- Manuali.net

Transcript

- Manuali.net

M
A
R
K
E
T
Rivista bimestrale
11
www.elcart.com
€ 8,00
www.osram.com/led-lms
1.76 OSRAM
M spa - Viale dell’Innovazione, 3 - 20126 Milano
La luce fa passi da gigante:
OSRAM Light Management System per LED.
Il futuro dell’illuminazione è già qui: lo Yas Hotel di Abu Dhabi è il più grande progetto al mondo basato
sui LED. Il complesso è equipaggiato con un Light Management System realizzato da e:cue lighting
control, azienda consociata di OSRAM, in grado di controllare individualmente ognuno dei 5.000 LED.
I componenti LED consumano fino al 70% di energia in meno, i sistemi LED offrono infinite opzioni di
lighting design e i Lighting Management Systems controllano tutti i colori dell’arcobaleno. E siamo noi a
pensare a tutto, dall’idea iniziale all’installazione delle soluzioni di illuminazione LED. Con OSRAM al tuo
fianco, anche tu puoi essere in pole position nella tecnologia LED. Ispirati su www.osram.com/led-lms
editoriale
D
Un nuovo modo di illuminare
www.elcart.com
iverse decine di messaggi di posta elettronica
e numerose lettere e telefonate hanno invaso
la redazione di Led’s Go Market. L’intento dei
nostri lettori? Esprimere grande soddisfazione
nei confronti del numero 10 della rivista, appena
uscito nella sua nuova veste editoriale e grafica.
Il riscontro è stato superiore alle aspettative:
il messaggio forte, chiaro e deciso da parte
dei lettori ha premiato l’impegno e la passione
profusa sulle pagine della rivista, che oltre a
essere uno strumento di marketing e un punto di
riferimento per quanto riguarda le tecnologie di
costruzione e di installazione dei sistemi a LED nei
diversi ambiti di applicazione, offre validi spunti e
soluzioni d’avanguardia.
Led’s Go Market ha sicuramente dato un segno
forte nel segmento di riferimento, coinvolgendo in
maniera sorprendente anche i lettori e gli addetti
ai lavori oltre i confini nazionali.
Tutto questo ci fa pensare che il bimestrale sia
sulla strada giusta, quella cioè che conduce al
successo e che noi siamo fermamente intenzionati
a seguire. Non ci resta che continuare in
questa direzione, supportati dai vostri consigli,
suggerimenti e indicazioni.
Un impegno comune e molto importante, per
rendere Led’s Go Market sempre più completa e
competitiva.
E ancora una volta… al prossimo numero!
Jacopo Castelfranchi
n. 11 maggio/giugno 2011
LED’s GO market
3
ILLUMINAZIONE LED
WALL WASHER
Wallwasher a led waterproof IP65 utilizzabili in innumerevoli applicazioni, principalmente su muri di:
hotel, bar, ristoranti, musei, gallerie ecc.
STRISCE FLESSIBILI A LED ALTA LUMINOSITÀ
Strisce fessibili adesive con led SMD ad alta luminosità utilizzabili in innumerevoli applicazioni come segnaletica; simboli; illuminazione decorative; ecc.
MODULI A LED DA 10W
Nuovi moduli a led ad altissime prestazioni e design
di nuova concezione. Forniti con driver di pilotaggio
corrente. Disponibili in tre tonalità di bianco e diversi
angoli di illuminazione. Ideali per impieghi nei bar,
hotel, negozi, discoteche, vetrine, ecc.
FARETTI E MODULI A LED
Ideale per impieghi nei bar, discoteche, giardini,
vetrine, ecc. Consumi minimi, lunga durata, colori brillanti, non produce calore, non emette raggi ultravioletti..
MODULO WATERPROOF
Modulo a 3 led waterproof IP65 ideale per segnaletica, cartellonistica, pubblicità, ecc.
LAMPADE A LED 5W
Ideale per impieghi nei bar, discoteche, vetrine, ecc.
Consumi minimi, lunga durata, colori brillanti, non
produce calore, non emette raggi ultravioletti.
ACCESSORI PER STRISCE
Connettori di alimentazione
INOSITÀ
Connettori
SIBILE L
FLES
*
(
07
x10
)
10 connettori
per collegamento
striscia con striscia.
x10
+
-2
19/12045
(
siva con
sibile ade
Striscia flesad alta luminosità
ione
fila,
SMD
esiva
Descriz
doppia
e adled
osti su innumerevoli
le in
flessibil abidisp
i ile in
Striscia SMD utilizz caz
zzab
ion
segnaleutili
e
pli
li; zioni com inazione
con led vo li ap sim
bolica
app
ere
. boli; illum
inn um segnaletica; tivetica
; sim
; ecc
come ione decora decorative; ecc.
illuminaz
IP20
3LED
(
www.elcart.com
07
ne
Descrizio
ICA
Durata
adesivo
Nastro
5 mt.
6/12LED
ta
Lunga Dura
*
)
x20
Set accessori per strisce flessibili waterproof composto da: 20
tappi chiusura, 20 clip di fissaggio e un tubetto di silicone.
20 tappi di chiusura per strisce flessibili waterproof.
Articolo
Lunghezza cavo cm
19/12330
-
)0(5*6
19/12340
50
19/12345
100
)0(5*6
B
ILE RG
ESSIB
CIA FL
STRIS
HSL
5*6UH[\Y
ado di
otezione
IP20
Pot. W.*
Articolo
19/10170
ogni 2,5
cm
19/12850
0k
79
79
6185
6185
Grado di
protezione
Tens.
alim.Vcc
Led
IP20
24
1200
IP65
24
1200
JHSKV
19/10175
Grado di
protezione
IP20
IP67
IP67
Pot. W.*
Articolo
ogni 2,5
19/12855
cm
ogni 2,5
*
77
77
Pot. W.*
Articolo
77
19/10172
ogni 5 cm
ogni 5 cm
5870
5870
Flusso
luminoso
lm
1200
1200
6015
)0(
Tens.
alim.Vcc
Led
1200
Grado di
protezione
IP20
24
1200
IP65
24
Tens.
alim.Vcc
(
Led
6015
5*6JHSKV
k
0 - 7000
Flusso
luminoso
lm
77
19/12852
600
4000 - 450
)0(5*6
MYLKKV
ogni 5 cm
ogni 5 cm
24
)
IP65
C
Accessori per profilo
*
+
ogni 5 cm
ogni 5 cm
x2
0k
19/12055
0k
x2
4000 - 450
parti
na o di
qui
della bobi
nza reale
la nominale e
che
* La pote è inferiore a quelArticolo
schede tecni
di essa
sulle 19/12051
presente
circuito.
indicata o
perdite del 19/12052
dipende dalle
i
19/12056
Set accessor
2700 - 350
B
Strisce waterproof
da pag. 18 a pag. 25.
UH[\YHSL
Grado di
protezione
IP20
24
Foto
A
-
19/12530
07
Coppia di connettori IP65 con cavo per collegamento striscia
con striscia waterproof.
Adatta per
Profilo in alluminio più PVC per strisce led smd
Flusso
luminoso
lm
NE L
ED
TECN
Lunga
120°
3M
o
adesiv
Nastro
F (RGB)
MINO
Lung.
07
5 mt.
E (singolo colore)
Coppia connettori maschio-femmina IP65 con cavo
Set accessori strisce waterproof
Tappi per strisce waterproof
Lung.
INAZIO
B (RGB) passo-passo
D (RGB – lunghezza cavo 15cm)
ILLU
OPPURE SCARICATE IL PDF DAL SITO
19/12040
07
120°
Foto
C (singolo colore – lunghezza cavo 15cm)
Strisce flessibili IP20 da pag. 6 a pag.16.
19/12036
IONE
“ILLUMINAZIONE LED”
19/12035
3M
x10
A (singolo colore) passo-passo
19/12031
S
IA FLE
C
STRIS
ILLUM
Adatta per
Articolo
19/12030
DIVIS
RICHIEDETE IL NUOVO CATALOGO
LE
SIONA
ROFES
SMD P
012
CA
LED
SIBILE
F-
10 connettori
di alimentazione
per strisce flessibili.
x10
x10
x10
,
2011
STRISCIA
ALTA LUM1200 LED
ED SMD
Finitura PVC
Descrizione
Foto
Trasparente
Barra da 2 mt. con copertura
A
Opale
Barra da 2 mt. con copertura
B
-
Clip per fissaggio a muro
C
-
Tappo di chiusura laterale
D
r
Controlle
cm
cm
ogni 2,5
19/12340
entatori
28 30
19/125
Alim
32
100 W 13/250
0k
2700 - 350
13/22030
i
Set accessor
13
sing.colore
10-01-2011
)
10:21:26
re
Ripetito
d 13
DIVIS
ler
Control
13/22026
I
SSOR
ACCE
IONE
ILLU
MINO
TE
ICA
ELCART DISTRIBUTION S.p.A. - VIA MICHELANGELO BUONARROTI, 46 - 20093 COLOGNO MONZESE (MILANO)CNITALY
Tel. ++39 02 25117300 - Fax ++39 02 25117600 r.a. - www.elcart.com - e-mail: [email protected] - [email protected]
tori
Alimenta13/25000
25 W
40 W
100 W
13/25010
13/22027
13/22030
sing.colore
13/22025
RGB
RGB
0:22
11 10:2
10-01-20
13/25030
14-01201
6
UPER
indd
6
sommario
n. 11
SERVIZI
8
14
26
28
40
50
52
PROGETTAZIONE
I fattori che influenzano la durata delle lampade a LED
FAI DA TE
Illuminiamo l’acquario con i LED
MERCATO
Il mercato dell’illuminazione a LED: TGV o accelerato?
MERCATO
La retroilluminazione pilota l’espansione di mercato
degli HB-LED
FOCUS
Sensori di luminosità ambientale
26
SOLUZIONI
Avanguardia LED
SOLUZIONI
8
I driver LED ad alta potenza conquistano una nicchia
di mercato
INSTALLAZIONI
58
PROGETTI
Un allestimento estetico e funzionale
RUBRICHE
20 NEWS DALL’ITALIA
34 NEWS DAL MONDO
48 EVENTI
60 NEWS PRODOTTI
74 COMPONENTISTICA
97 SI PARLA DI
52
58
LED’s GO market
5
focus
sommario
92
MULTIRED
84 FARNELL
Più di 500.000 prodotti in un click
86 ELCART DISTRIBUTION
Una storia di successo
88 FORMA LIGHTING
Nuova forma alla luce
90 GHIDINI ILLUMINAZIONE
Novità da Ghidini Illuminazione
92 MEGAMAN
Luce alternativa ecologica
90
88
86
INSERZIONISTI:
A.A.G. Stucchi
AEC Illuminazione
Arditi
Augenti
Avago Technologies
Buzzi & Buzzi
Cà Belli Luce
Civic
Detas - Dleds
Elcart Distribution
Erco
Eurosatellite
G. Sacchi
6
LED’s GO market
35
43
65
63
11
13
57
15
75
4
31
71
37
Gewiss
Ghidini Illuminazione
Ideallux
iGuzzini
Ilti Luce
Metal Spot
Metalmek
National Semiconductor
Outled
Rafi Elettronica
Schréder
Seoul Semiconductor
Show Way
Sound Light & Technologies
69
77
83
67
73
49
17
98
45
81
39
61
47
7
Targetti
Tecnid
Tre Ci Luce
Velco
Vortice
Zumtobel
COPERTINA:
Elcart Distribution
GE Lighting
Artleta International
Osram
33
21
23
25
55
79
Iª cop
IIª cop
IIIª cop
IVª cop
progettazione
I fattori che influenzano la durata
delle lampade a LED
II parte
Approfondimento
della tematica, già affrontata
sullo scorso numero, inerente
le variabili determinanti
per il ciclo di vita di una
lampada a LED
La durata di una sorgente
luminosa dipende
da molti parametri
8
LED’s GO market
A
llo scopo di garantire la massima
durata utile della lampada, i progettisti di corpi illuminanti devono
concentrare la loro attenzione su alcuni importanti aspetti, spesso sono
più determinanti dell’aspettativa di
vita dei LED nel definire la vita utile
del prodotto finito.
•
•
•
•
•
•
Questi possono essere riassunti in:
stress meccanici
stress termici
stress chimici
ottica secondaria
stress elettrici
elettronica di pilotaggio.
STRESS MECCANICI
Gli stress meccanici più significativi derivano dal diverso coefficiente
di dilatazione termica del substrato
e del contenitore del LED, oltre che
dalla qualità del contatto termico tra
le due parti, che al momento dell’accensione a freddo può causare seri
stress alla struttura del LED, la cui
temperatura sale molto rapidamente: se questo non avviene in
modo analogo per il substrato,
si possono verificare rotture
nel die del LED.
Uno stress meccanico di
norma poco tenuto nella debita considerazione è rappresentato dalle dimensioni e dalla flessibilità del substrato che, nel caso di urto o
caduta durante il trasporto e
la messa in opera della lampada, può essere sottoposto a
flessioni che si traducono in un
serio stress per i componenti che
vi trovano posto, per cui è necessario prevedere più punti di ancoraggio che garantiscano il mantenimento della corretta posizione.
Nel caso si utilizzino substrati ad
alta dissipazione, è necessario verificare che l’area di saldatura dei
LED presenti le dimensioni e le forme previste dal fabbricante: solo in
questo modo i valori di resistenza
termica riportati nel data sheet risultano validi.
Per verificare la qualità della saldatura, che ovviamente impatta sul valore della resistenza termica, è possibile fare ricorso a un accurato controllo
Durata e luminosità residua dei vari tipi di lampade
Gli stres termici
più comuni sono
causati da un
non corretto
posizionamento
del corpo
illuminante
visivo, ma è sicuramente più pratico
utilizzare una termocamera che, puntata sulla parte posteriore della scheda messa in funzione, evidenzierà in
modo rapido ed efficace eventuali
punti caldi anomali dovuti a una concentrazione di corrente provocata da
una saldatura difettosa.
STRESS TERMICI
Gli stress termici più comuni sono
causati da un non corretto posizionamento del corpo illuminante, che
provoca una temperatura ambiente più elevata del previsto, oppure
dall’ostruzione dei canali di raffreddamento del dissipatore. Quest’ultimo, che spesso costituisce il corpo
lampada, per sua natura richiede superfici pulite per garantire il funzionamento ottimale. Di conseguenza è
bene ricordare all’utilizzatore finale
di provvedere alla sua pulizia.
Uno stress termico può anche essere provocato da un non accurato
controllo della corrente che circola
nei LED; con l’impiego dei moderni
circuiti integrati però questa possibilità risulta piuttosto ridotta.
STRESS CHIMICI
Gli stress chimici sono causati dai
solventi contenuti negli adesivi utilizzati per l’assemblaggio, nei flussanti impiegati per il lavaggio postsaldatura delle schede e nelle resine
utilizzate per il conformal coating di
apparecchiature destinate a operare
in ambienti ostili. I vapori sprigionati
da queste sostanze possono essere
assorbiti dal materiale siliconico utilizzato per incapsulare i LED e causare danni che vanno dalla semplice perdita di trasparenza, la quale si
traduce in una riduzione del flusso
luminoso, a un inquinamento del silicio, che causa invece rotture catastrofiche.
OTTICA SECONDARIA
Nelle lampade LED è quasi sempre presente un’ottica secondaria, che ha il compito di distribuire la luce emessa nel modo richiesto dall’applicazione, e allo stesso tempo quello di proteggere i
LED dai fattori inquinanti presenti
nell’ambiente. Nella maggior parte dei casi l’ottica secondaria è realizzata, soprattutto per motivi di
costo, impiegando delle materie
plastiche come il metacrilato o il
policarbonato termoplastico, che
presentano eccellenti qualità per
quanto riguarda la trasparenza e
la resistenza ai graffi. Un limite del
policarbonato termoplastico è rappresentato dalla tendenza a ingiallire se esposto a dosi massicce di
raggi ultravioletti. Per questo motivo è bene che le lampade per esterni prevedano una chiusura in vetro, che operi come barriera contro i raggi UV.
LED’s GO market
9
progettazione
STRESS ELETTRICI
Gli stress elettrici cui sono sottoposte le lampade a LED riguardano
sia i LED sia l’elettronica di pilotaggio. Nel caso dei LED le cause sono
essenzialmente fattori legati alla corrente e alla temperatura ambiente,
che provocano fenomeni di elettromigrazione e di diffusione del metallo degli elettrodi nella regione attiva,
con possibili guasti di tipo catastrofico che trasformano il LED in un circuito aperto, mentre la presenza di
un ambiente corrosivo e di un’elevata corrente causa la formazione
di baffi metallici, che trasformano il
LED in un corto circuito.
Nel caso di un guasto che crea un
circuito aperto ci si trova nella condizione in cui si verifica una variazione del flusso luminoso di uscita,
che può essere più o meno grande
in funzione della configurazione elettrica utilizzata per realizzare la lampada.
Tab.1
POUT
(W)
K
Driver
K (%)
KConv.
DC-DC
K (%)
10 W
N. A.
K
K
PFC
K (%)
KFiltro
di rete
K (%)
PIN
(W)
PD
(W)
K
(%)
77,5
N. A.
98
13,16
3,16
75,98
25 W
95,0
86,0
N. A.
97,5
31,38
6,38
79,77
50 W
95,0
88,0
95,0
99
63,59
13,59
78,62
100W
95,0
90,0
95,0
99
124,35
24,35
80,41
Tab.1 - Rendimento tipico di un sistema di alimentazione per lampade a LED suddiviso tra i
vari blocchi che lo compongono e complessivo
Tab.2
POUT
(W)
CF1
(V)
CF1
(P
PF)
10 W
400
22
P
63
220
P
25 W
400
47
63/100
100
50 W
450
100
63/100
150
100W
450
220
63/100
220
CF2
(P
PF)
Tab.2 Valori di capacità e tensione dei condensatori CF1 e CF2 in funzione della potenza e
configurazione del sistema di alimentazione per lampade a LED
Nel caso si utilizzino due stringhe di dieci LED si avrà lo spegnimento di tutti i LED della
stringa interessata, che provoca
una riduzione del flusso luminoso del 50% e rappresenta un valore inaccettabile; se i LED sono invece distribuiti su quattro
stringhe di cinque LED la riduzione sarà del 25%, che in molti
casi può essere tollerabile.
Se il guasto provoca il cortocircuito di un LED, in entrambe
le configurazioni si avrà una perdita di flusso luminoso del 5%,
provocata dallo spegnimento di
un solo LED, sicuramente accettabile.
ELETTRONICA DI PILOTAGGIO
L’elettronica destinata al pilotaggio dei LED rappresenta uno
dei punti più deboli del sistema,
in quanto utilizza un numero significativo di componenti che,
in funzione delle dimensioni e
della tipologia del corpo illuminante, possono essere sottoposti a stress termici significativi
che portano ad elevati valori di
MTBF, Mean Time Between Failures, ovvero del tempo medio
10 LED’s GO market
CF2
(V)
che intercorre tra un guasto e
il successivo, corrispondente
all’intervallo di tempo tra l’installazione di un oggetto e il verificarsi di un guasto.
Analizzando le strutture normalmente impiegate per realizzare i sistemi di alimentazione e
pilotaggio utilizzate nelle lampade a LED si possono trovare una
serie di soluzioni che variano in
funzione della potenza.
Una prima considerazione
può essere fatta nei confronti
del rendimento offerto dalle varie soluzioni, che mostra valori
compresi tra il 75% e l’80%, come è evidenziato nella tabella
1. In essa viene messo in risalto il contributo dei vari blocchi
funzionali al rendimento globale
del sistema, con un’indicazione
della potenza da smaltire sotto
forma di calore.
Una seconda considerazione
riguarda i condensatori elettrolitici CF1 e CF2, che sono i componenti che apportano il maggior
contributo al valore dell’MTBF
del sistema, il cui valore capacitivo e di tensione di lavoro è riportato nella tabella 2.
45 years of Innovation Brought to Light
Explore Avago Technologies
New LED Lighting Fixture range.
We have the right solution to meet
all your lighting requirements.
Avago Technologies invented the first commercial (GaAsP) red LED in the 1960’s and today is one
of the largest producers of visible light-emitting diodes (LEDs) in the world. We have leveraged
four decades of technical knowhow to create a series of standard and semi-custom lighting
fixture products. Start enjoying the benefits of the Avago energy-saving LED light fixtures today
with our standard form-factor retrofit fixtures.
For more information, contact us by visiting our website at www.avagolighting.com
progettazione
Partendo da questi valori e ricorrendo ai parametri della specifica
MIL-HDBK-217, che rappresenta lo
standard di riferimento per il calcolo dell’MTBF di un’apparecchiatura
elettronica, è possibile ricavare il valore della probabilità di guasto hp,
che vale:
hp = hb • /CV • /Q • /E
I vari parametri nel caso di un condensatore elettrolitico sono rappresentati da:
hb = valore base con tensione operativa pari all’80% della tensione massima
/CV = fattore legato al valore di capacità
/Q = fattore di qualità per il quale si
è scelto l’impiego di prodotti
standard (/Q = 3)
/E = ambiente operativo per il quale si
è scelto il “Ground Fixed” (/E = 2)
I dati riportati sono quelli tipici di
prodotti di buona qualità.
Tab.3
CF1 con Tmax = 105°C
Capacità
Op @ 50°C
Op @ 75°C Op @ 100°C Op @ 50°C
22 PF
0,456
1,326
5,115
0,258
0,618
47 PF
0,579
1,689
6,510
0,327
0,786
1,701
100 PF
0,663
1,929
7,440
0,375
0,897
1,944
220 PF
0,744
2,172
8,370
0,420
1,011
2,187
Op @ 75°C Op @ 100°C
1,335
Capacità
Op @ 50°C
100 PF
0,663
Op @ 75°C Op @ 100°C Op @ 50°C
1,929
7,440
0,375
Op @ 75°C Op @ 100°C
0,897
1,944
150 PF
0,703
2,050
7,900
0,397
0,954
2,065
220 PF
0,744
2,172
8,370
0,420
1,011
2,187
Tab.3 Valori del “Failure Rate” dei soli condensatori elettrolitici in funzione della temperatura, della
capacità e della tensione applicata
Nelle due tabelle sopra sono riportati i valori di hp calcolati in funzione
del tipo di condensatore, della temperatura operativa e del valore di
capacità, che danno immediatamente l’idea di quanto sia determinante
il fattore temperatura nei confronti
della durata e che non tengono conto dell’autoriscaldamento del condensatore dovuto alla componente
alternata in alta frequenza e al valore della ESR, che possono portare anche al raddoppio dei valori riportati.
Il coefficiente hp è espresso in termini di fallimenti per ogni milione di
ore, per cui se un componente presenta un valore di hp pari a 5, ci si dovranno attendere cinque guasti distribuiti su 1.000.000 di ore, ovvero
una vita media di 200.000 ore.
Il contributo dei condensatori elettrolitici è tra i più significativi, ma a questo
dovrà essere aggiunto quello dei componenti attivi, dei condensatori ceramici, delle resistenze, di trasformatori
e induttanze, dei connettori e del numero di saldature, e solo a questo punto si potrà sapere se la vita della lampada è determinata dai LED o dall’elettronica di pilotaggio. A questo scopo
è particolarmente utile un calcolo di
affidabilità preliminare, che può essere eseguito facendo ricorso alle tabelle
della MIL-HDBK-217 o a programmi sviluppati sulla base delle sue tabelle.
CONCLUSIONE
Da quanto finora esposto emerge che
è sicuramente conveniente, per garantire il massimo ritorno dall’investimento,
utilizzare componenti di qualità e curare in modo meticoloso la gestione termica del sistema utilizzando substrati ad
alta dissipazione, dissipatori disegnati
in funzione della specifica applicazione
e i mezzi tecnici che sono oggi disponibili per ottimizzare il prodotto finale.
Novità 2011 | POLARIS | incasso fisso / foro emissione luce Ø 400 mm / luce indiretta
ART DIRECTOR ASZarchitetti.it
L’ evoluzione continua
dal brevetto
nascono
VIENI A SCOPRIRE IN ANTEPRIMA LE NOVITÀ
Euroluce 2011
MILANO | Fiera di Rho | Pad.13 _ Stand C05
12-17 aprile 2011
20060 Pozzo d’Adda (MI) via Milano, 17 - Italy | tel 02.9094942 - 02.9094944 | fax 02.9094006 | [email protected] | www.buzzi-buzzi.it
fai da te
Illuminiamo l’acquario
con i LED
Questo tipo di sorgente
luminosa si presta
in modo ottimale
all’illuminazione
di un sistema domestico,
sia ad acqua dolce,
sia marina.
