio nazionale, d’inculcarmi il sentimento dell’uguaglianza e il rispetto della povertà… in ogni litigio se non avevo proprio della ragione da buttare via, mi davano torto”. Dal primo maestro, Angelo Abello , apprese i rudimenti della scrittura e del calcolo mentre per la sua formazione classica frequentò i i primi tre anni del liceo di Cuneo, ex Collegio reale. Qui Edmondo cominciò a percepire la sua vocazione letteraria ma il desidero di frequentare l’Università fu forzatamente abbandonato : una grave malattia del padre cambiò la situazione finanziaria della famiglia portandolo a frequentare il collegio Candellero di Torino per l’ammissione alla Scuola militare di Modena. All’inizio la città di Torino fu una grande delusione: ”Oh, come farò a studiare in questo pandemonio? Le case enormi, le piazze immense, le vie interminabili, un formicaio umano infinito”. La nostalgia per il “ piccolo nido tranquillo di Cuneo” è la caratteristica che, nel corso Campo de’ fiori degli anni, trova echi nella scrittura di tante parti del libro Cuore. Ma prima di allora, altri interessi, altri avvenimenti politici ed altri amici lo coinvolgono: la sua vena poetica ne viene esaltata e scrive, in edizione privata, un poemetto in versi settenari che invia a Manzoni , l’autore del “libro Paradiso”, così sua madre chiamava i Promessi sposi, il romanzo che, all’epoca in tre volumi, gli ha messo in borsa. La risposta è una lettera dai toni incoraggianti e una volta terminato il liceo, Edmondo parte per la Scuola Militare dalla quale esce nell’estate del 1865 con il grado di sottotenente di fanteria. Quasi un anno dopo vive la tragedia della terza guerra d’indipendenza, assiste allo scontro a fuoco dell ’armata di La Marmora quando viene sconfitta a Custoza e sperimenta la morte quando un suo compagno di collegio viene ucciso da una scheggia. Della vita militare scrive a lungo, tra ricordi espressi in “ bozzetti” nel giornale che nasce con pari titolo, mentre il trasferimento della capitale d’Italia a Firenze lo vede tornare alla vita civile e nel letterario “Salotto rosso” di Emilia Peruzzi Toscanelli che ne favorisce in ogni modo il battesimo da scrittore. Ne scrive alla madre: “ Ecco mamma, il nostro genio tutelare, il nostro angelo quella che tu chiamasti una visione celeste.. guardala, elle divide le mie gioie come te e come te piange quando io sono cattivo e son tristo…contemplala, amala ed innamoratene chè tu sei capace veramente d’intenderla e di apprezzarla”. Emilia ha quaranta anni, lui molti di meno, lei è la moglie del sindaco di Firenze, cosa ne sarà stato di loro, ci domandiamo oggi? Il biografo Lorenzo Gigli scrive: “Fu la signora Emilia a tenere a battesimo spiritualmente e praticamente i bozzetti, quell’eccesso di emotività che è la somma delle reazioni di un sensibilissimo spirito poco più che ventenne innamorato d’ una donna più anziana”. A seguire, un caldissimo e riservato epistolario. Più tardi, la tendenza ad avvicinare donne mature, porta lo scrittore al matrimonio, poco felice anche se allietato da due figli, con Emilia Branca vedova del grande compositore di libretti d’opera Felice Romani (ne scrisse per Verdi, Bellini, Donizzetti, oggi ricercati a peso d’oro dai collezionisti) e che spinse il poeta Carducci ad affibbiargli i nomignoli “ Edmondo da i languori “ o “Cavalier Cortese”. E lui di rimando e in poesia: “ ... tu non potrai mai capire fino a che punto io mi strafotta della tua persona “... La querelle poi finì e tornarono amici ma viene da sottolineare semplicemente che le opere letterarie e, in particolare le poesie del De Amicis , riflettono la sua formazione familiare e strettamente d’epoca, così come i critici di oggi mettono in evidenza, ma il sentimento d’amore non conosce confini né d’epoca né di luoghi o persone, e ben venga scriverne anche come lui fece. Un esempio: la poesia “Fra cugini”. “Io portava il giubbino e lei le vesti corte, Lena era bionda e bella, ed io così così, io maltrattava il greco e Lena il pianoforte, e scrivevamo ancora ciliegia con due g … un dì, soffiando il vento, nell’ombra d’un sentiero vidi la sua rotonda gambina biancheggiar; arsi, tremai, m’ascosi, e su quel gran mistero rimasi lungo tempo, immoto, a meditar. Ci sposeremo? - un giorno mi domandò pensosa , ed io le dissi : -Lena , lo giuro sull’onor ! Se quando avrò un impiego tu non sarai mia sposa possa tutta l’Italia chiamarmi traditor!”. Il trasferimento del padre di Lena in altra città portò alla fine dell’amor. “Ma un giorno, ah giorno! ad altri lidi un fatal decreto il babbo della dolce fanciulla mia lanciò, e la trama gentile del nostro amor secreto in nome dell’Italia per sempre lacerò.” Ed allora, potrà anche essere la lirica troppo ottocentesca, il verso paludato da rime facili ed orecchiabili, ma il senso dell’amore è forse mutato da quello che provano, oggi, i nostri ragazzi? E non solo loro? Enrico Bottini, lo scrivano del diario del libro Cuore , che ha raccolto la storia di otto mesi, dall’ottobre al luglio del 1882 presso la scuola Baretti, ha espresso tutta la gamma dei sentimenti umani, nella vita di tutti i giorni, a cominciare dall’amore fraterno (entra nella scuola il ragazzo calabrese di viso molto bruno, coi capelli neri, con gli occhi grandi e neri… dovete essere contenti, entra nella scuola un piccolo italiano nato a Reggio di Calabria) sociale (io voglio molto bene a Precossi il figliuolo del fabbro ferraio) per i poveri( vi abbiamo portato un po’ di biancheria, vidi che quello - il compagno di classe- scriveva con la carta sopra la seggiola e aveva il calamaio per terra) per la Patria (P maiuscola), il rispetto per altri e per il mondo (l’Argentina del famoso racconto Dagli Appennini alle Ande), per il recupero della salute (L’Infermiere di Tata) , per il valor civile (Una medaglia ben data, Naufragio) e storico (Il Conte di Cavour , Giuseppe Mazzini , Re Umberto, I funerali di Vittorio Emanuele, Garibaldi), per i libri (Stardi, non è ricco, conserva con gran cura i suoi libri di scuola, li ha fatti rilegare di tutti i colori e fanno bella figura, visti da lontano, nella libreria con la tendina verde). Sembra l’abbia avuta proprio così, lo stesso Edmondo nella sua Officina dove trascorreva tanto tempo a leggere e scrivere. E tra i personaggi, i Garrone come buonisti, diremmo oggi, ed I Franti, ovvero i disubbidienti cattivi e malvagi di allora e sempre, la linea di confine passa tra il bene ed il male, nettamente, senza ricerche approfondite, direi quasi naturali: il bene è uno, il male è l’altro, ma allo straniero “di Calabria“ (la regione migrante d’epoca!) si apre la porta e l’accoglienza è sacra: lo scrittore lancia l’appello, in armo- 15 A MIA MADRE Non sempre il tempo la beltà cancella o la sfioran le lacrime e gli affanni mia madre ha sessant’anni e più la guardo e più mi sembra bella. Non ha un detto, un sorriso, un guardo, un atto che non mi tocchi dolcemente il cuore. Ah se fossi pittore, farei tutta la vita il suo ritratto. Vorrei ritrarla quando inchina il viso perch’io le baci la sua treccia bianca e quando inferma e stanca, nasconde il suo dolor sotto un sorriso. Ah se fosse un mio priego in cielo accolto non chiederei al gran pittore d’Urbino il pennello divino per coronar di gloria il suo bel volto. Vorrei poter cangiar vita con vita, darle tutto il vigor degli anni miei Vorrei veder me vecchio e lei… dal sacrificio mio ringiovanita! nia con il suo avvicinarsi alla fede socialista, anche se poi la storia narra delle difficoltà incontrate lungo la via. Per tutto questo, occorrerebbe ritrovare il Cuore nella libreria sotto casa, anziché reperirlo in biblioteca (un grazie particolare va al presidente Paolo Pelliccia della Biblioteca degli Ardenti di Viterbo la quale, sempre ben fornita, ha permesso la lettura del saggio di critica storica di Bruno Traversetti, su “Introduzione a De Amicis” nella collana “Gli Scrittori” di Editori Laterza). Dovrebbe essere presentato e letto ancora, accanto al Pinocchio di Collodi ritenuto attuale per sempre, mettendone in evidenza anche i difetti ma lasciandone il fondo di buoni sentimenti che ne hanno animato la scrittura. Nella prima pagina di un Cuore odierno dovrebbe apparire l’affermazione del D’amico già citato perché il libro è la nostra storia che, ovviamente, proprio perché storia è in divenire. Non per nulla il noto giornalista Vittorio Feltri scriveva qualche anno fa , a proposito della scuola attuale: “ ogliamo ricominciare dalla scuola al tempo di De Amicis? Ovvero dalla retorica più vieta”? Ovviamente, a parte la retorica, non sono passati invano 130 anni ed affermiamo, con il conforto dello storico d’eccellenza Lucio Villari, che De Amicis volle, fortissimamente volle, farla conoscere agli italiani del futuro la loro storia, dopo averla orgogliosamente fatta. E proprio attraverso le pagine del suo libro del Cuore. Alla luce dell’attualità, il docente e scrittore Marco Lodoli si domanda: “Ogni tanto mi prende la paura. L’elenco: due rumeni, due cinesi, una moldava, una marocchina, come faremo a stare tutti quanti nel fazzoletto del mondo?”. Probabilmente ha trovato la risposta, o almeno, l’avrà cercata. Campo de’ fiori 16 VIVA L’ITALIA! Q ueste pagine sono state sempre dedicate a Ronciglione, o quasi sempre: raramente ho scritto qualcosa che non riguardasse la citdi Roberto tadina in cui abito ormai Ragone da un paio di lustri. Lo faccio volentieri, per passione e per amore, sia per la rivista che ha la bontà di ospitarmi, sia per la città. Mi perdonerete perciò se questa volta non parlo di Ronciglione, o meglio, non solo di Ronciglione, ma di quella che una volta si definiva con una parola ormai desueta: la Patria. Quella che nel 1950, - facevo la prima elementare a Bari nel dopoguerra, ci hanno insegnato a chiamare così, in uno strascico di retorica del Ventennio. Poi le cose sono cambiate, soprattutto negli anni ’60, e chi avesse usato quel termine, Patria, sarebbe stato accusato di simpatie nazionaliste - o fasciste. Non parliamo di politica, a Campo de’ Fiori, ma a volte essa si insinua nel tessuto culturale che è il nostro – il mio – principale argomento. Fatto sta che di recente noi italiani abbiamo scoperto che la nazione in cui viviamo è unica al mondo: se la guardiamo sulla carta geografica, ci rendiamo conto che la sua posizione è difficilmente riscontrabile altrove. Il Mediterraneo ci fa da cornice, regalandoci un clima temperato; l’acqua del mare, in più, è essa stessa temperata, né troppo fredda, né troppo calda. Vivendo in un bacino, siamo al riparo da maremoti, tsunami, onde anomale e tifoni, cose che si verificano invece quando si ha a che fare con gli oceani. I nostri tanti chilometri di coste sono una ricchezza per chi li abita, per la pesca e il turismo; i nostri scogli ricchi di vegetazione marina danno sapore e profumo particolari a tutte varietà dei nostri pesci; le Alpi forniscono un potente baluardo contro il freddo nordico ed i suoi venti, né abbiamo le grandi pianure texane che sono soggette a tornados; i nostri boschi, le nostre foreste, la nostra agricoltura – non dimenticando il ruolo dei noccioleti di Ronciglione e dintorni – sono fondamentali per la nostra economia inter- nazionale: basti pensare alle varietà di vini presenti sul nostro territorio, ai formaggi che vengono prodotti con caratteristiche uniche; due settori – vini e formaggi – in cui abbiamo battuto la Francia, nostra antagonista di tradizione. L’olio extravergine di oliva, poi, è il migliore del mondo, e noi ne siamo produttori con maggioranza relativa. La nostra cucina, con tutte le sue varianti regionali, è in assoluto la migliore, la più imitata in America; la ‘dieta mediterranea’ è raccomandata dai medici. Insomma, con buona pace degli amanti delle isole tropicali, l’Italia ha un clima che quasi nessuno al mondo può vantare. L’italico ingegno, poi, è il valore aggiunto: da sempre si parla della capacità dell’Italiano medio di risolvere problemi pratici con soluzioni geniali, oltre che della sua capacità imprenditoriale e professionale, tanto che molti, emigrati temporaneamente in USA per motivi di studio, vi hanno piantato le radici. Apriamo una parentesi: forse in Italia le condizioni per l’imprenditoria e la ricerca non sono proprio ottimali, e i nostri concorrenti americani sono molto svelti ad usufruire di investimenti che a loro non sono costati nulla; a differenza di ciò che accade da noi, dove la troppa burocrazia, i favoritismi e le clientele condizionano le buone volontà. Ma noi abbiamo il patrimonio artistico più grande del mondo –vado a memoria, l’80% - un po’ per la nostra storia, un po’ per gli artisti che si sono succeduti nel tempo; tanto che i nostri musei hanno in cantina opere d’arte che potrebbero più che raddoppiare il numero delle opere esposte. Peccato che anche quelli funzionino male, chiusi quando dovrebbero essere aperti, col risultato che Pompei sta crollando e di Ercolano non parla nessuno: viene il sospetto che i restauri – anche quelli – si facciano solo se qualcuno può metterci le mani… Nonostante questo, il TG ci parla di una ripresa fantasma, - a Ronciglione molti locali sono sfitti e molte imprese sono chiuse o trasferite - visibile solo a chi ha le mani nelle segrete cose, e ci ragguaglia in ogni occasione sul numero delle macchine in circolazione nelle giornate con il bollino rosso o nero, mostrandoci lunghe file di auto sulle autostrade, per dimostrare che se andiamo in vacanza, in fondo non stiamo poi tanto male: come facciano a prevedere quei numeri, non l’ho mai capito. Di recente, forse per dimostrare che l’Italiano medio – quello di prima – non sta poi tanto male, ci hanno fatto sapere qual è stata la cifra relativa ai regali di Natale, e anche la spesa per il pranzo o il cenone, naturalmente rapportata a quella dell’anno scorso, sempre inferiore: e anche qui non si capisce come ricavino questi numeri. Delle due l’una: o abbiamo ancora abbastanza denaro, e hanno ragione loro, e non ci interessa mandare un segnale forte sui consumi, privilegiando il nostro desiderio di divertimento a prescindere, senza pensare che le cose potrebbero cambiare in meglio; oppure i dati sono farlocchi, e di questo non ci potremmo neanche tanto meravigliare. Si dice che l’Italiano è ‘individualista’, a differenza di ciò che si nota a proposito di tedeschi, francesi, inglesi, americani, e quindi qui starebbe il guasto, ognuno per sè e Dio per tutti, nel senso che deleghiamo ogni decisione, accettando ciò che si fa ‘in alto’; salvo poi a lamentarci sui social network quando, ad esempio, l’erogazione delle pensioni viene procrastinata di cinque giorni, come a gennaio 2016, e le pensioni stesse subiscono trattenute assolutamente inique, in quanto applicate orizzontalmente. Intanto i saldi nei negozi vanno deserti, se non calcoliamo i giapponesi, i cinesi e i russi che arrivano in Italia proprio per quelli. La statistica, poi, è quella scienza per cui se io mangio due polli, ne abbiamo mangiato uno per uno, col risultato che c’è chi si abbuffa e chi rimane a pancia vuota. Sarà propaganda? Bah, chissà. Diceva Andreotti che Campo de’ fiori a pensar male si fa peccato, ma ci si azzecca quasi sempre. Dicevamo che di recente ci siamo accorti che l’Italia è un Paese irripetibile, ma di questo s’era accorto prima di noi tutto il resto del mondo. Ragion per cui oggi tutte le nostre imprese più appetibili e i nostri marchi commerciali più interessanti sono in mani straniere, nel più totale ed assoluto silenzio, complice anche quella ‘austerity’ comandata dal governo tecnico di Monti in sintonia con la Merkel; vedete bene che a volte non è che si voglia parlare di politica, ma è che essa stessa filtra a ridosso di noi cittadini, e non puoi proprio ignorarla. Devo confessare che tutte le volte che assisto ad un concerto della nostra eccezionale Banda Cittadina Alceo Cantiani, all’attacco dell’inno di Mameli scatto in piedi e mi vengono i lucciconi; a stento mi trattengo dal mettere la mano destra sul cuore, come gli Americani, ma lo farei volentieri. Come abbiamo fatto a ridurci in queste condizioni? La Patria, la nostra bella Italia ormai terra di conquista da parte di chicchessia; dove la politica non ha amore, ma solo interessi; dove le pensioni minime sono la maggior parte; dove gli anziani vanno a raccattare gli avanzi dei mercati; dove i frequentatori delle mense della Caritas sono sempre più gli Italiani; dove – ma il tiggì non ne parla più – la gente comune fa sempre più fatica ad arrivare a fine mese; dove la delinquenza proveniente dall’est è sempre più inutilmente crudele, e la Magistratura non è un argine; e potrei continuare, ma non voglio. Che ne è stato della nostra bella Patria? Quand’ero ragazzo bastava una divisa di vigile urbano o anche di metronotte in bicicletta per incutere rispetto: oggi i nostri Carabinieri sono aggrediti e malmenati. Il Presidente della Repubblica nel suo discorso di fine d’anno non ha parlato degli esodati, nè dei due Marò – vedi caso, pugliesi come me - Girone abita a poche centinaia di metri dalla casa in cui ho abitato fin quando mi sono trasferito nel Lazio. Ormai è sotto gli occhi di tutti, e anche gli Indiani lo sanno, e lo sapevano fin dall’inizio, che i nostri militari sono perfettamente innocenti: questo, fra tutte le altre prove in loro favore, è evidente dalla perizia balistica da loro stessi depositata alla Corte dell’Aia; ma non li fanno andare, imponendoci ancora condizioni assurde per il loro processo. La cosa peggiore è che neanche il Presidente del Consiglio, nelle sue visite agli avamposti militari, ne parla, limitandosi ad indossare improbabili divise mimetiche per farsi riprendere in TV. Viene da pensare che sotto questa triste vicenda, che comporta ormai tre anni di detenzione ille- 17 gale, ci sia ben altro, qualcosa a cui l’Italia politica non sa o non vuole reagire. E allora? Invidio gli Americani e i Francesi – due popoli che conosco bene – per i loro sentimenti patriottici, per il loro ‘sentirsi’ profondamente facenti parte di una nazione, per il loro volerla difendere in ogni sede. L’amore per la nostra terra è qualcosa che ognuno di noi dovrebbe sentire profondamente come l’amore per la famiglia, la mamma, il papà. Pensiamoci, non facciamo come gli struzzi, nascondendo la testa sotto la sabbia; recuperiamo la nostra identità, la nostra dignità di cittadini, il nostro orgoglio d’esser figli di una terra in fondo molto fortunata e benedetta da Dio. In fondo a questo, che mi va con molta presunzione di definire ‘editoriale’, non voglio che pensiate che ho idee politiche particolari: la politica non m’interessa, se non nella misura in cui riguarda direttamente la mia terra, la mia famiglia, le persone che amo, il popolo di cui mi sento parte. Come penso dovrebbe essere per ogni cittadino italiano. Scrivete i vostri commenti e le vostre osservazioni a : [email protected] blog: ragoberto.altervista.org CARTOLINA DI ABBONAMENTO ANNUALE SI desidero abbonarmi a : Campo de’ fiori (12 numeri) a 25,00 I miei dati Nome___ ____ __________________________________ Cognome______________________________________________ data di nascita_______________________Città________________________________________________________Prov._______ ______________________________________________________________Telefono____________________________________ Desidero regalare l’abbonamento a: Campo de’ fiori (12 numeri) a 25,00 Il regalo è per: Nome_______________________________Cognome________________________________________________________________ _data di nascita_________________________Città____________________________________________________Prov.________ Via_________________________________________________________________Telefono________________________________ effettuerò il pagamento con c/c postale n. 42315580 intestato alla Associazione Accademia Internazionale D’Italia - P.za della Liberazione n. 2 - Civita Castellana Data______________Firma__________________________________ Autorizzo il trattamento dei miei dati personali secondo quanto disposto dalla legge n. 675 del 31.12.1996 in materia di “Tutela dei dati personali”. Titolare del trattamento dei dati è Campo de’ fiori - P.za della Liberazione,2 - 01033 Civita Castellana (VT) Data______________Firma__________________________________ Per abbonarti puoi spedire questa cartolina a Campo de’ fiori - P.za della Liberazione, 2 - 01033 Civita Castellana (VT) o puoi trasmetterla per fax allo 0761 . 