Dal 13 al 16 settembre 2011

IL SALONE PROFESSIONALE, INTERNAZIONALE E CONVIVIALE PER TUTTI GLI ATTORI DELL’UNIVERSO DELL’ALLEVAMENTO
UN’OFFERTA COMPLETA
PER TUTTE LE FILIERE
IN UN UNICO SALONE
Dal 13 al 16 settembre 2011
PARC EXPO DI RENNES - FRANCIA
UN DISPOSITIVO D’ACCOGLIENZA PER I
VISITATORI INTERNAZIONALIS
Il Club International vi aspetta riservandovi un’accoglienza VIP. Potrete ottenere
informazioni, incontrare partner internazionali, ottenere l’aiuto di un’interprete,
iscrivervi per una visita ad un allevamento o ad un’unità industriale, riposarvi,
consultare i vostri messaggi e-mail…
COME ARRIVARE?
Riduzioni possibili sul viaggio
N° autorizzazione: 12464AF
http://www.airfrance-globalmeetings.com 3 voli diretti al giorno Parigi – Rennes (da Roissy CDG)
Informazioni: www.rennes.aeroport.fr - Telefono: +33(0)2 99 29 60 00
Prenotatevi sul sito www.space.fr
2 ore in TGV Parigi – Rennes
3 ore in TGV Aeroporto Roissy CDG – Rennes
Informazioni: ww.sncf.fr - 25% Riduzioni
Riferimento da citare: EV 98 - Data di validità: dal 11 al 18 settembre 2011.
Telefono: (dalla Francia) al numero 36 35 (0,34 €/min) e al numero +33 (0) 892 35 35 35
dall’estero.
3 ore da Parigi, autostrada fino a Rennes
NECESSITÀ DI UN VISTO PER VENIRE A SPACE:
Per conoscere l’elenco dei documenti necessari all’ottenimento del visto, consultate il sito
www.diplomatie.gouv.fr
SPACE può appoggiare la vostra richiesta inviandovi una lettera invito. Scaricate il
formulario sul sito www.space.fr
SPACE IN QUALCHE CIFRA:
1
.300 espositori di cui il 30% internazionali
provenienti da 30 paesi
O
ltre 110.000 visitatori
9
.000 visitatori internazionali provenienti da
100 paesi
U
na superficie espositiva di 10
ettari:
53.000 m² suddivisi in 11 hall e 47.000 m²
d’esposizione all’aperto
P
iù di 300 giornalisti provenienti da 50 paesi
P
iù di 800 animali rigorosamente selezionati
ed esposti
permanentemente durante il Salone.
5
4 Innovazioni premiate nel 2010 in occasione
del concorso INNOV’SPACE.
4
0 conferenze d’alto livello
Volete prenotare un alloggio:
Una rete d’agenzie di viaggio e vari contatti SPACE in oltre 40 paesi sono a vostra
disposizione per aiutarvi ad organizzare il vostro viaggio e la vostra visita.
Troverete i loro recapiti nel vostro paese alla fine di questa guida.
SPACE si svolge al Parc Expo di Rennes Aeroporto (a 10 km dal Centro di Rennes e a 2 km
dall’aeroporto).
Un servizio di navetta bus gratuito per arrivare a SPACE è a vostra disposizione:
Ogni 30 minuti da:
Stazione SNCF di Rennes > SPACE / Aeroporto di Rennes > SPACE
Saint Malo > SPACE: Autobus gratuiti sono disponibili mattina e sera,
andata – ritorno da Saint-Malo a SPACE (orari sul sito www.space.fr)
Sin dal vostro arrivo, richiedete il catalogo INNOV’SPACE 2011 alle nostre
hostess all’accoglienza
SPACE si svolge in Bretagna, al centro di una delle più grandi zone
di allevamenti in Europa. Vi proponiamo di approfittare di questa
ricchezza per scoprire gli allevamenti e le unità agro-industriali
della nostra regione.
