Elogio della sbronza consapevole

Transcript

Elogio della sbronza consapevole
Due scrittori divoratori di libri alle prese con un tema che inzuppa
la letteratura di tutti i tempi e di tutte le geografie: l’alcol. Elogio
della sbronza consapevole è una stravagante antologia al cui interno si trovano racconti originali, estratti, aforismi, parodie, false
citazioni, divertissement, deliri non attribuibili, il tutto legato al
tema senza tempo del bere.
enrico remmert è nato nel 1966 a Torino. Ha pubblicato tre romanzi, Rossenotti
(Marsilio 1997), La ballata delle canaglie (Marsilio 2002) e Strade bianche (Marsilio 2010).
È tradotto in una decina di lingue.
luca ragagnin è nato a Torino nel 1965. Tra i suoi libri ricordiamo il romanzo Marmo
rosso, le raccolte di racconti Pulci e Un amore supremo e le raccolte di poesie Biopsie e
La balbuzie degli oracoli.
TASCABILI MAXI
Degli stessi autori
negli «Specchi»
Elogio dell’amore vizioso
Smokiana
Enrico Remmert Luca Ragagnin
Elogio
della sbronza
consapevole
Piccolo viaggio dal bicchiere alla luna
prefazione di Bruno Gambarotta
Marsilio
© 2004, 2012 by Marsilio Editori® s.p.a. in Venezia
Prima edizioneEJHJUBMF ISBN 978-88-317-
www.marsilioeditori.it
FCPPL!NBSTJMJPFEJUPSJJU
2VFTUhPQFSBÒQSPUFUUBEBMMB-FHHFTVMEJSJUUPEhBVUPSF
µWJFUBUBPHOJEVQMJDB[JPOFBODIFQBS[JBMFOPOBVUPSJ[[BUB
INDICE
Prefazione
di Bruno Gambarotta
15 Introduzione mitologica
9
parte prima
19
31
39
49
65
I precursori
I moderati
Gli sperimentatori
I classici
Gli esagerati
parte seconda
83
93
La bière du pecheur
Gradisce un cordiale? O preferisce un cocktail?
parte terza
Mondo shakerato i: Italia
Mondo shakerato ii: Gran Bretagna e Irlanda
Mondo shakerato iii: Francofoni
Mondo shakerato iv: Spagna, Portogallo
e Trasudamerica
145 Mondo shakerato v: Ciucche in lingua tedesca
e più a Nord
155 Mondo shakerato vi: Vino boemo e altre magie dell’Est
169 Mondo shakerato vii: La Grande Madre Russia
101
115
125
135
179
193
Mondo shakerato viii: Nord America
Mondo shakerato ix: Un po’ d’Oriente e altri esotismi
203
STRAWHISKY: OVVERO APPENDICE MUSICALE
INCOMPLETA
225
P.R.O.S.I.T
231
Postfazione
L’acqua santa non ha mai salvato nessuno.
Gli Autori, forse
Questo libro è dedicato a Betto
Questo libro è dedicato a Valentina
PREFAZIONE
di Bruno Gambarotta
Questo è solo in apparenza un libro di citazioni, in realtà le citazioni sono uno schermo per un «Ritratto degli artisti da giovani» (beoni). Per introdurlo mi nasconderò anch’io dietro una citazione, da un autore culto, uno che sapeva cosa vuol dire bere,
Raymond Carver.
Alcolizzato per i primi quarant’anni della sua vita, il 2 giugno
1977 Carver giurò che non avrebbe bevuto mai più e, per gli undici anni che gli restarono da vivere con la seconda moglie, la
poetessa Tess Gallagher, mantenne fede all’impegno preso. Prima e dopo quella data spartiacque scrisse poesie e memorabili
racconti brevi. Nella raccolta Il nuovo sentiero per la cascata ho
trovato la poesia che fa per noi; s’intitola Domenica sera e dice:
Metti a frutto le cose che ti circondano.
Questa pioggerellina
fuori della finestra, per esempio.
La sigaretta che tengo tra le dita,
questi piedi sul divano.
Il suono del rock and roll sullo sfondo,
la Ferrari rossa che ho in testa.
La donna che si sbatte qua e là
girando ubriaca per la cucina...
Mettici dentro tutto,
mettilo a frutto.
«Mettici dentro tutto». Quello di R&R è un tutto ricchissimo,
superlativo, frutto di letture (e di bevute) sterminate, composto
9
agendo su coordinate spazio temporali amplissime e compiendo
scelte che ogni volta sorprendono.
