St Catherine of Siena

SIXTH SUNDAY OF EASTER — MAY 1, 2016
Announcements
Annunci
Saturday, April 30,
5:00 pm —For All Parishioners
5:30 pm (Surrey)
Sunday, May 1, Sixth Sunday of Easter
8:30 am F rank & Giovanna Ciccone; Carla Callegari;
Freda Family; Avelina & Jose Cea; All Souls in Purgatory
Francesco DelPinto; Italia Bruschetta
10:00 am Giorgio Ceolin; Vincenzo & Gaetana Merenda
Francesco & Agata Salfi; Angelo Michlele Ambrosio;
Aladino Berti; Ferruccio & Carmela Facchin; Giovanni
Bortignon; Gabriele & Angelina Giambattista; Domenico
Colasurdo; Giovannina Faccone; Valter Rinaldo;
Antonietta Buonassisi; Giuseppina & Domenico DiBiase;
Francesca ,Michele & Isidoro DiGiovanni; Giuseppe &
Armando Dal Lago; Maria Gracco; Theresa Gerber;
Roberto Angelucci’s thanksgiving; Vincenzo Maddalena;
Lucia & Giovanni Stabile
11:30 am Mauro DiF luri; Angelo Amorelli; Stefano
Sponza; Paul & Florence Yu’s intentions; Manuel Rosario;
Aldolfina Rebello; Isaac Handinero; Vincenzo Lucarino;
Carmela Sorace; Anna Bevilacqua; Emiliano & Isabel
Candelaria
1:00 pm Christopher Kraemer’s health; Estanislao
Rodriguez Perez birthday; Charlotte Aquino; Carmela
Kalinowski; Cecilia Guzman de Rodriguez
6:30 pm (Coquitlam)
7:00 pm
Monday, May 2, St Atanasius, Bishop & Dr
8:00 am Letizia & Alfonso Crescenzo; In onore a St
Giuseppe e per i consacrati a Maria
6:30 pm
Tuesday, May 3, St Philip & James, Apostles
8:00 am Santa Camele; Lazazzera & Morellato F am
6:30 pm Luis Ignacio Macias
Wednesday, May 4,
8:00 am In onore a Sta Liberata
6:30 pm Manuel Rosar io; Adolfina Rebello
Thursday, May 5, The Ascension of the Lord,
8:00 am Emma Marrello; Maria Sartor
6:30 pm
Friday, Mayo 6,
8:00 am Gaetano Luca F asciana
6:30 pm F ranco & Angelo Mincieli; Tia Mariana & Tio
Roger
Saturday, May 7,
8:30 am Antonio Iaquinta; Olivia & J ulia Pires; Anna
Campagna
11:00 am —First Communion Ceremony
5:00 pm Paola Corra; Estanislao Nobleza; Emma &
Emilio Marrello; Francesco Porco; Manuel Silva
5:30 pm (Surrey) Luis Alfredo Diaz Rojo
Sunday, May 8, Seventh Sunday of Easter
8:30 am Armando Pavan; Tarcisio Lovison; Gerarda
Ciamarra; Heinz Buchwald; Francesco Magliocco
10:00 am Maria Gabriella F accone; Emilio Iorio; Maria
Ambrosio; Antonio & Giuseppe Marzitelli; Giuseppe,
Rosa & Angelomichele Ambrosio; Michele Martino;
Michele Buonassisi; Raffaeka, Assunta & Maria Cioffi...
VI Domenica di Pasqua: Dio ha affidato le
sue promesse a Israele, ma la sua grazia non è
stata mai riservata solo a questo popolo. Gesù
Cristo ha consegnato il suo spirito agli Apostoli e da
loro a tutta la Chiesa. Noi oggi ne siamo i testimoni.
Project Advance: Dio ci chiama a condividere
i nostri doni con gli altri per costruire il suo Regno.
Ricordiamo a tutti che una risposta generosa a
questo appello è un’opportunità per esprimere la
nostra riconoscenza e il nostro grazie al Signore per
i tanti benefici da Lui ricevuti.