Ecco come fare
per creare l'impianto
L’
illuminazione degli acquari oggi
tende a utilizzare lampade a spettro completo, cioè in grado di coprire le lunghezze d’onda che vanno da
400 nm a 700 nm, e a garantire un valore della resa cromatica - CRI - pari o
superiore a 90. Una famiglia di lampade fluorescenti che possiede queste
caratteristiche è la Philips TLD9XX,
dove XX vale 30, 40, 50 e 65, che corrisponde ad una temperatura di colore
di 3000 K, 4000 K, 5000 K e 6500 K.
Queste lampade si differenziano
per la composizione spettrale la cui
omogeneità è interrotta da tre sostanziosi picchi energetici localizzati alle lunghezze d’onda di circa 550
nm, cioè al centro dello spettro visibile, mentre il secondo picco è posizionato a 430 nm, che corrisponde
al colore violetto, e il terzo picco si
trova a 400 nm, cioè al margine del
visibile per quanto riguarda l’occhio
umano.
Apparecchi da
incasso a parete
o pavimento
con elevato
grado IP di
protezione per
percorsi esterni.
Disponibile in
versione a luce
bianca calda
o fredda e nella
variante RGB
per effetti
scenografici e
giochi di colore.
Serie NEMO
Civic S.r.l. - Via Goldoni 50, 20090 Trezzano S/N, Milano - Tel. 024843501 - Fax 0248435051 - www.civic.it - [email protected]
Espositore a Euroluce - 12/17 aprile 2011
Fiera Milano, Rho - Padiglione 13 - Stand F02-F04
fai da te
Di fatto costituisce una componente ultravioletta, come appare chiaro
esaminando la figura 1.
Combinando una lampada TLD940
con una TLD965 si ottiene una distribuzione più equilibrata dell’energia
irradiata; restano però sempre presenti i picchi di energia che possono
dare luogo a un’eccessiva crescita
delle alghe.
L’intensità luminosa che il sistema di illuminazione dell’acquario
deve fornire dipende da vari fattori
tra i quali i più significativi sono le
dimensioni e l’arredamento dell’acquario e le esigenze dei pesci e delle
piante contenuti.
Solitamente non viene specificata
un’intensità del flusso luminoso ma
una potenza per litro.
Il suo valore dipende dal tipo di acquario ed è riportato nella tabella 1.
È importante poi considerare il
tempo e il modo di accensione. La
regolazione e lo spegnimento della
sorgente luminosa dovrebbe riprodurre o avvicinarsi a ciò che si verifica in natura. Bisogna inoltre considerare che:
• L’illuminamento e lo spettro della
radiazione non sono costanti durante l’arco della giornata
• La direzione da cui proviene la luce varia durante le ore del giorno
• La durata della giornata cambia
nel corso dell’anno
Normalmente la durata della giornata dell’acquario è compresa tra 8
e 10 ore, mentre il periodo di alba e
tramonto è di circa 1 ora per gli acquari tropicali, mentre sale a 2 per
quelli d’acqua dolce e per quelli marini mediterranei.
Nella figura 2 è riportato l’andamento dell’irraggiamento solare della terra e quello dell’illuminazione
dell’acquario che utilizza una durata del periodo di alba e tramonto di
due ore.
Figura 1
Risposta luminosa
delle lampade
fluorescenti
normalmente
utilizzate negli
acquari
Figura 2
Valore
dell’irraggiamento
solare durante
l’arco della
giornata
DALL' ALBA AL TRAMONTO
Durante la fase di alba e tramonto la
temperatura di colore della luce solare passa da circa 2500 K a 5800 K.
Da una luce rosso-arancione si
passa a una quasi bianca per quanto
riguarda l’alba, mentre il fenomeno
si inverte durante il tramonto.
Nella fase notturna invece una modesta quantità di luce di colore blu
viene fornita dalla luna e risulta gradita a molti pesci.
Possiamo a questo punto prendere in considerazione un sistema di
illuminazione a LED, per un acquario tropicale di acqua dolce con una
Tabella 1.
Tipo di acquario
Acquario d’acqua dolce con piante
Acquario d’acqua dolce con piante e pesci
Acquario marino con piante e pesci
Acquario marino con invertebrati
Pot. Min
0,15 W/l
0,25 W/l
0,4 W/l
0,8 W/l
Pot. Max
0,7 W/l
0,4 W/l
0,6 W/l
1,1 W/l
Nella fase notturna una
modesta quantità di
luce di colore blu viene
fornita dalla luna
capacità di 120 litri, che presenta
dimensioni di base di 80 x 35 cm e
un’altezza di 45 cm.
Questo tipo di acquario utilizza
normalmente due lampade fluorescenti da 28 W che presentano un’efficienza di 65 lumen/W, alla quale un
flusso luminoso totale di circa 3650
lumen alla temperatura di colore di
5300 K.
Tra le varie offerte del mercato,
scegliamo CREE XLamp XPGWHTL1-0000-00H51, che presenta le caratteristiche riportate tabella 2.
www.metalmek.it
FL
LED bianco naturale K 4000 3W / 11W / 15W / 18W
Facile installazione a controsoffitto
Corpo in pressofusione d’alluminio
IP44
Design antiabbagliamento angolo cut-off 40°
Efficienza energetica e assenza di manutenzione
Sicurezza fotobiologica delle lampade e sistemi di lampade: CEI EN 6247; IEC/TR 62471-2
fai da te
Tabella 2.
Parametro
Resistenza termica J-C
Angolo di visuale
VF @ IF = 350 mA
VF @ IF = 700 mA
Coefficiente di temperatura di VF
Temperatura di giunzione
Temperatura di colore
Flusso luminoso @ IF = 350 mA
Unità
°C/W
°C
V
V
mV/°C
°C
K
lumen
Min.
Typ.
6
125
3.0
3.2
-2.1
Max.
3.75
150
6500
139
Il numero di LED necessari per ottenere un flusso luminoso di 3650
lumen, pari a quello delle lampade
fluorescenti, è:
3650 / 139 = 26,25
Arrotondandolo a 28, lo suddividiamo in quattro stringhe da 7 che
ci consentono di avere una buona illuminazione dell’acquario anche nel
caso di un guasto di un LED.
Se ciò dovesse verificarsi, avverrà lo spegnimento dell’intera stringa
Figura 3
Risposta luminosa
combinata di
una lampada
fluorescente
TLD940 e TLD 965
e del LED XLamp
XPGWHT
ma resterà comunque disponibile
un flusso luminoso di 2920 lumen.
È interessante esaminare la curva
di risposta in frequenza che caratterizza questi LED.
L’andamento è riportato in colore
blu nella figura 3, unitamente a quello della combinazione di una lampada TLD 940 con una TLD965.
Da evidenziare, la minore spigolosità della risposta del LED, che presenta un picco a 440 nm in corrispondenza del colore blu, come nelle lampade fluorescenti.
Per il pilotaggio delle quattro stringhe di LED utilizziamo degli LM3404.
Questa scelta è motivata da fattori
come:
• Ampio margine tra il valore della
corrente di uscita massima che è
di 1,2 e quella operativa che è di
0,35 A
• Elevata efficienza, che supera il
90%
• Assenza di condensatori elettrolitici che costituiscono un elemento
che limita la vita utile del sistema
• Costo ragionevole.
SCHEMA ELETTRICO RELATIVO AL PILOTAGGIO DI UNA STRINGA DI 7 LED
Figura 4
Schema elettrico
del driver di
una stringa di 7
LED realizzato
impiegando
l’LM3404
Le capacità C1 e C2 svolgono la funzione di bypass e presentano
il valore di 100 nF, mentre quello del condensatore di bootstrap
C3 è di 10 nF.
La resistenza R1 determina il valore della frequenza dell’oscillatore
interno e il suo valore è dato dalla relazione:
La potenza dissipata sulla resistenza vale:
dove Vo è il valore della tensione di uscita che è pari a 7•3 = 21V, e
fsw è il valore della frequenza che fissiamo pari a 200 kHz per limitare le perdite di commutazione. Arriviamo quindi a:
che arrotondiamo al valore commerciale più prossimo di 2,2 +F
± 20%.
Il valore della capacità di ingresso C1 è stabilito dalla relazione:
Il diodo D1 svolge le funzioni di ricircolo della corrente e deve essere di tipologia Schottky con IF ≥ 1A e VR ≥ 50V.
che arrotondiamo al valore commerciale più prossimo di 787 kΩ, il
quale genera un valore di ton di 3,5 +s.
Il valore dell’induttanza L1 dipende dal valore del ripple di corrente
che vi circola, che scegliamo pari al 25% della corrente circolante
nei LED, cioè 87,5 mA. Questo, il valore di L1:
Dopo aver definito il valore di tutti i componenti possiamo calcolare l’efficienza del sistema determinando prima di tutto il valore
della potenza di uscita.
Le perdite di conduzione nel MOSFET interno al dispositivo valgono:
Il condensatore C4 svolge la funzione di filtro di uscita e la sua impedenza è fissata dalla relazione:
L’energia necessaria per caricare e scaricare la capacità di gate vale:
dove ΔIF è il valore del ripple di corrente che circola nei LED pari a
35 mA, mentre ΔIL è il ripple di corrente nell’induttanza e rd è la resistenza dinamica del carico che è pari circa a 1Ω per LED. Per cui:
Le perdite di commutazione del MOSFET sono pari a:
Le perdite nell’induttanza ammontano a:
e quindi C4 vale:
Le perdite nel diodo di ricircolo sono pari a:
che arrotondiamo al valore commerciale più prossimo di 150 nF
±10%.
La resistenza R2 determina il valore della corrente che circola nei
LED e il suo valore è pari a:
La somma di tutte le perdite è:
e l’efficienza del sistema ammonta a:
dove tSNS vale 220 ns, e quindi:
Nel prossimo numero tratteremo due argomenti di grande importanza che riguardano la dissipazione del calore e la funzionalità da
assegnare al controllore del sistema.
LED’s GO market 19
news dall'Italia
Il LED illumina Caravaggio
L
a tecnologia LED viene ora utilizzata anche per l’illuminazione di
molte opere conservate alla Pinacoteca Ambrosiana di Milano,
fra cui il ‘Canestro di frutta’ del Caravaggio.
Il nuovo impianto di illuminazione, inaugurato il 28 marzo, è stato
fornito dall’azienda E.On. L’impiego dei LED consente di avere un sistema di illuminazione più efficiente, con un risparmio di circa il 70%
sui consumi di energia, rispetto al vecchio impianto a luce alogena.
In termini assoluti ciò si traduce per il Museo in un risparmio energetico di oltre 30.000 kWh, per un valore di circa 4.000 euro.
Un altro vantaggio dell’impianto a LED è la lunga durata, circa 30.000
ore, che significa una riduzione dei costi di manutenzione. Per finire,
buone notizie anche sotto il profilo della conservazione delle opere
d’arte che, grazie ai LED, non saranno più sottoposte a eccessive fonti di calore.
Risparmiare energia con i LED
U
n marchio emergente di calzature e accessori ha recentemente aperto un punto vendita dove, per dare il massimo risalto ai prodotti esposti contenendo i consumi energetici, vengono utilizzate soluzioni a LED. Accade al Café Noir, a pochi metri
dal casello autostradale di Barberino del Mugello, vicino a Firenze. La struttura comprende seicento metri quadrati su due piani
di esposizione e vendita. Giovanni Ghini, il progettista, aveva
l’obiettivo di valorizzare la merce puntando sugli arredi e sulla
luce: grazie alla scelta della tecnologia LED, Ghini ha raggiunto
elevati valori di illuminamento, di 500 lux, con aree anche di 700
lux. Il risultato è un gioco di luce pulito e lineare, che si abbina a
un significativo risparmio energetico.
Disano illumina la città dell’Expo
I
n vista dell’Expo 2015, la stazione Centrale di Milano è stata sede di uno
dei primi interventi di riqualificazione della città. Nei lavori di restauro l’illuminazione ha avuto un ruolo particolarmente importante. L’impianto,
che combina in modo ottimale design ed efficienza, è stato realizzato da
Disano. Sia le gallerie dei negozi, sia l’ingresso alle metropolitane è illuminato da apparecchi a incasso, mentre nelle volte storiche e nei lucernari
sono stati sistemati dei proiettori che poggiano su strutture preesistenti,
in modo da unire passato e futuro. La ristrutturazione, firmata dall’architetto Marco Tanino, fa parte di un più ampio progetto volto a ristrutturare
e migliorare tredici stazioni sull’intero territorio nazionale.
Soluzioni illuminate da Early Net
L
a sede dell’agenzia The Ring presso la Scalinata Mosaico, a
Milano, ha ospitato una suggestiva presentazione di innovative soluzioni di illuminazione a LED proposte da Early Net. “Con
la tecnologia LED - ha dichiarato l’Amministratore Unico Pietro
Pavesi - stiamo assistendo a un grande cambiamento nell’utilizzo della luce. I LED stanno creando nuove opportunità di illuminazione, che sfruttano pienamente la grande versatilità di
queste nuove sorgenti luminose. Con i LED la luce cambia nella
sua essenza: diventa esperienza, crea atmosfere, esalta dettagli e
sottolinea percorsi.”
Le soluzioni proposte da Early Net coprono l’illuminazione architettonica con LED strip RGB, quella di orientamento con LED Underground e quella d’accento, con LED rigid strip; non manca l’illuminazione intelligente, con le lampadine LED da 12 VDC e 220 VAC.
PLAFONIERE E
STECCHE A LED
TECNID S.P.A.
VIA LOMBARDIA, 21 - SESTO ULTERIANO
20098 SAN GIULIANO MIL.SE - ITALY
TEL. +39 029880287/8 R.A. - FAX +39 029880661
[email protected]
WWW.TECNID.IT
news dall'Italia
Certificazione energetica
di classe A per IKEA
I
l colosso svedese del fai-da-te, noto per la grande sensibilità all’impatto ambientale, è da sempre protagonista di campagne a favore del riciclaggio. A conferma di questa strategia ecocompatibile,
Ikea annuncia l’intenzione di effettuare nuovi investimenti nel campo dell’illuminazione. I parcheggi verranno illuminati da torri-faro a
LED, che ridurranno il consumo di energia elettrica di 80.000 kWh
l’anno.
L’iniziativa ha avuto inizio dalla filiale di Catania che, anche grazie
ad altri interventi a sostegno dell’ambiente, tra cui l’installazione di
pannelli fotovoltaici e di vasche di raccolta dell’acqua piovana, ha ottenuto la certificazione energetica di classe A.
Come cambieranno le luci di casa?
C
on la progressiva eliminazione della lampadina a incandescenza, a filamento o a gas, il tema della luce generata dai LED
è diventato di grande attualità.
Questi e altri temi relativi all’argomento “luce” saranno al centro
delle giornate aperte promosse a Milano da Scenes dal 12 al 17
aprile.
Lo show, intitolato “Extra Ordinary Vision: quello che non vi
aspettate dalla luce”, è un invito “a toccare con gli occhi le frontiere della luce” e offre proiezioni laser, visioni 3D e 4D, immagini
interattive.
Lo showroom, attrezzato con le più avanzate tecnologie luminose, è stato allestito a Milano, in via Francesco de Sanctis, 8.
Illuminazione a LED nel porto di Venezia
S
u incarico dell’amministrazione del porto di Venezia, Ewo - costruttore di sistemi di illuminazione di alta qualità per aree pubbliche - si è
occupato dell’illuminazione del terminal portuale del Molo di Ponente. Il progetto, sviluppato in collaborazione con l’ufficio di progettazione
TiFS Ingegneria, provvede all’illuminazione di 90.000 m2, utilizzando la
tecnologia LED con il sistema a pali alti T-System. Quest’ultimo è basato
sul principio della sostenibilità ambientale e caratterizzato da un consumo energetico minimo e da costi di manutenzione decisamente ridotti.
Il T-System è configurato con una struttura modulare e soddisfa i requisiti
illuminotecnici grazie a un adeguato numero di unità d’illuminazione.
Esso permette di regolare la potenza a piccoli stadi, garantendo un consumo energetico limitato al livello realmente necessario.
La tecnologia iQ a Euroluce
U
na nuova tecnologia, studiata da Quantis e Flos, consentirà
di controllare l’illuminazione di un ambiente dall’iPhone, semplicemente scaricando un app. Rispetto a un tradizionale sistema domotico, la novità della tecnologia iQ si distingue perché,
applicata a un dispositivo di uso quotidiano, permette di evitare
l’introduzione dell’ennesimo telecomando.
Il nuovo sistema di regolazione luminosa non richiede alcun collegamento continuo a Internet: l’applicazione utilizza un’interfaccia intuitiva e semplice.
Con la tecnologia iQ si consolida la tendenza a controllare più
apparecchi da un solo telecomando o, meglio, da un unico
iPhone.
news dall'Italia
Nuova luce su Villa Piossasco
P
er salvare dal degrado un edificio antico e ricco di storia, sottraendolo alle incursioni dei vandali e a un destino di oblio
e decadenza, gli architetti incaricati del progetto per la riqualificazione di Villa Piossasco a Virle Piemonte hanno ideato un
nuovo sistema di illuminazione a LED. Quest’ultimo è dotato
di un impianto di controllo a distanza per variare i colori dal
giallo al blu, dall’arancio al rosso, dal ghiaccio al verde.
Basato sulle soluzioni offerte da Disano, con quattro apparecchi Cesio mutante e due Koala PowerLED da 3,5 W, Villa Piossasco è oggi teatro di una nuova sperimentazione, che offre
un’atmosfera particolarmente suggestiva. La rinascita della villa è dovuta all’imprenditore Ivano Arena, studioso e appassionato di storia locale.
Nuovo sito-guida sul LED lighting
F
arnell ha presentato di recente un nuovo mini-sito, dedicato
alle applicazioni della tecnologia LED nel lighting. Il sito si propone come una guida ai prodotti e alle soluzioni, arricchita da
note applicative, white paper, seminari e documenti, video e design tool. Scopo dell’iniziativa è supportare i progettisti elettronici nella ricerca di soluzioni specifiche nel campo dell’illuminazione attraverso il confronto e la collaborazione.
La possibilità di disporre di un’ampia scelta di risorse tecniche e
informazioni facili da reperire, riunite in un unico database, facilita notevolmente il compito di progettisti e sviluppatori.
Il sito è strettamente legato a element 14 e offre la possibilità di
accedere alla comunità dei progettisti elettronici, partecipando
alle discussioni sull’argomento desiderato. Il sito è accessibile al
link: http://www.farnell.com/lighting.
Luce bianca per piazza Piemonte
D
opo i lavori di ristrutturazione del Teatro Nazionale, a Milano, piazza
Piemonte è stata risistemata e valorizzata dalla nuova illuminazione, che utilizza gli apparecchi Sforza di Disano.
Il design è stato affidato allo Studio Dal Lago: si tratta di un progetto
essenziale, che sfrutta al meglio le caratteristiche delle sorgenti luminose LED a luce bianca, oltre a consentire un notevole risparmio energetico.
Sforza è un apparecchio ideale per i nuovi progetti di urbanizzazione
e per gli interventi di potenziamento e rinnovo dell’illuminazione pubblica. Questi prodotti sono disponibili anche in versione ‘bipotenza’,
che consente di incrementare ulteriormente il risparmio energetico.
Milano ospiterà Strategies in Light Europe 2011
L’
edizione 2011 di questo importante evento internazionale avrà luogo a Milano dal 4 al 6 ottobre. Gli incontri saranno
focalizzati sul mercato mondiale dei LED ad alta luminosità, coprendo sia gli apparati, sia le lampade, i moduli e i componenti
LED. Nel 2010 Strategies in Light Europe ha avuto più di seicento
partecipanti, provenienti da 45 Paesi.
L’importanza di questo evento deriva dal fatto che quello dei
LED è un mercato ad alto tasso di crescita: le previsioni indicano
per il 2014 un fatturato globale doppio di quello del 2010, che ha
superato 9 miliardi di dollari. In particolare, il settore dell’illuminazione a LED presenta un tasso di crescita annuo composto del
48% nel periodo 2009 ÷ 2014.
mercato
Il mercato dell’illuminazione
a LED: TGV o accelerato?
Il settore è in rapida espansione, ma c’è ancora molto da fare
per renderlo più dinamico
I
vantaggi delle tecnologie a LED sono ormai evidenti, ma nel campo
dell’illuminazione la crescita di mercato sembra ancora inferiore alle
aspettative degli esperti. L’Istituto di
ricerca McKinsey ha realizzato uno
studio, condotto dal Centro di Competenza sui LED, dal quale risultano
chiare le cause che provocano questa situazione di relativa debolezza
e, soprattutto, ciò che sarebbe possibile fare per eliminare tali fattori.
Le cinque azioni
per una più veloce
espansione dei LED
COME ACCELERARE
LA PENETRAZIONE DEI LED
Nonostante i punti a favore dei
LED, negli Stati Uniti la loro penetrazione di mercato nel campo dell’illuminazione arriverà a malapena al
50% nei prossimi dieci anni, almeno
secondo il rapporto McKinsey. Le
cause principali di questa debolezza
sono cinque:
1. prezzo unitario ancora troppo elevato
2. debole posizionamento del prodotto presso i rivenditori
3. sottovalutazione del risparmio nel
lungo periodo
4. mancanza di supporto da parte
dei governi
5. timore dell’evoluzione tecnologica
Vediamo di esaminarli uno per
uno e di individuare le possibili soluzioni.
RIDUZIONE DEI COSTI
Il principale fattore che limita la
diffusione delle lampade a LED è il
loro costo. Attualmente, una lampada LED da 40 W ha un prezzo quattro
volte superiore a quello di un CFL
- prodotto fluorescente compatto equivalente.
Gli esperti McKinsey ritengono
che l’adozione da parte dei produttori di provvedimenti atti a migliorare le rese produttive e di un più elevato grado di automazione potrebbe
abbattere subito i costi di produzione del 30% e successivamente del
20% con cadenza annuale.
Un’altra azione suggerita da
McKinsey è il miglioramento dell’informazione sui prodotti e sulle loro
applicazioni verso l’utente finale.
CARATTERISTICHE E VANTAGGI DELLA TECNOLOGIA LED
Che la tecnologia LED abbia tutte le potenzialità per soppiantare le precedenti, come le lampade incandescenti, fluorescenti o alogene, nessuno lo mette seriamente in dubbio. Ecco i principali vantaggi dei LED:
• elevata possibilità di variazione dei colori
• accensione immediata
• ottime possibilità di regolazione
• grande libertà in fase di progettazione
• alta efficienza
• riduzione dei costi di manutenzione
• maggiore durata
• maggiore compatibilità ambientale
CHE COSA PUÒ FARE
IL RIVENDITORE
Prima di stilare il loro rapporto, i
