Rebate Plan Terms and Conditions
Transcript
Rebate Plan Terms and Conditions
Rebate Plan Terms and Conditions Introduction 1. The present Terms and Conditions (hereby referred to as “the Terms”) govern all actions in respect of the Rebate Plan Promotional Offer, (hereby referred to as “RP Offer”), whereby eligible clients of Depaho Ltd operating under the brand name of FXGM (www.fxgm.com) (hereby referred to as “the Company”), will be rewarded with a Rebate when trading FX, CFDs and Commodities on these accounts. 2. In order to participate in the present RP Offer, you must agree to the present Terms. By accepting the RP Offer you unconditionally acknowledge that you have read, understood and intend to be legally bound by these Terms as well as the general terms and conditions that apply to your trading account as those can be found on FXGM’s website at www.fxgm.com. 3. The Company is a regulated investment firm, registered under the Cyprus Securities and Exchange Commission (CySEC) (www.cysec.gov.cy), under the license no. 161/11. 4. The Company reserves the right to amend, withdraw or restrict any of the present Terms or the whole of the RP Offer at any time after notifying its clients by posting the modified Terms on the FXGM website (www.fxgm.com). Upon such change and in case you do not wish continue using the Bonus, you may contact customer support in order to request it to be removed. 5. It is recommended that you always read the relevant Terms and Conditions before you accept to receive a Bonus from the Company. Definition/Interpretation 6. Definition of the Spread: The difference between the bid (sell) and ask (offer) prices. Conditions of Eligibility 7. This RP Offer is valid from 01/01/2016 until 31/12/2016. 8. RP Offer is available to clients who are opening a new trading account with the Company according to the Account Types that appear on the Company’s website at http://www.fxgm.com/FinancialProducts/Account-types. 9. The RP Offer is available only on the PROfit trading platform. 10. The promotion is valid only for clients with “Platinum” and “VIP” PROfit accounts (as can be seen on the Company’s website http://www.fxgm.com/Financial-Products/Account-types). 11. For clients opening a new account with the Company, they must: a. Be eligible to become a client of the Company; b. will be accepted as a client. Page 1 of 24 12. The Company bears no responsibility if delays are occurring by the client in providing the Company with the required documentation to pass full compliance. The Company is not liable under any circumstances for applications that are not received for any reason by the Company. 13. The promotion is valid for the first deposit of €5,000 (Euro five thousand) or more. 14. The RP Offer is not transferrable. 15. The rebate calculation is based on a monthly period (starting from the first day to the last day of the calendar month). 16. The Rebate will be transferred to the account within 7 (seven) business days after the end of the month. 17. A Client participating in this promotion is not entitled to participate in any other promotion of the Company, existing at the time. The Promotion 18. The Company will issue all participating clients a Partial spread Rebate. The Terms and Conditions for this volume Rebate will be as follows: Level N.A Level 1 Level 2 Level 3 Volume required for the Rebate in USD (Open positions will be counted only) Up to 999.999 Reaching 1.000.000 Reaching 6.000.000 Reaching 12.000.000 Rebate as a percentage (%) of the spread 0% 5% 10% 20% Note: The withdrawable rebate will be showing in the PROfit platform as “Bonus”. 19. When a client reaches the next level, the new percentage will be calculated retroactively based on the payable spread that was paid since the beginning of the month. Withdrawal 20. The rebate is a withdrawable equity and the funds are available to be withdrawn upon client’s request according to the Service Terms and Conditions (http://www.fxgm.com/Documents/Depaho_FXGM_Terms-and-Conditions). 