[ paline-supporti-materiali di terra

[ paline-supporti-materiali di terra
l poles-supports-earthing materials
]
3
7
10
13
14
16
17
18
20
21
22
25
25
25
25
26
26
26
Explosion-proof lighting fixture pole
Weatherproof lighting fixture pole
Poles accessories
Assembling example
Supports
Protection caps for supports
Equipment fixing panels
Plates for supports
Assembling example
Rods for earthing systems
Plates for earthing systems
Boss for earthing systems
Flat flexible braid
Compression type lug
Compression type connector
Bare copper plait conductor
Yellow-green pvc insulated copper conductor
Galvanized steel band
paline-supporti-materiali di terra
Paline per armatura illuminante a prova d’esplosione
Paline per armatura illuminante stagna
Accessori paline
Esempio di assiemaggio
Supporti
Cuffie di protezione per supporti
Pannelli porta apparecchiature per supporti
Contropiastre per supporti
Esempio di assiemaggio
Dispersori di messa a terra
Piastre di messa a terra
Formaggella di messa a terra
Treccia flessibile
Capocorda a compressione
Connettore a compressione
Corda in rame nuda
Corda in rame isolato giallo verde
Bandella in acciaio zincato
poles-supports-earthing materials
INDICE l INDEX
[ paline-supporti-materiali di terra
l poles-supports-earthing materials
]
[ palina per armatura illuminante a prova d’esplosione
| explosion-proof lighting fixture pole
]
2
1
Ø 1.1/2"
CODICE | CODE
ELEMENTO | ELEMENT
1
1
2
2
Ø 1.1/2"
Descr.
L
PI-64
PI-65
PI-66
PI-67
1050
1650
1050
1650
PES30011
PES30012
PES30013
PES30014
Tubo in acciaio zincato a caldo UNI 7683. Per accessori vedere pagine 10 - 11 - 12. - Pipe UNI 7683 made of hot dip galvanized steel. For accessories see pages 10 - 11 - 12.
[ palina per armatura illuminante a prova d’esplosione
600
30°
1900
R500
l explosion-proof lighting fixture pole
]
R500
L
30°
L
3
[ palina per armatura illuminante a prova d’esplosione
| explosion-proof lighting fixture pole
4
180°
°
135
R2
50
R2
50
Ø
1"
L
L
Ø 1"
[ palina per armatura illuminante a prova d’esplosione
2000
[“A”]
2000
l explosion-proof lighting fixture pole
]
[“A”]
2
1
Ø 1.1/2"
CODICE | CODE
ELEMENTO | ELEMENT
1
1
2
2
Ø 1.1/2"
Descr.
L
PI-68
PI-69
P I -7 0
P I -7 1
500
700
500
700
PES00053
PES0005 4
PES00055
PES00056
Tubo in acciaio zincato a caldo UNI 7683. Per accessori vedere pagine 10 - 11- 12. - Pipe UNI 7683 made of hot dip galvanized steel. For accessories see pages 10 - 11 - 12
[“A”] Riduzione REM 1.1/2” - 1”. - 1.1/2” - 1” REM reduction
.
]
[ palina per armatura illuminante a prova d’esplosione
| explosion-proof lighting fixture pole
]
30°
L
Ø1
.1/
2"
R500
600
5
Ø 2.1/2"
CODICE | CODE
ELEMENTO | ELEMENT
Descr.
L
P I -7 2
P I -7 3
1050
1650
PE T30052
PE T30053
Tubo in acciaio zincato a caldo UNI 7683. Per accessori vedere pagine 10 - 11 - 12. - Pipe UNI 7683 made of hot dip galvanized steel. For accessories see pages 10 - 11 - 12 .
[“A”] Riduzione REM 2.1/2” - 1.1/2”. - 2.1/2” - 1.1/2” REM reduction.
[“B”] Manicotto Ø 3/4”. - Ø 3/4” coupling.
