Sistemi di smaltimento delle acque luride ed allacciamenti

Smaltimento
efficace.
Sistemi di smaltimento delle acque luride ed
allacciamenti agli apparecchi Geberit
Smaltimento sicuro
delle acque
luride.
Andate sul sicuro.
Geberit sta per il know-how nella
tecnologia idrosanitaria. Dall'allacciamento all'alimentazione idrica alla distribuzione a tutti i piani
e a tutte le utenze fino allo scarico dei tetti e degli edifici nella
canalizzazione pubblica, potete
affidarvi ai sistemi di Geberit. Con
Geberit offrite ai vostri clienti soluzioni all'avanguardia per l'idraulica, la protezione antincendio e
acustica, affidabilità e proprietà
ambientali.
3
Tutto per lo smaltimento
delle acque luride.
Sistemi di smaltimento Geberit
Geberit Silent-db20
Geberit PE-HD
Protezione acustica e antincendio Geberit
Installazione confortevole e sicura 10 – 11
Scarichi per tetti Geberit
Geberit Pluvia
Smaltimento delle acque meteoriche dei tetti, sistema convenzionale
12 – 13
14 – 15
Allacciamenti agli apparecchi Geberit
Elemento per doccia con scarico a parete per docce a filo pavimento Canale per scarico doccia CleanLine per docce a filo pavimento
Set di scarico per docce a pavimento
Sifone per piatto doccia
Sifone per vasca da bagno
Sifone per lavabo
Sifone per lavello, orinatoio e lavatrice
16 – 19
20 – 21
22 – 23
24 – 25
26 – 29
30 – 31
32 – 33
Attrezzi Geberit
Affidabili, saldi e precisi
34 – 35
Software Geberit
Pianificazione veloce e facile con Geberit ProPlanner
36 – 37
Qualità Geberit
Scarico veloce e sicuro dell'acqua
38 – 39
Tecnica di sistema Geberit
Semplicemente migliore
40 – 41
Sostenibilità Geberit
I tubi in materiale sintetico occupano una buona posizione nel bilancio ecologico
4
6–7
8–9
42
5
Geberit Silent-db20.
Acque di scarico tranquille e silenziose.
Nel sistema di smaltimento di acque luride Geberit Silent-db20, il
fonoisolamento è già incoporato nel materiale. Questo vi permette di
esaudire tutte le attuali severe esigneze di protezione dai rumori
con la massima sicurezza. Gli abbinamenti e la lavorazione dei tubi,
raccordi, collegamenti, fissaggi e degli isolamenti sono facili da installare ed economici. Questi componenti offrono tutto il necessario per
ottenere un pratico sistema di scarico dell’acqua lurida.
Triplice sicruezza contro le emissioni
foniche
Per la produzione del Geberit Silent-db20
occore il materiale sintetico PE-S2, esso
viene rinforzato con fibre minerali. Grazie
all’alto peso raggiunto dei tubi e raccordi
nonché dagli ammortizzatori anti-vibrazioni
applicati nei punti d’impatto dell’acqua essi
riducono in modo sensibile le emissioni
foniche. Gli speciali bracialetti fonoassorbenti del sistema, necessari per il fissaggio
a parete o a plafone, garantiscono l’isolamento del suono intrinseco.
Per raggiungere i valori di pressione sonora
esistenti nella pratica comunicati da Geberit,
si rende necessaria l’installazione con l'intero
sistema Geberit Silent-db20. Il sistema
consiste del tubo Geberit Silent-db20 in
combinazione con i braccialetti fonoassorbenti Geberit Silent-db20, del manicotto
per saldatura elettrica Geberit e i tubi
isolanti/bendaggi o del materassino Geberit
Isol Flex.
Sempre la dimensione giusta
La struttura idaulica delle braghe nelle
dimensioni tipiche, incorporate nella
colonna di scarico verticale, è ottimizzata.
Ciò consente un maggior carico della
colonna verticale e permette parzialmente
l’installazione di colonne di scarico con
diametri minori. Vi sono a disposizione tubi
6
e raccordi a partire dalla dimensione DN 56
fino a DN 160. Per ottenere una progetta­
zione corretta ed efficiente esiste l’affidabile
software di progettazione Geberit Pro­
Planner.
1
2
Collegamento sicuro
Con la saldatura a specchio o con il manicotto per saldatura elettrica potete ottenere
collegamenti inscindibili, resistenti alle
trazioni, una sicurezza in più durante la posa
delle condotte. Gli impianti di scarico Geberit
Silent-db20 possono essere facilmente
prefabbricati come con la gamma Geberit
PE-HD e consentono una posa efficiente
delle condotte di scarico nei casseri per
solette di calcestruzzo.
Protezione dagli incendi – impiego facile
In abbinamento del collare antincendio
Geberit, paratia tagliaflamma per tubi RS90
Plus, Geberit Silent-db20, soddisfa tutte
le esigenze tecniche richieste per la
protezione dagli incendi.
1 Raccordi con struttura idraulica ottimizzata
mediante ammortizzatori anti-vibrazione
2 Collegamento resistente alla trazione
mediante il manicotto per saldatura elettrica
Geberit
3 Alto peso e spessore del materiale attenuano
le emissioni foniche: materiale sintetico PE-S2
rinforzato con fibre minerali
→→ Eccellenti proprietà per la protezione dai
rumori
→→ Ampia varietà del sistema, vasta scelta di
raccordi con diversi diametri
→→ Raccordi con struttura idraulica ottimizzata
3
→→ L’abbinamento tra il tubo Geberit Silentdb20, il braccialetto fonoassorbente Geberit,
il manicotto per saldatura elettrica Geberit e
il tubo isolante, esaudiscono i ­valori fonici
indicati nella norma SIA181 per la protezione
dai rumori
7
Tubi di scarico di acque luride
Geberit PE-HD.
Impiego professionale per applicazioni
speciali.
← Disponibilità di raccordi e collegamenti per
applicazioni di ogni genere ed esigenze.
Sbalzi termici repentini, acque di scarico aggressive, pressioni, sollecitazioni meccaniche e chimiche: per ogni esigenza con elevate richieste
di resistenze esiste il vasto assortimento di Geberit PE-HD. In tutte le
applicazioni dei tubi per acque di scarico vi troverete sempre al sicuro.
Geberit PE-HD è resistente alle tempe­
rature, alle pressioni e alle sostanze
aggressive
Il sistema di scarico Geberit PE-HD viene
prodotto con il robusto materiale sintetico
polietilene ad alta densità (PE-HD). Questo
eccezionale materiale si adatta perfettamente per gli impianti di scarico di acque
luride negli edifici abitativi, nella maggior
parte delle installazioni industriali, nel
settore artigianale, nei laboratori chimici, nel
campo delle condotte interrate, nei casseri
per solette di calcestruzzo, nelle costruzioni
di ponti e viadotti, negli impianti di acqua calda fino a 80 °C, e con brevi colpi di vapore
anche fino a 100 °C. Il polietilene resiste al
95 per cento delle sostanze reperibili in
commercio come le liscive, gli acidi e agenti
chimici. Resiste alle sollecitazioni meccaniche causate da vibrazioni, agli assestamenti,
agli urti o alla pressione fino a 1,5 bar, i tubi e
raccordi non si fessurano e non si deformano. Il materiale sintetico in uso è rispettoso
dell’ambiente ed è totalmente riciclabile.
Durante la lavorazione o in caso di incendio
le sue emissioni non sono velenose.
Geberit PE-HD – collegamenti solidi fatti
per durare nel tempo
I tubi Geberit PE-HD e il vasto assortimento di
raccordi è disponibile a partire dalla
dimensione DN 32 fino a DN 315. A seconda
dell’applicazione degli impianti, i tubi e
raccordi vengono collegati con saldature di
testa a specchio, con manicotti per saldatura
elettrica, con raccordi a vite svitabili o
mediante collegamenti con flange.
