revue de presse 2012

Transcript

revue de presse 2012
the north face® ultra-trail du mont-blanc®
2012
radios
Les liens seront
posés début mai.
Cliquer pour écouter
Représentation
internationale de la
presse sur site :
21 pays présents, dont les
TV de 6 pays
30 coureurs journalistes de
12 nationalités différentes
a reportages
"de l’intérieur"
France : 41%
Suisse : 2%
Danemark:1% Espagne :7%
Italie :11%
Grèce :2%
Chine :1%
Japon : 8%
Norvège : 1%
Turquie : 1%
Russie : 1%
UK : 4%
Portugal : 1% Belgique : 2%
USA : 5%
Pologne : 3% Allemagne : 2% Australie : 1%
Hongrie : 1% Venezuela : 1%
Suède : 2%
- www.ultratrailmb.com -
Radio
émission
date
Le Mouv'
France Bleu Picardie
France info
France Bleu Pays de Savoie
ODS
France info
France inter
France info
ODS
France info
RTL
France info
France info
France Bleu Isere
France inter
France info
France info
Le Mouv'
Le Mouv'
France info
France info
France inter
ODS
ODS
7/9
JOURNAL RÉGIONAL DE 18H00
Le 7-10
JOURNAL DE 6H00
JOURNAL DES SPORTS
Le 10-12
JOURNAL DE 13H00
Le 12-14
ODS : Le morning
France info 18h00 / 19h00
Flash de 19h00
12 heures d'infos
JOURNAL DE 7H30
JOURNAL
Journal régional 7h00
LE 7-8
LE 7-8
Journal régional 18h00
Forum France Bleu
LE 8-9
JOURNAL DE 8H00
JOURNAL DE 12H00
LE 12-13
FRANCE BLEU ISÈRE 12-13
LE JOURNAL DE 13H00
Le 12-14
Le 12-14
JOURNAL DE 18H00
JOURNAL DE 18H00
LE 7-10
QUESTION DU JOUR
Le 7-10
L'actu sport
JOURNAL DE 9H00
PASSION MONTAGNE
JOURNAL DE 6H00
JOURNAL DE 7H00
30/08/2012
31/08/2012
31/08/2012
31/08/2012
31/08/2012
31/08/2012
31/08/2012
31/08/2012
31/08/2012
31/08/2012
31/08/2012
31/08/2012
31/08/2012
31/08/2012
01/09/2012
01/09/2012
01/09/2012
01/09/2012
01/09/2012
01/09/2012
01/09/2012
01/09/2012
01/09/2012
01/09/2012
01/09/2012
01/09/2012
01/09/2012
01/09/2012
01/09/2012
01/09/2012
01/09/2012
01/09/2012
01/09/2012
02/09/2012
02/09/2012
02/09/2012
02/09/2012
02/09/2012
02/09/2012
02/09/2012
02/09/2012
03/09/2012
03/09/2012
http://ultratrail.tv -
www.facebook.com/UltraTrailMontBlanc
2
2012
tv
CLIQUER POUR
Chaîne
VOIR
émission
Date
Journaliste
Durée
BFM TV
Journal des Sports
02-sept-12
0:00:33
BFM TV
Non Stop Week-End
02-sept-12
0:00:45
France 2
Journal de 20:00
02-sept-12 G. Naboulet
0:00:30
France 2
Stade 2
02-sept-12
0:00:27
France 3
Tout le Sport
01-sept-12 P.E. Léonard
0:00:31
France 3
Tout le Sport
03-sept-12 P.E. Léonard
0:00:13
France 3 Alpes
Journal Régional 12:00
29-août-12 Sylvie BOSCHIERO
0:02:25
France 3 Alpes
19-20 ed régionale
30-août-12 Valérie CASTELAND
0:02:55
France 3 Régionale Journal 12:00
31-août-12
0:02:29
France 3 Régionale 12-13-Midi-pile_Alpes - Journal 12:00
31-août-12
France 3 Alpes
19-20_ed RegionaleAlpes
31-août-12 Valérie CASTELAND
France 3 Alpes
19-20 Edition Regionale Alpes
01-sept-12 Pauline ALLEAU
0:02:29
0:05:35
0:02:18
France 5
Magazine de la Santé
17-sept-12 Marina CARRERE D’ENCAUSSE & Michel CYMES
0:07:44
France 5
0:07:17
France 5
0:08:42
France 5
0:09:27
France 5
0:27:20
Le Journal
04-sept-12
0:00:40
LCI
Sports
01-sept-12 Jean-Marie BAGAYAKO
0:00:27
TF1
Journal 20:00
30-août-12 Julien ARNAUD
0:02:13
TF1
Journal 20:00
01-sept-12 Claire CHAZAL
0:01:57
22-févr-13
0:59:13
02-déc-12
0:24:06
21-janv-13 José Luis GUTIERREZ
0:07:38
Infosport +
France Public Senat Bibliotheque Médicis [E.Klein...]
Channel 4
Cannal 8
Artefisico
23-janv-13 José Luis GUTIERREZ
Plusieurs diffusion sur chaine hertzienne 02-sept-12 &
26 min (extraits des films du DVD 2012
Diffusion dans 59 pays en 20 langues
& sur site web d’Eurosport Internationnal mi-sept 2012
- www.ultratrailmb.com http://ultratrail.tv www.facebook.com/UltraTrailMontBlanc
Cannal 8
Eurosport
Internationnal
Artefisico
0:07:39
0:26:00
3
2012
presse
Cliquer sur l’image pour lire l’article complet
France
Belgique
LGLG BM SUDPRESSE
37
RJS Chênée (foot). Le club recrute des jeunes.
Davantage d’infos au 04/367.32.00.
36
SUDPRESSE
Pour nous contacter. Voici nos nouveaux
numéros de téléphone: 087/59.15.42 ou 43.
COURSE DE MONTAGNE
VOLLEY
Nous voilà donc repartis pour
une nouvelle saison. Bien entendu, Waremme va rester le club
phare du volley principautaire,
mais d’autres clubs de la région
ont également le vent en poupe
et pourraient nous valoir de belles surprises. On pense bien entenduauxfillesd’Aubeletàcelles
deThimisterenN2.Maisilfaudra
égalementcompteravecHermalle qui s’est renforcé mais surtout
Franchimont Theux qui vient de
réaliser un double transfert inattendu.Eneffet, CatherinePirard,
une des meilleures attaquantes
liégeoisesetsagrandecopineSandrine Philippin, une super libéro, tentaient depuis mai et la
fin annoncée de la nationale de
Loncin de trouver une équipe.
Il y a encore une semaine, elles
étaient résignées. Si Catherine
avaitpasmaldepropositions,aucun entraîneur ne souhaitait
qu’elles débarquent à deux, soit
un tiers d’équipe. Normal quand
on connaît leurs qualités.
Coup de théâtre jeudi dernier,
Thierry Renard, l’entraîneur de
Franchimont Theux, téléphone
poursignalerqu’iln’estpluscom-
Finaliste de la Coupe, Theux sera redoutable cette saison.
plet et qu’il y a de la place pour
ellesdeux,car2fillesviennentde
le planter là.
Après un tournoi et un entraînement les deux compères signaient toutes les deux à Theux
N2 pour la saison. De sacrés renforts pour cette jeune équipe talentueuse qui maintenant ne
manquera plus d’expérience. De
là à dire que Theux pourrait menacer la suprématie d’Aubel,
pointée parmi les équipes favorites, il n’y a qu’un pas que seul
l’avenir pourrait nous permettre
de franchir.
En N2 messieurs Motroux et Aubel bénéficient aussi du malheur
duvoisinetdoncdel’arrêtdeSou-
l DR
magnepourprésenterdeuxéquipes solides, susceptibles de jouer
la tête du championnat.
En attendant, ce week-end, MarchinP1 se rendàDison, uneéquipe montante mais solide et en
Coupe Bodart Hannut P3 se rendra à ETVB ce vendredi soir pour
inaugurer à 21h le championnat
2012-2013.
Unchampionnatquisera,onl’espère, plus souriant pour nos
clubsaprèsuneannéenoirepour
levolleyprincipautairequiasubi
une véritable saignée.
Une saison qui pourrait signer le
retour des Liégeois en N1, qui
sait? «
depuis 1968...on jouait alors
dans une salle de gym d’école
puis le complexe a été construit,
en 1972, pour être précis. Une
belle infrastructure qui compte
3terrainsdefootball, 8courts de
tennis, un pavillon billard sans
compter un mini-parc animalier,unpland’eau,uneplainede
jeux et un parc de plus de
4 ha...etbienentendulasalleomnisports où l’on joue bien enten-
du au volley mais aussi au basket, au handball, deux disciplines qui ont connu le même succès que le volley dans les années
quatre-vingt.”
Ajoutons bien entendu la piscineetsonbassind’apprentissage.
Un complexe qui fête ce weekendsesquaranteansd’existence
etquiorganiseunesérie d’activités tout au long de ce samedi,
jogging, balade festive, jeux et,
en soirée, “un spectacle de l’humoriste Pierre Theunis(photo)”,
se réjouit Christian Mouillet qui
détaille la future saison. “Notre
P1 sera toujours entraînée par
Jonathan Rey et comptera une
colonie d’étudiants français qui
devraient apporter un plus à
l’équipe. Cette année on peut espérerviserlapremièremoitiédu
classement et non plus le maintien même si deux de nos
joueurs sont partis à Soumagne
N3. Nos dames de N3 se sont également maintenues et accueillent un nouvel entraîneur Eric
Dubru, ainsi que quelques nouvelles joueuses. Elles devraient
connaître une saison moins
stressante que la précédente.”
Mais la grande satisfaction de
FERON
Christian Mouillet vient de son
école des jeunes. “On a une P3
messieursquej’entraîne,uneP3
dames drivée par André Collin,
maisaussidespupilles,desminimes, des cadettes et on lance de
la psychomotricité le mercredi
après-midi. Nous avons largement une centaine de membres
auxquels on peut ajouter une
équipe loisir.”
Le rêve de Christian Mouillet,
qui joue toujours, est maintenant d’entraîner un jour sa proprepetitefille. “Ellevientd’avoir
un an et elle est très intéressée
par les ballons”. De volley bien
entendu! «
Particularités de cette “expédition”: elle s’effectue par équipes de
deux ou trois (mais tout le monde
doit effectuer l’entièreté du parcours) et en totale autonomie (aucun ravitaillement et aucune assistance. Juste les refuges ouverts).
Eric Vervier, Michel Van Laar et Olivier Beaumont étaient de la partie.
Un trio de la région dans un peloton fort de 67 équipes. Au final, un
classement dans le premier quart
pour plus de 122 heures de course
(nos coureurs se reposaient en
moyenne de 3 à 5 heures par jour).
Et au-delà, surtout, une aventure
humainequiàl’heureoùvouslirez
ces lignes, leur donne encore plein
de frissons et d’étincelles dans les
yeux.
“L’arrivée, où nous avons été accueillis par tous nos amis et nos
épouses,futunmomentdepurbonheur », explique Eric Vervier. Ce
bonheur était magnifié par le fait
qu’il avait été partagé. Un bon souvenir ? J’ai fort apprécié la nuit au
refuge Elisabetha. Nous étions bloqués par une tempête de neige qui
empêchait momentanément les
équipes présentes de repartir. En
plein été, cela avait un petit côté
décalé.Unmauvais?Non,sicen’est
lesproblèmesquej’aieusauxpieds
àpartir du100e kilomètre. De grosses ampoules douloureuses… »
“ EN LARMES ”
Olivier Beaumont (44 ans, Timont,
gérant d’une sandwicherie à Verviers),avaitluiaussilesmotsteintés
de nostalgie lorsqu’il est revenu
avec nous sur ce périple en hautemontagne.
menu proposé par la Petite Trotte à Léon, une des quatre courses
de montagne disputées la semaine dernière autour de Chamonix dans le cadre de la semaine
“The North face Ultra Trail” du
Mont-Blanc.
Particularités de cette “ expédition”: elle s’effectue par équipes
de deux ou trois (mais tout le
monde doit effectuer l’entièreté
du parcours) et en totale autonomie (aucun ravitaillement et aucune assistance. Juste les refuges
ouverts). Sur les 67 teams, 3
étaient à coloration liégeoise.
L’un d’entre eux, composé de
Pierre Eyen et d’Olivier Machiels
(Lafuma) est parvenu à sortir un
exploit en terminant deuxième
d’une “ ballade” enlevée haut la
“ À 3000M AVEC DE LA NEIGE ”
“La course a été durcie par les
conditions météos ”, explique
l’Aqualien Pierre Eyen, aîné du
duo. “ Lorsque l’on est parti,
c’était OK. Il faisait bon et sec.
Deux jours après, les températures ont chuté, il y a eu du
brouillard et il a plu/neigé. Nous
avons eu des passages aux alentours des 3000 mètres avec 40
centimètres de neige. On ne
voyait plus les sentiers. Juste, de
loin en loin, des cairns (NDLR:
amoncellements de pierres laissées par les promeneurs pour baliser) ”.
Des conditions durcies encore
par le (très) peu de sommeil
UTMB: ABANDON DE J. DELVA
Pierre Eyen (à gauche) et Olivier Machiels.
l D.R.
me organisation du Jumping International de Liège. Organisationetnonpaséditionpuisqu’on
sesouvientqu’en 2010,unincendie avait ravagé les Halles des Foires de Coronmeuse une semaine
avant le début du plus grand événement équestre de Wallonie,
provoquant son annulation forcée et regrettable.
Pourfêterdignementcetanniversaire, le Jumping International
de Liège propose cette année
deux soirées de grand spectacle:
Le mardi 30 octobre à 20h, deux
représentations de très haut niveau sont au programme:
-La Troupe Avant-Garde Horses &
Dance, prix Emmanuel Bellini
au Festival International du Cirque de Monaco.
- Jean-François Pignon et ses chevaux en liberté, spectacle présenté lors du Jubilé de la Reine d’Angleterre.
Ledimanche4novembreaprèsle
Grand Prix du CSI4, seconde re-
présentation de Jean-François Pignon.
Le programme sportif reste inchangé et…aussi chargé que diversifié avec les finales du Challengedes Manèges de la province
de Liège, du GEPL et du Classic
Tour de la LEWB ainsi que les différentes épreuves du CSI1 et du
CSI4.
Informations et contacts au numéro suivant: 070/22 55 21. Un
site internet: www.jumpingdeliege.be. Un mail enfin: [email protected]. «
ESCRIME - CE WEEK-END
Championnat
provincial à la
Constitution
Du grand spectacle.
l belga
Le Championnat Provincial 2012
a lieu les 8 et 9 septembre au Hall
omnisportsdelaConstitution(organisation conjointe du Cercle
Royal D’Escrime de la Sauvenière
etduFECTHClubEupenEscrime.
Voici l’horaire d’inscription et
d’appel des tireurs.
>Samedi 8 septembre
- 9h-9h30 Epée (M+F) Vétérans, Senior et Juniors (6 catégories)
- 10h15-10h45 Fleuret (M+F) Cadets (2 catégories)
19:20 - SUDPRESSE
90 - 55
Pts
7
3
2
0
P/C
147/17
144/90
60/64
17/147
30/80
64 - 60
17 - 127
Pts
6
6
1
1
1
J G
3 3
3 3
3 2
3 1
3 0
3 0
34 - 104
75 - 33
83 - 50
P/C
Pts
217/112
9
292/126
9
201/162
7
146/190
5
110/290
3
126/212
3
“Un seul mot: magnifique! De par la naissance de mon fils...”
sa diversité, de par ses paysages Interrogés sur la possibilités d’un
grandioses, de par ses moments de bis, nos deux lascars ne rejettent
solitudeaumilieudescimes,depar rien, cela sans sauter à pieds joints
sa difficulté, de par l’évasion qu’il sur un oui massif. Eric aimerait se
nous a apporté. En franchissant la trouver d’autres défis que la course
