Book Plus Modular

Book Plus
Modular
Peg Perego S.p.A.
via A. De Gasperi, 50 - 20862 Arcore - (MB) Italy
tel. + 39-039-60881 - fax +39-039-615869-616454
Assistenza-Customer Service:
tel. +39-039-6088213 - fax +39-039-3309992
Solo per l’Italia e solo
da telefono fisso:
BLOG.PEGPEREGO.COM
/PEGPEREGOCHANNEL
/PEGPEREGOOFFICIALPAGE
/PEG_PEREGO
www.pegperego.com
Book Plus Modular
Il sistema che accompagna la crescita del tuo
bambino da 0 a 3 anni. Grazie alla sua grande
praticità e maneggevolezza, vi fa scoprire una
libertà di viaggiare ancora più grande.
The practical and handy system, perfect for
the growth of your child from 0 to 3 years. It
is practical and easy to handle, giving you a
great freedom of movement.
Book Plus Modular è composto da:
›Carrello Book Plus: innovativo carrello che si
chiude a libro con una sola mano. Maniglia
centralizzata per la chiusura e per spostare
comodamente il passeggino su 2 ruote.
›Seggiolino Reversibile coordinato per
uso passeggino, completo di copertina e
parapioggia;
›Navetta XL, navicella per uso carrozzina;
›Primo Viaggio SL, seggiolino auto;
›Borsa: capiente borsa con materassino per il
cambio del bebé;
The System includes:
›Carrello Book Plus: Innovative chassis that closes
like a book with just one hand. Solid handlebar
to close and move the stroller with ease on two
wheels.
›Matching reversible seat with foot muff and rain
cover, for use on a stroller;
›NAVETTA XL, bassinet to use it like a carriage;
›Primo Viaggio SL coordinated car seat;
›Borsa: large bag with changing pad for the baby;
Due tessuti in jersey morbidi e resistenti,
accoppiati a una soffice imbottitura;
Two soft, hard-wearing jersey fabrics with
a soft lining;
Maniglione unito in ecopelle: la facilità di
spingere con una mano sola. Regolabile in
altezza.
Solid handlebar in faux leather: easy to
push with just one hand. Adjustable height
handle.
Chiusura a libro. Chiuso
è compatto e sta in piedi
da solo. Chiusura con una
mano sola.
Extremely compact when
closed, it stands alone
when folded.
Agilità a 360° e 30% di fatica
in meno, grazie alle ruote con
molleggio e 12 cuscinetti a sfera.
360 degrees agility and 30% less
effort, thanks to its wheels with
suspension and 12 ball bearings.
G-Matic: sistema di aggancio automatico.
G-MATIC: automatic attachment system.
Capiente cestello con sistema “carico
facile”.
Ruote anteriori piroettanti o bloccabili,
posteriori con freno centralizzato.
Large, practical, easy-loading basket.
Wheels swivelling or locking at the front,
with central brake at the rear.
Book Plus Modular
Book Plus completo
Navetta xl
Un nido caldo e sicuro per il neonato.
Dai primi giorni di vita il bambino trova
nel sistemacarrozzina tutta la protezione
di cui ha bisogno.
It is a warm and safe cozy place for the
baby. The baby carriage system offers
children all of the protection that they
need, from their very first days.
1La navicella è utilizzabile anche in casa
come piccolo nido, grazie ai piedini, o come
dondolo ed è omologata auto Gruppo 0
(fino a 10 kg). Kit Auto con cinturino a 3
punti, acquistabile separatamente.
›Guscio di protezione in polipropilene
rivestito in prezioso tessuto. Maniglione di
trasporto.
2COMFORT SYSTEM Schienalino e
poggiagambe regolabili dall’esterno
simultaneamente.
›SISTEMA QUATTRO STAGIONI. Sistema
che regola la circolazione dell’aria all’interno
della navicella.
3Copertina con risvolto paravento.
›La capottina è predisposta per appendere il
suo gioco preferito.
1Navetta XL functions both as a rocking
cradle and a little bed thanks to its
adjustable base. It is type-approved for
GROUP 0 cars (up to 10 kg). Kit Auto with
3 point safety harness, available separately.