513117 Campo de’ fiori 18 LEI ED IO Dieci storie di vita, dieci ritratti fotografici, dieci interviste e una ricerca durata un anno D opo un anno di ricerca dedicato ad indagare il rapporto che le donne hanno con la loro “femminilità”, la fotografa Nina Baratta e la scrittrice Lorenza Fruci hanno presentato la mostra “LEI ED IO. DIECI STORIE DI VITA, DIECI RITRATTI FOTOGRAFICI, DIECI INTERVISTE E UNA RICERCA DURATA UN ANNO”. Le fotografie di Nina Baratta ritraggono la ballerina Ivana Gattei, l’imprenditrice Kiersten Pilar Miller, la pole dancer Sara Brilli, la sceneggiatrice Angelica Gallo, la showgirl Aurora Staltieri in arte Marilyn Stal, l’attrice Valeria Contadino, la doula Martina Rinaldi, l’artista Viviana Mauriello, la fotografa Margherita Figurelli, le estetiste Teresa Librico e Martina Campanella. Ad accompagnare i “ritratti fotografici” delle protagoniste di questa mostra, i “ritratti a parole” della scrittrice Lorenza Fruci, che i visitatori hanno anche potuto ascoltare grazie alla tecnologia del QR Code (codice QR), registrati dalle voci delle attrici Letizia Dalla Nora e Carmela Ricci. La mostra, curata da Francesco Pontorno, è rimasta aperta dal 10 al 23 Dicembre 2015 presso l’Associazione AOCF 58 in via Flaminia 58 a Roma. Tutte le donne protagoniste di questo progetto sono state invitate a raccontare la loro storia attraverso una chiacchierata conoscitiva, seguita da un’intervista di venti domande uguali per tutte. I singoli incontri con ognuna di loro hanno fornito il materiale per il ritratto a parole di Lorenza Fruci e per ispirare la fotografia di Nina Baratta, scattata in un secondo momento. Il libro “Lei ed io. Ritratti a parole e immagini della femminilità” edito dalla casa editrice Cultura e dintorni raccoglie l’intera ricerca svolta dalle due autrici del progetto. Nel volume sono pubblicate tutte le fotografie scattate da Nina Baratta e tutti i testi elaborati da Lorenza Fruci comprensivi delle interviste fatte alle protagoniste che non sono presenti in mostra. L’introduzione e la prefazione sono a firma di grandi professionalità del mondo dell’arte e della cultura: Michele Trimarchi, Francesco Pontorno (uniche voci maschili fuori dal coro femminile dell’intero progetto che ha uno sguardo femminile sul mondo femminile) e Giusy Emiliano. Nel libro sono presenti anche inedite foto di backstage. Il libro sarà acquistabile sul sito della casa editrice www.culturaedintorni.it, sui siti www.ibs.it e www.amazon.it, e nel circuito delle librerie Feltrinelli. Un progetto nuovo ed originale curato in ogni minimo dettaglio. Foto di Aldo D’Ambrosio Per potervi tenere continuamente aggiornati su tutte le numerosissime iniziative della rivista che amate di più, vi invitiamo a mettere il vostro "Mi piace" sulla pagina di Campo de' fiori Il profilo Sandro Anselmi (Campo de fiori) sta per raggiungere la capienza massima e non potrà più accettare richieste di amicizia. A poco a poco inizieremo a postare tutto solo sulla pagina della rivista!!! Invitate anche tutti i vostri amici a seguirci... Vi aspettiamo sempre più numerosiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii... Campo de’ fiori 19 di Carlo Cattani S c o r p i o n S. . . Palalottomatica – Roma – 9 Novembre 2015 Tedeschi mondiali! L a rock band Tedesca più famosa nel mondo, gli S c o r p i o n S, si è esibita a Roma, sotto il cupolone del Palalottomatica al quartiere E.U.R. La loro musica è un’affilata lama “a doppio taglio”, con un repertorio costituito sia da brani caratterizzati da ritmiche serratissime e articolate, interventi solistici mozzafiato “a due chitarre”, sia da grandi, raffinatissime… intriganti “power ballads”, tanto riuscite nella loro resa e nel loro successo da poter affermare, senza paura di essere smentito, che sono i migliori autori, in ambito rock-heavy rock, per tal genere di composizioni! La loro tappa Romana è parte del grande tour mondiale organizzato per i 50 anni di presenza sulla scena. Della formazione originale, datata 1965, tiene alto il “pungiglione” della band il chitarrista Rudolph Schenker; gli altri “storici” membri della formazione sono il cantante Klaus Meine e l’altro chitarrista Matthias Jabbs, entrati in epoca successiva alla fondazione; il resto del gruppo, un quintetto, annovera James Kottak alla batteria, nella line-up dal 1996 e il bassista Pawell Maciwoda aggiuntosi nel 2004. Tuttavia, i più grandi successi commerciali del gruppo si posizionano negli anni ’80, con quattro album dalle vendite “milionarie” e con piazzamenti di primo piano nelle classifiche mondiali: “Blackout”(1982), un “must” per metal kids che si rispettino, ”Love At First Sting” (1984), ”Savage Amusement” (1988) e “Crazy World” del 1990. La loro produzione musicale, avviatasi nel 1972 con l’esordio di “Lonesome Crow”, giunge, con oltre 100.000.000 di copie vendute dell’intera discografia, al 2015 con la nuova proposta di inediti dal titolo “Return to forever”. Sono le 21,30 quando il suono lungo, cupo, lamentoso, di una sirena d’allarme antiaerea, di quelle che annuncia(va)no imminenti attacchi aerei, unito a un sottofondo roboante, sovrasta le urla del pubblico; dapprima il buio è fitto in sala, poi, è squarciato da lampi e fasci roteanti di luce bianca irraggiati da proiettori sovrastanti il palco; c’è un grande telone nero che copre per intero la scena e sul quale è rappresentata la copertina dell’ultimo album degli Scorpions: una scintillante corona “acciaiosa” dalla quale sbucano, lateralmente, chele “metalliche” dello scorpione e, in alto, il caratteristico pungiglione del temibile aracnide. I lampi, dalla breve intermittenza, si infrangono sul grande sipario, con il risultato di aumentare la “voce” del pubblico, in delirio per l’imminente inizio del concerto. Un boato e il telone scende in caduta libera, svelando la scena e la band che irrompe, tra immagini pulsanti di amplificatori, esplosioni e lingue di fuoco, il tutto “sparato” dal maxi schermo retrostante il palco, suonando il brano d’apertura dell’ultimo album, “Going Out With A Bang”, pezzo serrato, con le due chitarre, una all’estrema destra e l’altra all’estrema sinistra, unite in un ritmo serrato, benedette dai colpi tosti del drummer James Kottak posizionato qualche metro più in alto e al centro della scena. Così si apre la serata, davanti ad un pubblico che, tutto sommato, non registra l’affluenza delle grandi occasioni, benché questa costituisca una grande notte di musica! Il fumo avanza sul palco e…l’arrosto pure! Qualche secondo di pausa per gli applausi ed è la volta di “Make it real” dall’album del 1980 “Animal Magnetism“, introdotta dalla scansione di accordi della chitarra Gibson “Flying V” (“a freccia”) di Rudolph Schenker seguita dai fraseggi della Gibson Explorer di Matthias Jabs che porgono la strofa a Klaus Meine. Gli effetti visuals sono notevoli e la scena cambia repentinamente colori e sfondi. Una passatoia rialzata si estende oltre il palco, al centro, consentendo ai musicisti di insinuarsi tra il pubblico del parterre nei momenti più coinvolgenti di ogni singolo brano, trovando, così, maggior vigore ed esaltazione nell’esecuzione dalla spinta emozionale ricevuta dalla corta distanza di occhi stupiti e braccia tese. Il concerto è fluido, poche sono le parole e tanto è l’entusiasmo e la spesa energetica da parte dei cinque, anche a dispetto dell’età che, considerando il solo “terzetto storico”, ammonta a 194 anni! E’ grande la performance di Klause Meine, inconfondibile voce “leggermente” nasale che, nonostante i 67 anni cavalca tranquillo i pezzi più tosti e modula alla perfezione alcune delle diverse grandi ballads realizzate nel corso della lunghissima carriera che, questa sera sono rappresentate da ”Send me an angel”, “Always Somewhere”, la strafamosa “Wind of change” e, nel bis da ”Still loving you”. Alla fine, dopo circa un’ora e mezza di un concerto che ha proposto anche un roboante, spettacolare, coreografico assolo di batteria di James Kottak a dieci metri sopra le nostre teste, risulteranno 18 le “puncicate” romane degli Scorpions che, tra cori e richieste di “ter… quater... quinquies …” ritraggono il pungiglione alla volta di un nuovo pubblico da sopraffare! Scorpions …tedeschi ancora affidabili! CarloCattani©Words&Pics-Gennaio2016 20 Campo de’ fiori 5 x 2 morti di parto! E siamo a 5, cinque donne morte per parto e allora… siamo a 10 morti. Ginecologi vittime deldel Prof. l’imponderabile? Forse. Sergio Ginecologi ospedalieri vitFunicello time di ginecologi privati ignoranti e/o superficiali? Forse. Ginecologi ospedalieri artefici di alcune di queste morti per imperizia, imprudenza o negligenza? Forse. Procure troppo impegnate a chiudere il caso? Forse. Incapacità in tutti i coivolti a intuire, comprendere e analizzare? Forse. Rientrare, in primis, nei costi? Forse. In un paese dove un comandante abbandona la nave, ti puoi aspettare di tutto, ma anche per rispetto di quei medici vittime dell’imponderabile si condannino i colpevoli laddove esistano e lo si faccia senza indugio senza usare l’ingiustificabile per giustificare. Lo si faccia, in primis, per le mamme decedute mentre cullavano l’idea di una vita terrena con il loro bimbo, magari vedendolo già scienziato, calciatore di successo, modella o attrice celebre, grande ginecologo o ginecologa o astronauta, avvocato o semplicemente uomo o donna felice. Ho scritto su facebook che ”la realtà, come sempre è in medio, ma in questi casi specifici il "medio" è probabilmente quantitativo sul numero cum culpa e sine culpa. Bisogna andare a vedere i fatti. Mi sono capitati altri casi di malasanità anche in ostetricia, sia come consulente del giudice sia di parte e non ho mai concluso tout court, ma con coscienza ho dato indicazioni atte a salvare o condannare il collega. Devo aggiungere che anche quest’università, sempre più scopiazzatrice di quella anglosassone, sta formando ottimi specialisti ma NON MEDICI o almeno non persone capaci di vedere questo lavoro a 360 gradi. Nel 1980, ero allora specializzando solo in chirurgia d'urgenza, ma, in un piccolo ospedale del viterbese, facevamo anche l'ostetricia. MAI un morto ne' io ne' i colleghi.MAIIIIIIIIIIIIIIIIII Perché ci mettevamo amore e umiltà. Ripeto condanna a chi non sa essere, che vien prima di farlo, medico e, massimo della non indulgenza, a chi, pur essendo ottimo specialista, non conosce la grandezza di questo lavoro che è l'UMILTA', ma salviamo quelli che certamente sono loro stessi vittime dell'imponderabile. Lo dico sia da specialista medico legale e da ostetrico oltre che chirurgo d'urgenza, ma lo dico da medico generico giovane che iniziò a lavorare come tale in Viale Marconi a Roma e che davanti ad una polmonite sapeva curarla e diagnosticarla e...non ero il solo”. Giudizio dei lettori? Ad oggi solo applausi. Voglio sperare che almeno in questa branca non esistano direttori senza alcuno specifico addestramento come accade in altre. Assoluta assoluzione reale e morale, con tioli in prima pagina, per i ginecologi ospedalieri vittime di altrui errore o dell’imponderabile, ma condanna senza alcun timore reverenziale verso i colpevoli con aggiunta di radiazione siano essi specialisti nella branca o in altre (anestesiologia). L’aver paura di condannare sta portando questo Paese allo sfacelo meditate gente! Ho sentito una brutta frase per televisione, ma, mannaggia, non ricordo da chi ed era legata al fatto che non bisogna farli morire i bambini, anche perché ne nascono pochi. Mi ha ricordato S. Alfonso de’ Liguori che invitava a cesarizzare velocemente senza interessarsi della vita della madre, solo per poter battezzare il bambino e questi facsimili umani nel 2015, mentre accade quel che accade, pensano al lato DEMOGRAFICO. Perchè? Campo de’ fiori 22 PERFECT DAY di Catello Masullo 47. ‘QUINZAINE DES RÉALISATEURS’ (CANNES, 2015). alcani 1995 : quattro operatori umanitari svolgono il loro servizio a guerra appena finita. La popolazione locale denuncia la presenza di un cadavere in un pozzo. Occorre rimuoverlo prima che contamini l’acqua. Ma trovare una corda per farlo sembra un impresa molto più ardua B del previsto... Ispirato al romanzo “Dejarse Llover” di Paula Farias. Scritto e diretto dal 47-enne madrileno Fernando León de Aranoa, che aveva esordito nel 1996 con “Familia”, premio per il miglior nuovo regista, premio del pubblico alla Semana Internacional de Cine de Valladolid e Premio Goya per il miglior regista esordiente, nonché nomination per la miglior sceneggiatura originale. Segue “Barrio”, Concha de Plata al miglior regista al Festival del cinema di San Sebastián e Premi Goya per il miglior regista e la miglior sceneggiatura originale. Ma il successo maggiore arriva con “I lunedì al sole” (Los lunes al sol), trionfatore ai Premi Goya 2003 con cinque riconoscimenti pesanti, tra cui quelli per il miglior film e il miglior regista. È del 2005 “Princesas”, candidato a nove Premi Goya, compreso quello per il miglior film, e vincitore dei premi per le due interpreti (Candela Peña come miglior attrice e Micaela Nevárez come miglior attrice rivelazione) e per la canzone di Manu Chao. Questo “Perfect Day” riesce nel miracolo cinematografico di raccontare eventi tragici con una sublime ironia. Dialoghi brillanti. Costruzione impeccabile. Con formidabili toni di commedia che non scivolano mai nella farsa derisoria ed irrispettosa. Preservando tutta la drammaticità degli eventi e del contesto. Originale, mai prevedibile (non alzatevi ai primi titoli di coda, vi perdereste l’ultimo colpo di scena, supremo sberleffo). Da non perdere. TITOLO: PERFECT DAY (A PERFECT DAY ) REGIA: Fernando León de Aranoa SCENEGGIATURA: : Fernando León de Aranoa, Diego Farias - (collaborazione) INTERPRETI PRINCIPALI: PERSONAGGI INTERPRETI DOPPIATORI MAMBRU’ Benicio Del Toro PINO INSEGNO B Tim Robbins FRANCO MANNELLA KATYA Olga Kurylenko FRANCESCA FIORENTINI SOPHIE Mélanie Thierry FRANCESCA MANICONE DAMIR Fedja Stukan STEFANO MACCHI NIKOLA Eldar Residovic LORENZO D’AGATA GOYO Sergi López PIERLUIGI ASTORE NONNO DI NIKOLA Nenad Vukelic — (originale) UFFICIALE ONU Frank Feys ENRICO DI TROIA PRODUZIONE: FERNANDO LEÓN DE ARANOA, JAUME ROURES PER REPOSADO PRODUCCIONES, MEDIAPRO ORIGINE : SPAGNA DISTRIBUZIONE : TEODORA FILM DURATA: 105’ SOGGETTO : COMMEDIA / DRAMMATICO FRASI DAL CINEMA : “Sono ghiandole, si chiamano ghiandole, me lo ha detto mio fratello. Tuo fratello è medico? No, è grasso!”. (Fedja Stukan e Benicio Del Toro). “Sembri diversa dall’ultima volta che ti ho vista. Certo, sono vestita!”. (Benicio Del Toro e Olga Kurylenko). “Cosa dice? Dice che la corda gli serve per le impiccagioni. Dice sul serio? Non lo so. Da queste parti il senso dell’umorismo è diverso!”. (Tim Robbins e Fedja Stukan). “Dove l’hanno presa quella, a Top Model Senza Frontiere?”. (Tim Robbins a Benicio Del Toro, a proposito di Olga Kurylenko). VALUTAZIONE SINTETICA (in decimi): Leggenda: CAPOLAVORO: 10 DA NON PERDERE: 8 DISCRETO: 6 DA EVITARE: meno di 6 7.5/8 “Le fogne di quel campo sono improvvisate, e traboccano. Ci troveremo di fronte ad una piscina di merda. Una giornata perfetta!”. (Tim Robbins e Mélanie Thierry). “E’ un cane pazzo. Una volta ha morso mio padre. Ma mio padre poi ha morso lui. E da allora lo rispetta. Tuo padre ha morso il cane? Si. Quella sera eravamo tutti all’ospedale, compreso il cane. Mio padre gli ha detto : quello che tu fai a me, io faccio a te. Da allora non lo ha più morso!”. (Eldar Residovic e Benicio Del Toro). Campo de’ fiori CANGIARI in passarella per solidarietà R iflettori accesi sulla città eterna con un evento che ha inteso dimostrare che un’altra moda è possibile, sfidando l’idea che l’impegno sociale e la moda siano due mondi separati. Per questo motivo CANGIARI, marchio etico di fascia alta della moda italiana, ha portato sulla passerella del Nazionale Spazio Eventi di Roma, le sue creazioni più rappresentative e il proprio stile in collaborazione con ActionAid, organizzazione internazionale impegnata contro la fame, la povertà e l’esclusione sociale. La serata presentata da Cinzia Malvini, si è avvalsa della direzione artistica del fashion producer Antonio Falanga. Ospiti della serata Marina Spadafora, vincitrice del premio ONU Women Together Award 2015 per l’impegno nella moda etica e sostenibile, e Andrew Morgan, autore di The True Cost, film documentario sui fatti del Rana Plaza dell’aprile 2013, uno dei più gravi disastri nella storia dell’industria tessile. Una racconto ruvido che si interroga sui costi umani, sociali e ambientali che possono celarsi dietro un abito. Una coraggiosa denuncia sulla catena di sfruttamento. In particolare di donne e bambini, costretti a lavorare in condizioni di profondo disagio ed emarginazione per compensi che offendono la dignità umana. Nel corso della serata sarà proiettato un estratto del film. La sfilata è frutto della collaborazione tra ActionAid e il Gruppo Cooperativo GOEL, e intende dare vita a una contaminazione tra mondi e realtà diverse, che possono comunicare e integrarsi perché uniti da un legame indissolubile in termini di impegno sulle cause e sull’effetto delle stesse, di scelte e conseguenze. La contaminazione e lo scambio sono alla base di qualsiasi comunicazione, in particolare per realtà che seguono percorsi paralleli e hanno deciso di unire le forze in questa occasione, animati da valori e principi condivisi: etica, sostenibilità ambientale, innovazione imprenditoriale capace di produrre bene comune e sviluppo attraverso l’emancipazione sociale e lavorativa. partner dell’evento: Compagnia della Bellezza (CdB), il marchio leader della coiffure Made in Italy con oltre 300 atelier in Italia e Europa, fondata nel 1992 da Salvo Filetti e Renato Gervasi; Vivi Make Up, scuola per look maker creata dalla “Make Up Artist” Viviana Ramassotto. Il progetto di lighting design è stato curato dalla TechnoElite di Roma. Le musiche della sfilata realizzate da Ratchev & Carratello. Foto di Aldo D’Ambrosio 23 Campo de’ fiori 24 Nella Tuscia come nel resto d’Italia INVERNO 2015-2016: LA RIVINCITA DELLA CUCINA N ei borghi italiani siamo tornati in cucina. La crisi ci ha costretti di nuovo ad occupare, pressoché stabilmente, durante lo strano inverno di Secondiano che stiamo vivendo, queZeroli sto vano dell’abitazione che, sulle ali del “ miracolo economico” era stato declassato a cucinino o addirittura ad angolo cottura. Da qualche anno a questa parte invece la cucina ha ripreso il suo ruolo tradizionale, perché le famiglie hanno più o meno ristretto la borsa sul riscaldamento ed il tanto discusso e talora vituperato focolare (la legna sporca troppo la casa!) è tornata ad essere la prima ed in certe famiglie l’unica fonte di riscaldamento. La differenza con il passato consiste nel fatto che, mentre negli anni ’50 la famiglia ascoltava la radio o discuteva bonariamente, ora guarda la televisione o scorre il dito sullo smartphone, ma per il resto tutto è come prima: le altre stanze sono desolatamente ghiacce anche se tutte sono ora munite di invitanti termosifoni. I meno risparmiosi sono però soliti, verso l’imbrunire, affrontare i gelidi spazi delle sale e dei corridoi per andare a spostare timidamente sui 17-18 gradi il display del gas metano o della stufa a pellet. Tre ore, quattro ore? Il tempo comunque per non rimanere congelati, quando verso le 23, ciabattando velocemente, ci si avvia verso la camera da letto, non prima di aver constatato come il bagno sia freddino e poco ospitale. Il progresso, paradossalmente, ci ha fatto riscoprire la sacralità della cucina, vera “genius loci” di quando i luoghi avevano un’anima. E se la cucina era ed è il cuore della casa il focolare rimane il cuore della cucina. “Da lì- secondo la ricostruzione che ne ha fatto Mario Brizi nel suo lavoro già ricordato nel numero di novembre-uscivano pronti i cibi che rallegravano la famiglia riunita attorno alla mensa e nel suo incavo ardeva il fuoco, che con il guizzare delle fiamme evocava sensazioni arcane e sacrali. Gli antichi romani credevano che il genius loci della casa avesse dimora proprio nel camino; forse per il suo aspetto di antro oscuro e in qualche modo misterioso e per il suo essere collegato attraverso la canna fumaria al cielo, cioè ad una dimensione diversa e superiore a quella quotidiana… Soprattutto nelle lunghe serate invernali il camino esercitava la sua attrat- tiva per tutta la famiglia. La veglia offriva l’occasione di continuare la conversazione avviata durante la cena, per recitare qualche preghiera o per catturare l’attenzione dei più piccoli con storie di streghe, di lupi mannari o di terrificanti apparizioni di fantasmi e di anime del purgatorio che reclamavano preghiere di suffragio”. Simili ricordi ora ci fanno sorridere, perché adesso è la televisione (o il computer) la regina della cucina, anche se, facciamoci caso, c’è sempre qualcuno che pur guardando il piccolo schermo, continua ad alimentare la fiamma del focolare e, prima di andare a letto compie l’ultimo atto della liturgia serale: “la brace viene radunata al centro del focolare e ricoperta con uno strato di cenere, così da essere ritrovata ancora calda al mattino successivo, facile esca per il fuoco del nuovo giorno”. Campo de’ fiori 25 I BUONI PROPOSITI DEL 2016 DA DOMANI...DA DOMANI....VOGLIO SMETTERE DI FUMARE F (cit. dalla canzone di Mimmo Locasciulli “Buoni propositi”) osse che fosse la rendere la combustione di cambiare comportamento. volta buona: sempre più veloce perché avete deciso di possiate riaccendere un’alLa fitoterapia può aiutare smettere di futra sigaretta il più presto nei primi giorni dello svezzamare: Congratupossibile e poi ricomprare mento contro lo stress che lazioni! Sappiate che per un altro pacchetto! Una sipotrebbe provocare. Due aiutarvi ci sono dei metodi garetta industriale brucia 5 piante in particolare: realmente efficaci... volte più velocemente di - il KUDZU (Pueraria mondi Josiane E’ inutile che io ve lo riuna sigaretta artigianale tana (Lour. Merr.) è una Marchand cordi: l’uso del tabacco (quella che rullate con tapianta selvatica rampicante Naturopata crea una vera e propria dibacco e cartina). della famiglia delle Fabacee, pendenza alla pari di qualsiasi droga. Sembra Come fare per smettere originaria del Giappone. che-a dire di molti esperti- potrebbe divendi fumare? E’ una delle rare piante che tare la peggior dipendenza di tutte: vi sarebAlcuni vi diranno che sono facilita la lotta contro le dibero maggiori rischi di diventare dipendenti riusciti a smettere da un pendenze. I principi attivi dalla sigaretta che dall’eroina, dalla cocaina, giorno all’altro seguendo presenti nelle sue radici agialcool o cannabis... un metodo pubblicizzato scono a livello del sistema Molti medici fumano Camel più di Tutto succede nel cervello: quando il prosu Internet. Grazie ad un nervoso centrale stimolando qualunque altra sigaretta! dotto arriva stimola la produzione di un neuapproccio psicologico e la produzione di neurotrarotrasmettitore, la dopamina, in una zona comportamentale migliaia di fumatori sono smettitori come il GABA (acido -amminobuben precisa chiamata “Nucleo Acumbens” riusciti a spegnere la loro ultima sigaretta fatirrico) e la Serotonina con effetti calmanti. che fa scattare la sensazione di piacere e atcilmente, con il sorriso e senza particolare Meno irritabilità, ma soprattutto meno sensativa il sistema di ricompensa. grado di volontà. Non farò pubblicità a questo zioni di mancanza e/o pulsioni verso il proL’idea antica che la responsabile della dipenmetodo, perché, secondo me, il metodo-midotto. denza da tabacco sia dovuta alla nicotina racolo non esiste e rischiate di smettere la - La Valeriana, conosciuta per il suo potere sembra superata; infatti, alcuni studiosi tabaprima settimana e di ricominciare quella sucansiolitico, ri-equilibra il sistema nervoso; è logi (che si occupano dello svezzamento da cessiva in modo peggiore. (Un po’ come le indicata spesso per le sue proprietà calmanti tabacco) hanno seri dubbi sulla nicotina coma diete dimagranti!). Vi sono comunque metodi e sedative. Calma gli attacchi di panico legati causa di dipendenza. E’ probabile che invece da provare e che danno risultati diversi da inallo stop del tabacco e secondo alcune testisia