21. In case the client’s trading account has been closed by the Compliance Department due to a material breach of the Company’s Terms and Conditions, the rebate will be removed from the client’s Trading Account. Page 2 of 24 22. The Company reserves the right, in case a client withdraws prior to completion of the trading Rebate volume, to remove or adjust the Rebate. General Conditions 23. In the event that a client is not coming in good faith and the main activity of the trading account is not for trading but rather for hunting the Rebate, the Company, reserves the right to reverse the trading transactions and close the trading account of the client after having notified him. 24. In the event that a client is not coming in good faith and the deposit requested as per paragraph 13 above is being achieved mainly for obtaining the rebate and is then withdrawn after receiving the rebate, then the Company, reserves the right to adjust or close the account accordingly. 25. All Terms and Conditions of this RP Offer are essential and binding. 26. All Terms of this RP Offer shall be governed by the laws and regulations of the Republic of Cyprus. 27. Any disputes arising out or in connection with the present RP Offer shall be exclusively settled by the Courts of the Republic of Cyprus. Page 3 of 24 Client Declaration I hereby declare that I have read and understood the Terms and Conditions of the Rebate Plan and completely acknowledge and accept them. Full Name: …………………………………………………………………………….. Identity / Passport Number: …………………………………………….. Signature: ……………………………………………………………………………… Date: …. / .... / …….. [The following is a translation of the English text which prevails at all times] Page 4 of 24 Programma di Rimborso Termini e Condizioni Introduzione 1. I presenti Termini e condizioni (da qui denominati ‘i Termini’) regolano tutte le azioni riguardanti l’ offerta promozionale del programma di Rimborso (da qui denominato Offerta RP) del quale posonno beneficiare i clienti idonei di Depaho Ltd, operante con il marchio FXGM, (www.fxgm.com) (‘La Società ’) e che saranno premiati con uno sconto quando operano su FX, CFD e materie prime. 2. Al fine di partecipare alla presente Offerta PR, è necessario accettare le presenti condizioni. Accettando l'offerta PR, incondizionatamente si riconosce di aver letto, compreso e l'intenzione di essere legalmente vincolato da questi termini, nonché i termini e le condizioni generali che si applicano al vostro conto di trading, come quelle che si possono trovare sul sito web di FXGM a www.fxgm.com. 3. La Società è una società di investimento regolamentato, registrata presso CySEC (CySEC) (www.cysec.gov.cy), con licenza n. 161/11. 4. La Società si riserva il diritto di modificare, revocare o limitare qualsiasi dei presenti Termini o l'intera offerta PR in qualsiasi momento dopo aver informato i propri clienti inviando i termini modificati sul sito FXGM (www.fxgm.com). Su tale cambiamento e nel caso in cui non si desidera continuare a utilizzare il bonus, è possibile contattare l'assistenza clienti per richiedere di essere rimosso. 5. Si raccomanda di leggere sempre i termini e le condizioni rilevanti prima di accettare di ricevere un bonus da parte della Società. Definizione/Interpretazione 6. Definizione dello Spread: la differenza tra i prezzi offerta (vendita) e domanda acquisto prezzi. Condizioni di Eliggibilità 7. L'offerta RP è valida dal 01/01/2016 fino 31/12/2016. 8. L'offerta RP è disponibile per i clienti che stanno apprendo un nuovo conto trading con la Società in base ai tipi di conto che compaiono sul sito internet della Società all'indirizzo http://www.fxgm.com/Financial-Products/Account-types. 9. L'offerta PR è disponibile solo sulla piattaforma trading PROfit. 10. La promozione è valida solo per i clienti con "Platinum" e il conto "VIP" PROfit (come si può vedere sul sito internet della Società http://www.fxgm.com/Financial -Products/Account-types). 11. Per i clienti che intendono aprire un nuovo conto con la Società, devono: a. Essere idonei a diventare un cliente della Società; b. saranno accettati come clienti. 12. La Società non si assume alcuna responsabilità in caso di ritardi che si verificano dal cliente nel fornire alla ottenere Società la documentazione necessaria per la piena conformità. La Società non è responsabile in nessun caso per le applicazioni non ricevute per qualsiasi ragione da parte della Società. 13. La promozione è valida per il primo deposito di €5.000 (cinquemila Euro) o più. Page 5 of 24 14. L'offerta RP non è trasferibile. 15. Il calcolo di rimborso si basa su una periodicita’ mensile (a partire dal primo giorno fino all'ultimo giorno del mese di calendario). 