responsabili del Centro di Competenza sui LED di McKinsey hanno
visitato diversi rivenditori e hanno
constatato che, in generale, la presentazione dei prodotti è del tutto
carente. In molti casi non esiste neppure un’area dedicata alle lampade
a LED e queste sono confuse con le
altre sorgenti luminose.
Anche l’assortimento dei prodotti
offerti è insufficiente, spesso limitato
alle lampade a luce bianca e solo nella
configurazione standard. Per ovviare
a questo inconveniente, basterebbe
preparare delle guide per il consumatore, chiare e di facile lettura, per indirizzare il cliente alla scelta del prodotto più adeguato alle sue esigenze.
Un altro suggerimento è quello di
allestire scaffali dedicati ai LED, con
un’efficace dimostrazione delle loro
caratteristiche, dalla luminosità alla possibilità di controllo a distanza,
al cambiamento di colore, assicurandosi che accanto a ogni prodotto
vengano esposte le relative informazioni tecniche e applicative.
VANTAGGI A MEDIO TERMINE
Il costruttore di un edificio commerciale effettua sempre le proprie
scelte sulla base dei costi iniziali. Se
queste fossero condivise dagli utilizzatori, essi darebbero più peso ai costi a medio termine.
In questo caso il suggerimento è di
creare una rete di fornitori di servizi
di illuminazione da parte di terzi, interessati a creare un nuovo modello
di business, atto a soddisfare in egual
misura produttori e utilizzatori.
Per avere un’idea della superiore efficienza dei LED basterebbe un
dato: un bulbo a LED può generare più di 100 lumen per W contro
i 65 ÷ 70 delle lampade fluorescenti, pur avendo una durata da tre
a cinque volte superiore.
Si prevede che i costi totali di un impianto di illuminazione a LED
scenderanno al di sotto di quelli a luce fluorescente in circa sei
anni.
Il fatto di essere privi di mercurio è un altro punto a favore dell’impiego dei LED rispetto ai tubi fluorescenti o ai CFL. Rispetto alle
lampade a incandescenza, quelle a LED possono ridurre il consumo energetico in misura superiore dell’80%.
A questo proposito, McKinsey ha
calcolato che la realizzazione e la
manutenzione di un impianto semaforico a LED in una città di un milione di abitanti comporterebbe un risparmio energetico dell’ordine del
22%. In termini di energia elettrica
consumata, questo corrisponde a
un risparmio di 2,3 milioni di euro
l’anno.
L’OBIETTIVO 202020
Molti governi hanno varato piani
per l’incentivazione di impianti con
forme alternative di energia, ma in
questa attività trascurano il potenziale contributo dei LED.
A questo proposito il rapporto
McKinsey fa gli esempi della Germania, che offre sussidi per 2,4 miliardi di euro l’anno per i pannelli solari, e della Comunità Europea, che
propone diversi progetti per ridurre
l’emissione di anidride carbonica da
parte degli autoveicoli.
In questi due casi il risparmio ottenuto viene valutato rispettivamente,
pari a 630 e 140 euro per tonnellata.
Analogamente, si potrebbero abbattere le emissioni di anidride carbonica risparmiando circa 130 euro per
tonnellata semplicemente passando
dall’illuminazione a sorgenti incandescenti a quella a LED.
Diversi Paesi asiatici hanno già adottato simili provvedimenti. Il governo
di Taiwan ha deciso la sostituzione di
tutti i semafori con i nuovi impianti a
LED entro la fine del 2011. In Europa
l’adozione dei semafori a LED potrebbe contribuire in misura significativa all’obiettivo 20-20-20, che prevede
la riduzione del 20% nell’emissione
dell’anidride carbonica entro il 2020.
Parola d'ordine: gestire
il cambiamento
IL TIMORE
DEL 'SALTO TECNOLOGICO'
Ogni rivoluzione tecnologica comporta dei rischi. Per fronteggiarli, un
imprenditore deve saper gestire al
meglio il cambiamento.
A coloro che si apprestano a effettuare la transizione dagli impianti di
illuminazione tradizionali a quelli optoelettronici gli esperti McKinsey suggeriscono di seguire l’esempio dei produttori di semiconduttori di maggior
successo, con l’instaurazione di piani
di ricerca per una riduzione annua del
20 ÷ 30% nei costi di produzione, la creazione di strutture tecniche per la definizione di curve atte a aumentare rapidamente le rese e la messa a punto di
validi strumenti di pianificazione.
Questo, allo scopo di fronteggiare
una volatilità dei volumi dell’ordine del
30% annuo, se non superiore.
SIAMO PRONTI A PARTIRE?
È convinzione degli esperti del
Centro di Competenza di McKinsey
che l’adozione di questi provvedimenti potrebbe far decollare più
rapidamente l’industria dei LED e
che a beneficiarne sarebbero tutti,
nell’ottica di uno sviluppo compatibile in termini ambientali, senza per
questo penalizzare i profitti.
In tal modo si potrebbe ipotizzare
una penetrazione dei LED nel mercato dell’illuminazione pari al 50% già
nei prossimi cinque anni, con una
forte progressione futura.
mercato
La retroilluminazione pilota
l’espansione di mercato degli HB-LED
Le applicazioni nei dispositivi
mobili, negli apparecchi
TV e nei monitor hanno
determinato un incremento
del 93% nel 2010. Interessanti
le prospettive di crescita per
il prossimo biennio
S
econdo la società specializzata
in ricerche di mercato Strategies
Unlimited, il mercato mondiale dei
LED ad alta luminosità, o HB-LED, è
salito nel 2010 a 10,8 miliardi di dollari, contro i 5,6 miliardi del 2009. A
questo incremento hanno contribuito soprattutto le applicazioni di retroilluminazione per monitor e TV
Un incremento del mercato
del 100% in un anno
LCD, seguite da quelle per i display
degli apparecchi mobili. Entro il
2015 si prevede che il mercato raggiunga 18,9 miliardi di dollari, con
un tasso di crescita annua composta
dell’11,8%.
Queste cifre sono ancora più impressionanti, se consideriamo che
l’analisi di mercato di cui stiamo parlando si limita ai dispositivi in package e non comprende i chip, le unità
retroilluminate, i moduli e le apparecchiature finite.
DIECI COLOSSI SI
CONTENDONO IL MERCATO
Oltre il 75% del mercato globale
2010 degli HB-LED è stato coperto da dieci produttori. La graduatoria, riportata in Tabella 1, è stata
elaborata dai responsabili della divisione LED Practice di Strategies
Unlimited e presentata alla recente conferenza Strategies in Light di
Santa Clara, California, dalla direttrice Ella Shum. A questo scopo gli
analisti avevano esaminato sia la
domanda di mercato sia le vendite di oltre quaranta produttori di
componenti HB-LED.
Il successo di questi player ha interessato aree differenti. I coreani
Samsung LED, Seoul Semiconductor e LG Innotek hanno cavalcato
l’onda dell’espansione di mercato
dei monitor e degli apparecchi TV
LCD, mentre Osram Opto Semiconductors ha beneficiato dell’incremento del mercato cinese degli HBLED soprattutto nel settore automotive.
Al successo di Lumileds hanno
contribuito soprattutto i prodotti di
retroilluminazione ad alta potenza, i
flash dei telefoni cellulari e l’illuminazione architettonica. Infine, Cree
ha preferito consolidare il proprio
predominio nel campo dell’illuminazione allo stato solido.
NASCE L’ERA DEI LED CINESI
I dati prodotti da Strategies Unlimited descrivono anche la ripartizione
del mercato degli HB-LED per area
geografica. Nel 2010 il Giappone ha
contribuito al risultato complessivo
per il 33%, la Corea per il 28%, gli Stati Uniti e l’Europa per il 23% e Taiwan
per il 14%. Rimane un 2%, che è stato coperto dai produttori cinesi. In
questo campo, il ritardo della Cina
viene valutato nell’ordine di 3/5 anni, ma l’opinione degli analisti è che i
considerevoli investimenti effettuati
da questo Paese nell’ultimo periodo
consentiranno di colmare il divario
entro il 2015.
Non a caso, la presentazione di Ella Shum al SIL di Santa Clara era intitolata 'Year 1', ovvero l’Anno Uno del
predominio dell’illuminazione allo
stato solido, ma anche dell’era dei
LED cinesi.
“Se questa conferenza - ha precisato la direttrice di Strategies Unlimited - avesse avuto luogo in Cina,
anziché in California, avremmo con
noi certamente il vice ministro per
le Scienze e la Tecnologia.”
La Shum ha inoltre affermato che
per il periodo 2010 ÷ 2015 sono già
stati annunciati investimenti per 17,4
miliardi di dollari e che le politiche
governative prevedono un significativo supporto alle aziende che intendono dedicarsi a queste tecnologie
o adottare l’illuminazione stradale
allo stato solido.
Per beneficiare di questo supporto, molte Società straniere stanno costruendo strutture produttive in Cina, anche per essere più vicini ai mercati di sbocco, che per alcune applicazioni sono davvero considerevoli.
Un mercato da 6,7
miliardi di dollari
Un esempio dell’attuale tendenza della Cina a importare tecnologie
avanzate mediante accordi di collaborazione è dato dall’acquisizione
della tecnologia Lattice per dispositivi di potenza al nitruro di gallio su
silicio.
LE APPLICAZIONI MOBILI
E LA RETROILLUMINAZIONE
Sempre nel 2010, il segmento che
più ha contribuito al mercato degli
HB-LED è stato quello delle applicazioni mobili, che comprende telefoni cellulari, notebook e tablet, riproduttori MP3, DVD portatili, e-book e
sistemi analoghi.
Questo segmento ha raddoppiato
il proprio fatturato, raggiungendo il
livello di 4,2 miliardi di dollari e contribuendo per il 39% al risultato globale.
La crescita maggiore si è registrata però nel campo della retroilluminazione di monitor e TV, che copre
il 33% ma, con i suoi 3,56 miliardi di
dollari, raggiunge un risultato dieci
volte superiore a quello del 2009.
Per questo motivo Ella Shum ha
definito la retroilluminazione ‘il motore di questa crescita esplosiva’, registrata dagli HB-LED nel 2010.
Se si includono le vendite di HBLED per la retroilluminazione negli
apparati mobili, questo segmento
ha raggiunto nel 2010 i 6,7 miliardi
di dollari.
mercato
GRADUATORIA DEI PRIMI DIECI PRODUTTORI
MONDIALI DI HB-LED NEL 2010
Gli apparecchi TV sono sempre
più grandi e sottili e utilizzano nuove tecnologie di regolazione per aumentare il contrasto.
Questi fattori, unitamente alla ricerca di innovazioni atte a ridurre i
consumi energetici e a introdurre gli
effetti tridimensionali, determinano
due tendenze opposte dal punto di
vista dell’impiego dei LED. Da un lato si assiste all’aumento dell’area del
die e all’uso dei package multi-chip;
dall’altro i nuovi moduli degli apparecchi TV di ultima generazione utilizzano un maggior numero di LED
per garantire immagini di alta qualità, soprattutto negli effetti 3D.
LA RETROILLUMINAZIONE
NEI NOTEBOOK
Il segmento dei notebook ha registrato nel 2010 un aumento del 50%,
con un incremento del 40% del numero di unità retroilluminate a LED.
In questo campo l’impiego dei LED è
già elevato, e non c’è molto margine
per previsioni di una forte crescita.
È invece in aumento il numero dei
monitor retroilluminati a LED, determinato soprattutto dalla tendenza
verso l’introduzione di monitor di
dimensioni maggiori.
Si deve infine menzionare la crescita del mercato degli schermi OLED,
soprattutto per i telefoni intelligenti;
Nel 2015 metà del mercato sarà
degli OLED
1
Nichia
2
Samsung LED
3
Osram Opro Semiconductors
4
Philips Lumileds Lighting
5
Seoul Semiconductor
6
Cree
7
LG Innotek
8
Sharp
9
Everlight
10
Toyoda Gosey
Fonte: Strategies Unlimited
si prevede che entro il 2015 gli OLED
copriranno quasi la metà del mercato globale. In questo segmento, nonostante un tasso di crescita annuo
composto previsto al 22%, il ritorno
dalle vendite di HB-LED nel 2015 dovrebbe diminuire del 3%.
ALTRE APPLICAZIONI
DEGLI HBLED
I settori ‘minori’ per il mercato degli HB-LED sono quelli dell’illuminazione e dell’automotive, con l’8% ciascuno, seguiti dalle insegne luminose
che, secondo le proiezioni di Strategies Unlimited, dovrebbe avere una
tune the light
Illuminazione diffusa
e omogenea delle pareti
con Logotec LED
Una luce efficiente è una
luce orientata alla percezione
umana e creata con quanta
meno energia possibile. Percepiamo gli spazi architettonici
sopratutto attraverso le superfici verticali che li delimitano.
Per questo un’illuminazione
delle pareti diffusa ed omogenea è un fattore centrale per il
comfort visivo efficiente. Rea-
E
lizzare dei wallwasher che con
una distribuzione asimmetrica
della luce siano in grado di illuminare le pareti dal soffitto al
pavimento in modo omogeneo
richiede molta esperienza ed
uno specifico know how. I progettisti illuminotecnici possono
trovare nel programma ERCO la
più ampia scelta di wallwasher
al mondo: per ambienti interni
ed esterni, per l’incasso nel
soffitto, nel pavimento e per
binari elettrificati, per sorgenti luminose che vanno dalle
lampade fluorescenti ai LED
– per progetti di illuminazione
creativi ed efficienti.
www.erco.com
mercato
forte espansione in Cina e in India.
Nell’automotive, in Cina, sebbene le
applicazioni nell’illuminazione posteriore siano ancora poche, dovrebbero crescere molto rapidamente.
Per l’illuminazione anteriore degli
autoveicoli, che pure è considerato
un settore non ancora maturo in tutto il mondo, si parla già di un tasso
di crescita annuo composto del 29%,
da qui al 2015. Già molto alta è invece la penetrazione dei LED all’interno dell’autovettura, per la retroilluminazione dei pannelli e degli strumenti di bordo.
Nel settore dell’illuminazione il
mercato degli HB-LED nel 2010 ha
raggiunto nel mondo 890 milioni
di dollari. Il 27% del totale è dovuto all’illuminazione architettonica,
il 23% alle lampade di sostituzione
e il 12% al settore commerciale e industriale. In quest’area la disponibilità di LED da 100 lumen/W ha fatto
dell’illuminazione allo stato solido
un successo commerciale.
I fattori determinanti sono stati
l’aumento dell’efficienza dei LED di
colore bianco freddo dai 40 lumen/W
del 2005 ai circa 130 del 2010 e la diminuzione dei prezzi, che nello stesso periodo sono passati da 70 a 11
dollari per mille lumen.
UNO SGUARDO AL FUTURO
La previsione di Strategies Unlimited è che il segmento della retroilluminazione dei monitor e degli apparecchi TV continuerà a trainare la
crescita nei prossimi due anni, mentre dal 2013 il mercato si dovrebbe
stabilizzare.
Sulla base di queste considerazioni si dovrebbe avere, nel periodo
2010 ÷2015, un tasso di crescita annuo composto pari al 16%. Nello
stesso periodo questo dato dovrebbe essere -3% per le applicazioni mobili, mentre i segmenti delle insegne
luminose e dell’automotive dovrebbero crescere rispettivamente del
10% e dell’8%.
Quello dell’illuminazione diventerà invece il segmento trainante nel
2014, in conseguenza della sempre
maggiore attenzione di tutti i Paesi
del mondo verso una maggiore efficienza energetica e dell’abbandono
delle lampade a incandescenza.
In questo segmento il tasso di crescita annuo composto per gli HBLED nel periodo 2010 ÷ 2015 sarà del
39%.
LEDÒ
DISEGNATO
INTORNO AL LED
Linee arrotondate, compatte ed eleganti. Ottiche innovative e
sofisticate soluzioni di thermal management. Nel nuovo proiettore
professionale TARGETTI, tutto è disegnato intorno ai LED di ultima
generazione. Per una qualità senza compromessi.
www.targetti.com
news dal mondo
Il centro espositivo ExCel di Londra sceglie i LED
N
el gennaio 2010 il management dell’ExCel di Londra, il più
grande centro di esposizioni e conferenze del Regno Unito, ha cominciato a esaminare le varie opportunità disponibili per migliorare il sistema di illuminazione e generare una luce uniforme nell’area centrale, utilizzata per gli eventi aperti
al pubblico.
Dopo un attento esame, la scelta è caduta sui LED e in particolare sui prodotti offerti da Dialight, che sono stati utilizzati
per sostituire le lampade al sodio ad alta pressione. Il risultato
è una migliore qualità della luce, che si abbina a una significativa riduzione dei consumi energetici. Circa 200 lampade da
400 W sono state sostituite da LED High Bay della serie DuroSite da 150 W. Al miglioramento dell’efficienza energetica si
accompagna la riduzione dei costi di manutenzione.
La strada più lunga del mondo illuminata a LED
L
a Dongjiang Main Road è la più lunga via al mondo illuminata a LED:
cinquantadue chilometri, che hanno richiesto duemila LED, in sostituzione delle vecchie lampade al sodio ad alta pressione. Le sorgenti utilizzate per il nuovo impianto sono le Luxeon Rebel da 98 W di
Philips Lumileds. La gara di appalto indetta per questo progetto
dall’amministrazione comunale è stata vinta da Kingsun Optoelettronica, che ha superato i concorrenti presentando una soluzione
particolareggiata, basata su prodotti di alta qualità. Oltre al diffuso apprezzamento verso la linea Rebel Luxeon, ha giocato a favore di Kingsun
anche il valido supporto post-vendita garantito da questa società.
New York, un corso di tre giorni sull’illuminazione a LED
I
n risposta alle richieste di numerosi studenti, il prossimo LED Lighting Institute verrà esteso per offrire ai partecipanti più tempo e
informazioni dedicate all’impiego dei LED. La prossima sessione si
svolgerà all’LRC di Troy, New York, dal 10 al 12 maggio. In questa
occasione un gruppo di esperti renderà note agli studenti le nozioni fondamentali circa l’impiego delle tecnologie LED nell’illuminazione, in classi limitate a un numero massimo di trenta allievi.
Verranno trattati in particolare la progettazione degli apparati di illuminazione per architettura, lo sviluppo dei componenti ottici che
utilizzano i LED e si avrà un confronto fra le soluzioni offerte da diversi produttori.
I capelli ricrescono grazie a un casco LED
A
pira Science, nota Azienda della California, ha da poco introdotto sul mercato iGrow, un innovativo casco fornito di un lettore MP3 e cuffie ad altà fedeltà, che nascondono un congegno
caratterizzato da 21 diodi laser e 30 diodi a LED.
Posizionati su tutta la superficie del cuoio capelluto, svolgono
un’azione stimolante. Il casco è corredato da un telecomando
con il quale è possibile personalizzare i trattamenti, tramite i quali avviene la crescita dei capelli.
Per rendere più piacevole le sedute, le cuffie possono essere collegate a un lettore musicale, all’iPod e all’iPhone.
Sedute costanti, determinano secondo l’azienda produttrice un
aumento della densità dei capelli.
Entro 12 settimane i capelli non saranno più soggetti a caduta,
mentre nell’arco di 24 settimane si otterrà un rinfoltimento consistente. Sempre secondo le indicazioni di Apira, è bene usare il
casco 2/3 volte alla settimana, a giorni alterni.
news dal mondo
L’illuminazione stradale a LED anche nelle Isole Vergini
L’
Autorità per l’Acqua e l’Energia delle Isole Vergini, detta WAPA, Water and Power Authority, ha riscontrato
la necessità, come ogni altra pubblica amministrazione
locale e governativa, di cercare nuove vie per migliorare
l’efficienza energetica e ridurre costi di produzione e manutenzione degli impianti.
Anche in questo caso la soluzione è stata identificata
nell’impiego di sistemi di illuminazione basati sui LED.
Nelle strade delle Isole sono stati installate per ora 972
lampade a LED fornite da Cooper Lighting, una divisione di Cooper Industries plc, ma i responsabili del
progetto confidano che il nuovo modello di gestione
dell’energia potrà essere utilizzato in futuro nell’intera
area dei Carabi.
Un mercato esplosivo
T
ra il 2009 e il 2015 il mercato mondiale dei LED crescerà a un ritmo del 28,5% l’anno, fino a raggiungere un valore di 25,7 miliardi di dollari nel giro di cinque anni.
Questi dati sono il risultato di un’analisi effettuata congiuntamente da Epic - European Photonics Industry Consortium e Yole
Développement. Il fattore trainante di questa crescita è dato dalla retroilluminazione degli schermi LCD, ma anche l’illuminazione
generale rappresenta un settore di estrema importanza.
I maggiori produttori dovranno quindi essere in grado di sviluppare
rapidamente prodotti sempre più performanti.La graduatoria dei
maggiori fornitori globali di LED stilata da Epic e Yole vede al primo posto la giapponese Nichia, le cui vendite hanno raggiunto nel
2010 la cifra di 1,2 miliardi di dollari. Seguono Osram, prima fra le
Aziende europee, e nell’ordine Samsung, Cree, Everlight e le tre società giapponesi Stanley, Toyoda Goseie e Citizen. Nella classifica
dei colossi del settore Philips Lumileds si colloca al decimo posto.
Una nuova Presidente e CEO per GE Lighting
G
E Home & Business Solutions ha annunciato la nomina di Maryrose Sylvester a
presidente e CEO di GE Lighting, leader mondiale nel settore dell’illuminazione e dei sistemi e servizi per uso commerciale, industriale e
residenziale.
GE Home & Business Solutions è una divisione
da 8,6 miliardi di dollari, che offre soluzioni ad
alta efficienza energetica.
Maryrose Sylvester lavora in GE da oltre ventitre
anni, dei quali quattordici passati in GE Lighting.
Dal 2006 ha diretto GE Intelligent Platforms,
un fornitore globale di software, hardware e
servizi in campi come quello dell’automazione.
Sotto la sua guida il fatturato è quasi raddoppiato, grazie anche all’introduzione di prodotti innovativi e a una serie di importanti acquisizioni strategiche.
Nuovi annunci di Siemens per Osram
I
l gruppo industriale tedesco Siemens AG annuncia un piano
