iR 3170C/Ci iR 2570C/Ci

Stampanti multifunzione
Brillanti in bianco e nero.
Ancora meglio a colori.
Le stampanti multifunzione in
bianco e nero con un uso
“intelligente” del colore
iR 2570C/Ci / iR 3170C/Ci
iR 3170C/Ci
iR 2570C/Ci
Con i nuovi sistemi multifunzione iR
2570/3170 C/Ci potrete risparmiare
sia in termini di costi che di spazio
occupato. Non solo disporrete di tre
apparecchiature (stampante, copiatrice
e scanner) in una, ma tutti i membri
del vostro ufficio potranno condividere
le informazioni all’insegna della
tecnologia e della sicurezza. Tutti,
inoltre, potranno rifinire
professionalmente i propri documenti
in prima persona, senza dover ricorrere
all’aiuto di professionisti esterni.
iR 2570C/Ci / iR 3170C/Ci
Perchè optare per una periferica
condivisa?
Tutte le funzionalità del bianco e nero di
cui avete bisogno.... e molto altro ancora
Aggiungete la creatività
del colore ai vostri
documenti - una scelta
brillante per un’attività di
successo
Individuare la periferica multifunzione più adatta al vostro lavoro è oggi ancora più
semplice grazie agli innovativi sistemi Canon iR 2570/3170 C/Ci. Compatte, ma
dotate di tutte le potenzialità necessarie per lo svolgimento delle varie attività di un
ufficio, queste periferiche rivoluzionano, grazie all’innovativa tecnologia ‘smart colour’
(uso intelligente del colore) il mondo delle tradizionali macchine per ufficio in bianco
e nero, portando il colore sia in fase di acquisizione che di stampa dei documenti.
D’ora in poi si potrà quindi comunicare in modo più efficace - a costi contenuti.
Colore all’occorrenza
Controllo totale
Modularità a misura di utente
Non sarebbe straordinario poter
realizzare all’occorrenza stampe di alta
qualità a colori senza dover ricorrere
alla copisteria di zona o attendere secoli
affinché la vostra stampante da tavolo
completi il lavoro? Ora questo è
La superiorità di questi sistemi va ben
oltre un utilizzo intelligente del colore,
fino ad offrire strumenti impareggiabili
a livello di informazione e controllo.
Grazie alla gestione incorporata degli
ID, sarà possibile specificare gli utenti e
possibile, grazie ai nuovi sistemi
multifunzione in bianco e nero, in
grado di distinguere quando stampare
a colori - e quando in bianco e nero.
Analizzando i documenti ed i file di
origine, iR 2570/3170 C/Ci sono in
grado di individuare automaticamente i
documenti a colori da stampare o
copiare. In questo modo, il colore
imporre loro, mediante un accesso
controllato, limiti all’uso della
macchina, sia per il colore che per il
bianco e nero. E per non perdere di
vista i costi, applicazioni opzionali quali
Netspot Accountant MEAP e
uniFLOW consentono di monitorare
con precisione l’uso della macchina da
parte di singoli utenti, gruppi o
divisioni, offrendo una dettagliata
panoramica dei costi di gestione e delle
statistiche di utilizzo della macchina, al
fine di consentire all’amministratore del
sistema la definizione di adeguati limiti
di utilizzo. In questo modo, si potrà
disporre in ufficio di efficaci strumenti
di comunicazione pur rimanendo nei
limiti del budget stabilito.
Canon ha realizzato una gamma
completa di sistemi modulari in grado
di soddisfare la più svariata gamma di
richieste ed esigenze di budget. Se il
sistema multifunzione iR 3170 C/Ci è
in grado di realizzare 31 stampe al
minuto in bianco e nero e 7 a colori,
verrà contabilizzato solo se utilizzato
effettivamente - una vera e propria
rivoluzione nel mondo della stampa
a basso costo. Ed essendo dimostrato
che l’uso del colore consente una
migliore comprensione dei messaggi fino al 39% in più* -, l’impiego dei
sistemi Canon iR 2570/3170 C/Ci con
funzionalità ‘smart colour’ rappresenta
la scelta migliore per ogni attività rivolta
al futuro.