[“C”] Vite M8x25. - M8x25 screw.
l explosion-proof lighting fixture pole
[“C”]
700
1300
[“B”]
[ palina per armatura illuminante a prova d’esplosione
3000
]
[“A”]
[ palina per armatura illuminante a prova d’esplosione
180°
135
R2
50
6
| explosion-proof lighting fixture pole
°
R2
50
Ø
1"
L
L
Ø 1"
[“A”]
[ palina per armatura illuminante a prova d’esplosione
3000
3000
700
Ø 2.1/2"
2
2
Ø 2.1/2"
CODICE | CODE
ELEMENTO | ELEMENT
1
[“C”]
2
1
1
[“B”]
[“C”]
700
1300
[“B”]
1300
l explosion-proof lighting fixture pole
]
[“A”]
Descr.
L
P I -7 4
P I -7 5
P I -7 6
P I -7 7
500
700
500
700
PE T00055
PE T00056
PE T00057
PE T00058
Tubo in acciaio zincato a caldo UNI 7683. Per accessori vedere pagine 10 - 11 - 12. - Pipe UNI 7683 made of hot dip galvanized steel. For accessories see pages 10 - 11 - 12.
[“A”] Riduzione REM 2.1/2” - 1”. - 2.1/2” - 1” REM reduction.
[“B”] Manicotto Ø 3/4”. - Ø 3/4” coupling.
[“C”] Vite M8x25 - M8x25 screw.
]
[ palina per armatura illuminante stagna
| weatherproof lighting fixture pole
]
[“D”]
Ø 1.1/2"
1
2
2
100
[“F”]
2
Ø 1.1/2"
CODICE | CODE
ELEMENTO | ELEMENT
1
R500
Descr.
L
PI-5
PI-29
P I -11
PI-6
1050
1650
1050
1650
PSS30001
PSS30004
PSS30003
PSS30002
Tubo in acciaio zincato a caldo. Per accessori vedere pagine 10 - 11 - 12. - Pipe made of hot dip galvanized steel. For accessories see pages 10 - 11 - 12.
[“D”] Foro Ø22. - Ø22 hole.
[“F”] Arresto palina. - Pole stop.
l weatherproof lighting fixture pole
[“F”]
1
[“D”]
600
30°
1900
L
]
R500
[ palina per armatura illuminante stagna
100
30°
L
7
[ palina per armatura illuminante stagna
| weatherproof lighting fixture pole
16
50
Ø1
.1/
2"
100
[“D”]
R500
[ palina per armatura illuminante stagna
2450
l weatherproof lighting fixture pole
]
30°
22
5
8
[“F”]
Ø 2.1/2"
ELEMENTO | ELEMENT
CODICE | CODE
Descr.
PI-3
PSS30051
Tubo in acciaio zincato a caldo. Per accessori vedere pagine 10 - 11 - 12. - Pipe made of hot dip galvanized steel. For accessories see pages 10 - 11 - 12.
[“D”] Foro Ø22. - Ø22 hole.
[“F”] Arresto palina. - Pole stop.
]
[ palina per armatura illuminante stagna
| weatherproof lighting fixture pole
]
16
50
Ø1
.1/
2"
[“D”]
100
30°
22
5
9
700
1300
[“E”]
Ø 2.1/2"
ELEMENTO | ELEMENT
CODICE | CODE
Descr.
PI-2
PST30051
Tubo in acciaio zincato a caldo. Per accessori vedere pagine 10 - 11 - 12. - Pipe made of hot dip galvanized steel. For accessories see pages 10 - 11 - 12.
[“D”] Foro Ø22. - Ø22 hole.
[“E”] Piastra 40x40x5. - 40x40x5 plate
[ palina per armatura illuminante stagna
2700
[“D”]
l weatherproof lighting fixture pole
]
R500
[ piastre
| plates
]
60
60
Ø10
100
ELEMENTO | ELEMENT
6
CODICE | CODE
Descr.
Materiali / Materials
Acciaio zincato a caldo / Hot dip galvanized steel
PA000001
AP-1
Adatto per paline tipo - Suitable for poles type: PI-64 - PI-65 - PI-66 - PI-67 - PI-68 - PI-69 - PI-70 - PI-71 - PI-5 - PI-29 - PI-11 - PI-6.
10
130
65
10x15
100
10
ELEMENTO | ELEMENT
CODICE | CODE
Descr.