›Protective polypropylene shell with an
attractive fabric covering. Carrying Handle.
2COMFORT SYSTEM Backrest and leg rest,
adjustable simultaneously from the outside.
›ALL SEASONS. The external lever allows
you to regulate the air circulation inside the
bassinet.
3Cover with windbreaker.
›The child’s favorite toy can be hung from
the hood.
Capottina panorama con
finestra di areazione:
Panorama hood for air
circulation;
Grazie al comodo seggiolino
reversibile, con Book Plus il tuo bimbo
potrà guardare te o godersi il mondo.
Versione completa di capottina,
copertina e parapioggia.
The Book Plus reversible seat allows
baby to face you or the world ahead.
Comes with matching hood, foot muff
and rain cover.
1Seggiolino reversibile.
2Parapioggia.
3Chiusura a libro. Chiuso è compatto e sta
in piedi da solo. Chiusura con una mano
sola.
›Omologato dalla nascita.
›Schienalino regolabile in più posizioni.
›Pedanetta poggiagambe regolabile in 3
posizioni.
›Frontalino apri-chiudi asportabile.
›Cinture di sicurezza a 5 punti.
›La capottina è predisposta per appendere
il gioco preferito.
1Reversible seat.
2Rain cover.
3Extremely compact when closed, it stands
alone when folded.
›Type-approved for children from birth.
›Backrest reclines in several positions.
›Leg rest is adjustable to 3 positions.
›Front bumper hinges open for access.
›Five-point seat belt.
›Hood with loop to dangle baby’s favorite
toy.
Capottina con inserto trasparente
"UV PROTECTION UPF 50+" per
vedere il bambino;
The hood is equipped with a UV
protected (UPF 50+) transparent
window that allows you to see the
child;
Copertina con tasca
scaldamani;
Cover with pocket for
warming hands;
1
2
3
1
2
3
Book Plus Modular
Primo Viaggio sl
Gruppo 0+ (da 0 a 13 kg) da 0 a 1 anno
Primo Viaggio SL, il seggiolino auto con un nuovo
poggiatesta integrato, studiato per ridurre le forze
che agiscono sul collo e sulla testa del bambino in
caso di urto laterale. Semplice da usare grazie alle
cinture a 3 punti; più confortevole grazie al cuscinetto
anatomico per i neonati.
Group 0+ (from 0 to 13 kg) from 0 to 1 years.
Primo Viaggio SL is a child seat with a new built-in
headrest that is designed to reduce the strength of
the blow to the child’s head and neck in the event
of a side impact. It is simple to use thanks to the
3-point safety harness and more comfortable thanks
to the anatomic cushion for newborns.
1“Adjustable Side Impact Protection” sistema di protezione
agli impatti laterali, regolabile in 5 posizioni, per garantire
la massima sicurezza in ogni momento della crescita del
bambino.
1Adjustable Side Impact Protection: 5-position adjustable
side impact system, guaranteeing maximum safety as
your child grows.
23-point safety belt with soft padding and an anatomic
cushion for the newborn baby.
3Adjustable hood. Adjustable handle.
›Ganciomatic is a rapid system for fastening Primo
Viaggio SL to its bases and to the Book Plus chassis.
›The child’s favorite toy can be hung from the hood.
The hood is UV protected (UPF 50+);
2Cintura di sicurezza a 3 punti con morbide protezioni e
cuscino anatomico per il neonato.
3Capottina e maniglione regolabili in più posizioni.
›Ganciomatic è il sistema rapido che consente di
agganciare Primo Viaggio SL sulle sue basi e sul Carrello
Book Plus.