per il lancio di un’IPO -Initial Public Offering- per la consociata Osram GmbH nell’autunno 2011. Siemens continuerà a detenere una partecipazione di minoranza nel pacchetto azionario di Osram. Contemporaneamente è stato reso noto il nuovo
incarico di Wolfgang Dehen, che subentra dal primo aprile a
Martin Goetzeler nel ruolo di Presidente e CEO della Società. A
partire dalla stessa data, quest’ultimo riveste la posizione di Chief
Operating Officer. Nell’anno finanziario 2010 Osram ha realizzato
un fatturato di 4,7 miliardi di euro. La Società ha circa 40.000 dipendenti e serve clienti in 150 Paesi. Le sue 46 unità produttive
sono localizzate in 17 diversi Paesi in tutto il mondo.
news dal mondo
LEDTechExpo 2011 a Mosca
P
er la prima volta LEDTechExpo 2011, evento internazionale di soluzioni, progettazione e produzione di LED, avrà
luogo in Russia. L’edizione 2011 di questa importante esposizione si svolgerà dal 19 al 21 aprile presso il Crocus Expo di
Mosca e sarà la principale iniziativa industriale nel campo dei
LED in Russia e in tutta l’Europa Orientale.
Oltre ai componenti dedicati alle applicazioni a LED, la manifestazione tratterà anche i sistemi di alimentazione e pilotaggio, le ottiche secondarie, le attrezzature di produzione, le
apparecchiature di misura e collaudo.
Gli organizzatori sono ottimisti riguardo un'elevata partecipazione di pubblico e addetti ai lavori.
LED: Strategies in Light 2011 in Giappone
L’
elenco delle iniziative Strategies in Light dedicate ai LED comprende anche l’edizione giapponese che si svolgerà dal 28 al
30 settembre a Yokohama sul tema 'Displays and Lighting Driving
LED Market Growth'. L’iniziativa si rivolge a tutti gli acquisitori di
LED, ai progettisti di sistemi di illuminazione, ai responsabili delle
strutture di ricerca e sviluppo delle industrie del settore, ai tecnici
e dirigenti delle Aziende attive nel campo dei LED, ma anche a chi
opera nel marketing e nelle vendite e agli analisti finanziari.
LED in una stazione ferroviaria dell’Illinois
N
ella stazione di Cary, in Illinois, USA, nella periferia nord-occidentale di Chicago, è stato recentemente inaugurato l’impianto di illuminazione a LED realizzato da Light Emitting Designs.
I responsabili della Union Pacific Railroad hanno
dichiarato che la scelta di sostituire i bulbi HID con
i LED è stata dettata dall’esigenza di proteggere
l’ambiente e di ridurre i costi di manutenzione.
Light Emitting Designs è una divisione della TADD
LLC, fondata nel 2007 per fornire LED di alta qualità. Secondo il CEO della società, Tim Taylor, le
soluzioni a LED per gli impianti di illuminazione
commerciali rappresentano ormai una scelta consolidata.
Texas Instruments acquisisce National Semiconductor
L’
Azienda Texas Instruments ha da poco annunciato di aver
acquistato il produttore di chip National Semiconductor per
un valore di 6,5 miliardi di dollari in contanti, pari a 25 dollari per
azione. Questa operazione unisce due leader nel settore dei semiconduttori analogici, con un portfolio di prodotti di ampiezza
senza paragoni.
“I dodicimila prodotti di National più i trentamila di Texas Instruments - ha dichiarato Rich Templeton, CEO - significano più
prestazioni, potenza e opzioni di packaging quando si selezionano i circuiti integrati per le diverse applicazioni”. Anche se le
due Società opereranno in modo autonomo in attesa della chiusura, l’obiettivo è rendere il processo di integrazione più semplice possibile.
Questo significa che non vi sarà alcuna riqualificazione di prodotti, in quanto gli stabilimenti di produzione di National continueranno a essere utilizzati.
focus
Sensori di luminosità ambientale
Come gestire le sorgenti LED in modo da ottimizzare
la qualità della luce domestica
I
sensori di luminosità ambientale
trovano un’interessante applicazione per la gestione ottimizzata delle
lampade a LED che, nella maggior
parte dei casi, sono governate da un
sistema di pilotaggio, il quale consente la regolazione continua della
luminosità per mezzo di un segnale
di dimming.
Questo può essere di tipo analogico, cioè regolato da una tensione continua variabile tra 0 V
e 250 mV o superiore, oppure di
tipo digitale, comandato da un
segnale PWM con rapporto onoff variabile tra 0% e 100% e frequenza compresa tra 200Hz e
qualche kHz.
Utilizzando un sensore di luminosità ambientale è possibile comandare
il driver della lampada in modo da ottenere una luminosità costante all’interno dell’ambiente: la sorgente fornisce un flusso luminoso che, sommato a quello naturale della luce del sole, genera un livello di illuminazione
costante, in modo da ottimizzare la
qualità della vita all’interno del locale
e, fattore non trascurabile, ridurre di
molto il consumo di energia elettrica.
I sensori di luminosità ambientale
necessari per realizzare questa funzionalità devono possedere alcune
caratteristiche specifiche, come:
• Ampia dinamica di misura
• Risposta in frequenza il più
Utilizzando un sensore
di luminosità ambientale
è possibile comandare il
driver della lampada
possibile simile a quella dell’occhio umano
• Uscita logaritmica per garantire
un’accurata lettura nelle più svariate condizioni
L’ampia dinamica di misura si rende necessaria per leggere correttamente i valori di luminosità ambientale, che variano significativamente
tra ambiente e ambiente.
I livelli di illuminamento ottimale
suggeriti per i diversi ambienti domestici sono riportati nella tabella
che segue.
AREA DOMESTICA
LUX
Corridoi
100 ÷ 250
Zona di lettura
300 ÷ 500
Zona di scrittura
400 ÷ 1000
Zona pasti
200 ÷ 300
Cucina
200 ÷ 500
Illuminazione generale del Bagno
100 ÷ 200
Bagno: zona specchio
200 ÷ 500
Illuminazione generale delle Camere
100 ÷ 200
Camere: zona comodini
200 ÷ 600
Considerata la funzione domestica
degli ambienti in oggetto, è necessario che la misura del livello di illuminazione sia il più possibile allineato
a quello dell’occhio umano; di conseguenza ai sensori viene richiesta
una risposta di tipo fotopico, che riproduce quella dell’occhio umano,
riportata nella figura 1.
Per molti anni la misura dell’intensità luminosa è stata possibile impiegando delle fotoresistenze denominate anche LDR, light dependent
resistor, costituite da celle al solfuro
di cadmio che riducono il valore resistivo all’aumentare dell’intensità
della luce incidente.
A queste ha fatto seguito l’impiego
di sensori a semiconduttore, costituiti da diodi e transistori. Oggi grazie
ai moderni processi di integrazione,
si è giunti alla realizzazione di sensori che contengono:
• Un fotodiodo cui è affidato il compito di trasformare l’intensità luminosa in una corrente; l’aggiunta di un filtro ne modifica la risposta per renderla simile a quella
dell’occhio umano
• Un amplificatore logaritmico che
grazie a una rete di controreazioni
non lineare, provvede a trasformare la corrente di ingresso in
una tensione di uscita il cui valore
è pari al logaritmo naturale della
corrente di ingresso moltiplicato
per un fattore di scala
• Uno stadio di uscita che può semplicemente bufferare la tensione
di uscita dell’amplificatore logaritmico o eseguire una conversione tensione corrente. Nel primo
caso avremo un dispositivo con
uscita in tensione, mentre nel secondo caso l’uscita sarà in corrente
• Un sistema che compensa le derive termiche in modo da garantire
la correttezza della misura al variare della temperatura ambiente
• In alcuni sensori, destinati a interfacciare direttamente un microcontrollore, viene inserito un convertitore analogico-digitale che digitalizza il valore misurato e lo rende disponibile attraverso una porta seriale di tipo I2C o similare.
Figura 1 : curva di risposta dell’occhio umano alle radiazioni visibili
Ampiezza
relativa
1
0,8
0,6
0,4
0,2
0
400
450
500
550
600
650
700
Lunghezza d’onda (nm)
focus
Vcc
Amplificatore
Buffer
Logaritmico
IOUT
Figura 2:
Schema a blocchi
di sensori di
luminosità
ambientale di
ultima generazione
con uscita in
corrente e con
uscita digitale
seriale
Compens.
Termica
GND
Vcc
Amplificatore
Convert.
Interfaccia
DOUT
Logaritmico
A/D
Seriale
CLK
Compens.
Termica
GND
La struttura di questi moderni sensori è schematizzata nella figura 2.
La scelta di impiegare una risposta di tipo logaritmico è determinata dal fatto che questa consente di
ampliare notevolmente il campo di
misura e di garantire lo stesso grado
di accuratezza della lettura indipendentemente dal livello del segnale di
ingresso.
Nel caso di un sensore con uscita in corrente la funzione di trasferimento è descritta dalla seguente
relazione
Iout = S • log (Ev/Eo)
dove Eo = è la corrente di uscita
con un flusso luminoso di 1 lux, Ev è
l’intensità del flusso luminoso e S è
il fattore di scala normalmente pari
a 10+A/decade. La rappresentazione
grafica di questa funzione è riportata nella figura 3 che mette in evidenza la grande dinamica di misura che
si estende tra circa 3 lux e 80000 lux,
dovuta alla funzione logaritmica.
IOUT
(PA)
50
Figura 3: Caratteristica di trasferimento dei sensori che utilizzano un
amplificatore logaritmico
40
30
20
10
0
1
10
100
1000
10000
100000
Flusso luminoso (lux)
IL MIGLIOR MODO
DI PENSARE AL FUTURO
È PROGETTARLO
LED seconda generazione
+ performance
- c o n s u m o
Comfort Light Optic
Nuovo sistema ottico in grado di minimizzare ulteriormente gli
effetti di abbagliamento della sorgente LED nel rispetto delle
normative internazionali in materia di sicurezza fotobiologica.
Nuove sorgenti LED, nuovo sistema ottico, migliori prestazioni
fotometriche e nuove prospettive di utilizzo: AEC presenta
l’evoluzione di LED-in.
w w w. a e c i l l u m i n a z i o n e . c o m
focus
Figura 4 : Curva di risposta dei tre sensori e dell’occhio umano
Figura 5: Angolo di visuale dei tre sensori e dell’occhio umano
Ampiezza
relativa
1
Ampiezza
relativa
1
ADPS-9700
FSH5711
0,8
0,8
ISL29009
Occhio Umano
0,6
0,6
ADPS-9700
0,4
0,4
0,2
0,2
FSH5711
ISL29009
Occhio Umano
0
0
400
450
500
550
600
650
700
-90
ADPS-9007
ISL29009
SFH5711
2 ÷ 3,6 V
1,8 ÷ 3,3 V
2,3 ÷ 5,5 V
Corrente assorbita
230 μA
10 μA
420 μA
Campo di misura
3 ÷ 80k lux
1 ÷ 10k lux
3 ÷ 80k lux
λ max. sensibilità
560 nm
520 nm
555 nm
Vcc - 0,5 V
Vcc
Vcc - 0,5 V
10 μA
3,15 μA
10 μA
-40 ÷ +85 °C
-40 ÷ +85 °C
-40 ÷ +100 °C
+0 ÷ -7%
± 8%
± 2%
Tensione di alimentazione
VOUT max.
Δ OUT per decade
Temperatura operativa
Precisione in temperatura
-30
0
30
60
Angolo in Gradi
Lunghezza d’onda (nm)
PARAMETRO
-60
Analizzando quanto offre il mercato sono stati identificati tre sensori di luminosità ambientale, di cui di seguito sono riportate le caratteristiche principali. Si tratta
dei dispositivi ADPS-9007 di Avago Technologies, ISL29102 di Intersil e SFH5711 di
Osram Opto Semiconductors.
Oltre a questi parametri nelle figure 4 e 5
sono riportate le risposte in funzione della frequenza e l’angolo di visuale dei tre dispositivi unitamente a quello dell’occhio
umano, per valutarne in modo ottimale la
funzionalità.
n.. 11
n
11 m
agg
ag
giio/
o/gi
giu
giug
ug
gn
no
o 2011
20
01
11
maggio/giugno
90
www.outled.it
5% DI SCONTO INSERENDO IL COD.8811
Via Moreschi, 27
22072 Cermenate (CO)
tel. 031 2280777
fax 031 2280636
[email protected]
focus
Figura 6: Schema elettrico dell’interfaccia per il controllo dell’intensità luminosa tramite un driver
con dimming analogico
VCC
Sensore
di Luce
Ambiente
IC1
IC2
Regolazione del
Fondo scala
Regolazione del
Livello della Luce
Figura 7: Schema elettrico dell’interfaccia per il controllo dell’intensità luminosa tramite
un driver con dimming a PWM
VCC
Sensore
di Luce
Ambiente
IC1
IC2
PWM
Regolazione del
Livello della Luce
VCC
TR1
TR2
IC3
TR3
ED’
D’s G
GO
O marke
k t
LED’s
market
46
4
6 LLE
VDIM
Controllo dell'intensità
luminosa: driver analogico
e driver a PWM
L’interfaccia di questi sensori con
un driver per lampada a LED che impiega un controllo del PWM di tipo
lineare risulta estremamente semplice, in quanto richiede l’impiego
di un amplificatore operazionale utile a garantire un basso livello di impedenza e a consentire un semplice
adattamento dei livelli tra sensore e
driver. Una possibile soluzione è riportata nella figura 6 dove l’operazionale IC1 svolge la funzione di buffer, mentre IC2 quella di integratore.
Più complessa risulta l’interfaccia
necessaria per controllare un driver che richiede un segnale di dimming di tipo PWM, come da figura
7, in cui l’amplificatore operazionale IC1 svolge la funzione di integratore e i due comparatori IC2 e IC3
fungono rispettivamente da generatore di PWM e di un segnale a dente di sega.
In entrambi i circuiti è necessario che gli amplificatori operazionali e i comparatori siano del tipo
rail-to-rail.
Negli schemi non sono stati volutamente riportati i valori dei componenti, in quanto dipendono da parametri legati alla specificità del sensore di luce ambiente e del driver della
lampada a LED.
eventi
UN CONVEGNO SULL'ILLUMINAZIONE
La tecnologia LED a Milano
M
ercoledì 27 aprile a Milano, presso il Grand Hotel Principe di
Savoia, avrà luogo il convegno dal titolo ‘La tecnologia LED e
le nuove frontiere del risparmio energetico’. L’evento illustrerà le
più recenti applicazioni e innovazioni dell’illuminazione a LED e
detterà le linee guida per il miglior sfruttamento delle potenzialità espresse da questa tecnologia, sotto il profilo di prestazioni,
qualità e corretto utilizzo. I plus della nuova tecnologia di illuminazione a LED sono oramai consolidati e il suo mercato registra
una progressiva crescita derivante dai vantaggi riscontrabili rispetto ai sistemi di illuminazione comunemente in uso.
Le luci a LED stanno trovando vasta gamma di applicazioni nel
campo dell’illuminazione: negli ambienti industriali, logistici,
stradali e in tutti i settori pubblici, quali ospedali, scuole, palestre,
uffici e banche.
La loro luce continua, infatti, evita il problema delle lampade
fluorescenti, le quali, con macchine in movimento, possono presentare effetti stroboscopici - frequenza di 50Hz -.
Il convegno è sponsorizzato da Sireclab Intelligent Lighting
System.
www.sireclab.com
L'ARTE DEL LIGHTING
Lumen Fortronic
G
iunta alla quinta edizione, Lumen Fortronic, la manifestazione dedicata ai LED e all’arte del lighting torna a Milano, dove è in programma il prossimo 12 maggio presso il
Centro congressi Milanofiori di Assago.
L’evento si propone come punto d’incontro tra due culture
differenti, l’elettronica e l’illuminotecnica, che si integrano
e si fondono per informare e formare gli addetti ai lavori sulle prospettive future, sulle novità di prodotto e sulle molteplici soluzioni applicative: dal civile all’industriale,
dalle insegne alla segnaletica, dall’illuminazione all’arte e
al design.
Destinato ad architetti, progettisti, designer, tecnici, installatori e buyer, l’appuntamento dedicato al mercato dei LED
e alle relative applicazioni nel settore lighting, comprenderà
diversi momenti di approfondimento.
Tra questi, sono da segnalare le sessioni ‘mercato e trend’,
‘l’arte del’illuminazione e la sua integrazione architettonica’, ‘l’Italian style e l’utilizzo dei LED, per un gusto da
esportare’. Non mancheranno gli interventi di esperti del
settore inerenti a ‘soluzioni e applicazioni per interno e
per esterno’, ‘nuovi LED ad alte prestazioni: prospettive
aperte per il lighting design’, e ‘LED intesi come arredo
urbano’.
www.fortronicforum.com
soluzioni
Avanguardia LED
Aedes Solution presenta una serie di lampioni innovativi e
funzionali: dal risparmio energetico alla tutela del cittadino
A
edes Solution è sinonimo di illuminazione pubblica a LED intelligente. Tutto ciò supera il concetto di
‘semplice illuminazione’: le tecnologie utilizzate dall’azienda infatti si basano su sistemi wi-fi, onde convogliate ed Ethernet. Quanto descritto rende gli impianti di illuminazione della
Società simili a vere e proprie centrali di comunicazione sul territorio.
In sostanza, ogni singolo lampione
si trasforma in una ‘fonte intelligente’, capace di gestire un’ampia serie
di servizi aggiuntivi, senza che sia
necessario effettuare nuove tipologie di cablaggio.
Ogni lampione si
trasforma in una fonte
intelligente per gestire
diversi servizi
Le soluzioni tecnologiche di Sildi
Electronic consentono di installare
sui lampioni delle Cam IP, grazie alle quali è possibile effettuarne il telecontrollo e monitorare il territorio
per servizi di video sorveglianza e
info-mobilità, attraverso qualsiasi
browser Internet, ovunque ci si trovi e con qualsiasi apparecchiatura
mobile.
Utilizzando la stessa struttura di
comunicazione inserita all’interno
dei singoli dispositivi di illuminazione a LED, è inoltre possibile realizzare e strutturare tutta una serie di
servizi accessori, che possono in alcuni casi risultare decisamente interessanti sia per la Pubblica Amministrazione, sia per il cittadino. Ipotizzando di aver ricoperto il territorio
con i nuovi dispositivi di illuminazione, si genererebbe automaticamente
una copertura wi-fi del territorio interessato.
RISPARMIARE CON AEDES SOLUTION
L’utilizzo programmato e mirato di Aedes Solution garantisce un risparmio pari al 30÷ 45%
dei consumi energetici, grazie a:
• accensione/spegnimento e riduzione
del flusso luminoso di ogni punto luce
programmato su fasce orarie
• ottimizzazione dei cicli di funzionamento dell’impianto
• eliminazione delle accensioni diurne per
la ricerca dei guasti
VANTAGGI:
• Risparmio energetico, grazie
all’adozione dei LED quali fonti luminose.
• Diagnostica on-line del dispositivo di illuminazione, che permette di controllare in tempo reale lo
stato di efficienza del corpo illuminante, annullando di fatto la ricerca guasti nelle ore diurne, lo
stato di accensione dei LED e la
quantità di lux su ogni singolo
corpo illuminante.
• Installazione di telecamere IP
sul corpo illuminante per realizzare una struttura di videosorveglianza digitale, funzionale alle
necessità del territorio, con posizionamenti strategici legati all’info traffico e alla sicurezza di zone
ad alto pericolo, quali parcheggi e
fermate di mezzi pubblici.
• Analisi della qualità dell’aria: è
possibile abbinare a ogni corpo illuminante, anche in modo temporaneo, alcuni dispositivi rilevatori
per determinare la qualità dell’aria,
gestendo i dati on-line e fornendoli
alla centrale di rilevamento. Dopo
l’analisi, i dati potranno essere gestiti e comunicati tramite sistemi
multimedia, tra cui: display all’interno del municipio, pensiline informatizzate e strutture di comunicazione stradale.
• Connettività wi-fi sui mezzi pubblici: possibilità di rendere fruibile la connettività Internet all’interno dei mezzi pubblici e nelle aree
di copertura del sistema wi-fi.
• Multimedialità sui trasporti pubblici: sfruttando la copertura wi-fi
gestita dai corpi illuminanti sarà possibile realizzare una serie di sistemi
multimediali per i mezzi pubblici e,
in tal modo, gestire la comunicazione in modalità geostazionaria.
• riduzione della dispersione di linea per
basso fattore di potenza
• allungamento della vita utile della lampada
fino a cinque volte rispetto a una lampada
convenzionale: nel caso di guasto di alcuni
LED, la sorgente luminosa continua a illuminare, anche se con minore intensità.
• Sicurezza del cittadino: utilizzando la stessa rete wi-fi, oltre alla
sicurezza passiva realizzata tramite il sistema di videosorveglianza,
è possibile dotare ogni cittadino
che lo richieda di un dispositivo
di telesoccorso personale. In caso di necessità un piccolo ricetrasmettitore wi-fi può inviare alla
centrale operativa di controllo la
posizione e il codice utente del dispositivo, generando un allarme.
CARATTERISTICHE
DI AEDES SOLUTION
• Possibilità di accendere e spegnere ogni singolo punto luce e regolarne l’intensità luminosa, con il
risultato di un significativo risparmio energetico ed economico.
• Ottimizzazione del funzionamento dell’impianto e riduzione
dei consumi aggiuntivi, dovuti
dall’accensione dei lampioni durante gli orari diurni per la ricerca di ipotetici guasti: la lettura
dei parametri elettrici consente
di effettuare la diagnosi dell’impianto e di ogni singolo punto
luce.
• Disponibilità di un sistema di lettura dei parametri meteorologici,
che consente di fornire un vero e
proprio servizio di previsioni.
• Il sistema di comunicazione può
essere impiegato per la segnalazione degli allarmi in tempo reale,
trasmettere i dati relativi al traffico e creare veri e propri punti di
ricarica delle batterie per mezzi
elettrici, come biciclette, carrozzelle per disabili e automobili.
Grazie al software Aedes Solution
è infine possibile, tramite la realizzazione grafica della totale mappatura del territorio, visualizzare tutte
le informazioni relative all’impianto
e registrarle in un apposito archivio, navigare nella mappatura della
città individuando l’ubicazione dei
punti luce, inserire, togliere, spostare e rimuovere punti luce in un’area
ben definita e adattare allo schermo la visualizzazione di qualsiasi
immagine in base alla possibilità di
modificarne la risoluzione.
Le tecnologie e le soluzioni di Aedes Solution sono applicabili all’illuminazione pubblica e artistica, a
stazioni ferroviarie, autostrade, aree
industriali, tunnel, parcheggi, stadi,
