motorazr v3

Messaggi
Bluetooth®
Invio di un messaggio e di un'immagine tramite MMS
Auricolare
Associazione con un auricolare
• Premere E > Nuovo messaggio > Nuovo MMS.
• Utilizzare la tastiera per inserire il testo.
• Premere M > Inserisci > Immagine.
• Spostarsi sull'immagine da selezionare, quindi premere Inserisci.
• Terminare l'inserimento del testo, quindi premere Invia a.
• Spostarsi sull'indirizzo desiderato, premere il tasto di selezione
• Prima dell'utilizzo, è necessario caricare l'auricolare per due ore.
• L'auricolare deve essere associato con il telefono prima
• È necessario che l'auricolare sia acceso e in modalità di
centrale S per selezionarlo, quindi premere Invia.
Creazione di un messaggio SMS
• Premere E > Nuovo msg > Nuovo SMS.
• Inserire il testo e premere Invia a.
• Spostarsi sull'indirizzo desiderato, premere il tasto di selezione
centrale S per selezionarlo, quindi premere Invia.
di poter essere utilizzato. Vedere le istruzioni fornite con
l'auricolare per l'associazione Bluetooth.
• È necessario attivare la funzionalità Bluetooth sul telefono
(vedere i passaggi seguenti).
Attivazione della funzionalità Bluetooth
• Per impostazione predefinita, la funzionalità Bluetooth del
telefono è disattivata.
• Premere M > Impostazioni > Connessione > Bluetooth
> Impostazione > Stato > Cambia > On.
N O T A : Per prolungare la durata della carica della batteria,
disattivare la funzionalità Bluetooth.
Rubrica
associazione.
• Tenere premuto il pulsante di chiamata dell'auricolare da 6 a
10 secondi, finché la spia blu non si accende.
• Sul telefono, premere M > Impostazioni > Connessione
> Bluetooth > Dispositivi > [Ricerca dispositivi].
• Per eseguire l'associazione, premere Sì.
• Inserire il codice 0000, quindi premere Ok.
N O T A : Quando l'associazione dell'auricolare con il telefono è
stata completata, la spia blu non è più fissa ma intermittente.
Accessori
Aggiunta di informazioni ai contatti – Numeri
multipli per un nome
• Inserire il numero del luogo di lavoro del contatto, quindi
Aggiunta di informazioni ai contatti memorizzati sulla
scheda SIM
N O T A : L'opzione Aggiungi numero non è disponibile per i
contatti memorizzati sulla scheda SIM.
• Spostarsi sul campo Selez. vocale, premere Registra, premere il
• Premere M > Rubrica > [Nuovo contatto] > Contatto SIM.
• Spostarsi sul campo Nome, premere Cambia, quindi inserire il
• Premere verso il basso il tasto di spostamento S per
• Spostarsi sul campo Numero, premere Cambia, quindi inserire il
• Inserire l'indirizzo e-mail, quindi premere Ok.
• Premere verso il basso il tasto di spostamento S per
• Al termine, premere Fine.
• Premere M > Rubrica > [Nuovo contatto] > Contatto telefono.
• Spostarsi sul campo Nome, premere Cambia, inserire il nome
per il contatto, quindi premere Ok.
• Spostarsi sul campo Cellulare, premere Cambia, inserire il
numero di cellulare, quindi premere Ok.
• Spostarsi sul campo Selez. vocale, premere Registra, premere il
tasto vocale (sul lato del telefono), quindi pronunciare il nome
da assegnare al numero di cellulare del contatto.
• Premere verso il basso il tasto di spostamento S per
spostarsi sul campo Casa, quindi premere Cambia.
• Inserire il numero di casa del contatto, quindi premere Ok.
• Spostarsi sul campo Selez. vocale, premere Registra, premere il
tasto vocale (sul lato del telefono), quindi pronunciare il nome
da assegnare al numero di casa del contatto.
• Premere verso il basso il tasto di spostamento S per
spostarsi sul campo Lavoro, quindi premere Cambia.
premere Ok.
tasto vocale (sul lato del telefono), quindi pronunciare il nome
da assegnare al numero del luogo di lavoro del contatto.
spostarsi sul campo E-mail, quindi premere Cambia.
spostarsi sui campi relativi alle informazioni sull'indirizzo
del contatto, premere Cambia, quindi inserire le informazioni
desiderate.
• Spostarsi sul campo Suon. associata per impostare una suoneria
per il contatto, premere Cambia, spostarsi verso l'alto o verso il
basso per selezionare una suoneria, quindi premere Scegli.
• Spostarsi sul campo Immagine rubrica per impostare
un'immagine per il contatto, premere Cambia, spostarsi verso
l'alto o verso il basso per selezionare un'immagine per il
contatto, quindi premere Scegli.
nome per il contatto.
