Novità dal mondo

news
Novità dal mondo
DELL’INTRATTENIMENTO PROFESSIONALE
Digidesign 003 Rack+ Factory
Digidesign presenta il terzo e nuovissimo membro della
famiglia 003 di Digidesign: 003 Rack+ Factory. Con otto
preamplificatori microfonici di alto livello, 003 Rack+ Factory
è una potente opzione per tutti coloro che necessitano di
ulteriori ingressi mic per gestire progetti di registrazione
maggiormente complessi. 003 Rack+ possiede infatti 18
canali di I/O simultanei. Ognuno degli otto preamplificatori
microfonici è dotato di alimentazione phantom da 48 V,
attenuatore da 20 dB, filtro passa‑alti analogico e comando di
trim sul pannello frontale. Offre otto input e output analogici,
incluso un input DI sul pannello frontale per il rapido e
semplice inserimento Fra le connessioni digitali ci sono otto
canali di I/O ADAT ottico e due canali di I/O S/PDIF digitale,
insieme a 16 canali di I/O MIDI. Uscite dedicate per studio
monitor e uscite alternative per control room permettono
agli utenti di collegare due serie di monitor, mentre le doppie
uscite separate per le cuffie forniscono mix separati, ad
esempio per artista e fonico. Ci sono anche I/O BNC per Word
Clock e input per sorgente alternativa per il monitoraggio
di periferiche audio esterne. 003 Rack+ Factory comprende il
software Pro Tools LE 7.4; agli acquirenti iniziali verrà offerto,
appena disponibile, l’upgrade gratuito
a Pro Tools 8.
info Digidesign: tel. 02 5778971; www.digidesign.com/it
ETC Net3 Gateway series
Net3 ACN Gateway serve
come interfaccia per segnali
RS232 e per contatti SPDT
(Single Pole Double Throw,
ovvero commutatori ad una
via e due posizioni, ndr) con
una rete di protocollo ETC
Net3. Fornisce connettività
ed integrazione in rete
di prodotti terzi che si
interfacciano con uscite da
0 a 10 VDC o che richiedono
chiusure a contatto per
l’attivazione. Net3 ACN
Gateway permette inoltre ai
sistemi seriali che utilizzano
RS232 di integrarsi in reti
ACN senza le limitazioni
precedentemente imposte
sulla circuitazione. Le
impostazioni di default
permettono l’utilizzo
diretto in sistemi tipici senza
nessuna configurazione ma,
se necessario, si configura
facilmente in ambiente ACN
o dal software Net3 Gateway
Configuration Editor. Il modulo
è disponibile in versione da
rack o da montaggio appeso.
info Ianiro: tel. 06 9310198;
www.ianiro.it
info Decima: tel. 049 8701655;
www.decimaitalia.com
8
gennaio/febbraio 2009 - n.75
AKG D7
Focusrite Saffire PRO 40
AKG introduce
un nuovo
microfono
per la voce sul
palco live. D7 è il
nuovo microfono
dinamico di
punta della
casa viennese,
caratterizzato
da una capsula
con diaframma
Varimotion a
spessore variabile,
che permette l’accordatura
del diaframma stesso
senza l’utilizzo di ulteriori
risonatori, e bobina doppia
per l’eliminazione dei
disturbi di modo comune. Un
filtro passa-alti integrato e
fisso riduce la suscettibilità
al rumore trasmesso
meccanicamente ed un
antivento interno di nuova
progettazione lo adatta
all’utilizzo molto ravvicinato.
D7 ha una caratteristica
polare supercardioide,
risposta in frequenza da
70 Hz a 20 kHz, sensibilità
di 2,6 mV/Pa, rapporto S/R
di 76 dB ed un massimo SPL
applicabile di 147 dB.
È disponibile anche in
versione con interruttore e
come capsula modulare per i
trasmettitori palmari AKG.
Questa nuova interfaccia Firewire
incorpora 8 preamplificatori
Focusrite con basso rumore e bassa
distorsione, conversione digitale
di alta qualità e la tecnologia
JetPLL™ per la riduzione del jitter.
Accanto agli otto preamplificatori
ci sono 8 + 2 uscite analogiche,
ingresso ed uscita ADAT, ingresso
ed uscita SPDIF e due ingressi
loopback virtuali per il routing
dell’audio digitale tra le applicazioni software.
Ogni canale è dotato di alimentazione phantom
(a gruppi di quattro) ed i primi due canali hanno
anche un attenuatore da ‑9 dB. Il metering
a cinque elementi LED sul pannello frontale
per ogni ingresso analogico offre un’accurata
visualizzazione dei livelli.
Saffire PRO 40 comprende una suite di plug-in
Focusrite VST/AU di compressione, riverbero,
gate ed EQ. È incluso anche il bundle xcite+ di
Focusrite che comprende Ableton Live Lite, il
synth software Bass Station di Novation e oltre
1 giga di campioni. Il software di controllo, un
mixer/router DSP 18 x 16 senza latenza, offre
routing delle uscite e monitoraggio, intuitive
soluzioni di setup, un layout di mixaggio chiaro
e conciso e grandi meter sullo schermo per
ingressi, uscite e submix. Saffire PRO 40 ha
due bus per cuffie indipendenti, ciascuno con
controllo di livello sul pannello frontale. C’è
inoltre un’uscita monitor stereo, con regolazione
di volume dedicata, per il collegamento a casse
attive. I controlli sul pannello frontale sono tutti
integrati con il software e customizzabili per
qualsiasi setup, dallo stereo base
al surround 7.1.