16. Il rimborso sarà trasferito sul conto entro 7 (sette) giorni lavorativi dopo la fine del mese. 17. Un cliente che partecipa a questa promozione non ha il diritto di partecipare a qualsiasi altra promozione della Società, esistente al momento. La Promozione 18. La Società emetterà a tutti i clienti che partecipano un rimborso parziale dello spread. I Termini e le Condizioni di questo rimborso dei volumi e il seguente: Livello N.A Livello 1 Livello 2 Livello 3 Livello di volume richiesto per il rimborso in USD (Posizioni aperte saranno conteggiati solo) Fino a 999.999 Raggiugendo 1.000.000 Raggiugendo 6.000.000 Raggiugendo 12.000.000 Sconto percentuale (%) dello spread 0% 5% 10% 20% • Nota: Il rimborso estraibile sarà in mostra nella piattaforma PROfit come "Bonus". 19. Quando un cliente raggiunge il livello successivo, la nuova percentuale sarà calcolata retroattivamente basato sul spread che è stato pagato dall'inizio del mese. Prelievo 20. Il rimborso è capitale estraibile ei fondi sono disponibili per essere prelevati su richiesta del cliente in base ai Termini e Condizioni di Servizio. (http://www.fxgm.com/Documents/Depaho_FXGM_Termsand-Conditions). 21. Nel caso in cui conto di trading del cliente sia stato chiuso dal Dipartimento Compliance a causa di una violazione sostanziale delle Condizioni Generali della Società, il rimborso verrà rimosso dal conto di trading del cliente. 22. La Società si riserva il diritto, nel caso in cui un cliente si ritira prima del completamento del volume di sconto di trading, per rimuovere o limitare lo sconto. Condizioni generali 23. Nel caso in cui un cliente non sia in buona fede e l'attività principale del conto di trading non è la negoziazione, ma piuttosto per la caccia di Rimborso, la Società, si riserva il diritto di annullare le operazioni di trading e chiudere il conto di trading del cliente dopo averlo notificato. Page 6 of 24 24. Nel caso in cui un cliente non sia in buona fede e il deposito richiesto di cui al paragrafo 13 si sta utilizzando principalmente per ottenere lo sconto e viene poi ritirato dopo aver ricevuto il rimborso, la Società, si riserva di conseguenza il diritto di modificare o chiudere il conto. 25. Tutti i termini e condizioni di questa offerta RP sono essenziali e vincolanti. 26. Tutte le Condizioni di questo RP Offerta saranno regolati dalle leggi e dai regolamenti della Repubblica di Cipro. 27. Eventuali controversie derivanti da / o in connessione con il presente Offerta RP saranno risolte esclusivamente dai Tribunali della Repubblica di Cipro. Page 7 of 24 Dichiarazione del Cliente Dichiaro di aver letto e compreso i termini e le condizioni del programma di Rimborso e di riconoscerle e accettarle completamente. Nome e cognome: …………………………………………………………………………. Identità / Numero di Passaporto: ...................................................... Firma: ………………………………………………………………………….................... Data: …. / .... / ...... [La presente e’ una traduzione del testo inglese che prevale in qualsiasi momento] Page 8 of 24 Conditions générales du plan de remises Introduction 1. Les présentes conditions générales (ci-après dénommées « les Conditions ») régissent toutes les actions relatives à l’offre promotionnelle Plan de Remise (ci-après dénommée « Offre PR »), par laquelle les clients éligibles de Depaho Ltd, exploitant son activité sous la marque FXGM (www.fxgm.com) (ci-après dénommée « la Société »), seront récompensés par une remise lorsqu’ils tradent le Forex, les CFD et les matières premières sur ces comptes de trading. 2. Pour participer à l’Offre PR, vous devez accepter les présentes Conditions. En acceptant l’Offre PR, vous reconnaissez sans réserve avoir lu, compris et entendez être légalement tenu par ces Conditions, ainsi que les conditions générales applicables à votre compte de trading, affichées sur le site internet FXGM www.fxgm.com. 3. La Société est une société d'investissement réglementée, immatriculée à la Cyprus Securities and Exchange Commission (CySEC) (www.cysec.gov.cy) sous le numéro de licence 161/11. 4. La Société se réserve le droit de modifier, retirer ou limiter les présentes Conditions ou l’ensemble de l’Offre PR à tout moment après en avoir informé ses clients, en affichant les Conditions modifiées sur le site internet FXGM (www.fxgm.com). A la suite d’une telle modification et dans le cas où vous ne souhaitez plus bénéficier du bonus, vous pouvez contacter le service clientèle afin d’en demander sa suppression. 5. Nous vous conseillons de toujours lire les conditions générales applicables avant d’accepter le versement d’un bonus de la part de la Société. Définition et interprétation 6. Définition du spread : La différence entre le prix acheteur (ask) le prix vendeur (bid). Conditions d'éligibilité 7. La présente Offre PR est valable du 01/01/2016 au 31/12/2016. 