›La capottina è predisposta per appendere il suo gioco
preferito. Capottina "UV PROTECTION UPF 50+";
DOPPIA OMOLOGAZIONE, 3 MODI
DI FISSARLO IN AUTO:
DUAL TYPE-APPROVAL. 3 WAYS TO
FASTEN IT TO THE CAR:
1 - Con le cinture di sicurezza a 3 punti
dell'auto;
With 3-point safety belt;
In senso opposto al
senso di marcia
Rear facing
3 - Isofix Base 0+ 1 K;
(acquistabile separatamente)
(sold separately)
2 - Belted Base;
(acquistabile separatamente)
(sold separately)
BELTED BASE
ISOFIX BASE 0+
+1K
Grazie a G-Matic puoi agganciare
direttamente al Carrello Book Plus
il seggiolino auto Primo Viaggio SL
coordinato;
The G-Matic system allows you to fasten
the Primo Viaggio SL coordinated car seat
directly onto the Carrello Book Plus;
Gruppo 0+ da 0 a 4 anni.
Omologata secondo la normativa Europea in vigore
ECE R44/04, per bambini di peso da 0-13 kg
(0-12/14 mesi).
Belted Base viene fissata in auto con la cintura di
sicurezza e rimane in auto pronta per l’aggancio
del seggiolino auto Primo Viaggio SL.
La barra anti-rebound protegge il bambino in caso
di tamponamento. Una sicurezza totale.
Goup 0+ from 0 to 4 years.
Approved under the European regulation in force
(ECE R44/04) for children weighing from 0 kg to 13
kg (0 to 12/14 months). The Belted Base can be
fastened to the car with the vehicle’s seat belt and
left in the car ready for the car seat to be attached
to it.
The anti-rebound bar protects the child in the
event of collision, for total safety.
Gruppo 0+ 1 da 0 a 4 anni.
Omologata secondo la normativa Europea in vigore
ECE R44/04, per bambini di peso da 0-18 Kg (da
0 mesi a 4 anni circa).
Isofix Base 0+ 1 K è la base auto da usare
esclusivamente in combinazione con il seggiolino
auto Primo Viaggio SL e Viaggio1 Duo-Fix in tutte
le loro varianti.Viene fissata ai ganci isofix dell’auto
senza l’uso della cintura di sicurezza, pronta per
l’aggancio del seggiolino auto. Il massimo della
sicurezza.
Group 0+ 1 from 0 to 4 years.
Approved under the European regulation in force
(ECE R44/04) for children weighing from 0 kg to 18
kg (approximately 0 months to 4 years).
Isofix Base 0+ 1 K is a car seat base for use
exclusively with the various versions of the Primo
Viaggio SL and Viaggio1 Duo-Fix car seats.
Is fastened to the car’s Isofix fasteners, without
using the safety belt, and is ready for the car seat
to be fastened to it. Utmost safety guaranteed.
_Attacchi Isofix allungabili.
_Piede di supporto regolabile in altezza.
_Indicatori per il corretto aggancio della base e del
seggiolino.
Certificazioni europee di prodotto:
European product certifications:
Navicelle
Bassinet
Passeggini
Strollers
carrello book plus
59 x
106 x
93 cm
35 x
83 cm
17
27 cm
3 Kg
Omologazione obbligatoria europea per
prodotti in auto R44/04.
R44/04 obligatory European type-approval
for products in cars.
1
2
3
belted base
navetta xl
7.3 Kg
seggiolino reversibile
41.5 x
48 x
49 cm
_Extendible Isofix connectors.
_Height adjustable support foot.
_Indicators showing how to fasten base and seat
together properly.
87 x
45,5 x
67 cm
Interne / Inside
70 x
32 cm
5.3 Kg
1,9 Kg
isofix base 0+ 1 k
primo viaggio sl
65 x
43 x
60 cm
54 x
41,5 x
40 cm
3.8 Kg
58 x
35 x
14 cm
5 Kg
Peg Perego si riserva il diritto di apportare, in qualsiasi momento e senza
preavviso, modifiche necessarie dei prodotti illustrati.
Peg Perego reserves the right to make any necessary changes to the products
shown at any time without notice.
Peg Perego S.p.A.
è certificata IS0 9001.
is an ISO 9001 certified company.
“FIAT is a registered trademark licensed by Fiat Group Automobiles S.p.A.
a Fiat S.p.A. Group Company”; “500 is a registered trademark owned and
licensed by Fiat Group Automobiles S.p.A, a Fiat S.p.A. Group Company”