ligne d’arrivée, j’ai éprouvé un sa- de montagne. Olivier, de son côté,
vant mélange de satisfaction, de feraitbienrebelotteaveclesmêmes
soulagement,defierté,dedevoirac- “Uneautreaventureavecmesdeux
compli, de bonheur, d’esprit de amiscertainement.LaPTL,possible
clan, de relâchement, de plaisir et que oui mais je ne suis pas encore
même un goût de trop peu me ti- certain” «
rantdes larmes qui me rappelaient
E.V.
Hannut
Wanze
Athénée Jupille
Fexhe
Ans
Blegny
CADETS D
Dison-Andrimont - Rebond Neuville
62 - 60
Ombret - Sainte-Walburge
54 - 88
Haneffe - Villersoise
123 - 48
J G
P/C
Pts
Sainte-Walburge
4 4
220/106
12
Haneffe
4 3
322/159
9
Dison-Andrimont
3 2
185/199
7
Ombret
3 1
190/245
5
Villersoise
3 0
144/321
3
Rebond Neuville
3 0
114/145
2
CADETS E
P/C
273/138
204/162
139/106
116/116
145/242
145/258
60 - 65
80 - 53
86 - 62
Pts
9
7
6
4
3
3
MINIMES ÉLITES A
Stavelot - Col. St-Louis
n.c.
Liège Basket - Verviers-Pepinster
140 - 19
J G
P/C
Pts
2 2
209/29
6
1 1
140/19
3
1 1
74/42
3
2 0
65/178
2
2 0
25/245
2
Stavelot
Liège Basket
Sprimont
Col. St-Louis
Verviers-Pepinster
MINIMES ÉLITES B
fous, autre Ultra-trail réputé.
Las, après 30 kilomètres, dégoûtée par la monotonie d’un parcours raboté à cause des conditions atmosphériques (ressenti
de moins 10 degrés à 2000 mètres d’altitude), la féminine du
Team Trail Salomon Belgique a
renoncé.
Mosa Angleur - Col. St-Louis
Liège Basket - Herve-Battice
J G
3 3
3 2
1 1
3 0
2 0
Col. St-Louis
Liège Basket
Haneffe
Mosa Angleur
Herve-Battice
P/C
163/62
183/75
76/54
116/219
55/183
20 - 49
100 - 28
Pts
9
6
3
3
2
MINIMES ÉLITES C
Col. St-Louis - Henri-Chapelle
55 - 58
Sainte-Walburge - 4 A Aywaille
61 - 36
Henri-Chapelle - Dison-Andrimont
n.c.
J G
P/C
Pts
Henri-Chapelle
3 2
167/150
7
Dison-Andrimont
2 2
138/73
6
4 A Aywaille
3 1
128/201
5
Sainte-Walburge
2 1
118/98
4
Col. St-Louis
2 0
95/124
2
“Une grosse déceptionen ce qui
me concerne”, expliquait-elle
quelques heures après ce retrait.
“ Sur le parcours de repli, il y
avait beaucoup de routes et de
groschemins...Toutcequejen’aime pas. A partir de là, je me suis
trèsvite déconcentrée.Je pensais
quenousentamionsenfinleparcours “montagne ” après le premier col, mais non, retour sur la
route... Ma décision était dès lors
prise: je n’allais pas aller beaucoup plus loin”. «
MINIMES ÉLITES D
Union Huy - Flémalle
Athénée Jupille - Haneffe
Alleur - Ninane
J G
Alleur
3 3
Athénée Jupille
3 3
Union Huy
3 2
Haneffe
3 1
Flémalle
3 0
Ninane
3 0
P/C
316/126
185/102
172/147
133/163
127/231
124/288
70 - 56
60 - 33
119 - 55
Pts
9
9
7
5
3
3
MINIMES PROVINCIAUX A
Theux - Aubel
Welkenraedt - Prayon-Trooz
SFX Verviers - EP Verviers
Sainte-Walburge - Eupen
J G
SFX Verviers
3 2
Sainte-Walburge
2 2
Theux
2 2
Welkenraedt
2 2
Ans
1 1
Royal Spa
2 1
Aubel
2 0
Eupen
3 0
EP Verviers
2 0
Prayon-Trooz
1 0
Comblain
0 0
E.V.
- 11h15-11h45 Epée (M+F) Pupilles, Poussins mixtes (3 catégories)
- 12h-12h30 Sabre (M+F) Poussins mixtes, Pupilles, Minimes,
Cadets,Juniors,Seniors,Vétérans
(13 catégories).
P/C
167/69
105/90
106/52
76/26
20/0
51/57
65/104
86/121
12/139
26/56
0/0
49 - 24
56 - 26
119 - 12
50 - 49
Pts
7
6
6
6
3
3
2
2
1
1
0
P/C
255/91
175/124
98/112
194/70
206/110
110/120
121/134
137/103
126/99
100/113
127/156
34/359
139/231
71 - 35
69 - 56
52 - 106
44 - 53
101 - 18
78 - 56
Pts
9
7
7
6
6
5
4
4
4
4
4
3
3
MINIMES PROVINCIAUX B
Fexhe - Visé
Tilff - Wanze
Waremme - Harimalia
RBC Awans - Ougrée
Ombret - Flémalle
Hannut - Espoir Hamoir
Ougrée
Fexhe
Visé
Hannut
Harimalia
Wanze
Espoir Hamoir
Ombret
RBC Awans
Rebond Neuville
Tilff
Flémalle
Waremme
>Dimanche 9 septembre
-9h-9h30Epée(M+F)Cadets,Minimes (4 catégories)
- 10h-10h30 Fleuret M&F: Vétérans, Seniors , Juniors (6 catégories)
- 10h30 -11h Fleuret (M+F) Minimes (2 catégories)
-11h-11h30Fleuret(M+F)Pupilles
(2 catégories)
- 12h-12h30 Fleuret (M+F) Poussins Mixtes (1 catégorie)
J G
3 3
3 2
3 2
2 2
2 2
3 1
3 1
3 1
2 1
2 1
2 1
3 0
3 0
PUPILLES ÉLITES A
Liège Basket - Alleur
Ombret - Mosa Angleur
Rebond Neuville - Col. St-Louis
J G
Col. St-Louis
3 3
Liège Basket
3 2
Mosa Angleur
2 2
Alleur
2 0
Ombret
2 0
Rebond Neuville
2 0
P/C
204/163
209/146
180/73
83/153
73/180
107/141
Page 1/3
J G
3 3
3 2
3 0
1 1
2 0
P/C
200/136
201/167
135/177
55/32
89/168
47 - 77
64 - 56
Pts
9
7
3
3
2
P/C
297/86
282/75
219/156
147/242
137/347
33/209
55 - 59
16 - 92
150 - 55
Pts
9
9
7
5
3
2
P/C
152/81
202/61
309/104
133/96
176/134
190/156
174/88
112/112
127/119
115/264
39/225
50/170
35/204
97 - 22
67 - 47
58 - 61
85 - 25
46 - 60
53 - 61
Pts
9
9
7
7
7
7
6
4
4
3
2
2
2
PUPILLES ÉLITES C
Cointe - Ninane 2
Ninane 1 - Verviers-Pepinster
Haneffe - Alleur
J G
Haneffe
3 3
Verviers-Pepinster
3 3
Cointe
3 2
Ninane 2
3 1
Alleur
3 0
Ninane 1
3 0
www.revistatrail.com
PUPILLES PROVINCIAUX A
Union Huy - Blegny
Cointe - Esneux
Ougrée - Royal Spa
Col. St-Louis - Bellaire
RBC Awans - Villersoise
Ans - 4 A Aywaille
4 A Aywaille
Union Huy
Ans
Col. St-Louis
Ougrée
Royal Spa
Villersoise
Cointe
RBC Awans
Esneux
Bellaire
Blegny
Tilff
J G
3 3
3 3
3 2
3 2
3 2
3 2
3 2
2 1
3 1
3 0
2 0
3 0
2 0
ENTREVISTA
Leny
Espeso
PUPILLES PROVINCIAUX B
Hannut - Union Huy
85 - 52
Waremme - Villersoise
36 - 76
Haneffe - Col. St-Louis
48 - 48
Sainte-Walburge - Ans
79 - 23
Union Liège - Visé
63 - 72
Vaillante Jupille - Verviers-Pepinster
115 - 14
J G
P/C
Pts
Visé
3 3
231/144
9
Sainte-Walburge
3 2
195/115
7
Vaillante Jupille
3 2
247/92
7
Hannut
2 2
202/75
6
Villersoise
2 2
137/70
6
Haneffe
2 1
68/48
5
Union Liège
3 1
154/101
4
Col. St-Louis
2 0
79/130
3
Ans
2 0
32/170
2
Union Huy
2 0
75/163
2
Verviers-Pepinster
2 0
37/232
2
Waremme
2 0
63/180
2
PUPILLES PROVINCIAUX C
Bellaire - EP Verviers
Henri-Chapelle - Aubel
Ensival - Eupen
Welkenraedt - Herve-Battice
J G
Aubel
3 2
Bellaire
3 2
Welkenraedt
2 2
Eupen
3 1
Henri-Chapelle
2 1
Ensival
2 1
Royal Spa
2 1
Sprimont
1 1
EP Verviers
2 0
Herve-Battice
2 0
Stavelot
2 0
P/C
252/186
160/82
111/92
180/136
180/113
88/132
71/63
62/35
35/200
55/129
100/126
103 - 11
99 - 99
50 - 48
48 - 41
Pts
8
6
6
5
5
4
4
3
2
2
2
P/C
136/78
173/130
97/40
130/193
110/85
53/124
47/96
56 - 24
47 - 44
56 - 47
Pts
9
7
6
5
4
2
1
P/C
222/87
171/139
132/98
126/183
116/126
120/199
60/115
22 - 72
37 - 56
50 - 39
Pts
9
7
6
5
4
3
2
CADETTES A
Fexhe - Sainte-Walburge
Royal Spa - Rebond Neuville
Montegnée - 4 A Aywaille
J G
3 3
3 2
2 2
3 1
2 1
2 0
3 0
Royal Spa
Rebond Neuville
Ans
Montegnée
Fexhe
Sainte-Walburge
4 A Aywaille
CADETTES B
Aubel - Cointe
EP Verviers - Dolhain
Bellaire - Avenir Jupille
Cointe
Bellaire
Herve-Battice
Avenir Jupille
Dolhain
EP Verviers
Aubel
J G
3 3
3 2
2 2
3 1
2 1
3 0
2 0
MINIMES FILLES ÉLITES
Verviers-Pepinster - Henri-Chapelle
80 - 74
Herve-Battice - Prayon-Trooz
57 - 34
Sprimont - Dolhain
68 - 78
Blegny - Mosa Angleur
57 - 41
J G
P/C
Pts
Blegny
3 3
176/134
9
Dolhain
3 3
224/201
9
Verviers-Pepinster
3 3
217/178
9
Herve-Battice
3 1
171/169
5
Mosa Angleur
2 1
106/87
4
Prayon-Trooz
3 0
157/205
3
Sprimont
3 0
140/201
3
Henri-Chapelle
2 0
125/141
2
PUPILLES FILLES ÉLITES
Alleur - Mosa Angleur
Herve-Battice - Prayon-Trooz
Sprimont - Cointe
Blegny 1 - Blegny 2
J G
3 3
3 3
3 2
3 2
2 1
3 0
2 0
3 0
Alleur
Cointe
Blegny 1
Herve-Battice
Mosa Angleur
Sprimont
Blegny 2
Prayon-Trooz
P/C
241/103
253/66
114/78
174/127
146/98
45/244
55/121
48/239
81 - 68
95 - 31
17 - 77
50 - 31
Pts
9
9
7
7
4
3
2
2
PUPILLES PROVINCIALES A
Union Huy - Ougrée
Waremme - Villersoise
Haneffe - Union Liège
Royal Spa - Henri-Chapelle
J G
1 1
1 1
1 1
1 1
1 0
1 0
1 0
1 0
0 0
Haneffe
Henri-Chapelle
Ougrée
Waremme
Royal Spa
Union Huy
Union Liège
Villersoise
Amay Féminin
P/C
115/21
38/22
74/30
101/50
22/38
30/74
21/115
50/101
0/0
30 - 74
101 - 50
115 - 21
22 - 38
Pts
3
3
3
3
1
1
1
1
0
P/C
66/52
52/66
0/0
0/0
0/0
0/0
0/0
0/0
66 - 52
n.c.
Pts
3
1
0
0
0
0
0
0
PUPILLES PROVINCIALES B
Ensival - Henri-Chapelle
BCM Herstal - Esneux
Ensival
Henri-Chapelle
Alleur
Aubel
BCM Herstal
EP Verviers
Esneux
Verviers-Pepinster
J G
1 1
1 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
NOV/DIC 2012 · Nº 45 · 5,00 €
Page 1/4
Le
business
en pleine ascension
45
NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2012 5,00 €
Neuf ans après sa création, cette extravagante course d'altitude
souffre d'une crise de croissance : les valeurs d'aventure et d'équité
vont-elles être balayées par la professionnalisation de l'épreuve?
Par ELIANE PATRIARCA Envoyée speciale
a Chamonix-Mont-Blanc (Haute-Savoie)
Photo PASCAL TOURNAIRE
Cavalls
del Vent
UTMB
TDS
COMPARATIVA
Gafas
para running
t La ire. Heure de Danny Boyle a popularise le trail pratique par un James Franco courant dans les gorges de lUtah
LE TRAIL A LA CONQUÊTE DES SOMMETS
-» Version nature de la course à pied, le trail cultive le mythe d'une nature extrême où le coureur
allie performance sportive et émotions fortes Une discipline qui compte de plus en plus d'adeptes
et représente un nouveau marché pour les marques de sport. Par François Carrel
D
ans La 12T Heure de Danny Boyle
James Franco survolait en toute
liberte les canyons de I Utah aérien
grise jusqu au moment tragique ou un
bloc de roche lui bloquait la main I obligeant a s amputer le bras Inspire
d une histoire vraie le film, qui a attire
265 DOO spectateurs dans les salles fran
çaises I an dernier mettait en lumiere
une pratique sportive en plein essor
(quoiquici pratiquée de maniere
extreme) letrail Techniquement
la discipline se définit comme une course
pédestre d une distance superieure
a 42 km dont 15 % au maximum en
surface goudronnée courue en autonomie ou semi-autonomie et dont le dénivelé positif est généralement d au moins
2000 rn - a reserver aux amateurs
de nature et de sensations fortes
donc Et les limites étant faites pour
être repoussees il existe également
des courses dites ultra-trail dont
le trace dépasse les 80 kilometres
et qui se disputent sur plusieurs jours
SPORT EXTRÊME
En France le nombre de traiteurs actifs
frôle sans doute les 500 GOD maîs la meilleure preuve de la sante de la discipline
reste le nombre d épreuves organisées en
2012 2400 trails sont répertories
par le site kikourou net presque tous
en France soit 300 de plus qu en 2011
Quant a I ultra-trail e est devenu
une discipline a part entière avec une
centaine d épreuves prévues en 2012 dont
50 en France Les classiques comme
I Ultra-trail du Mont-Blanc (UTMB)
le Festival des Templiers a Millau
ou la Diagonale des Fous de la Reunion
refusent par milliers des concurrents
de plus en plus jeunes De nouvelles
catégories sont apparues skyrunmng
(I ultra-trail a haute altitude) kilometre
vertical Les distances et les dénivelés
s allongent des monstres apparaissent
les organisateurs de I UTMB ont ainsi
cree la Petite Trotte a Leon 300 km
pour 20 DOO rn de dénivelé
Ces formes extrêmes restent toutefois
minoritaires La tendance est plutôt
a la multiplication des trails courts voire
tres courts (moins de 20 km) et pas forcement organises en montagne « On assiste
a un developpement fort en Bretagne
dans le Nord en Ile-dé France > souligne
Yvan Thevemn directeur marketing
d Amer Sport France auquel appar-
Boue, froid, pluie battante
En haut l'Espagnol Kilian
Jornet sur l'Ultra-Trail,
vainqueur de l'édition 2OO8
à l'âge de 2O ans
ll remportera également les
éditions 2OO9 et 2O11, celle
de 2O1O ayant été annulée
En bas l'Italien Marco Olmo
en 2OO8 ll remporta
l'Ultra Trail en 2OO6
à I âge de 58 ans, et récidiva
en 2OO7
FHOTrÂFPJP
ATOTET
Pi^S^L ^>U^N A PL
pied tient au couple diabolique entre
la souffrance et le plaisir Et aussi entre
l'humilité nécessaire et, avouons le la
vanité satisfaite
Ainsi, cette annee les organisateurs du
Marathon de Paris ont drame 40 DOO terne
paires, alleges au passage de 65 a 95 € de
fiais d'iiiscuption Lom encore du snobissime Marathon de New York 60 DOO dossards vendus a un big tarif 255 dollars
pour un Americain, 437 dollars pour un
etranger I Chez nous également, de nombreuses courses a pnon moins glamour
refusent tant de clients que des parcours
alternatifs ont ete traces en marge de
la Sainte-Lyon nocturne, des 100 km de
Millau ou de la Diagonale des fous a la Reunion A Chamomx, le tirage au sort pour
l'engagement a l'Ultra-Trail du Mont-Blanc
(166 Ion, 9 600 m de dénivelé cumule) n'est
désormais ouvert qu aux concurrents tries
sur le volet « Franchir la ligne de depart est
déjà une victoire », fanfaronnait Catherine
Poletti, l'organisatrice, lors de la presentation de la 10e edition En 2011, en France,
2,5 millions de dossards auraient ete vendus a 2 millions de coureurs
différents, rapprochant
cette billetterie de celle des
grands concerts
Logiquement le sport
business commence a adorer
cette discipline populaire et
ascétique comme au foot ou
au golf, les fabricants d'équipements exhibent les meilleurs coureurs a Londres, a
Chicago ou a Severac-l'Eghse,
dans l'Aveyron, pour le Tripou- Trail, dans le but de
promouvoir leur marque
Avec une promesse, celle
du changement accessible
L'américain Sauconny vient
ainsi de lancer son «Pmayour