8. L’Offre PR est à la disposition des clients qui ouvrent un nouveau compte de trading auprès de la Société, selon les types de comptes affichés sur le site internet de la Société à l’adresse suivante: http://www.fxgm.com/Financial-Products/Account-types. 9. L’Offre PR est uniquement disponible sur la plateforme de trading PROfit. 10. La promotion est uniquement valable pour les clients qui détiennent des comptes PROfit « Platinum » ou « VIP » (tel qu’il est affiché sur le site internet de la Société http://www.fxgm.com/FinancialProducts/Account-types). 11. Les clients qui ouvrent un nouveau compte auprès de la Société doivent : a. être éligibles à devenir client de la Société ; b. être acceptés en tant que client. Page 9 of 24 12. La Société n'assume aucune responsabilité pour tout retard occasionné par le client à fournir à la Société les documents demandés afin d’être totalement en conformité. La Société ne peut en aucun cas être tenue responsable des demandes non reçues par la Société pour une raison quelconque. 13. La promotion est valable pour le premier dépôt de 5 000 € (cinq mille euros) ou plus. 14. L’Offre PR n’est pas transmissible. 15. La remise est calculée sur une période mensuelle (du premier jour au dernier jour du mois civil). 16. La remise est transférée sur le compte dans les 7 (sept) jours ouvrables suivant la fin du mois. 17. Cette promotion n’est pas cumulable avec autres promotions en cours de la Société. La promotion 18. La Société émettra à tous les clients participants une remise partielle de spread. Les conditions générales de cette remise volume sont les suivantes : Niveau N/A Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Volume nécessaire pour la remise, en USD (Seules les positions ouvertes sont comptabilisées) A hauteur de 999 999 Jusqu’à 1 000 000 Jusqu’à 6 000 000 Jusqu’à 12 000 000 Remise en pourcentage (%) du spread 0% 5% 10 % 20 % Note : La remise retirable est affichée sur la plateforme PROfit en tant que « Bonus ». 19. Quand un client a atteint le prochain niveau, le nouveau pourcentage est calculé rétroactivement en se basant sur le spread exigible payé depuis le début du mois. Retrait 20. La remise est un capital retirable et les fonds sont disponibles pour être retirés à la demande du client, conformément aux conditions générales des services (http://www.fxgm.com/Documents/Depaho_FXGM_Terms-and-Conditions). 21. Dans le cas où le compte de trading du client est clôturé ou suspendu par le service de conformité en raison d'une violation importante des conditions générales de la Société, la remise est supprimée du compte de trading du client. 22. Dans le cas où un client effectue un retrait avant d’atteindre le volume requis relatif à la remise de trading, la Société se réserve le droit de supprimer ou d'ajuster la remise. Conditions générales Page 10 of 24 23. Dans le cas où un client n’est pas de bonne foi et que l'activité principale du compte de trading n'est pas le trading mais plutôt la chasse aux remises, la Société se réserve le droit d’inverser les transactions de trading et de clôturer le compte de trading du client après l’en avoir notifié. 24. Dans le cas où un client n’est pas de bonne foi et que le dépôt demandé, conformément à l’article 13 cidessus, est principalement effectué afin d’obtenir la remise, et qui est ensuite retiré après le versement de la remise ; dès lors la Société se réserve ainsi le droit d’ajuster ou de clôturer le compte. 25. Toutes les conditions générales de cette Offre PR sont indispensables et contraignante. 26. Toutes les Conditions de cette Offre PR sont régies par les dispositions légales et réglementaires de la République de Chypre. 27. Tout litige résultant de la présente Offre PR, ou en rapport avec cette dernière, est réglé dans les tribunaux de la République de Chypre. Page 11 of 24 Déclaration du Client Je déclare par la présente avoir lu et compris les conditions générales du plan de remise et les reconnais et les accepte pleinement. Nom et prénom(s) : ……………………………………………………………………….……. Numéro de passeport / carte d'identité : …………………………………………….. Signature : ……………………………………………………………………………..