Per iscrivervi: inviate un messaggio e-mail ad Amandine LEROUX
– [email protected], precisando i vostri recapiti completi, il
numero di persone e la visita alla quale siete interessati.
Martedì 13 settembre:
Pomeriggio:• Allevamento di suini all’ingrasso
• Allevamento razza Prim’Holstein
Mattina:• Stazione di vitelli da macello del Rheu
• Allevamento razza Normande
Pomeriggio: • Allevamento avicolo: pollo di Janzé
• Fabbrica di produzione alimentazione animale
• Fattoria sperimentale lattiero-casearia di Derval
• Allevamento suino
Giovedì 15 settembre:
SUL POSTO, per andare a SPACE: Le ultime innovazioni tecnologiche del settore selezionate da una
Commissione d’esperti e premiate dal concorso INNOV’SPACE.
Visitate allevamenti e unità
agro-industriali
Mercoledì 14 settembre:
Contattate la centrale di prenotazione HBV
Telefono: +33 (0) 299 22 68 60 - Fax: +33 (0) 299 22 68 63
E-mail: [email protected]
Le novità
LE PRESENTAZIONI ANIMALI
11
20
Mattina:
• Visita di un allevamento razza Montbéliarde
• Centro di controllo della qualità del latte LILLAB
Pomeriggio: • Allevamento di pollame da carne
• Allevamento bovino: razza Charolaise
Maggiori dettagli sul programma delle visite su www.space.fr – International
o per telefono al numero: +33 223 48 28 90 – [email protected]
DURATA MEDIA DELLE VISITE: 3-4 ORE
Partenza e Arrivo Porta C
LE CONFERENZE
Consultate il programma sul sito www.space.fr
MARTEDÌ 13Giornata Genetica Normanna e «Festival Genetico Nazionale
Charolais»
09.45 - 11.15:Concorso Interregionale Normanno (premi delle sezioni)
11.15 - 12.15:Concorso Interregionale Normanno (premi speciali)
12.15 - 13.15:Presentazione delle discendenze «Génération 2011»
13.15 - 13.45:Premio del campionato del Concorso Interregionale Normanno
13.45 - 14.45: Vendita «Normande Prestige»
15.00 - 17.15:«Festival Genetico Nazionale Charolais» (premi delle sezioni)
17.15 - 17.35:Presentazione delle discendenze razza Charolaise
17.35 - 18.30:«Festival Genetico Nazionale Charolais» (premio del Campionato)
10.00 - 15.00:Concorso Nazionale ovini razza Ile de France
MERCOLEDÌ 14 Concorso Interregionale della razza Montbéliarde
Concorso «Prim’Holstein Atlantique» (premi delle sezioni)
10.00 - 12.00: Concorso Interregionale della razza Montbéliarde
12.00 - 18.30: Concorso Prim’Holstein Atlantique (giudizio delle sezioni)
GIOVEDÌ 15«Festival delle razze da latte»
Concorso Prim’Holstein Atlantique (premio del campionato)
10.30 - 11.30: Concorso razza Pie Rouge
11.30 - 13.00: Challenge Interregionale razza Prim’Holstein
13.15 - 15.00: Presentazione delle razze Brune, Jersiaise e Simmental
15.00 - 17.00:Concorso Prim’Holstein Atlantique (Premio del campionato)
a partire
dalle 17.15:
Vendita all’asta «Arc Atlantique»
VENERDÌ 16«Festival delle razze da carne»
10.00 - 11.00:Concorso interregionale razza Limousin
11.00 - 12.00: Concorso interregionale razza Blond d’Aquitaine
12.00 - 12.30: Concorso interregionale razza Salers
12.45 - 13.45:Concorso interregionale razza Rouge des Prés
14.00 - 14.30: Presentazione genetica razza Charolaise
14.30 - 15.00: Concorso nazionale ovino razza Ile de France (consegna dei premi)
15.00 - 16.00: Sfilata degli animali premiati
ITA