palazzetti dello sport, e a tante altre
situazioni dove l’impiego ottimale
della luce e il contenimento dei costi
costituiscono un fattore chiave.
soluzioni
I driver LED ad alta potenza
conquistano una nicchia di mercato
Tony Armstrong, Responsabile Marketing Power Products di
Linear Technology Corporation, introduce nuovi dispositivi
e applicazioni in un settore che ha grandi potenzialità. Nel
rispetto dell’ambiente
L’
emissione luminosa ad alta potenza di un LED ha già superato quota 100 lumen per Watt e alcuni produttori sostengono di aver addirittura raggiunto 120 lm/W in laboratorio. Ciò significa che il LED ha superato le lampade fluorescenti compatte CFL, 80 lm/W, in termini di efficienza energetica. È inoltre previsto
che entro il 2012 il LED raggiungerà
un’emissione luminosa di 150 lm/W.
In linea con la crescente attenzione
verso l’ambiente, e a differenza delle
lampade CFL, che hanno tubi di vetro con vapori di mercurio altamente
tossici, il LED non contiene sostanze nocive. Va inoltre considerato che
il costo dell’illuminazione a LED sta
diminuendo molto rapidamente. Secondo molti analisti di settore, nel
corso del prossimo anno la sostituzione delle lampadine a incandescenza con quelle a LED avrà un costo inferiore per il cliente. Alcuni produttori sostengono di aver progettato chip
a emissione luminosa che potrebbero alimentare una lampadina a LED
in grado di generare una luce paragonabile a quella delle sorgenti a incandescenza da 75 Watt comunemente
utilizzate in casa. Per poter produrre
un’intensità luminosa del genere, questo tipo di chip LED richiede solitamente una potenza di circa 12 Watt.
A livello prestazionale, una delle
caratteristiche che il circuito integrato di un driver LED deve avere
oggi è la capacità di regolare adeguatamente l’intensità. I LED funzionano a corrente costante. I livelli di
corrente DC sono proporzionali alla luminosità e, per variare quest’ultima, sono disponibili due metodi
che consentono di regolare la luce
controllando la corrente del LED. Il
primo consiste nel dimming analogico, che riduce proporzionalmente
i livelli di corrente DC abbassando
quelli di corrente costante del LED.
La riduzione della corrente del LED
può portare a un relativo cambiamento di colore o al controllo impreciso della sua corrente.
Il secondo metodo consiste invece
nel dimming digitale o PWM, PulseWidth-Modulation. Il dimming PWM
accende e spegne il LED a una frequenza pari o superiore a 100 Hz,
non percepibile dall’occhio umano. Il duty cycle del dimming PWM
è proporzionale alla luminosità del
LED, mentre la corrente on-time rimane allo stesso livello - come impostato dal circuito integrato del driver LED -, mantenendo costante il
colore in presenza di elevati rapporti di dimming. In alcune applicazioni
il dimming PWM può essere utilizzato con rapporti fino a 10.000:1.
Nel caso specifico dell’azionamento di LED HB, High Brightness, i circuiti integrati del LED devono essere
in grado di fornire tensione e corrente in quantità sufficienti per le varie
configurazioni di LED in una topologia di conversione che soddisfa sia il
range di tensione in ingresso, sia i requisiti di tensione e corrente di uscita previsti. Tali circuiti dovrebbero
avere le seguenti caratteristiche:
• Ampio range di tensioni in ingresso
- fino a 100 V
• Ampio range di tensioni in uscita
- fino a 100 V
• Conversione ad alta efficienza - fino
al 95%
• Regolazione precisa dell’allineamento della corrente dei LED
- meno del 2% rispetto alla temperatura
• Funzionamento a frequenza costante e basso rumore - fino a
2,5 MHz
• Controllo indipendente della corrente e del dimming
• Elevato rapporto di dimming - fino
a 10.000: 1
• Più topologie di conversione
- buck, boost, buck-boost e SEPIC
• Funzionalità di protezione - per
stringhe LED a circuito aperto,
cortocircuiti del pin LED su VOUT
e soglie ULVO precise
• Ingombro ridotto con un numero
minimo di componenti esterni
NUOVI SCENARI
Per i fari delle autovetture vengono ancora utilizzate prevalentemente le lampadine a incandescenza.
Tuttavia la ‘concorrenza’ delle lampade HID e dei LED HB è sempre più
forte. Le lampade HID - High Intensity Discharge - includono tutte le lampade a scarica ad alta intensità utilizzate generalmente nel settore dell’illuminazione, incluse quelle ai vapori di mercurio ad alta pressione, ai
vapori di sodio ad alta/bassa pressione e agli ioduri metallici. Le fonti di illuminazione generiche sono
soluzioni
Figura 1 - Driver per proiettore a LED
bianco da 25 W con efficienza del 94%
sufficientemente luminose da consentire di lavorare o vivere in una
stanza, in un edificio o in un’area
esterna. Le lampade HID allo xenon
sono state introdotte per la prima
volta alla fine degli anni 90 per l’uso
nei fari delle automobili. Tuttavia,
essendo molto costose da produrre e realizzare, erano pensate per le
vetture di fascia alta. Lo scenario è
mutato, grazie alla recente immissione sul mercato dei LED HB che conosceranno una forte espansione nel
prossimo decennio.
DRIVER LED MONOLITICO LT3956,
SOLUZIONE INTELLIGENTE
Un proiettore a LED bianco da 25
W può essere configurato utilizzando 18 LED in serie con corrente di
350 mA per produrre l’emissione luminosa necessaria. Il problema principale consiste tuttavia nell’alimentazione di tale configurazione in modo semplice ed efficiente. Una possibile soluzione potrebbe essere quella di utilizzare il nuovo driver LED
monolitico LT3956 di Linear Technology. L’LT3956 è un convertitore
DC/DC progettato per funzionare come regolatore a corrente e tensione
costante. Questo dispositivo è particolarmente adatto per l’azionamento di LED a corrente elevata e alta luminosità (vedere Figura 1).
L’LT3956 presenta un MOSFET di
potenza interno a canale N sul lato
basso, con tensione nominale di 84
V a 3,3 A, ed è azionato da una tensione di 7,15 V regolata internamente. L’architettura in current-mode a
frequenza fissa assicura un funzionamento stabile in un ampio range
di tensioni di alimentazione e uscita. Un pin FB - feedback - con tensione di riferimento a massa funge
da ingresso per diverse funzionalità di protezione dei LED e consente al contempo il funzionamento del
convertitore come fonte a tensione
costante. Il pin di regolazione della
frequenza permette invece all’utente di programmare la frequenza da
100 kHz a 1 MHz per ottimizzare l’efficienza, le prestazioni o le dimensioni dei componenti esterni.
L’LT3956 rileva la corrente di uscita
sul fronte alto della stringa di LED. Il
rilevamento sul fronte alto è lo schema più flessibile per l’azionamento
dei LED in quanto supporta le configurazioni boost, buck o buck-bo-
ost. L’ingresso PWM offre rapporti di
dimming dei LED fino a 3000:1, mentre l’ingresso CTRL fornisce ulteriori
funzionalità analogiche di dimming.
LT3743, TRA INNOVAZIONE
E FUNZIONALITÀ
Sul mercato esistono altre applicazioni con requisiti specifici in relazione ai driver LED HB ad alta potenza
che richiedono correnti LED superiori a 10 A, inclusi proiettori DLP, driver
per laser e sistemi di illuminazione architettonica. Tuttavia, la fornitura di
correnti superiori a 10 A può portare a una serie di problemi di progettazione, tra cui - non ultimo - la gestione
termica del prodotto finale. A questo
scopo, Linear Technology ha sviluppato un driver LED unico nel suo genere
che risolve i problemi di progettazione nelle applicazioni di questo tipo.
L’LT3743 è un convertitore CC/CC
step-down sincrono, progettato per
fornire la corrente costante necessaria per l’alimentazione dei LED ad alta corrente. Il dispositivo è in grado
di fornire una corrente continua di
20 A o fino a 40 A di corrente pulsata.
L’esclusiva architettura dell’LT3743
consente un controllo della corrente
PREPARIAMOCI ALL’ESTATE CON
VORTICE
NUO
VI
NUO
VORT KRYO ONLYONE
VI
VORT KRYO
NUO
VI
VORT KRYO
POLAR
CLIMATIZZATORI DA PARETE
senza unità esterna
CLIMATIZZATORI MONO ON/OFF
MONO INVERTER
COMBINATI INVERTER
DUAL - TRIAL - QUADRI
CLIMATIZZATORI
TRASFERIBILI
CON E SENZA
UNITA’ ESTERNA
COLLEGATA
VENTILATORI
DA SOFFITTO REVERSIBILI
CLIMAT
CLIMATIZZATORI
PORTATILI
VORTIC
VORTICE POLAR SPLIT M14
V
VENTILATORI
ROTANTI
PLURIDIREZIONALI
VENTILATORI
OSCILLANTI DA PARETE,
TAVOLO E COLONNA
VENTILATORI
ORI
RI
TTO
DA SOFFITTO
IN VENDITA DAI GROSSISTI DISTRIBUTORI DI MATERIALE ELETTRICO
www.vortice.com
soluzioni
a tre strati che lo rende ideale per
le applicazioni di miscelazione dei
colori richieste nei proiettori DLP.
Inoltre, offre tempi di transizione
ridotti, <2 μs, dai livelli di corrente
che ottimizzano la risoluzione per il
color mixing e supportano correnti
pulsanti molto rapide in applicazioni quali i driver per laser.
L’intervallo di tensione in ingresso, compreso tra 5,5 V e 36 V, rende
l’LT3743 ideale per una vasta gamma
di applicazioni, inclusa l’illuminazione industriale o architettonica e la
proiezione DLP. L’ LT3743 fornisce
fino a 20 A di corrente LED continua
da un ingresso nominale a 12 V, offrendo così oltre 80 W di potenza in
eccesso. Nelle applicazioni LED a impulsi, il dispositivo può fornire fino a
40 A di corrente LED o 160 W di potenza di picco da un ingresso a 12 V.
Con un rendimento fino al 95% non è
più necessario utilizzare dissipatori
di calore esterni e si semplifica in tal
modo la progettazione termica. Un
pin di regolazione consente all’utente di programmare la frequenza tra
100 kHz e 1 MHz per ottimizzare il
rendimento e al progettista di ridurre al contempo la dimensione dei
componenti esterni. In combinazione con il package QFN da 4 x 5 mm o
TSSOP-28 con funzionalità termiche
avanzate, l’LT3743 offre una soluzione per driver LED potente e compatta. Per lo schema applicativo standard, vedere la Figura 2.
L’LT3743 consente sia il dimming
PWM, sia CTRL_SELECT, supportando rapporti di dimming di 3.000:1 a
tre livelli di corrente LED, caratteristica che rende il dispositivo particolarmente adatto per le applicazioni di color mixing, per esempio
quelle richieste dai proiettori DLP.
Analogamente, l’esclusiva topologia
dell’LT3743 permette il passaggio tra
due livelli di corrente LED regolati in
meno di 2 μs per una combinazione
più precisa dei colori nelle applicazioni RGB. La precisione della corrente LED di +6% viene mantenuta
per garantire la massima luminosità
della luce emessa dal LED. Ulteriori
funzionalità includono la regolazione della tensione di uscita, la protezione a LED con circuito aperto, la
protezione dalle sovracorrenti e un
circuito per il derating termico.
IN CONCLUSIONE
Oltre alle numerose caratteristiche prestazionali richieste dai driver per LED HB, un LED azionato da
un driver LED deve essere in grado
di fornire l’emissione luminosa in
lumen necessaria utilizzando meno
potenza possibile, il tutto senza limitare la progettazione termica. Fortunatamente, i progettisti di prodotti
con LED HB ad alta potenza hanno a
disposizione sia LED ad alta efficienza, sia driver LED ad alte prestazioni
per il relativo azionamento.
Figura 2. Schema applicativo standard
dell’LT3743 per la fornitura di 20 A di
corrente LED
progetti
DATI DI PROGETTO
Un allestimento estetico
e funzionale
All’interno del punto vendita Red Enrich di Roma, Reggiani
Illuminazione ha realizzato un interessante progetto,
che unisce luce e struttura architettonica
A
Roma, nel negozio di abiti e accessori per donna e uomo Red Enrich,
considerato tra i più in voga della Capitale, Reggiani Illuminazione ha
messo a punto una soluzione mirata
e calibrata sulle esigenze del committente, che desiderava ottenere ‘l’effetto di un’intensa luce d’accento sugli articoli esposti’.
Dopo un’attenta valutazione della
struttura, il team di progettazione,
costituito da un Architetto e un Light
Consultant dell’Agenzia Luce &
Co., in partnership con Reggiani, ha
optato per un intervento illuminotecnico duplice e basato da una parte sull’utilizzo di un prodotto a catalogo e dall’altra sulla realizzazione di
una sorgente luminosa tailor made.
Finalizzata a garantire un eccellente effetto illuminotecnico e la giusta quantità di luce agli ambienti,
la proposta di Reggiani per questo
spazio commerciale si è basata sul
Lighting Design:
Luce & Co per Reggiani
Progetto Architettonico:
Ronit Halperin
Prodotto:
BINK + PRODOTTO TAILOR MADE
proiettore orientabile Bink, installato a superficie e perfettamente integrato nella struttura preesistente. Il
prodotto tailor made è invece stato inserito all’interno di alcuni elementi che caratterizzavano già l’architettura del locale: all’interno del
negozio Red Enrich sono stati installati più di 100 corpi illuminanti tailor made LED Luce, con ottiche IOS,
incassati nell’ex impianto di aerazione. In questo modo è stato possibile valorizzare la struttura preesistente per un risultato dalla doppia
valenza, estetica e funzionale.
CARATTERISTICHE DI PRODOTTO BINK LED
Proiettore orientabile - per binario a 3 accensioni
Equipaggiato di LED LUCE LL2 - 16W 850lm 3000K CRI 90 Design: Promoluce
Kit proiettore orientabile completo di LED LUCE LL2 + driver 32619 + 35053
Ambiente di utilizzo: interni
Corpo: alluminio pressofuso
Consumo totale LED LUCE + driver = 18 W
Finiture di serie: 10 bianco, 21 nero, 28 grigio metallizzato
Glow wire °C => 850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008
Annex ZC 13.3
Installazione:
apparecchi completi di adattatore per l’applicazione su binario
a 3 accensioni
Sorgenti luminose: LED LUCE - 16W 850lm 3000K CRI 90 Dimensioni:
Lunghezza: 200 mm
Altezza: 187 mm
Diffusore in policarbonato metalizzato
Orientamento: orizzontale 356°, verticale 90°
Distribuzione luminosa: diretto, simmetrica
Fascio di luce 2 x 27°
Lampade
Sorgente luminosa: LED LUCE LL2 - 16 W 850lm 3000K CRI 90
Tecnologie di alimentazione: driver a corrente costante per sorgenti
luminose LED LUCE
Il prodotto LED Luce tailor made,
pensato per Red Enrich, è solo uno
degli esempi della capacità di Reggiani di offrire ogni volta la soluzione più
indicata per l’ambiente da illuminare,
chiara espressione di quel ‘design di
servizio’ alla base della filosofia produttiva dell’Azienda.
LE TECNOLOGIE UTILIZZATE,
BINK LED
Sobrio ed essenziale, il proiettore
Bink è un ottimo esempio dell’impegno di Reggiani nel miniaturizzare gli
apparecchi per agevolarne l’armonizzazione con lo spazio architetton. 11 maggio/giugno 2011
nico disponibile. Il vano ottico è un
cilindro che poggia orizzontalmente
su una piattaforma compatta, dalla
forma rettangolare allungata, la quale ospita le tecnologie di alimentazione.
Lo sdoppiamento in due corpi distinti garantisce smaltimento del calore ed efficienza di funzionamento.
Si tratta di un apparecchio ad alta
manovrabilità: il fascio luminoso si
fonde con l’apparecchio in un unicum e, grazie al design leggero e alla grande compattezza, si adatta in
modo perfetto ad ambienti ed esigenze architettoniche differenti.
PRODOTTO TAILOR MADE
LED Luce utilizza il cuore dei nuovi
prodotti Reggiani, quindi LED di alta
potenza e luce bianca, 16 W, 850 Lumen, CRI 90, 3000 K. Il corpo è in allumino pressofuso compatto, progettato per la migliore dissipazione. L’apparecchio è dotato di sistema LL2 e di
riflettore con ottiche IOS da 80 mm di
diametro, realizzate in policarbonato
metallizzato con collimatore per i fasci
da strettissimo -2x6°- a largo -2x27°-. Il
prodotto, messo a punto all’insegna
di versatilità, flessibilità di impiego e
intercambiabilità è applicabile anche
al fascio Wall Washer Mira.
news prodotti
Ombra - Design Alberto Torsello
Ìl giusto equilibrio tra il chiaro e lo scuro che crea suggestioni ed
emozioni indimenticabili è possibile grazie al proiettore museale
Ombra, disegnato da Alberto Torsello, che Fabbian ha sviluppato per illuminare con raffinatezza opere dall’enorme valore storico
e artistico.
Le principali caratteristiche del proiettore sono: sorgente luminosa
LED ad alte prestazioni e bassi consumi; resa perfetta dei colori delle opere illuminate grazie alla sorgente luminosa LED CREE MC-E
con resa cromatica tipica 95; massima flessibilità del fascio luminoso grazie a tre assi di rotazione indipendenti; ricca gamma di accessori per personalizzare l’illuminazione.
I bassi consumi energetici abbassano la produzione di CO2 e la tecnologia LED, grazie alla lunga durata delle sorgenti luminose, riduce i costi di manutenzione delle lampade.
www.fabbian.com
Floodlight LED
Ìl nuovo proiettore Floodlight LED di GE Lighting soddisfa
un’
un’ampia
varietà di esigenze in tre aree principali: architettura,
proiezione e segnaletica. Caratterizzato da un’estrema flessibilipro
tà e versatilità Di impiego, questo nuovo prodotto GE Lighting
garantisce un’eccellente qualità della luce - mirata qualora rigar
chiesto - e una vita utile di 50.000 ore.
chi
Una delle applicazioni per le quali il proiettore GE Lighting Floodlight LED è più adatto è l’illuminazione di facciate di edifici. Il prodlig
dotto offre una scelta di cinque differenti soluzioni ottiche per
dot
adattarsi a ogni necessità ed è disponibile con diverse temperatuada
re ccolore a partire da 3.000, 4.000 e 6.000 K, oltre che nella variante
‘colori caldi’. Il proiettore Floodlight LED offre infine enormi vantag‘col
gi anche
a
per le applicazioni di segnaletica, in quanto consente un
risparmio energetico che può superare il 60%, garantendo un’illurisp
minazione di alta qualità e ridotti costi di esercizio.
min
www.gelighting.com
Metrolight
`Metrolight è il sistema di illuminazione a LED con ottica wal-
lwasher composto da moduli aggregabili per distribuire la luce in modo uniforme lungo ogni percorso interno ed esterno.
Disegnato da Gewiss per inserirsi con armonia in ogni contesto, è realizzato in vetro e alluminio. L’innovativa sorgente LED
a 230 V, funzionante senza l’impiego di alimentatori, consente
ai designer di superare i limiti imposti dalle soluzioni tradizionali in termini di lunghezza, geometrie e numero di sorgenti
alimentabili.
La modularità dei corpi illuminanti consente di illuminare in
modo uniforme ed efficiente ogni superficie, senza vincoli di
lunghezza, direzione e giochi di luce. Il sistema di connessione
e la controcassa rendono molto facile e rapida l’installazione di
Metrolight.
www.gewiss.com
news prodotti
Griven
Ì nuovi schermi a LED per applicazioni di fissaggio a terra
rappresentano un’opportunità per i lighting designer.
Ne è esempio Graph-i-Dune di Griven: un vetro satinato che,
combinato con altre unità di questo tipo, dà vita a schermi
virtuali per la proiezione di immagini o effetti di colore.
Caratterizzato da un grado di protezione IP67 può facilmente unirsi a qualsiasi tipo di pavimento interno o esterno, creando nuove atmosfere. Luce e colore convergono per creare
una brillante e dinamica performance visiva.
www.griven.com
Crown - design Michele De Lucchi
bano a
`Si chiama Crown, ed è un sistema di illuminazione per arredo urbano
LED, pensato da iGuzzini in particolare per piazze, parchi e centri città.
ttà.
Ottimo esempio di un apparecchio in cui design, funzione e tecnologia
ologia
applicata sono in perfetto equilibrio, Crown è stato studiato nei dettagli per garantire un eccellente comfort visivo, limitando l’inquinamenamento luminoso.
Crown adotta dispositivi e sorgenti attenti al risparmio energetico per garantire un impatto ambientale minimo che non va a discapito della sorgenorgente luminosa emessa, di estrema qualità.
www.iguzzini.it
zzini.it
Philips
`Philips presenta soluzioni di illumi-
nazione all’avanguardia che massimizzano il potenziale della tecnologia LED
coniugando funzionalità, design e risparmio energetico.
Si tratta delle più recenti e innovative
soluzioni di illuminazione che applicano la tecnologia LED all’ambito domestico.
Sorgenti a basso impatto ambientale
che creano una luce emozionale, modulabile, che favorisce il benessere individuale tra le pareti domestiche.
LivingAmbiance è un innovativo sistema integrato che permette di integrare
tre differenti tipologie di apparecchi di
illuminazione: le LivingColors colored
and white light, l’ultima generazione di
lampade LivingColors e le lampadine
ad efficienza energetica LivingWhites.
In questo modo chiunque potrà scegliere in piena libertà l’atmosfera della
propria casa, secondo lo stato d’animo
del momento.
www.lighting.philips.it
news prodotti
Qualitron
`La serie QLAMP di Qualitron si arricchisce di un nuovo esemplare,
QLAMP H2. Al pari della precedente, questa innovativa lampadina funziona a tensione di rete e ha un tradizionale attacco GU10.
Compatibile con la grande maggioranza dei faretti per lampadina dicroica diametro 50 mm, ha un corpo ceramico metallizzato idoneo a garantire la sufficiente dissipazione termica ed è equipaggiata con 4 LED REBEL e
un' elettronica di alimentazione integrata che la rende dimmerabile.
Con un consumo di soli 7 W, il prodotto vanta prestazioni illuminotecniche di assoluto spessore, differenti a seconda della classificazione di colore ANSI nelle quali è possibile sceglierlo: 2700°K-295 Lumen, 3000°K- 308
Lumen, 3500°K-320 Lumens; 4000°K-420 Lumen, 5000°K-420 Lumen.