Abbinabile alla tecnica dei sistemi Geberit
I tubi Geberit PE-HD e raccordi si integrano
perfettamente nel sistema Geberit con la
propria protezione dagli incendi, nel proprio
sistema di scarico dell’acqua meteorica per
tetti e nei vari sistemi di scarico nel settore
industriale. Il calcolo del dimensionamento
dell’impianto di scarico avviene mediante
l’affermato software di progettazione
Geberit ProPlanner.
Geberit PE-HD negli impianti per lo
smaltimento delle acque dei fondi
I collegamenti di forma fluida e le eccezionali
proprietà del polietilene fanno del Geberit
PE-­HD il materiale ideale per soddisfare le
esigenze richieste nel campo delle condotte
per lo smaltimento delle acque dei fondi
secondo norma svizzera SN592000. Con la
sua resistenza alla pressione fino a 3 bar
(richiesta Qplus), la prova alla pressione con
acqua secondo SN592000 viene garantita
con successo. Il collegamento di forma
fluida impedisce movimenti che possono
provocare fuoriuscite dei componenti dai
collegamenti durante il collaudo alla
pressione o in caso di forti ristagni nei
collettori/canalizzazioni delle acque dei
fondi.
→→ Resistenza a temperature elevate e agli
agenti chimici
→→ Materiale di forma fluida per il deflusso,
per la prefabbricazione dei collettori/
canalizzazione dei fondi, resistente alle
pressioni e alle fasi di ristagno
→→ Alta resistenza all'abrasione
→→ Flessibile e resistente agli urti anche a
temperature fredde e calde
→→ Vasto assortimento di pezzi speciali
Braga miscelatrice Sovent Geberit PE-HD –
Per lo smaltimento delle acque sicuro di
grattacieli. Alto rendimento di deflusso
combinato con un'elevata sicurezza della
ventilazione.
Tenuta massima con i collettori delle
acque dei fondi Geberit PE-HD
– collegamento inscindibile
– resistente alla pressione fino
a 3 bar (Qplus)
– tubazioni prefabbricate
→ tempo d'installazione
abbreviato
8
9
Protezione acustica e antincendio
Geberit.
Installazione confortevole e sicura.
Smaltimento delle acque luride vuol dire molto di più di un semplice
scarico di acqua. Per raggiungere una tecnica all’avanguardia per lo
smaltimento delle acque luride che possa far fronte alla dura realtà dei
cantieri e che permette di tenere il passo delle severe esigenze
prescritte dalla protezione acustica e dagli incendi, Geberit investe
molto Know-how nello sviluppo di prodotti innovativi.
Anche prodotti sperimentati milioni di
volte vengono ottimizzati continuamente
Il gruppo Geberit è il leader del mercato
europeo nella tecnologia idrosanitaria. La
sua specialità si trova nel campo dei tubi di
smaltimento delle acque luride nell’edilizia.
Praticamente nessun’altra azienda del ramo
idrosanitario come Geberit investe continuamente, anno dopo anno per l’ottimizzare i
propri sistemi esistenti, nello sviluppo di
nuove tecnologie e nella fabbricazione dei
prodotti.
Elevata competenza in materia di
protezione acustica e dagli incendi
Oltre ai laboratori per tecnica idrosanitaria
e per lo sviluppo del materiale, Geberit
dispone in Svizzera di un laboratorio per la
tecnica e fisica nell’edilizia, praticamente
unico al mondo nel suo genere. In questo
laboratorio non vengono installati unicamente singoli componenti, ma addirittura
veri impianti di scarico completi e poi
sottoposti a severe prove delle loro caratteristiche e idoneità idrauliche, acustiche e
statiche. Questi test consentono di ottimizzare l’isolamento fonico contro il rumore
del deflusso dell’acqua nelle colonne degli
scarichi su più piani, quasi in condizioni reali.
Nel settore della protezione dagli incendi,
Geberit collabora strettamente con le autorità e uffici tecnici esterni competenti in
materia di antincendio. I collaudi antincendio
vengono eseguiti per prototipi e prodotti di
serie. In ogni paese i requisiti per la protezione dagli incendi sono differenti. Durante
la fase di sviluppo dei prodotti viene strettamente tenuto conto delle varie esigenze.
Î collaudi antincendio vengono eseguiti per
prototipi e prodotti di serie. Durante la fase
di sviluppo dei prodotti viene strettamente
tenuto conto delle varie esigenze.
Protezione sicura contro la propagazione
delle fiamme
Le aperture nelle pareti e solette o nei vani
tecnici per installazioni, se non vengono
10
sbarrate a regola d’arte con chiusure
antincendio riconosciute dalle norme
vigenti, possono facilmente alimentare la
propagazione dell’incendio nell’edificio. Il
collare antincendio Geberit RS90 Plus in
caso di un incendio sbarra l’apertura per tubi
ed impedisce in tal modo la propagazione
del fuoco, del fumo e del calore nei vani
adiacenti o agli elementi costruttivi vicini. Il
collare antincendio per tubi Geberit RS90
Plus, si adatta perfettamente a tutti i sistemi
Geberit per lo smaltimento di acque luride
come Geberit Silent-db20 e Geberit PE-HD.
Con l’apposito collare antincendio una
trasmissione di calore verso il locale di
fronte viene praticamente esclusa.
Protezione acustica da una sola fonte
Oltre all’ottimizzato sistema insonorizzato
Geberit Silent-db20 vi sono altri componenti
tecnici fonoassorbenti intelligenti che
contribuiscono notevolmente alla riduzione
delle emissioni foniche causate dall’acqua
all’interno degli scarichi. I seguenti accessori
completano il sistema della protezione
acustica di Geberit: il braccialetto fonoassorbente per Geberit Silent-db20, il
materassino Geberit Isol Flex, il tubo isolante
Geberit e il bendaggio autocollante Geberit.
1
2
3
0-45°
→→ Elevata competenza grazie ai propri
laboratori
4
Situazioni costruttive – Geberit
RS90 Plus
1 Incorporato fino a filo della
soletta
2 Applicato esternamente
3 Incorporato inclinato nella
soletta
4 Incorporato in parete leggera
→→ Protezione acustica e dagli incendi
integrate nel sistema – garanzia,
comfort e sicurezza
→→ Il collare antincendio Geberit, paratia
tagliafiamma per tubi 90 Plus, in caso di
incendio chiude la sezione della condotta
→→ Braccialetti fonoassorbenti del sistema
e materiali isolanti – efficaci contro i
ponti fonici
11
Geberit Pluvia.
Aspirare la pioggia anziché
lasciarla scaricare.
→→ Sistema a depressione per una significativa capacità di deflusso
→→ Meno colonne verticali e collettori interrati, meno allacciamenti alla canalizzazione
→→ Maggior possibilità di configurazione,
meno dispendio durante la pianificazione
→→ Progettazione professionale con Geberit
ProPlanner
Smaltimento di doppia quantità d’acqua mediante condotte di scarico
dai diametri dimezzati: con il sistema ad aspirazione dell’acqua meteorica Pluvia che sfrutta il principio della depressione, Geberit da decenni offre sul mercato un sistema all’avanguardia per lo scarico dell’acqua dei tetti il quale non richiede alcuna protezione acustica e
consente agli architetti e progettisti maggior libertà e spazio nella
configurazione e costruzione di capannoni e tetti.
Scarico dell’acqua meteorica dei
tetti economico grazie all’effetto ad
aspirazione
Gli imbuti d’entrata per l’acqua piovana
Geberit Pluvia e le adeguate piccole dimensioni dei tubi di raccordo alle colonne
verticali, quando piove si riempiono totalmente e rapidamente. Nelle condotte,
questo crea una colonna piena di acqua con
deflussi veloci che portano alla depressione.