info Grisby Music: tel. 071 7211340; www.grisby.it
info A&DT: tel. 039 216921;
www.adtweb.it
Tannoy Serie VQ
La nuova serie VQ della Tannoy comprende una gamma di diffusori progettati per applicazioni
in cui pressioni sonore elevate e controllo di direttività sono elementi critici. Progettati per
avere un’altissima sensibilità, possono sviluppare livelli di pressione sonora molto elevati
con l’applicazione di livelli modesti di potenza: per esempio, con i suoi due woofer da 12”,
in configurazione semi-caricata a tromba, e doppio driver a compressione concentrico 3,5”
+ 2”, caricato in una guida d’onda conica PSWTM da 60°, la VQ 60 (nella foto) sviluppa una
pressione sonora fino a 138 dB (144 dB di picco) con 200 W applicati. La serie comprende
4 modelli: VQ 60, VQ 100 (come VQ60, ma con guida d’onda da 100°), VQ DF (down‑fill), e
VQ MB (mid‑bass). A parte quest’ultimo, tutti i modelli sono disponibili in versione “-net”, che
incorpora processore di segnale, controllo in rete ed amplificazione in classe D a due vie.
info Prase Engineering: tel. 0421 571411; www.prase.it
www.soundlite.it
9
news
Lexicon I•Onix FW810S
Für Elise
La nuova Lexicon I•Onix FW810S è un’interfaccia
FireWire da otto ingressi ed otto uscite più i
main L/R in analogico. Ogni canale in ingresso è
dotato di preamplificatore microfonico dbx ad
alta tensione di alimentazione e basso rumore,
di elaborazione dinamica dbx (compressione,
limiter e gate), e di conversione dbx Type IV con
campionamento da 44,1 a 96 kHz e quantizzazione
a 24 bit. I canali offrono alimentazione phantom
da 48 V, assegnabile in coppie, e controllo di
guadagno sul pannello frontale. Gli otto ingressi,
due anteriori e sei posteriori, utilizzano connettori
bilanciati combo, per accettare XLR o jack TRS
bilanciati o TS sbilanciati, e ci sono indicatori a
barre LED a tre elementi per il livello d’ingresso.
Dispone di un riverbero hardware, controllabile
via software, si interfaccia con il DAW tramite
Firewire 400 e mette a disposizione due connettori
appositi. Sono inoltre presenti un ingresso ed
un’uscita S/PDIF e MIDI in ed out. Il software
di gestione è un mixer virtuale completo che
permette il mixaggio ed il routing degli otto
ingressi e delle dieci uscite. Il corredo di software
aggiuntivo incluso comprende Steinberg Cubase
LE 4, Toontrack EZ Drummer lite ed il plug-in di
riverbero Lexicon Pantheon II.
In collaborazione con
la cantante Elisa, ed in
occasione del 50° anniversario
di attività aziendale,
Exhibo S.p.A. promuove
un’interessante iniziativa:
Sennheiser ha realizzato
per l’evento un apposito
microfono vocale da palco –
modello e840 – con la firma
di Elisa che verrà proposto sul
mercato musicale in quantità
limitata.
Exhibo ed Elisa devolveranno
una parte del ricavato
della vendita di questi
microfoni all’Associazione
Onlus “Il Focolare” che
offre aiuto e sostegno
nell’ambito dell’affidamento.
“Il Focolare”, nata grazie
alla disponibilità di persone
amiche, già operatori
volontari verso i problemi
dei giovani, porta avanti
diverse iniziative, attività di
assistenza e di intervento
sociale rivolte ai minori.
info Audio Equipment:
tel. 039 212221; www.audioequipment.it
info Exhibo: tel. 039 49841;
www.exhibo.it
Alcons Audio LR7
Micro Line Array
L’olandese Alcons
Audio presenta il
nuovo LR7, elemento
line array a due vie
per configurazioni
appese o impilate,
permanenti o
mobili. Ogni
elemento pesa 8 kg e misura
359 x 273 x 173 mm (lpa), ed
incorpora un woofer da 6,5” al
neodimio ed un driver a nastro
RBN401. Il driver è accoppiato ad una
guida d’onda ALradTM in alluminio,
che serve anche come superficie
aggiuntiva di dissipazione per ridurre
la suscettibilità al power compression.
Insieme alla guida d’onda è impiegata
una lente “morpher”, davanti
alla bocca del driver, che aumenta
drasticamente la direttività verticale.
In orizzontale, il sistema promette
una copertura omogenea di 120°
grazie al fronte d’onda cilindrico
emesso naturalmente dal driver
a nastro. LR7 offre una notevole
energia applicabile di picco (800 W x
200 ms) ed una pregevole risposta ai
transienti, per elevate prestazioni di
intelligibilità e di gittata. Il diffusore
è anche disponibile in versione
con copertura orizzontale di 90°. È
consigliato l’uso pilotato dal sistema
di controllo ed amplificazione
Alcons ALC. Gli array di LR7 si
configurano in gruppi di tre unità,
fino a 18 elementi.