* (Fonte) Case & Company Management
Consultants, Maritz Motivation Inc. e Bureau
of Advertising
il modello iR 2570 C/Ci raggiunge la
velocità tutt’altro che trascurabile di
25 stampe in bianco e nero e 7 a
colori.
Accesso immediato
alla rete
Fax
Stampa
Un nuovo modo di gestire la
comunicazione in ufficio
Grazie alle periferiche multifunzione
Canon salvaspazio, potrete godere dei
vantaggi derivanti dalla presenza di più
apparecchiature in un unico e potente
sistema. Stampare resoconti dettagliati
in bianco e nero o a colori, acquisire
tramite scansione documenti cartacei
direttamente nella posta elettronica,
effettuare semplici copie, inviare fax
e persino accedere alla rete senza l’uso
di un PC - tutto questo ora è un gioco
da ragazzi grazie ai compatti sistemi
Canon iR 2570/3170 C/Ci.
Scegliete la versione che
meglio si addice alle vostre
esigenze. Entrambe le
copiatrici iR 3170C ed iR
2570C possono essere
collegate a tre diversi kit* di
stampa; grazie al kit di stampa
PS/PCL/UFR II incorporato ed
alla funzione di trasmissione
universale (Universal Send),
inoltre, i modelli iR 3170Ci ed
iR 2570Ci sono pronti per
essere collegati alla rete.
Scansione
Copiatura
Server FTP
Desktop
Universal send
(invio intelligente)
Database
e-mail
iFAX
Mailbox
*Opzionali
Investimento oculato bianco & nero ed uso intelligente del colore
I sistemi iR 2570/3170 C/Ci aggiungono ulteriori
potenzialità alla vostra rete, attraverso un’unica
apparecchiatura in grado di assorbire i carichi di lavoro di
molte. Progettati per integrarsi rapidamente e senza
soluzioni di continuità in qualsiasi ambiente di rete, i
sistemi iR sono dotati di una vasta gamma di strumenti
software in grado di garantire la configurazione e la
gestione dei medesimi senza particolari sforzi - con o
senza risorse IT dedicate.
E grazie alla loro versatilità e capacità di evoluzione, che
garantiscono un totale adeguamento alle esigenze
in continua evoluzione delle moderne attività
commerciali, i sistemi iR 2570/3170 C/Ci
Canon sono pronti non solo per il presente,
ma anche per il futuro.
Subito pronti per la rete
Negli uffici moderni, lo spazio è un lusso
per pochi. I titolari di attività commerciali
ed i manager IT sono alla ricerca di
componenti hardware facilmente
integrabili, produttivi e soprattutto non
invadenti. Scegliendo i modelli iR
2570/3170 C/Ci otterrete tutto questo.
Sintetizzando in un’unica apparecchiatura
le funzionalità di molti dispositivi, è
possibile liberare dello spazio prezioso.
E, grazie alle innovative tecnologie Canon,
gli utenti potranno realizzare documenti
perfettamente rifiniti e pinzati senza
l’ausilio di uno stapler-sorter esterno,
attraverso il prezioso contributo dell’unità
di finitura interna. Resterete sbalorditi nel
vedere la grandiosità dei risultati ottenibili
in così poco spazio (565 x 775 x 754
mm).
Questi sistemi sono progettati per
integrarsi senza soluzioni di continuità
in qualsiasi ambiente di rete.
Compatibili con gli ormai standard
linguaggi di stampa PCL e PostScript,
questi sistemi sono anche dotati
dell’esclusivo linguaggio Canon UFR II,
in grado di potenziare la velocità di
stampa delle applicazioni Windows.
E non è tutto: le piattaforme iR
2570/3170 C/Ci sono persino in grado
di offrire la velocità e la qualità tipiche
delle unità di stampa opzionali
PostScript - caratteristica alquanto rara
per le macchine di questo tipo.