I collettori orizzontali possono essere posati
senza pendenza, ciò significa maggior
libertà di configurazione delle condotte e
un’ottimale pianificazione dello spazio
nei locali. L’acqua meteorica evacuata in
depressione e l’alta velocità del deflusso
garantiscono una costante autopulizia
delle condotte e impediscono possibili
intasamenti.
Libertà di configurazione, meno dispendio
durante la pianificazione
A confronto di un impianto per lo smalti­
mento dell’acqua meteorica convenzionale,
Geberit con Pluvia offre agli architetti
maggior spazio per la configurazione dei
locali. Gli impianti Pluvia necessitano meno
imbuti d’entrata, meno colonne di scarico
verticali e meno tubi per i collettori interrati
nei fondi. I costi dei materiali e delle opere
per scavi vengono così drasticamente
ridotti.
12
Progettazione con Geberit ProPlanner
e modulo Geberit Pluvia
Per la progettazione di un sistema di scarico
per tetti esiste l’adatto software di Geberit
ProPlanner. Il software di calcolo ProPlanner
tiene conto delle attuali norme vigenti,
compresi i manicotti antincendio e tutto il
materiale necessario per la protezione
acustica. Il software elabora automaticamente le liste dei materiali, la lista dell’idrau­
lica e le offerte. I disegni isometrici possono
essere esportati nei programmi CAD per
ulteriori elaborazioni.
1
2
3
4
Meno tubi, meno imbuti d'entrata
nei tetti: questo è il sistema a
depressione Geberit Pluvia
1 Riempimento parziale
2 Riempimento totale
3 Convenzionale
4 Smaltimento dell’acqua
meteorica con sistema a depressione Geberit Pluvia
13
Smaltimento delle acque
meteoriche dei tetti, sistema
convenzionale.
La soluzione a regola d'arte per
edifici abitativi.
→→ Gli accessori di allacciamento per
l'acqua piovana Geberit Silent-db20
assicurano lo scarico perfetto
dell'acqua piovana già durante la fase
di costruzione e inoltre impediscono un
isolamento bagnato
→→ Altezza d'installazione ridotta e collegamento inscindibile con i sistemi di
smaltimento Geberit
→→ Ottima combinazione con gli imbuti
d'entrata acqua piovana dei tetti
Geberit convenzionali con manti di
bitume nonché con gli imbuti d'entrata
dell'acqua piovana d'uso commerciale
Negli edifici con elevate esigenze di protezione acustica si consiglia di
scaricare l’acqua del tetto in modo convenzionale. Gli imbuti d’entrata
acqua Geberit per lo scarico convenzionale si distinguono per la loro
elevata capacità di deflusso, per la costruzione semplice, per la facile
posa nei tetti e per l’ottima adattabilità a tutti i materiali impermeabili
più diffusi.
Esigenze per la protezione ai rumori
esaudite
Le elevate velocità di deflusso nel sistema a
tubo pieno Geberit Pluvia possono influire
su possibili fonti di emissioni foniche. Lo
smaltimento dell’acqua meteorica, con il
metodo convenzionale, è in questo caso il
più appropriato. In combinazione con il
sistema di scarico insonorizzato Geberit
Silent-db20, i valori fonici possono essere
notevolmente ridotti.
Collegamenti per scarichi d’acqua
meteorica Geberit
Con i collegamenti Geberit per scarichi
d’acqua meteorica, oppure con l’apposito
manicotto d’innesto Geberit, si possono
collegare imbuti d’entrata acqua reperibili in
commercio per posa convenzionale.
L’impiego dei collegamenti per scarichi
d’acqua di linea fluida consentono una
ermeticità sicura e durevole delle congiunzioni con il sistema Geberit Silent-db20 o
Geberit PE-HD.
Imbuti d’entrata acqua per tetti – idonei
per ogni caso
Gli imbuti d’entrata acqua Geberit, grazie alla
semplicità della loro costruzione, possono
essere posati a regola d’arte e facilmente
collegati ai materiali impermeabilizzanti per
tetti piani maggiormente in uso.
Elevata capacità di deflusso
Grazie alla costruzione dell’imbuto dall’idraulica ottimizzata, gli imbuti d’entrata acqua
Geberit raggiungono alte capacità di
deflusso – fino a 7 l/s ad un’altezza di riflusso
di 35 mm.
14
1
2
3
1 Imbuto d'entrata acqua piovana
dei tetti Geberit convenzionale
con manti di bitume
2 Imbuto d'entrata convenzionale
per il collegamento di fogli
impermeabilizzanti per tetti
3 Set complementare pedonabile
per imbuto d’entrata Geberit per
acqua piovana dei tetti,
convenzionale per fogli di
bitume
4 Geberit Silent-db20 - allacciamento per scarico d’acqua
piovana orizzontale
4
15
Tecnologia affermata.
Anche per il box doccia.
L'innovativo scarico a parete
Geberit per la doccia sposta lo
scarico dell’acqua dal pavimento
alla parete, facilitando in tal modo
l’installazione di docce a filo del
pavimento ed eliminando la
fastidiosa tubazione dell’acqua di
scarico nel betoncino della
pavimentazione. Il montaggio è
facile e rapido, come sempre per i
prodotti Geberit. Le fasi di lavoro
delle singole opere sono chiaramente separate tra loro. Pavimento e isolamento della parete sono
facili da realizzare grazie al
collegamento con guarnizione
integrata.
16
17
Elemento per doccia con scarico
a parete.
La rivoluzione nelle docce a filo pavimento.
L’innovativo elemento Geberit per docce a filo del pavimento sposta lo
scarico dell’acqua dal pavimento alla parete. Si distingue dai normali
sifoni a pavimento non solo per il design, ma anche perché semplifica
la progettazione e l’installazione di una soluzione per docce a filo del
pavimento e senza barriere.
Design elegante per docce a filo del
pavimento
Comfort, assenza di barriere e un dimensionamento più generoso del bagno: le docce a
filo del pavimento fanno tendenza. Con
l’elemento per doccia Geberit offrite ai vostri
clienti una soluzione particolarmente
elegante, ottenendo al contempo un
montaggio facile e sicuro.
Copertura-design personalizzata
Il set complementare posto sullo scarico è
disponibile in cinque design diversi: cromato
lucido, acciaio spazzolato, bianco alpino e
come elemento rivestibile con piastrelle e
come variante avvitabile per ambienti
semipubblici e pubblici. Dietro il diaframma,
che può essere smontato con una manopola, è montato un filtro per capelli che può
essere facilmente rimosso per la pulizia.
Facilità di progettazione e installazione
L’elemento per doccia Geberit viene
integrato nei sistemi d’installazione Geberit
GIS o Duofix. Grazie a un ampio intervallo di
regolazione si adatta a tutte le usuali
strutture a muro e a pavimento. Di norma si
possono utilizzare i livelli di installazione
presenti. Gli elementi sono dotati di
collegamenti con la guarnizione flessibile e
preinstallati in materiale composito. I punti di
connessione tra le varie opere sono definiti
in modo pulito e preciso. Lo spostamento
dello scarico dell’acqua dal pavimento
all’installazione davanti alla parete rende la
realizzazione della pavimentazione molto più
facile. L’installazione sanitaria non interrompe più l’isolamento anticalpestio e termico. I
riscaldamenti a pavimento possono essere
posati sotto il pavimento della doccia in
modo continuo. Si elimina la necessità di
prestare attenzione alle coperture minime di
cemento dei tubi di scarico, dato che sotto
la doccia non passa più alcuno scarico.