……………. Date : …. / .... / …….. [Ceci est une traduction de la version anglaise qui prévaut en tout temps] Page 12 of 24 Términos y Condiciones del Plan de Descuento Introducción 1. Los presentes términos y condiciones (de aquí en adelante referidos como “los Terminos”) gobiernan todas las acciones en respecto a la Oferta de Plan de Descuento (de aquí en adelante referida como “Oferta PD”), en la cual clientes cualificados de Depaho Ltd que opera bajo la marca FXGM (www.fxgm.com) (de aquí en adelante referida como “la Empresa”), serán premiados con un Descuento cuando operan Forex, CFDs, y Materias en sus cuentas. 2. Para participar en la presente Oferta PD, tiene que estar de acuerdo con los presentes términos. Al aceptar la Oferta PD usted reconoce incondicionalmente que ha leído, entendido, y tiene intención de estar legalmente vinculado por estos Términos y también por los Términos y Condiciones Generales los cuales corresponden a su cuenta de operaciones y que se pueden encontrar en el sitio de FXGM en www.fxgm.com 3. La Empresa es una Empresa de Inversiones Regulada, registrada bajo la Comisión De Bolsas y Valores Chipriota (CySEC) (www.cysec.gov.cy) bajo la licencia con el número 161/11. 4. La Empresa se reserva el derecho de Modificar, retirar, o restringir cualquiera de los presentes Términos o entera la Oferta PDF a cualquier momento después de notificar a sus clientes con la publicación de los de los Términos modificados en la página de FXGM (www.fxgm.com). En el caso de un cambio, si usted no desea continuar usando la Oferta PD, puede ponerse en contacto con la atención al cliente para que pida que se lo eliminen. 5. Se recomienda que usted siempre lea los relevantes Términos y Condiciones antes de que acepte recibir un Oferta por parte de la Empresa. Definición/Interpretación 6. Definición del Spread: La diferencia entre los precios de Oferta (Vender) y Demanda (Comprar). Condiciones de Elegibilidad 7. Esta Oferta PD es válida desde el 01/01/2016 hasta el 31/12/2016. 8. La Oferta PD está disponible a los clientes que inicien una nueva cuenta de operaciones con la Empresa según los Tipos de Cuentas que aparecen en la página de la Empresa: http://es.fxgm.com/productosfinancieros/tipos-de-cuentas 9. La Oferta PD está disponible solamente en la plataforma de operaciones PROfit. 10. La promoción es válida solo para los clientes con cuentas de PROfit Platinum y VIP (como se puede ver en la página de la Empresa http://es.fxgm.com/productos-financieros/tipos-de-cuentas). 11. Para clientes que estén abriendo una nueva cuenta con la Empresa, estos clientes deben: a. Ser aptos para convertirse en cliente de la Empresa: Page 13 of 24 b. Ser aceptados como clientes 12. La Empresa no tiene responsabilidad si ocurren retrasos por parte del cliente en proporcionar a la Empresa la documentación requerida para que pase completamente el cumplimiento. La Empresa no es responsable bajo ninguna circunstancia para aplicaciones que no sean recibidas, por cualquier razón, por la Empresa. 13. La promoción es válida por un primer depósito de €5,000 (Cinco Mil Euros) o más. 14. La Oferta DP no es transferible 15. El calculo del Descuento se basa en un periodo mensual (comenzando del primer día mes y terminando en el último día del mes de calendario) 16. El descuento se transferirá a la cuenta dentro de 7 (siete) días laborables después del fin del mes. 17. Un Cliente que participa en la promoción, no tiene derecho a participar en cualquier otra promoción de la Empresa existente en el momento. La Promoción 18. La Empresa otorgará a todos los clientes participantes un Descuento Parcial del spread. Los Términos y Condiciones para este volumen de Descuentos serán los siguientes. Volumen requerido para el Descuento (en USD) Descuento como porcentaje Nivel (Solo se contarán las posiciones del spread abiertas) N/A Hasta 999.999 0% Nivel 1 Alcanzando 1.000.000 5% Nivel 2 Alcanzando 6.000.000 10% Nivel 3 Alcanzando 12.000.000 20% Nota: El Descuento retirable aparecerá en PROfit como “Bono”. 19. Cuando un cliente llegue al próximo nivel, el Nuevo porcentaje será calculado retroactivamente, basado al spread que ha estado pagando desde el principio del mes. Retiro 20. El descuento es equidad retirable y los fondos están disponibles para que se retiren con la recepción de una solicitud del cliente de acuerdo con los Términos y Condiciones de Servicio. (http://es.fxgm.com/about-us/service-agreement-and-appendices) 21. En caso de que la cuenta de operaciones del cliente ha sido cerrada por el Departamento de Cumplimiento debido a un incumplimiento de los Términos y Condiciones de la Empresa, el descuento será eliminado de la Cuenta de Operaciones del cliente. 