Perció invitiamo tutti a partecipare. Donazioni e
promesse verranno raccolte all’entrata della Chiesa.
Seconda Colletta: Oggi verrà raccolta questa
colletta per le opere di carità del Santo Padre.
Nell’anno della misericordia tendiamo le nostre mani
in aiuto ai bisognosi!
Il Santo Rosario nel Mese di Maggio: Invitiamo
tutti ad onorare la Madre Celeste con la recita del
Santo Rosario durante tutto questo mese. In chiesa
reciteremo il Rosario comunitariamente ogni sera
dopo la messa: Lunedì & Mercoledì in Italiano;
Martedì & Venerdì in Spagnolo; Giovedì in Inglese.
Visita Canonica: Il nostro Superiore Generale, P.
Alessandro Gazzola, e P. Luis Antonio Diaz fanno
questa visita ai confratelli di Vancouver.
Ringraziamo il Signore per il dono della fede e degli
Scalabriniani.
Adorazione Eucaristica: Rispondiamo fervorosi a
questa invitazione di preghiera e ringraziamento il
venerdì 6 maggio dalle 3 alle 6 pm.
Le Prime Comunioni: Sabato 7 Maggio all’11 am.
Le prove sono questo Giovedí, 5 Maggio alle 7 pm.
Potete accostarsi al sacramento del Perdono.
Domenica Prossima è la Festa della Mamma: Non
manchiamo di venire alla Sta Messa con la mamma
e di offrire la Santa Comunione per lei —nostro dono
spirituale per tanti sacrifici, amore e dedicazione.
Vigilia della Pentecoste: È domenica 15 maggio.
Accogliamo il dono dello Spirito che ricostruice,
motiva e santifica la Chiesa e i fedeli. Sarà dopo la
Messa vespertina, dalle 7 alle 9:30 pm...
Le Iscrizioni alle Classi di Catechismo —PREP
per l’Anno Catechetico 2016-2017 saranno Lunedì 2
e 9 Maggio dalle 6:30 alle 7:45 pm nella scuola. Per
informazioni chiamate Sr. Beata 604-254-0691.
RCIA (Rito di Iniziazione Cristiana per Adulti) Se
sapete di qualche persona che considera conoscere
la fede cattolica ed esprime il Desiderio di essere
battezzata date il nome a Suor Beata o P. Eduardo
604-254-0691 o [email protected]
 Do not be satisfied with little things, because God
wants great things!
St Catherine of Siena
SIXTH SUNDAY OF EASTER — MAY 1, 2016
Announcements
Anuncios
The Holy Spirit, who Christ the head pours out
on his members, builds, animates and sanctifies
the Church. She is the sacrament of the Holy
Trinity’s communion with men. CCC,747
Project Advance: God calls us to share our
gifts with others for the building up of His Kingdom.
God is the giver and we are stewards. By sharing
we bring happiness to ourselves as well as
opening the door for others.
Our financial goal for our parish this year is
$100,000. We will use our share to continue
seismic upgrades. Your participation counts! Either
submit your pledge card or give online at
www.projectadvance.ca & designate our parish
as the recipient.
A Second Collection today to support the Pope’s
Pastoral Works. Let us generously fulfill the works of
mercy!
Join us in praying the Holy Rosary, after evening
Mass: Monday & Wednesday in Italian; Tuesday &
Friday in Spanish; Thursday in English.
PREP Catechism Registration for 2016-2017:
Monday May 2nd & 9th, from 6:30 to 7:45 pm.
Volunteers are needed. Please fill out the forms
(registration, volunteers’ involvement) & help us in
doing this great apostolate!
First Communion Rehearsal will be on Thursday,
May 5th at 7:00 pm. Opportunity of confession will
be offered to Parents & relatives during rehearsal.
Canonical Visit: Fr Alessandro Gazzola, General
Superior, and Fr. Luis Antonio Diaz will conduct a
visit to the Scalabrinians in Vancouver...
