WPr Heizwärme - Docuthek

Gestione energetica
attraverso un sistema
Tecnologie di combustione e di
regolazione per il riscaldamento
Edizione 01.10 · I
www.kromschroeder.com
2 · Gestione energetica attraverso un sistema · Edition 01.10
“È qui che scocca
la scintilla!”
Nel reparto progettazione “Heating” di Elster
Kromschröder si percepisce chiaramente
l’entusiasmo dei collaboratori per i loro incarichi. Simulazioni computerizzate, linee
di collaudo e prototipi dominano la scena,
l’atmosfera è permeata da mirata creatività.
Ciò produce una grande energia, pronta per
essere utilizzata.
Elster Kromschröder concepisce e sviluppa
molteplici innovazioni, spesso pionieristiche,
per le tecnologie di combustione e regolazione. La flessibilità è essenziale. Ai progetti
collaborano specialisti di varie discipline,
contribuendo con la propria professionalità.
I benefici per il cliente sono evidenti attraverso molti dettagli.
Energia che ha portato l’azienda ad essere
indiscutibilmente riconosciuta come leader
nell’innovazione a livello mondiale. Il risultato sono gli stretti rapporti commerciali con i
più prestigiosi marchi, sia nella costruzione
di apparecchi per il riscaldamento che nella gestione degli impianti stessi, dai quali
ognuno trae beneficio grazie all’affidabilità
del partner.
È sempre questione di gestione ottimizzata dei bruciatori.
Preparazione di un prototipo di caldaia sperimentale
con elettronica Elster Kromschröder
Un grande numero di idee e di esperienze
si uniscono e si concretizzano in progetti
reali. Nelle soluzioni integrate,
studiate appositamente per il cliente
(OEM), la nostra ricerca e sviluppo
diventa parte integrante di
questo processo.
Edition 01.10 · Gestione energetica attraverso un sistema · 3
4 · Gestione energetica attraverso un sistema · Edition 01.10
“Queste idee si
accendono subito!”
Sia dal punto di vista tecnologico che economico. Per questo Elster Kromschröder si
concentra sulla riduzione dei costi di sviluppo, di produzione e di assistenza dei propri
prodotti e dei propri sistemi.
I nostri partner commerciali ed i loro clienti
traggono vantaggio da una corretta gestione
energetica dell’impianto, sia per i ridotti costi
d’investimento e di gestione, che per l’incremento dell’efficienza e della comodità d’uso.
La nostra tecnologia si distingue grazie alla
flessibilità di progettazione, all’ottimizzazione
di produzione e logistica, ai ridotti interventi
di manutenzione e alle ampie possibilità di
riciclaggio per tutti i componenti utilizzati.
Informazioni sul sito:
www.comfort-controls.de, per un maggiore
comfort offerto dalle soluzioni Elster Kromschröder. Qui si può scoprire e consultare la
gamma completa di tecnologie dedicate alla
regolazione e alla combustione. Qualunque
sia la fonte energetica disponibile, siamo in
grado di offrire soluzioni convincenti.
Il controllore è contento...
...perché tutto il lavoro si è svolto in laboratorio.
RoHS
2002/95/EC
Edition 01.10 · Gestione energetica attraverso un sistema · 5
“Il nostro servizio di assistenza
non si risparmia!”
Raggruppiamo competenze nei nostri Gruppi di
Assistenza.
Vicinanza
Unità di controllo e regolazione senza limiti
La nostra struttura di vendita, assistenza,
logistica e servizio di consulenza ai clienti
è creata su misura per rispondere alle necessità dei clienti stessi ed alle richieste di
mercato. Ciò è possibile attraverso le nostre
filiali, presenti in oltre 60 paesi in tutti i continenti. Siamo anche presenti nelle principali
fiere di settore.