strong Project» (< Projet trouve
ta force »), invitant chaque
coureur a exprimer sur un
forum le rêve intime qu'il
associe a la course a pied
Dans les magasins d'articles de runnmg, les vendeurs de godasses exercent, par la force des choses, les metiers
de diététicien, psy, medecin du travail,
conseiller conjugal et agent de voyages
Affiner une silhouette, arrêter de fumer,
oublier son patron, échapper a sa femme
quèlques heures durant, changer d'air
ou de decor la course a pied presente,
aux yeux de ceux qui s'y adonnent, des
vertus chamaniques Plus qu'un simple
loisir, elle facilite ou accompagne généralement une rupture Elle console aussi,
car ce sport ingrat presente un attrait sm-
Bimestriel
Surface approx. (cm²) : 738
N° de page : 28-29
Page 3/4
Maîs cette annee, pour la dixieme edition la magie
n'opeiepas Ni le mythe le tour du Mont Blanc
ni l'extieme ne sont au rendez vous la meteo hi
vernale pluie, neige et brouillard a conduit les
organisateurs a reduire le parcours a «seulement»
100 kilometres et S 800 metres de dénivelé, le tout
en fond de vallee et du seul cote francais du massif
Plus rien d'épique donc, et une course qui va res
sembler a tant d autres
D'ailleurs, les favons n'ont même pas pris le de
part I es autres vont devoir lutter pour ne pas
abandonner malgre la pluie battante, les sentiers
transfoi mes en torrents de boue, le froid, le par
coms ennuveux et surtout l'absence des moments
sublimes qui font d'ordinaire le sel de cette course,
quand apres U nuit glaciale, surgissent dans le
ciel bleu fonce, I aiguille noire de Peuterey, le
Page 1/2
TERRAIN
DANS LES COULISSES MED CALES
DU « MONDIAL
DU TRAIL »
Le 26 août 2011 a 23h30, la musique Conquest of Paradise de Vangelis rythmait le depart de La 9e edition du
The North Face0 Ultra Trail du Mont-Blanc® Au coeur de La ville de Chamonix 2 300 traders s élançaient a La
conquête du mont Blanc Afin d encadrer cette course, un dispositif medical exceptionnel a dû être déployé
Affiner une
silhouette,
arrêter
de fumer,
oublier
son patron,
échapper
à sa femme :
la course à
pied présente
des vertus
chamaniques.
ev ant la petite eglise de i .lia
momx, leraz de maree colore
est pret a déferler Conques! of
Paradise, la musique dc Van
gelis, lesonne dans la ville
Bâtons arrimes sur les petits
sacs a dos, bidons fixes aux
epaules, shorts ou collants et
vestes imperméables, lampes frontales déjà calées
soir les bonnets ils sont 2400 venus d'une soixan
laine de pays a attendre que soit donne le depart
de l'Lllri Trail du MonL Blanc en ce vendredi
31 août L UTMB est une course apied extravagante
qui gravite autour du toit de l'Furope enchaîne
169 kilometres entre la France la Suisse, l'Italie,
et dix cols a plus de 2000 metres d'altitude tJne
boucle qu un randonneui parcourt en une se
mame, que les meilleui s courem s du bail avalent
en moins de v rngt et une heures et les derniers en
quarante six heures au plus Chaque annee, c'est
avec la chair de poule qu'< in assiste au depart du
flot des coureurs on les sait partis pour deux jours
et deux nuits dans la montagne on connaît ces
reves qui les ont motives a s'entraîner depuis im
an pour cette aventure
CRÓNICAS
TDG
NOV 11
91 RUE MICHEL-ANGE
75016 PARIS - 01 71 39 40 24
N° de page : 22-25
32 RUE BOULANGER
75484 PARIS CEDEX 10 - 01 53 72 29 00
Ultra IM du Mont Blanc
SPORT
SANTE SPORT MAG
Hebdomadaire Paris
OJD : 263632
N° de page : 30-31
11 RUE BERANGER
75154 PARIS 3 - 01 42 76 17 89
®
25/31 AOUT 12
Quotidien Paris
OJD : 113108
N° de page : 104
PUPILLES ÉLITES B
Liège Basket - Flémalle
SFX Verviers - Comblain
SFX Verviers
Flémalle
Comblain
Sprimont
Liège Basket
13 SEPT 12
Mensuel
OJD : 86066
56 A RUE DU FAUBOURG SAINT HONORE
75008 PARIS - 01 53 43 60 68
76 - 50
32 - 107
61 - 80
Pts
9
7
6
2
2
2
Bruno Basset, coordinateur médical, nous emmené dans les coulisses du mondial du « Trail »
PROPOS RECUEILLIS PAR GAETAN LEFEVRE
D
epuis (reis ans Bûno Basset
dirige les operations de secours
de nombreuses courses dont The
North Face® Ultra-Trail du Mont-Blanc®
ll doit faire face aux conditions meteo et
organiser les moyens mis en place pour
assurer la securite des coureurs et
intervenir en cas d accidents En pleine
course plonge dans la surveillance
medicale il a pr s e temps de repondre
aux questions de SanteSportMag
Au très sélect Ultra-Trail du Mont-Blanc, participer est en sol une victoire.
guher le débutant, fut-il
porte sur la biere et les plats
en sauce, et la débutante,
même fumeuse et grassouillette, peuvent mesurer en
quèlques jours de gigan
tesques progres « Des qu'on
y touche, ça décolle », observe
Francis Dujardm, un accompagnateur qui n'en dit pas autant du
cyclisme les pratiquants peuvent ressentir des douleurs intenses sans satisfaction
En course a pied l'ivresse est accessible
la production d'endorphmes, un genre
d'opium naturel engendre par l'effort,
se combinant avec la gratification d'un
record personnel battu A preuve, l'addiction, qui confine a l'abrutissement par
fatigue volontaire, est si fréquente que
les revues spécialisées incitent régulièrement leurs lecteurs a lever le pied afin de
préserver leur sante, bien sûr, maîs aussi
et surtout leurs relations sociales Un
terme, « bigorexie », désigne le besoin irrépressible et compulsif d'agiter son corps
L'hiver dernier lorsque le thermometre
est passe sous la barre des - 10 °C, certains commercants scrupuleux devaient
expliquer que rn le bonnet Gore-Tex, rn les
gants WindStopper, ni les collants n'effaçaient le risque de crise cardiaque lie aux
basses températures
Quel est votre rôle au sein de la course ?
Je rn occupe de la coordination generale
interpays et intermoyens de la course,
cest a-dire q ue j accorde et dirige les
moyens publics les moyens
conventionnels et les moyens de
I organisation comprenant les
•MliNTAGNE EST UN LIEU
HOSTILE DANS LEQUEL IL
EST DIFFICILE D'INTERVENIR.
UNE SIMPLE FRACTURE PEUT
VITE DEVENIR UN ACCIDENT
Un espoir de communion
Le fantasme de la course a pied n'épargne
pas non plus les villages et les bourgs en
quête de ciment social Foulées des langoustines de Locmiquelic ou 10 Bornes
huisseloises, ces petits parcours représentent l'espoir d'une communion
retrouvée Quatre paquets de sucre en
morceaux suffisent presque, avec des raisins secs et quèlques pancartes fléchées,
pour creer un evenement fédérateur, a la
hauteur de la Fête des voisins ou des vide-
**
secouristes [cs infirmiers et les
medecins pour le bon fonctionnement de
la course Je travaille avec mon frere
jumeau, le docteur Patrick Basset qui est
le directeur medical de la course Lui
chapote tout ce qui est medical sur The
North Face®Ultra-Traildu Mont-Blanc®
Comment s'organise léquipe médicale
de la course ?
Lequipe medicale est composée d environ
30 medecins, 70 infirmiers et d une
centaine de secouristes Elle repond a un
cadre reglementaire défini par la
Federation francaise o athletisme et plus
particul crcment la Commission des
courses hors stade J ai notamment aide
a La redaction de ce document qui impose
a I organisation centrale Id mibe en place
d un dispositif que I on appelle « sante
sécurite secours» Lorgan sation doit
fournir les moyens humains et matériels
pour assurer la securite et le secours des
participants
Certaines équipes ou coureurs
possèdent-ils leur propre équipe
medicale ?
A ma conna ssance, aucun coureur ni
aucune equipe ne possède, aujourd hui
son propre service medical Nous
voyons régulièrement les coureurs
recevoir une assistance ravitaillement
souvent fournie par leurs familles ou
leurs amis maîs rien au niveau soins
Comment se répartissent les secours
sur la course ?
Les secours sont définis en fonction ae
leur accessibilite au terrain Le
reglement des courses hors stade ex ge
qu en moins de 30 minutes ils puissent
intervenir a n importe quel endroit du
parcours Notre service medical a donc
mis en place une structure sur plusieurs
niveaux un mariage secouriste un
infirmier et un medical Ce dernier
comprend des urgentistes, des
anesthesistes et même des medecins du
sport Le mariage secouriste est le plus
resserre et contient le plus grand
effectif ll s agit de notre force de frappe
terrain la plus rapide Pou r fourni r ces
ressources humaines, nous trava lions
avec des societes et des associations de
secours en montagne comme La
Chamoniarde La societe de secours
valmongeois etc Nous chaperonnons
chaque poste installe sur le parcours
sun e parcours grâce a un tableau avec
le schema directeur sante securtesecours qui nûs decr il les moyens en
place Nous connaissons ainsi le nombre
de medecins d infirmiers, de kinés de
podologues que nous avons a
disposition ainsi que les moyens de
transport et le materiel qu ils ont un
4x4 un hélicoptère, etc Nous avons
acces a tous ces renseignements pour
nous guider dans la direction des
operations de secours
3870f5895670fb0b72084124940be59b2b55a67161652e1
NORTH2
9572723300503/GFS/OTO/2
Eléments de recherche : THE NORTH FACE ULTRA-TRAIL DU TOUR DU MONT-BLANC ou UTMB ou Ultra Trail du Mont-Blanc : course à pied du
27/08/12 au 02/09/12, passages significatifs
NORTH2
5330353300508/XVP/OTO/1
NORTH2
5168333300503/GOP/OTO/2
NORTH2
1681760300501/GFS/ABA/2
22 au 28/08/11, passages significatifs
VE
20/09/12
06/09/12
P/C
250/156
60/57
96/193
0/0
J G
2 2
2 2
1 0
2 0
1 0
Union Liège
Dison-Andrimont
4 A Aywaille
Tilff
Alleur
Visé
Vite!
EQUITATION
La compétition internationale de Liège en fête d’ici octobre
Clap 20e pour le jumping
Le 30 octobre prochain, Eub
gène Mathy, Léon Dourcy et
leuréquipecélébrerontlavingtiè-
Sur l’UTMB, on attendait beaucoup de voir la prestation de Janick Delva, femme de Pierre
Eyen, par ailleurs quatrième lors
de la dernière Diagonale des
J G
3 2
1 1
2 0
0 0
CADETS C
Ans - Wanze
Hannut - Fexhe
Athénée Jupille - Blegny
Tilff - 4 A Aywaille
Dison-Andrimont - Alleur
Union Liège - Visé
J G
3 3
3 2
2 2
2 1
3 0
3 0
P.H.
COURSE DE MONTAGNE
grappillées par ci par là dans des
refuges”), la fatigue et les petites
blessures qui rendent la progression douloureuse.
Finalement, après plus de 106
heures de progression, nos deux
compèresterminaient àunetrès
belle deuxième place, derrière
un solide duo finlandais arrivé
quelque 7 heures avant eux. Des
yeux lourds, cernés, fatigués.
Mais plein d’images et d’émotions. Et aussi reflétant un intérieurrenduplusfortparlaréussite du défi qu’ils s’étaient lancé
voici plusieurs mois...
122 - 42
40 - 58
54 - 89
Pts
9
9
7
5
3
2
CADETS B
Sprimont - Aubel
Bellaire - Ensival
Ensival
Sprimont
Aubel
Bellaire
Herve-Battice
Deux Liégeois sur le podium d’un défi énorme
(“ quelques dizaines de minutes
97 - 54
109 - 49
66 - 71
Pts
9
9
7
4
3
2
P/C
339/126
272/149
206/137
118/209
110/266
90/248
CADETS A
Sprimont - Ougrée
Sprimont
Prayon-Trooz
Ougrée
Royal Spa
Eric Vervier, Olivier Beaumont et Michel Van Laar.
PHILIPPE HALLEUX
mainpardeuxFinlandais.Unexploit lorsque l’on apprend que
seuls 5 teams sont parvenus à
boucler tout le parcours.
P/C
213/180
259/165
186/133
74/117
146/249
130/164
JUNIORS C
Comblain - Cointe
Welkenraedt - 4 A Aywaille
Flémalle - Espoir Hamoir
J G
Comblain
3 3
Espoir Hamoir
3 3
4 A Aywaille
3 2
Flémalle
3 1
Welkenraedt
3 0
Cointe
3 0
290 kilomètres autour du Mont-Blanc , 22.000 mètres de dénivelé, 106 heures d’effort quasi non-stop
290 kilomètres, sur 3 pays,
b
avec un total de 22.000 mètresdedénivelépositif:telétaitle
56 - 101
n.c.
61 - 39
P/C
Pts
290/158
9
169/161
7
168/80
6
106/117
5
161/296
3
25/107
1
JUNIORS B
Mosa Angleur - Fexhe
RBC Awans - Sainte-Walburge
Waremme - Esneux
J G
Esneux
3 3
RBC Awans
3 3
Mosa Angleur
3 2
Fexhe
3 1
Sainte-Walburge
3 0
Waremme
3 0
Petite Trotte à Léon, une des
quatre courses de montagne
proposées début septembre de
Chamonix dans le cadre de la
semaine “The Northface Ultra
Trail du Mont-Blanc
Grivegnée fait la fête pour ses 40 ans d’existence
Le club de Grivegnée est un des
plusanciens de la province voire
francophone. Un club qui a connu des heures de gloire dans les
années 80 à la fois par sa taille,
par son palmarès et aussi par les
joueurs formés au sein des “rouge et or”. Thierry Courtois, Pascal Libon, pour ne citer que ceux
qui ont eu une carrière professionnelle volleballistique extraordinaire.
Après un creux à la fin des annéesnonanteetlaperteduprésident René Mouillet, le club se reconstruit peu à peu grâce, notamment à la constance de quelques anciens. Charly Kinon à la
présidence et bien entendu
Christian Mouillet, le directeur
techniqueduclub. “Jesuisaffilié
Ombret - Vaillante Jupille
Stavelot - Union Huy
Athénée Jupille - Blegny
J G
Vaillante Jupille
3 3
Athénée Jupille
3 2
Union Huy
2 2
Blegny
3 1
Ombret
3 0
Stavelot
2 0
Trois pays, 290 kilomètres,
22.000 mètres de dénivelé
b
positif: tel était le menu de la
Old Club
Coupe Marcel Bodart, qui ne
concerne que nos équipes de
P4 et P3.
LIEGE JEUNES
JUNIORS A
Le défi au Mont-Blanc
Transferts étonnants
Première journée de
championnat, partielle
b
certes, et premier tour de la