L’installazione e la configurazione
sono estremamente facili per gli IT
manager. In caso di installazioni
multiple, una gamma completa di
avanzati strumenti di installazione,
configurazione e gestione consente
l’integrazione di tutte le macchine nella
massima semplicità grazie a protocolli
di installazione ‘one-to-many’. In
questo modo, una volta installata una
macchina, sarà sufficiente replicarne le
impostazioni sulle altre periferiche,
risparmiando così tempo prezioso
durante l’installazione e la
configurazione. Non si dimentichi
infine la vasta gamma di utilities, di cui
gli utenti potranno avvantaggiarsi per la
gestione ed il controllo delle attività
quotidiane.
Utilities disponibili:
NetSpot Device Installer
Ottimizzazione dei tempi di
funzionamento
Oltre al supporto on-site, gli utenti
potranno avvalersi anche dell’ausilio di
e-Maintenance, il software di
manutenzione elettronica in grado di
rilevare automaticamente eventuali
guasti delle macchine ed allertare il
centro di assistenza affinchè invii un
tecnico, in modo da ridurre al minimo i
tempi di risposta da parte di Canon.
(Verificare la disponibilità di questo
servizio con il proprio fornitore Canon.)
Progettati all’insegna della
sicurezza
Strumenti di autenticazione degli utenti
operanti a livello di rete, quali la
funzionalità ‘Single Sing-On’ (SSO o
autenticazione individuale),
consentono l’utilizzo da parte dei
dipendenti dei propri preesistenti ID e
password. In questo modo, gli utenti
potranno mantenere un’unica identità
per tutte le funzioni di protezione a
livello di rete, condizione che si rivela
particolarmente indicata per i grandi
ambienti corporate.
Investimento a prova di futuro
La stessa natura MEAP (Multifunctional
Embedded Application Platform) di
queste piattaforme Canon dotate di
applicazioni basate su linguaggio Java
fa sì che nuovi e personalizzati
programmi software possano venire
incorporati direttamente nelle macchine
presso il cliente. In questo modo, il
vostro investimento rimarrà al passo
con le più avanzate tecnologie di
comunicazione pensate per l’ufficio,
garantendo un proficuo ritorno
sull’investimento stesso per gli anni
a venire.
Una volta ottenuto l’accesso alla
macchina, entrano in gioco una serie di
funzioni avanzate di protezione e
crittografia dei dati, finalizzate ad
impedire l’intercettazione dei medesimi
da parte di personale esterno. E per una
protezione ancora maggiore, il kit di
sicurezza opzionale dei sistemi iR
consente la crittografia e la
sovrascrittura dei dischi fissi delle
macchine in modo da cancellare
completamente i dati memorizzati.
NetSpot Console
NetSpot Job Monitor
NetSpot Resource Downloader
Interfaccia Utente Remota
Utilizzo e controllo totale della
periferica dalla propria postazione
attraverso una semplice interfaccia
basata su web
Le funzioni di Secure Print (Stampa
sicura) e Personal Mailbox (Mailbox
personale), inoltre, fanno in modo che,
una volta che un documento è stato
inviato in stampa, solo l’autore lo possa
recuperare dalla macchina - il che si
rivela ideale quando si stampano
documenti riservati.
Invio e conservazione sicuri dei
documenti nella macchina grazie
all’uso delle mailbox
Integrazione perfetta bianco & nero ed uso intelligente del colore
iR 2570C/Ci / iR 3170C/Ci
Aggiungete valore alla
vostra rete
Innovazioni salva-spazio
iR 2570/3170 C/Ci
Un modo semplicemente intelligente di comunicare
2
3
5
4
Condividere le informazioni e gestire la comunicazione a livello di ufficio è un piacere
con i sistemi iR 2570/3170 C/Ci. Un display a sfioramento a colori consente l’accesso
diretto alla macchina e la massima semplicità di utilizzo. Progettati per rispondere alle
esigenze di comunicazione in rete, di singoli utenti e di gruppi di lavoro, questi
intelligenti sistemi multifunzione rappresentano un prezioso aiuto per chiunque.