la somma di più fenomeni. Prima di tutto dividuo a individuo. Metodi molto popolari monianze di fumatori, influirebbe sulla percela composizione delle sigarette è diventata che funzionano??? zione del tabacco dandogli un pessimo gusto. molto complicata e sempre gelosaL’Agopuntura per esem- Il RESCUE REMEDY di Bach ha lo stesso mente conservata pio che mira a ristabilire la potere anti-panico della Valeriana e vi perin segreto. Durante circolazione energetica stimetterà di capire quanto danno voi abbiate un famoso promolando con aghi punti già provocato fumando da anni. cesso contro le inspecifici del corpo. Il tratdustrie del Tabacco tamento anti-tabacco Forse, smettendo di fumare diventerete più negli Stati Uniti, cerca di disintossicare l’orricchi! Risparmierete i soldi destinati al taqueste venivano ganismo, a sopprimere i bacco ma soprattutto non pagherete più le accusate di aggiunsintomi dello svezzamento tasse sul tabacco che rappresentano l’80% gere ammoniaca calmando lo stress o condel prezzo del pacchetto di sigarette! per rendere i fumatrollando l’appetito. Piccola curiosità: Il Governo americano ha Mandate la vostra gola in vacanza, tori dipendenti. Ciò fatto di modo che il consumo di sigarette difumate sigarette fresche! non è stato provato L’Auricoloterapia, tratventasse un fenomeno mondiale. In occama si sa che una sigaretta contiene più di 600 tamento su alcuni punti dell’orecchio, ha bisione della 2a Guerra Mondiale e delle guerre che seguirono ( Corea, Vietnam, Afghaniadditivi chimici che agiscono sul gusto, sogno di molte sedute -forse anche 6 mesistan...) inviò i suoi soldati in ogni parte del l’odore, la combustione e ovviamente...la diper vedere un risultato più o meno variabile mondo accompagnati da carichi pesanti di sipendenza. da persona a persona. garette americane che diventarono così un Lo sapete che una sigaretta contiene cioccosimbolo di libertà! lato, miele, caramello e liquirizia? Lo zucchero L’ipnosi ha per obiettivo di ricondizionare il La vostra libertà sarà quella di disfarvene!!! quindi è il secondo elemento della sigaretta fumatore e di ri-programmare il suo inconscio dopo il tabacco. E per i produttori di sigarette emettendo suggestioni come per esempio di Forza! non vi è solo la dipendenza ma lo scopo di eliminare l’aspetto piacevole della sigaretta o Abbiate cura di voi! 26 Campo de’ fiori LA CHIESA DI SAN GIORGIO DI CIVITA CASTELLANA Le vicende edilizie e costruttive della sede dell’Istituto d’Arte in via Gramsci, sono intimamente collegate alla storia dell’antica Chiesa di San Giorgio. Tutta la ricostruzione di Francesca della storia è stata possiPelinga bile grazie alle ricerche del prof. Enea Cisbani. ...continua dal numero 130 Con la lettera ministeriale del 5 Ottobre 1914, l’Avvocato Midossi, Presidente del Consiglio di Amministrazione della Scuola, veniva informato che a partire dal 1° settembre dello stesso anno, veniva nominato direttore didattico l’Ingegnere Ulderico FINESI, di Civita Castellana. Tutti gli sforzi dell’Avvocato Midossi, del Senatore Cencelli e degli Industriali locali, arrivarono al loro culmine con l’emanazione del “Regio Decreto del 3 Maggio 1914 n.544 sull’Istituzione della Regia Scuola d’Arte Applicata alla Ceramica di Civita Castellana”, che sancì la fine delle precedenti scuole comunali e l’inizio di una istituzione culturale e scolastica completa e al passo con i tempi, necessaria allo sviluppo tecnologico del nostro centro. Fu anche l’inizio di una serie di profondi disaccordi, denunce e sottili malintesi, tra lo stesso Midossi e le Amministrazioni Comunali succedutesi nel tempo che, nell’approvazione del relativo statuto del 1911, auspicavano una scuola sul modello in voga in quei tempi, ovvero una Scuola di Arti e Mestieri dove si fossero studiate tutte le arti manuali, e non soltanto quella ceramica. E’ in questa fase che si rivelò in pieno il talento culturale e organizzativo dell’Avvocato Midossi, teso a raggiungere il riconoscimento legale del corso di studi intrapreso, a “sprovincializzare” una scuola essenzialmente “locale” che si sarebbe esaurita nel tempo, per portarla al passo dei grandi Istituti d’Arte, sia a carattere nazionale che sovranazionale. Purtroppo si discusse la controversia sorta tra Comune e Capitolo della Curia Vescovile circa la cessione all’Istituto d’Arte della soppressa Chiesa di San Giorgio, con apposito parere legale del Prof. Francesco De Santis, professore di diritto ecclesiastico alla Regia Università di Roma, che riconobbe al Comune il pieno diritto di cedere alla scuola la detta chiesa, per motivi culturali e didattici. Comunque il comune decise di corrispondere alla locale curia una rendita annua di £.80,00. Questo importante provvedimento non solo stabiliva la nomina del Finesi quale direttore della scuola ormai regificata e a carattere nazionale, ma lo riconfermava nella carica da lui tenuta nell’Anno scolastico 1913-1914, quando la scuola era gestita dal Comune ed aveva funzionamento serale. Sempre nel 1914 il consiglio di amministrazione della scuola fece compilare il progetto di ampliamento della Chiesa di San Giorgio dagli Ingegneri Giuseppe Guazzaroni e Luigi Finesi, quest’ultimo di Civita Castellana, per L’antica chiesa di San Giorgio, oggi sede museale del liceo artiuna spesa prevista di stico Midossi £.50.000,00 così suddivisa: £.15.000,00 dai dell’azione didattica, in osservanza delle difondi in dotazione alla scuola e £.35.000,00 sposizioni di Legge del Regio Decreto n.544 con mutuo da contrarre da parte del codel Maggio 1914. mune con la cassa depositi e prestiti per Nell’importante seduta a cui parteciparono una durata di 35 anni con rate annue, comtutti gli insegnanti nonché lo stesso Midossi, presi gli interessi, di £.1.388,45, stante la vennero discussi i seguenti punti: 1. Nuovo proprietà al comune dell’immobile. Con le Ordinamento della scuola – 2. assunzione delibere n.2917 del 21.01.1914 e in sedi nuovi docenti – 3. varie. conda lettura con la delibera n.04.02.1915 Per quanto attiene al primo e al secondo n.2918, il Comune accese un mutuo di punto, il corpo insegnante ne risultò così co£.35.000,00 per la costruzione del nuovo stituito: Ingegnere Ulderico FINESI Diretedificio dell’Istituto Statale d’Arte. tore e tecnologia ceramica, Prof. Enea Nel 1916 per l’aumento dei prezzi dovuti ANTONELLI disegno professionale, ornaalla guerra in atto, il costo dell’intervento mentale e plastica decorativa, Avvocato passa da £.50.000,00 a £.69.800,00. Bruno FLAMINI italiano, storia, geografia e Il Midossi, esauriti i fondi della scuola per la cultura civile, Geometra Ugo FAVALLI, diserealizzazione dei laboratori con lettera al Cogno geometrico ed elementi di prospettiva mune del 10 febbraio 1916, chiese che il e il Prof. Luigi VINCIGUERRA aritmetica, mutuo a carico del comune venisse portato geometria e contabilità professionale. da £.35.000,00 a £.70.000,00, alle stesse Per quanto attiene al terzo punto, vennero condizioni della precedenti delibere. definiti numerosi aspetti della propaganda Il dibattito fu intenso con consiglieri favoree dei programmi di insegnamento e per le voli al progetto e altri contrari, visto il clima materie di laboratorio una migliore utilizzadi guerra ed economicamente incerto. zione dei locali, tra cui il laboratorio stesso, Il Conte Feroldi chiese che venisse elaboancora in corso di costruzione. rato un nuovo progetto che prevedeva fasi Nello stesso collegio, inoltre, si rivolse un realizzative più lunghe, provvedendo solplauso di ringraziamento al Conte Ing. FEtanto alle immediate necessità. ROLDI DE ROSA, che per un anno intero, Si respinse nettamente la richiesta del Miaveva prestato la sua opera di Docente. dossi e si approvò la mozione Feroldi. Con questa deliberazione, l’Istituto assunse La grande opera formativa e amministrativa una nuova impronta e fisionomia che validel Finesi non bisogna comunque scinderla cava i modesti confini comunali, per assuda quella svolta dall’Avv. Midossi, in quanto mere una nuova veste sia culturale che entrambi considerarono l’istituto una necesnazionale in base al regio decreto di istitusità cittadina, destinato all’elevazione della zione. numerosa classe operaia ceramista locale. Occorreva, però, una nuova sede senza che Ad imprimerle un carattere spiccatamente gli alunni fossero costretti a spostarsi tra artistico applicato alla ceramica, fu la gedue edifici, quella di Palazzo Andosilla e l’Ex niale opera del Professore Duilio CAMBELChiesa di San Giorgio, che disponeva di tre LOTTI, massimo esponente dell’Arte Liberty aule per la didattica e con i lavori di ampliaItaliana, che tra il 1912 e il 1914 prestò la mento in corso. sua opera di Docente presso la scuola per Nel Maggio 1915, anno dell’entrata in alcune ore settimanali, lasciando la sua inGuerra dell’Italia nel 1° Conflitto Mondiale, delebile impronta artistica non soltanto in vengono chiamati alle armi i Prof. Flamini e essa, ma anche nelle varie manifatture ceVinciguerra, sostituiti rispettivamente dalle ramiche locali, dove collaborò attivamente Prof.sse Torquata MEREU e Imelde CERAe proficuamente. Di fondamentale interesse MICOLA. fu il Collegio dei Docenti del 30 Gennaio continua sul prossimo numero... 1915, con il quale si fissarono i punti salienti Campo de’ fiori 27 Ecologia e Ambiente S Cos’è la Pyramid Therapy? ono alcuni anni che studio e sperimento di persona la Pyramid Therapy, o meglio sedute all’interno di una di Giovanni struttura a forma piramiFrancola dale di dimensioni da permettere di [email protected] dersi alla sua base e beneficiare dei suoi effetti benefici. Per allontanare ogni possibile dubbio o fraintendimento, comprendo che questo modello di terapie soprattutto in Italia, non sono ben comprese e praticate, anzi spesso e volentieri sono viste come una fantasiosa e stravagante leggenda, ma per questo ho deciso di approfondire l’argomento, appunto per sfatare alcuni punti a mio avviso molto interessanti. Solo in pochissimi luoghi si possono provare tali terapie, tra cui nella Casa Madre Paolina, piccole suore dell’immacolata a Vigolo Vattaro Trento. Anche se si fa una ricerca su internet, a fatica si riesce a reperire materiale da permettere uno studio serio, ma posso affermare che testi trattanti la piramidologia esistono e possono essere tranquillamente consultabili. Per tornare sull’argomento, alcuni studiosi come Rodriguez Alvizo Luis Alberto, ha scritto molto su questa materia, materia che le radici affondano a molte migliaia di anni fa, ed è riuscita a sconvolgere il mondo con la sua occulta potenza ed ora nei nostri giorni rappresenta ancora una fonte di meraviglia per quanti hanno la fortuna di credere in essa. Rodriguez affronta questo argomento scientificamente e insieme a lui una vera equipe formata da altri cinque elementi; Camacho Pando ingegnere navale, Noriega Fernando, Olivas Molina Pedro, laureato in psicologia infantile, Ochoa Andrete Luis Armando, Cordes Alberto Della Torre e dallo stesso Rodriguez Alvizo Luis Alberto laureato in fisica e docente presso l’università di Città del Messico. Insieme iniziano una serie di esperimenti e altrettante valutazioni, uno studio approfondito che spazia dalla conoscenza delle forze cosmiche fino alla forma piramidale dove in essa possono concentrarsi onde cosmiche, un’energia tale da poter alleviare alcune patologie o dare un beneficio concreto a chi si sottopone a trattamenti ben mirati; purchè ci si attiene scrupolosamente a diverse regole pratiche, che vanno dalla costruzione della struttura, al materiale da utilizzare, alla precisa posizione e comportamento da tenere all’interno della struttura piramidale. E’ noto a molti il mistero che ruota attorno alle grandi piramidi costruite in Egitto, tra cui quelle di Chefren e Cheope, una storia di civiltà egizia che ha lasciato innumerevoli testimonianze che dimostrano l’altissima cultura e conoscenza di tutto il Creato. Probabile che le piramidi, al di là della classica funzione di tomba, fossero utilizzate come rigeneratore spirituale ed energetico, che fossero luogo di collegamento con gli astri e che la sua forma non fosse altro che la parabola di ricettività con fulcro nell’apice. Per la complessità dell’argomento desidero a questo punto interrompere questo primo approccio e riprendere con il prossimo numero un ulteriore approfondimento sul tema della Pyramid Therapy, augurandomi che possa essere di interesse ai lettori di Campo de Fiori. 28 Campo de’ fiori La candelora: le nostre tradizioni popolari. Si festeggia da secoli il 2 di febbraio «Candelora, Candelora, dell’inverno semo fòra, ma se piove e tira vento, dell’inverno semo dentro» U n’abbondanza di detti popolari, legati alla meteorologia, accompagnano la ricorrenza della festa religiosa in cui si celebra la Candelora, con diverse versioni a seconda della diversa provenienza delle varie regioni d’Italia. La Candelora, infatti, che si celebra il 2 febbraio, sembra essere “il giro di boa” dell’inverno, è collocata proprio nel mezzo del tempo astronomico, coincide nel ciclo vegetativo dell’agricoltura, alla fine dell’inverno e l’inizio della primavera e questo momento di passaggio tra l’inverno, che rappresenta il buio, la morte e la primavera, simbolo di risveglio, di luce, viene celebrato con questa festa, detta appunto Candelora, con una purificazione a preparazione della stagione nuova che viene. La Chiesa cattolica celebra in questo giorno la Presentazione al Tempio di Gesù(Lc 2,2239) e il nome Candelora, deriva dal fatto che in questo giorno si benedicono le candele, simbolo di Cristo “luce per illuminare le genti”, così infatti venne chiamato Gesù dal vecchio Simeone al momento della presentazione del piccolo al Tempio di Gerusalemme, come prescriveva la legge giudaica per i primogeniti maschi. Allo stesso tempo è anche detta festa della purificazione in ricordo della presentazione di Maria al tempio quaranta giorni dopo la nascita di Gesù. di Fabiana Poleggi Questo in quanto per gli ebrei, dopo il parto di un maschio, una donna era considerata impura per un periodo di 40 giorni e il 2 febbraio cade appunto 40 giorni dopo il 25 dicembre, giorno della nascita di Gesù. Ma questa festa sembra avere delle origini ancor più antiche, infatti la “Candelora” deriva dalla somiglianza del rito del Lucernare, di cui parla Egeria nel suo Itinerarium Egeriae con le antiche fiaccolate rituali che si facevano nei Lupercali (antichissima festività romana che si celebrava proprio a metà febbraio). Durante il suo episcopato (tra il 492 e il 496 d.C.), Papa Gelasio I ottenne dal Senato l’abolizione dei Lupercali ai quali fu sostituita nella devozione popolare la festa appunto della Candelora. La Candelora in alcuni luoghi viene chiamata “Giorno dell’orso”. Proprio in questo giorno, il 2 febbraio, l’orso esce dal suo letargo e uscirebbe fuori dalla sua tana per valutare le condizioni del tempo se sia o meno il caso di mettere il naso fuori. Un proverbio piemontese in questo senso recita: “se l’ouers fai secha soun ni, per caranto giouern a sort papì”. Ovvero, se l’orso fa asciugare il suo giaciglio (cosa che starebbe a indicare tempo bello per quel giorno) per quaranta giorni non esce più. Un altro proverbio simile al primo, ma meridionale in questo caso, sostiene che se il due Febbraio il tempo è buono, l’orso ha la possibilità di uscire e di rifarsi il pagliaio e quindi l’inverno continua. Nella simbologia di questi riti si indica l’orso (che con l’inverno va in letargo e si risveglia a primavera),come protagonista della forza della natura. Anche fuori della nostra nazione la candelora viene celebrata. Ad esempio per gli americani ad annunciare l’arrivo o meno della primavera, è la marmotta, difatti il 2 febbraio viene chiamato il “giorno della marmotta”, in particolar modo in una località chiamata Punxsutawney, a nord di Pittsburgh in Pennsylvania, ospita l’evento del Groundhog Day (giorno della marmotta ). In questo giorno, una marmotta chiamata Punxsutawney Phil è al centro di una rappresentazione in cui viene fatta uscire dalla sua tana e se vede la sua ombra, l’inverno continuerà per altre sei settimane. In Francia la Candelora (Chandeleur) è conosciuta soprattutto per essere il giorno delle crêpes che vengono preparate in tutti i modi. DITELO AI NOSTRI SPONSOR Cari amici lettori, non esitate a dire ai nostri sponsor di averli visti sulle pagine di Campo de fiori! Riceverete un trattamento speciale! Approfittatene... Campo de’ fiori 29 Come eravamo Radio Punto Zero “quando la radio diventa…leggenda” Addio alla storica emittente della Tuscia con sede a Civita Castellana E’ notizia di questi giorni: la parola fine è stata posta su RADIO PUNTO ZERO prima emittente radiofonica della nostra cittadina. Sono stato per di Alessandro cinquanta lunghi anni Soli spettatore di questo meraviglioso film, così avventuroso, avvincente, interpretato da personaggi unici, veri pionieri di quel movimento che stava portando Civita e non solo, verso il rinnovamento di quell’apparecchio che, con la nascente televisione, sentiva il desiderio di sopravvivere: la radio. Non voglio soffermarmi sulla storia o meglio sulla trama di questo film che ha visto alternarsi negli anni registi ed interpreti sempre validi e consapevoli della parte loro assegnata, ma, da comparsa come sono stato, posso, anzi debbo pescare nei miei ricordi per renderne meno amaro il finale. Ecco allora le mie partecipazioni in qualità di ospite, spesso invitato, con le mie poesie, a volte “intrufolato”, alle trasmissioni in diretta, quelle condotte dall’amico indimenticabile Peppe Rossi con le dediche musicali nelle mattine della domenica. Era qualcosa di unico la scena dello studio: piccolo, essenziale, con cataste di vinilici (45 o 33 giri) dalle quali “pescare” le richieste, e il roteante piatto (all’inizio uno, poi due) atto a contenerli, sui quali manualmente calava il braccetto del pick-up e la magica “puntina” dava inizio ai sogni del radioascoltatore. Le pareti poi, insonorizzate dal susseguirsi di contenitori per uova, quelli di cartone pressato, poste però a rovescio, con le punte “a vista”. La consolle, “arcimanuale”, le cuffie “arcaiche” a volte difettose, e il microfono anch’esso “antidiluviano” a volte arrotolato col nastro Radio Punto Zero. Anni ‘80. Da sx: Omero Giulivi e Peppe Rossi isolante all’asta, perché il supporto ad incastro, di plastica, si era rotto. Sembrava proprio un film girato in Super 8. Mentre scrivo mi viene la pelle d’oca: ripenso ai dialoghi con la gente, ma soprattutto il “Bello della diretta” come direbbe il buon Gianni Minà, con i lunghi elenchi di nomi proposti per le dediche, i discorsi delle massaie che , data l’ora, stavano approntando il pranzo domenicale. Insomma un microcosmo particolare, con i tempi in studio di una perfezione quasi maniacale, che svariava dall’ora esatta agli annunci pubblicitari, ai notiziari locali. A questo proposito ricordo che entrando in studio, trovavo sul tavolo a fianco alla consolle i ritagli dei giornali evidenziati per essere poi letti. Come dicevo sopra, non voglio parlare della storia di Radio Punto Zero, delle vicissitudini legali o finanziare che ha patito negli anni, ma di quello che ha rappresentato per tutti gli ascoltatori che un bacino di utenza tanto vasto aveva catalizzato su Civita Castellana. Due nomi però debbo assolutamente farli (non me ne vogliano gli altri attori) Omero Giulivi, direttore fino all’ultimo e Bergamasco Lanfranco “Gustavino” il vero re del liscio che ha deliziato per anni e ha fatto ballare tanta gente. Infine, forse perché le mie ultime “comparsate” le ho fatte proprio con lui, ed ancora di domenica mattina, ed ancora con le dediche in diretta, voglio menzionare Robertino D’Aguanno che ha preso lo scettro dal maestro Peppe Rossi, e ne ha continuato l’opera con passione, classe e dedizione. Mi dispiace e sono forse anche un po’ arrabbiato perché capisco che un altro pezzo della nostra bella Civita se ne va, ma una certezza resta ben impressa nella mia mente, quella di aver vissuto insieme a tantissime persone quella leggenda chiamata RADIO PUNTO ZERO. 30 Campo de’ fiori Parliamo di Funghi con Giampietro CACCHIOLI, micologo Il fungo di Biancaneve - Ovolo malefico - Amanita muscaria Q uesto articolo contiene informazioni che possono generare situazioni di pericolo e di danno in quanto tratta di sostanze, in particolare quelle allucinogene, che mettono a rischio la salute umana. I dati presenti hanno solo un fine informativo, non esortativo ed in alcun caso medico. Vi riporto un articolo di David Arora, uno tra i più noti micologi d’oltreoceano, apparso nel 2000 sul Bollettino del Gruppo Micologico “G. Bresadola” di Trento. “Amanita muscaria un fungo…..commestibile.” (???? !!!!!!) Nella regione montuosa di Nagano, nel Giappone centrale, Amanita muscaria è un popolare fungo commestibile. La popolazione di quella regione la utilizza come alimento e non come droga (1). Al di fuori della regione di Nagano questa specie viene invece considerata velenosa, proprio come in Europa e in Nord America. La popolazione rurale di questa zona, però, la fa prima bollire per eliminare le tossine e quindi la cucina o la mette in salamoia per un uso successivo. Questo procedimento è stato documentato dalla televisione giapponese ed ha attirato l’attenzione di Allan Phipps, uno studioso americano che conosce bene il giapponese. L’anno scorso ho personalmente accompagnato Phipps nella città di Ueda, per avere notizie più dettagliate sull’utilizzo di Amanita muscaria. Nelle montagne vicine a Ueda Amanita muscaria è abbondante nelle macchie di bambù coperte da betulle. Viene chiamata benitengutake, ovvero “tengutake rosso” (il tengutake è Amanita pantherina, che cresce nei boschi di pino; anch’essa viene consumata (2), ma non è popolare come Amanita muscaria. Durante le nostre passeggiate nelle foreste vicine a Ueda, incontravamo continuamente un fiume di ricercatori e raccoglitori giapponesi , molti di loro piuttosto anziani, che tornavano alle loro macchine con borse o cesti stracolmi di Amanita muscaria e nient’altro! Le amanite vengono lavate e bollite per cinque minuti, l’acqua di cottura viene quindi eliminata ed i funghi vengono consumati o messi in salamoia. Amanita muscaria non viene venduta nei negozi di Ueda; viene mangiata solo dagli abitanti che l’hanno consumata fin da bambini e il suo utilizzo potrebbe infine esaurirsi man mano che i bambini del villaggio si adegueranno alle usanze della maggior parte del Giappone, dove si mangiano molti tipi di funghi ma non Amanita muscaria. Comunque la tradizione è viva e in piena diffusione in California dove mi è capitato di servire questo fungo ai miei studenti per molti anni senza mai aver avuto alcun problema. La carne rimane soda anche dopo la bollitura e le bellissime colorazioni rimangono visibili se i funghi non vengono cotti per più di cinque minuti. Dopo averli bolliti, solitamente, noi li saltiamo rapidamente con olio di oliva e un po’ di prezzemolo e li serviamo accompagnati da patate o riso. E’ importante capire che le tossine di Amanita muscaria sono solubili in acqua. L’acqua e non il calore è l’elemento critico; il calore accelera solamente il processo. Saltare, friggere o arrostire Amanita muscaria non ne elimina le tossine, mentre l’ebollizione sembra essere un metodo affidabile (3). Se pensate che l’utilizzo di Amanita muscaria sia sorprendente, una sorpresa ancora più grande vi attende nella regione di Nagano. I porcini sono molto abbondanti ma nessuno li mangia. I negozi di Ueda vendono molte altre specie : Rozites caperatus, Hygrophorus russula, Entoloma crassipes, Tricholoma equestre e il costosissimo Tricholoma matsutake, Lyophyllum skimeji, Pholiota nameko, Pleurotus eringii (coltivato) e anche Suillus bovinus e Suillus luteus. Ma non un solo porcino! E in effetti mentre cercavo funghi nei boschi sopra Ueda i porcini (Boletus edulis) erano dapp e r t u t t o , associati alla betulla, solitamenti crescenti in luoghi aperti, ben in vista. Alcuni erano anche stati calpe- stati o fatti a pezzi. Pensavo che fosse stato il bestiame a calpestarli, finchè non incontrai una coppia di anziani che scendevano dalla montagna con tre sacchi di Amanita muscaria. Quando mi videro con il cesto pieno di porcini cominciarono a ridere come per dire “Poveraccio! Non hai trovato della amanite da mangiare?”