Materiali / Materials
PA000051
AP-51
Acciaio zincato a caldo / Hot dip galvanized steel
| U bolt
]
90
[ cavallotto
[ accessori paline
l
poles accessories
]
Adatto per paline tipo - Suitable for poles type: PI-64 - PI-65 - PI-66 - PI-67 - PI-68 - PI-69 - PI-70 - PI-71 - PI-5 - PI-29 - PI-11 - PI-6.
57
ELEMENTO | ELEMENT
M6
CODICE | CODE
Descr.
CL08-1.1/2”
Materiali / Materials
MV0200000CL08
Acciaio zincato a caldo / Hot dip galvanized steel
Adatto per paline tipo - Suitable for poles type: PI-64 - PI-65 - PI-66 - PI-67 - PI-68 - PI-69 - PI-70 - PI-71 - PI-5 - PI-29 - PI-11 - PI-6.
[ piastre
| plates
]
60
60
Ø10
130
ELEMENTO | ELEMENT
6
CODICE | CODE
Descr.
Materiali / Materials
Acciaio zincato a caldo / Hot dip galvanized steel
PA000002
AP-2
Adatto per paline tipo - Suitable for poles type: PI-3.
11
160
80
10x15
150
10
ELEMENTO | ELEMENT
CODICE | CODE
Descr.
AP-52
Materiali / Materials
PA000052
Acciaio zincato a caldo / Hot dip galvanized steel
| U bolt
]
85
ELEMENTO | ELEMENT
M8
CODICE | CODE
Descr.
CL10-2.1/2”
Materiali / Materials
MV0200000CL10
Adatto per paline tipo - Suitable for poles type: PI-3.
Acciaio zincato a caldo / Hot dip galvanized steel
[ accessori paline
l
108
[ cavallotto
poles accessories
]
Adatto per paline tipo - Suitable for poles type: PI-3.
[ passacavo in gomma
| rubber bush
]
CODICE | CODE
ELEMENTO | ELEMENT
Descr.
Materiali / Materials
MV0700GW50429
Ø22
Adatto per paline tipo - Suitable for poles type: PI-5 - PI-29 - PI-11 - PI-6 - PI-3 - PI-2.
12
| plastic plug
]
ELEMENTO | ELEMENT
CODICE | CODE
Descr.
Ø1.1/2”
Materiali / Materials
MV0700TPVCI50
Adatto per paline tipo - Suitable for poles type: PI-5 - PI-29 - PI-11 - PI-6 - PI-3 - PI-2.
[ terminale
| bushing
]
[ accessori paline
l
poles accessories
]
[ tappo in plastica
ELEMENTO | ELEMENT
CODICE | CODE
Descr.
Ø1.1/2”
Ø2.1/2”
Materiali / Materials
MR5000000DBA5
MR5000000DBA7
Alluminio - Aluminium
Alluminio - Aluminium
A richiesta PVC - PVC on request
Adatto per paline tipo - Suitable for poles type: PI-64 - PI-65 - PI-66 - PI-67- PI-68 - PI-69 - PI-70 - PI-71 - PI-5 - PI-29 - PI-11 - PI-6 - PI-3.
]
]
13
assembling example
| assembling example
l
esempio di assiemaggio
[ esempio di assiemaggio
[
| supports
]
1700
[ supporti
100
14
160
ELEMENTO | ELEMENT
CODICE | CODE
Descr.
Materiali / Materials
Q Z010010
SL-22
Acciaio zincato a caldo dopo la lavorazione / Steel, hot dip galvanized after working.
160
30
200
140
200
30
100
30
10
1500
[ supporti
l supports
]
Per accessori vedere pagine 16 -17 - 18 - 19. - For accessories see pages 16 - 17 - 18 - 19.
30
Ø18
260
ELEMENTO | ELEMENT
CODICE | CODE
Descr.
SL-23
Materiali / Materials
Q Z020012
Per accessori vedere pagine 16 -17 - 18 - 19. - For accessories see pages 16 - 17 - 18 - 19.
Acciaio zincato a caldo dopo la lavorazione /Steel, hot dip galvanized after working.
| supports
]
1700
[ supporti
100
15
160
ELEMENTO | ELEMENT
CODICE | CODE
Descr.
