Untitled - Philip Martins US

Programma caduta capelli
Hair loss prevention treatment
Aloe Pure Gel
Trattamento Pulizia Cute / Scalp Cleansing Treatment
Aloe 100% Puro. Gel incolore e quasi inodore, particolarmente gradevole in quanto leggero, di rapido e
facile assorbimento. Non contiene nessun gelificante chimico. Dona immediatamente una sensazione di
idratazione profonda, e di freschezza. Ideale per detossinare e riequilibrare una cute grassa, come anti
infiammatorio per una cute irritata da trattamenti chimici o da cause naturali (dermatiti, eczemi,..).
È adatto anche come trattamento dopo sole per mantenere l’abbronzatura nel tempo, e lenire le scottature.
Non lascia residui appiccicosi.
100% pure aloe gel. Without smell and color is very light in texture and is of fast absorment. Does not contain chemical
gel substances. Gives an immediat hydrating and freshness sensation. Ideal to detox an oily and greasy scalp, to balance
an itchy scalp and to strip your hair of any chemical residue. Strong effect. It can be used after sunburn, on a sore skin.
Purifying Wash
Shampoo Purificante / Purifying Shampoo
Shampoo purificante per cute e capelli.
Deterge delicatamente capelli e cuoio capelluto esposti a sostanze chimiche come il cloro o ad agenti
atmosferici quali smog ed inquinamento. Lascia il capello e la cute molto freschi e recettivi al conditioner o
ad un trattamento ristrutturante intensivo.
Purifying shampoo for hair and scalp. It gently cleanses the scalp and hair which have been exposed to smog and air
pollution. Leaves hair light, fresh, ready for an intensive conditioner treatment.
Linea Viso / Face Care
Refreshing Tonic Spray
Tonico Pelle Viso / Face Skin Tonic
Tonico ricco di preziose sostanze nutritive ed emollienti, dedicato alle pelli sensibili e secche. Ricco di principi
attivi vegetali specifici, dona freschezza e luminosità alle pelli delicate. E’ consigliabile per l’uomo come
dopo barba.
Toning lotion rich in precious nutritive and soothing substances dedicated di dry and sensitive skin. Abundant in active
vegetable principles supplies freshness and shine to delicate skin types. Recommended after shaving for men.
Deep Skin Precious For Men
Fluido Viso Idratante / Hydrating Face Skin Fluid
Fluido uomo superconcentrato riparatore antietà, lascia la pelle fresca e idratata; L’azione dell’acido Jaluronico previene l’invecchiamento cellulare. Ideale dopo barba abbinato al tonico di Philip Martin’s Refreshing
Tonic spray.
Anti age concetrated remedial fluid for men which leaves the skin fresh and hydrated thanks to the action of the concentrated hyaluronic acid which prevents the cell ageing. Ideal after shaving and to be used before the Philip Martin’s
Refreshing Tonic spray.
Calming Wash
Shampoo Detossinante / Detoxinant Shampoo
Shampoo calmante e detossinante formulato per detergere cuoio capelluto e capelli con una particolare
delicatezza grazie ad ingredienti che svolgono un’azione calmante. Ristabilisce la normalità e la pulizia della
cute senza aggredire i capelli. Può essere utilizzato tutti i giorni.
Detoxifying and soothing shampoo which cleanses the hair and scalp with extreme delicacy thanks to its ingredients
which generate a calming action. Deeply cleans bacterias and impurities that could cause scalp problems, such as
eczema or dermatitis.
Scalp Benefit
Trattamento Condizionante / Conditioning Treatment
È un trattamento ideale per l’esigenza di persone che portano extentions e che si sottopongono a continui
cambi di colore, permanente, stirature, e che presentano problemi di cute, tra i quali: accumulo di tossine,
irritazione, cute sensibile e perdita capelli. Ideale per tutte le persone che vivono e lavorano in luoghi con
alto tasso di inquinamento, calvizie, persone che si radono la testa o per persone sottoposte a cure o a
medicinali molto forti.
Conditioning treatment formulated for people with hair loss problems, sentisitive or itchy scalp, perms or colors, permanent press, extentions, dry or oily dandruff. Great as scalp peeling. Closes the hair shaft and helps to detangle the hair.
Hair Loss Nutriment
Lozione Nutriente / Nutrient Lotion
Prima lozione di derivazione naturale organica, priva di ingredienti chimici e tossici, ideale per cute e capelli
fini che si assottigliano con problemi di caduta. Il glicogeno svolge la sua particolare azione sulla crescita
del pelo, incrementandone vitalità e lucentezza.
First lotion derived from organic natural products. Without any chemical and toxic ingredients ideal for scalp, thin hair and
hair loss. The glycogen helps the growth of the hair giving vitality and shine.
Linea Corpo / Body Care
Refreshing Shower Gel
Gel Doccia Idratante / Hydrating Shower Gel
Gel Doccia formulato per avere cura della propria persona in modo pratico e veloce, grazie all’utilizzo di
tensioattivi delicati di origine vegetale e con caratteristiche di non-aggressività che rendono il prodotto
adatto a tutti i tipi di pelle. Questo gel detergente, progettato sia per l’uomo che per la donna, dona una
sensazione di velluto sulla pelle.
Easy to use shower gel formulated for best skin care thanks to the delicate surfactants derived from vegetable oils which
are non aggressive to the skin making this shower gel suitable for all skin types. This cleansing gel can be used on both
male and female skin types leaving a soft velvet sensation on the skin.
Maple Body Lotion
Crema Corpo Idratante / Hydrating Body Cream
Crema per il corpo ad idratazione profonda arricchita con oli ed estratti per rendere la pelle vellutata e
soffice.
Deeply hydrating body cream enriched with oil extracts which leaves the skin soft, silky and smooth.