Accesso istantaneo al web
iR 2570/3170 C/Ci
la soluzione intelligente
per rispettare tutte le
scadenze
Visitate il mondo di Internet direttamente
dalla periferica e senza l’uso del PC.
Con questi sistemi potrete accedere alla rete
e stampare pagine e file PDF direttamente
dai siti web - senza dover ricorrere ad alcun
PC. I dipendenti potranno persino accedere
alla rete interna aziendale, e stampare
immediatamente e senza difficoltà
documenti di uso comune quali moduli per
permessi, contratti e manuali.
Un semplice display a sfioramento a
colori consente l’accesso diretto alla
macchina a tutto il personale. Semplici
lavori, quali la copiatura e la scansione dei
documenti negli account di posta
elettronica, o progetti più complessi, come
la creazione e la fascicolazione di elaborati
opuscoli a colori, saranno tutti facilmente
realizzabili attraverso dettagliati menu.
Anche gli utenti disabili potranno
utilizzare le funzionalità di questi sistemi
dal proprio PC o portatile attraverso il kit
Remote Operator, in grado di emulare il
pannello di controllo. Gli utenti ipovedenti
o con difficoltà visive potranno ricevere
una conferma dell’esecuzione dei lavori
attraverso il kit Voice Guidance, mentre la
maniglia opzionale dell’ADF permetterà
agli utenti su sedie a rotelle di chiudere
facilmente l’alimentatore dei documenti.
6
Dall’inizio alla fine
Controllo totale degli utenti
Questi sistemi offrono funzionalità di
produzione dei documenti che ci si
potrebbe aspettare solo dai
professionisti della stampa. Grazie
all’innovativo finisher interno, l’utente
può infatti disporre di tutto ciò di cui ha
bisogno per produrre documenti di
qualità eccezionale all’insegna dello
stile. Oltre alla fascicolazione
automatica, alla foratura ed alla
pinzatura, la gamma di funzioni di
finitura prevede un’impressionante
numero di altre opzioni - fino alla
produzione di opuscoli a colori con
pinzatura a sella. Grazie alla pratica
interfaccia utente, l’esecuzione di simili
operazioni non sarà più un problema
per nessuno.
La funzione di trasmissione Canon
consente la scansione dei documenti
in bianco & nero o a colori fino alla
velocità di 44 ipm. Una delle funzioni
fondamentali delle macchine Canon,
offerta di serie sui sistemi iR 2570 Ci e
iR 3170 Ci, è la possibilità di acquisire
ed inviare documenti a destinazioni
diverse, tramite e-mail o all’interno di
cartelle. Nell’ambito di questo
processo, la modalità PDF (OCR)*
consente la creazione da documenti
acquisiti tramite scansione di file
passibili di ricerca testuale, ideali per
facilitare rapidamente mediante l’uso di
parole chiave l’individuazione delle
informazioni all’interno di database di
gestione dei documenti.
L’uso dell’avanzato software Canon iW
Publishing Manager (iWPM)
consente di realizzare documenti
professionali attraverso l’unione di
componenti di diversa origine
(Microsoft™Excel, PowerPoint, ecc.)
Gli utenti, inoltre, potranno minimizzare
il rischio di una divulgazione non
autorizzata dei documenti attraverso la
crittografia dei file PDF che, protetti
da password, potranno venire aperti,
stampati o modificati solo dai legittimi
destinatari.
senza dover assemblare separatamente
le singole parti - garantendo così un
enorme risparmio di tempo durante la
creazione e la stampa di documenti
realizzati con applicazioni diverse.
