Nolan N100E - Misterhelmet

6-09-2006
14:46
Pagina 22
Characteristics may vary according to country
Nolan N100E
SISTEMA DI APERTURA DELLA MENTONIERA E MECCANISMO VISIERA
Questo casco è equipaggiato con un innovativo sistema di apertura della mentoniera
che integra tre differenti funzioni:
A. Movimento di rotazione della mentoniera con traiettoria ellittica, per ridurre l’area frontale
con la mentoniera in posizione aperta ed impedire la chiusura accidentale;
B. Ritorno automatico della visiera in fase di apertura della mentoniera;
C. Double Action
1) meccanismo visiera: 3 diverse posizioni di apertura visiera;
2) rapido smontaggio/montaggio visiera, senza necessità di rimuovere la mentoniera;
3) fermo visiera di sicurezza: evita l’apertura accidentale della visiera.
USA
CHIN GUARD OPENING AND VISOR MECHANISM
This helmet is equipped with an innovative chin guard opening system which integrates
three different functions:
A. Chin guard rotation movement with elliptical trajectory, which minimizes the frontal area,
with chin guard in the open position, and prevents accidental closing;
B. Automatic visor return, when opening the chin guard;
C. Double Action
1) visor mechanism: 3 different visor opening positions;
2) quick visor disassembly/assembly, without removing the chin guard;
3) visor lock: it avoids accidental visor opening.
FLIP-UP FULL FACE
210x297_Catalogo C
N100E BEST BUY
flat cobalt blue
flat red
FLASHBACK - 82
FLASHBACK - 83
FLASHBACK - 84
FLASHBACK
flat black
N100E
N100E is the flip-up full-face helmet
characterized by:
- SMART LIFT: it allows the chin guard open
by using only the left lever;
- Quick release buckle;
- Ready for the Nolan Fog Resistant system (NFR)
and the Vision Protection System (VPS).
VENTILAZIONE SUPERIORE
PRESA ARIA FRONTALE: progettata come unica struttura integrata con il sistema JSW, consente
due diverse posizioni di apertura ed è manovrabile con una sola mano.
TOP VENTILATION
FRONT AIR INTAKE: designed as a one-piece structure integrated with the JSW system, it allows
two different opening positions and can be operated with only one hand.
S
55/56
GENESIS - 77
GENESIS - 85
M
57/58
L
59/60
XL
61/62
XXL
63/64
X
X
X
X
PAINTED COMPONENTS
X
X
DECALS
REMOVABLE NECK ROLL
NECK ROLL
RACING COMFORT
REMOVABLE
TOP INTERIOR
X
X
PROTECTIVE
HARD COATING
X
X
REMOVABLE
BASIC INTERIOR
º
º
BASIC INTERIOR
X
X
BASE COLOUR
X
X
MICROLOCK
QUICK RELEASE BUCKLE
DD
SNORKEL AIR INTAKES
SMART LIFT
X
X
NOISE REDUCER
X
X
FINISHING
REMOVABLE CHEEK PADS
X
X
CHINGUARD AIR INTAKE
º
º
FRONTAL AIR INTAKE
º
º
BREATH DEFLECTOR
X
X
COMFORT PADDING WITH SANITIZED ® TREATMENT
RETENTION SYSTEM
WIND PROTECTOR
FLASHBACK
GENESIS
JET STREAM WING
• = SOLID COLOUR
FOG RESISTANT
X = IN THE PRODUCT
º = READY FOR
VENTILATION SYSTEM
VISION PROTECTION SYSTEM
LEGEND
SCRATCH RESISTANT
WITH UV 400 PROTECTION
N100E
•
18
GENESIS - 68
TECHNICAL CHARACTERISTICS
VISOR
DEFLETTORE PARANASO
Evita la formazione di condensa sulla visiera, deviando il flusso d’aria verso il basso.
BREATH DEFLECTOR
It prevents the visor misting by diverting the breath flow downwards.
chrome silver
SIZES
XS
53/54
VENTILAZIONE INFERIORE
LOWER VENTILATION
PRESA ARIA MENTONIERA
CHIN GUARD AIR INTAKE
black graphite
GENESIS
N100E
N100E è il casco integrale apribile
caratterizzato da:
- SMART LIFT: consente l’apertura della mentoniera,
mediante azione sulla sola leva di sinistra;
- Sistema di ritenzione con sgancio rapido;
- Predisposizione della visiera per l’applicazione
del sistema Nolan Fog Resistant (NFR)
e del Vision Protection System (VPS).