Eucharistic Adoration is on Friday, May 6th from 3
to 6 pm. Let us give thanks for all heavenly
Blessings our Lord showers on us!
Ordinations to the Diaconate: Giovanni
Schiesari, Juan Lucca, and Francesco Voltaggio will
be ordained to the diaconate a step closer to
priesthood on Friday, May 6th, at 7 pm in Holy
Rosary Cathedral, Vancouver.
First Communion Ceremony will be on Sat, May
7th at 11 am. Let us keep them in our prayers...
Ordinations to the Priesthood: Deacons Mark
McGuckin and Lucio Choi are to be ordained priests
for Vancouver at 12:00 pm on May 14, 2016, at Holy
Rosary Cathedral in Vancouver.
Notre Dame Regional Secondary invites you to
our VINTAGE Pub Night in Memory of Mr.
Brassington, on Sat, May 14th, at ND. Tickets are
$25 —include a hamburger & beverage; to purchase
at 604-255-5454; Mr Dardano at [email protected]
Pentecost Sunday falls on May 15th: Let us
celebrate a rebirth of the Church, a new outpouring
of gifts & graces. Join us for Pentecost Vigil on Sat,
May 14th from 7 to 9:30 pm —an event with the
attendance of many parish groups!
Señor, gracias por habitar en aquellos que con
devoción escuchan y siguen tu Palabra de Vida. Haznos
mensajeros gozos de tu bondad!
Project Advance: Dios nos llama a compartir
generosamente, en la construcción de su Reino. Dios es
el dador, nosotros los administradores. Al compartir
somos portadores de felicidad para nosotros mismos y
para otros.
La meta parroquial de este año será de $100,000. La
cuota que recibamos de la arquidiócesis servirá para
continuar con la actualización sísmica. Cada
contribución cuenta. Haz tu donativo con la tarjeta
desprendible o en línea —especifica esta parroquia
como beneficiaria.
Segunda Colecta: Hoy habrá una segunda colecta en
beneficio de las obras de caridad del Santo Padre. Apoya
generosamente!
Recemos el Sto Rosario después de misa. El lunes y
miércoles en italiano; el martes y viernes en español; el
jueves en inglés.
Inscripciones para la catequesis 2016-2017 los días
lunes 2 y 9 de mayo de 6:30 a 7:45 pm. Se necesitan
voluntarios. Por favor, llena los formatos (inscripción,
voluntariado) y sé un granito de arena en la labor
evangelizadora!
Ensayo para Primera Comunión: Será el jueves 5 de
mayo a las 7 pm. ¡Los esperamos!
Confesiones: los padres estaremos disponibles para
escuchar tu confesion sacramental…
Visita Canónica: El P. Alessandro Gazzola, Superior
General, y P. Luis Antonio Diaz harán la visita canónica a
los Scalabrinianos en Vancouver.
Ordenaciones al Diaconado: Giovanni Schiesari, Juan
Lucca y Francesco Voltaggio recibirán la ordenación
diaconal el viernes 6 de mayo a las 7 pm en Catedral.
Adoración Eucarística: Será el viernes 6 de 3 a 6 pm.
Demos gracias por las bendiciones que el Señor nos da!
Misa de Primera Comunión: Será el sábado 7 a las 11
am. ¡Acompañemos estos jovencitos en su peregrinar de
fe: que abran su corazón a Jesús Eucaristía y participen
activamente!
Ordenaciones Sacerdotales: Los diáconos Mark
McGuckin y Lucio Choi serán ordenados sacerdotes el
viernes 14 de mayo al medio día en Catedral.
Pentecostés: Es el domingo 15 de mayo. Celebremos
el renacer de la Iglesia, el descenso del E. Sto sobre la
Iglesia y los creyentes. Acompáñanos a la vigilia de
Pentecostés —es un evento parroquial y un momento de
oración y alabanza!
Sunday Collection
April 24, 2016
Loose
$ 1,142
Envelopes
$ 6,414
Total
$ 7,556