OCÉANIS CLIPPER 323

OCÉANIS CLIPPER 323
U N PROGRAMA COMO LOS GRANDES
C OME UNA GRANDE IMBARCAZIONE !
De los grandes Oceanis, el 323 adopta la nueva
Questa imbarcazione di 10 metri sicura
línea, las prestaciones y una concepción
e ben attrezzata si distingue per stabilità
afirmada del confort interior, a la rueda y en
e performance,in navigazione come in
cubierta.Este 10 metros, seguro y superequi-
bolina,grazie alla chiglia profonda
pado rivaliza en estabilidad y prestaciones
(pescaggio standard 1,80 mt).
tanto surfeando al paso de las olas con
portantes, como en ceñida, gracias a su gran
quilla (1,80 m. de calado) en estándar.
Dei grandi Océanis, il 323 adotta la nuova
linea, le performances ed un’affermata
concezione del comfort degli interni, al
timone e sul ponte.
E SPACIO
TODO
M ASSIMA COMODITA
CONFORT
DI INTERNI
I ngenioso en su diseño de interio-
Funzionale nei suoi arredi interni,
rismo, el Oceanis Clipper 323
l’Océanis Clipper 323 offre volumi e
ofrece unos espacios de convivencia
spazi sorprendenti, con le sue 2 ampie
y de estiba sorprendentes por sus
cabine, l’appendi-abiti integrato,
dos grandes camarotes, su ropero
de aguas integrado, su salón
opcionalmente transformable y su
il quadrato trasformabile in opzione
ed il bagno con doccia separata.
L’altezza interna è praticamente
aseo con la ducha desplazada. La
ovunque di quasi 2 metri. Ogni locale
altura bajo baos es en casi todo el
dispone di numerosi passi d’uomo
barco de 2 m. Cada espacio dispone
o di oblò di scafo: in tutto, 3 passi
de varias escotillas o portillos en
d’uomo di ponte e 10 oblò, di cui
el casco y puente: en total 3 esco5 apribili, assicurano un’illuminaziotillas de cubierta y 10 portillos, de
ne ed una ventilazione senza pari.
los cuales 5 abribles que aseguran
una iluminación y una ventilación
sin igual. Unas numerosas estibas,
una verdadera mesa de cartas así
como estantes y taquillas y un
botellero al lado de la cocina...
Todo lo necesario para disfrutar de
la vida navegando!
Numerosi alloggiamenti, un vero
tavolo da carteggio, stipetti ed un
porta-bottiglie sul lato del cucinino
… Tutto per godersi il mare!
M ANIOBRAR Y CIRCULAR FÁCILMENTE ...
G UIDA E CIRCOLAZIONE FACILI …
El plano de cubierta fluido y el puente a
I l piano di ponte fluido e la linea
2 niveles confieren al Oceanis Clipper
della tuga a 2 livelli conferiscono
323 una silueta elegante facilitando al
all’Océanis Clipper 323 una silhouette
mismo tiempo la circulación a bordo.
elegante e facilitano la circolazione a
Al aprovecharse de todas las últimas
bordo. Tutte le ultime innovazioni, che
innovaciones, disfrutará de forma simple
rendono ancora più piacevole la vita a
de todos los placeres de la navegación.
bordo.
APRECIARA PARTICULARMENTE
APPREZZERETE
• El astucioso asiento del piloto movible (patente
Beneteau) facilita el acceso a bordo.
• La patente de la nueva rueda de timón pivotante
• La funzionale seduta del pilota amovibile (brevetto
Bénéteau) facilita l’accesso a bordo.
• Il timone a ruota girevole interamente nuovo e
•
•
(opcional) despeja la bañera conservando todos los
brevettato (in opzione) libera il pozzetto, mantenendo
instrumentos en la bitácora.
tutta la strumentazione sulla colonna di guida.
El enrollador de genova de serie, el sistema de toma de
• L’avvolgifiocco di serie, il sistema di presa rapida di
rizos rápido y la jarcia de labor reenviados a la bañera
terzaroli ed il sartiame volante rinviato al pozzetto
hacen que las maniobras sean muy rápidas y seguras.
rendono le manovre molto veloci e sicure.
El puntal de proa, diseñado para llevar el ancla en
• Il musone di prua, disegnato per navigare con l’an-
posición, limita los esfuerzos en las operaciones de
cora in sede, limita così gli sforzi durante le opera-
fondeo (molinete eléctrico opcional).
zioni di ancoraggio (verricello elettrico in opzione).
C ARACTERÍSTICAS / C ARATTERISTICHE
OCÉANIS CLIPPER 323
Arquitecto / Architetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Groupe Finot
Eslora total / Lunghezza fuori tutto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.01 m
Eslora de casco / Lunghezza scafo (LH*) . . . . . . . . . . . . . .9.72 m
Manga máxima / Baglio scafo e baglio max (BH*) . . 3.26 m
Desplazamiento en rosca /Dislocamento leggero (MLCC*) . . 3 837 kg
Calado quilla fundición / Pescaggio chiglia in ghisa
Estándar GTE / Standard GTE (maggiorato) . . . . . . . .1.80 m
Opcional PTE / Opzione PTE (ridotto) . . . . . . . . . . . . . . . .1.45 m
Altura sobre flotación / Altezza max . . . . . . . . . . . . . . . .14.82 m
Superficie Vela Mayor / Superficie randa . . . . . . . . .27.30 m2
Superficie Genova / Superficie genoa . . . . . . . . . . . . . 22.90 m2
Depósito carburante / Serbatoio carburante . . . . . . . . . . . 65 L
Depósito agua / Serbatoio acqua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160 L
Potencia maxi motor / Potenza max motore . . . . . . . .21 cv/hp
Certificado CE /Certificazione CE . . . . . . . . . . . . . . . B6/C8/D10
* según / secondo ISO 8666.
Certification
qualité
Certification
environnement
n° 132353
n° 5247
eyb-boats.com
Este documento no es contractual. Las descripciones, ilustraciones, etc...., son dadas a título indicativo. Los modelos pueden sufrir ciertas modificaciones o mejoras de serie sin preaviso. - Photos : N. Favreau - J. Kelagopian.
Questo documento non contrattuale. Descrizioni, illustrazioni, ecc…, sono fornite a titolo indicativo. I nostri modelli possono subire modifiche o miglioramenti di serie senza preavviso - CHANTIERS BÉNÉTEAU est une société GROUPE BÉNÉTEAU - Code
Chantiers Bénéteau S.A • Z.I. des Mares BP 66 • 85270 Saint-Hilaire-de-Riez • France
www. beneteau.com
064095 (a) - 09/05