18
Elevata capacitàdi deflusso, sicurezza
collaudata
Il sifone con l'altezza a norma di 50 mm
convince per l'elevata capacità di deflusso di
0.8 l/s, rispecchiando il Know-how idraulico
di Geberit. Lo scarico a parete Geberit per
doccia è stato collaudato nel sistema
complessivo e in varie situazioni costruttive.
La questione della protezione contro il
rumore e gli incendi viene risolta nell’ambito
della tecnica di sistema Geberit. In questo
modo offrite ai vostri clienti la massima
sicurezza in un’unica soluzione.
Schmidlin WALL II
Geberit e Wilhelm Schmidlin AG hanno
sviluppato lo Schmidlin WALL II. Con lo
Schmidlin WALL II nasce una superficie per
docce senza fughe e smaltata liberamente
abbinabile con intelaiature, che offre
un’elevata sicurezza in termini di impermeabilità delle fughe e invecchiamento sul lato
della parete. Quando si sceglie una moderna
struttura con una parete leggera Geberit GIS
o Geberit Duofix è possibile installare lo Schmidlin WALL II mediante un corrispondente
set adattatore pratico e tecnicamente
adeguato. Con una superficie di appoggio
più generosa e una pendenza realizzata
nell’acciaio si soddisfano tutte le esigenze
dei clienti. Le dimensioni possono essere
scelte a discrezione tra le misure 70 x 70
fino a 140 x 100 cm.
1 Concepito dalla A alla Z – il profilo del
collettore Geberit montabile opzionalmente
consente la posa di piastrelle di grandi
dimensioni senza tagli.
2 Per tutte le usuali strutture a parete e a
pavimento: Elemento per doccia con scarico
a parete Geberit Duofix.
3 Varietà di design: tante superfici per qualsiasi
arredamento del bagno.
4 Schmidlin WALL II – scarico a parete Geberit
con una superficie smaltata della doccia.
1
2
3
Cromato lucido
Acciaio inossidabile spazzolato
Bianco alpino
Rivestibile con piastrelle a scelta
→→ Spostare lo scarico per docce dal pavimento
all'installazione davanti alla parete
4
→→ Più libertà nella realizzazione di docce a filo del
pavimento
→→ Design raffinato e funzionamento sicuro
→→ Pulizia facile
→→ Protezione acustica e antincendio inclusa
→→ Schmidlin WALL II – combinazione tra scarico a parete
Geberit e superficie smaltata della doccia
19
Canale per doccia Geberit
CleanLine.
Soluzione di design a pavimento.
I canali per scarico doccia Geberit CleanLine abbinano l'eleganza alla
facilità di montaggio di un sifone a pavimento. Inoltre, il sistema innovativo risolve i problemi igienici di tanti canali per scarico doccia.
Design ai massimi livelli in tutta semplicità
Con le eleganti linee dal design senza tempo, i canali
per scarico doccia sono molto apprezzati. I canali per
scarico doccia Geberit CleanLine hanno un altro
grande vantaggio: Grazie alla loro tecnologia innovativa, possono essere installati in modo particolarmente
facile e puliti in modo altrettanto facile.
Panoramica complessiva
Facile da installare e da pulire
1
1 CleanLine60, bordatura in acciaio inossidabile
spazzolato, per piastrelle chiare e scure.
2 CleanLine60, altezza ridotta, per strutture
sottili della pavimentazione, ad es. piastrelle
mosaico.
3 CleanLine60, bordatura scura, per piastrelle
scure.
4 CleanLine20, bordatura scura, per piastrelle
scure.
5 CleanLine20, bordatura in acciaio inossidabile
spazzolato, per piastrelle chiare e scure.
2
3
4
5
→Pulizia semplice e veloce – nessun deposito
­nascosto
→ Semplice e sicuro come un sifone a pavimento
Tenuta massima
La problematica dell'interfaccia viene risolta dal
canale per scarico doccia Geberit CleanLine da
un lato grazie alla protezione per cantiere
trasparente dell'apertura d'accesso e, dall'altro,
mediante il foglio impermeabile flessibile,
integrato di fabbrica. 100% ermetio – 18 sistemi
di impermeabilizzazione sono stato testati con
esiti positivi secondo la ETAG 022.
20
Lunghezza e posizione flessibili
I canali per scarico doccia Geberit CleanLine possono essere tagliati alla lunghezza desiderata direttamente durante l’installazione. Inoltre, grazie
al design adatto a qualsiasi pavimento, possono
essere installati sia vicino alla parete che al centro dell'area doccia.
Progettazione semplice e pulita
I canali per scarico doccia sono spesso difficili da
pulire. Ma non i canali per scarico doccia Geberit
CleanLine: Infatti, lo sporco fluisce dalla
superficie del collettore senza alcuna difficoltà.
L'inserto a pettine può essere inoltre rimosso e
sciacquato con un semplice gesto.
→ Lunghezza e posizione flessibili. Lunghezza individuale di 30 - 130 cm e impiegabile come modello da
parete o a posizionamento libero
→ Massima ermeticità – dietro alla protezione
trasparente per cantiere dell'apertura d'accesso
è presente il foglio impermeabile flessibile
integrato di fabbrica
21
Sifone per doccia
a pavimento Geberit.
Soluzione semplice
e compatta.
Il sifone a pavimento Geberit per doccia offre la soluzione universale
per docce a filo del pavimento con i maggiori vantaggi: design essenziale, funzionamento ben concepito e maggiore facilità di montaggio.
Griglie Design in acciaio inossidabile spazzolato
Scarico senza ostacoli – funzionalità al meglio
Prestazioni maggiorate in formato ridotto
Ovunque sia necessaria un'installazione facile dai costi
ridotti, il sifone a pavimento Geberit è sempre la soluzione perfetta, inoltre è la più compatta, grazie alla sua
area griglia di soli 80 × 80 millimetri. Sotto la griglia
sono nascoste le grandi qualità che rendono Geberit
uno dei fornitori leader a livello mondiale nella tecnologia idrosanitaria.
Griglia semplice –
circolare
Griglia semplice –
quadrata
→ Dettagli intelligenti per una maggiore facilità di
montaggio
→ Griglie Design in acciaio inossidabile massiccio
→ Pulizia facile grazie all'inserto a pettine integrato
Installazione agevole
Il comprovato set di montaggio per il sifone a
pavimento Geberit per doccia è efficiente e
affidabile nel risultato, in particolare grazie al
foglio impermeabile integrato di fabbrica.
22
Notevole semplificazione e precisione
Il sifone a pavimento Geberit per doccia convince
per le sue dimensioni compatte (area griglia di
soli 80 × 80 mm) e per la sua eccellente funzionalità. Altezza, inclinazione e bilanciatura possono
essere sistemate in base al reticolo delle
piastrelle.
Scarico sempre pulito
Sotto alla griglia è presente un inserto a pettine
integrato che può essere facilmente rimosso e
sciacquato per la pulizia. Questo previene la
formazione di ostruzioni nello scarico e nelle
successive condotte.
23
Sifoni per piatto doccia Geberit.
Realizzazione piatta per una
prestazione elevata.
Grazie alla ridotta altezza costruttiva, i sifoni per piatti doccia Geberit
offrono un elevato valore pratico. Inoltre si distinguono per l’estrema
facilità di mantenzione e per gli eccezionali rendimenti di deflusso.
Scarico per piatto doccia Geberit tipo 50.
Scarico per piatto doccia Geberit tipo 90.
Ridotta altezza costruttiva ed
ergonomia ottimale
I copri dei sifoni degli scarichi per piatto
doccia Geberit presentano un’altezza
costruttiva ridotta, che consente un
montaggio piano del piatto doccia e quindi
un accesso comodo per l’utilizzatore.