SEPT 12
GQ
BASKET - RÉSULTATS DES JEUNES
3 coureurs de la région ont bouclé ensemble une des courses les plus dures au monde
Les cartes redistribuées à la dernière minute en N2 dames qui va compter quatre équipes liégeoises ambitieuses
Espagne
VENDREDI 21 SEPTEMBRE 2012
Région Omnisports
¿Competimos?
VENDREDI 7 SEPTEMBRE 2012
Région Omnisports
21:21 - SUDPRESSE
- VERVIERS - 36 - 21/09/12
ACTUALIDADES Ultra Trail Muntanyes Costa Daurada I Transalpine-Run HISTORIA Transgrancanaria
ORIENTACIÓN Campeonato de Mundo de Rogaining ENTRENAMIENTO Control del entrenamiento TEST
Lurbel Danubio I Lafuma Ultra Trail 3 GALERÍA Trailwalker 2012 SECCIONES Escaparate I Calendario
- LIEGE - 37 - 07/09/12
23 JAN 12
12 SEPT 12
Quotidien Prov. avec dim.
OJD : 235130
LES ISLES CORDEES
38913 VEUREY CEDEX - 04 76 88 71 00
Italie
biMensuel
216 RUE DE ROSNY
93100 MONTREUIL - 01 41 79 19 40
Page 1/1
Page 1/1
P C
L'UTMB sous la neige
Un êquipement en conséquence
Vallée de Chamonix
Pour son 10e anniversaire, TUltra-trail
explose ses demandes d'inscriptions
Dix mille demandes d'inscriptions venant de
72 nations
record battu pour les quatre
courses qui composent l'événement Ultra-trail
du Mont-Blanc i Les organisateurs du
rendez-vous sportif chamoniard, enfin,
"Mont-Blanctesque", peuvent être satisfaits
Depuis le premier opus de celui que tout le
monde nomme aujourd'hui UTMB, quel
chemin parcouru i Au début de l'UTMB, en
2003, il y avait 700 "fondus" de la course a
pied qui s'étaient présentes au départ C'était
bien plus que ce que pouvait imaginer
Chamonix a l'époque, qui ne croyait guère a
cette course autour du massif du Mont-blanc
et traversant deux frontières avant de revenir
Il meteo rovina
la festa
sul Bianco
a Chamonix Les Poletti et quelques autres,
eux, y croyaient a leur concept Force est
aujourd'hui de constater qu'ils avaient raison
de tenir ferme contre leurs détracteurs, qui
disaient la formule impossible a pérenniser
Tiens, voici qui rappelle une certaine phrase
de Mark Twain, a propos de ceux qui disent
une chose réputée impossible a réaliser et de
cet étranger qui ne le savait pas et qui l'a
fait
Le tirage au sort de rigueur
Toujours est-il que l'association des traders
du Mont-Blanc s'est maintenant taille la part
du lion dans le marche planétaire des
organisations de trails d'envergures, avec son
UTMB et les courses associées La petite
organisation familiale est aujourd'hui a la tête
de l'un des événements phares de la course a
pied, avec ses quatre courses (UTMB, CGC,
TDS et PTL) reunissant un maximum de 5
500 coureurs Et donc cette année, plus
encore que l'an passe (7 000 demandes au
total en 2011), les trailers devront avoir
recours au tirage au sort des prétendants a la
souffrance sportive i La rançon de la
gloire Philippe CORTAY Pour en savonplus Les résultats du tirage au sort sont
connus depuis vendredi Ils sont visibles sur
wvvw ultratrailmb com
CORTAY PHILIPPE
L'édition 2012 de l'UTMB (The North Face) s'est
déroulée ! Déroulée dans des conditions
climatiques difficiles... au point que l'on a pu
craindre une réédition de 2010 et finalement, non,
l'épreuve toutes les courses ont bel et bien eu lieu.
Résultats : les compétiteurs (et les
accompagnateurs) ont souvent dû compléter leur
équipement à la manière. Le signe que la mauvaise
météo n'est pas toujours la mère de tous les maux.
La pluie, la neige, le brouillard
et le vent s'étaient donnés
rendez-vous au départ de cet
Ultra-Trail du Mont-Blanc
2012. De la neige dès 1.800
mètres et des températures
ressenties pouvant descendre jusqu'à -10°C en raison du vent ont ainsi poussé
les organisateurs à modifier
les parcours de course et à
changer quèlques règles. La
liste de matériel obligatoire
pour prendre le départ a été
revue à la hausse. Les organisateurs ont demande aux
concurrents de se munir de
"4 couches de vêtements et
pas seulement 3 comme
exigé initialement", d'emporter la Veste imperméable
la plus performante possible", des "sous-vêtements
plus épais", "des gants vraiment chauds, en plus d'être
imperméables", et "un bandana pour couvrir les oreilles
et une partie du visage, en
plus du bonnet". Dans ce
contexte, personne ne s'est
vraiment étonné de voir des
coureurs débarquer dans les
magasins. Selon les premières informations d'après
course, le bilan du week-end
serait très positif pour l'ensemble des détaillants de
Chamonix.
teurs, les athlètes ont vu
leurs plans perturbés par le
mauvais temps, mais tout le
monde a su faire face, et tout
s'est finalement bien
déroulé". En 2013, la course
fêtera son dixième anniversaire (26 août au 1er septembre 2013). (yi) •
Catherine Poletti, organisatrice de l'événement, résume
très bien ces quèlques jours
dédiés à la fête du trail.
"C'esf dans /'essence du trail
et de la montagne que de
s'adapter aux conditions
météo. Cette année les
bénévoles, les organisa-
6E78C54B53A0A50F72E34EF4D00F05EB06A2CB3001572DC09011B9D
NORTH2
1697001300506/FAF/FFG/2
SEPT/OCT 12
SEPT 12
Bimestriel
16 RUE DE LA FONTAINE AU ROI
75011 PARIS - 01 40 21 82 00
Mensuel
OJD : 32878
12 RUE ROUGET DE LISLE
92442 ISSY LES MOULINEAUX CEDE - 01 41 33 37 37
Page 2/3
Lt™
Les dossards s arrachent
davantage chaque annee pour
IUTMB 2300 elus prendront.
vendredi 31 août prochain, le
depart de ce tour complet du
Mont-Blanc de 168 km et
9600 rn de dénivelé positif en
sel
mie Ici, la
descente si
ant italien
•é.
,cile Bertin et Xavie,
TRÛILS
4
u cœur des grands espaces
f
• ULTRA TROU DU IYIONT-BLANC
TRflUERSEE DU PORC NATIONAL DE Z10N
"''
tRAILDESCAGOUS
I
GRAND RAID OCCITAH
ÏÏIAffAfflÛN DU mONT-BLAfiC
fc ASCEIlTFoïi DU COL DES CHAMPS
—?>.
DODOTRAIL
(YlAflIGOD-SCOTT KU CHALLENGE
THE NORTH
FACE
LAVADERO!OLTRA
TRAIL
s
-•
^ ' fI
'•
-^«Atf«jkiK
•. .- ^*.T~..\ -,
\i\'i^JI î*SiûSSL-," V-1
.,
•-'/ «JJG.
Rnnnn
i- • -OUOUU
^PfWPïPÂi : JPPtoA ROMANA
vos QUESTIONS
TOUTES
LESACTUS
Portrait Sandra Martin, la traileuse
au collier de perles 5 solutions pour
récupérer durant un ultra-trail Test
produit les lunettes Julbo Ultra
L15211-49H-F 5,50€-RD
NORTH2
8562843300508/GFS/OTO/2
C
ourmayeur Italie jeudi 30 aout
10 heures Me voici au milieu
d une immense foule banolee et
trépidante vêtue de collants et
de vestes imperméables fluorés
centes bâtons a la main Cathen
ne Poletti la « maman » de tous ces athlètes - et
accessoirement directrice de course - martelé
au micro les dernieres recommandations
« Danses genrede course et de conditions meteo,
I entraide est primordiale Alors w vous rencon
irez un coureur en difficulté s ii vous plaît arre
tez vous et aidez le » Maîs dans quelle galère
me suis je encore fourre ?
Le trail ou (course nature > attire chaque
annee de plus en plus de pratiquants Cette disci
pline comme le triathlon a développe des ver
sions extrêmes dites « ultra » qui multiplient les
distances-deja im portantes-dés courses clas si
ques AI heure actuelle et pour chaque manifes
tationd ultra trail plusieurscoursessontpropo
sees allant de 50km a 170km avec un dénivelé
positif (D +• dénivelé a gravir) allant de 3 ooo rn a
NORTH2
6527123300502/GTG/OTO/2
NOS REPONSES
REPORTAGES ET
CALENDRIERS AIL
Quelle preparation pour passer
d'un 32 km a un ultra de 65 km ?
Comment me débarrasser d'une
tendinite au genou chronique f
Annonces et comptes-rendus
des courses + l'agenda de toutes
les courses nature du 6 août
au 4 septembre 2012
NORTH2
8492073300507/GNN/OTO/2
loooom I a plus célèbre d entre elles a lieu en
France a la fin aout dans le somptueux ecrin du
massif du Mont Blanc The North Face Ultra
Trail du Mont Blanc (UTMB) I epreuve «qu u
f out avoir terminée une f ois dans fa vie > rassem
ble depuis dix ans des coureurs du monde entier
Cette annee il y a 6 ooo inscrits originaires de
75 pays repartis sur 4 distances I UTMB {168 km,
96oomD+) lasauvageTDS(ii2km 7i5omD+),
la cosmopolite CCC (lookm 6 ooo rn D +) et
enfin la PTL longue « balade > par etapes et par
equipes(284km 2i5OomD+)
Ayant déjà goûte a ce genre d epreuve sous le
soleil de I ocean Indien j opte pour la CCC une
course intermédiaire ralliant Courmayeura Cha
monix en passant par Champex en Suisse au
rythme d une demi douzaine de cols flirtant
avec les 2 600 rn pour le plus haut Objectif tes
ter ma forme a I aune du demi siecle et en proft
ter pour decouvrir ces fameuses beautés alpines
Claire et Anne attachées de presse sont mes
premiers contacts avec I UTMB En juin au
moment de leur annoncermonintentiondepar
ticiper je devine leur embarras S inscrire a ce
genre d epreuve ne s improvise pas" II faut d une
part avoir acquis un certain nombre de points
sur d autres courses maîs également bien eva
luer son niveau physique et mental avant de s ah
NORTH2
3037743300507/GCD/MSK/1
gner au depart Et surtout avoir dejd teste les
conditions de course en montagne A leurs
yeux je suis un doux dingue inconscient elles
suggèrent «Ne voudriez vous pas plutôt suivre
I itinéraire que nous avons concocte?» «Non
non I ai bien le nombre de points reqws jeveux
rn aligner sur la CCC'» Ma détermination les
convainc
Maîs a trois jours du depart je reçois un SMS
inquiétant « UTMB attention ' Prevision meteo
pluie neige a 2 ooo rn vent froid Températures
s abaissant en dessous de - 5 C » La veille du
depart | en ai des frissons <UTMB attention
Conditions prévues tres froides et difficiles 4 LOU
thes de vetements indispensables »
Courmayeur jeudi loh 20 début de la gale
re i La troisieme vague de coureurs s élance
AOUT/SEPT 12
VO2 RUN IN LIVE
Bimestriel
Page 1/1
UNE NICHE DOREE
ULTRA
OLIVIER DUMONS
Courir à deux c'est comme danser une valseâut parfaitement s'accorder, veiller à
ne pas se marcher dessus, sinon c'est la chutyissurée. Je suis de nature plutôt solitaire
quand je cours mais pour cette course si gfl/culière, si lourde de sens pour moi, partir
à deux m'a rassurée. Récit à quatre .mains.
BP 404
12104 MILLAU CEDEX - 05 65 61 15 08
Ultra-dur
J'atteins le sommet,
battu par dè fortes
rafales d'un vent glacial
et de neige
tourbillonnante
VEG LE FAR
NORTH2
4419453300524/GPP/OTO/3
L ultra trail domine la scene m e d i a t i q u e du trail m a î s pour a u t a n t quel a\enir pour cette
discipline qui attire s e u l e m e n t 5000 coureurs français 7
Notre reporter s'est présente au départ d'une course mythique
de iou km, sur les pentes du Mont-Blanc Dans des conditions
dantesques, il est allé au bout de lui-même : au refuge !
et qualite sans se Diesser
LVS LEGER
onseiis anti-aéprim
Hebdomadaire Paris
N° de page : 1
Page 1/4
< 30/08 au 01/09
"-issiji
08 SEPT 12
LE MONDE SPORT&FORME
80 BOULEVARD AUGUSTE-BLANQUI
75707 PARIS CEDEX 13 - 01 57 28 20 00
N° de page : 66-69
Page 1/4
m UNE DOUCHE AIYIÈRE
semaines pour
les HosDttaliers
Bimestriel
Page 1/9
Augmenter
son entraînement en quantite
OCT/NOV 12
RUNNING POUR ELLES
16 RUE DE LA FONTAINE AU ROI
75011 PARIS - 01 40 21 82 00
22 au 28/08/11, passages significatifs
Ambiance bon enfant en file indienne Maîs
quand 2 ooo coureurs se suivent sur un abrupt
sentier de randonnée gare aux bouchons. ' Une
trentaine de kilometres Lt une modification dt
parcours plus tard la pluie tombe toujours sur la
pente qui nous mené au sommet du Grand Col
Ferret (2 537 m) le point culminant de la course
Apres avoir croise des coureurs qui renoncent
I atteins le sommet battu par de fortes rafales
d un vent glacial et de neige tourbillonnante A
ma droite les deux baraques de securite mstal
lees par I organisation sont prises d assaut par
les compétiteurs lyant jeté I eponge C est a pei
ne si j entends lecommissairede coursequi s ego
silte < Nerestezpasla descendez tout de suite >
} accélère sur une pisteboueuse et détrempée Le
sol ne gelé pas encore e est déjà ca
Une athlète arrêtée sur le bord du sentier est
en pleurs < fe ne sens plus mes doigts ils sont
gelés jen en peux plus je rn arrete ici '» Agathe
jeune < traileuse» est engourdie et a bout Nous
descendons doucement pour eviter qu elle ne
chute Une demi heure plus tard je descends
cette fois un bon bouillon de soupe brûlante
e est reparti i
Quarantième kilometre nous atteignons le
ravitaillement de I a Fouly en Suisse Pendant
que j e me lai sse aller au doux plaisir d un massa
ge prodigue dans un cafe voisin par ma douce également du voyage je laisse filer Agathe En
sortant tout requinque je croise Laure qui
repart en sens inverse Un pe u déboussolée cette
jeune assistante juridique lyonnaise déjà bien
éprouvée n ose plus repartir seule Nous faisons
route ensemble Une quinzaine dc kilometres
plus tard Champex est enfin en vue L Italien
Alfredo « va lontano » nous rejoint dans la
galère Lanuittombe Pour Laure ereintee Cnam
pex signe I arret de la course Et seulement la moi
tie du parcours
Nuit froide températures hivernales vête
ments chauds Alfredo et moi repartons de plus
belle vite rejoints par Yvan un sympathique
Strasbourgeois a la foulée identique a la mienne
course rapide sur plat faux plat montant ct des
cendant marche forcée lorsque la pente est trop