. Mi dissero che loro non mangiano mai i porcini e che, talvolta, ce ne sono così tanti che li prendiamo a calci perché “stanno tra i piedi”. Mentre gli spiegavo che nel mio stato, la California, ci sono molti immigrati italiani che raccolgono solo porcini e prendono a calci l’Amanita muscaria, i due giapponesi scuotevano le teste stupiti e l’uomo disse”Quei matti italiani mangerebbero qualsiasi cosa!”. (1) Fin dal ‘700 esploratori russi hanno documentato come tra i popoli della Siberia Amanita muscaria fosse in uso come allucinogeno. (2) In Europa Amanita pantherina è un fungo velenoso anche dopo prebollitura e successiva cottura. (3) La commestibilità di molti funghi è considerata in modo radicalmente diverso nei vari continenti. David Arora ha avuto modo di consumare Amanita muscaria non solo in America ma anche in molte altre parti del mondo, utilizzando il procedimento qui descritto, senza mai avere alcun problema. E’ noto che anche in Italia, in alcune regioni, Amanita muscaria è stata e viene consumata dopo trattamenti simili. In merito alla commestibilità dei funghi si raccomanda di non fare esperimenti personali; vanno invece adottate le regole della massima prudenza rispettando le leggi italiane e i consigli del nostro mondo scientifico. Campo de’ fiori 31 Langolo del Collezionista D I menù ite la verità, chi di voi non ha mai conservato un menù di un matrimonio, di un pranzo o di una cena? di A casa mia, frugando nei Letizia Chilelli cassetti ne ho trovati molti: dal menù delle portate servite durante il Matrimonio dei miei genitori, a quello del mio Battesimo, da quello del Battesimo di mia sorella, a quelli di Cresime e Comunioni varie, fino ad arrivare ai Matrimoni di cugini, amici o parenti. Questi menù appena citati, fanno parte di uno dei due “filoni”di collezioni riguardanti, appunto, i menù e vengono annoverati nella lista “ristoranti”, hanno poco valore e spesso fanno parte delle collezioni “di famiglia”, dei “ricordi”, per intenderci. I più collezionati, però, sono quelli di un secondo filone, definiti “storici”, la cui nascita si aggira intorno alla metà dell’ 800 e corri- è decorato, più sale il suo valore, poiché diventa raro, visto che ogni “lista” ha un disegno diverso più o meno elaborato. Che siano “di famiglia” o “storici”, una collezione di menù potrebbe sicuramente essere raccomandabile per chi ama spesso “tuffarsi nel passato”, poiché attraverso la lettura di questi piccoli fogli è possibile ricostruire un collage di ricordi e di abitudini, spesso perse. spondono a veri e propri inviti a pranzo in cui venivano elencate le portate servite e riguardano perlopiù banchetti di associazioni. Intorno al 1880 c’è il vero boom dei menù, se ne possono trovare ancora tanti, i più importanti per i collezionisti sono quelli che riguardano le “rimpatriate” di classe, le associazioni di professionisti, le feste nei Circoli Ufficiali, le feste di addio al nubilato o celibato, le cene delle prime aziende Italiane, fino ad arrivare ai banchetti politici e agli inviti Reali. Va da se, inoltre, che più il menù a stampa (Bibliografia: Professione Donna Fratelli Fabbri Editori, Milano,1975; Enciclopedia Universale Fabbri Editori, Milano). Come sempre, prima di salutarci, vi rinnovo l’invito nel salottino del mio blog: http://bonbontonmania.blogspot.it/ con tante idee, consigli e ricette per essere sempre al passo con i tempi, perché ricordiamo che l’educazione, il buon gusto e la buona cucina, non passano mai di moda!!! Pasta e ceci Ingredienti: - uno spicchio di aglio; - olio; - rosmarino; - una bottiglia di passata di pomodoro; - un barattolo di ceci; - peperoncino; - sale; - pasta corta. Procedimento: In una pentola fate soffriggere olio, aglio e peperoncino, aggiungete il rosmarino, i ceci, il pomodoro ed un pizzico di sale, portate tutto ad ebollizione, dopo qualche minuto, quando i ceci saranno morbidi, aggiungete la pasta ed un bicchiere di acqua calda, portate di nuovo ad ebollizione fino alla completa cottura. Consiglio Pratico Soffritto sempre pronto? Si, se con laiuto della mezzaluna “triterete” gli “odori” e li conserverete in freezer nelle vaschette che usate per il ghiaccio. Campo de’ fiori 32 Dell’uomo libero... Solo la verità può condurci alla vera libertà N el mondo antico solo un uomo era libero, il re; al tempo dei romani solo alcuni erano liberi. Con la democrazia tutti gli uomini sono divendel Prof. tati liberi. Ma dopo la deMassimo mocrazia…, ovvero nel Marsicola tempo in cui ci troviamo a vivere, tutti gli uomini, re compresi, sono schiavi. Perché? In che consiste oggi, la condizione di schiavitù? Consiste nell’essere prigionieri di leggi e leggine, di obblighi, di regole astratte e controverse , consiste nella mancanza di chiarezza, di univocità, di coerenza; consiste nel dover assolvere solo a dei doveri, nella mancanza di tempo per se stessi, consiste nella mancanza di lavoro, di dignità, di un ideale, nella mancanza di solidarietà. Mancanza di una vera cultura. Mancanza di una bussola comune. Mancanza di sapienza. L’uomo non è più in grado di pensare. Non è più in grado di progettare il proprio futuro. E’ espropriato del primo dei suoi elementari diritti, una volta diventato adulto. Ecco perché non ci sono più adulti. Il mondo si muove e va in una direzione che è data dal disordine, dalla approssimazione, dalla mancanza di un indirizzo, di un respiro comune… trainato dai cavalli bizzarri di una tecnologia che lo costringe a compiere ulteriori passi… verso l’ignoto e incerto mondo del futuro. Questo viene chiamato progresso. E agli occhi degli ignoranti è sufficiente a giustificare ogni cosa. Uomo, dove sei? Che ne è della tua umanità? A che cosa ti hanno ridotto? Perché hai accettato di farti espropriare della tua libertà? E pensare che il tuo destino era quello di passare da una condizione di semi animalità ad una condizione di divinità. Ma Dio lo hanno cancellato dai tuoi orizzonti. Ora, qual è il modello a cui ti potrai ispirare? In che modo potrai rimediare? Ecco, te lo dico: potrai cercare innanzitutto ciò che più ti manca: la verità. E’ questo il primo passo da compiere per poter rimediare. Ma non attendere di avere una grande fame di verità. Facendo i conti con la tua coscienza, sai bene che sei già gravemente in ritardo. Questo è il link del mio blog: https://massimomarsicola.wordpress.com (NON) COGITO ERGO SUM E’ Per Massimo Marsicola da Pietro Sarandrea molto impegnativo rispondere al prof. Massimo Marsicola a riguardo dei suoi articoli che vengono pubblicati con regolarità su questa rivista. Lui stesso ha chiesto, in un ultimo incontro redazionale in prossimità delle feste natalizie, una opinione su i suoi scritti, lamentandosi che nessuno abbia risposto, anche negativamente, al suo pensiero. Voglio cimentarmi in questo difficile compito io, professionista autodidatta del segno e del colore, a trovare il giusto modo espressivo. Se è vero che la parola è la forma principale di comunicazione, il filosofo Marsicola è maestro di tale arte; è infatti arte trovare le parole adatte per far comprendere argomenti da lui trattati, che vanno dalla fisica alla metafisica, dalla politica alla religione, dalla matematica alla geometria ; come il pittore trova sulla sua tavolozza i colori necessari per creare un’ opera d’ arte, così Marsicola è maestro nell’ espressione verbale. Devo dire, ogni volta che ho il piacere di leggerlo, mi obbliga ad avere un atteggiamento mentale capace di comprendere i temi impegnativi da lui proposti. Sono particolarmente coinvolto da argomenti matematici – metafisici dove la logica prende inizialmente il sopravvento, per poi annullarsi nell’ analisi metafisica ed è per questo il titolo cartesiano ‘’(NON)COGITO ERGO SUM’’; la certezza del pensiero che programma la vita e quindi determina l’ esistenza mentre passa l’ illusorio tempo. Proviamo ora ad annullare il pensiero e la sua creazione prima nel sogno e poi nella realtà e ci troviamo a credere che un’ altra logica esistenziale è quella del non pensare ( NON COGITO ERGO SUM). La via del non pensare è il mio ultimo atteggiamento mentale – spirituale, come si pongono yogi e mistici; nello yoga, infatti, esistono lezioni dove si porta la mente ad una quiete estrema, togliere tutti i pensieri e lavorare in meditazione, un esercizio molto vicino ad uno stato di sonno profondo, l’ onirico trova le risposte a problematiche quotidiane ( Einstein sognò la formula della legge della relatività). Ho conosciuto il prof. Marsicola pochi anni fa, sempre ad un incontro redazionale di ‘’CAMPO DE’ FIORI’’, si è subito creata quella simpatia che a mio avviso è opera dei nostri rispettivi campi magnetici che hanno cominciato a comunicare prima del linguaggio verbale, tanto caro al filosofo Massimo. A questo punto, la chiave di lettura e comprensione dei suoi articoli è quella di trasformare la logica verbale in indicazioni sensoriali che mi portano ad intuire e dare una risposta ai complessi temi da lui proposti. E, se è vero che il verbo all’ inizio era accanto a Dio, per avere risposta ad ogni nostro dubbio, risalire al principio in modo evoluzionistico o creazionistico può essere un ottimo sistema. Certo di non aver convinto del tutto con questa mia risposta l’ amico Massimo, gli invio i miei più cordiali saluti e rinnovo gli auguri di buon anno, sono sicuro che anche il 2016 il nostro filosofo ci regalerà argomentazioni vivaci che potremo leggere sempre su ‘’CAMPO DE’ FIORI’’; spero un giorno di essere onorato anch’ io da una sua opinione sul mio lavoro artistico. PIETRO SARANDREA Campo de’ fiori 33 Almeno un pasto caldo a settimana grazie alla Caritas di Civita Castellana. U na iniziativa davvero lodevole quella che dal mese di ottobre 2015 sta portando avanti la Caritas interparrocchiale di Civita Castellana, la quale, ogni settimana, si impegna a distribuire oltre 70 pasti caldi a chi si trova in difficoltà. La consegna avviene tutti i mercoledì alle ore 12.00 nella parrocchia di San Lorenzo. Tanti, purtroppo, sono gli italiani in fila, riconosciuti come bisognosi dopo aver sostenuto i colloqui preliminari con i responsabili della stessa organizzazione. Motore e promotore di questo encomiabile progetto il parroco don Ampelio che, seguito da un gruppo di signore della sua parrocchia, ha voluto spingersi un po’ oltre la semplice distribuzione di generi alimentari Il gruppo delle cuoche della Caritas interparrocchiale di San Lorenzo e vestiario. Il consenso di queste brave cuosenza tetto, altrimenti costretti a dormire Durante il periodo natalizio il numero dei che è stato indispensabile per poter mettere per strada, vengono ospitati durante la pasti è addirittura raddoppiato. in atto l’iniziativa. Ogni mercoledì, si danno notte nelle aule del catechismo della strutQuelle che sembravano solo leggende meappuntamento nella spaziosa cucina alletura parrocchiale. tropolitane, che ci è capitato di ascoltare in stita accanto alla chiesa per preparare un tv in riferimento alle grandi città, accadono primo ed un secondo anche nei nostri piccoli centri. La crisi ecopiatto caldo, grazie a nomica che ha colpito il nostro Paese negli quanto viene offerto ultimi anni ha fatto cadere in povertà molte dai cittadini e dai nefamiglie, le quali hanno spesso paura di gozianti: olio, pomochiedere, ma necessitano anche delle cose doro, pasta, pane, più comuni e scontate della vita di tutti i carne, frutta. Ciò che giorni per andare avanti, come il cibo, fonmanca viene acquidamentale per la sopravvivenza. stato sempre per meChiunque volesse contribuire a far sì che rito del generoso questo bel progetto possa proseguire, può contributo dei parrocrivolgersi alla parrocchia San Lorenzo di Cichiani. Ci sono, poi, vita Castellana. circa dieci persone Ci auguriamo che chi ne ha bisogno possa che, puntualmente beneficiare ancora a lungo di questo buon sono invitate da don servizio. Ampelio a mangiare Ermelinda Bendetti insieme a lui, perché soli, mentre tre La chiesa di San Lorenzo guidata da don Ampelio Nel cuore In ricordo di Massimiliano Micheli. "Non è difficile immaginarti tra le nuvole mentre passeggi con Zeus, tuo fedele amico a quattro zampe... Ciao Massimiliano, porta i nostri saluti anche a tutti i nostri cari che come te hanno fatto parte di quel "magico" condominio dove ogni giorno era una festa..." Agnese, Letizia, Anna Maria e Silvio. 34 Campo de’ fiori “Il Fumetto” LETTERATURA PER IMMAGINI CHE EMOZIONA SUICIDE ISAND di Kouji Mori edito da RWedizioni – 4 volumi, in corso I l trattamento di tutti gli aspiranti suicidi che hanno fallito nel tentativo di togliersi la vita, richiede ingenti somme di denaro, molto tempo e un team di specialisti dedicati. Sei, giovane ospedalizzato dopo un tentativo di suicidio, si ritrova all’improvviso su un isola solo apparentemente deserta: insieme a lui, sono infatti stati deportati altri ragazzi con la medesima storia clinica. Qui, costretti a una convivenza forzata, dovranno decidere se sopravvivere o mettere fine alla loro vita nel più crudele di Daniele Vessella dei modi! Suicide Island è un elegante e raffinato manga per adulti che mischia introspezione psicologica alla cruda realtà di uno scenario violento e spietato. Era dai tempi di Battle Royale che non si vedeva un manga per adulti tanto crudele! (Trama tratta dal sito dell’editore). Crudele e angosciante. In quest’opera la disperazione dei personaggi fa sì che tocchino il fondo, compiendo bassezze che provengono dallo smarrimento interiore. Ma il bello è che si mostra il peggio dell’uomo senza spargimenti di sangue e n mezzo a questo incubo si sviluppa una storia d’amore. Non pensate, però, a una storia piena di fiorellini e tenerezze… anzi, potreste pure odiare la ragazza in questione, così fredda e distaccata, così lontana da ciò che un’adolescente chiama “amore”, quasi incomprensibile se non si hanno alcuni anni d’età alle spalle. Io amo tutta questa struttura narrativa, spero lo farete anche voi… Lascio l’indirizzo del mio blog: http://danielevessella.blogspot.com/ Fiera del Fumetto e Games I Gli Anniversari dei Videogiochi e Film l 2014, 2015 e il 2016 sono gli anni della storia dei videogiochi e dei film che hanno segnato intere generazioni di appassionati del settore. Il primo anniversario è stato quello dei venti anni dalla nascita della prima Sony Playstation e con essa l’uscita del primo videogioco più famoso al mondo dopo Pong (Atari 1972): Super Mario Bros (prima console Nintendo 1985), poi TOMB RAIDER (Edidos interactiv - Playstation 1995/96) ed infine Biohazard (Capcom - Playstation 32 bit, Giappone, Anno 1996, ovvero Resident Evil versione America - Europa). Quest’ultimo è il videogioco in stile sopravvivenza horror creato da Shinji Mikami, che ha fatto e fa tremare ancora oggi, anche il giocatore più coraggioso, tanto che in Italia e in alcuni paesi fu censurato perché era davvero troppo violento e al limite della sopportazione. Il giocatore si ritrovava immerso nella storia del videogioco e per portare a termine il gioco, doveva obbligatoriamente far sopravvivere il personaggio dentro una casa letteralmente infestata da zombie, animali, insetti e piante mutanti, fino a ritrovarsi con un nemico forte come un carro armato: il Tyrant, un essere umano trasformato in un vera e propria macchina da guerra, senza anima, senza pietà, paura e dolore, ma con un solo istinto, quello di uccidere. Questo mostro venne creato tramite il “T Virus” in un laboratorio segreto della Umbrella Corporetion. Il “T Virus” creava sì un “soldato genetico”, ma non dava la possibilità di poterlo controllare. In un altro laboratorio della Umbrella Corp, intanto un ricercatore perfezionò il “T virus” chiamandolo “G virus”. Questo lasciava all’essere umano la capacità di intelletto. Il soggetto infettato dal “G virus” poteva avere i ricordi di chi era prima e sentirsi una specie “evoluta” e aveva la possibilità di mutare il proprio corpo a seconda del pericolo o della forza del nemico (in tipico stile manga giapponese: quando il nemico sembra imbattibile, ecco che si vede la trasformazione in Super Sayan nella serie Dragon Ball, Inuyasha che diventa un demone lupo, Gig Robot d’Acciaio, Ufo Robot ecc.). Ma se pensate che questo accada solo in Giappone vi sbagliate di grosso. Anche in Occidente non mancano di certo le “sue trasformazioni”, ad esempio, Superman, l’Incredibile Hulk e i meno giovani si ricorderanno di "Animals", il telefilm di Italia1 che vedeva un agente segreto trasformarsi in Falco, Giaguaro o altro animale che gli permettesse di cercare informazioni o di fuggire senza essere scoperto. Oggi questo videogioco è già entrato nella storia dei videogiochi semplicemente con il suo primo capitolo (che compie 20 anni!), che ha raggiunto un numero di vendite davvero impressionante! La stima fatta a fine maggio 2015, dice che le copie della serie vendute ammontano a circa 65 milioni e ben cinque sono i film usciti (male) al cinema, interpretati da Milla Jovovich, ed in arrivo è previsto il sesto film che (si spera) chiuderà la saga. Due film, che sono stati interamente sviluppati al computer, vedono come protagonista Leon Scott Kennedy, apparso nei capitoli del videogioco Biohazard (R.E.) 2 e 4! Emilio Matteucci [email protected] Campo de’ fiori 35 LA GROTTA DI SAN LEONARDO tra Nepi e Castel Sant’Elia S ulla parete nord della valle Suppentonia, tra Nepi e Castel Sant’Elia, sono state ricavate nel tufo numerose grotte risalenti probabilmente al tempo della Dott.ssa dei Falisci. Avevano una Chiara funzione tombale, succesCastriota sivamente furono riadatScanderbeg tate a funzioni religiose. Tra queste ha una certa rilevanza la grotta di san Leonardo sia dal punto di vista storico-religioso essendo stato il primo insediamento monastico della valle Suppentonia, ma anche dal punto di vista artistico per i suoi affreschi, ad oggi purtroppo in pessimo stato di conservazione. Leonardo di Limoges fu un abate ed eremita vissuto intorno al 500 c.a. Non ha mai oltrepassato le Alpi. Il suo culto fu probabilmente diffuso dai due abati Oddone di Cluny e san Maiolo che soggiornarono nel monastero di S. Elia nel X secolo. La grotta, in puro tufo e priva di vegetazione, è accessibile per mezzo di una stradina a mezza costa passando per il Sassone. E’ costituita da tre ambienti collegati tra loro da passaggi intermedi, uno dei quali presenta due altari ricavati dalla roccia. Grazie alla datazione di uno dei due altari si evince che a partire dal VI secolo la grotta era destinata a scopi liturgici. Il primo ambiente A presenta un loculo bordato da una risega. Il secondo ambiente centrale B aveva funzioni diverse da quelle liturgiche, era infatti adibito a ricovero per i monaci e presenta cavità nella parete e intacche nel tufo. Il terzo ambiente C, considerato il luogo di preghiera, è caratterizzato da semicircolare un’abside dalla quale si entra per mezzo di due larghi gradini e una seconda cavità semicircolare in cui è presente una fossa rettangolare. Tra le due cavità vi è un’acquasantiera, mentre in un lato sono state ricavate una nicchia rettangolare e una semicircolare. Secondo una leggenda che però non ha nessun fondamento storico, qui si ebbe l’incontro tra Gregorio Magno e la regina Teodolinda, moglie di Agilulfo, con l’intento da parte del Papa di evitare l’invasione di Roma da parte dei Longobardi, invasione che in effetti non avvenne. Era uso presso le comunità monastiche tradurre in pittura la vita e la storia della comunità. I monasteri e i cenobi erano frequentati da numerosi artisti ed erano pieni di immagini. Anche la grotta di san Leonardo era ricca di affreschi, oggi purtroppo quasi del tutto perduti a causa dell’umidità e dell’incuria dell’uomo. Nel 1889 Padre Roberto Serra da Monghidoro aveva descritto questi affreschi già all’epoca molto deteriorati. Egli riconosce in quel che riesce a scorgere una mano migliore di quella che ornò la basilica Eliana. Identificò cinque figure di apostoli o profeti, una figura della Madonna e quella di Gesù nell’atto di benedire. Nel frontale destro della tribuna identificava Giovanni Evangelista con in mano un rotolo in cui si leggeva: “IN PRINCIPIO ERAT VERBUM, ET VERBUM ERAT APUD DEUM, ET DEUS ERAT VERBUM”. Nel frontale di sinistra l’affresco è quasi completamente scomparso tranne per un lacerto del rotolo nel quale si