Scarica 85 PDG Servizio fotografico

VIALE FEDERICO CHABOD, 15
11100 AOSTA (AO)
Tel: 0165/33352
Fax: 0165/40532
Codice Fiscale: 91053920079
PROVVEDIMENTO DEL DIRETTORE GENERALE
N° 85 DEL 30 GIUGNO 2015
Oggetto: Affidamento in economia, ai sensi della L.R. 36/2011 del servizio
fotografico per eventi estivi 2015. Impegno di spesa
CUP: B69D15001550002
PALADINI MATTIA = GIG: Z61151E19B
Il giorno 30 del mese di GIUGNO dell’anno 2015, alle ore 15.30, nella sede dell’Office Régional
du Tourisme, in Viale Federico Chabod, 15 – 11100 Aosta
IL DIRETTORE GENERALE
 VISTA la Legge regionale 26.05.2009 n. 9 recante “Nuove disposizioni in materia di
organizzazione dei servizi di informazione, accoglienza ed assistenza turistica ed istituzione
dell’Office Régional du Tourisme – Ufficio regionale del turismo”;
 VISTA la deliberazione della Giunta regionale n. 1146 del 22 agosto 2014, recante: “Nomina,
ai sensi della l.r. 9/2009, della dott.ssa Miriana Detti quale Direttore generale dell’Office
régional du tourisme – Ufficio regionale del turismo, per il periodo dal 5 settembre 2014 al 4
settembre 2017.”;
 RICHIAMATA la deliberazione della Giunta regionale n. 2221 del 14 agosto 2009 ad oggetto
“Approvazione del regolamento inerente alla gestione finanziaria e contabile dell’Office
Régional di Tourisme – Ufficio regionale del turismo, ai sensi dell’art. 11, comma 12 della
Legge regionale 26 maggio 2009 n. 9”;
 VISTE le direttive di programmazione e di indirizzo 2010-2012 per l’Office Régional du
Tourisme, proposte dalla Giunta regionale con deliberazione n. 2714 del 02.10.2009 ed
approvate dal Consiglio regionale, con deliberazione n. 822/XIII del 21 ottobre 2009 e
prorogate con aggiornamenti fino al 31 dicembre 2013 dal Consiglio regionale con
deliberazione n. 2723/XIII del 5 dicembre 2012, ulteriormente prorogate fino al 31 dicembre
2014 con deliberazione del Consiglio regionale n. 485/XIV dell’ 11 marzo 2014;
 PRESO ATTO che nell’adunanza del Consiglio regionale dell’11 febbraio 2015 (oggetto n.
1025/XIV) le direttive regionali sono state ulteriormente prorogate fino al 30 giugno 2015, al
fine di addivenire alla definizione di una strategia unitaria di promozione turistica in grado
di coordinare i diversi soggetti coinvolti, al fine di veicolare un’immagine forte della Valle
d’Aosta e di ottimizzare le risorse;
 CONSIDERATO che in attuazione delle direttive, la Giunta regionale ai sensi dell’art. 2,
comma 4 della L.R. 9/2009, approva, su proposta dell’Office Régional, di concerto con
l’assessorato competente e sentito il Consiglio permanente degli enti locali, il piano operativo
annuale, il quale costituisce documento di pianificazione analitica e puntuale per la
definizione, in relazione a ciascuno degli ambiti di intervento dell’Office Régional, delle
attività da svolgere nell’anno di riferimento e prevede iniziative che valorizzino le specificità
di ogni parte del territorio regionale;
 RICHIAMATA la deliberazione della Giunta Regionale della Valle d’Aosta n. n. 477 del
03.04.2015 ad oggetto “Approvazione del Piano Operativo Annuale per l’anno 2015
dell’Office Régional du Tourisme – Ufficio Regionale del Turismo ai sensi dell’articolo 2,
comma 4 della Legge regionale 26 maggio 2009, n. 9. Impegno di spesa.”, con la quale viene
approvato il Piano Operativo Annuale per l’anno 2015 ;
 VISTO il Piano Operativo per l’anno 2015, dove al punto 6.5.1. vengono individuate le
manifestazioni organizzate dall’Office Régional du Tourisme, tra le quali “Musicastelle
Outdoor”, “Tutto Color Cervino”, “Fiabe nel Bosco”, “Il Grande Gioco dell’Oca”, “Magic
Summer Camp“, “i Laboratori” e “Non solo Show Cooking”;
 PRESO ATTO che l’Office Régional du Tourisme in data 12.05.2015 ns. prot. 1381 ha chiesto
un preventivo di spesa per il servizio fotografico per gli eventi estivi 2015 e in data 24.06.2015
ns prot. n. 2001 un preventivo di spesa specifico per il servizio fotografico della
manifestazione Non Solo Show Cooking” alle seguenti ditte;
- Vignolini Moreno di Saint Pierre
- Paladini Mattia di Issogne
- Steve photo di Stefano Venturini di Aosta
- Spataro Marco di Ayas
- Torrione Stefano di Villeneuve
- Studio Arte e Foto di Aosta
chiedendo di fotografare il contesto, i partecipanti, i prodotti esposti, l’insieme dei vari
stand dei prodotti, gli chef al lavoro i piatti - le immagini originali diventeranno di
proprietà esclusiva dell’Office Régional du Tourisme; nel preventivo dovranno essere
inclusi gli spostamenti e i costi per raggiungere i luoghi degli eventi;
 CONSIDERATO che gli eventi richiesti avranno luogo nelle seguenti date e nei luoghi sotto
indicati:
- “Musicastelle”
12 luglio Fontainemore loc. Courmarial
18 luglio Aymavilles loc. Ozein
19 luglio Lago Blu Breuil-Cervinia
25 luglio Saint-Barthelemy
- “Tutto Color Cervino” dal 12 luglio al 18 luglio 2015 a Breuil-Cervinia
- “Fiabe Nel Bosco” Sabato 8 agosto 2015 a Doues
- “Il Grande Gioco dell’Oca” Sabato 11 luglio 2015 ad Aosta
- “Magic Summer Camp” Giovedì 13 agosto 2015 a Brusson
- “Laboratori per bambini” mercoledì 22 luglio 2015 a Cogne e martedì 18 agosto 2015 a
Gressoney Saint-Jean
- “Caffè letterario” giovedì 23 luglio Castello Gamba a Chatillon
- “Non solo Show Cooking”
4 luglio Saint-Vincent
19 luglio Cogne
25 luglio Colle del Gran San Bernardo
2 agosto Antey-Saint-André
6 agosto Brusson
22 agosto Gressoney-Saint-Jean