Materiali / Materials
QS010002
SL-24
Acciaio zincato a caldo con procedimento sendzimir / Hot dip galvanized steel by sendzimir process.
Per accessori vedere pagine 16 -17 - 18 - 19. - For accessories see pages 16 - 17 - 18 - 19.
220
30
160
30
10
1500
[ supporti
l supports
]
Ø2"
30
160
30
Ø18
220
ELEMENTO | ELEMENT
CODICE | CODE
Descr.
S T- 2 5
Materiali / Materials
Q Z030001
Per accessori vedere pagine 16 -17 - 18 - 19. - For accessories see pages 16 - 17 - 18 - 19.
Acciaio zincato a caldo dopo la lavorazione / Steel, hot dip galvanized after working.
[ cuffie di protezione per supporti
| protection caps for supports
]
280
410
16
165
ELEMENTO | ELEMENT
127
CODICE | CODE
Descr.
Materiali / Materials
Q Z050006
Acciaio zincato a caldo dopo la lavorazione / Steel, hot dip galvanized after working
300
580
[ cuffie di protezione per supporti
l protection caps for supports
]
CS-6
355
ELEMENTO | ELEMENT
100
CODICE | CODE
Descr.
C S -7
Materiali / Materials
Q Z050007
Acciaio zincato a caldo dopo la lavorazione / Steel, hot dip galvanized after working
[ pannelli porta apparecchiature per supporti
| equipment fixing panels
]
350
17
160
ELEMENTO | ELEMENT
CODICE | CODE
Descr.
PP-6
Materiali / Materials
QI070001
Acciaio inox AISI 304 / AISI 304 stainless steel
350
ELEMENTO | ELEMENT
CODICE | CODE
Descr.
P P -7
Materiali / Materials
QI070002
Forature apparecchiature a richiesta - Equipment fixing holes: on request.
Acciaio inox AISI 304 / AISI 304 stainless steel
[ pannelli porta apparecchiature per supporti
400
l equipment fixing panels
]
Forature apparecchiature a richiesta - Equipment fixing holes: on request.
[ contropiastre per supporti
| plates for supports
]
30
10
M16
140
30
200
18
30
200
30
260
ELEMENTO | ELEMENT
CODICE | CODE
Descr.
Materiali / Materials
QF080001
Piastra: acciaio. Bulloni: acciaio elettrozincati / Plate: carbon steel. Bolts: Electrolically galvanized steel.
l plates for supports
]
C P -1
140
30
200
30
[ contropiastre per supporti
10
M16
30
200
30
260
ELEMENTO | ELEMENT
CODICE | CODE
Descr.
CP-2
Materiali / Materials
QF080002
Piastra: acciaio. Bulloni: acciaio elettrozincati / Plate: carbon steel. Bolts: Electrolically galvanized steel.
[ contropiastre per supporti
| plates for supports
]
160
19
30
220
30
8
M16
30
160
30
220
ELEMENTO | ELEMENT
CODICE | CODE
Descr.
Materiali / Materials
QF080003
Piastra: acciaio. Bulloni: acciaio elettrozincati / Plate: carbon steel. Bolts: Electrolically galvanized steel.
l plates for supports
]
CP-3
160
30
220
30
[ contropiastre per supporti
8
M16
30
160
30
220
ELEMENTO | ELEMENT
CODICE | CODE
Descr.
CP-4
Materiali / Materials
QF080004
Piastra: acciaio. Bulloni: acciaio elettrozincati / Plate: carbon steel. Bolts: Electrolically galvanized steel.
[
[ esempio di assiemaggio
l assembling example
]
20
esempio di assiemaggio
| assembling example
]
[ dispersori di messa a terra
| rods for earthing systems
]
1
21
Ø 13
3
4
60
2
Ø
60
60
50
ELEMENTO | ELEMENT
CODICE | CODE
Descr.
1
T B -1
2 D T-1
3 D T- 2
4 D T- 3
Materiali / Materials
TF010081
T Z010001
T Z010021
-
Acciaio / Carbon steel
Acciaio zincato a caldo / Hot dip galvanized steel
Acciaio zincato a caldo / Hot dip galvanized steel
Anima in acciaio rivestita in rame / Copper coated steel solid rod
l rods for earthing systems
Ø9
[ dispersori di messa a terra
L
3000
3000
]
Ø 13
| plates for earthing systems
]
5
[ piastre di messa a terra
22
40
Ø13
145
ELEMENTO | ELEMENT
CODICE | CODE
Descr.