Per il riscaldamento di edifici plurifamiliari è necessaria una notevole potenza
termica. Con valVario© prodotto da Elster
Kromschröder, mettiamo a disposizione un
gruppo combinato di valvole di sicurezza e
regolazione integrata per bruciatori ad aria
soffiata di tutte le potenzialità. Attraverso l’impiego di un gruppo compatto gas modulare,
personalizzabile a seconda delle esigenze
e potenzialità degli impianti, si ottiene un
concreto risparmio energetico. La gestione
di un ventilatore modulante garantisce anche
un funzionamento ottimizzato e silenzioso.
Sono inoltre disponibili un gran numero di
accessori supplementari per offrire soluzioni
su misura.
Risposte rapide
Nei Gruppi di Progettazione
si integrano specialisti di
varie discipline.
In tutti i settori puntiamo su team di collaboratori specializzati ed affidabili, i quali gestiscono in piena responsabilità l’intero processo,
dalla progettazione alla produzione, assicurando la massima qualità. Combinando così
le principali competenze, possiamo sempre
offrire alla nostra clientela soluzioni su misura, rapide e flessibili.
Qualità assicurata
Informazioni complete
I certificati conferiti dagli enti di
collaudo nazionali ed internazionali documentano il riconoscimento dei nostri prodotti in tutto il
mondo. La stretta collaborazione con gli enti
di certificazione, fa sì che le nostre innovazioni diventino standard internazionali. Tutti
i nostri stabilimenti sono certificati secondo
DIN EN ISO 9001.
Questo opuscolo di presentazione non può ovviamente contenere tutti i dettagli. Visitate
quindi anche il nostro sito Internet, dove troverete informazioni complete
e tutta la nostra documentazione:
www.docuthek.com
flexible compact effic
6 · Gestione energetica attraverso un sistema · Edition 01.10
“Sui costi non si perde
nulla!”
TECNOLOGIA DI REGOLAZIONE
Sistemi di comunicazione
L’elettronica occupa un ruolo fondamentale
nella regolazione e nella gestione della distribuzione negli impianti riscaldamento. Lo
scambio delle informazioni tra i componenti
dell’impianto di regolazione è effettuato mediante l’utilizzo di sistemi di comunicazione
come OpenTherm, eBus o CAN bus. Tutti i
regolatori Elster Kromschröder sono concepiti
avendo come standard la compatibilità,la
funzionalità, la riduzione dei costi di investimento e di esercizio degli impianti di riscaldamento. Siamo in grado di offrire la
gamma completa, dal singolo componente
al sistema completo. Tra i nostri clienti del
settore OEM sono presenti i più importanti
costruttori mondiali nel settore bruciatori e
caldaie.
Manager di sistema
La relazione tra la
temperatura in un
ambiente e le abitudini di chi lo abita,
si traduce in un aumento effettivo del
comfort con un conseguente risparmio energetico e riduzione delle emissioni di CO2. L’utilizzo contemporaneo di più fonti di energia,
con priorità delle fonti energetiche rinnovabili,
è solo una delle tante innovazioni adottate.
Il manager di sistema Merlin unisce e gestisce riscaldamento e raffrescamento, nonché
una moltitudine di altre funzioni per l’integrazione dei sistemi stessi. Il tutto in un’unica
centralina.
Regolatori climatici
Regolatori solari differenziali
La semplice guida utente
con messaggi su display
consente di adattare la
regolazione alle richieste
dall’utente, sia nel caso
di regolazione climatica che con semplice
regolazione della temperatura ambiente. Il
risparmio energetico è garantito dalla gestione modulante dell’impianto con elevata
precisione del controllo delle temperature,
prerogative dei nostri Lago, Como e Merlin.
I regolatori solari Lago
SD sono stati progettati per l’utilizzo con
collettori solari piani
o tubolari. Si prestano
per l’integrazione ad altri generatori di calore, quali ad es. apparecchi termici a gas,
caldaie a combustibili solidi, e vari sistemi
di accumulo. Gli esempi di impianti preconfigurati rendono estremamente più semplice
la programmazione e l’utilizzo.