Libro d’autori non solo per le scelte; si vedano i racconti che
introducono ogni sezione, in particolare quelli ispirati dal demone della parodia, che sarebbero piaciuti a Paolo Vita-Finzi e Guido Almansi, parodisti sommi. La mia personale predilezione va
al racconto celtico che precede la sezione «Mondo shakerato II,
Gran Bretagna e Irlanda» e alla fiaba russa che avrebbe suscitato
l’invidia di Vladimir Jakovlevic Propp.
La zampata di R&R la si coglie ovunque. Nel delirio filologico, da far impallidire Gianfranco Contini, là dove aggiungono
un prudente «forse» quando non sono certi dell’attribuzione, come in questa «Liberté, Egalité, Beaujolais», firmata «Robespierre, forse», anche se un docente dell’Università della Terza Età si
ricorda di avergliela sentita pronunciare quando lui era ancora
un bimbo. Nel gioco degli accostamenti: nella stessa pagina mettono tre citazioni, le prime due da autori pressoché sconosciuti,
un certo William Shakespeare e un tale Vittorio Alfieri e l’ultima dal notissimo Piero Solvetti, un poeta che abbiamo imparato
ad amare fin dalle elementari, quando cantavamo in coro «Empi
quel ciotolon...». Chi non conosce la sua Ode al Pelaverga e il
poemetto Di Ruché in Ruché? Tutto questo in una visione della
vita e della letteratura, mi verrebbe da dire, patafisica e situazionista, se solo sapessi il significato di questi due begli aggettivi
che mi sforzo di inserire in ogni cosa che scrivo. È indubbio che
l’ombra di Derrida, minacciosa e paterna insieme, si proietta su
queste pagine. (Ci sarebbe anche l’ombra di Guattari ma l’omettiamo perché a forza di fare ombra va a finire che non vediamo
più niente). La zampata di R&R la troviamo nella scelta di citazioni che servono per demonizzare l’uso dell’acqua per dissetarsi;
vedere lo stupendo pezzo di Carlo Porta; l’elenco che Georges
Perec fa di tutto quello che ha bevuto nel corso dell’anno 1974 e
che si conclude con una tristissima tisana e tre bottiglie di vichy;
l’invettiva di Alfred Jarry contro il «tremendo veleno». Non dimentichiamo la vis pedagogica di R&R che ad ogni pagina ci trasmettono insegnamenti preziosi; volete capire cos’è il P.I.L.?
10
Leggete il brano di Isaac Bashevis Singer, con il racconto dell’impresa di Shlemiel e di sua moglie che si mettono a vendere al
mercato di Chelm brandy dolce a tre groschen al bicchiere. Dopo
un primo avventore, con quella moneta Shlemiel compra dalla
moglie un bicchiere e subito dopo lei fa altrettanto. Avanti così
fino a prosciugare il barilotto. Ed ecco che ad ogni passaggio di
mano di quell’unica moneta il P.I.L. di Chelm aumenta di tre
groschen.
«Mettici dentro tutto». Comprese le associazioni suscitate dalla lettura del libro. Mettici il presidente della Repubblica Giuseppe Saragat che ogni mattina, nel cortile del Quirinale, fa l’Alzabarbera. Mettici i nostri ricordi d’infanzia. Il giro dei bambini
attorno al tavolo da pranzo a scolarsi il vino rimasto nel fondo
dei bicchieri quando gli ospiti si alzavano per andare nel salotto
buono (vedi la scena in Amarcord di Federico Fellini). Mettici il
vino di mio nonno che abitava in campagna ma non era un contadino, lui e suo figlio fabbricavano tubi di cemento in vari diametri per le condotte d’acqua. Purtroppo per noi il nonno s’ostinava a fare il vino (cosa ci vuole?) comprando le uve. Ogni bottiglia una scommessa. L’assaggio e l’immancabile sentenza, preceduta da una smorfia di disgusto: «Questo sarà un ottimo aceto.»
Cinquant’anni dopo la sua morte, nella lista della spesa della
mia famiglia non compare mai la parola aceto e se m’invitate a
cena ve ne porto un paio di bottiglie. Mettici dentro il nocino
della zia Anita, non quello comprato che non sai mai quello che
ci mettono dentro; quello vero, fatto in casa, con le noci ancora
col mallo verde messe a macerare nell’alcol che diventa nero come l’inchiostro. «Quest’anno è venuto un po’ denso ma è genuino, un bicchiere a fine pasto ti sistema.» Per riempire un bicchierino la bottiglia deve rimanere capovolta per un quarto d’ora.