22. La Empresa se reserva el derecho, si un cliente retira antes de la finalización del volumen de operaciones del Descuento, a quitar o ajustar el Descuento. Page 14 of 24 Condiciones Generales 23. En el caso de que un cliente no viene en buena fe y la actividad principal de su cuenta de operaciones no es operar sino buscar el Descuento, la Empresa, se reserva el derecho de revertir las transacciones de las operaciones y cerrar la cuenta de operaciones del cliente después de haberlo notificado. 24. En el caso de que el cliente no viene en buena fe y el depósito requerido de conformidad con párrafo 13 se finaliza con afán principal de obtener el descuento y, al recibirlo ya se retira, entonces la Empresa reserve el derecho de ajustar o cerrar la cuenta consiguientemente. 25. Todos los Términos y Condiciones de esta Oferta de Descuento son esenciales y vinculantes. 26. Todos los Términos de esta Oferta de Plan de Descuento serán gobernadas por las leyes y las regulaciones de la República de Chipre. 27. Cualquier disputa proveniente o en relación con la presenta Oferta PD será exclusivamente asentada por los Cortes de la República de Chipre. Page 15 of 24 Declaración del cliente Por la presente declaro que he leído y entendido los términos y condiciones de la promoción Plan de Descuento y los reconozco y acepto completamente. Nombre completo: …………………………………………………………………………. Nº de Identidad / Pasaporte: .............................................................. Firma: .................................................................................................. Fecha: …. / .... / ........ [La siguiente es una traducción del texto Inglés que prevalece en todo momento] Page 16 of 24 Zasady i warunki Plan rabatowy Wprowadzenie 1. Niniejszy Regulamin (niniejszym określane jako "Warunki") regulują wszelkie działania w związku z Ofertą rabatowy Plan promocyjnych (Niniejszym dalej "RP Oferta"), w którym uprawnieni klienci Depaho Ltd działający pod marką Nazwa FXGM (www.fxgm.com) (niniejszym dalej "Spółka"), zostanie nagrodzony rabat podczas handlu FX, CFD i towarach na tych kontach. 2. W celu wzięcia udziału w niniejszej ofercie RP, trzeba zgodzić się na niniejszych Warunków. Przyjmując RP ofertę bezwarunkowo potwierdza, że przeczytał, zrozumiał i zamierzają być prawnie wiążące niniejszych Warunków, a także z ogólnymi zasadami i warunkami, które stosują się do konta handlowego jak te można znaleźć na stronie internetowej pod adresem www.fxgm.com. 3. Spółka jest regulowany firma inwestycyjna, zarejestrowana pod Cyprus Securities and Exchange Commission (CySEC) (www.cysec.gov.cy) pod nr. 161/11. 4. Spółka zastrzega sobie prawo do zmiany, wycofania lub ograniczenia któregokolwiek z niniejszych Warunków lub całej ofercie RP w dowolnym czasie po zgłoszeniu swoich klientów, zamieszczając zmienione warunki na stronie internetowej FXGM (www.fxgm.com). Po takiej zmianie, a w przypadku, gdy nie chcesz nadal korzystać z bonusu, można skontaktować się z działem obsługi klienta w celu wystąpienia z wnioskiem, że należy usunąć. 5. Zaleca się, aby zawsze czytać odpowiednie Warunki Umowy przed zaakceptowaniem aby otrzymać bonus od Spółki. Definicja / Ustne 6. Definicja spreadu: Różnica pomiędzy ceną kupna (sprzedaży) i sprzedazy (kupna) ceny. Warunki kwalifikowalności 7. Niniejszy RP Oferta jest ważna od 01/01/2016 do dnia 31/12/2016 . 8. RP Oferta jest dostępna dla klientów, którzy otwierają nowe konto handlowe ze Spółką w zależności od rodzaju konta, które pojawiają się na stronie internetowej Spółki pod adresem http://www.fxgm.com/Financial-Products/Account-types . 9. RP Oferta jest dostępna wyłącznie na platformie transakcyjnej 10. Promocja jest ważna tylko dla klientów z " Platinum " i " VIP " rachunków (jak można zobaczyć na stronie internetowej Spółki http://www.fxgm.com/Financial-Products/Account-types~~HEAD=pobj ). 11. W przypadku klientów otwierających nowe konto ze Spółką , muszą one: a. Kwalifikować zostać klientem Spółki; b. będą przyjmowane jako klient. 12. Spółka nie ponosi żadnej odpowiedzialności w przypadku opóźnienia występujące przez klienta w dostarczaniu Spółce wymaganej dokumentacji do przekazania pełnej zgodności . Spółka nie ponosi Page 17 of 24 odpowiedzialności w żadnym wypadku dla aplikacji, które nie są odbierane z jakiegokolwiek powodu przez Spółkę. 