Jaeger-LeCoultre presents Atelier Reverso_it

Atelier Reverso,
il privilegio di immaginare il proprio orologio
Scegliere un orologio Reverso è un gesto importante. Lo desideriamo, lo sogniamo e alla fine ci
lasciamo conquistare, sensibili alla sua storia, sedotti dalla sua estetica iconica, dal savoir-faire
della Manifattura Jaeger-LeCoultre e dal gesto fluido e caratteristico che consiste nel far
scivolare la cassa per rivelarne il volto nascosto. Personalizzare il secondo lato è un modo
esclusivo per prendere possesso del proprio orologio. Jaeger-LeCoultre ha deciso di rendere
ancora più esclusiva questa complicità, proponendo il suo “Atelier Reverso”. Finalmente anche
gli appassionati del Duoface e del Duetto potranno personalizzare il loro Reverso.
Nessun
orologio sarà mai prezioso quanto quello che soddisfa i nostri desideri.
Un'esperienza unica e impareggiabile
Fin dall'acquisto o in ogni altro momento, Jaeger-LeCoultre ha sempre offerto la possibilità di far
incidere il retro del suo Reverso, nonché di modificarne il cinturino o il bracciale. Queste opzioni,
che conferiscono una forte identità al suo orologio, sono più che mai attuali. Nelle collezioni
Reverso Classic e One, i modelli con fondello pieno si prestano perfettamente all'incisione.
Oggi la Manifattura desidera condividere la sua cultura orologiera, nonché le gioie, le riflessioni e il
senso di sorpresa in un modo diverso. Jaeger-LeCoultre offre quindi ad ogni amante della Bella
Orologeria la possibilità di contribuire all’avventura del proprio Reverso, partecipando alla
progettazione del quadrante del secondo lato. Nella Vallée de Joux, nel cuore del Giura svizzero, è
grazie alle mani degli artigiani della Manifattura che l’idea diventa realtà. Un'esperienza ricca di
emozioni, proposta sui modelli Duoface e Duetto della collezione Reverso Classic.
Spazi di libertà assoluta
Ognuno di noi ha un proprio universo stilistico e una sensibilità personale. L’Atelier Reverso
permette di esprimere i propri desideri attraverso una gamma di quadranti, ad esempio con pietre
o con motivo a edera. Ogni colore dona al modello una personalità unica: dal rosa tenue delicato
alle sfumature audaci di blu profondo o di grigio magnetico, espressioni di un'eleganza
contemporanea, fino a tonalità di rosso e marrone che emanano energia. Sul modello Classic
Duetto il quadrante si può valorizzare ulteriormente con indici incastonati che donano una
parvenza di astro luminoso al volto dell'orologio. Oltre agli indici incastonati è possibile aggiungere
anche una parte centrale, anch'essa incastonata, che emana uno splendore stupefacente.
Particolarmente esclusivi, questi quadranti incastonati verranno proposti solo in edizioni limitate.
La complessa bellezza del Reverso è particolarmente irresistibile quando si adorna del motivo a
edera. Queste foglie stilizzate simboleggiano la fedeltà e la profondità dei sentimenti.
Anche il Reverso Classic Large Duoface si presta ben volentieri all'esperienza dell’Atelier Reverso.
Questo modello dall'aspetto insolito presenta un primo lato interamente dedicato alla tradizione e
al savoir-faire, con un quadrante spazzolato e guilloché sul quale si staglia, a ore 6, un indicatore
giorno/notte su 24 ore. Ribaltando la cassa, l'orologio rivela l'ora locale. Ora è possibile
impreziosire questo quadrante con nuovi colori, un blu scuro dall'intensa pigmentazione o un
elegante bordeaux, mentre la pietra, in tre versioni differenti, offre un potente messaggio grafico.
L’Atelier Reverso permette ovviamente di scegliere il proprio cinturino fra varie tonalità raffinate e
materiali: vitello, alligatore, struzzo e raso.
Un nome d'eccezione per il 2016
Il mondo si apre a nuove idee e si nutre di confronti, per questo Jaeger-LeCoultre ha proposto a
un ospite d’onore di partecipare all’avventura dell’Atelier Reverso ideando une serie di proposte
che andranno ad aggiungersi, solo per un anno, a quelle già esistenti. In occasione dell'85°
anniversario del Reverso Christian Louboutin lo rende protagonista del 2016. Artista ma anche
artigiano, animato da un'autentica passione per le calzature, lo stilista crea disegni unici e
immediatamente riconoscibili. Le sue collezioni da uomo e da donna uniscono stile, glamour,
eleganza e una forte tecnicità come mai prima d'ora. Da quando ha fondato la sua Maison, le sue
calzature sono state esposte in musei ed esibite sulle passerelle delle sfilate e sui red carpet.
Realizzata nell'ambito dell’Atelier Reverso, questa collezione insolita è un evento unico.
Lo stile Manifattura in ogni boutique
L’Atelier Reverso debutterà nelle boutique Jaeger-LeCoultre nella primavera del 2016. Quadranti
campione, digitalizzazione, assistenza e consigli: ogni singolo dettaglio di questo processo mira a
rendere l'esperienza appassionante ed entusiasmante, affinché il Reverso diventi pian piano
l'orologio speciale e unico che abbiamo sempre sognato. Durante questo processo le boutique
Jaeger-LeCoultre diventano un'estensione della Manifattura, uno spazio a metà fra il lusso e lo stile
artigianale dell'atelier. Del resto, ogni luogo è stato già ideato per rispecchiare appieno questa
concezione. L'ambiente Art déco, i saloni accoglienti e intimi che invitano al confronto fra
appassionati di orologeria, i giochi di luce, le collezioni attuali che rievocano gli esemplari storici e i
tesori del patrimonio della Grande Maison: tutto contribuisce a diffondere l'ispirazione e a liberare
l'immaginazione. Qui è possibile reinterpretare la visione unica del proprio Reverso, qui si
percepisce una straordinaria vena creativa, l'euforia, il piacere puro.
Per Jaeger-LeCoultre l'orologeria è fonte inesauribile di esperienze. E l’Atelier Reverso è
un'esperienza tutta da vivere.
LA MANIFATTURA JAEGER-LECOULTRE
Fin dalla fondazione, nel 1833, Jaeger-LeCoultre ha sempre affascinato gli appassionati
di begli oggetti e di Alta Orologeria. I suoi artigiani, eredi dello spirito creativo del
fondatore della Manifattura, Antoine LeCoultre, riuniscono il loro savoir-faire per creare
collezioni sorprendenti e sofisticate: Reverso, Master, Rendez-Vous, Duomètre,
Geophysic® e Atmos.
Il suo ricco patrimonio non cessa di ispirare la Grande Maison. Le collezioni Hybris Mechanica® e Hybris
Artistica® testimoniano la passione creativa che anima gli uomini e le donne che lavorano presso la Manifattura.
Il 2016, anno ricco di sorprese, offre l'occasione a Jaeger-LeCoultre di rivelare un lato inedito e di proporre una
nuova visione dell'orologio Reverso, che festeggia i suoi 85 anni.
Ognuno degli orologi Jaeger-LeCoultre ha una storia unica: nasce negli atelier della Vallée de Joux, in
Svizzera, ma si anima realmente solo al polso di chi lo indossa e lo fa suo.
www.jaeger-lecoultre.com