*Opzionale
Semplicità ed intelligenza bianco & nero ed uso intelligente del colore
iR 2570C/Ci / iR 3170C/Ci
1
1 DADF-L1
(copertura piano
di copiatura opzionale)
2 Saddle Finisher Q4
(Finisher Q3 disponibile)
3 Buffer Pass Unit
(vassoio interno a 2 vie o
finisher interno opzionale)
4 Paper Deck
5 Puncher Unit
(Unità di foratura)
6 Cassette Feeding Unit
(Unità di alimentazione a
cassetti) (alimentatore
buste opzionale)
Opuscoli
Pinzatura
Utile a tutti gli utenti, la funzione di
copiatura rapida (express copy)
riduce il numero delle operazioni
necessarie per l’impostazione dei lavori di
copiatura più complessi, consentendo un
notevole risparmio di tempo.
Fronte-retro
Rispetto dell’ambiente
I sistemi iR 2570/3170 C/Ci sono
all’avanguardia per quanto concerne il
risparmio di energia. In modalità
Sleep, questi sistemi riducono
notevolmente il consumo di energia,
mantenendo così al minimo i costi di
gestione. L’attenzione prestata al
processo produttivo delle macchine,
inoltre, fa in modo che queste
apparecchiature siano conformi alla
nuova Direttiva del Parlamento
Europeo ROHS (Restriction of
Hazardous Substances) in merito alla
limitazione dell’impiego di sostanze
pericolose, che entrerà in vigore a
partire dal 2006. Il modello iR 3170 Ci,
inoltre, si è anche guadagnato l’ambito
riconoscimento Energy Star in quanto
copiatrice e stampante multifunzione.
Raggruppamento
& fascicolazione
iR 3170C/Ci e iR 2570C/Ci - Specifiche tecniche
Tipo
Formato max. originali
Formati copie
Risoluzione
Velocità di copiatura/stampa
Rapporti di riproduzione
Tempo prima copia
Riscaldamento
Stampa/Copiatura multipla
Fronte-retro
Grammatura carta
Cassetto
Capacità carta
SISTEMA
CPU
Memoria
Disco fisso
Interfaccia
Potenza assorbita
Dimensioni (LxPxA)
Peso
COLOUR MULTI-PDL PRINTER
KIT-D1 (DI SERIE SU
IR 3170CI / 2570CI)
PDL
Risoluzione
Memoria
Disco fisso
CPU
Fonti PS
Fonti PCL
OS supportati
Interfaccia
Protocolli di rete
Scansione a richiesta (Pull scan)
COLOUR NETWORK PRINTER
UNIT-F1
PDL
Risoluzione
Memoria
Disco fisso
CPU
Fonti PS
Fonti PCL
OS supportati
Interfacce
Protocolli di rete
Desktop
A3
Cassetto: A5R - A3
Bypass: A5 - SRA3 (320 x 457 mm), buste
Scansione: 600 dpi x 600 dpi
Copiatura: 600 dpi x 600 dpi
Stampa: 2400 dpi (equivalenti) x 600 dpi - 256 tonalità
A4
B&N: 31 ppm (iR 3170C/Ci), 25 ppm (iR 2570C/Ci)
Colore: 7ppm
A3
B&N: 16 ppm
Colore: 3,5 ppm
Zoom: 25 -400%
Fissi: 25%, 50%, 71%, 100%, 141%, 200%, 400%
Bianco e nero: 8 sec.
Colore: 23,9 sec.
6 minuti
Da 1 a 999 fogli
Automatico senza impilamento di serie
Cassetto: 64 - 163 g/m2
Bypass: 64 - 163 g/m2
Fronte-retro: 64 - 105 g/m2
Universale: Dall’A5R all’A3, 305 x 457 mm
Standard
2 cassetti da 550 fogli (1100 fogli) (80 g/m2)
Bypass universale: 50 fogli (80 g/m2)
Opzionale
2 cassetti da 550 fogli (1100 fogli) (80 g/m2)
Paper Deck: 2500 fogli
Capacità carta totale: 4750 fogli
Processore Canon Custom, 533 MHz + 400 MHz
iR 3170C/2570C: da 512 MB a 1024 MB (opzionale)
iR 3170Ci/2570Ci: 1024 MB
80 GB
Ethernet (100Base-TX/10Base-T) mediante USB
Alimentazione: 230V/6A/50Hz
1,5 kW max.