Sicurezza e facilità di pulizia
Le guarnizioni perimetrali su entrambi i lati
proteggono i piatti doccia di diversi materiali
dai danni provocati della'acqua. Le guarnizioni del corpo del sifone possono essere
rimosse comodamente: in questo modo la
condotta di scarico può essere facilmente
pulita.
Manutenzione e pulizia facilitate: tubo
d'immersione estraibile.
L'altezza ribassata della costruzione
consente un accesso comodo.
Ampia disponibilità di varianti
I sifoni per piatto doccia Geberit sono
disponibili in tutte le usuali dimensioni e nei
colori tipici per i rubinetti sanitari: cromato
lucido, cromato opaco e bianco alpino.
Snodo sferico per l'allacciamento privo di
tensioni al sistema di scarico.
→→ Altezza costruttiva ribassata per un
comodo accesso
→→ Montaggio privo di tensioni e adattabile
mediante snodo sferico
→→ Protezione ottimale del piatto doccia
→→ Comoda accessibilità per una facile
pulizia
→→ Lo scarico giusto per ogni piatto doccia
24
25
Sifoni per vasca da bagno Geberit.
Funzionalità in ottima forma.
↓ Troppopieno con erogazione integrata per
riempire la vasca in modo silenzioso ed
elegante.
Offrite ai vostri clienti la soluzione personalizzata per tutte le esigenze
di comfort, funzion alità e design. Le erogazioni al troppopieno e
scarichi Geberit sono multitalenti per l’erogazione e lo scarico della
vasca.
Le guarnizioni perimetrali proteggono la
vasca dalla corrosione.
Soffietto di gomma flessibile per
l'adattamento a vari modelli di vasca.
Comfort e funzionalità in ogni dettaglio
Nell’erogazione al troppo pieno e scarico
Geberit, l’erogatore è integrato nel troppo
pieno in modo esteticamente discreto. Oltre
a migliorare l’effetto estetico, riduce anche
lo sviluppo di rumore durante il riempimento
della vasca. Tutti i componenti visibili dei
sistemi di sifoni per vasca da bagno Geberit
sono progettati in modo da coordinarsi
esteticamente con vasche e docce. Sono
disponibili con superfici cromate lucide e
opache e consentono in tal modo un
arredamento armonioso del bagno nei
minimi dettagli.
Montaggio veloce e collgamento sicuro
e duraturo
I sifoni per vasca da bagno Geberit sono
disponibili nella lunghezza standard o in
dimensioni speciali. Le guarnizioni perimetrali sul troppopieno e sulla piletta di scarico
consentono un’efficace protezione della
vasca contro l’umidità sulle aperture a
rischio di corrosione. Grazie al soffietto di
gomma flessibile sul pulsante del troppopieno, i sistemi impediscono del tutto l’insorgere di tensioni durante il montaggio, in modo
che il sifone si adatti praticamente a
qualsiasi forma della vasca. Il sifone di
scarico è montato a un’altezza ribassata,
senza sprecare spazio sotto la vasca.
Sifone per vasca da bagno Geberit
Sifone per vasca da bagno Geberit con
funzione di afflusso d'acqua
Sifone per vasca da bagno Geberit
PushControl – altezza costruttiva piana
– possibilità di appoggiarsi comodamente
→→ Ampio assortimento per pressoché tutti i tipi di
vasche da bagno
→→ Design dallo stile intramontabile ed ergonomico
→→ Alta capacità di deflusso
→→ Dettagli intelligenti per il montaggio privo
di tensioni e per la protezione della vasca
26
27
Sifone per vasca da
bagno Geberit PushControl.
Scarico premendo un pulsante.
→→ Eccezionale azionamento dello scarico tramite
pulsante
→→ Montaggio facile per pressoché qualsiasi vasca
da bagno e situazione costruttiva
→→ Capacità di deflusso eccezionale nettamente
superiore al requisito della norma
→→ Struttura ultrapiatta del sistema per un design
più accattivante e un maggiore comfort
Azionamento tramite pulsante ultrapiatto, struttura piatta e montaggio
facile, sicuro e d’impiego universale: il sifone per vasca da bagno
Geberit PushControl dimostra per l’ennesima volta come Geberit fissi
i parametri di design e comfort per i bagni moderni con dettagli attentamente studiati.
Premere, non ruotare:
altezza costruttiva ridotta per un
maggiore comfort
Il Geberit PushControl apre lo scarico della
vasca con la pressione di un pulsante rendendone l’utilizzo più facile che mai. Inoltre
migliora anche l’estetica, perché adesso l’azionamento a manopola montata in alto non
rovina più l’estetica delle pareti lisce della vasca da bagno. L’elemento ha uno spessore
di soli 8 mm e si integra con eleganza nella
vasca da bagno. È disponibile nelle versioni
cromato lucido, cromato opaco e bianco alpino per adattarsi all’arredamento del bagno.
È disponibile nella versione cromato lucido
per adattarsi all’arredamento del bagno.
Accesso comodo alla vasca grazie al
sifone piatto
Il sifone ottimizzato per il flusso ha un’altezza
costruttiva di soli 90 mm. In tal modo è
possibile montare a un’altezza più ridotta la
vasca per un accesso più comodo. La
capacità di deflusso di 1 l/s è superiore del
20% circa ai requisiti della norma DIN EN
274 e garantisce uno scarico veloce e la
protezione contro otturazioni tramite
un’accurata autopulizia del sifone.
Disponibile in tre lunghezze diverse, ideale
per praticamente ogni modello di vasca.
La forma costruttiva piatta consente
un’altezza ribassata di accesso alla vasca.
Dettagli intelligenti per un impiego
universale
Un soffietto di gomma sul pulsante del
troppopieno e la curva d'uscita con snodo
sferico consentono un montaggio privo di
tensioni. Guarnizioni perimetrali sul pulsante
di troppopieno e sulla piletta di scarico
consentono un’efficace protezione sui punti
critici della vasca. Il pulsante di troppopieno
si adatta allo spessore della vasca durante il
montaggio. Il sifone per vasca da bagno
Geberit PushControl è disponibile in tre
lunghezze. In tal modo può essere impiegato
in tutte le situazioni costruttive e pressoché
con qualsiasi tipo di vasca.
Azionamento a pressione elegante ed
ultapiatto sulla parete interna della vasca.
28
29
Sifone per lavabo Geberit.
Scaricare l’acqua in modo sicuro
e veloce.
Geberit offre un assortimento completo di accattivanti sifoni per
lavabi: ottimizzati sulla fluidodinamica fino all’ultimo dettaglio, resistenti alla corrisione e collaudati in milioni di applicazioni.
1
2
3
1 Sifone ad incasso Geberit
2 Sifone con passaggio diretto per lavabo
Geberit
3 Sifone tubolare Geberit
30
Il sifone di design
Geberit: una soluzione
estetica e di facile
montaggio grazie ai
materiali pregiati.
Fluidodinamica intelligente
Grazie alla simulazione computerizzata, i
sifoni per lavabo Geberit presentano una
forma ottimale per la fluidodinamica, che
garantisce un rapido deflusso dell’acqua
generando contemporaneamente un effetto
autopulente.
In materiale plastico pregiato, di lunga
durata e facile montaggio
I sifoni Geberit sono realizzati con pregiati
materiali plastici anticorrosione, che li
rendono altamente durevoli e più facili da
montare.
Assortimento completo
Il sifone ad incasso Geberit per lavabi
consente di far scomparire completamente
sotto intonaco il sifone sul lavabo. In tal
modo si può accedere sotto il lavabo con un
carrozzina senza alcun problema. Resta
visibile soltanto un piccolo spezzone di tubo
dello scarico. Il campo di regolazione
flessibile facilita il montaggio, mentre
l’accessibilità è garantita dall’elemento di
copertura di design. Il sifone con passaggio
diretto Geberit per lavabi è la soluzione di
design universale adatta ad ogni lavabo. I
sifoni lavabo sono disponibili nei colori
cromato lucido e bianco alpino.