13. Promocja jest ważna dla pierwszego depozytu € 5.000 ( pięć tysięcy euro ) lub więcej . 14. RP Oferta nie jest niezbywalne. 15. Obliczenia przylga jest oparta na cyklu miesiącznego (począwszy od pierwszego do ostatniego dnia miesiąca kalendarzowego ) . 16. Rabat zostanie przekazana na konto w ciągu 7 (siedmiu) dni roboczych po zakończeniu miesiąca. 17. Klient uczestniczący w tej promocji nie jest uprawniony do udziału w innej promocji Spółki , istniejące w tym czasie. Awans 18. Spółka wyemituje wszystkich klientów uczestniczącym częściowegow spread rekompensacie . Warunki umowy dla tego rabatu głośności będzie wyglądał następująco : Level N.A POZIOM 1 POZIOM 2 POZIOM 3 • Uwaga: wyplacalny wymaganej objętości do Rabat w procentach rabatu w USD (%) of the spread (otwarte pozycje zostana naluczane) Od 999.999 0% Osiągnięcie 1.000.000 5% Osiągnięcie 6.000.000 10% Osiągnięcie 12.000.000 20% rabat będzie pokazywać na platformie Profit " Bonus " . 19. Gdy klient osiągnie kolejny poziom , nowy procentowa będzie obliczana z mocą wsteczną na podstawie odpłatnej spreadu , która została wypłacona od początku miesiąca. Wyplaty 20. Rabat jest wyplacalny oraz fundusze są dostępne mają być wycofane na życzenie klienta według Warunki usługi ( http://www.fxgm.com/Documents/Depaho_FXGM_Terms-and-Conditions ). 21. W przypadku rachunku handlowego klienta został zamknięty przez Departament Zgodności z powodu istotnego naruszenia Warunków Spółki, rabat zostanie usunięty z konta handlowego klienta. 22. Spółka zastrzega sobie prawo, w przypadku odstąpienia Klienta przed zakończeniem objętości rekompensacie handlowego do usunięcia lub wyregulować rekompensacie. Ogólne warunki 23. W przypadku, gdy klient nie przychodzi w dobrej wierze, a główną działalnością rachunku handlowym nie jest do obrotu, ale raczej dla polowania na rabaty Spółka zastrzega sobie prawo do unieważnienia transakcji handlowych i zamknąć konto handlowe z klient po powiadomieniu go. Page 18 of 24 24. W przypadku, gdy klient nie przychodzi w dobrej wierze i wezwanej zgodnie z pkt 13 powyżej złoża osiąga się w głównej mierze do uzyskania rabatu, a następnie wycofane po otrzymaniu rabatu, wówczas Spółka zastrzega sobie prawo do zmiany lub zamknąć konto. 25. Wszystkie warunki tej RP ofercie są istotne i wiążące. 26. Wszystkie Warunki niniejszej RP Oferta powinna być regulowana przez przepisy ustawowe i wykonawcze Republiki Cypryjskiej. 27. Wszelkie spory wynikające z lub w związku z niniejszą Ofertą RP będą rozstrzygane wyłącznie przez sądy Republiki Cypryjskiej. Page 19 of 24 Oświadczenie klienta Oświadczam , że przeczytałem i zrozumiałem Warunki Umowy Planu przylgi, w pełni przyjmuje do wiadomości i akceptuje je. Imię i nazwisko: ...................................................................................... Tożsamość / Numer paszportu: ............................................................. Podpis: ................................................................................................... Data: …. / .... / ......... [Niniejsze tłumaczenie tekstu angielskiego spełnia wszystkie warunki prawne] Page 20 of 24 Rabattplan Villkor Introduktion 1. De nuvarande villkoren (nedan kallat “Villkoren”) reglerar alla åtgärder gällande Rabattplan Kampanjerbjudande (nedan kallat “RP Erbjudandet”), varvid berättigade kunder hos Depaho Ltd verksamt under varumärket FXGM (www.fxgm.com) (nedan kallat “Bolaget”) kommer att belönas med en rabatt när de handlar FX, CFDer och råvaror på dessa konton. 2. För att kunna delta i det nuvarande RP Erbjudandet , måste du godkänna de nuvarande villkoren. Genom att godkänna RP Erbjudandet erkänner du ovillkorligt att du har läst, förstått och avser att vara juridiskt bunden till dessa Villkoren såväl som till de allmänna villkoren som gäller för ditt handelskonto, vilka du kan finna på FXGM’s hemsida: www.fxgm.com. 3. Bolaget är ett reglerat värdepappersföretag, registrerat hos Cyprus Securities and Exchange Comission (CySEC) (www.cysec.gov.cy), under licensnummer. 161/11. 4. Bolaget förbehåller sig rätten att , ändra, återkalla eller begränsa något av de nuvarande Villkoren eller hela RP Erbjudandet vid vilken tidpunkt som helst efter att ha informerat sina klienter genom att lägga upp den modifierade versionen av Villkoren på hemsidan (www.fxgm.com). Vid en sådan förändring och i händelse du inte vill fortsätta använda Bonusen kan du kontakta kundtjänst för att begära att den blir borttagen. 