Due ottiche speciali da 25° o da 50° completano QLAMPH2, ideale per tutti coloro che vogliono sostituire normali dicroiche con attacco GU10 con
delle più moderne lampadine a LED.
www.qualitron.eu
Reggiani Illuminazone
Ènvios è un versatilissimo proiettore orientabile da binario, pro-
posto da Reggiani Illuminazione in tre dimensioni, per la versione da interno, e in due dimensioni per quella da esterno.
Il prodotto separa il gruppo elettrico dal gruppo ottico, ottimizzando sia l’equilibrio estetico, sia la dissipazione termica e consentendo una temperatura d’esercizio ottimale, a garanzia della
massima efficienza e durata della sorgente luminosa.
Il corpo è in alluminio pressofuso con struttura a vani separati
per la dissipazione ottimale dell’energia termica. L’orientamento
è manuale: orizzontale 356°, verticale ± 135°.
Il sistema LED, costituito da un riflettore in policarbonato metallizzato con trattamento antigraffio e schermo di protezione in
policarbonato, monta LED bianchi ad alta potenza 6W / 16W /
26W / 41W. Il ciclo di vita è pari a 50.000 ore e l’accensione immediata anche a temperature bassissime.
www.reggiani.net
Simes
`Sviluppata a partire dalla lunga esperienza che Simes può vantare nell’illuminazione architettonica, Barra LED è la
nuova asta luminosa bianco neutro, versatile e quasi invisibile,
ile, grazie ai soli 2 cm
di diametro. Perfetta
ta per illuminare sia
piccole nicchie, sia cornicioni su grandi
facciate, è alimentata
ta a 24 V e dimmerabile. Barra LED è un
n involucro in policarbonato agganciato a un supporto in alluminio che ne facilitaa installazione e manutenzione.
Disponibile nella lunghezza da 1m. e
1,5m., il prodotto è facilmente riducibile perché sezionabile in multipli di 10 cm
ciascuno, così da adeguarsi a diverse esigenze progettuali.
Per l’illuminazione uniforme di superfici
estese è possibile collegare in linea fino a
cinque apparecchi.
www.simes.it
news prodotti
Dialight aggiunge alla serie di prodotti SafeSite una lampada
adatta a operare in ambienti pericolosi
`Dialight ha annunciato che la sua lampada a LED della serie SafeSite ha ottenuto la certificazione di Classe I, Divisione 2,
per l’impiego in zone pericolose, come piattaforme petrolifere,
aziende chimiche e altri ambienti potenzialmente esplosivi.
La nuova lampada, oltre a un consistente risparmio energetico, offre una maggior durata e costi di manutenzione ridotti e
può sostituire efficacemente le lampade a incandescenza, fluorescenti e HID.
Disponibile con varie temperature di colore, la lampada, in
commercio nelle versioni da 11 e 22 Watt, utilizza un contenitore in alluminio e si caratterizza per una distribuzione della luce ovale o ad ampio angolo. Grazie all’impiego dei LED offre
una durata di vita di 60.000 ore.
www.dialight.com
I nuovi driver per LED di ZMDI incrementano i lumen-per-Watt
`ZMDI
AG annuncia la disponibilità dei driver per LED ZLED7020 e
ZLED7030. Operando con un’efficienza che arriva al 98%, i prodotti sono in
grado di pilotare LED che usano una
corrente massima di 1,2A con una tensione di alimentazione di 40 V e gestiscono un campo di regolazione della
luminosità di 1200:1.
ZLED7030 dispone di due pin aggiuntivi che consentono di realizzare
un dimmer a 2/3 step, eliminando la
necessità di una regolazione esterna.
I dispositivi richiedono solo quattro
componenti esterni e comprendono
una protezione termica e contro il
corto circuito o l’apertura della stringa dei LED; operano su un campo
di temperatura che va da -40°C a +
105°C.
ZLED7020 utilizza un contenitore
SOT89-5, mentre ZLED7030 è commercializzato nel contenitore SOP-8.
LED ZLED7020 e ZLED7030 sono solo l'ultima conferma della costante capacità del colosso tedesco di tenere il
passo con le esigenze di un mercato
dinamico attraverso i suoi prodotti.
www.zmdi.com
Il Mini Zeni da 10 W di Sharp fornisce una soluzione
per il retrofitting delle lampade da 50 W
`Sharp ha introdotto sei nuovi dispositi-
vi Mini Zeni da 10 W che si caratterizzano
per un flusso luminoso che arriva a 690 lumen, con una resa di 73 lm/W, un CRI di 87
e una durata di vita di 40.000 ore alla temperatura di 80°C.
La tensione di alimentazione è di 19,6 V e
la corrente è di 480 mA; la temperatura di
colore è disponibile tra 2770K e 6500K nelle tipologie ‘Warm White’, ‘Natural White’,
‘Pure White’ e ‘Cold White’. Il dispositivo
utilizza una matrice di 60 LED organizzati
in 10 stringhe di 6 diodi connesse in parallelo allo scopo di garantire la massima sicurezza operativa. Le dimensioni sono le
stesse degli altri dispositivi della famiglia 15 x 12 x 1,6 mm - e il supporto è costituito da ceramica e alluminio, per facilitare la
connessione su un dissipatore.
www.sharpusa.com
Caro Sindaco, se lei risparmia il
40% di energia elettrica, non saranno
contenti solo i suoi elettori.
I nuovi sistemi a LED realizzati da iGuzzini per l’illuminazione pubblica consentono di abbattere drasticamente i consumi
di energia elettrica (fino al 40%!) rispetto ai sistemi comunemente utilizzati, aumentando la qualità della luce e riducendo l’inquinamento luminoso. Non ci guadagnano solo le tasche dei cittadini, ma anche il loro benessere e la loro sicurezza, oltre che
la salute del cielo notturno.
Sono apparecchi che usano ottiche molto sofisticate, regolate da sistemi di elettronica intelligente, versatili, applicabili
alle diverse situazioni di traffico stradale e alle più varie soluzioni di arredo urbano. La luce che emettono arriva sulle zone da
illuminare con estrema precisione, annullando la dispersione verso l’alto e producendo una elevata uniformità sulla superficie
stradale, con il massimo risparmio energetico (fino a 464.000 kw/h e 195.000 kg CO 2 per 1000 punti luce all’anno, se vi
interessano le cifre esatte) e il minimo impatto ambientale.
In più sono molto belli e si inseriscono facilmente in qualsiasi tipo di paesaggio: non più semplicemente “lampioni”, ma
oggetti di design dal grande valore estetico e tecnologico. Notizie approfondite su questi prodotti e sulle nuove strade che la
ricerca iGuzzini sta aprendo per una migliore illuminazione delle aree urbane, su iguzzini.com
Better Light for a Better Life.
STZ in Altavia
iGuzzini illuminazione - Via Mariano Guzzini 37 - I-62019 Recanati
Tel. +39 071 75881 - Fax +39 071 7588295 - iguzzini.com - [email protected]
news prodotti
Multi-DC/DC Color LED Kit di Texas Instruments: massima
flessibilità di progetto
`Texas Instruments annuncia la disponibilità del suo Multi-DC/DC Color
LED Kit basato sul microcontrollore TMS320C2000. Il kit dispone di stadi di
potenza separati che vengono utilizzati per controllare due stringhe di LED
RGB e di LED bianchi, o fino a un massimo di otto stringhe di LED bianchi.
Il kit, grazie all’impiego di una MCU C2000 Piccolo, è in grado di gestire il pilotaggio di tutti gli stadi di potenza lasciando spazio ad altre funzioni come la
regolazione del colore, il dimming tramite PWM, la gestione termica del sistema, la compensazione della luce ambiente e la protezione dei LED.
Il kit può essere facilmente adattato alle specifiche necessità grazie a una
struttura modulare.
www.ti.com
Il nuovo driver per LED di Supertex offre un più accurato controllo
della corrente
`L’HV9967 di Supertex è un driver per LED che opera in modalità off-time co-
stante e comprende un MOSFET da 60 V - 0,8Ω che può essere utilizzato come
convertitore buck per il pilotaggio diretto dei LED, ma anche come driver di un
MOSFET esterno ad alta tensione, allo scopo di realizzare un sistema che utilizza
direttamente la tensione di rete. Grazie a un metodo di controllo proprietario è
possibile ottenere un’elevata precisione della corrente che circola nei LED analizzando il valore della corrente che circola nel dispositivo di potenza. Il controllo di
corrente di tipo average-mode consente di contenere il valore della corrente entro il 3% al variare della tensione di alimentazione. Il dispositivo, inserito nel contenitore MSOP-8, è dotato di una protezione contro la sovratemperatura e il corto
circuito e dispone di un ingresso per il controllo della luminosità di tipo PWM.
www.supertex.com
Driver per LED intelligenti
di ROAL Electronics
`La serie Spectra di ROAL Electronics è costituita da driver a uscite multiple
in grado di erogare una potenza massima di 185 W, disponibile in versione
open frame, o in una scatola metallica con o senza un display per interfacciare l’utente. L’efficienza dei driver Spectra alimentati a 48VCC è del
95% a pieno carico, e la corrente sulle quattro uscite può essere singolarmente programmata tra 350mA e 1100mA. La
tecnologia Spectra consente di rispettare le norme NEC,
National Electrical Code, di Classe 2, che limitano il valore della tensione massima e della corrente. Questi driver possono essere controllati da un dimming a PWM o
lineare, oltre che dal controllo digitale DMX512/RDM e,
grazie alla memoria non volatile e al clock real-time,
è possibile inserire delle sequenze di temporizzazione definite dall’utente finale. Il driver dispone
di quattro ingressi che consentono di monitorare la
temperatura e proteggere la lampada a LED.
www.roallivingenergy.com
news prodotti
Lo spot Fortimo LED SLM 3000 di Philips fornisce una soluzione
ideale per il segmento espositivo
`Philips Lighting ha ampliato la sua gamma di spot a LED con l’introdu-
zione di Fortimo LED SLM 3000. Oltre a un’elevata consistenza della temperatura di colore per tutta la durata di vita, Fortimo LED SLM 3000 offre
una notevole flessibilità di impiego che permette di avvicinare la sorgente di luce al soggetto da illuminare, grazie al basso contenuto di radiazioni UV e IR. Consente inoltre di disporre di un’accurata regolazione dell’intensità luminosa e presenta uno spessore soli 20mm. La lampada è caratterizzata da un flusso luminoso di 3000 lumen, con una efficienza superiore a 70 lumen per Watt e una resa del colore superiore - CRI - a 80, che si
traduce in un risparmio di energia del 60%. Grazie alla tecnologia InGaN
questa lampada LED garantisce la massima stabilità del flusso luminoso.
www.lighting.philips.com
Mean Well presenta una nuova serie di alimentatori per LED
con funzione di dimming
`Mean Well ha introdotto sul mercato la nuova serie di alimenta-
tori per LED da 40 W e 60 W che utilizzano un contenitore plastico
e dispongono della funzione di regolazione dell’intensità luminosa. L’LPF-40/40D e l’LPF-60/60D sono dotati di PFC e di un ingresso di dimming che può essere controllato da una tensione variabile tra 1 e 10 V, da un segnale PWM, o dal valore di una resistenza.
Entrambi gli alimentatori sfruttano un contenitore plastico e sono
completamente inglobati con resina, in modo da resistere alle vibrazioni e proteggere i componenti interni. Il campo di temperatura operativo si estende da -40°C a +70°C e l’efficienza è prossima
al 90%. I prodotti sono dotati di una protezione contro il corto circuito, la sovratensione, il sovraccarico e la sovra-temperatura e sono rispettosi delle specifiche UL8750, EN61347-2-13 e EN55015.
www.meanwell.com
Osram Sylvania e le lampade a LED professionali
Òsram Sylvania presenta la sua ultima serie di lampade LED contraddistinta dal nome Sylvania Ultra
Professional Series che trova impiego in molti segmenti dell’illuminazione come sostituzione di lampade alogene.
Le nuove lampade offrono una resa
del colore - CRI - di 95 a cui si unisce
un elevato flusso luminoso e un’eccellente regolazione dell’intensità luminosa; sono disponibili in
quattro tipologie standard: PAR20,
PAR30, PAR30 LN, PAR38.
www.sylvania.com
news prodotti
Seoul Semiconductor amplia la serie-Z di HB LED
`Seoul Semiconductor ha ampliato la gamma Z, costituita da pro-
d
dotti
destinati ai sistemi di illuminazione a stato solido con i nuovi
LLED ad alta luminosità Z6 e Z7.
Z
Z-Power LED Z7 è un LED da 4 W costruito su uno speciale circuito
sstampato ceramico di ridotte dimensioni - 9 x 7 x 3,2mm - che genera un flusso luminoso di 440 lumen a una temperatura di colore
n
di 5500K.
d
Z-Power LED Z6 contiene un LED rosso, uno verde, uno blu e uno bianZ
cco - tutti da 1 W - che possono essere attivati singolarmente o unitamente per creare uno specifico colore o una luce bianca con tono di
m
ccolore variabile. Anche in questo caso il contenitore presenta dimenssioni ridotte - 9 x 7 x 1mm - e, grazie alla particolare scelta costruttiva,
iil dispositivo consente un’eccellente miscelazione dei colori.
www.acriche.com
Toshiba: LED bianchi ultra compatti ad alta luminosità
`Toshiba Electronics Europe
ha annunciato la presentazione
della serie di LED bianchi ad alta luminosità TL19W01, costituita da
11 dispositivi con dimensioni di 3,1 x 3,8 x 0,65mm e un' efficienza
luminosa che va da 90 lm/W a 120 lm/W. La temperatura di colore
è compresa tra 3000K e 6500K nel rispetto della ANSI C78.377 e la
resa cromatica - CRI - è superiore a 85.
I dispositivi operano a una corrente di 350mA, cui corrisponde una
tensione diretta di 3,3 V e una dissipazione di potenza massima di
1,33W; la temperatura operativa è compresa tra -40°C e +100°C.
www.toshiba-components.com
Tyco e il nuovo zoccolo solderless per i nuovi LED Philips
`Tyco Electronics ha annunciato la di-
sponibilità di un nuovo zoccolo solderless per LED Luxeon S di Philips Lumileds, rispettoso della specifica UL-1977.
Lo zoccolo è stato progettato per l’impiego in applicazioni in cui non viene utilizzata una lente addizionale e assicura
che l’emissione del flusso luminoso non
presenti interferenze. È proposto con o
senza una connessione di tipo snap-in
che può essere utilizzata per mantenere
nella corretta posizione un’eventuale ottica secondaria o un riflettore della serie
Venla di Ledil.
La connessione viene effettuata utilizzando dei conduttori di calibro 24 AWG,
mentre una molla mantiene nella corretta posizione il LED e garantisce un contatto termico ottimale con il dissipatore.
www.passives.tycoelectronics.com
Il nuovo sistema modulare di Ilti Luce
Èxpo L di Ilti Luce by Philips, importante realtà nel settore illu-
minotecnico che nel 2008 ha inaugurato la nuova sede torinese,
è un sistema modulare a LED magnetico.
I faretti sono posizionati su una base lineare attraverso dei magneti che ne consentono il fissaggio e la movimentazione a piacere, senza vincoli di polarità.
I faretti, che contengono 3 LED da 1,2 W a elevato CRI, pari a
93, hanno un’orientabilità di circa 30° e un fascio ottico di 40°.
All’interno di una base da 80 cm è possibile inserire fino a 12
faretti.
La luce può essere regolata attraverso un dimmer, fornito su richiesta insieme al prodotto.
Il sistema è alimentato a 24V.
www.iltiluce.it
ILLUMINIAMO
A REGOLA D’ARTE
Mago
alluminio
Sistema magnetico
a LED su binario.
E’ proposto in tre differenti
lunghezze: 100, 200 e 300 cm.
Può essere tuttavia tagliato nella
misura che si desidera. I faretti
sono magnetici, possono essere
iltiluce.com
Ilti leds
sistemi modulari a LED.
posizionati a piacere e collocati
sul binario senza l’ausilio di alcun
accessorio. Disponibile verniciato
bianco. I faretti da 1LED 1,2W
350mA ad alta resa, dotati di
circuito 24V DC, sono disponibili
con ottica orientabile o fissa.
Vi è la possibilità di scelta tra
lente a 45°/60°, o con ottica
da 110°. Apparecchio ideale
per l’impiego all’interno di
vetrine. BREVETTATO.
componentistica
CPC9909
Il nuovo driver ad alta tensione per HB LED di Clare
I
l CPC9909 fabbricato utilizzando il processo
sso ad alta tensione BCDMOD di Clar
Clare, dispone di un
regolatore interno che consente di operare
re su un cam
campo di tensione compreso tra 8 V e 550 V, con
un’efficienza che supera il 90%, e di pilotare una stringa di LED che può arrivare a superare le 100
unità.
Il dispositivo opera in modalità PFM - pulse frequency modulation - a corrente di picco costante,
che garantisce un' elevata stabilità. La regolazione del flusso luminoso può essere ottenuta sia in
modo analogico, applicando una tensione continua all’ingresso LD, sia in modo digitale, usando un
segnale PWM a bassa frequenza sul pin PWMD, come è evidenziato nello schema applicativo.
Il CPC9909 è disponibile nella versione N, in un contenitore SOIC-8, e nella versione NE, in un
contenitore SOIC-8 migliorato, che presenta una resistenza termica di 50°C/W. Il dispositivo
è supportato dalla scheda di valutazione CPC9909EB che permette di minimizzare i tempi di
valutazione del prodotto.
www.clare.com
livin’ in a new light
Illuminazione a LED per interni, esterni e stradale
DLEDS è una divisione DETAS SpA
Via Treponti, 29 - 25086 Rezzato (BS)
Tel. 030 2594120 - [email protected]
www.dleds.com
componentistica
HV9910B
Un driver per il pilotaggio dei LED ad alta luminosità
S
upertex Inc. ha sostituito l’HV9910 con la versione HV9910B che presenta numerose
innovazioni, come la riduzione del ritardo tra l’ingresso di lettura della corrente e il pilotaggio di
gate - che passa da 300ns a 150ns -, il miglioramento dell’offset dell’ingresso di dimming analogico
e una più completa caratterizzazione del dispositivo in temperatura. Le novità riguardano anche la
regolazione della VDD, ora valida per tutto il campo della tensione di ingresso.
L’HV9910B è un regolatore di corrente di tipo open loop, da utilizzare come driver di LED ad alta
luminosità, che può operare sia a frequenza costante, sia a off-time costante, con una tensione di
alimentazione compresa tra 8 V e 450 V, grazie a un regolatore interno.
Il dispositivo consente di controllare l’intensità luminosa tramite un ingresso, cui può essere
applicato un segnale PWM con frequenza di qualche kHz o un segnale analogico variabile tra 0 V e
250 mV e richiede un ridotto numero di componenti esterni, come mostra lo schema che segue.
Il dispositivo è disponibile nelle versioni SOIC-8 e SOIC-16. Esse presentano un valore della
resistenza termica rispettivamente di 120°C/W e di 82°C/W e sono supportate da quattro schede
di valutazione ottimizzate per operare dalla rete di alimentazione o da una tensione continua di
valore ridotto.
www.supertex.com
LE STELLE SONO BUCHI NEL CIELO DA CUI FILTRA LA LUCE DELL’INFINITO (Confucio)
LA LUCE DIVENTA EMOZIONE.
I prodotti d’illuminazione Ghidini nascono per assecondare le sensazioni e le
suggestioni di ogni Cliente; la più alta tecnologia diviene strumento al servizio
della creatività. Ghidini Illuminazione mette a disposizione tutta la sua esperienza
per far si che la luce diventi la vera protagonista: ogni ambiente trova il proprio
perfetto equilibrio, in un suggestivo gioco di luci ed ombre che farà risaltare
a pieno la naturale bellezza degli spazi e l’armonia delle forme. Ogni progetto
d’illuminotecnica viene pensato su misura, creato e seguito in ogni sua fase.
incassi
proiettori
appliques
MICRONEO > design by Studio Ghidini
Via Monsuello 211 - 25065 Lumezzane (Bs) Italy - Tel. +39 030 8925625 - Fax +39 030 8925626 - [email protected] - www.ghidini.it
pali
arredo urbano
componentistica
MAX16840
Consente la realizzazione di lampade sostitutive alle MR16
M
AX16840 di Maxim Integrated Products è un driver per lampade LED sostitutive
delle lampade alogene MR16 alimentate a 12 V o 24 V. Il dispositivo è caratterizzato da
un’architettura proprietaria che garantisce l’assenza di sfarfallio quando, per l’alimentazione della
lampada, si utilizzano un trasformatore elettronico o un dimmer a Triac. In questi casi è possibile
una sostituzione diretta, senza dover modificare l’impianto esistente.
Grazie al controllo della corrente di ingresso della lampada il MAX16840 garantisce un funzionamento
ottimale con la maggior parte dei trasformatori elettronici e dimmer attualmente in uso.
Inoltre MAX16840 opera senza l’impiego di condensatori elettrolitici, fattore che garantisce una
maggior durata di vita della lampada a LED e riduce il costo e le dimensioni del driver. Il dispositivo
contiene un MOSFET da 40 V / 0,2Ω, che consente di erogare al carico una potenza di 10 W.
Il dispositivo può essere impiegato nelle tipologie buck, boost e buck-boost, operando a frequenza
costante e con un controllo di tipo current-mode.
Al pin REFI può essere connesso un NTC utilizzato per limitare la corrente nei LED in funzione
della temperatura. Il dispositivo presenta anche una protezione contro la sovratensione nel caso
di apertura della stringa dei LED. Il pin EXT pilota un transistore esterno che garantisce il corretto
funzionamento se l’alimentazione è derivata da un trasformatore elettronico.
Questo prodotto è disponibile in un contenitore TDFN da 10 pin e opera su un campo di
temperatura compreso tra -40°C e +125°C.
www.maxim-ic.com
Potenti prodotti LED
di Zumtobel:
efficienza assoluta, ottima resa
cromatica, assenza
di manutenzione
e design d’alto livello.
Con l’aggiunta
di comandi intelligenti nascono
soluzioni dinamiche che
mettono in
perfetto equilibrio la
qualità della luce e l’efficienza
energetica.
Soluzioni illuminotecniche
intelligenti di Zumtobel:
perfetto equilibrio tra qualità della
luce ed efficienza
energetica - HUMANERGY BALANCE.
Milano, Italia
12. - 17.4.2011
Padiglione 15, Stand C25/D24
PANOS INFINITY dà una nuova dimensione alla Tecnologie innovative e sensazionale dissipazi- PANOS INFINITY senza cornice: massimo