intravede la lettera E. E’ stato ipotizzato che al principio vi era scritto ECCE AGNUS DEI, frase che identificava la figura come Giovanni Battista. Al centro un Agnello con l’aureola a due raggi. Nel catino absidale erano disposte orizzontalmente tre raffigurazioni allineate: al centro il Salvatore, a sinistra una figura identificata come san Pietro mentre a destra la figura di Maria. Altre pitture decoravano la parete destra dell’entrata del vano. Tra queste si scorge la figura di un monaco che ha nella mano destra una spada e in quella sinistra un libro. Probabilmente l’abside era interamente decorata. Dai frammenti che ci sono pervenuti possiamo riconoscere una pittura viva, il colore e la sicurezza del tratto conferiscono profondità e movimento. Chi ha dipinto queste figure conosceva sia le correnti artistiche del momento che la pittura classica. Gli affreschi situati nello stipite e nei pilastri dell’apertura che immette nel secondo vano mostrano un altro tipo di fattura. Caratterizzate da ieraticità statica si avvicinano anche dal punto di vista iconografico alla cultura bizantina. Certamente è un’altra mano che dipinge questo lato del vano centrale. Diversa ancora è la mano che ha dipinto il monaco della parete destra dell’entrata principale, che si presenta con tratti meno sicuri e più approssimativi. Sono tutti concordi nel datare le pitture della grotta al VI secolo d.C. Campo de’ fiori 36 Una donna uccisa con troppa clemenza Libero adattamento di Francesca e Natale Barreca dal testo di Thomas Heywood (1603) C osa può succedere ad una coppia affiatata quando offre ospitalità ad un amico senza casa? Quali sono gli accadimenti che si sviluppano da questo antefatto e cosa succede agli altri personaggi, figure scolpite in maniera immortale nella nostra mente? Il drammaturgo elisabettiano Thomas Heywood, meno noto del contemporaneo William Shakespeare, sa rispondere alla domanda perché riesce a superare le barriere del tempo e a scrivere un testo che, asciugato dai tanti personaggi, è però sorprendentemente attuale e rivela una conoscenza profonda della natura umana (forse perché Heywood impersonava tutti gli attori?). E’ un vero e proprio affresco vivente quello che riesce ad ottenere il regista Stefano Maria Palmitessa anche con questo spettacolo. Credo che prima di scegliere un testo qualsiasi, il regista attui una vera e propria severa selezione di testi che possano calzare a pennello con la propria idea di teatro, che è per lui soprattutto suprema ricerca estetica e visuale. Sembrano quasi quadri viventi gli attori che, come dei burattini, sono manovrati a piacimento del regista. La recitazione in effetti è del tutto particolare e prevede dei momenti di fermo-immagine in cui il regista mostra il quadro visuale che ha in mente allo spettatore, quasi compiaciuto di mostrare i personaggi-burattini (non a caso è molto importante il trucco dell’Ac- cademia Professionale) fissati per sempre nella loro “visionarietà”. La compagnia “Paltò sbiancato” (strano nome nato dalle iniziali dei cognomi dei fondatori della compagnia) che allude al teatro come cambiamento, egregiamente segue le indicazioni del regista grazie anche alla musica (il regista è un musicologo) e alla coreografia affidata alla figlia Mara, che punteggiano la grande ricerca di verità che gli attori-burattini impersonano. Gli attori sono aderenti all’idea fisica e caratteriale del personaggio (essenziale il fisique du role per avere la parte). La recitazione quindi non è fluida o naturalistica ma, ad un certo punto, si arresta quasi per mostrare il quadro allo spettatore. Tutti bravissimi gli attori da Alessandro Laureti nel ruolo dell’integerrimo marito, alla moglie Giada Orlandi, all’amico insinuante che è Luca Senesi, a Mary Fotia particolarmente adatta al ruolo della ragazza pura, Maddalena Menza insieme alla compagnia “Paltò sbiancato” ed al regista Stefano Maria Palmitessa senza macchia e senza paura, che affronta a testa alta una sorte avversa, ai personaggi della sorella della sposa (Nicoletta Martuccio) e della cameriera (Sabrina Meuti) segretamente innamorata del padrone. Il burattinaio della situazione è Stefano Maria Palmitessa, pronto a guidare con grande sapienza e a tirare i fili al momento giusto. Tutti questi artisti mettono nel loro ruolo una grande passione per il lavoro del teatro che richiede un cambiamento radicale ed è in grado di dare forza anche agli altri momenti della vita, quasi di illuminarla. Insomma uno spettacolo da non perdere! Maddalena Menza Cinema: ennesimo successo per “Solitudini pericolose” Secondo classificato al Torino Comics Horror Fest 2015 Foto Aldo D’Ambrosio Da sinistra Alessandro Cunsolo, Emanuele Pecoraro e Sergio Stivaletti Ennesimo successo per “Solitudini pericolose”, il cortometraggio diretto da Emanuele Pecoraro e prodotto da Pierfrancesco Campanella che si è classificato secondo al “Torino Comics Horror Fest 2015”. Ad assegnare il prestigioso riconoscimento la giuria di qualità presieduta dal “mago” degli effetti speciali del cinema italiano, nonchè regista, Sergio Stivaletti e composta dalla doppiatrice Domitilla D’Amico, la scrittrice Alda Teodorani, l’autore di romanzi e fumetti horror Paolo Di Orazio, l’attore e doppiatore Fabrizio Mazzotta e il direttore di “Mondo Spettacolo” Alessandro Cunsolo. Raggiante il produttore Pierfrancesco Campanella che ha partecipato, insieme al regista, alla tavola rotonda di presentazione del cortometraggio. Felicissimo per l’ottimo risultato conseguito, a margine della manifestazione ha dichiarato: “Il nostro è un piccolo omaggio a quel cinema di genere su cui in Italia in pochi investono più ma che, a livello di incassi, è stato un fiore all’occhiello della nostra industria, grazie a prodotti oltretutto esportabili all’estero. Gratificato di essere qui a Torino dove questa rassegna dimostra come il cinema horror sia ancora vivo e di aver tenuto a battesimo il promettente regista Emanuele Pecoraro, un talento di sicuro avvenire”. “Solitudini pericolose”, scritto da Lorenzo De Luca e interpretato da Elisabetta Rocchetti e Antonio De Matteo, con le musiche composte e dirette dal Maestro Marco Werba e la supervisione artistica di Laura Camia, è un minifilm che tratta, in maniera totalmente originale e fuori dagli schemi, argomenti di forte impatto sociale come la solitudine, la spasmodica ricerca di comunicare tramite i social network, il femminicidio e le nevrosi alimentari. Inizialmente tacciato di estrema scabrosità e di istigazione alla perversione per la crudezza delle scene, e nonostante il primo nulla osta con divieto ai minori di 18 anni, in seguito derubricato ai 14, da parte della Commissione Censura del Ministero dei Beni e delle Attività Culturali , ha ottenuto in pochi mesi molti consensi e numerosi premi: dalla medaglia d’argento al prestigioso evento “Una vita per il cinema 2014” all’ Oscar dei Giovani nell’ambito del “Premio Personalità Europea 2014”, dalla targa del “Consiglio Nazionale dell’Ordine dei Giornalisti” al riconoscimento come miglior horror - noir all‘ “Ivelise Cine Festival 2015”. La manifestazione, condotta dall’organizzatore James Garofalo, si è svolta il 12 e il 13 dicembre al Lingotto Fiere di Torino. Campo de’ fiori 37 Internet of Things … What is it? T empo fa ho trattato l’argomento “Internet delle cose” (Internet of Things) in un altro articolo, spiegandone la nadi Patrizia scita e la definizione. Ora Caprioli sembra che il fenomeno si stia allargando e ciò miriam23_1972@ che era prima solo agli yahoo.it albori, oggi si sta sviluppando in tutti i settori della nostra vita quotidiana. Solo per rinfrescarci la memoria: con il termine “Internet delle cose” si vogliono indicare tutti quegli oggetti connessi tra di loro in Rete grazie all’aiuto di dispositivi elettronici. Per esempio possiamo controllare da remoto quando la nostra pianta deve avere l’acqua e programmarne con un software il dosaggio anche se siamo fuori casa per un lungo periodo; oppure il microchip del nostro cane può comunicarci dove si trova se si è allontanato dal giardino senza che nessuno lo veda. Insomma, tramite questa tecnologia, tutto e tutti possono essere connessi in Rete e funzionare in modo autonomo, sotto controllo di un programma. Ad oggi i dispositivi connessi nel mondo sono ormai tra gli 8 e i 10 miliardi. Obiettivo degli oggetti connessi è quello di semplificarci la vita automatizzando pro- ZZZZ ZZZZZZ ZZZ ZZZ.... LA ZANZARA ENTE IMPERTIN cessi o mettendoci a disposizione informazioni che prima non avevamo, ma l’applicazione costante dell’“Internet delle cose” porterà anche ad un risparmio in termini di energia e consumi, come potrebbe essere la gestione dell’illuminazione pubblica o il controllo delle coltivazioni tramite sensori che possano equilibrare il consumo di acqua e concimi, in relazione al vero fabbisogno della pianta. semplice esempio: il braccialetto fitness che ci comunica quante calorie e quanto peso perdiamo in ogni esercizio potrebbe essere intercettato da un’azienda produttrice di integratori che mettendosi sulla nostra frequenza ci comunica che in realtà siamo fuori forma e abbiamo bisogno di integratori, e non è fantascienza, basta vedere ciò che ci circonda per averne la dovuta conferma. Il rovescio della medaglia per l’uso dell’Internet of Things sta nel semplice fatto che per utilizzarlo bisogna far uso della Rete e scambiare attraverso essa i dati che ci servono per adoperarlo, e quindi bisogna far attenzione alla propria privacy, a ciò che si comunica ed a chi si comunica. Per fare un Insomma, ben venga l’automazione delle cose che ci circondano per facilitarci la vita, ma cerchiamo di essere sempre noi i controllori e non i controllati! Buon futuro a tutti! Campo de’ fiori 38 L’angolo del poeta CARNEVALE Novembre Un lontano tintinnar di campane si spande nel cielo d’autunno. Il vespro e la sera, confusi nell’aria e nel tempo, acquietano il giorno agitato dal vento che sferza i rami vetusti di querce ormai spoglie. S’innalzano inni leggeri, indistinti e fugaci come ignota preghiera d’intorno. Un gruppo di uccelli bizzarri disegna figure ineguali; un attimo arresta il suo volo, poi rapido affretta il ritorno. Nel prato non sosta più il gregge che caldo all’ovile sicuro aspetta sognando il tenero verde. Fili di fumo più denso si aprono varchi a fatica. Già luci si accendono meste a spezzare la notte che arriva. Ogni cosa tace in attesa: l’opaco novembre trascorre coprendo con nebbie brumose illusioni e speranze di gioie future. Poesia tratta dal libro “La tela rubata” di Anna De Santis. Pure quest' anno carnevale edè 'rrivato e subbito 'no scherzo c'ha preparato. Quattro fiocchi sò cascati e subbito in coriandoli se sò trasformati. 'Nnammio tutti in piazza in processione, a vedè "O' Brigante Gasperone". "O' puccio" st'anno, a esso è dedicato, l' ho visto edè bello e edè curato. Da "A' Rustica", edè 'rrivato 'ccompagnato e visto che ederimio 'nfreddoliti, a tutti c' ha riscallato. Cosi fra musica e allegria, pure sta domenica edè passata via. Tra canti, balli, maschere e coriandoli, ce semo rallegrati tutti quanti. Semo stati tutti felici, sia lì parenti che l'amici. E siccome fino a mò, nun edè male, amo dato tutti er benvenuto....ar Carnevale. Sergio Piano L AFORISMA di Montanarini Benefiche, per lesistenza, sono soltanto le conquiste interiori Pali cadenti, rovi crescenti e cessi vaganti Così si presenta agli occhi dei passanti la zona industriale di Civita Castellana, in un desolante abbandono! Oltre al panorama svilente, cè anche unevidente pericolosità derivante, in particolar modo, dai pali dellilluminazione pubblica che, toccando quasi a terra, rappresentano un vero e proprio pericolo di morte. Questa incresciosa situazione permane già da più di qualche tempo. A chi il dovere? Campo de’ fiori 39 Parata di stelle alla Reginetta dei de mari e Oscar della moda pugliese L’ Il momento dell’incoranazione della vincitrice Francesca Moretti, in basso a dx insieme il patron Mino Cartelli, con la torta. amore per la bellezza e il sogno di essere la più bella è andato in scena nel mese di dicembre (1818-20) nella prestigiosa manifestazione del 18-19 e 20 dicembre che è stata ideata e organizzata dal patron Mino Cartelli, un nome conosciuto tra gli addetti ai lavori con la “complicità” dell’art manager Giovanna Lauretta agente per Lazio e Sicilia e Luigi Ginomoda Caruso per la Calabria, dotate di grande professionalità e uno staff eccellente che si è messo in moto per esaudire i sogni di gloria di ragazze intraprendenti che non si vogliono mostrare solo nella loro bellezza ma anche per il loro talento nel canto e nella recitazione. Le tre serate di preselezione si sono svolte in località diverse. La prima serata si è svolta ad Uggiano Chiesa nell’accogliente locale “Las Vegas” di Andrea Jasella. La seconda serata si è svolta presso l’Hotel Koinè di Otranto mentre la serata finale e la consegna dell’Oscar della Moda all’Hotel Bellavista. Il momento più emozionante della serata è stato la proclamazione della vincitrice, la soubrette Francesca Moretti, che ha indossato una corona realizzata dalla brava orafa Rossella Dito Mancarella. La fascia di Miss Eleganza è stata assegnata ad un esponente Andreea Lunca del Lazio mentre il titolo di Miss Sex Appeal è andato a Nicole Bevilacqua, attraente “calabrisella” e altre fasce sono state assegnate a Sabrina Greco, Letizia Rossetti, Eleonora Garrapa, Tuce Lo Iacono, Alessia e Federica Anto- naci, Sara Lo Russo, Debora Calcagnile, Ylenia Verdesca, Amira Petrolero, Giulia De Luca, Arianna Maniglio, Giorgia Saracino, Selena Rizzo, Giorgia. Per il canto ha concorso la brava Gaia Lo Russo. Molto qualificata la giuria formata da esperti professionisti del settore canto, recitazione e moda presieduta dalla stilista Bianca Dei Bleve. Gli artisti, oltre a far parte della giuria, hanno dato un assaggio della loro arte. Così i ballerini Oliver De Salvo e Sabrina Greco, gli attori Gabriele Polimeno e il giovane Matteo Perrone e per il canto particolare performance del brano Caruso di Ettore Romano e l’esibizione della cantante jazz Paola Liaci, la grintosa coach Ida Decevirale, il vincitore di X factor 2008, Antonio Ancora la mascotte del gruppo, il piccolo che ha interpretato il brano Nel sole, ed infine Luigi Marra al violino e pianoforte e la strepitosa cantante Francesca Donadeo. La manifestazione è stata anche un’occasione per mostrare le eccellenze nel settore della moda italiana con la partecipazione di valenti stilisti che hanno vestito le reginette dei due mari e sono stati insigniti dell’Oscar della moda pugliese. Tutti sono stati molto creativi tanto che c’era l’imbarazzo della scelta nell’assegnare l’Oscar. Tra gli stilisti pugliesi, lo Sposanova atelier di Luigina Epifani con i suoi splendidi abiti da sposa che hanno trasformato le reginette in delle nuvole, accompagnate dal modello Alejandro Mancarella. Poi l’eclettico e bravo stilista Gino Longo, con la sua collezione, ha riportato in passerella la moda anni ’60 e le nostre reginette come vere dive, accompagnate dai modelli Andrea Cancelli e Ivan Rizzo. Infine l’internazionale Made in Italy dello stilista Salvatore Solombrino, con i suoi abiti di grande bellezza sartoriale che ci hanno emozionato. A tutti questi artisti della moda è stato assegnato l’Oscar della moda, visto il contributo offerto. Suggestive le scenografie realizzate da Romeo Sicuro dotato di fama internazionale. La diretta streaming fino in Africa, America e Brasile è stata curata da Davide Tommasi mentre le riprese video sono state fatte da Antonio Chiariatti e le foto da Marco Serri. La bella manifestazione è stata condotta in modo magistrale da Ivan Bonetti di Radio e canale 8 e dalla brava e bella Luna Fiore. Maddalena Menza Tutte le partecipanti al concorso con la vincitrice Francesca Moretti al centro. Campo de’ fiori 40 LA RUBRICA DEGLI EROI Dedicata ai combattenti della Grande Guerra di Civita Castellana Augusto Cardinali Premessa: innanzitutto si ringrazia il Sig. Augusto Cardinali ( egli porta il nome del valoroso nonno, protagonista di questa mia ricostruzione storica ) per aver messo a nostra di Arnaldo Ricci disposizione informazioni [email protected] precise ed inequivocabili, riguardanti le gesta eroiche del nonno: Aiutante di Battaglia Augusto Cardinali MAVM ( MEDAGLIA D’ARGENTO AL VALOR MILITARE). C ome già precedentemente detto, da pagina 21 in poi vengono trattati dal Franci, i militari civitonici particolarmente distinti e per questo decorati di riconoscimenti al valor militare, i quali hanno avuto la fortuna di ritornare a casa alla fine della guerra. Ebbene a pagina 21 è scritta la poesia dedicata all’Aiutante di Battaglia Augusto Cardinali che io ho avuto l’onore di conoscere fin da bambino. Non avrei mai immaginato di dover scrivere e fare ricerche relative a questo personaggio civitonico! Lo conoscevo fin dalla tenera età; mi ricordo che lo chiamavano tutti Agusto ‘o maresciallo. Era già abbastanza anziano negli anni ’50 (almeno io lo percepivo anziano, ma facendo due calcoli ora, ritengo non avesse più di 60 anni!) quando giocavo con gli altri ragazzini a Piazza Marconi; lo vedevo sempre all’ingresso del garage di Sergio Fidaleo accanto al distributore di benzina in via Vincenzo Ferretti, dove lui probabilmente era impegnato nelle attività connesse sia al distributore che al garage accanto. Nella mia mente semplice di bambino, mi domandavo sempre: “ …chissà perché lo chiamano tutti marescià ? non ha mica la divisa da maresciallo dei carabinieri!” Siccome ero un ragazzino vivacissimo, Augusto mi appioppò il soprannome Alduccio la peste; lo incontravo tutti i santi giorni e quando non mi vedeva, domandava al primo mio familiare che gli transitava davanti: che fa la peste? Da adulto capii perché era chiamato Augusto ‘o maresciallo… Egli era, a quei tempi, un maresciallo dell’esercito promosso aiutante di battaglia transitato in quiescenza. corato della Madaglia d’Argento al Valor Militare; per questo motivo Il Franci gli dedicò un componimento poetico a pagina 21 del suo libretto che riporto integralmente sotto: Stemma del 3° reggimento Bersaglieri Augusto Cardinali nacque a Civita Castellana il giorno 02 aprile 1895, il suo papà si chiamava Luigi e la mamma Fiorani Paolina. Egli aveva da poco terminato il servizio di leva, quando il 1° giugno 1915 fu richiamato alle armi; la guerra era iniziata da pochi giorni. Fu inquadrato nel 2° reggimento Bersaglieri fino al novembre dello stesso anno, dopodiché fu trasferito al 3° reggimento, sempre dei Bersaglieri, dove vi rimase inquadrato per tutta la sua carriera militare, fino alla fine della 2° guerra mondiale. Il 18 novembre 1915 fu promosso da soldato semplice a Caporale per il coraggio dimostrato in varie azioni, poi il 10 aprile 1918 sempre con le stesse motivazioni fu promosso Caporal Maggiore. Nel giugno 1918, in una ulteriore azione eroica, dimostrò ancora una volta il suo ardimento e fu premiato immediatamente con la promozione al grado di Aiutante di Battaglia; un bel salto per un militare che solo un anno prima era un soldato semplice! Per chi non conosce i gradi militari, Aiutante di Battaglia corrispondeva ad un grado onorifico che era considerato al pari di un ufficiale. Oltre ad essere promosso Aiutante, fu anche de- Componimento poetico dedicato all’Aiutante di Battaglia Augusto Cardinali La sua medaglia la guadagnò in occasione dell’azione del 3° bersaglieri in località Valbella nei pressi di Asiago. In questa località ci fu una furiosa battaglia fra i bersaglieri del 3° reggimento e gli Austriaci. Bersaglieri del 3° reggimento nel 1918 Campo de’ fiori Le azioni belliche si svolsero nei giorni 29 e 30 giugno 1918 ed i bersaglieri del 3° reggimento erano coadiuvati da un battaglione di truppe ceche ( cecoslovacche ); il reggimento era comandato dal colonnello Matteo Bernasconi. Di seguito la motivazione ufficiale della Medaglia d’Argento conferita al Cardinali: “…………Cardinali Augusto da Civita Castellana – Caporal Maggiore 3° reggimento bersaglieri - graduato di magnifica tempra, alla testa di un plotone di rincalzo inviato a sostenere un tratto di linea, mentre faceva la lotta per la conquista di essa, si slanciava audacemente innanzi, trascinando i suoi uomini lungo un camminamento sconvolto e battuto intensamente da artiglierie e mitragliatrici avversarie e metteva in fuga gli ultimi nemici, prendendo armi e materiali. Sulla posizione avversaria, si rafforzava, prodigandosi poi notte e giorno, con zelo, calma e sano ardimento, di non altro sollecito che dell’integrità del tratto di linea affidatogli – Monte Valbella 29, 30 giugno 1918……..” Alla fine della guerra (15/18) il Cardinali non si congedò e rimase in servizio col grado raggiunto, fin dopo la 2° guerra mondiale. Nel 1919 come sappiamo dalla storia, Il D’Annunzio occupò la città di Fiume alla testa di migliaia di volontari (la maggior parte provenienti dai Bersaglieri) creando non pochi problemi al governo Nitti che aveva fatto accordi con gli alleati (inglesi, americani, francesi ed altri) di non occupare Fiume; sappiamo tutti poi come andò a finire! Ebbene, fra i volontari di Fiume comandati dal D’annunzio, vi fu anche l’Aiutante Augusto Cardinali che molto probabilmente, in quella occasione, conobbe una ragazza di Zara: Anna Bua che diventerà poi sua moglie. Partecipò anche alla seconda guerra mondiale dove Il 6 aprile 1941 partì per il fronte dei Balcani. Rientrato in Italia, Il 24 luglio 1941 ripartì per la campagna di Russia nel corpo di spedizione italiano. Riuscì a tornare dalla Russia 41 (purtroppo in molti non tornarono mai più!) sano e salvo, prendendo poi servizio al deposito di Lodi l’8 marzo 1943. Quello che successe poi dopo l’8 settembre del 1943 lo sappiamo tutti; in poche parole, dopo questa data, i militari che si trovavano nell’Italia centro Nord vennero inquadrati nel nascente esercito della Repubblica di Salò, mentre quelli che erano dislocati al centro sud, rimasero nell’esercito monarchico e quelli ancora più sfortunati, cioè quelli che si trovavano fuori dall’Italia, vennero catturati quasi tutti dai tedeschi e portati a lavorare in Germania….dove purtroppo lì morirono in 50.000 nei lager! Ritornando all’aiutante Cardinali, egli agli inizi degli anni ’50, raggiunse la pensione e ritornò con la sua famiglia