Regolatori per caldaie in cascata
Nella ristrutturazione di
impianti con caldaie a
basamento di grandi
dimensioni, già esistenti,
la soluzione in cascata
rappresenta spesso un’alternativa a costi
contenuti. Una batteria di caldaie in cascata
modulanti e la completa regolazione dell’impianto, inclusa la preparazione di acqua calda sanitaria e la gestione di circuiti miscelati,
sono i vantaggi decisivi studiati per applicazioni con il regolatore di sistema Merlin.
Regolazione di impianti solari
Regolatori per pompe di calore
L’importanza della
geotermia come fonte di energia termica è
in costante aumento.
La sua prerogativa
consiste in particolare nella illimitata disponibilità e nel ridotto
impatto ambientale. Il regolatore per pompe
di calore Merlin WP si può facilmente integrare nei sistemi di riscaldamento già esistenti e combinare con generatori di calore
convenzionali.
Impianto di riscaldamento
La gamma di regolatori Comfort Controls
si distingue per la varietà dei modelli.
Edition 01.10 · Gestione energetica attraverso un sistema · 7
“Prova del fuoco
superata!”
Elettronica su misura per
qualsiasi uso
TECNOLOGIA DI COMBUSTIONE
Regolazione elettronica della combustione
per bruciatori premiscelati
Modulo di comando per
apparecchi atmosferici a gas
Il sistema di combustione
SCOT, interamente elettronico, è costituito da un’unità di
controllo caldaia, da una valvola compatta
gas e da un sistema di miscelazione ariagas integrato nel ventilatore. Il suo successo
sul mercato – ogni 3 minuti viene ordinato
un nuovo sistema – è dovuto ai vantaggi dei
quali beneficia il cliente. Riduzione dei costi
di produzione: nessun sistema venturi, nessuna linea d’impulso aria, banco di prova
automatico in produzione, nessuna taratura
richiesta.
Con DICOM, studiato per
dispositivi atmosferici a
gas, si punta su una regolazione della potenza rapida e precisa, in particolare per la produzione dell’acqua calda sanitaria. DICOM
lavora in modo affidabile nel tempo, anche
con alimentazione elettrica instabile. Inoltre
evita una taratura meccanica del gruppo
compatto gas.
Sistema di regolazione per caldaie
a basamento a gas o nafta
Realizzazione CES
VARICOM aumenta la vostra
flessibilità. Ecco una breve panoramica dei
suoi vantaggi: un unico regolatore, stesso
sistema operativo per differenti sistemi di
combustione, risparmio sui costi, ad es.
cablaggio ridotto, vantaggi logistici dovuti
all’utilizzo di un minor numero di componenti.
In Deutschland
Sistemi
SCOT installati
installierte
in Germania
SCOT-Systeme
ogni anno
pro Jahr
seit Markteinführung
dall’introduzione
sul mercato
2000 kummuliert:
al 2000, totale:
416.000
416.000,
Stück, base:
Stand 23.03.2009
23.03.2009
200.000
187.000
150.000
97.000
100.000
48.000
50.000
27.000
0
7000 12.000
18.00020.000
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Dispositivi automatici SMD nella produzione elettronica
Elster GmbH
Postfach 2809 · 49018 Osnabrück
Strotheweg 1 · 49504 Lotte (Büren)
Germania
T +49 541 1214-0
F +49 541 1214-370
[email protected]
www.kromschroeder.com
Divisione Comfort Controls
Kuhbrückenstraße 2-4
31785 Hameln
Germania
T +49 5151 9572-0
F +49 5151 9572-100
[email protected]
www.comfort-controls.de
Kromschröder, a product
brand of the Elster Group
Copyright © 2010 Elster Group
Tutti i diritti riservati.
03250180
www.elster.com