one passiva: per un’efficienza dell’apparecchio comfort di luce in una brillante soluzione
qualità della luce, all’efficienza e al design.
che raggiunge i 77 Lumen/Watt.
architettonica.
Design: Chris Redfern, Sottsass Associati
www.zumtobel.it/PANOSINFINITY
componentistica
LM3450
Driver per LED con PFC e dimmer con decoder di fase
L
M3450 di National Semiconductor racchiude in un unico dispositivo un controllore del fattore
di Potenza - PFC - e un sistema che determina il valore dell’angolo di conduzione di un dimmer a
Triac. Il PFC provvede a fornire una tensione accuratamente regolata garantendo un elevato valore
del cosØ, mentre il sistema determina l’angolo di conduzione generato dal Triac e lo converte in
un segnale PWM con una frequenza di 500Hz. La combinazione di questi fattori rende il prodotto
ideale per realizzare un driver per LED con una potenza compresa tra 10 W e 100 W, dimmabile
impiegando un esistente variatore di luce a Triac.
Il decoder della fase del segnale di dimming presenta alcune caratteristiche particolari come
la possibilità di mappare il segnale di ingresso e di uscita. La disponibilità di un filtro dinamico
consente di seguire accuratamente le variazioni del segnale di dimming e permette di ottenere una
regolazione che copre un campo di 70:1. Un sistema dinamico provvede ad assicurare la corretta
lettura dell’angolo di fase del segnale di alimentazione minimizzando il consumo aggiuntivo
dovuto alla corrente di holding del Triac.
Il PFC impiega una struttura di tipo flyback che opera nella modalità critical conduction mode e
provvede a generare al secondario di un trasformatore una tensione di valore costante che viene
utilizzata dal driver secondario per alimentare i LED.
www.national.com
IL SEGRETO DI UNA CORRETTA
ALIMENTAZIONE
PER LAMPADE LED WATERPROOF
Distributore Italia
PADOVA
◘
MILANO
◘
TORINO
◘
FIRENZE
NAPOLI
STAGE LIGHTING
◘
ROMA
EMBEDDED LIGHTING
A PPLICATIONS
STREET LIGHTING
◘
ARCHITECTURAL LIGHTING
INDOOR LIGHTING
DECORATIVE LIGHTING
POOL LIGHTING
Voi costruite le lampade più belle, progettate le soluzioni più innovative...
noi vi diamo i migliori alimentatori che possiate trovare ma ad un prezzo
molto interessante.
La RAFI ELETTRONICA S.r.l. insieme a Mean Well presentano la nuova gamma
di alimentatori switching per illuminazione a led da 18 a 240 Watt, sei serie
distinte, diversi modelli per svariate applicazioni, sia da INTERNO che da
ESTERNO.
Possibilità di customizzazioni su specifiche del cliente, range di ingresso da AC
90 a 264 VAC e tensioni di uscita fino a 48 Volt. Alta affidabilità e costi molto
competitivi.
Grado di protezione IP64 / IP65/ IP67 con PFC (Power Function Control) attivo.
Per maggiori informazioni su questi ed altri prodotti non esitate a contattare la
RAFI ELETTRONICA S.r.l.
RAFI ELETTRONICA SRL
PIAZZALE EUROPA 9 - 10044 PIANEZZA ( TO)
TEL . 011/96 63 113 E 011/99 43 000 - FAX 011/99 43 640
SITO WEB : www.rafisrl.com
E-MAIL : [email protected]
componentistica
SSL2101/02
Due driver off-line che operano con un dimmer a Triac
S
SL2101 e SSL2102 di NXP sono due controllori che consentono di realizzare degli alimentatori
a commutazione in grado di operare unitamente a un dimmer a Triac e di pilotare una stringa
di LED ad alta luminosità. Questi prodotti contengono un dispositivo di potenza, un circuito che
consente di operare direttamente dalla tensione di rete e una circuiteria che ottimizza la funzione di
dimming.
La soluzione semplifica al massimo la migrazione da un sistema convenzionale a uno che impiega
lampade LED. Grazie a SSL2101 è possibile pilotare lampade LED con potenza massima di 15
W, mentre SSL2102 è in grado di erogare una potenza massima di 25 W. Entrambi i dispositivi
contengono una protezione contro la sovratemperatura, il corto circuito e il sovraccarico di corrente.
SSL2101 e SSL2102 sono forniti di un bleeder intelligente integrato che viene attivato in modo
selettivo per minimizzare la dissipazione di potenza.
Tutte queste caratteristiche li rendono particolarmente adatti per essere utilizzati nella realizzazione
di lampade LED per retrofitting.
SSL2101 e SSL2102 sono disponibili rispettivamente nei contenitori SO16 e SO20W e sono
supportati da una scheda di valutazione.
www.nxp.com
FARNELL
La Società offre la massima flessibilità
operativa a progettisti, acquisitori e
manutentori, grazie alla possibilità di scegliere
tra diversi canali con varie opzioni di consegna
PIÙ DI 500.000
PRODOTTI IN UN CLICK
F
ondato nel 1939 come distributore
via catalogo, Farnell è oggi uno dei
leader mondiali nella distribuzione di
prodotti elettronici, elettrici, industriali
e di soluzioni per la manutenzione e
riparazione. Nel sito web di Farnell, che
consente di accedere a più di 500.000
prodotti disponibili, è presente fra le altre
un’area, denominata 'Tecnology First',
dedicata alle nuove tecnologie e alle più
recenti soluzioni per la progettazione.
Questo spazio viene aggiornato ogni
settimana ed è suddiviso nelle sezioni
'Nuovi prodotti' e 'Applicazioni'.
Il progettista può vedere
immediatamente i nuovi prodotti
aggiunti negli ultimi 90 giorni o
visualizzare quelli disponibili nel breve
periodo. Con un semplice click su
'Prodotti optoelettronici' compaiono
componenti e moduli LED, kit di
valutazione e segnalatori luminosi.
Le applicazioni comprendono l’area
'Soluzioni per l’illuminazione', dove si
possono trovare gli ultimi aggiornamenti
sui progetti per i riflettori multifaccia
o sui semafori a LED, sulle lampade
per applicazioni minerarie o sui LED
per illuminazione stradale. Anche
l’articolazione di quest’area, suddivisa
nelle sezioni Prodotti, Soluzioni, Risorse
per la progettazione e Supporto, è
concepita per facilitare il lavoro del
progettista. Le note applicative e
gli strumenti per la progettazione,
i programmi di formazione e gli
approfonditi rapporti 'white papers'
costituiscono una ricchissima fonte di
informazioni di accesso immediato,
preziose per chiunque svolga un’attività
progettuale.
Un’altra conferma dell’attenzione di
Farnell verso la progettazione è data da
element 14, la comunità virtuale, nata
per agevolare lo scambio di informazioni
e di esperienze tra progettisti. Questo
portale, il cui nome deriva dalla posizione
occupata dal silicio nella Tavola Periodica
degli Elementi, consente fra l’altro di
partecipare a discussioni tematiche e
contribuire alle attività progettuali di
gruppo, porre domande ai maggiori
esperti di ogni settore tecnico e accedere
a librerie specifiche, come quella sui
documenti riguardanti le 'tecnologie
verdi'.
LO SPLENDORE DELLA LUCE
ALLO STATO SOLIDO
Negli ultimi anni si è intensificato
il dibattito su come contrastare il
riscaldamento del globo e favorire lo
sviluppo dell’economia nel rispetto
dell’ambiente. Tra le varie alternative
proposte la più interessante sembra
quella rappresentata dalla luce allo
stato solido: SSL, o Solid State Lighting.
Tra i distributori di prodotti elettronici
più attivi su questo fronte troviamo
sicuramente Farnell, con un catalogo
ricco di soluzioni a LED dei maggiori
produttori mondiali.
L’evoluzione tecnologica dei LED
ha contribuito in modo decisivo a
rendere le soluzioni SSL più efficienti
e di lunga durata. Dopo essere
stati utilizzati per anni solo come
indicatori, i LED rappresentano oggi
la più valida alternativa alle sorgenti
luminose tradizionali in molti settori,
dall’illuminazione stradale all’automotive,
a quello delle insegne luminose.
Le previsioni di mercato indicano il
raggiungimento di un livello di 13,7
miliardi di dollari entro il 2013.
ALTRE FUNZIONI
DEI LED DRIVER
I VANTAGGI DELLA LUCE
ALLO STATO SOLIDO
L’illuminazione contribuisce attualmente
per il 15% al consumo di energia elettrica
a livello globale. Per ora i sistemi a
luce fluorescente, o CFL - Compact
Fluorescent Lighting -, sono considerati
la principale alternativa a quelli basati
sulle sorgenti incandescenti. Da qualche
tempo si è resa evidente la validità dei
LED ad alta luminosità, correntemente
indicati come HB-LED. Altri vantaggi
degli HB-LED sono: una maggiore durata,
dell’ordine di 50.000 ore, minori costi di
manutenzione, un’elevata efficienza e
una minor produzione di calore.
Un HB-LED consuma circa il 15%
dell’energia di un bulbo incandescente,
pur generando più luce a parità di
potenza.
In queste applicazioni, come pure nei
semafori, gli HB-LED sono sempre più
diffusi grazie anche alla disponibilità
di dispositivi multicanale di pilotaggio
con uscite a corrente costante. Questa
caratteristica è di fondamentale
importanza, in quanto garantisce la
stessa luminosità per tutti i LED senza
richiedere la necessità di resistori esterni.
A ciò si devono aggiungere le recenti
tecnologie di sensing, che permettono
di rilevare in modo automatico eventuali
malfunzionamenti o fusioni dovute a
cause termiche.
Infine, si possono utilizzare sensori
ottici per acquisire le informazioni sulle
condizioni della luce ambientale.
IL PROCESSORE VIDEO
I segnali video, come le informazioni sui
pixel, vengono elaborati dal processore
video, che li trasmette all’unità di
controllo. Quest’ultima utilizza di solito
un microcontrollore, che decodifica i
dati inserendoli in una matrice x-y in cui
ogni singolo pixel è rappresentato da
una stringa di LED rossi, verdi e blu sulla
scheda del display. Ogni stringa è pilotata
da un singolo LED driver. Il livello corretto
di luminosità richiesto da ogni stringa
di LED viene salvato nella memoria del
microcontrollore.
LA REGOLAZIONE PWM
Oltre a supportare la regolazione PWM,
i LED driver devono realizzare anche
funzioni come la correzione del dot
per equalizzare la luminanza dei LED,
garantire la presenza di 8, 12 o 16 canali
con corrente di pilotaggio di 30 ÷ 120 mA
per canale, consentire il trasferimento
dati fino a 30 MHz, oltre a disporre delle
protezioni di sicurezza e del reporting
degli errori.
L’unità di controllo, i sensori e i LED
driver operano in configurazione ad
anello chiuso. I sensori forniscono
all’unità di controllo le informazioni sulle
condizioni della luminosità ambientali,
sui malfunzionamenti del dispositivo,
sui problemi termici e sulla deriva di
colore. In tal modo l’unità di controllo
può regolare il colore, la luminosità e il
contrasto dei LED.
Per dissipare il calore generato e
mantenere una temperatura operativa
ottimale, gli HB-LED richiedono dei
radiatori. Una regola generale di ordine
pratico è che un radiatore in alluminio
ben ventilato dovrebbe avere una
superficie di circa 64 centimetri quadrati
per ogni W di energia dissipata. Inoltre, le
alette del dissipatore dovrebbero essere
orientate in modo tale da consentire
all’aria calda di fluire verso l’alto e lasciare
il radiatore, permettendo all’aria fredda
di scorrere sulla superficie del radiatore
stesso.
Per modificare la luminosità di ogni
stringa, allo scopo di produrre il colore
del pixel desiderato, si utilizza un segnale
a modulazione di impulso PWM, secondo
un processo noto come 'PWM dimming',
che genera risultati nettamente superiori
alle tecniche di regolazione analogica.
Per questo motivo tale regolazione non
può essere utilizzata nei display a colori
di alta qualità.
In funzione della complessità del
sistema, il pilotaggio di più LED può
essere effettuato mediante un unico
pin di un microcontrollore dedicato,
con un’interfaccia seriale-parallela,
oppure con un pin per ogni stringa di
LED. Questa seconda configurazione
viene preferita per display piccoli e
semplici, mentre la prima è più adatta a
insegne complesse o pannelli di grandi
dimensioni.
ELCART DISTRIBUTION
UNA STORIA DI SUCCESSO
Qualità del servizio e
un catalogo prodotti
ampio e in costante
aggiornamento sono tra
le caratteristiche vincenti
della Società
A
Una storia di impegno, passione e
successo, che ha portato a importanti
traguardi ed evoluzioni, senza mai
perdere di vista gli obiettivi principali:
soddisfare pienamente la clientela e
offrire un servizio decisamente superiore
alla media.
E proprio il desiderio di potenziare
sempre più il servizio alla clientela ha
portato Elcart a rendere il comparto della
logistica più efficiente e celere, attraverso
la realizzazione del programma G.E.O.S GLOBAL EXTRANET ORDER SYSTEM - che
consente di verificare immediatamente
la disponibilità dei prodotti e gestire gli
ordini online.
Sempre al passo con i tempi, Elcart, che
si estende su una superficie di oltre 6000
mq e dispone di un ampio magazzino
e di una sala training, da diversi anni ha
zienda con sede a Cologno Monzese,
in provincia di Milano, Elcart
Distribution rappresenta un vero e
proprio punto di riferimento per quanto
riguarda la distribuzione elettronica ed
elettrica in Italia.
Fondata nel 1978 da Angelo Muzzetta,
che ricopre anche il ruolo di Presidente,
la Società nel giro di pochi anni si è
imposta tra i leader nella distribuzione
di componenti elettronici. Oggi a
catalogo si trovano migliaia di articoli,
prodotti da oltre 30 aziende, selezionate
accuratamente e rispondenti ai più alti
standard qualitativi richiesti dal mercato.
ampliato l’offerta con i prodotti digitali
e si è specializzata nella cavetteria e
distribuzione in alta definizione. Ma
non è tutto. L’Azienda fornisce anche
accessori per la distribuzione terrestre,
come antenne e ricevitori, ed è uno dei
distributori degli abbonamenti Mediaset
Premium. Tra i fiori all’occhiello di Elcart,
che vanta una rete vendita composta
da 54 agenti costantemente aggiornati
grazie a validi supporti formativi e che
ha sedi aperte presso i Paesi produttori
per un migliore controllo e garanzia
di qualità, anche l’offerta relativa
all’illuminazione LED.
A questa tecnologia, che consente
focalizzazioni puntuali e una vasta
gamma di configurazioni e che porta
a un notevole risparmio per quanto
riguarda i costi di esercizio e il consumo
di energia, l’Azienda dedica un intero
catalogo, Illuminazione LED.
Scaricabile dal sito www.elcart.com,
nasce dalla precisa volontà di fornire
uno strumento capace di presentare
una vasta gamma di sorgenti a LED che
si possono utilizzare per l’illuminazione
d’ambiente, architetturale e scenica,
oltre che per quella diretta di edifici
commerciali e civili.
Prodotti di alto livello, selezionati da
un’ Azienda come Elcart che da sempre
è sinonimo di qualità, affidabilità e
sicurezza. Grazie anche a un importante
riconoscimento ottenuto dalla Società, lo
standard ISO 9001:2008.
UN’OFFERTA DI QUALITÀ
Superlight è una gamma estremamente
versatile, che si declina in una serie di
prodotti studiati per soddisfare le diverse
esigenze nel campo dell’illuminazione a LED.
.
FARETTI A LED
Ideali per illuminare bar discoteche e
luoghi all’aperto, sono caratterizzati
da consumi minimi, lunga durata e
colori brillanti. Le sorgenti inoltre non
producono calore e non emettono raggi
ultravioletti. Il catalogo Elcart offre faretti
a LED 1 W, con angolo di illuminazione di
30° e disponibili nei colori: bianco freddo
- 91 lumen -, bianco naturale - 83 lumen
- , bianco caldo - 75 lumen. Sono inoltre
disponibili faretti a LED 6 W con angolo di
illuminazione di 38°. Per i colori, la scelta
è tra bianco freddo - 370 lumen -, bianco
naturale - 340 lumen -, bianco caldo - 310
lumen.
MODULO A LED WATERPROOF IP65
E’ fornito in bobina da 10 pezzi e si
presta per l’illuminazione di esterni,
come vetrine e giardini, ma anche per
quella interna. Non emette calore,
né raggi ultravioletti e ha le seguenti
caratteristiche: potenza 0,72 W,
alimentazione 12 V. Colori proposti:
bianco freddo - 36 lumen -, bianco
naturale - 33 lumen -, bianco caldo - 30
lumen.
STRISCIA FLESSIBILE ADESIVA CON
LED SMD AD ALTA LUMINOSITA’
Ideale per l’illuminazione segnaletica e
quella decorativa, è disponibile in due
versioni, con’unica o con una doppia fila
di LED. La prima soluzione si presenta in
una bobina lunga 5 metri, che contiene
600 LED SMD separabili ogni tre LED 2,5 cm - e componibili per singoli colori.
Caratteristiche tecniche: potenza 96 W,
alimentazione 12 V. Colori disponibili:
naturale - 4590 lumen -, bianco caldo 4080 lumen.
La striscia flessibile adesiva con
doppia fila di LED invece, è proposta
in bobina da 5 metri che contiene
1200 LED SMD separabili ogni 6 LED 5 cm - e componibili per singoli colori.
Caratteristiche tecniche: potenza 79 W,
alimentazione 24 V. Colori disponibili:
naturale - 6015 lumen -, bianco caldo 5870 lumen.
FORMA LIGHTING
NUOVA FORMA ALLA LUCE
Attraverso uno studio
mirato delle fonti luminose,
la Società coniuga qualità e
sicurezza, nel totale rispetto
dell’ambiente e nell’ottica
di un consumo sostenibile
Antonio
Nova
E
sperienza, passione e un’ampia visione
del mercato sono alla base della filosofia
aziendale di Forma Lighting, nata in
Gran Bretagna nel 1967 e presente con la
divisione italiana dal 1999. Inizialmente
improntata alla realizzazione di lampade
da tavolo, Forma Lighting Italia nel 2002
si specializza nell’area progetti e apporta
significativi cambiamenti per quanto
riguarda la produzione, orientandola
all’illuminazione tecnica. Oggi, a distanza di
9 anni, la Società vanta un ampio catalogo,
contenente oltre 2000 articoli, atto a
rispondere alle esigenze della clientela e ai
trend di mercato.
A guidare la politica di sviluppo dell’azienda
con sede a Pogliano Milanese, alle porte di
Milano, il principio della produzione e del
consumo sostenibile. L’attenzione all’ambiente
si traduce nella realizzazione di prodotti che
rispondono pienamente ai requisiti
green, senza dimenticare la
qualità e il design.
I PRODOTTI A LED
IL KNOW HOW e la competenza di Forma Lighting hanno dato vita a diversi prodotti che sfruttano la tecnologia a LED. Tra
questi Giroled, Corolla, Micro Polo.
GIROLED - DOWNLIGHT è un corpo illuminante che trova diverse applicazioni per quanto riguarda l’illuminazione di interni. È completo di Monoled 2 W, 500mA e si presenta in differenti colori e con ottica Flood o Narrow Beam.
MICRO POLO si presenta come corpo illuminante da esterno
'minimal', ma capace di enfatizzare al meglio tutti i dettagli architetturali. Caratteristiche tecniche: 3 W, con driver integrato
da 700mA 220-240V 50/6Hz. Come il precedente prodotto è
disponibile in colore bianco caldo o freddo e con ottica Flood
o Narrow Beam.
PIAZZA LED: Prodotto a LED dal design originale, ricercato e
moderno, la cui forma essenziale si coniuga con eccellenti prestazioni. Disponibile nella versione a incasso, trim o trimless e a
binario. Il LED è in diverse tonalità di bianco e anche nella versione RGB.
COROLLA è un apparecchio per illuminazione esterna commercilizzato sia nella versione a parete, sia in quella 'bollard'.
Caratteristiche tecniche: 6 W, con driver integrato da 90-240V
50/60HZ. Il LED è in colore bianco caldo o freddo e con ottica
Flood o Narrow Beam.
“Le linee guida di Forma Lighting
- afferma Antonio Nova, General
Manager dell’Azienda - si traducono in
una serie di attività concrete, nel rispetto
dell’eco-sostenibilità. Tutta la produzione
è orientata al concetto di risparmio
energetico e si caratterizza per lampade
ad alta efficienza, componenti elettronici,
miglioramento continuo delle ottiche
finalizzate a un rendimento elevato, sino
all’utilizzo di carta riciclata per la totalità
degli imballi. Questi ultimi sono stati
rivisitati e ridotti di dimensioni, al
fine di rispettare il principio
meno mezzi di trasporto,
meno Co2".
Risparmio energetico e rispetto
dell’ambiente sono le parole d’ordine
utilizzate anche all’interno delle sedi di
Pogliano Milanese, Shangai e Hong Kong,
dotate di impianti di illuminazione a basso
consumo, ovviamente Forma Lighting.
CARATTERISTICHE
CHE FANNO LA DIFFERENZA
L’Azienda si impone all’attenzione del
mercato sia per il design innovativo,
grazie alle collaborazioni e contributi
di light designers e architetti quali
Franco Mirenzi, sia per il vantaggioso
rapporto qualità/prezzo. Forma
Lighting dona una nuova forma alla
luce, attraverso un attento studio
delle fonti luminose e elevati standard
di confort e sicurezza, nel rispetto
delle normative internazionali. “Tutte
le attività - interviene il General
Manager dell’Azienda - dal design
all’ingegnerizzazione del prodotto, dai
test di produzione alla realizzazione -,
sono coperte dagli standard di qualità
richiesti dalla certificazione ISO:9001,
che abbiamo ottenuto dall’anno 2000. La
marcatura CE, inoltre, viene attestata da
laboratori italiani”.
“L’ Azienda - sottolinea Antonio Nova è attiva in tutti i 5 Continenti, in 72 Paesi.
Lo stock importante e compelto di tutti i
prodotti rende Forma Lighting una realtà
pressoché unica sul mercato italiano a
livello di rapidità delle consegne.
Grazie ai nostri magazzini, come
quello italiano, che si sviluppa
su una superficie di circa
2400 mq, e all’efficienza
del comparto della
logistica, siamo in grado di
consegnare i nostri prodotti
in tempi decisamente brevi”.
Il mercato premia l’impegno
dell’azienda, che registra
un incremento nel fatturato.
“Rispetto allo scorso anno - rivela
Antonio Nova - stiamo avendo una
crescita del 12%. Un trend positivo, che ci