importante La montee sur Bovine (i 987 m) en
pleine nuit sansluneetsouslaneige restera gra
vee en moi nous devons gravir des torrents dc
boue ruisselant des pentes raides par io°C Le
refuge au sommet est spartiate une grange sans
porte ni fenêtres a I electricite intermittente Je
laisse Yvan quèlques secondes le temps de me
servir une soupe et j e le retrouve debout et trem
blant il est en hypothermie Comme moi l i n a
nen pu avaler depuis La Fouly
Je déballe ma Louverture de survie le recou
vre lui sert une soupe puis un the qu il avale
immédiatement Appelée a la rescousse hnfir
miere avoue son impuissance Pas de route pas
de vehicule il nous faut descendre par nos pro
pres moyens
Je laisse Yvan descendre en tete avec ce faible
espoir que les mouvements vont le rechauffer
Un quart d heure plus tard il a repn s une foulée
normale nous permettant d avancer vers Trient
Dans ces quèlques kilometres de descente nous
reçuperonsuneautreegareedelapiste abandon
nee la par son groupe Elle titube porte trois cou
vertures de survie sur le dos et sa lampe frontale
est en panne Une zombie
Trois heures du matin la route goudronnée et
les lumieres de Trient sont en vue a I approche
du 70* km Le poste de controle atteint e est un
glacial «Bravo maîs termine1 qui nous
accueille « Termine ? L heure limite de passage
était fixée a 4 heures du matin ' » - «Désole elle a
ete avancée a cause de la meteo et des change
ments de parcours Les fermeurs de piste vien
nent de passer » Impossible de continuer les
30 km restants pour atteindre Chamomx
Remontes comme des pendules (suisses) mes
compagnons et moi avons I impression qu on
nous prive de «notre» course Elle s achevé la
devant une raclette aupostcde ravitaillement •
Indiscutablement l'ultra trail a pris une place
considérable dans le paysage du running et du
trail français Pour une raison simple l'énorme
effet de loupe provoque par l'UTMB et son fort
impact mediatique
Autour de cette planete UTMB qui illumine l'ultra
trail une constellation d'épreuves est nee pas
moins de SO pour la saison 2012 qui espèrent toutes giattei et conquérir un carre de lumiere
Pour autant la nébuleuse ultra trail reste une petite niche doree dont le nombre de pratiquants
n'excède pourtant pas les 5000 coureurs français
Maîs paradoxalement elle constitue une vitrine
scintillante animée et illuminée par cette énorme
locomotive que représente I Ultra Trail du Mont
Blanc vaisseau amiral de I ultra hyper marche du
TRI (Trail Rando-Treck)
En cela le systeme des points UTMB aura ete une
idée de genie pour a la fois valoriser I UTMB en soi
comme epreuve incontournable et donner une
justification et une légitimité a ces épreuves regionales dont la participation excède rarement les
I SO partants
Ces petits ruisseaux ont donc forme un joli torrent
dans lequel on puise tout le dynamisme d une discipline qui a intègre tous les codes de la communication et du marketing sportif Certes parfois
cela reste bon enfant maîs I essentiel est rarement
oublie
NORTH2
3072413300524/GPP/ACR/2
Et les collectivites locales (Conseils Generaux
villes Communautés des Communes stations
alpines ) ne s'y sont pas trompées Malgre un
chiffre de participation faible elles investissent
pour soutenir ces manifestations instruments de
valorisation du territoire c'est le cas au Festa Trail
dans l'Hérault à Aurillac avec I UTPM ou encore
l'Ultra Trail de Côte d'Or
Le dynamisme de cette composante du sport
outdoor est lie presque exclusivement a celui de
l'UTMB qui a fédère ces courses entre elles par le
systeme de points Maîs face a la volonté d'inter
nationalisation de I epreuve chamoniarde qui
affiche déjà 50% d'étrangers parmi les 6000
inscrits quel est l'avenir reel de l'ultra trail hexagonal 2 Un avenir ombrageux compte tenu d'une
concurrence féroce entre les épreuves et d'un
marche dilue qui n'est plus extensible Sommes
nous arrives au sommet 2
LE NOMBRE D'ARRIVANTS
SUR LES ULTRA T R A I E S DE CE P R I N T E M P S
>6666
> Festa Trail
> Trans Aubrac
> Ardéchois
> Drôme
> Bretagne UT
> Coursieres
> Marsannay Cote d Or
> Puy Mary
> Morbihan
31 (148 km) et 109 (118km)
90
147
150
42
125
84
84
lll
340
25 JUIL 12
Quotidien Paris
OJD : 121356
N° de page : 9
16 RUE DU QUATRE SEPTEMBRE
75112 PARIS CEDEX 02 - 01 49 53 65 65
Les « trailers » en avaient
l'intuition, les chercheurs leur
donnent raison : la volonté
est le principal facteur
de la performance physique.
Page 2/2
Le 3 I a o u t a
C h a r n o mx,
2 300 couieuis
p r e n d r o n t le
d e p a i t de la
9 e edition de
l'Ultra ti ail du
Mont Blanc
(UTMB), la
course la plus
lo
M
N
e a
m
NORTH2
8709313300501/XCB/ACR/1
Po e
N
T
U
T
M B
m
4
2012
presse - web
Articolo pubblicato sul sito regione.vda.it
Articolo pubblicato sul sito castellinews.it
Estrazione : 27/08/2012 11:18:39
Categoria : Attualità regionale
File : piwi-9-12-156589-20120827-453137712.pdf
Audience :
www.telepro.be
L' Ultra - Trail du Mont -Blanc, très largement modifié en raison des mauvaises conditions
météo, a été remporté samedi après 100 km de course en montagne par le Français François
d'Haene en dix heures et trente deux minutes et côté femme par la Britannique Lizzy Hawker.
Le coureur amateur de 27 ans, appartenant à l'équipe Salomon, est arrivé sous la pluie vers
05H30 du matin en devançant le Suédois Jonas Buud d'une demi-heure et l'Américain Michael
Foote de près d'une heure.
Masseur et exploitant viticole, François Haene, qui avait failli renoncer au départ de la course,
raccourcie d'une soixantaine de kilomètres, s'est dit toutefois "très heureux" d'avoir remporté
cette course "même si elle ne mesurait plus que 100 km".
Côté femme, la Britannique Lizzy Hawker, grandissime favorite, a remporté un cinquième
titre en bouclant la course en douze heures et trente minutes, soit deux heures de plus que le
vainqueur. Elle occupe la 17e place au classement général.
"C'était dantesque. Il a beaucoup plu, il faisait pas très chaud", a raconté à son arrivée au petit
matin un concurrent, Yann Cariou, K-Way détrempé et le visage taché de boue.
Les derniers coureurs sont attendus samedi vers 21H00.
Le brouillard, le manque de visibilité et la neige avaient conduit vendredi les organisateurs à
raccourcir la course d'une soixantaine de kilomètres.
L'épreuve, qui s'est déroulée uniquement en France, ne comportait "plus que" 6.000 mètres de
dénivelé positif (en montée, ndlr) au lieu des 9.600 initialement prévus.
11:06 ESTREMO: UNA WEB-TV PER SEGUIRE ULTRA TRAIL
M. BIANCO TRASMISSIONI LIVE DAL 30 AGOSTO AL 2
SETTEMBRE
Due veliterni al Gran Trail di Valdigne
L'anteprima delle tv e'
prevista questa sera con la
partenza
alle
22
da
Chamonix
della
'Petite
Trotte a' Leon', gara a
squadre di 290 km e 22.000
metri di dislivello positivo.
La web tv entrera' nel vivo della programmazione dalle 6 di giovedi' 30 agosto alle 20 del 2
settembre, trasmettendo ininterrottamente le immagini dalla corsa registrate da cinque webcam.
Évaluation du site
Le site Internet du magazine belge Télé Pro diffuse des articles concernant l'actualité des media,
des peoples et de la culture.
Cible
Grand Public
Trovare le parole per descrivere tracciati di questo genere evitati perfino dagli specialisti del settore
Trail per la difficoltà considerata a limiti del possibile viste le 5 montagne da scalare con 5 picchi di
altitudine tra i 2500 e 2800 metri e tre cancelli orari da rispettare a La Thuille 34km, sabato entro le
18, dove sia La Meoli che il Pelliconi si sono imposti con ben 2 ore e mezzo di anticipo arrivando
Copyright regione.vda.it 1/2
Stiamo assistendo ad una rivoluzione del concetto di corsa, non più solamente prestazione
agonistica, ma esperienza di totale immersione spirituale e fisica nella natura.
Per chi come noi di mentalitasportiva.it apprezza i valori genuini dello sport, è bello sapere che una
passione quale può essere il running diventa uno stile di vita e una sana abitudine praticata con
tale entusiasmo e con una mentalità che sa guardare oltre la mera competizione.
«Ho avuto qualche difficoltà solo nell'ultima tappa per via delle fiacche sui piedi (le discese sono
state una sofferenza) - racconta il runner, che ha gareggiato come rappresentante dell'Atletica San
Marco di Busto Arsizio - e perché la stanchezza iniziava a pesare anche dentro la mia testa».
Aumentano le gare, crescono esponenzialmente gli iscritti, e conseguentemente nasce l'esigenza,
per gli organizzatori, di confrontarsi e dotarsi di una regolamentazione comune.
La corsa d'alta quota rappresenta oggi una vera e propria espressione di libertà, perché
attraversare le montagne affrontando dislivelli significativi, di giorno e di notte, su terreni accidentati
e con forti escursioni termiche, è un ritorno alle origini, una valvola di sfogo necessaria per
sopravvivere alla pressione di una vita moderna ormai frenetica, che non lascia spazio ad
aspirazioni e fantasie.
Per chi ama la montagna e il trail, Courmayeur rappresenta una combinazione perfetta.
Grazie alla sua posizione privilegiata, la località ai piedi del Monte Bianco è diventata negli ultimi
anni la "capitale" di questo sport: una natura unica al mondo, tra panorami spettacolari e scorci
mozzafiato, che anche quest'anno costituirà la scenografia delle tre gare in programma,
organizzate dall'associazione Valle d'Aosta Trailers tra luglio e settembre, richiamando sui sentieri
valdostani un gran numero di appassionati provenienti da tutto il mondo.
Gran Trail Valdigne | 14 - 15 luglio 2012 E' il primo dei trail, quello che apre la stagione.
Copyright mentalitasportiva.it 1/2
Courmayeur
Courmayeur
Copyright sevenpress.com 1/3
Courmayeur
Courmayeur
* pages nouvelles en moyenne sur une semaine
NORTH2 / 9961100
copyright © 2011, Argus de la presse Tous droits réservés
Articolo pubblicato sul sito aostasera.it
Articolo pubblicato sul sito Discoveryalps.it
Articolo pubblicato sul sito Mountain Blog
Skip t o Navigat io
Estrazione : 29/08/2012 09:02:25
Categoria : Attualità
File : piwi-9-12-200183-20120829-455368362.pdf
Audience :
aostasera.it
www.come4news.com
Estrazione : 22/02/2012 16:19:15
Tipi : Blog
File : piwi-7-5-151854-20120222-257405698.pdf
Ut ent e o e-mail:
Password:
http://ct.moreover.com/ct?haid=b9721cc6253e6b861329933415765600d667233554b49&co=f000000005616s-1087811402
Outdoor passion
Le rendez vous annuel de l'ultra-trail du Mont Blanc.
MTB passion
Preparazione
Gare
Alimentazione
Corsa
Allenamento
in Montagna
Snow passion
Comunicati stampa
Attrezzatura
Cross
Classifiche
Calendario eventi
Podismo
I tinerari
su strada
Psicologia
Skyrunning
Attualità
Personaggi
Trail running
Ultramaratone
10^ EDIZIONE “THE NORTH FACE® ULTRA TRAIL DU MONTBLANC® Battuti tutti i record: 6000 concorrenti, 75 nazioni
Ce sont près de 2 300 coureurs de toute nationalité, qui ont participé à cette épreuve de course
à pied hors norme, sur les sentiers de montagne autour du Mont-Blanc. Cette course qui atteint
un très haut niveau de popularité et qui se déroule dans une ambiance hors du commun est
avant tout pour les participants une moyen de s’évader et de se retrouver en pleine nature avec
de fabuleux paysages
Initialement prévue sur un parcours de 168 km avec la traversée de la France, de l’Italie et
de la Suisse avec un dénivelé de 9 600 m, cette course a été réduite au dernier moment par
les organisateurs à 100 km avec un dénivelé de 6 000 m en raison des conditions climatiques
AOSTA
Atelier
Aleph:
Mostra
fotografica
di
Patrizia Valcarenghi - Lavori
fotografici
di
Patrizia
Valcarenghi
nell'ambito
della sezione "open" del
Mountain Photo Festival.
Sino al 4 settembre; ORE 14.00/20.00 - Saletta espositiva Finaosta: "Liaisons" - Mostra del
fotografo valdostano Diego Cesare.
In questo comunicato (in
inglese)
venfgono
esaminate le opzioni prese
in considerazione dagli
organizzatori del The North
Face® Ultra-Trail du MontBlanc® per garantire la
necessaria sicrezza agli
atleti impegnati in diverse
gare
incluse
nella
manifestazione e, nello
stesso
tempo,
non
stravolgere le caratteristiche
di un "vero" ultratrail da
correre in un'unica tappa.
Il 2012 ha battuto tutti i
record:
il
numero
di
candidati, il numero di
nazionalità diverse e anche
il numero di persone che
non hanno potuto iscriversi
(ogni competizione ha un
definito tetto massimo di
partecipanti).
AUTORE
Deluse le attese per la 10a edizione dell’UTMB. Le condizioni meteo ci hanno messo lo zampino e gli
organizzatori si sono trovati tra l’incudine e il martello, cioè tra una meteo proibitiva da un lato, e un gruppo di
2300 corridori che da un anno sono concentrati su quest’obbiettivo. Nel 2010, dopo la partenza fermata e la
gara disputata a metà il giorno successivo, furono polemiche roventi. Questa volta gli organizzatori hanno
optato per un percorso ridotto tutto sul versante francese del Monte Bianco. Saranno contenti gli albergatori,
che non si ritrovano tutti i concorrenti a dormire una notte in più, anche se la prospettiva di correre