composta dalla moglie Anna ed i suoi due figli Luigi e Renata, al luogo natio: Civita Castellana; dove è poi deceduto il giorno 22 agosto 1966. Augusto Cardinali in una foto verso la fine della 2° GM. Prima di concludere l’articolo, vorrei dire: Augusto nella sua vita, ha onorato Civita Castellana, i Bersaglieri e l’Italia Io, come detto sopra, ho conosciuto questo cittadino di Civita Castellana e ne sono anch’io onorato! …. continua la rubrica nel prossimo numero…. Augusto Cardinali in una foto degli anni precedenti alla seconda guerra mondiale 42 Campo de’ fiori Appuntamento al teatro Bianconi di Carbognano A di Sergio Piano nche in questo numero della vostra rivista preferita, proseguo nel raccontarvi altre due commedie che ho visto per voi presso il teatro Bianconi di Carbognano. “DELIRIO A TRE”. Interpreti Tiziana Foschi, Antonio Pisu e Piji. Cosa accadrebbe se in un luogo senza spazio e senza tempo tre esseri umani, due uomini e una donna, decidessero di fondere musica, drammaturgia contemporanea e poesia? Delirio, sarebbe la risposta più appropriata, anzi “Delirio a tre”. La musica diventa canzone, la canzone racconta storie, le storie scuotono i sensi, liberano risate, tolgono il fiato. Parole e note rotolano sul palcoscenico, rimbalzano in platea e suscitano incontri inaspettati in un percorso delirante tra gag, musica e tanta leggerezza. Tre menti malate che fanno rimbalzare lo spettatore per un’ ora e venti minuti lungo i tortuosi, inestricabili, scoscesi, bui e tempestosi sentieri della psiche umana. La comicità infatti non mira solo a far ridere di gusto gli spettatori, ma anche a farli riflettere, mostrando loro aspetti critici della realtà e trasformando quindi la risata in sorriso. In questo il trio riesce benissimo, guidati anche dalle canzoni di Piji che, nella voce e nei testi delle canzoni, ricorda molto il maestro Giorgio Gaber, Pisu e la Foschi criticano sorridendo, la società contemporanea, sof- fermandosi su temi caldi ed attuali come l’ immigrazione, l’ arricchimento dei politici a discapito dei cittadini, l’ oscuramento o la trasformazione di notizie scomode da parte di alcune testate giornalistiche. Ma questo vortice delirante in cui gli attori trascinano il pubblico non è fatto solo di scene critiche, la Foschi da professionista qual’ è, alterna il sorriso alle risate fragorose che riesce ad ottenere quando si parla d’ amore. Il delirio che c’ è intorno all’ amore e alla vita di coppia, a tutti questi gesti e le frasi sdolcinate, che tutti noi, almeno una volta, abbiamo detto o fatto, trova immediato riscontro nel pubblico che ride fragorosamente e si cala totalmente nel flusso di parole deliranti. Ancora una volta, una felice scelta in un grande cartellone che ha suscitato i favori del pubblico, accorso numerosissimo. Dopo lo spettacolo (come è consuetudine), ho rivolto un paio di domande a Tiziana Foschi. Lei è diventata famosa con la televisione, cioè con la “Premiata Ditta”, le piace il teatro ? E’ vero io sono diventata famosa, grazie alla televisione. Poi però dopo lo scioglimento della “Premiata Ditta” mi sono innamorata del teatro ed eccomi qui. Tornerà in televisione ? Mi piacerebbe, ma mi piacerebbe tornarci con uno spettacolo tutto mio. Ringrazio Tiziana Foschi per la sua gentilezza, augurandole di tornare presto in televisione, ma di non dimenticare assolutamente il teatro. Alla prossima. scosso dall’ arrivo di un giovane pellegrino: il giovane Conte Enrico, nipote del Cardinale, inviato da Milano nella città eterna perchè lo zio lo possa tenere al riparo dai guai. Il nobile infatti è ebro di ideali rivoluzionari che però non riusciranno a preservarlo dall’ amore (per lui funesto) per l’ammaliante Paolina Bonaparte. “IL PELLEGRINO”. Interprete Massimo Wertmuller. Quello del 20 Dicembre era uno degli appuntamenti assolutamente imperdibili, per gli amanti del teatro. Era in scena Massimo Wertmuller, unico strepitoso interprete de “Il Pellegrino”, scritto dal pluripremiato Pierpaolo Palladino. E’ la storia romanzata del vetturino Ninetto, al servizio del Cardinal Caracciolo a Roma negli anni in cui gli echi della rivoluzione francese mettono a dura prova il papato di Pio VII. “Si, si, lo so me l’ hai sempre detto: a fasse l’ affari propri se campa cent’ anni. Ma mò io me chiedo, dimme ‘ n pò, ma l’ affari mia, quali so”? E’ questo l’ interrogativo che il vetturino si pone dopo una vita passata in silenzio continuando a guardare altrove distogliendo lo sguardo dalle miserie, dalle ingiustizie e dai soprusi di un regime impegnato a soffocare ogni velleità di cambiamento. Ma il pragmatismo spicciolo di Ninetto viene Il Pellegrino è uno spettacolo divertente ma di grande forza emotiva. Il monologo in più voci esalta le capacità artistiche di Massimo Wertmuller, che affabula per 90 minuti gli spettatori, dando voce e anima a 25 personaggi senza mai scivolare nella macchietta. Una scenografia essenziale riempita soltanto da una sedia e da musiche suggestive ed emozionanti che accompagnano gli spaccati di vita quotidiana messi in scena dall’ interprete. Il Pellegrino, di nuovo in scena dopo 14 anni dalla sua uscita, è un testo molto attuale in un momento storico dove sembra sempre più difficile trovare la capacità di indignarsi, di prendere posizione. Un testo emotivamente coinvolgente, ora spassoso, ora commovente, ora nostalgico, un’ altro grande appuntamento della stagione teatrale Bianconi. Ai prossimi appuntamenti. Campo de’ fiori 44 LA REDAZIONE DI CAMPO DE FIORI SI ASSOCIA A TUTTI GLI AUGURI!!! Tantissimi auguri al piccolo Federico Pica che il 10 gennaio ha compiuto 2 anni … da nonno Gianni e nonna Lina. Tantissimi Classe 1975 di Fabrica di Roma – 13/12/2015. auguri a Da sx: Roberto Stefanucci, Moreno De Venanzi, Clara Tombesi, Nadia Bouti Emanuela Rotella, Francesco Pierangeli, Tania Pedica, Teresa Monterosso, Simone Trombetta, Enrico Meloni, Enrico Meghelli, che il 7 FebAlessia Marcelli, Giuseppina Cristofori, Ramona Bacchiocchi, Ro- braio compie gli anni, da berta Alilla, Fabiola Funari, Stefania Cencelli, Samantha Cervetutta la sua sato, Eleonora Melissano. Pochi ma buoni!!! famiglia!!! A Rosalia Mazzilli che compie gli anni il 15 Gennaio. Sorpresa!!!! Quest’anno abbiammo voluto esagerare e per gli auguri siamo finiti sul giornale!! A te, che sei così speciale ed importante per noi, vanno i nostri più grandi auguri per il tuo compleanno… Ti vogliamo bene, la tua famiglia! 90 è la paura… per noi è solo gioia e felicità!!! Tantissimi auguri a Lidia Tomei che il 2 Febbraio compie gli anni, dalla figlia, i figli, le nuore, i nipoti, la pronipote e tutti i parenti! Tanti auguri a Teresa Baglivo che il 23 Gennaio festeggia il suo compleanno, da tutta la famiglia!!! Tanti auguri alla piccola Matilde Della Mora che il 21 Novembre ha festeggiato il suo compleanno. La nostra stella brilla da 2 anni, auguri da mamma Simona, papà Francesco, da tutti gli zii, i nonni, i cugini e zio Massimo! Buon compleanno a Tantissimi auguri a Nicoletta Valerio Trentani Tomei che compie gli anni il 21 che il 9 Gennaio ha Gennaio! Finalmente sono 20!!!!! compiuto un anno! Auguri da tutti i tuoi amici!!!!! Auguri da tutta la famiglia e da zio Augurissimi a Giorgio Cimarra che il 31 Gennaio compie 60 Massimo!!! anni!!! Dalla sorella e tutta la famiglia Ferrari INVIATE I VOSTRI MESSAGGI DAUGURI SPECIALI AL NOSTRO INDIRIZZO DI POSTA ELETTRONICA [email protected] Campo de’ fiori 45 Giovanni Darida Da marinaio a violinista G Castel Sant’Elia, anno 1970. Giovanni Darida mentre suona l’Ave Maria di Shubert con il suo violino nel Santuario di Santa Maria ad Rupes, in occasione del matrimonio di sua nipote Maria Vittoria. iovanni Darida aveva imparato a costruire e suonare violini in prigionia. Faceva parte del battaglione San Marco e fu un marinaio coraggioso. Durante la seconda guerra mondiale tra il 1943 e il 1944, lui, insieme ad altri suoi compagni, fu fatto prigioniero e portato nelle isole Hawaii, dove rimase per molti mesi. Così, per far passare il tempo e non pensare a quanto fossero lontani dalla propria terra , dai propri cari, alcuni di loro si fecero forza e con l’aiuto di persone che avevano già questa arte nelle proprie mani, impararono a costruire violini. Giovanni, piano piano, pezzo dopo pezzo, costruì il suo primo violino completo di corde ed archetto. Ed allo stesso modo, pazientemente e con grande impegno, nota dopo nota imparò la musica. Suonò, così, il suo violino ai suoi amici marinai che lo applaudivano e lo incoraggiavano. Fu così che in quegli anni di guerra e di disperazione riuscì a tenere occupata la sua mente. Quando poi furono finalmente liberati, anche durante il viaggio di ritorno sulla nave, le loro pene furono alleviate dalle note di quel violino che Giovanni riuscì a portare con sé senza separarsene più. Quel violino, che aveva costruito con le lacrime agli occhi, con tanta tristezza nel cuore e con la paura di non poter più riab- bracciare i suoi cari, diventò la sua più grande passione, il suo passatempo preferito. Continuò a suonare e costruire violini che, anche se non erano perfetti, noi figli custodiamo tutt’ora gelosamente. Ciao papà sono tanti gli anni già passati senza di te e ci manchi moltissimo. Ci hai lasciati troppo presto, proprio negli anni in cui tutti noi avevamo più bisogno di te. Bruna Darida Vincenza Parmeggiani dilettante allo sbaraglio P er la festa della Madonna dell’immagine di Castel Sant’Elia, la sera dopo la funzione, fuori della chiesetta, fino a qualche anno fa, veniva organizzata la “Corrida – Dilettanti allo sbaraglio”, sulla falsa riga del noto programma televisivo. Tra i concorrenti più assidui vi era Vincenza Parmeggiani, che solitamente cantava e ballava la canzone “La banana” che l’attrice Monica Vitti intonava in uno dei suoi film, insieme al grande ed indimenticabile Alebrto Sordi. In una delle sue partecipazioni Vincenza, sotto il palco della corrida, si scatena ballando con l’attore Gene Anthony Ray, conosciuto da tutti con il nome di Leroy Johonson, il ballerino ribelle della serie televisiva “Saranno famosi”, in onda negli anni ’80. Vincenza e l’attore si incontrarono poi varie volte nel suo bar delle Cascine, oggi rimodernato. Era il 2000, purtroppo Gene è scomparso nel novembre del 2003 all’età di soli 41 anni. Vincenza non perde mai occasione per scatenarsi e divertirsi nelle varie occasioni che si presentano a Castel Sant’Elia. Bruna Darida Campo de’ fiori 46 FABRICA DI ROMA ... Chi lo riconosce? Giovane maschio ultimo arrivato in canile !!! Per info o adozioni 338.7357799 Solo 5 euro per aiutare i pelosetti... Trilly e Luna con le bandane portafortuna della solidarietà (versione festiva) realizzate da zia Anto, personalizzate x cani,gatti e conigli per AIUTARE con i proventi situazioni difficili!! Tel. 3661003067 Urgente urgentissimo!!! Skipper... piccolissimo maschio di circa 3 anni cerca urgente adozione… Civita Castellana 338.7357799 Segni particolari : bellissimo, dolcissimo, intelligentissimo... Pelo nero lucido. Stupendo maschio di circa 2 anni. Sicuramente smarrito ... Piange in gabbia e vuole tante coccole. Se lo riconoscete chiamate o, se vi piace, adottatelo. Tel. 338.7357799 Betty e Beethoven 1 anno e mezzo buonissimi bravissimi fratello e sorella sterilizzata. Civita Castellana. Tel. 3387357799 Questa giovane femmina che non sta ferma per una bella foto, qualcuno la riconosce?? E arrivata al canile dopo essere stata accalappiata a Fabrica di Roma. Tel 338.7357799 Per info e consegne: 338.7357799 Campo de’ fiori 47 Vittoria per i ragazzi diversamente abili della Bocciofila di Civita Castellana L o sport non è solo agonismo, lo sport è anche tanto divertimento. E questo lo sanno bene i ragazzi speciali che si impegnano nel gioco delle bocce e per i quali sabato 12 Dicembre 2015 la Bocciofila Civitonica ha organizzato una manifestazione boccistica interamente dedicata a loro. Attraverso lo Sport delle Bocce, infatti, questi ragazzi possono cimentarsi in gare impegnative, con passione ed emozioni, dimostrando la voglia e la gioia di stare insieme. Hanno partecipato alla manifestazione gli atleti speciali del Comitato di Roma, Latina, Viterbo e della Regione Basilicata. Una giornata davvero straordinara per tutti loro e per le loro famiglie, ama anche per gli appassionati bocciofili che, da anni, li seguono in questa bell’esperienza di vita. Si sono confrontanti davanti ad un pubblico numeroso, che ha saputo apprezzare le belle giocate di questi atleti e il senso di sportività di tutti i partecipanti. La classifica finale ha visto piazzarsi al primo posto Marzo Maurizio e Marcucci Alessandro (società Civitonica); secondi classificati Tronti Alessandra e Del Rugo Stefano (società Civitonica); sul terzo gradino del podio sono saliti, invece, Palazzo Mattia e Monterosso Nazzareno (bocciofila Monte Reale Potenza) parimerito con Orazi e Federici (S.Rita). Infine, quarti classificati Troiano Vincenzo e Molinari Carmela (società La potentina di Potenza). Al termine della manifestazione a tutti i partecipanti sono stati consegnati i premi, offerti dagli sponsor che hanno sostenuto l’evento, tra cui la SOC. SCARABEO rappresentati per l’occasione dai tuitolari Gianni e Brunella Calisti, sempre molto sensibile a questa iniziativa che, da qualche anno, viene organizzata dalla Bocciofila di Civita Castellana. Un plauso, dunque, alla bocciofila civitonica ed a Gianfranco Pizzuti (Vice Presidente del Comitato FIB di Viterbo) per la ottima riuscita della manifestazione. Complimenti anche a Giorgio Vaselli e ad Eraldo Fantera, rispettivamente allenatore e preparatore della squadra di atleti diversamente abili di Civita Castellana. Un ringraziamento al Comune di Civita Castellana, in particolare all’Assessore alle politiche sociali, Dott. Antonio Zezza, per il sostegno dimostrato nei confronti di questo e di molti altri progetti che coinvolgono i ragazzi speciali. Ermelinda Benedetti Tante cinture nere di Judo a Fabrica di Roma U na cinquantina di giovani atleti che hanno voglia e pazienza di conoscere e praticare uno sport salutare per il corpo e per la mente, si sono ritrovati nei giorni scorsi nella storica Palestra Yama Bushi di Fabrica di Roma, per ricevere , emozionati come non mai, la cintura loro assegnata dal Maestro Domenico Petti. Un monumento del Judo che continua a sfornare con la sua passione campioncini di educazione e di sport. Un piccolo saggio introduttivo per le famiglie presenti ha avuto il compito di illustrare i progressi dei giovani , e quindi la possibilità di ricevere dalle mani del Maestro una nuova cintura con un colore più intenso, a testimoniare il maggiore gradi di apprendimento dimostrato. A presenziare alla cerimonia anche l’Ass. allo sport Giorgio Cimarra, da sempre con la sua Amministrazione, vicino ai giovani judoka. I giovanissimi ed i giovani, sotto l’occhio attento del Maestro e degli adulti , tante cinture nere, hanno dato dimostrazione della loro perizia, mostrando diverse tecniche di allenamento e propedeutiche alla attività agonistica. Poi qualche tecnica di autodifesa dei più grandi e il tutto si è concluso con la classica foto di gruppo e con il consueto brindisi – banchetto per farsi gli auguri di Buon Natale. Le attività riprenderanno a gennaio con la riapertura delle scuole e con la preparazione a qualche gara alla quale i ragazzi parteciperanno con buone possibilità di successo. Doriano Pedica segretario Yama Bushi Campo de’ fiori 48 BOOM DI VISITATORI PER IL PRESEPE NELLA VITERBO SOTTERRANEA Sono stati davvero molti i visitatori che durante il periodo natalizio hanno ammirato lo spettacolare presepe dedicato a Santa Rosa ed allestito nella Viterbo Sotterranea. Infatti per ricordare il riconoscimento UNESCO della Macchina di Santa Rosa (esposta anche all'Expo di Milano) e da tre anni patrimonio immateriale dell'umanità, “Tesori d' Etruria” ha voluto dedicare a Santa Rosa il presepe della Viterbo Sotterranea con la ricostruzione in miniatura de “la Crocetta” il suggestivo quartiere della “Città dei Papi”, legato alla Santa viterbese. Sono stati trecento i visitatori giunti nella Viterbo Sotterranea per ammirare il presepe nel giorno della Vigilia e quattrocento a Natale. Lo spettacolare presepe (che occupava una superficie di 20 metri quadrati) è stato ambientato tra i monumenti di Piazza della Crocetta. Nel presepe ricostruita anche la bellissima fontana databile al XIII secolo. La leggenda la lega ad un miracolo operato dalla Patrona di Viterbo, che nei pressi della fonte della Crocetta ricompose i cocci di una brocca per l'acqua accidentalmente rotta da una sua compagna. Una spettacolare scenografia, un ottimo gioco di luci, unitamente alla bellezza della Viterbo Sotterranea hanno reso questo presepe, oltre che unico, anche molto suggestivo per i numerosi visitatori che sono giunti a Viterbo dall'Italia e dall'estero. “Presepio dell’anno” di Civita Castellana: premiati i vincitori Sono stati premiati dal sindaco di Civita Castellana e dall’assessore allo Spettacolo Letizia Gasperini nella sala consiliare del comune in piazza Matteotti i vincitori del concorso “Il presepio dell’anno” che ha visto protagonisti, oltre a parrocchie e privati cittadini, anche moltissimi bambini delle scuole. I presepi vincitori sono stati i seguenti: primo la Parrocchia Cuore Immacolato di Maria e San Lorenzo; secondo la Parrocchia S. Giuseppe Operaio; terzo Ridolfi Claudio e quarto Del Signore Sandro. Tra le scuole invece i vincitori sono stati la Primaria Ercolini, la classe 5C della Gianni Rodari e la classe 2 A della Don Bosco. “Quest’anno c’è stata una grande partecipazione delle scuole, che hanno aderito in tredici al concorso, con lavori pregevoli in cui è chiaro l’impegno dei bambini, aldilà del necessario sostegno degli insegnanti. Per questo motivo abbiamo raddoppiato il premio di partecipazione delle scuole- ha spiegato il sindaco Gianluca Angelelli- Faccio i complimenti a tutti i partecipanti, che ancora una volta hanno confermato una grande capacità artistica, elaborando presepi 2° - Presepio Parrocchia S. Giuseppe Operaio davvero lodevoli”. 1° - Presepio della Parrocchia Cuore Immacolato di Maria e San Lorenzo IL PRESEPE VIVENTE DI CORCHIANO IN ONDA SUL CANALE TV SL48 E’ giunto alla sua 46esima edizione, ma rimane indubbiamente uno dei presepi più belli e suggestivi del Lazio se non addirittura d’Italia. Si tratta del Presepe Vivente di Corchiano, uno spettacolo teatrale a cielo aperto, ambientato in una splendida scenografia naturale all’interno del locale Parco delle Forre. La grotta naturale scavata nel tufo ne è il punto centrale, contornata da una folta vegetazione, dal ruscello che scorre lì accanto e dal bellissimo ponte di epoca romana, ancora intonzo. Le scene di vita quotidiana, l’accampamento dei romani con i suoi soldati a cavallo, fino all’arrivo dei Re Magi dall’Oriente, fanno da cornice alla nascita di Gesù Bambino. Ma è la splendida colonna sonora realizzata dal Premio Oscar Nicola Piovani (originario di Corchiano), con la voce narrante di Gigi Proietti, ad impreziosire la rappresentazione. Un appuntamento imperdibile che l’associazione pro Loco di Corchiano, ogni anno, puntulamnte, si adopera per far rivivere. Mercoledì 13 Gennaio 2016, alle ore 21.15 circa sul canale televisivo SL48 (91 o 273 del digitale terrestre) è andata in onda la prima puntata della trasmissione “Borghi in festa”, interamente dedicata al Presepe Vivente di Corchiano. Le riprese sono state realizzate dalla Video Click Pruduction, con le interviste al Presidente della Pro Loco Quinto Prosperi, al Segretario della stessa associazione Alessio Oliverio, al sindaco della cittadina. Dott. Bengasi Battisti ed ad alcuni dei personaggi del presepe, tutte curate da Ermelinda Benedetti. Direttore Ermelinda Benedetti mentre intervista esecutivo Susy Toma. Sullo stesso canale televisivo, prossimamente, verranno mandati il sindaco Dott. Bengasi Battisti in onda anche altri programmi che riguarderanno la provincia di Viterbo e non solo. Campo de’ fiori 49 UN “NATALE AD ARTE” A FABRICA DI ROMA Il periodo natalizio è senz’altro quel periodo dell’anno in cui si concentrano la maggior parte delle iniziative artistiche e culturali, ricca di concerti, mostre, presepi viventi che vanno ormai per la maggiore e molto altro. Davvero originale e singolare è stato l’evento culturale “Natale ad arte” organizzato dalla parrocchia a Fabrica di Roma. Il salone parrocchiale ha, infatti, ospitato dal 24 dicembre 2015 al 6 gennaio 2016 una bellissima e variegata mostra. L’ala sinistra del grande ambiente è stata dedicata all’esposizione di oggetti, utensili e strumenti della tradizione agreste e domestica fabrichese, curata da Giampiero Marcelli. In una stanza adiacente, invece, è stata allestita una splendida rassegna di cartoline esclusive ed introvabili cartoline papali dal valore inestimabile, affiancate da antichissime immaginette devozionali (più comunemente conosciute con il nome di santini) e bilance di piccola portata, tutto materiale messo a disposizione dal grande collezionista locale Roberto Felicetti. Ampio spazio, poi, è stato dedicato alla mostra fotografica e di pittura di artisti della zona, curata da Pietro Sciosci. Particolarità di quest’ultima è stata l’ambientazione ricreata per l’esposizione delle foto: decine e decine di immagini di varie epoche suddivise per tematiche (gruppi musicali, processioni, scolaresche, carnevale…), ognuna assegnata ad un albero diverso. Ebbene sì, tanti alberi collocati nel salone parrocchiale, sui rami dei quali sono state appese, come a simboleggiarne i frutti, foto di vita fabrichese. A terra un manto di foglie secche sulle quali poter camminare, per ricreare l’atmosfera della campagna d’autunno. Le foto d’autore firmate proprio Pietro Sciosci e Giorgio Marcelli sono state sistemate su una delle pareti del salone, mentre le pitture e le sculture degli artisti locali inframezzavano i vari alberi dei ricordi. Paolo Fantanelli, Giorgio Marcelli, Pietro Sciosci, Corino Bianchini, Fabio Fiorebello, Paola Pacifici, Riccardo Fortuna, Valentina Spiriti, Ernesto Malatesta, Orietta Ricci e Giacinta Malatesta sono gli autori di queste opere d’arte. L’iniziativa di don Terzilio Paoletti, parroco di Fabrica di Roma, va avanti ormai da qualDa sx: Roberto Felicetti, Pietro che anno e questa volta si sono associati