Materiali / Materials
Acciaio inox AISI 304 / AISI 304 stainless steel
Acciaio inox AISI 316 / AISI 316 stainless steel
Rame stagnato / Tinned copper
Acciaio zincato a caldo / Hot dip galvanized steel
TI020001
T Y020001
TR020001
T Z020001
5
[ piastre di messa a terra
l plates for earthing systems
]
P T- 6
P T- 2 5
P T-7
P T- 8
40
Ø13
285
ELEMENTO | ELEMENT
CODICE | CODE
Descr.
P T- 3
P T- 2 6
P T- 4
P T- 5
Materiali / Materials
TI020002
T Y020002
TR020002
T Z020002
Acciaio inox AISI 304 / AISI 304 stainless steel
Acciaio inox AISI 316 / AISI 316 stainless steel
Rame stagnato / Tinned copper
Acciaio zincato a caldo / Hot dip galvanized steel
| plates for earthing systems
]
8
[ piastre di messa a terra
23
Ø13
50
Ø7
180
ELEMENTO | ELEMENT
CODICE | CODE
Descr.
Materiali / Materials
Acciaio inox AISI 304 / AISI 304 stainless steel
Acciaio inox AISI 316 / AISI 316 stainless steel
Rame stagnato / Tinned copper
Acciaio zincato a caldo / Hot dip galvanized steel
TI020003
T Y020003
TR020003
T Z020003
[ piastre di messa a terra
8
l plates for earthing systems
]
P T-1 3
P T- 3 9
P T- 2 7
P T- 4 0
Ø7
100
Ø13
180
ELEMENTO | ELEMENT
CODICE | CODE
Descr.
P T-1 4
P T- 2 9
P T- 2 8
P T- 3 0
Materiali / Materials
TI020004
T Y020004
TR020004
T Z020004
Acciaio inox AISI 304 / AISI 304 stainless steel
Acciaio inox AISI 316 / AISI 316 stainless steel
Rame stagnato / Tinned copper
Acciaio zincato a caldo / Hot dip galvanized steel
| plates for earthing systems
]
35
5
[ piastre di messa a terra
50
Ø13
55
ELEMENTO | ELEMENT
24
CODICE | CODE
Descr.
Materiali / Materials
T Y030004
Acciaio inox AISI 316 / AISI 316 stainless steel
35
5
P T- 2 3
50
Ø 13
105
ELEMENTO | ELEMENT
CODICE | CODE
Materiali / Materials
T Y030005
P T- 2 4
Acciaio inox AISI 316 / AISI 316 stainless steel
3
Adatto per paline tipo - Suitable for poles type: PI-64 - PI-65 - PI-66 - PI-67 - PI-68 - PI-69 - PI-70 - PI-71 - PI-5 - PI-29 - PI-11 - PI-6.
30
Ø11
60
ELEMENTO | ELEMENT
CODICE | CODE
Descr.
Materiali / Materials
TI020005
Acciaio inox AISI 304 / AISI 304 stainless steel
3
P T-11
Ø11
30
[ piastre di messa a terra
l plates for earthing systems
]
Descr.
100
ELEMENTO | ELEMENT
CODICE | CODE
Descr.