565 x 755 x 754 mm
86,2 kg
PCL5c, emulazione PostScript3 e UFR II
2400 dpi (equivalenti) x 600 dpi
1024 MB (utilizzo RAM unità principale)
80 GB (utilizzo disco fisso unità principale)
Processore Canon Custom, 533 MHz + 400 MHz (utilizzo CPU unità
principale)
Roman136
Roman80, Bitmap1, Barcode30, OCR2
PCL: Windows 98/Me/NT4.0/2000/XP/2003
PS: Windows 98/Me/NT4.0/2000/XP/2003, Mac OSX (10.2 o
versioni successive)
UFR II: Windows 2000/XP/2003, Mac OSX (10.1.5 o versioni
successive)
Mac-PPD: Mac OS8 o versioni successive
Ethernet (100Base-TX/10Base-T), USB
TCP/IP (LPD/Port9100/IPP/IPPS/SMB/FTP), IPX/SPX (NDS, Bindery,
NDPS-GW) AppleTalk
Driver TWAIN di rete (75 -600 dpi, colori a 24 bit / scala di grigi a
8 bit / bianco & nero)
COLOUR UNIVERSAL SEND
KIT-D1 (DI SERIE
SULL’IR 3170CI / 2570CI)
Velocità di scansione
Risoluzione di scansione
Destinazioni
Rubrica indirizzi
Formati file
Multi: TIFF, PDF
PDF HIGH COMPRESSION
KIT-A1
Formato
Risoluzione
DADF-L1
Formati carta
Grammatura carta
Numero max. originali
Velocità (max.)
scansione documenti
Dimensioni (LxPxA)
Peso
CASSETTE FEEDING UNIT-Y2
Tipo
Grammatura carta
Capacità carta
Dimensioni (LxPxA)
Peso
PAPER DECK-Q1
Formato carta
Grammatura carta
Capacità carta
Dimensioni (LxPxA)
Peso
FINISHER-P1
Numero di vassoi
Capacità vassoio
Posizione di pinzatura
Capacità di pinzatura
Peso
FINISHER-Q3 /
SADDLE-FINISHER-Q4
Numero di vassoi
Capacità vassoi
Posizione di pinzatura
Capacità di pinzatura
Specifiche pinzatura a sella
(solo Saddle Finisher-Q4)
Formati carta
Capacità di pinzatura
Grammatura carta
Dimensioni
Peso
ALTRI ACCESSORI
Adobe PostScript3, PCL5c
2400 dpi (equivalenti) x 600 dpi
128 MB - 256 MB (opzionale)
20 GB
Intel Mobile Pentium III, 850 MHz
Roman136
Roman113 (comprendente le fonti Barcode)
PS: Windows 98/Me/NT4.0/2000/XP/2003, Mac OS9.0 / X
(10.2, 10.3)
PCL: Windows 98/Me/NT4.0/2000/XP/2003
IEEE1284, Ethernet (100Base-TX/10Base-T)
TCP/IP (LPD/ FTP/Port9100/IPP/SMB/email), IPX/SPX (NDS,
Bindery, NDPS-GW) AppleTalk
Canon Inc.
www.canon.com
Canon Europa N.V.
www.canon-europe.com
Canon Italia S.p.A.
Via Milano, 8
20097 San Donato Milanese (MI)
Tel. 02/8248.1 - Fax 02/8248 4600
www.canon.it
Supporto clienti per prodotti
Bussiness:
Custom interaction Center
- via internet: www.canon.it/supporti
- via telefono: Tel. 02/8249.2100
[email protected]
Edizione Italiana cod. 0054W863
© Canon Europa N.V., 2004 (0105)
Conforme come MFP al programma
International Energy Star.