Il sifone tubolare Geberit per lavabi è un
classico ed è disponibile nelle versioni
cromato lucido e bianco alpino.
Sifone ad incasso Geberit: ottimizzato per il
flusso per un‘autopulizia ottimale.
→→ Ottimizzati sulla fluidodinamica
→→ Alta resistenza alla corrosione
→→ Facile montaggio
→→ Assortimento completo
→→ Design accurato pressoché per ogni tipo
di lavabo
31
Allacciamento agli apparecchi
Geberit.
Lavabo, orinatoio e lavatrice
perfettamente allacciati.
La sicurezza di funzionamento è il fattore prioritario quando si tratta di
allacciare gli apparecchi sanitari in locali sanitari, cucine e fabbricati di
servizio. Qui i sifoni sono spesso soggetti a carichi elevati. Con scarichi Geberit ben concepiti, robusti e durevoli, i vostri clienti sono al
sicuro.
Soluzioni salvaspazio e funzioni combinate
Per poter sfruttare in modo ottimale lo spazio
sotto il lavello, ad esempio per collocarvi
un cestino portarifiuti, Geberit offre modelli
che consentono di risparmiare spazio
adattandosi individualmente alla situazione
dell’incasso in loco. Tutti gli allacciamenti al
lavello sono dotati di possibilità di allacciamento per lavastoviglie o lavatrice e dei
corrispondenti portagomma.
Osservando i dettagli, si notano i dadi a
risvolto dall’ergonomia ottimale, che, con la
filettatura continua e zigrinata con una
pregiata guarnizione in EPDM, resistono ai
forti sbalzi tra acqua fredda a calda e
garantiscono una tenuta duratura.
Sifone ad aspirazione Geberit per
orinatoio: 1 litro è sufficiente
La tecnologia di scarico da 1 litro di Geberit
riduce i costi di esercizio nei locali sanitari
pubblici, che possono risultare addirittura
più bassi delle spese degli orinatoi senz’acqua per la pulizia periodica e la sostituzione
del sifone. Il sistema di scarico da 1 litro
dell’orinatoio è composto sostanzialmente
dal comando, dalla ceramica e dal sifone ad
aspirazione Geberit. Grazie al suo impianto
32
idraulico intelligentemente studiato scarica
l’acqua in modo mirato, energico ed
efficiente senza scendere a compromessi in
fatto di effetto pulente e igiene.
È sufficiente un sifone Geberit per assicu­
rare lo scarico dell'acqua da una o da due
vasche e per accogliere inoltre lo scarico
della lavatrice o della lavastoviglie.
Sifone ad incasso Geberit per lavatrice
Per collegare la lavatrice o la lavatrice/
asciugatrice è disponibile una variante di
sifone Geberit particolarmente elegante.
Una placca di copertura esteticamente curata consente di rendere invisibili i raccordi
alla parete. I sifoni ad incasso Geberit per
lavatrice/asciugatrice colpiscono per la
struttura ottimizzata al flusso e la facilità
di pulizia.
La valvola di ritegno nello scarico della
macchina protegge contro i ritorni
dell’acqua di scarico.
L’efficiente sifone ad aspirazione
salvaspazio Geberit per orinatoio con
tecnologia di scarico da 1 litro.
L'elegante soluzione ad incasso per
lavatrice / asciugatrice.
→→ Soluzioni versatili e salvaspazio per spazi ridotti
→→ Possibilità di configurazione multipla e
collegamenti di macchine
→→ Elevata capacità di deflusso e autopulizia grazie
all’intelligente conduzione del flusso
→→ Tenuta duratura grazie alla filettatura continua
e zigrinata del dado a risvolto abbinata a una
pregiata guarnizione in EPDM
33
Attrezzi Geberit.
Affidabili, resistenti, precisi.
→→ Comando d'uso a distanza per una saldatura
agevole sul posto
→→ Protezione anticaduta integrata
→→ Possibilità di collegare fino a 3 manicotti per
saldatura elettrica di varie dimensioni in soli 80
secondi
→→ Per manicotti termici e per saldatura elettrica
Con il suo assortimento completo di attrezzi, Geberit offre ai
professionisti tutto ciò che serve per lavorare correttamente con
i sistemi Geberit.
Attrezzi Geberit – da professionisti per
professionisti
Geberit ritiene che sia importante fornire ai
professionisti dell’installazione attrezzi
affidabili, robusti e facili da usare per
lavorare con i prodotti Geberit. Un vasto
assortimento di attrezzi pregiati consente di
lavorare in modo corretto e preciso. Grazie al
perfezionamento continuo degli attrezzi,
Geberit garantisce ai professionisti una
fornitura di attrezzi sempre aggiornati e
sicuri.
Saldatrici Geberit
I raccordi e i tubi di scarico Geberit PE-HD e
la variante silenziata Geberit Silent-db20
vengono collegati tra loro mediante
saldatura a specchio. Il grande vantaggio di
questo sistema di collegamento è la
possibilità di prefabbricare in officina su
misura intere condotte. Ciò consente di
risparmiare molto tempo in cantiere e,
all’occorrenza, un’economica produzione in
serie. Per fare in modo che gli installatori
possano lavorare velocemente sia in officina
sia in cantiere, Geberit offre già da vari
decenni saldatrici praticamente indistruttibili, che vengono dotate di una pialla e uno
specchio per saldare. Le robuste ganasce a
morsa consentono di fissare in sicurezza i
tubi e i raccordi da saldare.
34
La saldatrice Geberit
Media: compatta,
robusta e affidabile.
Inserti da riduzione Geberit 50 fino a 90
e ganasce a morsa 110, con valigia
Geberit ha sviluppato un set con le ganasce
a morsa per dimensioni di tubi da 50 a 110
mm. Esso è composto da due placche con
un diametro interno di 110 mm e un set di
inserti in metallo leggero che si possono
applicare con poche mosse. In tal modo è
possibile modificare in un attimo il diametro
interno delle ganasce a morsa a 90, 75, 63,
56 o 50 mm.
Saldatrice elettrica Geberit ESG 3
L'affidabile saldatrice elettrica Geberit ESG 3
consente il collegamento di forma fluida
esclusivo con il manicoto per saldatura
elettrica Geberit. Questo collegamento
rende i sistemi di scarico dell’acqua Geberit
PE-HD e Geberit Silent-db20 particolarmente stabili e inscindibili. La saldatrice elettrica
Geberit ESG 3 consente di saldare contemporaneamente fino a tre manicotti per
saldatura elettrica sul posto. In più è in grado
di saldare manicotti termoelettrici – un
attrezzo per tutte le dimensioni.
Cambio di dimensione facile e rapido
grazie agli inserti da riduzione Geberit 50
fino a 90 con ganasce a morsa 110.
Attrezzo per di riparazione Geberit:
completo e subito pronto per l'uso.
35
Geberit ProPlanner.
Progettazione rapida e facile.
Se conoscete i cantieri e le procedure lavorative, vi troverete
sicuramente a vostro agio anche con i sistemi software Geberit.
Con Geberit ProPlanner, infatti, pianificate il lavoro sul computer
esattamente come lo conoscete per esperienza diretta in cantiere.
Nella sequenza corretta: dall’allacciamento alla rete al sanitario.
Calcolo sicuro e a norma di installazioni
per acqua potabile e di scarico
Geberit ProPlanner consente al progettista o
all’installatore il calcolo idraulico economico
e a norma di installazioni per acqua potabile
e di scarico. Le guide alla progettazione vi
aiutano nella registrazione dei dati del
progetto e del fabbricato o nella scelta del
materiale. Tutti gli oggetti necessari
vengono impostati nella corretta sequenza
del collegamento con semplicità dalla
finestra degli attrezzi nell’interfaccia di
lavoro. L’explorer dell’edificio mostra tutti i
piani in una visione d’insieme. La barra delle
applicazioni fornisce un’ulteriore garanzia
per la progettazione, visualizzando automaticamente informazioni, avvisi e messaggi di
errore sulla progettazione in corso.