metal black
X
X
19
6-09-2006
14:46
Pagina 22
Characteristics may vary according to country
Nolan N100E
SISTEMA DI APERTURA DELLA MENTONIERA E MECCANISMO VISIERA
Questo casco è equipaggiato con un innovativo sistema di apertura della mentoniera
che integra tre differenti funzioni:
A. Movimento di rotazione della mentoniera con traiettoria ellittica, per ridurre l’area frontale
con la mentoniera in posizione aperta ed impedire la chiusura accidentale;
B. Ritorno automatico della visiera in fase di apertura della mentoniera;
C. Double Action
1) meccanismo visiera: 3 diverse posizioni di apertura visiera;
2) rapido smontaggio/montaggio visiera, senza necessità di rimuovere la mentoniera;
3) fermo visiera di sicurezza: evita l’apertura accidentale della visiera.
USA
CHIN GUARD OPENING AND VISOR MECHANISM
This helmet is equipped with an innovative chin guard opening system which integrates
three different functions:
A. Chin guard rotation movement with elliptical trajectory, which minimizes the frontal area,
with chin guard in the open position, and prevents accidental closing;
B. Automatic visor return, when opening the chin guard;
C. Double Action
1) visor mechanism: 3 different visor opening positions;
2) quick visor disassembly/assembly, without removing the chin guard;
3) visor lock: it avoids accidental visor opening.
FLIP-UP FULL FACE
210x297_Catalogo C
N100E BEST BUY
flat cobalt blue
flat red
FLASHBACK - 82
FLASHBACK - 83
FLASHBACK - 84
FLASHBACK
flat black
N100E
N100E is the flip-up full-face helmet
characterized by:
- SMART LIFT: it allows the chin guard open
by using only the left lever;
- Quick release buckle;
- Ready for the Nolan Fog Resistant system (NFR)
and the Vision Protection System (VPS).
VENTILAZIONE SUPERIORE
PRESA ARIA FRONTALE: progettata come unica struttura integrata con il sistema JSW, consente
due diverse posizioni di apertura ed è manovrabile con una sola mano.
TOP VENTILATION
FRONT AIR INTAKE: designed as a one-piece structure integrated with the JSW system, it allows
two different opening positions and can be operated with only one hand.
S
55/56
GENESIS - 77
GENESIS - 85
M
57/58
L
59/60
XL
61/62
XXL
63/64
X
X
X
X
PAINTED COMPONENTS
X
X
DECALS
REMOVABLE NECK ROLL
NECK ROLL
RACING COMFORT
REMOVABLE
TOP INTERIOR
X
X
PROTECTIVE
HARD COATING
X
X
REMOVABLE
BASIC INTERIOR
º
º
BASIC INTERIOR
X
X
BASE COLOUR
X
X
MICROLOCK
QUICK RELEASE BUCKLE
DD
SNORKEL AIR INTAKES
SMART LIFT
X
X
NOISE REDUCER
X
X
FINISHING
REMOVABLE CHEEK PADS
X
X
CHINGUARD AIR INTAKE
º
º
FRONTAL AIR INTAKE
º
º
BREATH DEFLECTOR
X
X
COMFORT PADDING WITH SANITIZED ® TREATMENT
RETENTION SYSTEM
WIND PROTECTOR
FLASHBACK
GENESIS
JET STREAM WING
• = SOLID COLOUR
FOG RESISTANT
X = IN THE PRODUCT
º = READY FOR
VENTILATION SYSTEM
VISION PROTECTION SYSTEM
LEGEND
SCRATCH RESISTANT
WITH UV 400 PROTECTION
N100E
•
18
GENESIS - 68
TECHNICAL CHARACTERISTICS
VISOR
DEFLETTORE PARANASO
Evita la formazione di condensa sulla visiera, deviando il flusso d’aria verso il basso.
BREATH DEFLECTOR
It prevents the visor misting by diverting the breath flow downwards.
chrome silver
SIZES
XS
53/54
VENTILAZIONE INFERIORE
LOWER VENTILATION
PRESA ARIA MENTONIERA
CHIN GUARD AIR INTAKE
black graphite
GENESIS
N100E
N100E è il casco integrale apribile
caratterizzato da:
- SMART LIFT: consente l’apertura della mentoniera,
mediante azione sulla sola leva di sinistra;
- Sistema di ritenzione con sgancio rapido;
- Predisposizione della visiera per l’applicazione
del sistema Nolan Fog Resistant (NFR)
e del Vision Protection System (VPS).
metal black
X
X
19