praticamente una gara tutta di notte con un tempo da lupi non è il massimo della vita per i trailer, dai
professionisti agli ultimi arrivati. Circa 103 i chilometri del nuovo percorso con 6000 metri di dislivello, da
Chamonix a Le Delevret, Saint Gervais, Les Contamines, La Balme, Les Contamines, Bellevue, Les Houches, Les
Tines, Argentiere per arrivare di nuovo a Chamonix. A domani per i risultati finali.
Tutti i miei articoli
Regione: Piemonte
Collabora dal: 8 Gen 2008
Gruppi: Nessuno
Online
Di
ciascuna
opzione
vengono dati i razionali e,
infine, viene spiegato nel
dettaglio perchè si è scelta
la soluzione che è stata poi
praticata, con condizioni
meteo difficoltpose che non
hanno affatto ricalcato le
condizoni verificatesi nell'edizione 2011.
Un successo internazionale
che, ancora una volta,
conferma The North Face®
Ultra-Trail du Mont-Blanc®
come l’evento mondiale del
trail.
Ad alcuni la soluzione adottata, è piaciuta, ad altri no.
Giancarlo Costa, giornalista responsabile della redazione
Le gare del The North Face® Ultra Trail du Mont Blanc® si distinguono quindi come laboratorio di
ricerca.
Terza produzione inedita presentata nel quadro della sezione "contemporary" del Mountain Photo
Festival, il progetto proporrà in anteprima un corpus di 20 fotografie realizzate dall'Autore in
occasione della ricorrenza del cinquantenario della Società Autostrade Valdostane S.p.A.
Sport Communities per Outdoorpassion.it SNOWpassion.it
RUNNI NGpassion.it e MTBpassion.it. Snowboarder-alpinista
e corridore di montagna
Ecco il programma della 10a edizione: Numerose animazioni si svolgono su tutto il percorso, nei 3
paesi attraversati.
Tutti i traguardi sono a Chamonix, da giovedì 30 agosto alle 23.00 fino a domenica 2 settembre alle
16.30.
Media:
Esposizione delle opere dell'artista valdostana nella preziosa sede dell'ex Cappella di San
Giuseppe di Arvier - sino al 9 settembre; BARD Sala Comunale : Segreti di carta - Gruppo Incisori
"La Tartalana".
Nonostante l’aumento delle esigenze in termini di gare di qualifica dal 2011 (5 punti invece di 4 per
l’UTMB®), il record è stato nuovamente battuto quest’anno, con oltre 10 000 domande , 6000 i
concorrenti.
Nome utente: gianca
Nome: Giancarlo
I l t uo vot o: Nessuno
Cognome: Cost a
View the discussion thread.
TAGS
CCC
Divertimento garantito ! Lunedì 27 agosto 15.00 : distribuzione pettorali PTLTM , al Centre Sportif
di Chamonix.
chamonix
Tofol Castenyer Bernat
UTMB 2012
In aumento anche il numero delle nazioni partecipanti : se nel 2011 erano state 62, quest’anno
crescono di molto, arrivando al numero record di 75 .
Che gli organizzatori si siano mossi nel modo giusto e rispettoso del prinicpio di preacuzione, fanno
fede i molti ritirati in corso di gara, malgrado le modifiche apportate nel percorso e la sua
significativa riduzione chilometrica.
In ogni caso è lodevole il fatto che, a partire dall'edizione 2011, gli organizzatori abbiano deciso di
seguire la via di modulare la gara in funzione delle previsione meteo, dando il massimo risalto,
nelle loro valutazioni, alla sicurezza dei trailer impegnati in gara.
Ta king in to account the evolution of the weather forecast from Monday 27th until Thursday 30th
August the conditions were understood to be becoming more and more difficult.
Running in music
22.00 : partenza PTLTM , sulla Place Triangle de l'Amitié a Chamonix.
Nevertheless, an improvement was envisaged in the Beaufortin country Thursday 30th August from
about 17:00 or 18:00 for the TDStm.
Copyright Discoveryalps.it 1/2
Copyright aostasera.it 1/3
Cible
Grand Public
TRAI L RUNNI NG
Giancarlo Costa
ARVIER ORE 17.30/20.00 - Cappella di San Giuseppe - Piazzale della Chiesa di Arvier: "Mostra di
quadri e disegni su Valgrisenche" - Personale di Lionel Luboz.
Come4News est un site collaboratif rémunéré. Il diffuse des articles et chroniques concernant
l'actualité générale française et mondiale.
Dal 27 agosto al 2
settembre
2012
,
si
svolgerà l’avventura in 4
gare della “The North
Face® Ultra Trail du MontBlanc®”.
Verrà ricordato di nuovo per il maltempo questa 10a edizione
dell’Ultra Trail Mont Blanc e della Courmayeur-ChampexChamonix. La CCC è partita questa mattina alle 10, a causa
delle condizioni invernali in quota a oltre 2000 metri, con vento
pioggia e neve, dal percorso sono stati tagliati i passaggi a la
Tet e de la Tronche e alla Tet e au Vent . Un po’ meno dei 100
km previsti, si calcola sugli 85, comunque una gara dura a causa
delle condizioni meteo e del ritmo impressionante dello
spagnolo, già vincitore del Giir di Mont, che s’impone nella CCC
in 8h57’04” . I l secondo gradino del podio è andato al francese
Mikael Pasero, terzo il connazionale Nicolas Pianet. I l primo degli
italiani al traguardo è il valdostano Marco Bethaz giunto 40° . La Tofol Castanyer Bernat.jpg (foto Newspower al
gara femminile vede al comando l’americana Ellie Greenwood, Giir di Mont)
sulle francesi Maud Gobert e Maud Gombarieu.
Un aspetto considerato
fondamentale,
anche
analizzando i risultati delle
prime ricerche sulla fatica
durante
l'UMTB®,
che
verranno presentati per la
prima volta quest'anno, accompagnati anche da studi sulle conseguenze fisiche e fisiologiche della
pratica della corsa a piedi, nell'ambito dell'UTMB®.
Sino al 4 settembre; Atelier
Aleph: Mostra personale
dell'artigiano e pittore Hervé
Cheillon - Mostra personale
dell'artigiano e pittore primo
classificato
alla
Mostra
concorso dell'artigianato valdostano 2012 nella sezione dedicata alle maschere.
Fino al 2 settembre.
Évaluation du site
31 Agost o 2012 - 21: 38
A Chamonix domina il maltempo: allo spagnolo Tofol Castenyer
Bernat la CCC, partito l’UTMB ma su percorso ridotto
La nuova valutazione di
distanze
e
dislivelli,
permette più precisione e
quindi
una
migliore
preparazione.
The North Face® Ultra-Trail du Mont-Blanc® (10^ ed.). Le
scelte degli organizzatori
Mountain Blog
Home › Gare › Trail running ›
Nell'edizione 2012 della
The North Face® Ultra-Trail
du
Mont-Blanc®
i
concorrentui
dovranno
affrontare 2 chilometri in
più: nessun cambio nella
distanza percorsa, ma un
nuovo calcolo sui chilometri
che i trailers dovranno
compiere attorno al Monte
Bianco.
http://www.ultramaratonemaratonedintorni.com/article-the-north-face-ultra-trail-du-mont-blanc-10-ed-le-scelte-degli-
Running passion
The North Face Ultra Trail du Mont-Blanc, programma
dell'edizione 2012
Gli appuntamenti di mercoledì 29 agosto
Estrazione : 19/09/2012 20:43:39
File : piwi-9-12-212193-20120919-479983170.pdf
Audience :
Cerca
Accedi
c Ricordami alla prossima visita
d
fe
g
http://www.discoveryalps.it/it_IT/home/7156,News.html
Vari comuni della Valle Eventi culturali, mostre,
mercatini,
cinema,
animazioni per bambini e
folkloristiche,
eventi
enogastronomici, cori e
musica, cultura, cinema,
teatro per trascorrere la
giornata.
ultramaratonemaratonedintorni.
com
Più : www.alexa.com/siteinfo/ultramaratonemaratonedintorni.com
Più : www.alexa.com/siteinfo/Discoveryalps.it
http://www.aostasera.it/articoli/2012/08/29/23654/gli-appuntamenti-di-mercoledi-29-agosto
Les amoureux des courses nature se sont encore une fois, donnés rendez-vous au pied du
Mont-blanc jeudi dernier pour participer au dixième anniversaire de l’épreuve mythique l’ Ultra Trail .
Articolo pubblicato sul sito ultramaratonemaratonedintorni.com
Popolarità
Estrazione : 17/05/2012 10:39:01
File : piwi-9-12-136371-20120517-346481501.pdf
Audience :
Più : www.alexa.com/siteinfo/aostasera.it
Date : 01/09/12
Copyright Mountain Blog 1/2
Copyright ultramaratonemaratonedintorni.com 1/3
Dynamisme* : 37
Courmayeur
NORTH2 / 9959785
Courmayeur
Courmayeur
Courmayeur
IL BLOG DI GAZZETTA
Estrazione : 31/08/2012 14:09:49
Categoria : Energia e Ambiente
File : piwi-9-12-155396-20120831-458650794.pdf
Audience :
www.sudinfo.be
GAZZASPACE MAGIC CUP
SCOMMESSE TICKETING
GAZZATOWN
GAZZATRAVEL
Micro-site de France Info : http://www.franceinfo.fr/ultra-trail-du-mont-blanc-vivez-la-course-de-l-extreme-en-direct
quelques pages...
SPORTWEEK
Articolo pubblicato sul sito max.gazzetta.it
Articolo pubblicato sul sito ansa.it/ecoenergia
Articolo pubblicato sul sito lastampa.it
Articolo pubblicato sul sito planetmountain.com
Estrazione : 31/08/2012 08:34:00
Categoria : Maschili
File : piwi-9-12-210284-20120831-458109330.pdf
Audience :
Estrazione : 31/08/2012 21:57:26
File : piwi-9-12-51620-20120831-459060291.pdf
Audience :
Più : www.alexa.com/siteinfo/max.gazzetta.it
Più : www.alexa.com/siteinfo/lastampa.it
Estrazione : 26/07/2012 11:23:43
Categoria : Turismo
File : piwi-9-12-203077-20120726-421978133.pdf
Audience :
www.allodocteurs.fr
Più : www.alexa.com/siteinfo/planetmountain.com
Più : www.alexa.com/siteinfo/ansa.it/ecoenergia
Date : 05/09/12
The Northface Ultra-trail du Mont-Blanc (UTMB): deux Liégeois
sur le podium de la Petite Trotte à Léon
http://atuttotrail.gazzetta.it/2012/08/31/ccc-ci-siamo-tdg-a-breve-materiale-tecnico-le-scarpe/
http://runningpassion.lastampa.it/news/chamonix-domina-maltempo-spagnolo-tofol-castenyer-bernat-ccc-partito-utmb-percorso-
Ultra-Trail du Mont-Blanc® : l'ultra-effort à l'étude
Gazzetta dello Sport.it > A Tutto Trail > UTMB 2012 – Sommet Mondial de la Course Nature
CCC ci siamo - TDG a breve - Materiale tecnico: Le scarpe
290 kilomètres, sur 3 pays, avec un total de 22.000 mètres de dénivelé positif: tel était le menu
proposé par la Petite Trotte à Léon, une des quatre courses de montagne proposées la
semaine dernière autour de Chamonix dans le cadre de la semaine "The Northface Ultra
Trail du Mont -Blanc.
Eric Verschueren
Publié le Mercredi 5 Septembre 2012 à 21h55
Particularités de cette "expédition": elle s'effectue par équipes de deux ou trois (mais tout le
monde doit effectuer l'entièreté du parcours) et en totale autonomie (aucun ravitaillement et
aucune assistance. Juste les refuges ouverts).Sur les 67 teams, 3 étaient à coloration liégeoise.
L'un d'entre eux, composé de Pierre Eyen et d'Olivier Machiels (Lafuma) est parvenu à sortir
un exploit en terminant deuxième d'une "ballade" enlevée haut-la-main par deux Finlandais.
Un exploit lorsque l'on apprend que seuls 5 teams sont parvenus à boucler tout le parcours."La
course a été durcie par les conditions météos", explique l'Aqualien Pierre Eyen, aîné du duo.
"Lorsque l'on est parti, c'était OK. Il faisait bon et sec. Deux jours après, les températures
ont chuté, il y a eu du brouillard et il a plu/neigé. Nous avons eu des passages aux alentours
des 3000 mètres avec 40 centimètres de neige. On ne voyait plus les sentiers. Juste, de
S ET
UTMB 20 12 – Sommet Mondial de la Course Nature
02
di Elio Piccoli
A TUTTO TRAIL / Elio Piccoli,
Armando Rigolli, Manlio Gasparotto,
Franz Rossi, Pietro Trabucchi e
Daniela Banfi
La bio di Elio Piccoli
La bio di Armando Rigolli
La bio di Franz Rossi
La bio di Daniela Banfi
La bio di Pietro Trabucchi
Sono a Chamonix per una
delle manifestazioni regine
del
mondo
del
trail,
l'UltraTrail du Mont Blanc,
che con le sue quattro
prove raccoglie 5.000 trailer
intorno al Monte Bianco.
(ANSA) - AOSTA, 31 AGO Percorso ridotto da 160 a
100 chilometri e limitato al
solo territorio francese:
sono le modifiche decise
dagli
organizzatori
dell'Ultratrail Mont Blanc in
seguito al maltempo che sta
interessando le Alpi.
Info e materiali
Calendario podistico
Il clima è quello dei
grandissimi eventi...un vero
e proprio mondo parallelo
fatto di gente e di sport, un
amalgama di sentimenti e
passione, una vera Babele
ai piedi delle Alpi in uno dei
luoghi più belli del mondo.
La massacrante maratona
non passera' dunque da
Courmayeur,
contrariamente a quanto
previsto dal programma
iniziale.
Mentre voi state leggendo
queste poche righe, io sto
per prendere parte alla
CCC,
la
Courmayeur
Champex Chamonix, che
dopo 2 mesi di tempo
incredibilmente caldo, si
preannuncia assai tribolata da un punto di vista meteo: oltre i 2000 metri di quota sono previsti
10-20 cm di neve, mentre sul resto del percorso ci saranno acqua e vento a farci compagnia...
La partenza e' attesa alle
19 da Chamonix.
Trasferta a Cham onix e Courm ayeur in questo weekend per fare qualche passo di
danza trail. Il weekend non com incia benissim o, con le com unicazioni da parte
dell’organizzazione ai concorrenti che segnalano bufere e neve in arrivo. Viene
aum entato il m ateriale obbligatorio per le condizioni invernali quindi panta-ven to
obbligatori oltre ai lunghi, giacche e protezioni term iche adeguate, cappelli e guanti
invernali.
viene a puntino il discorso sul materiale tecnico.
Évaluation du site
DEAN
KARNAZES....FORTUNATAMENTE
C'ERO !!!
Ovviamente lo zaino lievita fino a dimensioni ragguardevoli, ma con un po' di attenzione si riesce a
contenere spazio e peso.
(98km 5600 D+) l'UTMB (168km e 9600 D+) o la TDS (114km e 7150 D+) così riusciamo ad avere
un quadro piuttosto completo dell' "hardware" necessario a completare ognuna di queste gare.