Prefabbricazione di sistemi di scarico
dettagliata e conforme ai raccordi
Con il modulo di progettazione «Prefabbricato scarico» si possono progettare con
semplicità inserti per lo scarico in solai di
calcestruzzo conformi ai raccordi. Per la
progettazione dettagliata è disponibile
l’assortimento di raccordi completo Geberit
Silent-db20 e Geberit PE-HD. Bastano pochi
clic con il mouse per dimensionare gli inserti
di scarico e prepararli per la prefabbricazione in officina.
Progettazione idraulica ottimale,
economica e sicura dello scarico per tetti
Il modulo di progettazione «Scarico per
tetti» consente una progettazione veloce e
sicura dei sistemi Geberit Pluvia. In pochi
passaggi si può progettare e preparare
l’offerta di un sistema Geberit Pluvia. Il
software estrae automaticamente i componenti necessari dall’intero assortimento di
scarichi Geberit e dimensiona il sistema
36
completo. Un’altra possibilità è il servizio
progettazione per Geberit Pluvia di Geberit.
Basta aprire il sito → www.geberit.ch e
compilare e inviare la richiesta di calcolo
Geberit Pluvia con i dati del fabbricato incl.
isometria. Il servizio di consulenza tecnica di
Geberit progetterà l’impianto e vi invierà tutti
i dati necessari per l’offerta o l’esecuzione
con la garanzia di un funzionamento sicuro e
a regola del sistema Geberit Pluvia.
Geberit ProPlanner per la progettazione
schematica per installazioni per acqua
potabile e di scarico
Questo strumento vi consente di creare
schemi di inserimento ed estratti di materiali
in un battibaleno. Tutti gli oggetti sanitari di
un piano vengono rappresentati schematicamente con tutte le dimensioni e le
lunghezze dei tubi. Un’interfaccia dwg/dxf
consente l’esportazione degli schemi delle
colonne montanti creati in un programma
CAD. Le liste idrauliche completano la
progettazione professionale.
Sicurezza della progettazione tramite
aggiornamenti automatici
Per la sicurezza della progettazione si
possono aggiornare in Internet i dati relativi
a prezzi, assortimenti e prodotti. Gli update
automatici tengono aggiornate costantemente le norme e le direttive poste alla base
dei calcoli.
Download e corso introduttivo
L'attuale versione di Geberit ProPlanner
può essere scaricata all'indirizzo
→ www.geberit.ch. Una volta ottenuta la
licenza, potete utilizzare Geberit ProPlanner.
Dopo aver partecipato a una formazione del
software, Geberit vi mette a disposizione
gratuitamente il software di progettazione.
Ulteriore supporto lo ottenete dalla linea di
assistenza gratuita oppure consultando la
documentazione del corso.
In caso di domande o per prendere un
appuntamento siamo a vostra disposizione
al numero telefonico 055 221 68 80.
Progetto schematico
Scarico per tetti
→→ Progettazione e intuitiva calcolo dei
sistemi di tubazioni Geberit
→→ Creazione veloce di stime dei costi,
estratti dei materiali, capitolati e offerte
→→ Download all'indirizzo → www.geberit.ch
→→ Sicurezza della progettazione tramite
aggiornamenti automatici
Piano in dettaglio 3D
37
Qualità Geberit.
Scarico veloce e sicuro dell'acqua.
La soddisfazione dei clienti è al centro dell'attività di Geberit. Il puro
adempimento dei requisiti delle normative non basta per soddisfare
le pretese di Geberit. Nella produzione vengono utilizzate solo i migliori
materiali grezzi per quanto riguarda la durevolezza, la solidità e l’eco­
logia. Tutti questi vantaggi del prodotto vengono completati da una
grande offerta di servizi a disposizione di tutti i clienti per l’intero
ciclo di vita.
Il servizio di consulenza tecnica di Geberit
Le costruzioni moderne richiedono a tutte le
parti coinvolte prestazioni di alto livello in
termini di conoscenza, pianificazione,
coordinazione e sorveglianza. Il consulente
tecnico di Geberit fornisce assistenza a
progettisti sanitari, architetti ed artigiani in
tutte le fasi della costruzione. Aiuta nella
scelta di prodotti e sistemi, nella progettazione sanitaria, nella stesura delle liste di
materiali ed assicura insieme all'installatore
sanitario l'installazione a regola d'arte dei
prodotti. Il servizio di consulenza tecnica
garantisce la consulenza ottimale dei diversi
gruppi di clientela (installatori, progettisti,
architetti, scuole professionali ecc.) e
pertanto riveste una grande importanza per
Geberit.
Esigenze di sicurezza rispettate
I prodotti Geberit nascono tenendo conto
dei componenti di praticità, adempimento
delle esigenze dei clienti, innovazione,
durevolezza, sicurezza, protezione acustica
e antincendio e vengono sviluppati e
fabbricati secondo i più moderni standard
di produzione.
Disponibilità dei pezzi di ricambio
garantitia per 25 anni
Oltre al funzionamento conta anche la
certezza della manutenzione. I clienti Geberit
qui possono contare su una combinazione di
supporto tecnico competente e una disponi­
bilità dei pezzi di ricambio garantita fino a 25
anni a partire dall'ultimo anno di produzione.
In tal modo si garantisce la soddisfazione dei
clienti per l'intero ciclo di vita dei prodotti.
Per questo motivo serve Qplus!
Le norme europee (EN) vigenti anche in
Svizzera sono un compromesso a un minimo
denominatore comune non rispecchiano il
livello qualitativo svizzero. I prodotti
fabbricati secondo le norme europee
vengono contrassegnati dal produttore con
il marchio CE e con tale marchio possono
essere commercializzati e montati senza
problemi.
Nei test eseguiti in base ai criteri di qualità
svizzeri molti di loro falliscono miseramente
e, se utilizzati, possono provocare danni
ingenti. Ad esempio è noto che la capacità di
troppopieno nei lavabi è spesso insufficiente. Se ad esempio un lavabo trabocca, i
danni che ne conseguono possono essere
molto gravi.
«Certificazioni Qplus» – un'organizzazione
delle due associazioni suissetec, e CDP –
certifica dal 1966 i prodotti nel settore degli
scarichi. Con il marchio Qplus, i produttori
possono dimostrare che i loro prodotti
corrispondono agli elevati standard di
qualità svizzeri. Gli apparecchi sanitari
certificati Qplus non provocano allagamenti
e, se montati corettamente, i sistemi di
scarico certificati Qplus sono sempre a
tenuta. I seguenti gruppi di prodotti Geberit
dispongono della raccomandazione di
approvazione Qplus della ASTEA:
→→ Prodotti Geberit – durevoli, resistenti ed ecologici
→→ Consulenza Geberit – supporto
tecnico durante l'intero ciclo di vita
del prodotto
→→ Disponibilità dei pezzi di ricambio
garantita fino a 25 anni
→→ Prodotti Geberit – molto più di una
norma (Qplus)
- Geberit Silent-db20
- Geberit PE-HD
- Geberit Pluvia
- Scarico per pavimento Geberit
- Sifoni per lavabi, lavelli e orinatoi Geberit
- Sifoni per doccia e vasca da bagno Geberit
I certificati attuali sono disponibili sul sito
→ www.qplus.ch
Il vostro servizio di consulenza Geberit
38
39
Geberit tecnica di sistema.
Semplicemente migliore.