Audio Precision DSIO – modulo per APx
Il nuovo modulo d’ingresso/uscita seriale digitale
per analizzatori APx fornisce connettività
multicanale a livello di chip per progettisti di
ricevitori/trasmettitori HDMI, convertitori
A/D e D/A, codec o altri circuiti integrati
per l’audio. Le innovazioni incorporate
comprendono otto canali di dati audio
simultanei, supporto per linee dati
multiple e TDM, clock indipendenti per
ingresso e uscita e supporto integrato
per formati I2S, DSP, giustificato a destra
e giustificato a sinistra. Questo modulo
d’interfaccia sarà di particolare interesse
per i progettisti di interfacce multimediali ad alta
definizione, perché, quando usato in combinazione
con il modulo d’interfaccia HDMI nell’analizzatore,
diventa un attrezzo senza rivali nel debugging per i
chip HDMI.
info Audio Link: tel. 0521 648723; www.audiolink.it
info Head Room: tel. 0362 801023;
www.headroom.it
10
gennaio/febbraio 2009 - n.75
www.soundlite.it
11
news
Edirol UA-25EX
Edirol annuncia una nuova versione della sua interfaccia
audio UA‑25 a 24 bit/96 kHz su USB, già diventata un
riferimento per chi vuole un’interfaccia “poco invasiva” e
con buone prestazioni audio. Il nuovo modello UA‑25EX fa
tesoro della formula vincente proposta fin qui dalla UA‑25
e ne migliora ulteriormente alcuni caratteri. È equipaggiato
con due preamplificatori microfonici di livello professionale,
compressore/limiter analogico onboard con tempo di attacco
variabile e soglia impostabile. I preamplificatori hanno
ingresso combo XLR/TRS e dispongono di alimentazione
phantom da +48 V. Il canale 2 offre un’impostazione ad
alta impedenza utilizzabile per il collegamento diretto di
una sorgente Hi-Z come uno strumento non preamplificato.
Dispone inoltre di ingresso ed uscita S/PDIF ottici su Toslink,
MIDI IN ed OUT, e ground lift per utilizzo in studio e
dal vivo. UA‑25EX viene alimentata tramite
USB e comprende i software del bundle
Production Plus Pack di Cakewalk
By Roland.
info Edirol Direct Italia: tel. 02 93778329;
www.edirol.it
Audio Technica
La casa giapponese produttrice di microfoni e cuffie
annuncia quattro nuovi modelli di microfoni da studio
delle serie 20 e 40. Nella serie 2000, progettata per l’home
studio e l’uso semiprofessionale, c’è il nuovo AT2035, con
capsula a condensatore pre-polarizzato a diaframma esteso
e caratteristica polare cardioide fissa. AT2035 (foto sopra)
aggiunge un filtro passa-alti da 12 dB/8va a 80 Hz ed un
attenuatore da 10 dB, entrambi selezionabili, che allargano
la gamma di applicazioni a cui si presta. Il livello di rumore
intrinseco di soli 12 dB SPL è notevolmente basso per un
microfono in questa fascia di prezzo. Il nuovo AT2050, invece,
introduce nella serie 2000 una capsula a condensatore
polarizzata esternamente, a doppio diaframma largo;
offre tre caratteristiche polari, selezionabili tra cardioide,
omnidirezionale e bidirezionale (figura di 8), ed è dotato di un
attenuatore da 10 dB e filtro passa-alti da 12 dB/8va a 80 Hz.
Le novità nella serie professionale 40, invece, sono due
modelli a condensatore pre-polarizzato, a diaframma piccolo.
Entrambi i modelli offrono risposta in frequenza molto lineare
dai 20 Hz ai 20 kHz, rumore intrinseco notevolmente ridotto e
dispongono di attenuatore da 10 dB e filtro passa-alti. AT4021
(foto sotto) è il nuovo modello cardioide mentre AT4022 è il
nuovo omnidirezionale.
info Prase Engineering: tel. 0421 571411; www.prase.it
12
gennaio/febbraio 2009 - n.75
Jem K1 Hazer
Jem K1 Hazer è la macchina
per nebulizzazione
professionale di nuova
generazione di Martin
Professional. Con una
struttura robusta e con tante
nuove potenzialità, Jem
K1 Hazer offre operazioni
continue, grande autonomia
e bassi consumi di liquido.
Semplice da installare e
veloce nel riscaldamento, la
caldaia da 600 W garantisce
un’emissione potente, ma con
un consumo totale di
soli 750 W.
L’emissione di Jem K1 Hazer
è variabile e assicura una
distribuzione uniforme
anche grazie ad un sistema
che permette di ottimizzare
la nebulizzazione prima
dell’emissione. È controllabile
tramite DMX ed è dotata
di un display LCD a 14 cifre.
Un telecomando opzionale
è disponibile. Il consumo di
liquido per il fumo è stato
ottimizzato grazie ad una
speciale miscela di fluido
che, tra l’altro, non lascia
residui sugli arredi o sulle
attrezzature. Una modalità
“Eco” riduce il consumo di
fluido a circa un quarto di
quello di altri hazer presenti
sul mercato, estendendo
analogamente il tempo di
funzionamento. La modalità
“Silenziosa” è invece indicata
per teatri e altre applicazioni
dove sono necessari bassi
livelli di rumore. Ogni parte
di Jem K1 è facilmente
accessibile e la manutenzione
può tranquillamente essere
effettuata in loco.
info Martin Professional:
tel. 035 4285411;
www.martin.it
dBTechnologies serie DVX
Coemar
La nuova serie DVX della dBTechnologies
comprende tre modelli di monitor e due
modelli di diffusore 2-vie multiuso. I diffusori
D15 e D12 (foto a sx) montano woofer RCF,
rispettivamente da
15” e da 12”, con
magnete al neodimio
e doppia bobina
da 3,5”. Entrambi
incorporano un
driver a compressione
al neodimio con
bobina da 2,2” e
membrana di titanio,
sempre RCF, montato
su una tromba in
allumino a direttività
costante da 60° x 40° ruotabile.
I monitor DM15, DM12 e DM28, invece,
usano componenti per le basse frequenze
rispettivamente da 15”, 12” e 2 x 8”. DM15
e DM12 utilizzano gli stessi trasduttori dei
corrispondenti modelli di diffusore, con
il driver a compressione montato su una
guida d’onda 60° x 90° ruotabile. DM28
(foto sotto) utilizza due woofer RCF da
8” al neodimio con bobina da 2,5” ed un
driver a compressione da 1” con bobina da
1,75”. L’intera gamma di prodotti utilizza
il nuovo modulo d’amplificazione in Classe
D digipro® 1000, progettato e prodotto
da dBTechnologies, con alimentazione a
commutazione e correzione del fattore di
potenza. L’amplificazione, in ogni caso, è
da 500 W per le basse frequenze e
250 W per le alte, ed il
filtraggio è gestito
dal DSP interno.