Sono eventi di lunga durata, basti pensare che i concorrenti dell'UTMB impiegano dalle 20 ore del
vincitore alle 46 ore di tempo massimo per completare l'intero percorso.
Dynamisme* : 407
A TUTTO TRAIL / cerca n el blog
A TUTTO TRAIL / più letti
In effetti gli Organizzatori nel regolamento della gara inseriscono diversi indumenti obbligatorio e
consigliano altri non meno importanti come le scarpe puramente da trail.
Le site Internet du groupe Belge Sud Presse diffuse des articles concernant l'actualité générale
belge et internationale.
NORTH2 / 9985421
Date : 31/08/12
http://www.expo.planetmountain.com/Pages/company_news_d.lasso?nav=n3&l=1&keyID=6452&id_comp=1
http://www.ansa.it/web/notizie/regioni/valledaosta/2012/08/31/Ridotto-maltempo-Ultra-Trail-Blanc_7403676.html
Ridotto per maltempo Ultra Trail M.Blanc
Cible
Grand Public
La stagione dei trail a
Courmayeur è alle porte,
pronta a regalare emozioni
ed
esperienze
indimenticabili
a
chi
deciderà di affrontare con la
sola forza delle proprie
gambe i sentieri, le creste e
i nevai più affascinanti
d'Europa, ai piedi del Monte
Bianco.
Sempre più persone corrono, e sempre di più lo fanno in montagna.
Copyright laprovinciadivarese.it 1/2
Courmayeur
Lo
spettacolo
di
un
tramonto in alta quota, la
fatica
"piacevole"
nel
raggiungere la cima di una
vetta, la velocità della
discesa saltando giù per
una pietraia, immaginando
di essere dei camosci, nella
natura selvaggia.
Infatti, il runner si è classificato in posizione numero 50 su 473 partecipanti: 134 ore e 16 minuti di
corsa (il tempo massimo era 150 ore) in quasi cinque giorni dormendo due o tre ore a notte.
Copyright castellinews.it 1/2
Dynamisme* : 41
Courmayeur a tutto trail
Sono attesi i protagonisti del settore, gli organizzatori, le federazioni, le istituzioni, i maggiori
marchi, gli atleti e la stampa.
E l'allenamento non solo ha avuto gli effetti desiderati ma lo ha portato un'esperienza unica che
Nicola definisce «fantastica, fatta di panorami mozzafiato».
La prova è stata al limite del possibile sia per forma fisica sia per quella mentale, data l'evidente
pericolosità di alcuni tratti.
http://www.sevenpress.com/seven/articolo/97761
Al via la stagione delle
corse in montagna più
famose al mondo
Per definire un modello che
metta ordine nella feconda
babele organizzativa che ha
dato origine al fenomeno
Trail, preservandone lo
spirito e gli ideali, a
Courmayeur il 3 settembre,
appena terminato il "The
North Face Ultra-Trail du
Mont-Blanc", e a pochi
giorni dal "Tor des Géants",
si riunirà ufficialmente il
mondo della disciplina.
«Ho iniziato a correre all'inizio del 1999, quando ho avuto la bella notizia che sarei diventato papà racconta il podista - Generalmente, dopo il matrimonio ci si rilassa e aumenta la pancetta, quindi ho
iniziato a correre per togliere qualche chilo e per essere in forma per l'arrivo del bebè».
Oltre 140 sono stati i runners che si sono ritirati o fermati ai vari cancelli orari dagli addetti, per aver
superato il tempo limite di percorrenza.
La web tv e' accessibile attraverso il sito www.ultratrail.tv.
Il programma: 30 agosto alle 7 partenza da Courmayeur della Sur les traces des ducs de SavoieTds (112 km e 7.150 metri di dislivello, 1.400 concorrenti); 31 agosto alle 10 partenza da
Courmayeur della 'Courmayeur-Champex-Chamonix' (100 km e 5.950 metri di dislivello, 1.800
concorrenti); 31 agosto alle 18.30 da Chamonix partenza della Ultra trail del Monte Bianco (168 km
e 9.600 metri di dislivello, 2.300 concorrenti).
Negli ultimi anni è in atto
un'evoluzione inarrestabile,
che sta modificando per
sempre il volto di questa
disciplina.
Un'impresa che ha dell'incredibile e che ha avuto inizio a Courmayeur.
Alla partenza circa 335 atleti.
Inoltre, tra le dirette e le notizie verranno trasmessi anche dei reportages sull'organizzazione, sulla
regione del Monte Bianco, sui partecipanti e sulla salute, oltre alle conferenze stampa.
È il caso di Nicola
Settembrini,
varesino
acquisito di origini calabresi,
che insieme ai colleghi di
Elmec Srl, trascorre l'oretta
di pausa correndo per ottodieci chilometri.
Uno sforzo di 330 chilometri
con 2.400 metri di dislivello
positivo attraverso 34 Comuni, 25 colli sopra i duemila metri, 30 laghi, sei basi vita e 43 ristori.
Alessandra Meoli e Luca Pelliconi hanno percorso i 100 km, rappresentando Velletri, nella gara da
completare in un tempo massimo di 28 ore, con diversi cancelli orari da rispettare.
Tutti i giorni, alle 9, alle 13 e alle 20, ci saranno anche dei 'telegiornali' con tutte le informazioni
sulla gara, in inglese e in francese.
Il Trail Running sta vivendo,
a
differenza
di
altre
discipline
sportive,
un
periodo
di
notevole
sviluppo.
La passione per la corsa nata nel 1999 - e la voglia di
rimettersi in forma, ha
portato Nicola a gareggiare,
lo scorso settembre, alla
maratona delle maratone, la
Tor des Geants.
Nata nel 2007, si svolge
attraversando
i
cinque
comuni ai piedi del Monte
Bianco (Courmayeur, PréSaint-Didier, Morgex, La Thuile, La Salle).
Più : www.alexa.com/siteinfo/sevenpress.com
ASSISE INTERNAZIONALE DEL TRAIL
VARESE C'è chi la pausa
pranzo la trascorre davanti
a un buon piatto di pasta e
chi, invece, la utilizza per
fare un po' di allenamento.
Estrazione : 31/05/2012 14:40:00
Categoria : Sport e Tempo libero
File : piwi-9-12-53994-20120531-360903027.pdf
Audience :
sevenpress.com
http://www.mentalitasportiva.it/home/formazione/formazioneeventi/prima-assise-internazionale-del-trail-ai-piedi-del-monte-bianco.html
Cento ore di corsa sui monti Un varesino ha sfidato i giganti
(Velletri - Sport) - Sabato 14
luglio alle 8 di mattina
mentre Morgex era stata
bagnata per tutta la notte
dalle incessanti piogge si è
dato il via al ''Il Gran Trail di
Valdigne" di km 100, primo
delle tre grandi corse che si
disputano in Valle d'Aosta,
insieme a il The North Face
Ultra-Trail du Mont-Blanc,
tra luglio e settembre, tra i
più difficili itinerari di corsa
Trail.
E' la novita' dell'edizione
2012 della competizione, a
cui
partecipano
complessivamente
6.000
corridori.
Più : www.alexa.com/siteinfo/mentalitasportiva.it
http://www.laprovinciadivarese.it/stories/Cronaca/275613_cento_ore_di_corsa_sui_monti_un_varesino_ha_sfidato_i_giganti/
Alessandra Meoli dei Top
Runners e Luca Pelliconi
dell'Amatori
Velletri
riescono nell'impresa
Articolo pubblicato sul sito sevenpress.com
Estrazione : 24/08/2012 21:11:01
File : piwi-9-12-203295-20120824-451321871.pdf
Audience :
Più : www.alexa.com/siteinfo/laprovinciadivarese.it
http://www.castellinews.it/index.asp?act=v&id=23767&20120722
(ANSA) - AOSTA, 27 AGO Una web tv per seguire la
'The North Face Ultra-Trail
du
Mont-Blanc',
manifestazione
che
prevede da oggi al 2
settembre quattro gare di
corsa in montagna intorno
al massiccio del Monte
Bianco.
Articolo pubblicato sul sito mentalitasportiva.it
Estrazione : 19/03/2012 00:01:48
File : piwi-9-12-113567-20120319-283794599.pdf
Audience :
Più : www.alexa.com/siteinfo/castellinews.it
http://www.regione.vda.it/notizieansa/details_i.asp?id=145885
Un Français vainqueur de l'Ultra-Trail du Mont-Blanc
Articolo pubblicato sul sito laprovinciadivarese.it
Estrazione : 22/07/2012 05:05:09
File : piwi-9-12-215449-20120722-417024152.pdf
Audience :
castellinews.it
Più : www.alexa.com/siteinfo/regione.vda.it
Date : 01/09/12
Copyright max.gazzetta.it 1/2
Nella gestione dell’em ergenza m altem po l’organizzazione funziona a dovere,
com unicazioni tem pestive e adeguam ento dei tracciati alle condizioni m etereologiche
avverse. Viene m essa in atto una m isura di sicurezza enorm e, ci sono 6.0 0 0
concorrenti spalm ati su 5 gare e non è per nulla facile rim escolare le carte dei
soccorsi con percorsi variati. Un vero e proprio pian o B che perm etterà a tutti di
divertirsi com un que e n on rischiare alcun ché. Bravi !!!
A Chamonix domina il maltempo: allo spagnolo Tofol
Castenyer Bernat la CCC, partito l'UTMB ma su percorso
ridotto
In palio un viaggio per la The North Face Ultra-Trail du MontBlanc
Verrà ricordato di nuovo per
il maltempo questa 10a
edizione dell'Ultra Trail
Mont
Blanc
e
della
Courmayeur-ChampexChamonix.
Per chi parteciperà al
contest The North Face®
TracKING APP e Polartec®
è in palio un viaggio per la
The North Face® Ultra-Trail
du Mont-Blanc®.
La CCC è partita questa
mattina alle 10, a causa
delle condizioni invernali in
quota a oltre 2000 metri,
con vento pioggia e neve,
dal percorso sono stati
tagliati i passaggi a la Tete
de la Tronche e alla Tete au
Vent.
La Performance Mobile
Tracking APP consente di
sfidare i propri amici per
vincere premi hi-tech
L' Ultra - Trail du Mont -Blanc®, une randonnée de l'extrême qui propose à ses concurrents
de faire le tour du Mont-Blanc en moins de deux jours aura lieu le 31 août 2012. A cette
occasion, des chercheurs de l'Université et du CHU de Saint-Étienne vont évaluer la capacité
d'endurance des femmes participantes.
L'Ultra-Trail du Mont Blanc® est un marathon de haute montagne de 186 km et 9 600 mètres
de dénivelé, au cours de laquelle 2 300 personnes font le tour du plus haut sommet d'Europe.
Les meilleurs bouclent la course en 24 heures, il faudra compter le double pour accueillir les
derniers.
En 2009, une première étude, réalisée sur les hommes, avait évalué les conséquences
biologiques et la fatigue neuromusculaire liées à l'épreuve. Les conclusions avaient montré que
"98 % des sujets récupéraient leur capacité musculaire en moins de quinze jours", rappelle à
l'AFP Guillaume Millet, chercheur à l'Inserm et expert en physiologie du sport à l'université de
Saint-Étienne. Ils avaient alors montré que la fatigue venait d'avantage du système nerveux
central que des muscles.
The North Face®, leader
mondiale
nel
settore
dell'abbigliamento,
dell'attrezzatura e delle
calzature
outdoor
tecnicamente
d'avanguardia,
collabora
con Polartec® per invitare i
runner a una nuova ed
emozionante
sfida:
il
Contest The North Face®
TracKING
APP
e
Polartec®, che dà la possibilità di vincere capi di abbigliamento di alto livello tecnico e un viaggio
per due persone alla famosa The North Face® Ultra-Trail du Mont-Blanc®.
Un po' meno dei 100 km
previsti, si calcola sugli 85,
comunque una gara dura a
causa
delle
condizioni
meteo
e
del
ritmo
impressionante
dello
spagnolo, già vincitore del
Giir di Mont, che s'impone nella CCC in 8h57'04".
Il secondo gradino del podio è andato al francese Mikael Pasero, terzo il connazionale Nicolas
Pianet.
Il primo degli italiani al traguardo è il valdostano Marco Bethaz giunto 40°.
Cette année, l'étude va explorer plus en détail cette fatigue nerveuse grâce à la technique de
"stimulation magnétique transcrânienne". Cela consiste à soumettre des champs magnétiques
de l'ordre de la milliseconde pour stimuler le cortex moteur, à l'aide d'un aimant placé sur la tête.
Un appareil est ensuite chargé d'enregistrer la réponse des muscles à cette stimulation.
Quinze femmes et une vingtaine d'hommes participent aux mesures, ils seront soumis à une
batterie de tests avant et après l'épreuve, réalisés à l'Ecole Nationale de Ski et d'Alpinisme
Il Contest The North Face® TracKING APP e Polartec® offre ai partecipanti la possibilità di vincere
ogni settimana tre Snake Eyes Full Zip Jacket, prodotte con la tecnologia Polartec® Power Dry®
High Efficiency, che caratterizza il tessuto più all'avanguardia sul mercato e garantisce traspirabilità
e termo-regolazione ottimali.
Il Trail , le viole e ... quel fan tastico alon e
che ...
La gara femminile vede al comando l'inglese Ellie Greenwood, sulle francesi Maud Gobert e Maud
Gombarieu.
MAGRAID - UNO SPICCHIO DI
STEPPA ... IN ITALIA !
Deluse le attese per la 10a edizione dell'UTMB.
LA "MIA" ABBOTS.
Le condizioni meteo ci hanno messo lo zampino e gli organizzatori si sono trovati tra l'incudine e il
martello, cioè tra una meteo proibitiva da un lato, e un gruppo di 2300 corridori che da un anno
sono concentrati su quest'obbiettivo.
Il Contest The North Face® TracKING APP e Polartec® sarà attivo dal 16 luglio al 2 settembre
2012.
Nel 2010, dopo la partenza fermata e la gara disputata a metà il giorno successivo, furono
The North Face® TracKING APP è un'applicazione basata sulla localizzazione tramite mobile che
permette di tracciare le escursioni e di creare un archivio dei percorsi da condividere con gli amici
Trail Running - Arrivan o i Team ufficiali
20 12
par La rédaction d'Allodocteurs.fr
Évaluation du site
Il concorrente che avrà ottenuto la miglior performance, accumulando il maggior numero di
chilometri, vincerà inoltre un viaggio per due persone alla famosa The North Face® Ultra-Trail du
Mont-Blanc®, che si svolgerà a Chamonix dal 27 agosto al 2 settembre 2012.
Copyright lastampa.it 1/2
Ce site est alimenté par une équipe de journalistes spécialisés. Il diffuse des articles de
vulgarisation médicale.
Cible
Grand Public
Copyright planetmountain.com 1/2
Dynamisme* : 17
NORTH2 / 9959027
Courmayeur
Copyright ansa.it/ecoenergia 1/1
Courmayeur