a Sciosci e Giampiero Marcelli lui con entusiasmo artisti, fotografi, collezionisti e storici degli usi e costumi locali. Complimenti, allora, a Don Chicco, a Pietro Scosci ed a tutti gli espositori e collaboratori che si sono adoperati a mettere in piedi questa insolita ed interessantissima mostra, che ha raggiunto un grande numero di visitatori. Ermelinda Benedetti ALBANO PER LE STRADE DI CIVITA CASTELLANA Tra l’incredulità di molti civitonici, lunedì 18 gennaio passegiava per le vie Civita Castellana il noto cantante Alberto Carrisi, arrivato nella cittadina viterbese per registrare una delle puntate del suo programma televisivo che andrà in onda su Rai 1 da giovedì 21 gennaio, “Così lontani, così vicini”, giunto alla sua terza edizione. Il programma racconta storie di persone, spesso unite da legami di sangue, che per volontà del destino hanno preso strade diverse, senza rincontrarsi mai più. Chi saranno i protagonisti della storia che ha per sfondo Civita Castellana? Sua compagna di viaggio nella conduzione del programma televisivo non sarà più Paola Perego, bensì la sua ex compagna di vita Romina Power. Tantissimi i fan ed i curiosi che si sono avvicinati a lui per salutarlo e scattare una bella foto ricordo da postare subito su Facebook. E lui sempre gentile e disponibile ha dispensato autografi a tutti e si è messo a disposizione per immortalare questo momento. Campo de’ fiori 50 AGENDA Tutti gli appuntamenti più importanti A seguire tutti in Piazza della Nave a ballare il tradizionale Saltarello di Carnevale. VENERDI’ 5 Febbraio. Ore 23.00. Veglionissimo dello Studente presso il Palasport. DOMENICA 31 gennaio 2016 Ore 11.00. PiazzaVittorio Emanuele. Rappresentazione teatrale in dialetto Roncionese “Il tozzetto Magico”, a cura del Padiglione delle Meraviglie. Ore 12.00. Passeggiata ed esibizione della Banda cittadina “Alceo Cantian” e Majorettes. Ore 15.00. Passeggiata ed esibizione della Banda cittadina “Alceo Cantian” e Majorettes. Ore 15.30. Parata Storica degli Ussari. Ore 16.00 GRANDIOSO CORSO di GALA. Maschere, carri allegorici, gruppi mascherati e bande folcloristiche (con lancio di caramelle cioccolatini ) A seguire tutti in Piazza della Nave a ballare il tradizionale Saltarello di Carnevale. GIOVEDI’ 4 Febbraio Ore 14.30. Il Campanone di Carnevale suona a distesa per annunciare il ritorno di RE CARNEVALE Ore 15.00. Ha inizio la follia di Carnevale. Le autorità cittadine e di Carnevale consegnano le chiavi della Città di Ronciglione a Re Carnevale scortato da un drappello di Ussari. Ore 15.30. Parata Storica degli Ussari. Ore 16.00. GRAN CARNEVALE DEI BAMBINI. Ore 17.00. Matrimonio di Carnevale “Corteo della Sposa“. La Confraternita di Sant’Orso offre Tozzetti e Vino ai novelli sposi e a tutti gli invitati. Seguirà “Rinfresco” . SABATO 6 Febbraio. Ore 14.30. Il Campanone di Carnevale suona a distesa. Ore 15.30. Parata Storica degli Ussari. Ore 16.30. CARNEVALE JOTTO. Pomeriggio gastronomico con: Polentari, Faciolari, Tripparoli, Porchettari, Fregnacciari e per finire la confraternita di Sant’Orso distribuirà vino per tutti!!! A seguire tutti in Piazza della Nave a ballare il tradizionale Saltarello di Carnevale Ore 20.30. Cena e Veglione presso il Palasport con l’orchestra Wonderfull Night. Dalle Ore 23.30. CARNEVALE della NOTTE con le maschere create dalla fantasia dei ragazzi. Ore 00.30 Gran Veglione delle maschere presso il Palasport con l’orchestra Wonderfull Night. DOMENICA 7 febbraio 2016 Ore 11.00. PiazzaVittorio Emanuele. Rappresentazione teatrale in dialetto Roncionese “Il tozzetto Magico”, a cura del Padiglione delle Meraviglie. Ore 12.00. Passeggiata ed esibizione della Banda cittadina “Alceo Cantian” e Majorettes. Ore 15.00. Passeggiata ed esibizione della Banda cittadina “Alceo Cantian” e Majorettes Ore 15.30. Parata Storica degli Ussari. Ore 16.00 GRANDIOSO CORSO di GALA. Maschere, carri allegorici, gruppi mascherati e bande folcloristiche (con lancio di cara- melle cioccolatini ) A seguire tutti in Piazza della Nave a ballare il tradizionale Saltarello di Carnevale. LUNEDI’ 8 febbraio 2016. Ore 14.30. Il Campanone di Carnevale suona a distesa. Ore 15.00. Parata Storica degli Ussari. CARNEVALE DEI NASI ROSSI NASO ROSSO, maschera tipica del Carnevale di Ronciglione. Ore 15.30. Parata Storica dei Nasi Rossi con il trasporto dei Rigatoni. Ore 16,00. Il Consiglio dei Nasi Rossi decreta l’apertura delle Pile. Ore 16.30. TRADIZIONALE CARICA DEI NASI ROSSI. Ore 17,30 Carro dei faciolari con distrubuzione di fagioli in umido e salsicce A seguire tutti in Piazza della Nave a ballare il tradizionale Saltarello di Carnevale. MARTEDI’ 9 febbraio 2016. Ore 14.30. Il Campanone di Carnevale suona a distesa. Ore 15.30. Parata Storica degli Ussari. Ore 16.00. GRAN CARNEVALE DEI BAMBINI e mascherate spontanee. Ore 17.30. Tutti in Piazza della Nave a ballare il tradizionale Saltarello. Ore 18.30. In Piazza del Comune. Rappresentazione delle Morte e apertura del Testamento di Re Carnevale. Corteo funebre con la tradizionale FIACCOLATA della Compagnia della Penitenza e della Compagnia della Buona Morte. Ore 19.30. Partenza di Re Carnevale con il GLOBO AEROSTATICO. A seguire tutti in Piazza della Nave a ballare il Tradizionale Saltarello di Carnevale. Ore 23.30. CARNEVALE della NOTTE con le maschere create dalla fantasia dei ragazzi. Ore 23.30. Gran Veglione delle maschere presso il Palasport con l’orchestra Wonderfull Night. Campo de’ fiori 51 AGENDA Tutti gli appuntamenti più importanti CARNEVALE CIVITONICO 2016 1° SFILATA 31 GENNAIO 2016 2° SFILATA 7 FEBBRAIO 2016 3° SFILATA 9 FEBBRAIO 2016 Banda Folkloristica la Rustica 1. Bailando - “Il sole dei Caraibi “Ai Caraibi semo ‘nnati e d’ o’ sole ce semo ‘nnamorati, così semo tornati co’ tutti stì raggi de sole dorati 2. Planet Fantasy - Planet Fantasy fa l’occhiolino ai gufetti, a Maga Magò e a Merlino 3. I più belli de Civita - Campionesse del mondo de o giro di culi mosci 4. Quelli del 66 - A 5 anni ero un monello a 50 arisò quello 5. Jamaicano - La mitologia a Civita arriverà...la Fenice dalle sue ceneri rinascerà… 6. Cocorite - “Sfila la notizia” Udite udite Per le ultime notizie aspettate le Cocorite 7. Le Belve - Dopo tutti st’anni che c’avemo provato, Super Mario in Piazza v’ avemo portato!!! 8. Vintage - Le Vintage da Venezia so tornate non se so manco cambiate 9. Biffe - “L’ etoiles de Cività” 10. Patatrac - Contro a crisi che non va più via, Spagnole, Toreri e Tauromania 11. Forchettoni - Forchettoni d’ India 12. O’ saracino - Stì Egiziani dal deserto so arrivati e su in piazza se so fermati 13. Gardens - Sto saloon è solo donne, Whisky e azzardo… se te va viè a da no sguardo!! 14. Scroccafusi - Semo partiti dalla Sicilia ma dove mai si andrà, ‘o Scroccafuso ‘rriva a Civita e gran festa si farà. 15. Le Mongolfiere - Le Mongolfiere 16. Catarì - Catarì Vedova….Troppo Allegra 17. Biacio - In America semo stati e lo zio Sem ce semo portati: Biacio we Want You 18. Frappa - In Messico è sacra e assai gioiosa ma sta festa è m’po’ curiosa…Sona Canta Balla e Stappa co a Santa Muerte de o Gruppo Frappa!!! 19. Zibaldone - Cor gruppo Zibaldone, partenno da Sassacci, arriva a Civita, la regina dei ghiacci. 20. E Riciclone - Gomitolone, Gomitolone …se te serve un bel maglione te lo fanno “E Reciclone” 21. Spose de Civita - O Carnevale cò e ZORRE e ‘o sergente Garçia edè tutta N’ ALLEGRIAAA… 22. Gazibo - Dall’ Irlanda semo partiti e giù in piazza ce semo finiti 23. Bacco - Incantatori 2016 24. O Zucchero Filato - “Acqua posa, vento posa…’rrivino svolazzanno e fenicottere rosa” 25. I Marzianetto’s - “Non si scherza, non è un gioco, sta arrivando mangiafuoco” 26. Charlie - Con le giostre e con i giocattolini il gruppo Charlie fà divertire grandi e piccini Banda Folkloristica la Rustica 1. Planet Fantasy - Planet Fantasy fa l’occhiolino ai gufetti, a Maga Magò e a Merlino 2. Bailando - “Il sole dei Caraibi “Ai Caraibi semo ‘nnati e d’ o’ sole ce semo ‘nnamorati, così semo tornati co’ tutti stì raggi de sole dorati 3. I Marzianetto’s - “Non si scherza, non è un gioco, sta arrivando mangiafuoco” 4. Charlie - Con le giostre e con i giocattolini il gruppo Charlie fà divertire grandi e piccini 5. Zibaldone - Cor gruppo Zibaldone, partenno da Sassacci, arriva a Civita, la regina dei ghiacci. 6. E Riciclone - Gomitolone,MGomitolone …se te serve un bel maglione te lo fanno “E Reciclone” 7. Spose de Civita - O Carnevale cò e ZORRE e ‘o sergente Garçia edè tutta N’ ALLEGRIAAA… 8. Gazibo - Dall’ Irlanda semo partiti e giù in piazza ce semo finiti 9. Bacco - Incantatori 2016 10. Quelli del 66 - A 5 anni ero un monello a 50 arisò quello 11. Jamaicano - La mitologia a Civita arriverà...la Fenice dalle sue ceneri rinascerà… 12. O Zucchero Filato - “Acqua posa, vento posa…’rrivino svolazzanno e fenicottere rosa” 13. Cocorite - “Sfila la notizia” Udite udite Per le ultime notizie aspettate le Cocorite 14. Le Belve - Dopo tutti st’anni che c’avemo provato, Super Mario in Piazza v’ avemo portato!!! 15. Vintage - Le Vintage da Venezia so tornate non se so manco cambiate 16. Biffe - “L’ etoiles de Cività” 17. Patatrac - Contro a crisi che non va più via, Spagnole, Toreri e Tauromania 18. Forchettoni - Forchettoni d’ India 19. O’ saracino - Stì Egiziani dal deserto so arrivati e su in piazza se so fermati 20. Gardens - Sto saloon è solo donne, Whisky e azzardo… se te va viè a da no sguardo!! 21. Scroccafusi - Semo partiti dalla Sicilia ma dove mai si andrà, ‘o Scroccafuso ‘rriva a Civita e gran festa si farà. 22. Le Mongolfiere - Le Mongolfiere 23. Catarì - Catarì Vedova….Troppo Allegra 24. Biacio - In America semo stati e lo zio Sem ce semo portati: Biacio we Want You 25. I più belli de Civita - Campionesse del mondo de o giro di culi mosci 26. Frappa - In Messico è sacra e assai gioiosa ma sta festa è m’po’ curiosa…Sona Canta Balla e Stappa co a Santa Muerte de o Gruppo Frappa!!! Banda Folkloristica la Rustica 1. Bailando - “Il sole dei Caraibi “Ai Caraibi semo ‘nnati e d’ o’ sole ce semo ‘nnamorati, così semo tornati co’ tutti stì raggi de sole dorati 2. Planet Fantasy - Planet Fantasy fa l’occhiolino ai gufetti, a Maga Magò e a Merlino 3. I più belli de Civita - Campionesse del mondo de o giro di culi mosci 4. Frappa - In Messico è sacra e assai gioiosa ma sta festa è m’po’ curiosa…Sona Canta Balla e Stappa co a Santa Muerte de o Gruppo Frappa!!! 5. O’ saracino - Stì Egiziani dal deserto so arrivati e su in piazza se so fermati 6. Gardens - Sto saloon è solo donne, Whisky e azzardo… se te va viè a da no sguardo!! 7. Scroccafusi - Semo partiti dalla Sicilia ma dove mai si andrà, ‘o Scroccafuso ‘rriva a Civita e gran festa si farà. 8. Le Mongolfiere - Le Mongolfiere 9. Catarì - Catarì Vedova….Troppo Allegra 10. Charlie - Con le giostre e con i giocattolini il gruppo Charlie fà divertire grandi e piccini 11. Biacio - In America semo stati e lo zio Sem ce semo portati: Biacio we Want You 12. Zibaldone - Cor gruppo Zibaldone, partenno da Sassacci, arriva a Civita, la regina dei ghiacci. 13. E Riciclone - Gomitolone,Gomitolone …se te serve un bel maglione te lo fanno “E Reciclone” 14. Spose de Civita - O Carnevale cò e ZORRE e ‘o sergente Garçia edè tutta N’ ALLEGRIAAA… 15. Gazibo - Dall’ Irlanda semo partiti e giù in piazza ce semo finiti 16. Bacco - Incantatori 2016 17. Quelli del 66 - A 5 anni ero un monello a 50 arisò quello 18. Jamaicano - La mitologia a Civita arriverà...la Fenice dalle sue ceneri rinascerà… 19. O Zucchero Filato - “Acqua posa, vento posa…’rrivino svolazzanno e fenicottere rosa” 20. Cocorite - “Sfila la notizia” Udite udite Per le ultime notizie aspettate le Cocorite 21. Le Belve - Dopo tutti st’anni che c’avemo provato, Super Mario in Piazza v’ avemo portato!!! 22. Vintage - Le Vintage da Venezia so tornate non se so manco cambiate 23. Biffe - “L’ etoiles de Cività” 24. Patatrac - Contro a crisi che non va più via, Spagnole, Toreri e Tauromania 25. I Marzianetto’s - “Non si scherza, non è un gioco, sta arrivando mangiafuoco” 26. Forchettoni - Forchettoni d’ India Campo de’ fiori 52 ALCUNE PROPOSTE EDITORIALI DELLE COLLANE DI CAMPO DE’ FIORI “LA PORTA DEL FUTURO” Così si chiude la trilogia di Massimo Marsicola Q uesto libro contiene idee innovative, di svolta. Sono tenuti a conoscerle tutti coloro che hanno a cuore il futuro e che vorranno dare il loro contributo all’edificazione di una nuova civiltà. Si tratta di una filosofia che dopo aver interpretato la realtà nella quale viviamo, indica la strada universale da percorrere per uscire da ogni tipo di crisi. Vostro a soli 5,00 - Info e prenotazioni 0761.513117 - [email protected] IDENTITA’ E VALORE IL SECONDO TASSELLO DELLA TRILOGIA DEL PROF. MARSICOLA Perché si nientifica? Perché si sminuisce? Perché si tende sempre a sottovalutare quello che l’altro pensa, dice o fa? Perché vogliamo apparire più intelligenti, più ricchi, più importanti ed influenti degli altri? Prima risposta: “perché nonostante gli sforzi che ciascuno fa, non approda che difficilmente a un’idea dell’intero”. Stabilire le motivazioni di questi comportamenti che, peraltro, sono assai diffusi, almeno nel nostro Paese, è certamente propedeutico al discorso che ho voluto affrontare e svolgere, ma è anche decisivo per aiutare tutti e ciascuno a fare il punto della situazione. La prima cosa che mi viene da rispondere a tutte le domande che sopra ho posto è la seguente: si vuole apparire quel che non si è perché si teme comunque di essere inadeguati.... SOLO 1 Un dialogo filosofico-politico sulla crisi, che può anche essere rappresentato a teatro (commedia in atto unico). Il primo di una serie di discorsi volti a dare un nuovo impulso al dibattito culturale nel nostro Paese, giusto viatico per una ripresa in ogni campo e settore produttivo.Utile per chi avesse a cuore un reale rinnovamento della Politica e delle Istituzioni. OMAGGIO Il bullismo. Come riconoscerlo e combatterlo è un libro unico nel suo genere. Un manuale guida per cercare di arginare questo male dilagante! E’ possibile averne una copia acquistandolo nelle librerie della zona, nelle edicole o presso la nostra redazione. Potete anche ordinarlo versando l’importo di 10.00, sul c/c postale n. 42315580, intestato ad Associazione Accademia Internazionale d’Italia. E’ un’occasione da non perdere, soprattutto per gli insegnanti, che possono inserirlo nel P.O.F. d’Istituto e nella programmazione educativa annuale del docente, ma anche per i genitori e per tutti gli educatori sociali. Campo de’ fiori 53 Roma com’era Campo de’ fiori Roma. Anno 1939. Lavori per la linea Metropolitana Termini-EUR, all’altezza dell’arco di Costantino. Foto archivio Ercole Ottaviani. 54 Campo de’ fiori Album d Campo de’ fiori Civita Castellana - Carnevale 1975. Unico riconosciuto, penultimo in piedi da sx: Amedeo Vegni. Campo de’ fiori Civita Castellana. Anno 2000. Gruppo mascherato Zorro. Da sx: Valentino Martelli, Giorgio Baldoffei, ..., ..., ... Campo de’ fiori 55 dei ricordi Campo de’ fiori Civita Castellana. Anni '80. Inaugurazione Farmacia Comunale Via Vincenzo Ferretti. Da sx: Giuliana Valeri, Marcello Paoletti, Luciana Sacchi, Anna Maria Cofini, ... Bongarzone. Campo de’ fiori Civita Castellana. Anno 1974. Da sx: Assunta Molinari, Giuliana Valeri, Daniela ..., .... . Foto di Giuliana Valeri Campo de’ fiori 56 Album dei r Campo de’ fiori Roma. Anno 1939. Assunta Cola e Giuliano Capparucci. Campo de’ fiori Fabrica di Roma. Anno 1951. Da sx: Maura Vincenzi, Giulia Capparucci, Bianca Fabris, Letizia Alfieri. Campo de’ fiori ricordi Fabrica di Roma. Anno 1962. Da sx: Massimo, Giuliana e Claudio Ricci, Luciano Anselmi. Campo de’ fiori Campo de’ fiori Campo de’ fiori Fabrica di Roma. Primi anni ‘50. Fabrica di Roma. Anno 1948. Vittorio Menechini. Da sx: Renzo Capparucci (detto Bullicò) e Otello Narduzzi. 58 Campo de’ fiori Album d Campo de’ fiori Ronciglione. Carnevale anni ‘70. Ronciglione. Carnevale anni ‘70. Campo de’ fiori Campo de’ fiori 59 dei ricordi Campo de’ fiori Anno 1975. Giancarlo Poleggi e Patrizia Poleggi in gita a Livorno. Campo de’ fiori Roma - 16 gennaio 1949. Livio Marzo e Annita Bonfiglioli in viaggio di nozze. Campo de’ fiori Carbognano, primi anni ‘30. Arcangelo Carosi e sua moglie Elvira Paoleschi. 60 LAVORO CERCO - CERCO LAVORO come badante notte e giorno, baby-sitter, pulizie, ristoranti, case di cura. Tel. 327.5925225 - CERCO LAVORO come badante giorno e notte o ad ore. Zona Nepi, Viterbo e Roma. Tel. 327.1583063 - CERCO LAVORO come badante giorno e notte o ad ore. Zona Civita Castellana, Nepi, Roma e zone limitrofe. Tel. 389.4808344 - CERCO LAVORO come giardiniere, muratore. Munito di patente B. Tel. 388.8035216 - CERCO LAVORO come aiuto cuoco, pulizia casa ed uffici. Tel. 389.4913587 - RAGAZZO 30ENNE cerca qualsiasi tipo di lavoro purchè serio a Civita Castellana e dintorni. Con esperienza nel settore delle pulizie, facchinaggio, autolavaggio. Tel. 333.8112409 Andrea. - RAGAZZA italiana di 21 anni cerca un impiego nel pomeriggio come ripetizioni materie elementari, massimo prima media. O come baby sitter. Disponibile e automunita. Tel. 3883629332 - RAGAZZO ITALIANO 32enne cerca lavoro come:lavori agricoli in aziende e non,saldatore operaio,muratore, aiuto muratore, traslochi,pulizia giardini con proprio decespugliatore Automunito con patente B.No lavori di vendita porta a porta o rappresentanza. Cerco lavoro nelle zone di: Civita Castellana, Fabrica di Roma, Gallese. Contattare il numero 389-6817632 oppure 3450373913 e chiedere di Fabio. - 35ENNE, serio e educato, cerca lavoro come giardiniere, lavori agricoli, muratore, autista, acompagnatore o qualsiasi altro lavoro domestico. Zona Civita Castellana e vicinanze. Massima serietà. Tel. 3282409520 - CERCO LAVORO come badante ad ore o lungo orario, domestica, pulizie in casa e negozi. Tel. 388.9277412 - RAGAZZO 36ENNE cerca lavoro come autista anche per camion, giardiniere, lavori di manutenzione domestici, riparazioni di computer e cellulari, muratore. Tel. 393.4496196. - CERCO LAVORO di pulizie e lavori domestici, orario pomeridiano, badante per il weekend. Autominita. Zona Civita Catellana2139608. - RAGAZZA ITALIANA 28ENNE cerca lavora come badante ad ore, sostituzioni, lungo orario anche per la notte. Zona Civita Castellana, Fabrica di Roma, Gallese e dintorni. Tel. 345.0373913. - CERCO LAVORO come badante. Tel. 390.4449919 - CERCO LAVORO come badante giorno e notte. Tel. 388.6542895. - RAGAZZO 22enne cerca lavoro come autista, commesso, cameriere o altri lavori anche estero, serio e onesto. Zona Roma Nord, abitante via Flaminia - Morlupo. Luca 393/5548562 - CERCO LAVORO come estetista, segretaria, pulizie, barista. No patente. Tel. 389.1340195 - CERCO LAVORO di qualunque genere, ampia disponibilità di orario. Automunita. Tel. 389.9365690. - CERCO LAVORO di qualunque genere, ampia disponibilità di orario. Tel. 388.6998219. - RAGAZZA 27ENNE cerca lavoro ad ore o lungo orario come badante, baby sitter, pulizie casa e ristoranti. Zona Civita Castellana. Tel. 329.95266312 - RAGAZZA ITALAIANA di 20 anni diplomata Campo de’ fiori Annunci in ragioneria che cerca lavoro. Residente a Fabrica di Roma in possesso della patente B. Tel. 392.67 61 254 - CERCO LAVORO come badante. Tel. 388.6542895 - CERCO LAVORO come muratore, giardiniere, imbianchino, piccole manutenzioni. Tel. 320.9165354 - SIGNORA ITALIANA DI 53 ANNI automunita e libera tutto il giorno, cerca lavoro come badante, aiuto cuoca, aiuto pasticcera, cuoca in casa, commerciante, assistenza notturna, pulizie. Francesca 339.8992603 - CERCO LAVORO come autista pòatente B, colatore, rifinitore in ceramica, giardiniere, pulizie, lavori di manutenzione. Tel. 328.3538581 - CERCO LAVORO cone aiuto ristorante, lavapiatti, pulizie, badante giorno ad ore, aiuto parruchiera, baby sittere. Tel. 373.3009360 - CERCO LAVORO ad ore (giorno o notte), referenziata, 57 anni, automunita, in Italia da 14 anni, con attestato di operatrice per assistenza anziani. Esperienza. Tel. 329.3112804. - Ragazza italiana con esperienze precedenti cerca lavoro come: badante ad ore, part-time o anche lungo orario.Disposta anche a fare le notti o anche per sostituzioni badanti che vanno in ferie.No lavori di rappresentanza .Cerco lavoro nelle zone di: Civita Castellana,Magliano Sabina,Fabrica di Roma, Orte. Numero di telefono: 347-7628193 - CERCO LAVORI di qualunque genere. Donna di 50 anni, serria e fidata, automunita, anche poche ore al giorno. Libera tutta la giornata. Massima urgenza.Tel. 339.8992603 FRANCESCA -CERCO LAVORO come badante lungo orario, pulizie ad ore, lavapiatti e pulizie in ristoranti e negozi, pulizie scale. Tel. 388.9277412 OFFRO - AMBOSESSI anche senza esperienza e senza limiti di età cerchiamo, per attività indipendente e flessibile, part-time o full -time da svolgere da casa e in piena autonomia. Offriamo formazione, supporto continuo, senza alcun costo di avviamento. Tel. 338.7005253 - ESPERTA ERBORISTA offresi anche per: piccoli servizi domestici , gestione casa, spesa , posta e banca, disbrigo pratiche , accompagno , assistenza in ospedale , massima serietà e referenze controllabili. Abitante Cassia nord Olgiata. Tel. 3383638442 - 55ENNE offresi come autista, sicurezza della persona, per città, esperienza viaggi nazionali esteri. E visite santuari, max serietà nella guida (pat b), disponibile nei weekend e festivi con auto propia o senza. Sono di Roma - Morlupo. Max serietà, esperto e referenziato. Maurizio tel. 3358389128 - ARCHITETTO ITALIANO, con 52 anni di libera professione in Italia e all’estero, progettista e direttore dei lavori (di ben 7 centrali Telecom), offre la propria esperienza professionale a società private e/o pubbliche. Tel. 366.2685054 VEICOLI VENDO - FIAT 500L, anno 1972. Tutta rimessa a posto. Vendi 6.000,00. No perditempo. Tonino 338.9069553. - FIAT UNO FIRE 1000 anno 1994.Unico proprietario,tagliandata,revisione sett.2017, sempre in garage, prefetta. Vendo . 1.000,00. Roberto 3478507090. - RENAULT CLIO benzina 1.2 c.c. in ottimo statto, anno ‘99, colore grigio, unico proprietario, vetri eletrici, fari antinebbia, gomme nuove, aLternatore cambiato nuovo, batteria, cinta, distribuzione cambiata, tapezzeria come nuova, aria condizionata, air bag, dischi e pasticche nuovi. km 100.000, la tenuta sempre al coperto. Vendo euro 1.700,00. TEL 328-5694458 - VOLKSWAGEN GOLF SERIE 4 1.9 TDI, 110 CV con centralina portata a 130 CV. 5 Porte, grigio metallizzato, 5.5, ABS, 4V.E, specchietti elettrici, 4 airbag, cerchi in lega, stereo Pioner con bluetooth. Accessori: barra duomi, 4 distanziali gomme, filtro aria diretto, 4 gomme estive nuove+4invernali nuove,. Ottimo stato. Vendo 3.000,00 tratt. Tel. 324.7937317. - SCAVATORE BENFRA 1. 