2/7
8
9
1
4
3
6
5
10
Innovazione, Know-how tecnico
e sistemi integrati sono sin dal
1874 una componente della storia
di successo di Geberit per progettisti, installatori e utilizzatori. Per
tecnica di sistema Geberit intendiamo il collegamento intelligente
di singole parti per formare
sistemi sanitari completi. I collegamenti intelligenti in Geberit
sono economici, versatili, facili e
veloci da realizzare praticamente
in ogni situazione costruttiva. Il
rispetto di tutte le norme svizzere
rilevanti garantisce inoltre uno
speciale punto a favore della
sicurezza, che si tratti di protezione acustica, protezione antincendio, statica o di igiene dell’acqua
potabile.
Ecco cosa intende Geberit per
Know-How Installed.
40
1 Cassetta di risciacquo e campane di
risciacquo Geberit
Le cassette di risciacquo esterne e ad incasso collaudate in milioni di utilizzi e il modulo
sanitario Geberit Monolith sono dotate della
tecnologia di risciacquo con l’usuale
affidabilità Geberit. Insieme alle accattivanti
placche di comando Geberit e agli azionamenti per orinatoi formano soluzioni
complete di risciacquo per WC e orinatoi.
2 Sistemi di installazione Geberit
Usando strutture portanti, elementi di
montaggio e pannellature del sistema si
ottengono da pareti di installazione fino a
superfici da rivestire con piastrelle.
Indipendentemente dal tipo di struttura in
muratura o leggera, installazione in parete
applicata o nella parete divisoria leggera:
con i sistemi d’installazione Geberit trovate
la soluzione ottimale per ogni situazione
costruttiva.
3 Allacciamenti agli apparecchi Geberit
I sifoni Geberit consentono il collegamento
senza alcun problema di lavabi, lavelli,
lavatrici e lavastoviglie, asciugatrici, lavatoi,
vasche da bagno, docce e orinatoi al
sistema di scarico. Dalle applicazioni
standard alle versioni speciali per l’industria:
in ogni soluzione si cela l’eccezionale
Know-how Geberit sulle situazioni idrauliche.
4 Sistemi di alimentazione Geberit
Con i sistemi di collegamento a pressare
Geberit Mapress e Mepla e un assortimento
perfettamente coordinato di materiali,
dimensioni, raccordi e attrezzi, è possibile
installare sistemi di alimentazione domestica
e industriale in modo semplice, veloce,
sicuro ed economicamente vantaggioso. Il
sistema ad innesto Geberit PushFit
consente di eseguire la distribuzioni ai piani
in modo veloce e flessibile.
5 Sistemi di scarico Geberit
Il sistema fonoisolante e salvaspazio Geberit
Silent-db20 per gli scarichi domestici
nell’edilizia abitativa, Geberit PE per le
condotte di scarico interrate di acque
provenienti da impianti industriali e
laboratori, nonché il sistema di scarico per
tetti a depressione Geberit Pluvia si
completano reciprocamente formando
soluzioni complete per lo smaltimento delle
acque.
6 Geberit senza barriere architettoniche
Geberit assicura un confortevole e rilassato
soggiorno in casa senza barriere, con WC
regolabili in altezza in qualsiasi momento e
senza interventi costruttivi, Geberit
AquaClean e i comandi per WC in combinazione con maniglie di sostegno ripiegabili. Le
soluzioni di prodotti Geberit per docce a filo
del pavimento, i rubinetti per lavabo senza
contatto manuale e i sifoni ad incasso
completano i locali sanitari senza ostacoli
per persone che apprezzano il comfort o con
difficoltà motorie.
7 Sistema software Geberit
Eseguire tutte le fasi di progettazione
risparmiando tempo e con una maggiore
precisione utilizzando il sistema software
Geberit ProPlanner. Installazione di acqua
potabile e di scarico, sistemi di pareti
applicate e divisorie nonché scarichi per
tetti a depressione Geberit Pluvia sono
disponibili nel pratico strumento di progettazione.
8 Rubinetti e sistemi di risciacquo Geberit
Le soluzioni di prodotti con tecnica sanitaria
affidabile soddisfano le elevate esigenze dei
locali sanitari semipubblici e pubblici.
Comandi per orinatoi e WC elettronici,
meccanici e pneumatici e rubinetti per
lavabo senza contatto manuale e a reazione
rapida provvedono a un funzionamento
igienico ed economico e forniscono con le
pareti divisorie Geberit un quadro d’insieme
armonioso.
9 Applicazioni industriali Geberit
Le applicazioni industriali pongono requisiti
elevati, specifici e complessi alle condotte
energetiche e ai sistemi di approvvigionamento e scarico. Geberit PE, Geberit
Mapress e Geberit Mepla sprigionano tutta
la loro forza nella resistenza, robustezza e
igiene in vari campi di applicazione industriali e laboratori. Risultano convincenti grazie
alla stabilità alle alte temperature e pressioni
e resistono alla maggior parte delle usuali
sostanze chimiche, acidi e soluzioni alcaline.
10 Soluzioni con prodotti Geberit per
docce a filo del pavimento
A seconda delle esigenze e dei gusti,
Geberit dispone della soluzione di design e
di installazione adatta: lo scarico a parete
Geberit per doccia, il canale per scarico
doccia Geberit CleanLine o il sifone a pavimento Geberit per doccia. Geberit offre
prodotti convincenti per soluzioni che
abbinano ottimamente una tecnica sperimentata con un design per esigenze di
standard superiore.
41
Sostenibile.
I tubi in materiale sintetico occupano
una buona posizione nel bilancio
ecologico.
Bilancio ecologico
L‘inquinamento ambientale dei sistemi di
tubazioni misurati in base ai punti
dell‘Eco-Indicator (EIP99) del metodo
olandese di bilancio ecologico.
1,2
1,0
EIP99
0,8
0,6
0,4
Massimo comfort e minimo
inquinamento ambientale – questa è la risposta di Geberit alle
sfide di oggi. Come costruttore
leader di tecnica sanitaria, puntiamo tutto sull’impiego attento di
risorse naturali per fornire un
contributo per la protezione
dell’ambiente.
Per i tubi di ghisa la fusione del ferro a
temperature superiori a 1000 °C e l’elevato
peso da trasportare contribuiscono in modo
decisivo al loro impatto ambientale. Per i tubi
sintetici invece pesa solo il materiale grezzo.
La produzione si svolge in condizioni di
migliore efficienza energetica e anche lo
smaltimento in moderni impianti di incenerimento provoca solo un basso inquinamento,
che può essere ulteriormente ridotto grazie
al riciclaggio completo.
Tutto inizia dallo sviluppo dei nostri prodotti
per arrivare alla loro produzione e impiego
fino al riciclaggio responsabile. I prodotti
Geberit sono beni durevoli e affidabili, che
contribuiscono sensibilmente a preservare
le risorse naturali.
Evidenti sono i vantaggi per i clienti, che
beneficiano di un sistema di scarico
durevole, con rumorosità ottimizzata nonché
veloce e facile da posare. E contemporaneamente creano un valore aggiunto per
l’ambiente.
0,2
42
Tubo di ghisa
Silent-db20
Tubo Geberit
Tubo Geberit PE-HD
0,0
Un esempio è rappresentato dai tubi
silenziati in materiale sintetico Geberit
Silent-db20 per lo scarico dell’acqua. Questi
tubi sviluppati e prodotti da Geberit risultano
nettamente superiori dal punto di vista
ecologico rispetto ai tradizionali tubi di
scarico in ghisa.
Geberit Distribuzione SA
Schachenstrasse 77
8645 Jona
T +41 55 221 61 11
F +41 55 212 42 69
sales.ch@geberit. com
CHi/12.15 995.832.00.1 © by Geberit Distribuzione SA
→ www.geberit.ch