Dopo averlo provato il nostro stomaco divide gli anni in «prima
del nocino» e «dopo il nocino». Mettici dentro tutto, mettici Fabrizio De André che racconta il congedo dal padre morente che
gli chiede: «Promettimi che non berrai più!» e lui risponde:
«Proprio quello dovevi chiedermi? Non potevi farmi promettere
qualcosa d’altro?» Mettici dentro Carmelo Bene che una sera a
11
cena a casa mia, dopo due bottiglie di barolo, ha scoperto in cucina l’aceto di mio nonno e l’ha trovato ottimo. Mettici dentro Luciano Bianciardi che riceveva la grappa che aveva ordinato con
l’indirizzo «Alla ditta Bianciardi» perché chi gliela spediva non
poteva credere che quella quantità fosse per una sola persona.
Mettici dentro Umberto Simonetta, il quale, come dicevano i
suoi amici «ha aperto un bar e poi se l’è bevuto.» Mettici dentro
la litania di «quelli che...» in ricordo del grande Beppe Viola che
l’ha inventata. Quelli che «dite quello che volete ma lo champagne è sempre lo champagne». Quelli che, mentre gli versi una
coppa di champagne millesimato di un’annata mitica, dicono:
«Io regalo tutto lo champagne di questo mondo in cambio di un
buon bicchiere di moscato.» Quelli che si sono portati da casa
l’asticciola per togliere le bollicine allo champagne che ti è costato un occhio della testa. Quelli che hanno frequentato il corso
per diventare sommelier e, nonostante il fatto che siano stati
bocciati all’esame finale, ti martellano implacabili per tutta la
durata del pranzo per spiegarti come va bevuto il vino. Si arrabbiano come bestie se prima di portare l’orlo del bicchiere alla
bocca non hai fatto roteare il vino in senso antiorario per venti
volte, non l’hai annusato dieci volte, mugolando e alzando al cielo le palle degli occhi per simulare un orgasmo etilico. Quelli che
«un libro è il regalo più bello» ma loro non ne prendono in mano uno da più di vent’anni. Mettici dentro i ristoratori che «l’ha
già visitata la nostra cantina? No? Deve assolutamente vederla,
venga con me.» Risali in superficie in tempo per scoprire che gli
altri hanno già fatto le ordinazioni e «per non perdere tempo abbiamo ordinato anche per te.» «Mettici dentro tutto». Mettici la
lettera inviata alla mia rubrica «La Posta del cuore», da una lettrice disperata. Ne cito qualche brano.
«Caro Bruno, devi sapere che Fiorenzo, il mio fidanzato, fa di
professione l’esperto di vini e in particolare scrive i testi per le
etichette e i dépliant delle varie case vinicole. Dopo che ci siamo
scambiati il primo timido bacio, ha fatto schioccare la lingua e
ha sentenziato: “Fresco, fruttato, vellutato, si sente la marasca,
ottimo come aperitivo.” Superata l’iniziale timidezza, mi sono
12
lanciata in un bacio più appassionato. Ecco il responso: “Sapido,
penetrante, pieno, persino esuberante, ricco di piacevoli sfumature di vaniglia e liquirizia.” Io non mangio liquirizia da anni,
dove può averla sentita? Continuo a tacere per paura di perderlo
ma, credimi, non è piacevole sentirsi dire, dopo uno scambio di
affettuosità, che “si sente il catrame” o che “per far emergere le
tue qualità bisognerebbe scaraffarti.” Ho chiesto lumi alle mie
amiche ma nessuna di loro è mai stata neanche lontanamente
“scaraffata”. Tu cosa dici, sarà una cosa sconveniente? Rispondimi, ti prego, tua Ornella».
«Cara Ornella, se il tuo fidanzato vuole “scaraffarti” lascialo
fare, significa che ha un alto concetto di te. Piuttosto, se vuoi
emendarlo, regalagli un bellissimo libro che gli sarà senz’altro
utile per arricchire il suo lessico e la sua fantasia. S’intitola Elogio della sbronza consapevole, gli autori sono Enrico Remmert
e Luca Ragagnin e non costa neanche tanto per quello che vale.
Raccomanda al tuo fidanzato di leggere la prefazione, a detta di
chi se ne intende è un piccolo gioiello.
P.S. Remmert e Ragagnin sognano di passare alla posterità
dando il loro nome a due cocktail; chiedi a Fiorenzo se gli viene
in mente qualcosa, che non sia troppo caro però. Per Ragagnin
vedrei un cocktail fatto di una bottiglia di Dolcetto di Dogliani e
un quarto di Amaretto di Saronno, più acqua gasata e ghiaccio.