L’alimentazione è
universale da 100
a 240 V, tramite
connettore
Neutrik PowerCon,
con apposito
connettore link parallelo.
Coemar ha presentato quattro
nuovi fari a testa mobile in
occasione della fiera LDI, a Las
Vegas. Infinity Spot XL (foto
sopra, lente bianca) incorpora il
sistema brevettato CMY‑s che
permette la produzione di colori
CMY ed RGB. Dotato di una
lampada da 1500 W, Infinity
Spot XL offre inoltre correzione
CTO proporzionale, zoom da 7°
a 50°, effetti strobo meccanico
ed elettronico. Infinity ACL (foto
sotto, lente azzurra) vanta di essere
il primo proiettore ACL a testa
mobile dotato di una lampada
Wood con messa a fuoco, di fascio
luminoso ad apertura variabile
in sei step, di effetti rotativi e
di un sistema di mixaggio colori
CMY. Infinity Spot S è progettato
per risparmiare spazio, peso e
corrente. Incorpora una lampada
da 575 W, una ruota di effetti
(7 + open), una ruota break-up
(7 + open), una ruota di colori (5
+ open), zoom (da 7° a 36°), iris
e miscelazione colori CMY, tutti
in uno chassis miniaturizzato. In
opera, inoltre, è particolarmente
silenzioso. Infinity Wash S
combina gli stessi effetti di Infinity
Wash XL con una sorgente da
575 W ed uno zoom lineare da 6°
a 36°. Incorpora una ruota colori
e miscelazione colori CMY, sempre
in uno chassis di dimensioni molto
ridotte.
Insieme al distributore americano
Inner Circle, Coemar ha anche
ricevuto un riconoscimento come
“Migliore Design di Grande
Esposizione” dagli organizzatori
della fiera.
info dB Technologies:
tel. 051 969870; www.dbtechnologies-aeb.com
info Coemar: tel. 0376 77521;
www.coemar.com
Electro-Voice PL80a
La nuova serie di microfoni da palco PL comprende dieci modelli: sette da voce e
tre da strumento. Tra i microfoni per la voce c’è il PL80a, microfono dinamico con
magnete al neodimio. La sensibilità ridotta e la caratteristica polare supercardioide
del PL80a sono studiate per la ripresa ravvicinata della voce su palchi con alte
pressioni sonore, mentre la risposta in frequenza è studiata per mettere la voce
molto “avanti” nel mix in modo naturale. Con finitura nera anti-scivolo, griglia
MemraflexTM a maglia stretta e capsula sospesa in un montaggio anti-shock, PL80a
è costruito in modo robusto per reggere l’uso e l’abuso del palco professionale.
La versione PL80c porta la finitura “classica” del modello con la stessa sigla
anni Settanta.
info Texim: tel. 0362 923811; www.texim.it
www.soundlite.it
13
news
Chandler Limited Universal
Mix Control
Il nuovo Universal Mix Control di Chandler
Limited prende ispirazione dal controllo
wet/dry usato sul Germanium Compressor
della stessa casa produttrice. Ognuno dei
due canali di UMC può funzionare come un
controllo wet/dry o come un sommatore 2 x 1
per sorgenti multiple. In termini semplici, con
questo prodotto si può applicare un controllo
wet/dry a qualsiasi processore senza problemi di
latenza e con un percorso segnale di altissima
qualità, con ingressi ed uscite bilanciati a
trasformatore ed elettronica a componenti
discreti. Nella prima configurazione, il segnale
originale viene introdotto in uno degli ingressi
e l’effetto viene introdotto come insert. La
manopola anteriore in questo caso funziona
come controllo wet/dry per il segnale in
uscita. Nella configurazione sommatore, i due
segnali vengono introdotti nei due ingressi
e la manopola funziona come un cross-fader
tra i due canali per la mandata in uscita. Ogni
canale ha un meter a barre LED da 10 elementi,
per monitorare il segnale in uscita, impostabile
in due diverse gamme (da ‑12 dB a +3 dB o da
+5 dB a +20 dB).
info Feel Communications: tel. 049 8701075;
www.feelaudio.com
RCF Serie 4PRO
RCF annuncia di aver aggiunto tre nuovi modelli
alla serie 4PRO: i diffusori attivi bass reflex a
due vie 4PRO 3003‑A e 4003‑A ed il subwoofer
ad alta potenza 4PRO 8003‑A. Entrambi i
diffusori a due vie sono equipaggiati con un
finale in classe D, progettato con power factor
correction, che fornisce 500 W continui per le
basse frequenze e 250 W per le alte, con una
scheda d’ingresso analogica che incorpora
limiter, crossover e ottimizzazione. 4PRO
3003‑A monta un woofer da 15” al neodimio
con bobina da 3” ed un driver a compressione
con bobina da 1,75” accoppiato ad una guida
d’onda a direttività costante 90° x 40°. 4PRO
4003‑A ha queste stesse caratteristiche, con
l’aggiunta di un secondo woofer identico.