P T-1 2
Materiali / Materials
TI020006
Acciaio inox AISI 304 / AISI 304 stainless steel
[ accessori
| accessories
]
A
Øi
40
M12
Ø40
B
3
1
25
A
A
Ø 8,5
C
l accessories
B
250
4
[ accessori
2
]
230
CODICE | CODE
ELEMENTO | ELEMENT
Materiali / Materials
Formaggella di messa a terra / Boss for earthing systems
1
1
1
2
2
2
3
3
3
3
3
3
TF080061
MC03RP0012000
MC03TE0012025
FG-1
Rondella piana Ø12 / Ø12 washer
VITE TE M12x25 / M12x25 screw
Treccia flessibile / Flat flexible braid
A
mmq-mmsq
FL10-250
FL16-250
FL25-250
17
17
21
10
16
25
Capocorda a compressione / Compression type lug
A
B
Øi
mmq-sqmm
A3-M12
A5-M12
A7-M12
A10-M12
A14-M12
A19-M12
20
21
21
21
22
25
42,5
45
47,5
51,5
55
61,5
5,8
7
8,9
10
11,3
13,5
16
25
35
50
70
95
B
C
mmq-sqmm
19,4
21,4
26,6
33
34
41
12
13
15,6
21
21
26
16
25
35
50
70
95
Connettore a compressione / Compression type connector A
4
4
4
4
4
4
C16-C16
C25-C25
C35-C35
C50-C50
C70-C70
C95-C95
17
17
21
26
28
29
* A richiesta. Materiale: Rame stagnato. On request. Material: Tinned copper.
* MV0500FL10250
* MV0500FL16250
* MV0500FL 25250
MV040000A3M12
MV040000A5M12
MV040000A7M12
MV04000A10M12
MV04000A14M12
MV04000A19M12
* MV04000C16C16
* MV04000C25C25
* MV04000C35C35
* MV04000C50C50
* MV04000C70C70
* MV04000C95C95
Acciaio / Carbon steel
Acciaio inox AISI 304 / AISI 304 stainless steel
Acciaio inox AISI 304 / AISI 304 stainless steel
Rame / Copper
Rame / Copper
Rame / Copper
Rame stagnato / Tinned copper
Rame stagnato / Tinned copper
Rame stagnato / Tinned copper
Rame stagnato / Tinned copper
Rame stagnato / Tinned copper
Rame stagnato / Tinned copper
Rame / Copper
Rame / Copper
Rame / Copper
Rame / Copper
Rame / Copper
Rame / Copper
[ accessori
| accessories
]
1
26
l accessories
]
2
[ accessori
3
CODICE | CODE
ELEMENTO | ELEMENT
1
1
1
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Corda in rame nuda / Bare cooper plait conductor
mmq-sqmm
CRN-50
CRN-70
CRN-95
50
70
95
Corda in rame isolato giallo verde / Yellow-green pvc insulated cooper conductor
mmq-sqmm
CRI-16
CRI-25
CRI-35
CRI-50
CRI-70
CRI-95
16
25
35
50
70
95
Bandella in acciaio zincato / Galvanized steel band
Dimens.
BZ-2020
BZ-2030
BZ-2520
BZ-2530
BZ-3030
BZ-3035
BZ-3040
BZ-3050
BZ-4040
BZ-4050
BZ-5050
BZ-5060
20x2
20x3
25x2
25x3
30x3
30x3,5
30x4
30x5
40x4
40x5
50x5
50x6
* A richiesta. Materiale: Rame stagnato. On request. Material: Tinned copper.
Materiali / Materials
* RC0M000050
* RC0M000070
* RC0M000095
Rame / Cooper
Rame / Cooper
Rame / Cooper
MB1N07VK T0160
MB1N07VK T0250
MB1N07VK T0350
MB1N07VK T0500
MB1N07VK T0700
MB1N07VK T0950
Rame / Copper
Rame / Copper
Rame / Copper
Rame / Copper
Rame / Copper
Rame / Copper
T Z102020
T Z102030
T Z102520
T Z102530
T Z103030
T Z103035
T Z10304 0
T Z103050
TZ104040
T Z104 050
T Z105050
T Z105060
Acciaio zincato a caldo / Hot dip galvanized steel
Acciaio zincato a caldo / Hot dip galvanized steel
Acciaio zincato a caldo / Hot dip galvanized steel
Acciaio zincato a caldo / Hot dip galvanized steel
Acciaio zincato a caldo / Hot dip galvanized steel
Acciaio zincato a caldo / Hot dip galvanized steel
Acciaio zincato a caldo / Hot dip galvanized steel
Acciaio zincato a caldo / Hot dip galvanized steel
Acciaio zincato a caldo / Hot dip galvanized steel
Acciaio zincato a caldo / Hot dip galvanized steel
Acciaio zincato a caldo / Hot dip galvanized steel
Acciaio zincato a caldo / Hot dip galvanized steel
art direction & project coordination