5. Det rekommenderas att du alltid läser de relevanta Villkoren innan du godkänner att erhålla en Bonus från Bolaget. Definition/Tolkning 6. Definition av Spread: Skillnaden mellan köpkurs och säljkurs. Villkor för lämplighet 7. Detta RP Erbjudande är giltigt från 01/01/2016 till och med 31/12/2016. 8. RP Erbjudandet är tillgängligt för kunder som öppnar ett nytt handelskonto med Bolaget enligt de kontotyper som visas på Bolagets hemsida här: http://www.fxgm.com/Financial-Products/Accounttypes. 9. RP Erbjudandet är endast tillgängligt på PROfit handelsplattformen. 10. Erbjudandet gäller endast för kunder med “Platinum” och “VIP” PROfit konton ( vilket går att se på Bolagets hemsida: http://www.fxgm.com/Financial-Products/Account-types ). 11. För kunder som öppnar ett nytt konto med Bolaget så måste de: c. Vara lämpliga att bli kund hos Bolaget; d. Bli godkända som kunder. 12. Bolaget bär inget ansvar om förseningar förekommer som är orsakade av att kunden när det gäller tillhandahållandet av nödvändig dokumentation som behövs för att bli godkänd av Bolaget. Bolaget ansvarar inte under några omständigheter för ansökningar som inte mottagits av någon Page 21 of 24 anledning av Bolaget. 13. Erbjudandet är giltigt för den första insättningen av €5,000 (fem tusen euro) och mer. 14. RP Erbjudandet är inte överförbart. 15. Beräkningen av rabatten är baserad på en månad ( med start från den första dagen till den sista i kalendermånaden). 16. Rabatten kommer att överföras till kontot inom 7 (sju) arbetsdagar efter slutet av månaden. 17. En kund som deltar i denna kampanj har inte rätt att delta i några andra erbjudanden som Bolaget har vid samma tidpunkt. Erbjudandet 18. Bolaget kommer att utfärda för alla deltagande kunder en partiell spread-rabatt. Villkoren för denna Volymrabatt kommer att vara följande: Nivå N.A Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Volym som krävs för rabatten i USD (Endast öppna positioner kommer att räknas) Upp till 999.999 Upp till 1.000.000 Upp till 6.000.000 Upp till 12.000.000 Rabatten som (%)av spreaden procent 0% 5% 10% 20% Observera: Den uttagbara rabatten kommer att synas på PROfit-plattformen som “Bonus”. 19. När kunden når upp till nästa nivå, kommer den nya procenten bli beräknad retroaktivt baserat på den betalda spread som betalats sen början av månaden. Uttag 20. Rabatten är uttagsbart kapital och tillgångarna kan tas ut på kundens begäran i enlighet med servicevillkoren (http://www.fxgm.com/Documents/Depaho_FXGM_Terms-and-Conditions). 21. I händelse att kundens handelskonto har stängts av Compliance-avdelningen på grund av ett väsentligt avtalsbrott gentemot Bolagets villkor, kommer rabatten att bli borttagen från kundens handelskonto. 22. Bolaget förbehåller sig rätten att, i händelse att kunden gör ett uttag innan fullbordandet av handelsrabattvolymen, att ta bort eller justera den tilldelade rabatten. Allmänna Villkor 23. I händelse att kunden inte handlar i god tro och att den huvudsakliga aktiviteten på handelskontot inte är handel utan att erhålla rabatten, förbehåller sig Bolaget rätten att omvända handelstransaktionerna och stänga kundens handelskonto, efter att ha meddelat honom/henne om detta. Page 22 of 24 24. I händelse att kunden inte handlar i god tro och att den begärda insättningen enligt paragraf 13 ovan uppnås främst för att erhålla rabatten och att den sedan tas ut efter att kunden har erhållit rabatten förbehåller sig Bolaget rätten att justera eller stänga kontot i enlighet därmed. 25. Alla Villkoren för detta RP erbjudandet är nödvändiga och bindande. 26. Alla Vilkoren gällande RP erbjudandet ska regleras av Republiken Cyperns lagar och förordningar . 27. Eventuella tvister som uppstår av eller i samband med det nuvarande RP erbjudandet ska avgöras av domstolar i Republiken Cypern. Page 23 of 24 Kunddeklaration Jag förklarar härmed att jag har läst och förstått Villkoren för Rabattplanen och att jag fullt ut erkänner och godkänner dem. Fullständigt namn : …………………………………………………………….…………… ID / Passnummer : ………………………………......................…………….. Underskrift: …………………………………………………………………...........……….. Datum: …. / .... / …….. [Följande är en översättning av den engelska texten som råder vid alla tidpunkter] Page 24 of 24
Documenti analoghi
FXDD Customer Agreement, Risk Disclosure And Trading Rules
This Customer Agreement sets forth the terms and conditions governing your Account at FXDD, and all Contracts and other transactions
placed through this Account with FXDD. This Customer Agreement i...