8003‑A monta un singolo trasduttore da
18”, sempre al neodimio, pilotato da un
amplificatore a bordo da 1000 W in classe D, e
montato in configurazione reflex con condotto
di grandi dimensioni per ridurre la turbolenza.
info RCF: tel. 0522 274411; www.rcf.it
14
gennaio/febbraio 2009 - n.75
Zaxcom Fusion
Schertler A-DYN-SET
Fusion è un registratore multitraccia
portatile che riprende le caratteristiche
del modello portabandiera Deva 5.8,
ma registra su memoria a stato
solido invece che su HD. È dotato di
interfaccia grafica sul display LCD
TFT sensibile al tocco, di 8 fader a
manopola per regolare i livelli di
registrazione e di tre grandi pulsanti
illuminati REC, PLAY e STOP, oltre
a tutti i tasti per attivare le relative
schermate software. L’apparecchio
misura solo 26,9 x 19,5 x 8,1 cm (lpa) e
pesa 2,3 kg senza batteria (tipo NP1).
Fusion incorpora 8 preamplificatori
microfonici a basso rumore con
alimentazione phantom a +48 V e
limiter analogico in ingresso che
previene il clipping del convertitore
A/D. Dispone inoltre di quattro
coppie d’ingressi AES con convertitori
di frequenza di campionamento
indipendenti. Può mixare 16 ingressi
su 8 bus di uscita e registrare sino ad
8 tracce. Registra simultaneamente
su due schede CF in due differenti
formattazioni: MARF e FAT32. La CF
principale registra in MARF (Mobile
Audio Recording Format), formato
tollerante errori o malfunzionamenti,
permettendo di ricostituire il file in
caso venga a mancare l’alimentazione.
La scheda di backup registra con file
system FAT32.
Dispone inoltre di una porta FireWire
per masterizzatore esterno, connettore
BNC WC OUT, porta seriale GPI per
comando remoto, connettore 5 pin
per Time Code, presa USB per tastiera
esterna, connettore DB25 per sei uscite
audio analogiche bilanciate, uscita
cuffia, interfaccia per cinepresa 10p
Hirose ENG.
Schertler, la casa produttrice svizzera nota per il suo lavoro innovativo nel campo dei
trasduttori a contatto, presenta il kit completo A‑DYN‑SET. A‑DYN è un trasduttore
dinamico a bassa impedenza, con risposta in frequenza adatta per l’utilizzo con una vasta
gamma di strumenti acustici, e può essere connesso indipendentemente ad un mixer in
un ingresso microfonico. Nel kit, il trasduttore è accoppiato ad A‑PRE, un preamplificatore
ad alta qualità sviluppato appositamente per A‑DYN. Il preamplificatore dispone di un
invertitore di fase, un filtro passa-alti con due diversi tagli, e guadagno selezionabile tra
0, +8, e +16 dB. A‑DYN è dotato, inoltre, di una serie di accessori specifici per violino,
viola, violoncello e contrabbasso mentre nell’uso per pianoforte a coda può essere
appoggiato direttamente sulla “piastra” (o arpa) in ghisa, consentendo una ripresa
apprezzata in studio di registrazione ed ideale per l’uso dal vivo, grazie alla scarsa
sensibilità all’innesco.
info Proel: tel. 0861 81241; www.proelgroup.com
Audio Line AL 123
Il produttore romano Audio Line ha presentato la nuova unità AL 123. Si tratta di un
channel strip di elevate prestazioni basato sul noto pre micro/linea AL 121 accoppiato ad
un equalizzatore parametrico monostadio a quattro bande AL 122. La sua costruzione
compatta e robusta accoppiata a caratteristiche elettroniche senza compromessi rendono
AL 123 particolarmente indicato nelle applicazioni live quando si richiedano prestazioni
da studio. Il costruttore dichiara una risposta in frequenza estesa da 3 a 300.000 Hz +/‑1 dB
ed una distorsione minore di 0,003% (0,001% tipica). La sezione di ingresso è in grado
di ricevere senza distorsione segnali con livello fino a +20 dBm ed un particolare circuito
di protezione permette di inserire l’alimentazione phantom e di connettere il microfono
anche ad apparecchio acceso. Il guadagno, fino a 66 dB con controllo unico continuo, agisce
contemporaneamente sui due stadi di preamplificazione interni così da evitare qualsiasi
possibilità di saturazione. La sezione di eq, oltre alle quattro bande parametriche regolabili
in frequenza con ampia sovrapposizione e Q variabile per ciascuna banda con commutatore
a tre posizioni, comprende un passa-alti a 80 Hz e un passa-bassi a 12 kHz, entrambi del
secondo ordine, inseribili con interruttore a leva. Ingresso mic e uscita sono entrambi bilanciati
elettronicamente e disponibili sia sul pannello posteriore che sul frontale. Sono disponibili
anche un’uscita ed un ingresso insert, entrambi bilanciati e commutabili pre/post eq.
info Audio Line: tel. 06 5062017;
[email protected]
16-12-2008
12:36:54
Robe_SoundandLite_216x102mm11.pdf
info Te.De.S: tel 02 3925057;
www.tedes.it
Television
Stage
Theatre
C
Architecture
M
Y
Venue
CM
Events
MY
CY
Club
CMY
K
Robe Multimedia srl
Via Mercadante 25, 47841 Cattolica -RNTel.: 0039 0541 833103, Fax: 0039 0541 833074
E-mail: [email protected]
www.robemultimedia.it
news
Due dello stesso tipo
High End Systems Showbeam
Il nuovo Showbeam combina una
innovativa sorgente Philips MSR
2500 W, che sviluppa 140.000 lumen,
con un nuovo sistema ottico
che produce un fascio luminoso
omogeneo con confini morbidi.