CONSTATATO che solamente due fotografi hanno presentato il loro preventivo:
Manifestazioni estive 2015
- Studio Artefoto di Zapparoli GM di Aosta prot. n. 1583 del 21.05.2015 prevede un
costo di € 2.200,00 oltre l’Iva
- Paladini Mattia di Issogne prot. 1609 del 22.05.2015 prevede una spesa di € 2.955,00
oltre l’Iva
Non solo show cooking
- Studio Artefoto di Zapparoli GM di Aosta prot. n. 2025 del 25.06.2015 prevede una
spesa di € 2.000,00 oltre l’Iva;
- Paladini Mattia di Issogne prot 2035 del 25.06.2015 prevede un costo di € 1.250,00 oltre
l’Iva;

PRESO ATTO che lo Studio Artefoto di Zapparoli GM di Aosta in data 26.06.2015 ns
prot. n. 2038 ha presentato richiesta di annullamento del preventivo presentato per le
manifestazioni estive in quanto venuto a conoscenza dei luoghi in cui si svolgeranno le
manifestazioni non lo ritiene più congruo e fa pervenire un nuovo preventivo (ns prot. n.
2039 del 26.06.2015) di € 3.500,00 oltre l’Iva;

DATO ATTO quindi che i servizi fotografici per gli eventi estivi 2015 e per la
manifestazione “Non solo show cooking” vengono affidati al fotografo Paladini Mattia
di Issogne, che presenta un costo minore, per un importo totale di € 4.205,00 (€ 2.955,00 +
1.250,00) oltre l’Iva (GIG: Z61151E19B)

RICHIAMATO l’art. 29 (Spese in economia) del citato regolamento inerente la gestione
finanziaria e contabile, il quale prevede che possano essere effettuate forniture, lavori,
provviste e servizi in economia secondo le modalità e le disposizioni contenute nella
Legge regionale 16 giugno 2005 n. 13 concernente “Disposizioni in materia di
acquisizione in economia di beni e di servizi. Abrogazione dei regolamenti regionali 28
marzo 1994 n. 2 e 5 dicembre 1995 n. 8” in quanto applicabili;