10, h 409, anno 95, invertitore eletronico idraulico con 2 velocità, motore perkins 4 cilindri 29 kw. Ottimo stato. Vendo per inutilizzo 6500 tratt. Chiedere di Biagio o Giuseppe tel 338-2979899. CERCO - FIAT PANDA o auto simile per strade sterrate, in regalo. Gianluca 3938591888 - CAMPER anche da riparare, infiltrati basta che siano in regola di documenti. Offro massimo 2.000 euro in contanti. Posti letto da 5 - 6 chiamare e chiedere di adriano TEL: 329-4536090 - VESPE DA RESTAURARE, motori, pezzi a modico prezzo. Amatore cerca. Roberto 335.8017619. OGGETTISTICA/HOBBISTICA/ COLLEZIONISMO VENDO - JUKEBOXE 1958 completo di dischi originali dell’epoca, da revisionare. Vendo 2.500,00 trattabili. Tel. 340.5436890. - ELISA DI RIVOMBROSA album raccolta completo da 242 foto stickers con la storia e tutti i personaggi. Vendo ad appassionati. Tel. 333.3073166. - QUADRO VITA DI GESU’, litografia realizzata mediante torchio a mano, con riporti in oro zecchino (certificato di garanzia). Completano l’opera 12 mini libri, anch’essi decorati in oro zecchino, con spiegazione dettagliata della vita di Gesù. Quadro e volumi possono essere acquistati anche separatamente. Vendo: quadro+libri 350,00 - quadro singolo 250,00 - libri 150,00. Tel. 328.4191893. - FIGURINE POKEMON varie edizioni, vendo o scambio. Tel. 328.7226304. CERCO - FOTO ORIGINALI antiche (fino anni ‘50) di Soriano Nel Cimino (Viterbo). Acquisto con pagamento contanti. Tel. 349.3502726 - LIBRI DI LETTERATURA, saggistica, arte, antichi. Anche intere biblioteche. Pago subito e in contanti. Tel. 3398090424. - MOBILI ANTICHI, oggettistica, quadri, libri Campo de’ fiori 61 Gratuiti e sgombero appartamenti e cantine. Gaetano 340.7902073. - FOTO ORIGINALI antiche, fino anni ‘60. Tel. 338.3089578 - VECCHIE CERAMICHE ARTISTICHE di Civita Castellana. Acquisto con pagamento in contanti. Tel. 345.2574019 ABBIGLIAMENTO/SPORT - BICICLETTA ATALA mod. Skate – 20’’, Cambio Shimano a 6 rapporti – Ammortizzatore anteriore- Ruote in alluminio – Freni e pneumatici in ottimo stato. Vernice intatta. Vendo. Tel. 328.7226304 - PEDANA VIBRANTE . Vendo 60,00. Tel. 324.9961612 - CYCLETTE Orbite Gym nuova poco usata . 80,00 . Tel.3384959265 ARREDAMENTO - 2 o 4 PANCHE da taverna - 2 sedute - costruite interamente a mano con doghe in abete di bancali euro e rifinite in impregnante noce. Comode e resistenti. Vero affare. Maurizio 333 2932185. - CAMERETTA PONTE a 3 letti, acquistata 4 mesi fa. Vendo 350,00. Tel 3294690778. - LETTINO LACCATO COLO CREMA, mai usato, compreso di materasso,. Vendo 150,00. Tel. 331.3622265 - LETTO IN FERRO BATTUTO matrimoniale, fuorimisura, con rete elettrosaldata a misura. Vendo 500,00. Tel. 345.7606769 ATTIVITA’ ARTISTICHE - CERCO VOCE per fare un piano bar completo di mix di 8 canali ed effetti voce casse amplificate di massimo dai 250 ai 350 watt di max euro contanti 300. Chiamare e chiedere di Adriano, zona Orte Tel. 328-5694458 - PIANO BAR DUO TONY & LUCIA tastierista musica dal vivo dai anni 90- in poi liscio latino americano offresi per matrimoni e cerimonie feste compleanni tel 3294536090 - GRUPPO EMERGENTE genere rock melodico vario, cerca cantante ambo i sessi. Tel. 338.2159466. - BATTERISTA DI ANNI 44, con 20 anni di esperienza in vari generi musicali, cerca gruppo per serate. Max serietà. No perditempo. Residente a Ronciglione. Tel. 327.7341850. - ARTISTA QUOTATO esegue ritratti telepatici e dipinti esclusivi per ambienti, realizza cartelle personalizzate per aziende ed eventi, cerca finanziatore mercante, vende inoltre opere di artisti contemporanei. Tel. 0761-660228 335-6162835 VARIE - 2 GOMME TERMICHE mod. 175/55/R15, usate solo una stagione su Opel Astra SW. Vendo 60,00. Tel. 333.3073166 - PORTAPACCHI UNIVERSALE per autovetture, come nuovo. Vendo 50,00. Info 333.3073166 - MACCHINA A VAPORE “PERLA” per pulizia e igienizzazione di ogni ambiente della casa (pavimenti, tendaggi, ...), comprensiva di tutti gli accessori. Usata poco. Vendo 500,00. Info 333.3073166 - 2 GOMME TERMICHE per Opel Astra SW, come nuove. Tel. 333.3073166. - MACCHINA A VAPORE per pulizia ed igenizzazione di ogni ambiente (marca Perla), completa di ferro da stiro e accessori. Vendo 450,00.Tel. 333.3073166. - CAMINO PREFABRICATO con rivestimento in marmo e cassapanca in mattoncini. Usato solo poco tempo. Completo di accessori. Ottimo per taverne. Vendo 450,00. Tel. 333.3073166 - CUCCIOLO di chihuahua di 3 mesi. Colore champagne, ottimo carattere, da adulto peserà al massimo 1,5 Kg. Per info 334.3426765 anche whatsapp. - VETRINA REFRIGERATA per pasticceria e panetteria (164 cm), con vetri alti curvi, motore interno, 3 ripiani, color bianco (modello Millennium Pas-marca Isa). Vendo per chiusura attività. Operfetto stato, utilizzata solo 18 mesi. 2.140,00 Tratt. Tel. 328.1371672 - APPARECCHIO PER TERAPIA generale per uomini e donne. Magneto terapia HPS medical sistem Mh 50, con custodia e catalogo. Buonissieme condizioni, prezzo conveniente. Tel. 346.1005460 - TRIO BREVI SIMPLO composto da culla, chicchetto con base per utilizzarlo come seggiolino auto omologato e dondolo, passeggino, fornito di tutti gli accessori. Colore verde - grigio. Ottimo stato. Vendo 190,00. Tel. 3397731426 - 10 RASTRELLIERE per fieno e mangime ovini (anche separatamente). Tel. 339.3396270 - PIANO COTTURA DA INCASSO n. 5 fuochi, nuovo ancora imballato. Vendo 200,00. Tel. 331.3622265 - BARBECUE mobile con rotelle per spostamenti. Leggerissimo in ferro è pratico con 2 piani e in più un Fornello a parte. Come nuovo, usato pochissimo. Vendo 50. Non tratt. Tel. 328.5694458 - TROMBONE A CULISSE praticamente nuovo con astuccio originale. Vendo a prezzo da concordare. Tel. 06.8610227 ELETTRONICA - Pc desktop-AsRock775i945GZ,P4 3.200 32 bit,ram 2Gb,doppio hard disk 250 Gb/cad.,Masterizzatore DVD,lettore SD. Omaggio Scheda Audio Sb Live 5.1. Compreso mouse-tastieramonitor Lcd Benq FP581. Vendo . 130,00. [email protected] - SAMSUNG GALAXY GEAR pradicamente nuovo senza scatola e scontrino originale solo copia scontrino e 110 non è tratt e non spedisco solo alla mano tel 328-5694458 ATTENZIONE: Le inserzioni dovranno essere presentate solo tramite il coupon sotto riportato (anche in fotocopia). Non verranno pubblicati annunci anonimi ANNUNCI ECONOMICI GRATUITI PER PRIVATI a pagamento per ditte o società- Tel. Fax 0761.513117 Cedola da ritagliare e spedire L’annuncio sarà ripetuto per 3 uscite, salvo diversa decisione della redazione Compilate qui il vs annuncio gratuito e speditelo in busta chiusa a Campo de’ fiori - P.za della Liberazione n. 2 - 01033 Civita Castellana (VT) oppure mandate un Fax al n. 0761.513117 o una e-mail a [email protected] (scrivere in stampatello e senza abbreviazioni) .................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................................................. Gli annunci gratuiti sono esclusivamente riservati a privati. Campo de’ fiori non è responsabile per la qualitià e la veridicità delle inserzioni, non effettua commerci e non riceve provvigioni. A garanzia dei lettori, Campo de’ fiori si riserva il diritto di NON PUBBLICARE annunci non conformi al presente regolamento o che, a suo insindacabile giudizio, risultino non chiari o che possono prestarsi ad interpretazioni equivoche. Gli inserzionisti prendono atto che, a richiesta dell’Autorità Giudiziaria, Campo de’ fiori fornirà tutte le notizie riportate con la presente cedola. Autorizzo il trattamento dei miei dati personali secondo quanto disposto dalla legge n. 675 del 31.12.1996 in materia di “tutela dei dati personali”. COMMITTENTE: NOME................................................COGNOME..............................................Via............................................................... Città......................................................Tel...................................Firma................................................................ 62 Oroscopo di Gennaio Campo de’ fiori by Cosmo Ariete: Molti sono i cambiamenti che hanno caratterizzato il 2015, tra nuovi lavori, amori e traslochi in diverse città. La scia di modifiche si protrarrà anche per tutto il primo mese dell’anno, durante il quale festeggerete delle buone notizie personali. Per quanto riguarda la salute un piccolo contrattempo, ma risolvibile in pochissimi giorni. Toro: Nuovi amori all’orizzonte con importanti storie che avranno un lieto fine. Per i già sposati la complicità di coppia sarà, nel mese di gennaio 2016, ai massimi livelli. Per il lavoro si conferma la scia positiva degli ultimi mesi del 2015, dove ci sono state promozioni e importanti conferme lavorative. I laureandi termineranno in breve il percorso di laurea. Gemelli: Bisogna apportare dei cambiamenti per far risanare velocemente il bilancio economico. Decisioni coraggiose saranno necessarie per migliorare questo economico status vacillante. Nel rapporto di coppia ci sarà molta comprensione e tolleranza reciproca per affrontare questo delicato periodo. I single dei gemelli avranno la possibilità di incrociare il loro cammino con delle nuove persone molto interessanti. Cancro: situazione lavorativa molto buona e redditizia. Il primo mese del 2016 porterà al cancro nuovi guadagni e nuovi spiragli lavorativi. In famiglia armonia e amore sono all’ordine del giorno per tutto il mese. Finalmente, un periodo di tranquillità, date le burrascose vicissitudini degli ultimi mesi del 2015. Leone: Avrete moltissimi sotto appagamenti l’aspetto lavorativo e in amore. Per il lavoro arriva l’attesissima promozione e per chi, attualmente, è dibuonissime arriveranno soccupato notizie. L’amore darà la possibilità di incontrare nuove persone, nei posti più frequentati dai Leone, bisogna solo cogliere i segnali. Vergine: La scia positiva della stagione autunnale del 2015, continua anche nel primo mese dell’anno 2016, regalando alla vergine grande soddisfazione personale. Qualche problemino di natura fisica, però rallenterà un po’ lo spirito. Parola d’ordine è il non abbattersi, ma affrontare la situazione in maniera fiduciosa e grintosa. Bilancia: Inizio d’anno positivo. Avrete la possibilità di chiudere un progetto lavorativo molto importante e ricevere i giusti riconoscimenti. Per quanto riguarda l’amore gennaio 2016 sarà un periodo molto delicato. Nuovi arrivi in famiglia e soprattutto proposte di matrimonio. Qualche problemino influenzale. Scorpione: Gli ultimi mesi del 2015 vi hanno visto alle prese con importanti cambiamenti. Gennaio 2016 è il mese ideale per farsi valere sul posto di lavoro. Se vi sentite non apprezzati per il vostro impegno è il momento di agire e prendere la situazione di petto. Grandis- simo calore familiare e buonissime notizie personali. Sagittario: Grande stress mentale e affaticamento fisico saranno presenti in tutto il mese. L’ideale sarebbe una piccola, vacanza, ma la situazione lavorativa non vi permette di staccare ancora. Anche la sfera sentimentale risentirà del periodo negativo di inizio anno. Le coppie potrebbero avere discussioni molto forti. Capricorno: ottimo inizio mese per i capricorno nella sfera lavorativa. Grazie a una conoscenza potreste realizzare un vostro progetto al quale lavorate da tanto. Soddisfazioni anche in amore, dove finalmente, la vostra partner o il vostro partner accetteranno una proposta importante. Acquario: Alcuni accertamenti di salute più approfonditi vi impegneranno un po’ più di tempo del previsto, ma nulla di grave, si risolverà tutto. Le finanze sono in una botte di ferro. L’amore vi sostiene e vi è vicino. Grandi conferme, quindi, per le coppie già salde e nuovi amori in arrivo per i single. Pesci: Dopo il burrascoso 2015 avrete in questo nuova anno tantissima fortuna e risolverete la situazione lavorativa. L’amore è una continua conferma in positivo, poiché avrete il completo appoggio del partner. La salute va risolvendosi piano piano. Non bisogna avere fretta, ma giocare la carta della pazienza. Campo de’ fiori CEDO Fabrica di Roma VENDO Civita Castellana Località Faleri. Attivià di ristorazone (trattoria) già avviata, con 60 coperti. Affare! . Cod. At46 Nuda proprietà di appartamento di recente costruzione, zona residenziale. Composto da sala, cucina, 2 letto, 1 bagno (con possibilità di un secondo), garage. Ampi terrazzi. Termoautonomo. Climatizzato. OTTIMO INVESTIMENTO! Cod. V87 Storica ed avviatissima attività di BAR, in posizione centralissima, con sala attrezzata per feste di compleanno, sala biliardino, slot, ampia terrazza estrena fronte strada. Attimo affare! Cod. At 55 Civita Castellana Avviatissimo negozio di bomboniere ed articoli da regalo. Vero affare. Cod. At46 Rivendita di tabacchi e valori bollati, con articoli da regalo, profumeria, cancelleria, Lotto, servizi Lis, gratta e vinci, sala Slot. Zona centro storico. Cod. At51 Magliano Sabina Gestione di agriturismo panoramicissimo e completamente immerso nel verde. In prossimità dell’uscita dell’autosole. Cod. At53 VENDO Fabrica di Roma Centro Commerciale Falerii Novi Negozio di 50 mq completo di arredamento per attività di profumeria. Ottimo investimento. Cod. V02 Locale commerciale 284 mq+39 mq soppalchi+41 mq tettoia chiusa. Cod. V20 Faleri Novi - appartamento piano terra 130 mq da finire, portico 100mq, giardino 380mq. Cod. V14 Parco Falisco. Porzione di bifamiliare di 250 mq circa su 3 livelli. Con giardino. Vicinanze zona archeologica. Ottime rifiniture. Cod. V117 Piazza della Liberazione Rifinitissimo app.to 155 mq, salone doppio, veranda chiusa con camino, cucina, 4 camere, 2 bagni ripostigli, 3 balconi, terrazzo, garage 40 mq. Cod. V06 Via Catalano, app.to mq 100, cucina, salone, 3 letto, bagno, garage. Vendita anche separata da garage. Cod. V46 Fabbricato allo stato grezzo di 550 mq ca. su 3 piani, con ampio terreno fronte strada, anche frazionabile. Cod. V65 Castel Sant’Elia Locale Commerciale su 3 livelli di 2.400 mq totali circa, fronte strada con ampio parcheggio esterno di proprietà. OTTIMO AFFARE Cod. V100 Terreno edificabile in zona artigianale -commerciale - industriale, di 6000 mq circa. Obblighi per opere primarie assolti. Cod. V101 Magliano Sabina Villa allo stato grezzo su due piani di 140 mq ciascuno e possibilità di realizzare altra costruzione simile su un terreno di 8 ha, con noci. Servizi . Cod. A85 ORTE Zona Orte Scalo. App.to 60 mq circa composto dadisimpegno, 1 letto, cucina e bagno. Terrazzo e posto auto. Cod. V21 Capranica Palazzetto cielo terra di 120 mq su 3 livelli +ampio terrazzo. Completamente ristrutturato con rifiniture di pregio. Cod. A127 Campo de’ fiori è distribuito a Civita Castellana, Corchiano, Fabrica di Roma, Vignanello, Vallerano, Canepina, Vasanello, Soriano Nel Cimino, Vitorchiano, Bagnaia, Viterbo, Montefiascone, Carbognano, Caprarola, Ronciglione, Sutri, Capranica, Cura di Vetralla, Blera, Monte Romano, Tarquinia, Civitavecchia, Orte, Gallese, Magliano Sabina, Collevecchio, Tarano, Torri in Sabina, Calvi nell’Umbria, Stimigliano, Poggio Mirteto, Otricoli, Narni, Terni, Amelia, Nepi, Castel Sant’Elia, Monterosi, Anguillara, Trevignano, Bracciano, Canale Monterano, Mazzano, Campagnano, Sacrofano, Olgiata, Faleria, Calcata, S.Oreste, Nazzano, Civitella San Paolo, Torrita Tiberina, Rignano Flaminio, Morlupo, Castelnuovo di Porto, Riano, Ostia, Nettuno, Anzio, Fregene. A Roma nei teatri, nei migliori alberghi e locali, sui taxi e in tutte le stazioni MET.RO. Spedito a tutti gli abbonati in Italia e all’estero, inviato ad Istituzioni Culturali e sedi Universitarie italiane e straniere, a personaggi politici, della cultura, dello sport e dello spettacolo. 63 Patrocinio Mensile Sociale di Arte, Cultura, Spettacolo ed Attualità edito da Associazione Accademia Internazionale D’Italia (A.I.D.I.) senza fini di lucro Reg.Trib. VT n. 351 del 2/6/89 Presidente Fondatore: Sandro Anselmi Direttore Editoriale: Sandro Anselmi Direttore Responsabile: Stefano De Santis Direzione Amministrazione Redazione Pubblicità ed Abbonamenti: Piazza della Liberazione, 2 01033 Civita Castellana (VT) Tel. e Fax 0761.513117 e-mail: [email protected] Redazione di Roma: Viale G. Mazzini 140 Abbonamenti Rimborso spese spedizione Italia: 12 numeri 25,00 Estero: 12 numeri 60,00 Per il pagamento effettuare i Consulente versamenti sul c/c poEditoriale: stale n. 42315580 Enrico De Santis intestato all’Associazione Accademia InternazioCaporedattore nale D’Italia. Ermelinda L’abbonamento andrà Benedetti in corso dal primo numero La rivista è stata raggiungibile e chiusa in redazione il può avere inizio in 18 Gennaio 2016 qualsiasi momento Tiratura media: dell’anno ed avrà, co10.000 copie munque, validità per 12 numeri. WebMaster www.brunosisti.it Stampa: La realizzazione di questo giornale e la stesura degli articoli sono liberi e gratuiti ed impegnano esclusivamente chi li firma. Testi, foto, lettere e disegni, anche se non pubblicati, non saranno restituiti se non dopo preventiva ed esplicita richiesta da parte di chi li fornisce. I diritti di riproduzione e di pubblicazione, anche parziale, sono riservati in tutti i paesi. Garanzia di riservatezza per gli abbonati Si garantisce la massima riservatezza dei dati forniti dagli abbonati e la possibilità di richiederne gratuitamente la rettifica o la cancellazione scrivendo all’editore. Le informazioni custodite nello archivio di Campo de’ fiori verranno utilizzate al solo scopo di inviare agli abbonati il giornale e gli allegati, anche pubblicitari (legge 675/96 tutela dati personali). Sandro Anselmi P.zza della Liberazione, 2 - 01033 Civita Castellana (VT) Tel. 328.3513316 - 0761.51.31.17 - [email protected] Anselmi Promozioni Immobiliari Ricerchiamo immobili in vendita o in affitto per soddisfare le richieste della nostra selezionata clientela. Se hai vendere il tuo immobile possiamo aiutarti a concludere un affare. Contattaci! VENDO Civita Castellana Via Rio Fratta. Luminoso appartamento al III piano con ascensore. 90 mq, composta da disimpegno, cucina, sala, 2 letto, 2 bagni, balcone. Garage. Cod. V1120 Via del Forte. Luminoso appartamento di 108 mq da ristrutturare. Cod. V05 Via Catalano. Terreno agricolo di 5000 mq con recinzione. Fronte strada. Cod. V122 Loc. Carraccia. Terreno agricolo di 1.600 mq. Fronte strada. Cod. V119 Via IV Giornate di Napoli. Garage di 20 mq, piano strada. Cod. V115 Via Torquato Tasso. 2 Garage di 15 mq circa ciascuno. Cod. V112 Via M. Franci. Villetta indipendente di 90 mq c.ca da ristrutturare, con corte esterna privata. OTTIMO AFFARE! Cod. V108 Via Antonio Pistola. Villetta indipendente di 130 mq al piano terra+150 mq al piano seminterrato (diviso tra grage, magazzini e cantina). Giardino. Da ristrutturare. Cod. V110 Via Roma. Porzione di quadrifamiliare di 108 mq circa,composta da taverna e garage al piano terra, sala cucina, studio, ripostiglio, 2 letto, 2 bagni al I piano+soffitta e terrazzo. Giardino condominiale. AFFARE. Cod. 103 Via 7 Fratelli Cervi. App.to I piano di 80 mq circa, composto da ingreso, cucina, sala, 2 camere, bagno e balcone. Termoautonomo Cod. V106 Via degli Etruschi. Porzione di bifamiliare di 240 mq circa su 3 livelli con giardino . Cod. V107 Caratteristica villa di 400 mq. P.S. Tavaerna doppia, cantina, sala hobby. P.T. Salone, cucina, bagno, 2 camere. P.1° 3 camere, bagno, terrazza+capannone+giardino e terreno di 2ha circa. Via Flaminia. Terreno di 4 ha fronte strada, attualmente incolto, con possibilità di edifcare ampia metratura uso bitativo+annessi. Via Terni. Casa indipendente di 100 mq unico livello. Giardino e piccolo fabricato annesso. Cod. V115 Loc. Priati. Piccolo appartamento di 35 mq al 1° piano, composto da disimpegno, cucina, camera e bagno. Completamente ristrutturato. Cod. V116 Loc. San Giovanni. App.to di 95 mq al P. I composto da salone con camino, cucina, 3 camere, bagno. Balconi. Garage. Cod. V56 Fabrica di Roma Loc. Faleri. Splendida villa bifamiliare in zona residenziale di nuova costruzione, divisibile in 2 unità abitative. Parco Falisco. Villetta di 100 mq su due livelli, con giardino e boschetto. Rifiniture di lusso. Villa indipendente di 220 mq su 2 livelli + 200 mq di annesso allo stato grezzo + 5000 mq di terreno. Ottimo affare! Cod. V123 Parco Falisco ultimo lotto edificabile ca. 1000 mq. Ottimo investimento. Cod. V19 Zona centrale. Tre ville a schiera di diversa metratura, con giardino, allo stato semifinito. VERO AFFARE! Cod. V88 Via San Rocco appartamento 65 mq. ca. salone con camino in peperino, cucina, balcone, 2 camere, bagno. Magazzino, rimessa auto e piccolo orto. Vendita o afCod. V13 fitto. Vero affare! Calvi dell’Umbria Santa Maria della Neve. Abitazione indipendente di 45 mq + magazzino sottostante + orto giardino con annesso, pozzo e forno. Corchiano Locale commerciale di 35 mq al 1°P. + ampia veranda con possibilità di chiusura + bagno. Ideale per uso ufficio. Cod. V125 Via Sant’Antonio. Appartamento in villa al 2° P. di 100 mq+ cantina+garage+soffitta con terrazzo+giardino Cod. A126 AFFITTO Ronciglione Locale commerciale di 45 mq. Unico ambiente+antibagno e bagno. Piano terra, fronte strada. Già pescheria. Civita Castellana Via della Repubblica. Appartamento di 100 mq, al 1° piano, composto da 5 vani+ servizi+balcone. Ideale per studio professionale/centro estetico. Via Priati. Appartamento di 60 mq, P.T., con cortile, composto da cucina, tinello, sala, camera, cameretta, bagno. Ammobiliato Via Nepesina. TAVERNA di 70 mq con camino, angolo cottura e bagno. Ideale per cene tra amici. Via delle Fontanelle. Piazzale di 3.000 mq, recintato e con cancello, fronte strada. Possibilità di allacci acqua e energia elettrica. Via Santa Felicissima. Appartamento piano terra di 90 mq +garage. No mobili. Via del Forte. Locale commercaile al piano terra di 60 mq, con wc e cantina. P.zza Martiri di Nassirya. Locale commerciale di 150 mq con ampie vetrate, porticato e parcheggio di Cod. A103 proprietà. Via Garibaldi. Locale commerciale di 30 mq e possibile aggiunta di ulteriore metratura per magazCod. A81 zino. Via Ferretti. Locale commerciale di 70 mq, fronte strada. Cod. A81