Incorpora colori fissi a scelta
dell’utente, correzione colore CTO
ed un sistema cambiacolori CMY. Il
fascio si può zoomare velocemente da
12° a 32°. Showbeam può generare
un fascio con confine definito, fisso
da 11°, con cambiacolori ed effetto
stroboscopico elettronico. Questo
proiettore incorpora l’anello di LED
in RGB che circonda l’apertura del
prodotto precedente, Showgun. Un
effetto esclusivo è il Twin Beam, due
distinti fasci definiti, con angolo
variabile tra di loro, che possono
ruotare e cambiare colore.
Anche lo Showgun è stato aggiornato
alla versione 2.5 che utilizza
anch’essa una lampada Philips MSR
da 2500 W con emissione luminosa
di 130.000 lumen (un incremento
del 30% rispetto alla precedente
versione).
info Ianiro: tel. 06 9310198;
www.ianiro.it
info One4All: tel. 0142 921338;
www.one4all.it
Nuovi seguipersona
Opera da Prolights
Composta da due modelli, la
serie Opera arricchisce la gamma
di proiettori Prolights con i
seguipersona Opera 575 Inse e
1200 Inse (in foto), rispettivamente
con lampada a scarica da 575 W
e da 1200 W.
Concepiti con l’obiettivo di
coniugare prestazioni di livello
professionale ed affidabilità a
costi contenuti, i seguipersona
Opera offrono una ricca dotazione
di funzioni, integrando dimmer,
shutter, iris, controllo della messa a
fuoco e due ruote con colori e filtri
di correzione per un totale di 27
combinazioni.
Dotati di gruppo ottico ad
alta definizione e luminosità,
entrambi i seguipersona Opera
sono controllabili dalla console
multifunzione integrata, oltre che
tramite protocollo DMX.
La cura nella scelta dei materiali
costruttivi e nell’assemblaggio
arricchisce la versatilità dei nuovi
seguipersona Prolights, in grado
di assicurare elevata luminosità e
ampia disponibilità di funzioni nelle
numerose possibilità di utilizzo in
teatri, concerti, studi televisivi, sfilate
ed eventi.
info Music&Lights: tel. 0771 72190;
www.musiclights.it
La nuova Ion ETC: la stessa sofisticata semplicita' di controllo di tutti
®
i tipi di luce della Eos , in un piccolo ed economico sistema.
®
Solid State Logic Matrix
Matrix è una console di mixaggio SuperAnalogue™ con 40 ingressi e 16 fader di canale
motorizzati, un router di segnale ed un controllo per DAW multi-livello incorporati. L’idea
alla base del progetto è quella di fornire il modo più intuitivo di utilizzare il proprio outboard
analogico insieme al DAW. Matrix mette a disposizione 16 canali mono, ognuno con due
ingressi separati; una matrice routing da 32 x 16 x 16 per l’utilizzo di fino a 16 outboard;
una mandata AUX stereo e 4 mandate mono per canale; funzione ‘Input to Cue Stereo’
che raddoppia il numero di canali nel mixdown; mix bus stereo duale con insert; 4 ritorni di
segnale stereo con mix bus routing stereofonico; I/O digitali (S/PDIF, AES/EBU) con tecnologia
di conversione SSL; uscite per monitor Main e Mini indipendenti; uscita monitor “artist”
con EQ indipendente e selettore di sorgente; modalità MIDI controller per utilizzi generici e
connessione MIDI su porta Ethernet. Impiegando il pannello di controllo
software, è possibile inserire all’istante la combinazione desiderata di
hardware analogico in qualsiasi canale della console, essenzialmente
dando la possibilità di utilizzare qualsiasi dispositivo analogico
come fosse un plug-in all’interno di una DAW e di
salvare i preset delle configurazioni delle catene
di outboard personalizzate.
Si puo' iniziare con poco. Basta aggiungere la Fader Wing e il Touchscreen per
veder crescere la superficie di lavoro. Collegarsi ad un network per controlli
remoti, backup o ad altre Ion o Eos. Controllare localmente o a distanza da
qualsiasi altro sistema. Creare velocemente e con facilita' con strumenti semplici
ed intuitivi.
Ion & Eos – Stanno benissimo insieme!
Per ulteriori informazioni wisita il sito www.etcconnect.com
info Funky Junk Italy: tel. 02 69016229;
www.funky-junk.it
16
gennaio/febbraio 2009 - n.75
London, UK Tel +44 (0)20 8896 1000
■
Rome, IT Tel +39 (06) 32 111 683
■
Holzkirchen, DE Tel +49 (80 24) 47 00-0
■
www.etcconnect.com
news
LED Screen Arch per l’evento La Bibbia giorno e notte
La Sala Eufonica
La Basilica di Santa Croce in Gerusalemme a Roma ha ospitato da
domenica 5 ottobre a sabato 11 ottobre un evento straordinario:
La Bibbia giorno e notte, ovvero la lettura integrale della Bibbia,
Antico e Nuovo Testamento, per sette giorni e sei notti. Circa 139 ore
senza interruzione trasmesse integralmente da Rai Edu 2, mentre
Rai Uno ha trasmesso la prima e l’ultima ora.
È stato Papa Benedetto XVI ad inaugurare il ciclo di letture sacre
organizzato da RAI. Durante la maratona, una pausa musicale è stata
eseguita da Andrea Bocelli. Tra i lettori famosi Roberto Benigni a tanti
altri volti noti dello spettacolo e del mondo politico.
All’esterno della Basilica è stato disposto uno schermo LED da
4 m x 3 m per permettere a coloro che si trovavano nella Piazza di
Santa Croce in Gerusalemme di assistere alle letture. Lo schermo era
composto utilizzando moduli Arch ALS 1005, modello con grado di
protezione IP 65 caratterizzato da
un passo di 10 mm e da un’elevata
luminosità che permette un uso in
piena luce con alto livello di contrasto.