VISTA la L.R. 28 dicembre 2011 n. 36 recante “Nuova disciplina delle acquisizioni in
economia di beni e di servizi. Abrogazione della legge regionale 16 giugno 2005 n. 13
(Disposizioni in materia di acquisizione in economia di beni e servizi. Abrogazione dei
regolamenti regionali 28 marzo 1994 n. 2 e 5 dicembre 1995 n. 8) (pubblicata sul BUR n. 4
del 24 gennaio 2012), la quale prevede una nuova disciplina delle acquisizioni in
economia di beni e servizi, abrogando la L.R. 16 giugno 2005 n. 13;

VISTO l’art. 5, (Tipologia di beni e di servizi), della L.R. 36/2011 e vista la lettera d)
della Tabella II dell’Allegato A, che consente l’affidamento in economia dei servizi di
editoria, stampa e distribuzione, fotografia, tipografia, litografia, rilegatura, trascrizione;

VISTO infine l’art. 6 comma 3 della L.R. 36/2011 , il quale prevede che per
l’acquisizione in economia di beni e servizi di importo inferiore a € 40.000,00 il
responsabile del procedimento può procedere ad affidamento diretto ai sensi dell’art.
125, comma 11, del Codice dei contratti (D.Lgs 12 aprile 2006 n. 163 “Codice dei contratti
pubblici elativi a lavori, servizi e forniture in attuazione delle direttive 2004/17/CE e
2004/18/CE” e s.m.i.);

CONSIDERATO che per il servizio fotografico non è stato possibile procedere mediante
adesione alle convenzioni di cui all’art. 1, comma 449, della Legge 27 dicembre 2006,
n.296;
 VISTO il bilancio di previsione per l’esercizio 2015 adottato con Provvedimento del
Direttore Generale n° 24 del 13 febbraio 2015 ed approvato dalla Giunta regionale con
deliberazione n. 309 del 6 marzo 2015 ad oggetto “Approvazione condizionata del
bilancio di previsione dell’Office Régional du Tourisme – Ufficio Regionale del Turismo,
per l’esercizio finanziario 1° gennaio – 31 dicembre 2015, ai sensi degli articoli 7, comma
4, lettera C) e 11 della Legge Regionale 26 maggio 2009, n. 9. Assegnazione del fondo
annuale. Impegno di spesa”;
 VISTO infine il provvedimento del Direttore Generale n. 31 dell’11 marzo 2015 ad
oggetto “Determinazione in merito al Bilancio di Previsione per l’anno 2015, in seguito
alla deliberazione della Giunta regionale n. 309 del 06.03.2015 ”;
 VISTA la deliberazione della Giunta regionale n. 477 del 03.04.2015 ad oggetto
“Approvazione del Piano Operativo Annuale per l’anno 2015 dell’Office Régional du
Tourisme – Ufficio Regionale del Turismo ai sensi dell’articolo 2, comma 4 della Legge
regionale 26 maggio 2009, n. 9. Impegno di spesa.”, con la quale viene approvato il Piano
Operativo Annuale per l’anno 2015 e impegnata, ai fini dell’attuazione del piano
operativo, la somma di € 799.453,00;
 VISTO infine il proprio provvedimento n. 47 del 13.04.2015 ad oggetto “Determinazioni
in merito al Bilancio di previsione per l’anno 2015 in seguito all’approvazione del Piano
Operativo Annuale.”;
DISPONE
Per le motivazioni tutte dedotte in premessa che si intendono qui richiamate:
A. di affidare ai sensi della L.R. 36/2011, al fotografo Paladini Mattia di Issogne con sede in
Fraz. Pied de Ville 58 - P.I.: 01154760076 e C.F.: PLDMTT88AO5E379Q i servizi fotografici
per gli eventi estivi 2015 e per la manifestazione “Non solo show cooking” ad un costo
complessivo di € 4.205,00 oltre l’Iva, giusti preventivi ns. prot. 1609 del 22.05.2015 e 2035
del 25.06.2015;
B. di impegnare la somma di Euro 5.130,10 Iva inclusa a favore del fotografo Paladini
Mattia di Issogne sul capitolo 1185 “Spese per programmi e manifestazioni direttamente
gestiti” del bilancio finanziario in corso che presenta sufficiente disponibilità;
C. di procedere alla liquidazione della somma sopracitata a conclusione del servizio e
previa presentazione di regolare fattura elettronica da trasmettere tramite PEC
([email protected]), indicando il Codice Univoco Ufficio: UFELK3 e il CIG.
IL DIRETTORE GENERALE
Dott.ssa Miriana Detti
bg