Per Remmert, sidro, Millefiori Cucchi, Latte di suocera, in parti
uguali.
Tuo Bruno».
13
INTRODUZIONE MITOLOGICA
Hic! Bevitori Illustrissimi,
e Voi, Impestati Astemi
(perché a Voi, non ad altri, è dedicato il nostro scritto),
è l’ora di sederVi tranquilli sulla vostra chaise-longue
(e se, come noi, non ne possedete una, sedeteVi comodi ovunque
Vi piaccia: vecchie sedie a dondolo, divani senza molle, trespoli
svedesi o poltrone cadenti, letti sfatti in compagnia oppure tazze
igieniche),
sedete con calma,
con un cioccolatino e un bicchiere di porto
(e se, come noi, non avete porto né cioccolato, con due dita di
whisky, un goccio di grappa, un ditale di rum o una tazzina di
brandy, un flûte di champagne o un frisinin di barolo chinato,
uno shot di vodka o un bicchierino di tequila, una caraffa di
margarita oppure una vasca da bagno di caipirinha, a seconda dei
gusti, delle tasche, del fegato, del tempo e dell’umore).
Abbiamo cercato tra gli scaffali delle librerie il distillato dell’ebbrezza, il cristallino della poesia, il retrogusto dell’inchiostro sposato all’alcol, insomma: la compagnia dei grandi al nostro tavolo.
Abbiamo cercato nella Storia e nella Geografia, tra i Classici e i
Moderni, nei Vicini e nei Lontani,
ricettari, alchimie, sapori e formule segrete.
Ci siamo permessi di aggiungere del nostro, a mo’ di aperitivo, senza esagerare, con la speranza che Vi venga voglia di approfondire,
soprattutto il lavoro altrui (e riempire ancora il Vostro Bicchiere).
15
Vogliamo immaginarVi nella varietà di cocktail e tassi alcolici
che vi proponiamo e inebriarVi di brani inebrianti.
In generale, Bevitori Illustrissimi, vi accorgerete che siete in buona compagnia.
Torino, Vendemmia 2001-2002-2003 (ottime annate).
16
Parte Prima
I precursori
Abbiamo visto un sogno evaporare come una salma verso una
zona di segreti irrespirabili e fermentati; e quella zona era la placenta, era l’incominciamento, il nostro primordiale sogno, la nostra unica speranza – prima ancora che il caleidoscopio di doveri
venisse proiettato, che il cordone fosse reciso, che l’aroma fosse
dissolto –, un piccolo urlo d’aria e in quel momento noi nascemmo alla sobrietà del mondo.
Ma, per fortuna, bevendo, ce lo siamo dimenticati.
19
Son venuto nel mio giardino, sorella mia, sposa,
e raccolgo la mia mirra e il mio balsamo;
mangio il mio favo e bevo il mio miele,
bevo il mio vino e il mio latte.
Mangiate, amici, bevete;
inebriatevi, o cari.
Con la benedizione di Dio
Il vino mi spinge,
il vino folle, che fa cantare anche l’uomo più saggio,
e lo fa ridere mollemente e lo costringe a danzare,
e tira fuori parola, che sta meglio non detta.
Omero
Beviamo. Perché aspettare le lucerne? Breve il tempo,
o amato fanciullo, prendi le grandi tazze variopinte,
perché il figlio di Zeus e di Sémele
diede agli uomini il vino
per dimenticare i dolori.
Versa due parti di acqua e una di vino;
e colma le tazze fino all’orlo:
e l’una segua subito l’altra.
Alceo
21
Porta l’acqua, porta il vino, ragazzo,
e portami corone di fiori
che voglio fare a pugni
con Eros.
Anacreonte
Quando gli uomini bevono, allora sono ricchi e fortunati e vincono le cause in tribunale e sono felici e aiutano gli amici.
Aristofane
Sicuro, ci risiamo! Già il chiaro mattino entra dalle finestre
e le strette fessure allarga con la sua luce.
Ronfiamo, quanto basti a far sbollire il robusto Falerno
mentre la quinta linea è toccata dall’ombra.
Aulo Persio Flacco
Servo che mesci il tuo Falerno vecchio
Versami coppe di sapore amaro,
Come vuole la legge di Postumia
Signora della festa e più ubriaca
D’un acino affogato dentro il vino:
O chiare e fresche acque, voi fuggite
Dove vi pare, o rovina dei vini,
Emigrate tra gente rispettabile:
Qui regna il vino schietto, regna Dioniso.
Catullo
Dove non è vino non è amore
e null’altro diletto havvi ai mortali.
Euripide
22