Inoltre, grazie all’Arch Server è stato
possibile controllare la diffusione del
segnale in tempo reale.
Gli schermi LED Arch utilizzano LED
americani quali AXT e NICHIA.
A Tradate (VA), è disponibile la prima
sala dedicata all’ascolto di alta qualità
in una biblioteca pubblica. Dopo aver
realizzato la nuova biblioteca nell’ex Frera,
l’amministrazione di Tradate ha raccolto l’idea
e messo a disposizione una stanza che era
destinata a magazzino.
La Sala Eufonica® (il marchio è stato
depositato) nasce da un’idea di Giuliano
Bastianello, audiofilo e fondatore di
Elviselettronica, per offrire una struttura
pubblica dedicata all’ascolto in vera alta
fedeltà. La ditta Tecnocoop ha allestito
l’insonorizzazione. Calcoli e forniture dei
materiali acustici sono stati eseguiti
da Noisetronic.
L’impianto di riproduzione è costituito da un
preamplificatore NAD M15, monitor
tri-amplificati Klein+Hummel O500C e
subwoofer passivi pilotati da un finale Pro A
2000 (sempre K+H). La sezione sorgenti per ora
impiega un lettore DVD/VHS con uscita HDMI e
verrà completata con un giradischi per il vinile
ed un lettore CD audio. La sala, con 30 posti
d’ascolto, è inoltre dotata di schermo16:9 con
proiezione frontale.
Il trattamento acustico isola l’esterno e
consente ascolti, anche ad elevato volume,
senza disturbare la sala lettura della biblioteca.
Il pavimento in linoleum acustico è rifinito con
uno zoccolo in mdf verniciato a poro aperto,
come tutte le bordature. La parete di fondo è
rivestita con pannelli di “Quash”, un polimero
a celle chiuse, tagliati per sezionare le celle
chiuse verso l’interno. Le pareti sono rivestite
fino a 2 metri di altezza con doghe, che offrono
una corretta diffusione acustica e proteggono
i materiali fonoassorbenti dislocati in base al
calcolo acustico. Nella parte superiore sono stati
posti pannelli di melamminico piramidale, una
soluzione che presenta un gradevole risultato
estetico ed al contempo offre robustezza
alle sollecitazioni ed all’usura dovuta ai
frequentatori.
info A&DT: tel. 039 216921;
www.adtweb.it
RSS M-400 al Radio Theatre di Londra
Il V‑Mixing System di RSS by Roland è stato recentemente installato presso il Radio
Theatre di Londra, prestigioso studio radiotelevisivo della Broadcasting House.
Esso ha costituito il componente finale di un lungo processo di rinnovamento dei celebri
studi della BBC.
Il riallestimento è stato condotto in vista di una serie di eventi e spettacoli per il
pubblico tra i quali la radio occupa un ruolo fondamentale. Location di innumerevoli
registrazioni storiche fin dagli anni ‘30, quando era conosciuto con il nome di BBC
Concert Hall, oggi l’auditorium da 312 posti a sedere è stato attrezzato con una
considerevole strumentazione PA e luci, ed un sistema per la registrazione a 80 tracce.
Il sistema di mixaggio digitale RSS M‑400, fornito da Total Audio Solutions, ha il
compito di gestire il d&b compact line array ed un sistema per la diffusione dell’audio
congressuale. Più di 100 segnali microfonici sono inviati via MADI dal palco alla console
principale per la trasmissione in diretta. Dallo stage box 40 segnali in entrata sono
splittati verso l’unità Digital Snake S‑4000 per raggiungere tramite Cat5e la console
M‑400 dove sono utilizzati per il mixaggio in FoH. La configurazione del sistema
permette anche l’impiego di un secondo M‑400 come mixer monitor.
Peter Knowles di Total Audio Solutions, il quale iniziò la sua carriera presso la
Broadcasting House circa 25 anni fa, spiega: “La console M‑400 è stata scelta per le
sue caratteristiche e per l’elevata qualità dei preamplificatori microfonici... Il sistema
della Roland, ad esempio, è in grado di splittare
più e più volte i segnali provenienti dai propri
preamplificatori microfonici remoti”.
La console M‑400, con le sue dimensioni
contenute, ben si adatta ad ambienti in cui lo
spazio è limitato. “Laddove necessario, possiamo
smontare il sistema con estrema rapidità –
conferma Mark Diamond, Event Manager – e
con alcuni OB van, che utilizzano gli stessi snake
e lo stesso modello di console M‑400, possiamo
muoverci con pochissimo preavviso e trasmettere
immediatamente programmi separati”.
info Roland Systems Group Italia: tel. 011 19710336;
www.rolandsystemsgroup.net
Info Biblioteca Civica di Tradate: tel. 0331 841820;
www.bibliotecaditradate.it
Suono Outline per gli Oasis
Il suono del tour inglese degli Oasis, nel
contesto del loro tour mondiale 2008/2009,
porta la firma della Britannia Row
Productions, leggendaria rental company
londinese proprietaria di un Outlinearray
composto da 128 ‘Farfalle’. Britannia Row,
come impianto FoH, ha infatti utilizzato
un sistema Butterfly composto da 82
elementi CDH 483 Hi‑Pack supportati
da 30 Subtech 218, il tutto controllato
digitalmente da processori Dolby Lake
e amplificato dai finali di potenza
Outline T9.
Questi i commenti del fonico FoH Bruce
Johnston: “Il suono di questo sistema è
veramente appagante. La sezione Hi‑Pack
è molto potente, proprio quello che stavo
cercando per gli Oasis. Dopo un breve
rodaggio, l’impianto ha preso il volo e
ho subito ricevuto i pareri degli opinion
leader, i quali sostengono che quello con
Outline Butterfly sia stato il miglior Oasis
tour mai suonato prima d’ora”.