A4: 44 ipm a 300 dpi (colore / bianco & nero) con DADF
100 dpi, 150 dpi, 200x100 dpi, 200 dpi, 200x400 dpi, 300 dpi,
400 dpi, 600 dpi
E-mail / Internet FAX (SMTP) / PC (SMB; FTP, NCP) / iWDM
LDAP, locale (max. 1800 indirizzi)
Singoli: TIFF, JPEG, PDF
PDF
300 dpi
A3-A5R
Originali solo fronte: 42 - 128 g/m2
Originali fronte-retro: 50 - 128 g/m2
50 fogli (80 g/m2)
Copiatura A4: 28 ipm a 600 dpi (colore / bianco & nero)
Scansione A4: 44 ipm a 300 dpi (colore / bianco & nero)
565 x 538 x 122 mm
Circa 8,5 kg
2 cassetti regolabili a caricamento frontale
64 - 163 g/m2
2 cassetti da 550 fogli (80 g/m2)
565 x 700 x 251,5 mm
Circa 23 kg
A4
64 - 105 g/m2
2500 fogli (80 g/m2)
372 x 591 x 473 mm
Circa 29,6 kg
Un vassoio ad impilamento (interno)
A4-A5R: 500 fogli
A3: 250 fogli
In angolo, doppia
A4: 50 fogli
A3: 30 fogli
Circa 11,5 kg
2 (+ vassoio opzionale)
A4-A5R: 1000 fogli
A3: 500 fogli
In un angolo, doppia, pinzatura a sella (solo Q4)
A4: 50 fogli
A3: 30 fogli
A3, A4R
Da 1 a 15 fogli (60 pagine, 64-80 g/m2)
Da 1 a 10 fogli (40 pagine, 81-105 g/m2)
64 - 105 g/m2 (164 g/m2 per le copertine)
Q3: 536 x 657 x 1036 mm
Q4: 648 x 657 x 1036 mm
Q3: 39,6 kg
Q4: 67,6 kg
Plater Cover-H (copertura piano di copiatura), Inner 2-way Tray-C1
(vassoio interno a 2 vie), Buffer Pass Unit-C1 (unità buffer pass),
Additional Finisher Tray-A1 (vassoio aggiuntivo finisher), Puncher
Unit-L1/N1/P1 (unità di foratura), iR3100C Pedestal (basamento),
Envelope Feeder Attachment-C1 (unità alimentazione buste), FL
Cassette-Y1/Z1 (cassetto FL), Key Switch Unit-A2 (interruttore),
Document Tray-J1 (vassoio documenti), Staple Cartridge-J1
(cartuccia punti), Stamp Ink Cartidge-B1 (cartuccia inchiostro per
timbratura), Card Reader-C1 (lettore schede), Card Reader Kit-B1
(Kit lettore schede), iR 256MB Expansion RAM-C1 (scheda di
espansione RAM), iR 512MB Expansion RAM-C1 (scheda di
espansione RAM, di serie sui modelli Ci), Colour UFRII Printer Kit-D1
(Kit per la stampa UFRII a colori), Super G3 FAX Board-S1 (scheda
fax), Universal Send PDF Encryption Kit-B1 (Kit criptazione file PDF
per trasmissione universale), Universal Send Searchable PDF Kit-A1
(Kit per la creazione di file PDF passibili di ricerca), Security
Expansion Board-E1 (scheda espansione funzioni di protezione),
iR Security Kit-A2 (Kit di protezione), Web Access Software-B1
(software per accesso alla rete), Remote Operator’s Software Kit-A1
(software per il controllo a distanza), Barcode printing Kit-A1 (kit
per la stampa dei codici a barre), Encrypted Printing Software-A2
(software per la stampa di file crittografati), Direct Printing Kit-D1
(kit per la stampa diretta UFR II)
Il logo GENUINE Canon garantisce
ottime prestazioni e qualità.