fa ben sperare per il futuro”.
GHIDINI ILLUMINAZIONE
NOVITÀ DA GHIDINI ILLUMINAZIONE
Grazie a un laboratorio di ricerca e sviluppo dotato delle
tecnologie più moderne e a un reparto di produzione interno,
Ghidini Illuminazione propone sorgenti luminose a LED
innovative ed efficienti
C
on sede a Lumezzane in provincia
di Brescia, Ghidini Illuminazione
è da oltre trent’anni uno dei nomi che
contano nel settore della ricerca e
sviluppo di apparecchi architetturali per
l’illuminazione di esterni.
Grande l’attenzione al cliente, supportata
da una filosofia aziendale incentrata
sullo sviluppo di soluzioni sempre più
tecnologiche e all’avanguardia, mirate
alla soddisfazione delle esigenze di
ambiti diversi, dal residenziale, al
commerciale, al pubblico.
UN’AZIENDA BEN ORGANIZZATA
Dotata di un reparto di produzione
interno, completo di un settore fonderia
dove avvengono le fasi di stampaggio
con impianti di pressofusione, lavorazioni
meccaniche e verniciatura, Ghidini
Illuminazione può contare anche su un
Ufficio Tecnico strutturato e completo
di 3 stazioni per la progettazione CAD
bidimensionale e tridimensionale. I
software utilizzati, di ultima generazione,
facilitano l’interfaccia con i più diffusi
sistemi di progettazione. È qui che nasce lo
sviluppo di ogni nuovo prodotto aziendale.
Una volta messi a punto, gli apparecchi
vengono trasferiti nel Ghidini Lab,
un laboratorio dedicato ai test e alle
prove di funzionamento, effettuati in
conformità agli standard normativi
europei - EN 60598-1 -. Organizzato
in tre locali adiacenti, Ghidini Lab è il
luogo in cui, sotto la supervisione di un
team del comitato tecnico-normativo
per gli apparecchi di illuminazione CEI 34-D -, vengono messe a punto
le prove di riscaldamento, umidità
e tenuta dell’acqua; un ambiente
opportunamente termoisolato e
termoregolato è infine dedicato ai test
di durata. Con la finalità di introdurre sul
mercato solo prodotti di elevato valore
e sicurezza, l’Azienda esegue anche le
verifiche di resistenza all’urto meccanico,
al fine di stabilire il ‘codice IK’ degli
apparecchi di illuminazione.
Nel montaggio dei prodotti, Ghidini
Illuminazione rispetta le disposizioni CEI
34-21 e EN 60598-1 e la marcatura CE
applicata su ogni articolo testimonia la
conformità alle Direttive Europee inerenti
la compatibilità elettromagnetica e la
sicurezza.
PRODOTTI DI QUALITÀ
CONFINE - MINICONFINE
PROFILO - MINIPROFILO
Incasso al suolo calpestabile con lampada fluorescente T5 e
LED. Disponibile con cornice in acciaio inox AISI 316L e ottica sia asimmetrica sia simmetrica, per una diffusione ampia e
omogenea. Caratterizzato da una profondità ridotta. Si raccomandano 300 mm di drenaggio. È adatto per realizzazioni sia in
ambito pubblico, sia residenziale. Classe di Isolamento I / II / III.
Proiettore lineare a parete o sottogronda. Corpo in alluminio
pressofuso ed estruso ad alta resistenza all’ossidazione, diffusore in policarbonato trasparente.
L’orientabilità ha un’ampiezza di 140° ed è garantita da un
sistema a ghiera graduata con progessione di 10°. Viteria in
acciaio inox A4.
CLESSIDRA
Accuratamente progettata per minimizzare l’impatto visivo. Il sistema LED è basato sull’innovativa tecnologia Xicato che garantisce un’eccellente uniformità di output luminoso, 3.000 K CRI 80+,
e una perfezione di temperatura colore nel tempo; 5 anni di garanzia anche sul mantenimento della temperatura colore. La combinazione del design minimale con l’emissione luminosa diretta
d’ambiente rende Clessidra un elemento architetturale sofisticato,
adatto per applicazioni in centri storici, parchi e progetti architetturali di prestigio. Clessidra consente un elevato livello di personalizzazione per prescrizioni a elevata specificità.
UNA CULTURA D’IMPRESA SOSTENIBILE
Numerose le certificazioni che testimoniano l’attenzione
riposta da Ghidini Illuminazione a una produzione rispettosa
dell’ambiente. Tra queste, quella del Sistema di Qualità, in linea
con la Normativa Internazionale UNI EN ISO 9002, ottenuta nel
1995, e la certificazione ambientale, in accordo alla normativa
europea UNI EN ISO 14001/1996, ottenuta nel 2002. Con
il rinnovo del Sistema di Qualità in conformità alla nuova
normativa ISO 9001:2000, la Società ribadisce il proprio impegno
nel proseguire progetti di miglioramento continuo in ogni
campo dell’attività.
Nel settembre 2009 Ghidini Illuminazione ha adeguato anche il
Certificato di Sistema Qualità in accordo alla nuova normativa
ISO 9001: 2008.
MEGAMAN
LUCE ALTERNATIVA
ECOLOGICA
Le soluzioni proposte da
Megaman si adattano alle
esigenze dell’architettura
più evoluta
A
lta qualità della luce, tecnologia
all’avanguardia, soluzioni estetiche
originali, sicurezza ai massimi livelli,
risparmio economico ed energetico e
riduzioni delle emissioni di CO2. Queste le
parole d’ordine alla base della proposta
di Megaman, Azienda fondata nel 1994 e
oggi conosciuta in ambito internazionale
per la produzione, innovativa e
tecnologica, basata sulla tecnologia CFL
- lampade fluorescenti - e LED, diodi a
emissioni luminose.
Costituita da oltre 400 prodotti, la
gamma di Megaman - i cui prodotti
sono importati e distribuiti sul territorio
italiano da La Filometallica di San
Giuliano Milanese, in provincia di
Milano - è caratterizzata da un grado
di versatilità elevato e soddisfa le
esigenze di installazioni luminose
a basso consumo e rispettose
dell’ambiente.
UNA PRODUZIONE ECOFRIENDLY
Da sempre sensibile alle tematiche di
sicurezza ed ecologia, Megaman produce
tutte le lampade fluorescenti compatte
senza utilizzare mercurio liquido, sostituito
con l’amalgama, una speciale lega di
mercurio e metallo. Questa scelta non
solo garantisce una maggiore sicurezza
ai lavoratori durante la produzione e
il trasporto, ma semplifica anche le
operazioni di uso e smaltimento della
lampada da parte dell’utenza finale
perché l’amalgama, in caso di rottura,
non si disperde. Senza contare che la
quantità di mercurio in forma solida
contenuta nell’amalgama è più semplice
da riciclare e riutilizzare: quando esposta
all’aria non rilascia vapori di mercurio e
quindi non costituisce alcun potenziale
rischio per la salute delle persone e
dell’ambiente. Infine, tutte le parti della
lampada - tubo di vetro, amalgama,
supporto e base - sono riciclabili.
RIFLETTORI
Sul fronte riflettori LED, Magaman offre
una vasta gamma di prodotti, tutti
dotati di tecnologia brevettata THC,
Thermal Conductive Highway, che
garantisce prestazioni d’illuminazione
straordinarie, un consumo energetico
ridotto, un flusso luminoso più elevato
e costi di manutenzione contenuti.
Questi prodotti, dalla durata maggiore
rispetto alle normali lampade, hanno
risolto il problema della dissipazione di
calore, risultando quindi più sicuri.
Tra le novità principali per il 2011,
Megaman ha presentato il nuovo
LED GX53: a uso faretto, è ideale
nei controsoffitti e nelle posizioni
a incasso. Le caratteristiche lo
rendono una soluzione innovativa
per l’illuminazione di cabine armadio,
espositori e per le lampade a muro;
evitando il surriscaldamento, il
prodotto risolve i tradizionali problemi
di danneggiamenti al muro e ai mobili.
Altra novità, il LED Crown Silver, con
cupola argentata, molto performante
e perfetto da utilizzare su specchi,
lampade da tavolo o da muro e
lampade pendenti.
Appartengono alla gamma LED
Reflector anche il riflettore LED MR16 da
6 W, serie Professional, il nuovo MR16
da 3 W, serie Smart, e il nuovo PAR16,
Dimmerabile, per un effetto luminoso
simile a quello delle lampade tradizionali
a incandescenza e alle alogene.
MEGAMAN
PROGETTI
I LED Megaman, che assicurano la stessa
luminosità delle normali lampade,
utilizzano solo il 20% dell’elettricità,
garantendo quindi un risparmio
energetico ed economico, anche in
relazione alla maggior durata dei LED,
che si quantifica in circa 40.000 ore.
Sono inoltre l’ideale per l’illuminazione
di vetrine ed espositori. Hanno anche
risolto il problema dell’emissione di
calore, eliminando il rischio di incendi e
riducendo i danni ambientali.
Queste caratteristiche hanno reso
possibile la realizzazione di svariate
installazioni luminose, effettuate dal
team di La Filometallica. Tra queste,
l’intervento effettuato alla Farmacia
Ambreck di Milano, in Corso Buenos
Aires, dove le vecchie lampade delle
vetrine sono state sostituite con prodotti
ad alta efficienza.
La nuova installazione luminosa, che
ha implicato l’utilizzo di lampade
a LED Megaman per ognuna delle
sei vetrine, consente un risparmio
complessivo di 1.260 W, che si traduce
in un risparmio di 1.100 euro all’anno;
la cifra si trasforma in 1.500 euro
se si considera anche il risparmio
per minore entità dei consumi di
funzionamento dell’impianto di
condizionamento.
La dissipazione del calore emesso
dalle lampade riduce la necessità di
raffreddamento dei locali.
I LED MEGAMAN PER
GLI ESERCIZI COMMERCIALI
Il risparmio energetico è oggi un tema di
fondamentale importanza, soprattutto
se riferito alle installazioni luminose
degli esercizi commerciali. Basti infatti
pensare a come la voce elettricità
incida notevolmente sui bilanci delle
attività, per capire l’importanza dell’uso
di tecnologie che consentano di
risparmiare.
A ciò si aggiunga che è tuttora in
atto la direttiva dell’Unione Europea
che prevede la progressiva messa
al bando delle tradizionali lampade
a incandescenza e alogene, che
sono pertanto destinate a uscire
dalla produzione. Sono infatti già in
commercio e vengono utilizzate con
sempre maggiore diffusione le lampade
ad alta efficienza e a basso consumo
dotate della tecnologia a LED, lampade
che, costano di più rispetto a quelle
tradizionali “ma il cui basso consumo
e la durata di vita molto più lunga, da
5 a 10 volte, delle lampade tradizionali
- sottolinea l’ingegner Gianmarco
Rivoli, esperto del settore - determina
una riduzione dell’assorbimento di
energia elettrica anche di 4 o 5 volte
rispetto alle corrispondenti lampade a
incandescenza”.
Uno showroom di nuova generazione
dedicato ad architetti, operatori del
settore, responsabili di punti vendita
e stampa specializzata è il nuovo
spazio voluto da La Filometallica per
presentare in modo accurato tutta
la gamma dei prodotti Megaman
e per dare la possibilità a esperti e
professionisti di valutare le differenze
fra una tipologia di lampada e
un’altra, soprattutto nel contesto di
ambientazioni differenti. Progettato dallo
Studio Ferrara Palladino e Associati,
realtà professionale che opera da oltre
vent’anni nel campo del lighting design,
il nuovo Show Room sarà al servizio
di chi necessita di trovare soluzioni
d’illuminazione ai propri progetti e alle
proprie esigenze.
Due le aree, concettualmente divise, ma
in realtà in stretto collegamento l’una
con l’altra. La prima è il ‘laboratorio della
luce’, l’ambiente ideale per conoscere al
meglio le proprietà e le caratteristiche
di ogni singola lampada. In questa zona
è possibile confrontare anche i diversi
effetti che ogni sorgente luminosa ha sui
materiali: a questo scopo, è disponibile
un vasto piano sul quale sono state
installate diverse sorgenti luminose,
per paragonare i campioni di materiali
in rapporto alla luce. La seconda è
invece suddivisa in zone, ciascuna delle
quali arredata simulando le diverse
ambientazioni: lo spazio camera
d’albergo, il bar, la vetrina e il negozio,
ciascuno illuminato utilizzando la
lampada o il riflettore LED Megaman che
meglio si presta alle caratteristiche dello
spazio stesso. Le ambientazioni, ricreate
ad hoc, dimostrano come sia possibile
ottenere l’illuminazione più idonea,
senza dover rinunciare al risparmio
energetico e alla sicurezza della persona
e dell’ambiente. A testimonianza
dell’efficacia del servizio offerto, lo
staff Megaman, che può arrivare ad
analizzare le necessità delle varie
location, quantificando numeri e cifre
relativi alla proiezione dell’investimento
e al risparmio possibile. Sono già molti i
Punti Vendita che si sono avvantaggiati
di questa possibilità, disponibile su
richiesta direttamente in sede.
4 numeri di
solo 19 €
2011
Sì mi abbono a 4 numeri della Rivista LED’s GO e pagherò € 19,00
Nome
Cognome
Ragione Sociale
Via
N.
C.A.P.
Città
Tel.
Prov.
E-mail
Autorizzo l’utilizzo dei dati personali
Bonifico bancario
a favore di DBC Edizioni srl • presso: BANCA DI CREDITO COOPERATIVO DI CARATE BRIANZA
Agenzia di Cinisello Balsamo • MI
ABI: 08440 • CAB: 32930 • CIN J • c/c : 000000215825
IBAN: IT51 J 08440 32930 000000215825
inviare via fax modulo abbonamento e ricevuta di accredito
Assegno circolare o bancario
non trasferibile all’ordine di DBC Edizioni srl
Via V. Ferri, 6 - 20029 CINISELLO BALSAMO
da allegare al modulo di abbonamento
Compila e invia al numero di
Versamento su c/c postale
numero 7786693
intestato a DBC Edizioni s.r.l.
allegare al fax ricevuta di versamento
fax: 02 66595846 il modulo per abbonarti subito a LED’s GO
si parla di
Aedes Solution
Agenzia Luce & Co
Amstrong Tony
Apira Science
Arena Ivano
Avago Technologies
Citizen
Clare
Cooper Industries plc
Cooper Lighting
Cree
50 - 51
58
52
34
24
44
36
74
36
36
16 - 28 - 30 - 36
Dialight
Disano
34 - 66
20 - 24
E.On
Early Net
Elcart Distribution
EPIC
Everlight
Ewo
ExCel
20
20
86 - 87
36
30 - 36
22
34
Fabbian
Farnell
Flos
Forma Lighting
60
24 - 84
22
88 - 89
GE Lighting
Gewiss
Ghidini Illuminazione
Ghini Giovanni
Goetzeler Martin
Griven
36 - 60
60
90 - 91
20
36
62
Halperin Ronit
58
I.Guzzini
Ikea
Ilti Luce
62
22
72
Kingsun Optoelettronica
34
La Filometallica
Led Lighting Institute
LEDTechExpo
LG Innotek
Light Emitting Designs
Linear Technology Corp.
Lumen Fortronic
Lumileds
92
38
38
28 - 30
38
52 - 54
48
28
Maxim Integrated Products
78
McKinsey
26 - 27
Mean Well
70
Megaman
92 - 93 - 94 - 95
Mirenzi Franco
Muzzetta Angelo
89
86
National Semiconductor
Nichia
Nova Antonio
NXP
Osram Opto
Semiconductors
Osram Sylvania
Pavesi Pietro
Philips
38 - 80
30 - 36
89
82
LED
28 - 30 - 36 - 44
70
20
30 - 34 - 62 - 70 - 72
Qualitron
Quantis
Red Enrich
Reggiani Illuminazione
Rivoli Gianmarco
ROAL Electronics
64
22
58 - 59
58 - 59 - 64
95
68
Samsung
28 - 30 - 36
Seoul Semiconductor
28 - 30 - 72
Sharp
30 - 66
Shum Ella
28 - 29
Siemens Ag
36
Sildi Electronic
50
Simes
64
Sireclab Intellingent Lighting System 48
Stanley
36
Strategies in Light Europe
24
Strategies Unlimited
28 - 29 - 32
Studio dal Lago
24
Studio Ferrara Palladino e Associati
95
Supertex
68 - 76
Sylvester Maryrose
36
TADD LLC
Tanino Marco
Taylor Tim
Templeton Rich
Texas Instruments
The Ring
TiFS Ingegneria
Torsello Alberto
Toshiba Electronics Europe
Toyoda Gosey
Tyco Electronics
38
20
38
38
38 - 68
20
22
60
72
30 - 36
72
Union Pacific Railroad
38
WAPA
Wolfgang Dehen
36
36
ZMDI AG
66
la scelta TecnoLogica
per i tuoi apparecchi LED
Nuova gamma di alimentatori LED
www.helvar.it
M
A
R
K
E
T
11
Sistemi
complessi a LED.
Progetto semplice.
Un tool di progetto che genera in pochi minuti
sistemi di illuminazione ottimizzati
Il tool WEBENCH® LED Architect permette di risolvere i
problemi legati alle variazioni di corrente e temperatura
che penalizzano la luminosità e la durata dei LED
aiutandovi a determinare il progetto ottimale in funzione
della luminosità desiderata. Potete immettere le vostre
specifiche, analizzare i compromessi in tempo reale,
generare il prototipo e valutarlo – il tutto in pochi minuti.
9DOXWD]LRQHGHLFRPSURPHVVLLQWHPSRUHDOH
© National Semiconductor Corporation, 2011. National Semiconductor,
, PowerWise e WEBENCH sono marchi registrati. Tutti i diritti riservati.
/LEUHULHFRQWHQHQWL/('GLVVLSDWRUL
GULYHUSHU/('
3UH]]LHGLVSRQLELOLWDGHLFRPSRQHQWL
DTTLRUQDWLRTQLRUD
€ 8,00
www.elcart.com
Anno III n. 11 Maggio/Giugno 2011
Registrato al Tribunale di Monza al nr.1999 in data 22/7/2010
Direttore Responsabile:
Jacopo Castelfranchi
[email protected]
In redazione:
Silvia Chiarito, Alessandra Mecca
[email protected]
Hanno collaborato:
Giuseppe Fusaroli, Andrea Cattania,
Luigi Piacente, Chiara Tortorella
Pubblicità:
Tel. 02 66018238
Ufficio traffico:
traffi[email protected]
Sede: Redazione e amministrazione
DBC Edizioni Srl
Via Ferri 6 - 20092 Cinisello Balsamo MI
[email protected]
Tel. 02 66018238 - Fax 02 66595846
Periodicità:
Bimestrale
Abbonamenti:
6 uscite Italia 39€
6 uscite Estero 75€
Costo singola copia 8€
Per informazioni 02 66018238
Progetto grafico e impaginazione:
Studio 3B - Cinisello Balsamo MI
[email protected] - www.studio3b.it
Stampa:
Gemm Grafica
Via F. Filzi 68 - Cormano MI
Distribuzione Edicola:
SO.DI.P. Spa “Angelo Patuzzi”
Via Bettola, 18 - 20092 Cinisello Balsamo (MI)
Distribuzione Abbonamenti:
De.Sa. - Via Chiasserini 17 - 20157 Milano
Informativa dell’editore al pubblico ai sensi dell’art. 13, D.Lgs 196/2003. Ai sensi del decreto
legislativo 30 giugno 2003, n° 196 e dell’art. 2, comma 2 del Codice deontologia relativo
al trattamento dei dati personali nell’esercizio dell’attività giornalistica, DBC Edizioni S.r.l. titolare del trattamento - rende noto che presso i propri locali siti in Cinisello Balsamo (MI),
Via Ferri 6, vengono conservati gli archivi di dati personali e di immagini fotografiche cui i
giornalisti, praticanti, pubblicisti e altri soggetti (che occasionalmente redigono articoli o saggi) che collaborano con il predetto titolare attingono nello svolgimento della propria attività
giornalistica per le finalità di informazione connesse allo svolgimento della stessa. I soggetti
che possono conoscere i predetti dati sono esclusivamente i predetti professionisti, nonché gli
addetti preposti alla stampa ed alla realizzazione editoriale della testata. Ai sensi dell’art. 7, d.
lgs 196/2003 si possono esercitare i relativi diritti, fra cui consultare, modificare, cancellare i
dati od opporsi al loro utilizzo, rivolgendosi al predetto titolare. Si ricorda che, ai sensi dell’art.
138, d. lgs 196/2003, non è esercitabile il diritto di conoscere l’origine dei dati personali ai sensi
dell’art. 7, comma 2, lettera a), d. lgs 196/2003, in virtù delle norme sul segreto professionale,
limitatamente alla fonte della notizia.
Informativa ai sensi dell’art. 13, D.Lgs 196/2003. I dati sono trattati, con modalità anche informatiche, per l’invio della rivista e per svolgere le attività a ciò connesse. Titolare del trattamento
è: DBC Edizioni S.r.l. - Via Ferri, 6 - 20092 Cinisello Balsamo (MI). Le categorie di soggetti
incaricati del trattamento dei dati per le finalità suddette sono gli addetti alla registrazione,
modifica, elaborazione dati e loro stampa, al confezionamento e spedizione delle riviste, al call
center, alla gestione amministrativa e contabile. Ai sensi dell’art. 7, d. lgs 196/2003 è possibile
esercitare i relativi diritti fra cui consultare, modificare, aggiornare o cancellare i dati, nonché
richiedere elenco completo ed aggiornato dei responsabili, rivolgendosi al titolare al succitato
indirizzo dell’editore al pubblico.
98 LEDs GO market
national.com/LED
Il led è oramai la luce del futuro.
Arteleta propone soluzioni innovative.
Per sostituire l’illuminazione “tradizionale” sono state create
lampadine LED con attacchi tradizionali: E27 e GU10 per
alimentazione a 230V c.a.; MR16 per alimentazione tramite
trasformatore 12V c.a. con potenze sino a 6W e flusso luminoso
sino a 1.000 lux. MINILEDBAR sono delle barrette studiate
per illuminare senza occupare grossi spazi. Sono abbinabili e
vengono alimentate in bassa tensione. Di notevole interesse,
anche le strisce LED flessibili, funzionanti a bassa tensione,
sono sezionabili ogni 3 LED (5cm). Adatte per l’uso all’interno
ed all’esterno. Ultimi nati in casa Arteleta sono i tubi LED.
Delle stesse dimensioni dei classici tubi fluorescenti T8,
garantiscono un’ottima resa luminosa e cromatica, con lunga
durata e notevole risparmio energetico.
www.briefingcom.it
,//80,1,$02,/)87852
La qualità si mette in luce.
S.p.A.
Per ulteriori informazioni
inquadra il Qr Code
con il tuo smart-phone.
20092 Cinisello Balsamo (MI) - Via Pellizza da Volpedo 57
Tel. 02/66013541 r.a. - Fax 02/6122573
E-mail: [email protected] - www.arteleta.it
GE
Lighting
LED hospitality
lighting solutions
+ Up to 90% energy-cost saving
+ Quality white light with outstanding efficiency
+ Long lamp life of up to 50,000 hours
+ Reduced maintenance and related costs
+ Less environmental impact
PRODUCT RANGE
GE LED Retrofit Lamps
Full retrofit range available
- outstanding light quality
- true replacements
- future upgrade options
eg. 4W GU10 = 80% energy saving
Vio LED MR16 Module
High power white LED
The look that lasts™
GE LED Cove
Up to 50,000 hours
of Cove lighting
Tetra Architectural LED Series
Accent, cove and backlit
www.gelighting.com/eu/led

- Manuali.net

Transcript

Documenti analoghi

KAMELEON - KARMA ITALIANA Srl

Ma cosa abbiamo ascoltato negli ultimi 30 anni?

Uscita a cavo con LED - ø 8 mm

Informazioni tecniche Classe Categoria EN 60598-2

GARRETT - Super Wand - SISTEMI DI SICUREZZA

SuperWand™ - Metal detector Garrett

Tolomeo Micro con piede

PE48 - design apparecchi

AlimentAtori elettronici in corrente continuA per power led e moduli

Presentazione iGuzzini

3_Corruption, illegal activities in forestry and