Aggiunge il System Engineer, Davide
Lombardi: “Considero Butterfly il
sistema perfetto per i tour nelle arene:
piccolo, facile da appendere ma capace
di un headroom superiore, caratteristica
fondamentale per questo genere di musica.
È anche assai preciso e questo mi aiuta nel
puntamento ed anche negli ambienti con
elevato tempo di riverberazione”.
info Outline: tel. 030 3581341;
www.outlinearray.com
SGM: nuovo Area Manager
per il mercato estero
SGM dà il benvenuto a Marco Galli, nuovo
area manager per il mercato estero.
Trentotto anni, laureato in discipline socioumanistiche, una decennale esperienza
in un’importante società europea di
distribuzione informatica, dove ha ricoperto il
ruolo di responsabile marketing e di sviluppo
commerciale a livello nazionale su alcune
importanti linee di prodotto.
“Il ruolo che ricopro in SGM è al contempo una grande
opportunità ed un’importante sfida per me” dice Marco Galli.
“Sfida che colgo con immenso piacere e sulla quale spero di
portare le competenze acquisite dalle precedenti esperienze”.
info SGM: tel. 0721 476477; www.sgm.it
18
gennaio/febbraio 2009 - n.75
www.soundlite.it
19
news
Nasce EVR Media
Seminari L-Acoustics
Il Gruppo Proel completa il proprio assetto con una novità
nel settore dei sistemi video di alta gamma. È infatti di questi
giorni la nascita della società EVR Media, con sede a Udine,
frutto della fusione delle due aziende italiane del nord-est
Eurovideo/Screen Light e VideoRental, già di proprietà
del Gruppo.
EVR Media opererà su due fronti principali: come partner per
i servizi rental e di installazione temporanea di sistemi video
professionali rivolti al mondo della TV e degli eventi, e come
system integrator per la realizzazione di capitolati e progetti per grandi utenti.
EVR Media avrà anche la possibilità di operare nel mercato internazionale, con particolare
attenzione alla produzione di tecnologia su misura per installazioni permanenti nonché al
supporto per la progettazione e realizzazione di sistemi complessi destinati al segmento rental.
“Da un punto di vista funzionale, EVR Media opererà con la business unit Servizi, dedicata alle
installazioni a carattere temporaneo, e con la divisione Engineering, che concentrerà i propri
sforzi sulla realizzazione di impianti fissi per l’entertainment e per l’allestimento architettonico,
oltre a fornire supporto tecnico per le installazioni rental più impegnative” spiega Mario
Prataviera, Managing Director di EVR Media.
“La rete di vendita, suddivisa territorialmente e per competenze, sarà il punto di raccordo tra le
business unit e il cliente per tutti i servizi, con grande attenzione anche all’attività post-vendita.
La scelta di avere un unico assetto per più segmenti è dettata dalla volontà di proporsi come
unico interlocutore per la fornitura di tecnologia per qualsiasi realtà che si appresta a realizzare
un evento di una certa rilevanza. Questo si è reso possibile in virtù dell’accentramento di
competenze qualificate, di investimenti in ricerca e sviluppo, di esperienze maturate nel corso
di anni di attività nel settore rental e, nello specifico, di know-how tecnologico acquisito nel
mondo del video professionale”.
Il produttore francese L‑Acoustics
annuncia il programma per i seminari di
istruzione e aggiornamento della prima
parte del 2009. Rivolti ai tecnici PA ed
ai fonici, i seminari di due giorni sono dedicati ai
fondamenti della manipolazione del fronte d’onda
(Wavefront Sculpture Technology), integrazione
di sistemi, progettazione ed implementazione
specificatamente applicate agli array KIVA, KUDO,
dV‑DOSC e V‑DOSC oltre alla piattaforma di
controllo ed amplificazione L‑Acoustics. I seminari
avverranno nei primi mesi del 2009 presso la sede
L‑Acoustics, a Marcoussis, in Francia, con sezioni
diverse in lingua francese ed in inglese. I seminari sui
sistemi prevedono anche un terzo giorno dedicato al
software di simulazione Soundvision 3D.
info Proel: tel. 0861 81241; www.proelgroup.com
programmi ed info:
www.l-acoustics.com/anglais/Formationgb.htm
Corso di Formazione LAVORI IN ALTEZZA
Il 18 novembre 2008 Joint Rent ha ospitato presso
la propria sede di Castiglione di Ravenna il corso
di formazione organizzato in collaborazione con
DOC Servizi di Rimini, Lavori In Altezza, in base al
Decreto Legislativo del 9 Aprile 2008, n. 81, art. 73.
Il corso, al quale hanno partecipato una ventina
di tecnici, è stato condotto dall’ingegner Cavallini
della SET di Verona, che ha illustrato ai presenti gli
aspetti normativi e legislativi del decreto, i rischi per
la sicurezza e la prevenzione, i sistemi di arresto e le
procedure di lavoro corrette. Al termine del corso,
della durata di 10 ore diviso in una parte teorica
ed una dedicata alla pratica, è stato rilasciato ai
partecipanti un attestato di frequenza con verifica
dell’apprendimento.
Questa iniziativa è solo la prima di una serie di
appuntamenti che si terranno presso Joint Rent
che, come ogni anno, inaugura la stagione dei
seminari in questo periodo: si sta infatti già
pensando all’organizzazione di un seminario per
l’ottenimento del patentino da rigger.
Tutte le prossime iniziative di Joint Rent verranno
rese pubbliche sul sito internet dell’azienda
romagnola.
info Joint Rent: tel. 0544 938030; www.jointrent.com