Courmayeur
Courmayeur
Articolo pubblicato sul sito aostasera.it
Articolo pubblicato sul sito Bellunopress.it
Estrazione : 29/08/2012 09:02:25
File : piwi-9-12-200183-20120829-455368362.pdf
Audience :
aostasera.it
www.lanouvellegazette.be
Più : www.alexa.com/siteinfo/aostasera.it
Date : 06/09/12
Articolo pubblicato sul sito gazzettamatin.com
Estrazione : 25/06/2012 07:09:47
File : piwi-9-12-139752-20120625-387378466.pdf
Audience :
Più : www.alexa.com/siteinfo/Bellunopress.it
http://www.aostasera.it/articoli/2012/08/29/23654/gli-appuntamenti-di-mercoledi-29-agosto
Articolo pubblicato sul sito 247.libero.it
Estrazione : 09/05/2012 12:21:17
File : piwi-9-12-204019-20120509-338109002.pdf
Audience :
Più : www.alexa.com/siteinfo/gazzettamatin.com
http://www.bellunopress.it/2012/06/25/giovedi-grande-prima-alleden-di-cortina-the-extraordinary-story/
Articolo pubblicato sul sito runnersworld.it
Estrazione : 30/08/2012 18:12:01
File : piwi-9-12-201812-20120830-457500872.pdf
Audience :
Più : www.alexa.com/siteinfo/247.libero.it
http://www.gazzettamatin.com/sezione.php?sez=8&art=1713
Estrazione : 26/08/2012 17:17:06
File : piwi-9-12-137283-20120826-452606009.pdf
Audience :
Più : www.alexa.com/siteinfo/runnersworld.it
http://247.libero.it/lfocus/15833185/1/trail-via-alla-tds-domani-tocca-a-ccc-e-utmb/
http://www.runnersworld.it/il-monte-bianco-aspetta-i-runners-della-utmb-runners-3394
Jogging: les Namurois de retour de l'UTMB
Giovedì grande prima all'Eden di Cortina: The extraordinary
story
Gli appuntamenti di mercoledì 29 agosto
Les Namurois étaient présent dans le massif du Mont -Blanc.
Vari comuni della Valle Eventi culturali, mostre,
mercatini,
cinema,
animazioni per bambini e
folkloristiche,
eventi
enogastronomici, cori e
musica, cultura, cinema,
teatro per trascorrere la
giornata.
Le 31 août dernier avait lieu la course mythique de l' Ultra Trail du Mont -Blanc. Certains
Namurois se sont lancés dans cette aventure très particulière. Cette année, en raison des
conditions hivernales épouvantables, beaucoup d'imprévus ont perturbé une course préparée
depuis des mois.
AOSTA
Atelier
Aleph:
Mostra
fotografica
di
Patrizia Valcarenghi - Lavori
fotografici
di
Patrizia
Valcarenghi
nell'ambito
della sezione "open" del
Mountain Photo Festival.
Nicolas Dessambre est un jeune Namurois, pompier de formation. Il s'est lancé dans l'aventure
de l'UTMB pour la seconde fois, avec un ami, Pierre Boque. Ils ont décidé de parcourir cette
aventure ensemble, pour pouvoir se soutenir dans les moments de fatigue physique ou mentale.
“ C'est vrai que même si Pierre et moi-même n'avons pas parlé tout au long de la course, on
savait qu'on pouvait compter sur l'autre en cas de coup de pompe. Pendant la nuit, savoir qu'on
n'est pas tout seul est une énorme aide mentale, car seul en montagne, c'est vraiment difficile à
gérer pour l'être humain, surtout quand la météo est sans pitié. Le MP3 et la musique ont aussi
été d'une grande aide pour certains passages, pour penser à autre chose qu'à cette course
dantesque ”, confie Nicolas.
NORTH2 / 9993297
Continua
stagione
Canepa.
alla
di
grande la
Francesca
La campionessa tesserata
per i Courmayeur Trailers
ha
trionfato
nella
5a
edizione dell'Ultra Trail "The
Abbots Way" conquistando
il
titolo
italiano
della
disciplina.
Ingresso libero.
Presentato con successo al
60° Trento Filmfestival, e a
Courmayeur,
"The
Extraordinary Story" giunge
a Cortina: giovedì 28 giugno
alle ore 21 verrà proiettato,
con ingresso libero, presso
il cinema Eden (Via Cesare
Battisti, 46), alla presenza personalità sportive e di appassionati del trailrunning e della montagna.
Sino al 4 settembre; Atelier
Aleph: Mostra personale
dell'artigiano e pittore Hervé
Cheillon - Mostra personale
dell'artigiano e pittore primo
classificato
alla
Mostra
concorso dell'artigianato valdostano 2012 nella sezione dedicata alle maschere.
Trail: via alla TDS, domani tocca a CCC e UTMB
Ultra trail: Francesca Canepa sul tetto d'Italia
Strepitosa prestazione della
rossonera nel 5° The
Abbots Way
Spaccato di uno sport di
oggi,
documenta
le
coinvolgenti imprese del
Team Vibram alle prese con
l'Ultra-Trail
du
MontBlanc®.
31 agosto: al via The North
Face Ultra-Trail du MontBlanc
e
Courmayeur
Champex Chamonix.
Nella mattina di oggi sono
partiti da Courmayeur i
1.200 atleti iscritti alla prova
Sur ...
Ma si corre già dal 27 con
Petite Trotte à Léon e il 30
con Sur les Traces des
Ducs de Savoie.
Leggi la notizia
Al via, il prossimo 31
agosto, la decima edizione
della The North Face UltraTrail du Mont-Blanc.
http://youtu.be/St49BdhuA8c
Un evento che in tanti
sognano ma che solo pochi,
viste le difficoltà tecniche del percorso, possono permettersi: attraversamento di tre stati (Francia,
Italia e Svizzera), 168 km e 9.600 metri di dislivello positivo, in semi-autosufficienza (lungo il
percorso sono dislocati una decina di punti di ristoro).
Terza produzione inedita presentata nel quadro della sezione "contemporary" del Mountain Photo
Festival, il progetto proporrà in anteprima un corpus di 20 fotografie realizzate dall'Autore in
occasione della ricorrenza del cinquantenario della Società Autostrade Valdostane S.p.A.
Protagonista, fra gli altri, il Team Vibram® composto da tenacissimi runner non professionisti, alle
prese con una delle competizioni più dure nell'ambito sportivo.
Mi sono sentita subito bene e da metà gara in poi i riscontri crono che mi arrivavano confermavano
le mie sensazioni.
IL FASCINO DELLE ALPI In pratica il giro completo del Monte Bianco in meno di due giorni, per un
tempo massimo di corsa di 46 ore (i primi atleti arrivano dopo circa 20 ore).
Fino al 2 settembre.
Contraddistinto da un forte impatto emotivo, "The Extraordinary Story" documenta l'appassionante
avventura di cinque atleti non professionisti alla The North Face® Ultra-Trail du Mont-Blanc®.
E' una grandissima soddisfazione portare a casa questo titolo italiano».
Una gara sui generis, che si svolge in buona parte al chiaro di luna, e che tocca luoghi incredibili
come l'Aiguille de Bionnassay, il Col du Bonhomme, poiché cambia di colore con l'arrivo dell'alba e
il passaggio del col de la Seigne e l'ingresso in Italia nella Val Veny dominata dalla Noire de
Peuterey e dai ghiacciai del Monte Bianco.
Quindi la Val Ferret, dominata dal Dente del Gigante e dalle Grandes Jorasses, prima di scollinare
in Svizzera.
Ora continuiamo il lavoro cercando di arrivare nella migliore condizione a quello che sarà l'obiettivo
Copyright 247.libero.it 1/1
Copyright gazzettamatin.com 1/2
Copyright Bellunopress.it 1/2
Copyright aostasera.it 1/3
Soddisfatto anche l'allenatore dei Courmayeur Trailers: «Francesca è stata strepitosa e ha
confermato gli ottimi risultati di questo inizio di stagione - ha dichiarato Renato Jorioz -.
Sono molto contento di lei e questo titolo nazionale la ripaga di tutti i sacrifici fatti.
Una storia di grande valore umano, voluta da Vibram® per ricordare che anche le persone
comunemente definite "normali" possono compiere imprese eccezionali, extra-quotidiane, ai limiti
Copyright runnersworld.it 1/2
Dynamisme* : 421
Côté femme, la Britannique Lizzy Hawker, grandissime favorite, a remporté un cinquième
titre en bouclant la course en douze heures et trente minutes, soit deux heures de plus que le
vainqueur. Elle occupe la 17e place au classement général.
"C'était dantesque. Il a beaucoup plu, il faisait pas très chaud", a raconté à son arrivée au petit
matin un concurrent, Yann Cariou, K-Way détrempé et le visage taché de boue.
Évaluation du site
Courmayeur
Courmayeur
Courmayeur
Évaluation du site
Répertoire actualité du FAI Orange. Il est composé de diverses rubriques telles que : France,
Monde, Sport,etc...
Cible
Grand Public
NORTH2 / 9957140
Courmayeur
Ce soir, au clair de
Masseur et exploitant viticole, François Haene, qui avait failli renoncer au départ de la course,
raccourcie d'une soixantaine de kilomètres, s'est dit toutefois "très heureux" d'avoir remporté
cette course "même si elle ne mesurait plus que 100 km".
L'evento potrà essere seguito interamente live sulla web tv ufficiale.
Persone comuni, animate da una motivazione talmente profonda da arrivare a tagliare il traguardo
di una gara trail di altissimo livello, incuranti di condizioni climatiche, fatica, limitazioni personali.
Ils partiront à 18h30 cet après-midi, pour 24 à 48h de course en très haute montagne, en
semi- autosuffisance. Le but : faire le tour du Mont-Blanc en moins de deux jours. 168 km, à
plus de 2500 mètres au dessus du niveau de la mer, 9500 mètres à grimper, avec une météo
toujours incertaine. Ils annoncent notamment -10°C en altitude cette nuit !!!
Les 2300 coureurs se sont soigneusement préparés durant de longs mois. Malgré la démesure
de l'épreuve, j'imagine qu'ils doivent tous être survoltés. Ce genre d'épreuve, c'est un
aboutissement exceptionnel de toute une vie de coureur.
photo : Jean Pierre Clatot, AFP
«Tutto è stato preparato in ogni dettaglio - ha commentato la neo campionessa italiana - e con
Renato Jorioz abbiamo giustamente scelto di impostare un ritmo che fosse il mio.
Esposizione delle opere dell'artista valdostana nella preziosa sede dell'ex Cappella di San
Giuseppe di Arvier - sino al 9 settembre; BARD Sala Comunale : Segreti di carta - Gruppo Incisori
"La Tartalana".
Par Lucile - Aujourd'hui, j'ai une pensée émue pour les coureurs fous qui sont sur le départ de l'
ultra trail du Mont -Blanc ( UTMB ).
Le coureur amateur de 27 ans, appartenant à l'équipe Salomon, est arrivé sous la pluie vers
05H30 du matin en devançant le Suédois Jonas Buud d'une demi-heure et l'Américain Michael
Foote de près d'une heure.
Lo start, alle 18.30, è
previsto dal centro di
Chamonix
e
vedrà
impegnati circa 2.300 ultra
runners provenienti un po'
da tutto il mondo.
Nella
durissima
gara
parmense (125 km con
5500 metri di dislivello
positivo) la valdostana ha
imposto subito il suo ritmo,
rimanendo
in
testa
dall'inizio alla fine con un
vantaggio
sempre
più
grande: 14' al 31° km, 40' al 63° km, 1h03' al 92° km, 1h33'' al traguardo sulle due seconde, Cinzia
Bertasa (imbattuta nel 2012 fino a sabato) e Katia Fori.
sante.doctissimo.fr
Date : 31/08/12
Emotion : L'Ultra Trail du Mont Blanc au départ -
L' Ultra - Trail du Mont -Blanc, très largement modifié en raison des mauvaises conditions
météo, a été remporté samedi après 100 km de course en montagne par le Français François
d'Haene en dix heures et trente deux minutes et côté femme par la Britannique Lizzy Hawker.
Monte Bianco pronto per i runners
Entra nel vivo la settimana
dell'Ultra-Trail Mont-Blanc
iniziata lunedì con il via
della Petite Trotte à Léon.
Il film, firmato dal regista ligure Alessandro Beltrame e prodotto da Sportmaker, è un appassionato
omaggio al trail running, una delle discipline più significative del panorama outdoor
contemporaneo.
Sino al 4 settembre; ORE 14.00/20.00 - Saletta espositiva Finaosta: "Liaisons" - Mostra del
fotografo valdostano Diego Cesare.
ARVIER ORE 17.30/20.00 - Cappella di San Giuseppe - Piazzale della Chiesa di Arvier: "Mostra di
quadri e disegni su Valgrisenche" - Personale di Lionel Luboz.
Évaluation du site
Site du quotidien belge La Nouvelle Gazette. Il met en ligne l'intégralité de son édition papier. Il
propose articles et brèves portant sur l'actualité internationale et nationale et diffuse quelques
informations sur l'économie et la vie culturelle belge.
Cible
Spécialisée
Dopo i successi al 60°
Trento Filmfestival il film di
Alessandro Beltrame verrà
proiettato giovedì 28 giugno
alle ore 21 presso il cinema
Eden di Cortina.
actu.orange.fr
Date : 01/09/12
Un Français vainqueur de l'Ultra-Trail du Mont-Blanc
Dynamisme* : 870
Ce blog de la rédaction du site Internet Doctissimo diffuse des articles concernant le bien-être et la
santé au sens large.
Cible
Grand Public
NORTH2 / 9953476
Dynamisme* : 5
Courmayeur
5
contacts
Relations Presse : INFOCIMES
Anne GERY
La Joelianne -Le Vieux Servoz- 74 310 SERVOZ
Tel : 04 50 47 24 61- Fax : 04 50 47 28 79
mobile +33 (0)6 12 03 68 95 - [email protected]
Photos libres de droit téléchargeables sur :
www.ultratrailmb.com - (Login et mot de passe fournis sur demande)
Relations Presse : THE NORTH FACE®
Wendy WOO
mobile : + 41 79 617 87 41 - [email protected]
Organisation & Inscriptions
The North Face® Ultra-Trail du Mont-Blanc®
Les Trailers du Mont-Blanc
Catherine POLETTI
Tel +33 (0)4 50 53 47 51 - fax +33 (0)9 72 14 79 12
mobile +33 (0)6 11 55 63 37 - [email protected]
12

revue de presse 2012

Transcript

Documenti analoghi

Charles Baudelaire (Les fleurs du mal) - L`albatros

Baudelaire Charles, Il viaggiohot!

baudelaire - Studenti.it

5M Paoloni Francese - Liceo Linguistico "A.MANZONI"

Romanica Cracoviensia 4

Verifica A-C

F+ Handspannfutter - Ersatzteile Spare parts - Les pièces

U2L1 : Vocabulaire à retenir • come stai ? = comment

Les Marécottes Lavey les Bains

5CLL_FRANCESE_MACCAGNO