Caricabatteria da viaggio CH700
Batteria da 710 mAh
Kit viva voce per auto Bluetooth®
T305
Custodia
Caricabatteria per auto ad alte
prestazioni VC700
Adattatore USB Bluetooth® per
PC PC850
Motorola Phone Tools versione 4.0
Auricolare One Touch
numero per il contatto.
N O T A : È possibile visualizzare i contatti memorizzati nella
memoria del telefono o sulla scheda SIM. Premere S > Rubrica
> Menu M > Impostazione >
Visualizza per: Lista
Visualizza contatti: Telefono e SIM
Prossima chiamata: Mostra numero
Ricerca di contatti memorizzati
• Premere M > Rubrica > inserire il nome del contatto.
• Premere il tasto di spostamento S verso sinistra o verso
destra per spostarsi tra i contatti. Se i relativi numeri o indirizzi
sono stati impostati, vengono visualizzate le icone Cellulare,
Casa, Lavoro, Altro, Fax, Cercapersone e E-mail.
• Premere N per chiamare il numero selezionato.
Auricolare Saturn Bluetooth®
MOTORAZR V3
Telefono
Operazioni preliminari
Tasto Smart
Tasti di regolazione del
volume
Installazione/rimozione della scheda SIM
1
Tasto funzione sinistro
Tasto Browser
Tasto Invio
2 Posizionare la
scheda SIM con i
contatti dorati rivolti
verso il basso e farla
scorrere al di sotto della barra di ritenzione.
Tasto Menu
Tasto vocale
Installazione/rimozione della batteria
Tasto funzione destro
1
Tasto Messaggi
Tasto di spostamento a
4 direzioni con tasto di
selezione centrale
Tasto Accensione e
Spegnimento/Fine
3
RISPOSTA A UNA CHIAMATA
Aprire il telefono o premere N.
ESECUZIONE DI UNA
CHIAMATA
Selezionare un numero e premere N.
TERMINE DI UNA CHIAMATA
Premere P.
4
2 Allineare i contatti
della batteria ai
terminali situati alla
base del vano batteria.
Personalizzazione
Accensione e spegnimento del telefono
• Per accendere il telefono, tenere premuto P per 2 secondi.
Potrebbe essere necessario attendere fino a 4 secondi prima
che il display si illumini.
• Per spegnere il telefono, tenere premuto P.
Modifica dello sfondo e dello screen saver
• Premere M > Impostazioni > Personalizza > Sfondo o Screensaver
> Immagine > Cambia.
• Premere verso l'alto o verso il basso il tasto di spostamento S
per spostarsi su Immagine, quindi premere Scegli.
Metodi per il prolungamento della durata della batteria
• Disconnettere i dispositivi Bluetooth®.
• La retroilluminazione viene disattivata quando non viene
rilevata alcuna attività.
• Ridurre il tempo di attivazione della retroilluminazione:
Premere M > Impostazioni > Impostazioni iniziali
> Retroilluminazione.
• Ridurre il tempo di attivazione del display: Premere M
> Impostazioni > Impostazioni iniziali > Timeout display.
Modifica di una suoneria
• Premere M > Impostazioni > Modi d'uso > Dettagli modo d'uso.
• Premere verso l'alto o verso il basso il tasto di spostamento S
per spostarsi su un'opzione, premere Cambia, spostarsi su una
suoneria, quindi premere Scegli.
Suggerimento per il collegamento al caricabatteria
• Inserire il connettore nel telefono.
• Potrebbe essere necessario attendere
fino a 10 secondi prima che il telefono
indichi che è in corso la ricarica.
• Al termine dalla ricarica, estrarre il connettore
e rimuovere il cavo del caricabatteria.
Premere S > Impostazioni > Modi d'uso > Suoneria:, quindi selezionare:
Modi d'uso
F u n z i o n e r a p i d a : Nella schermata iniziale, premere i tasti di
regolazione del volume verso l'alto o verso il basso per modificare
velocemente il modo d'uso.
õ Alto
ô Basso
Î Vibrazione
ö Vibra e suona
Ì Vibra poi suona
Í Silenzioso
S U G G E R I M E N T O : L'icona del modo d'uso corrente
viene visualizzata nella parte superiore del display.
Immagini
Video
Modifica della skin
Esecuzione di una fotografia
Riproduzione di un video
Registrazione di video e invio in un messaggio
• Premere M > Impostazioni > Personalizza > Skin > spostarsi
• Premere M > Multimedia > Fotocamera.
• Inquadrare il soggetto da fotografare.
• Premere S per aumentare o diminuire lo zoom e regolare
Per riprodurre un video memorizzato sul telefono:
• Aprire il telefono e premere M > Multimedia > Videocamera.
• Premere Registra per iniziare la registrazione del video.
• Premere Stop per terminare la registrazione.
• Premere Salva per memorizzare il video e visualizzare l'elenco
sulla skin desiderata > Scegli.
• Lo sfondo del display cambia in base alla Skin scelta.
S U G G E R I M E N T O : L'applicazione di una skin modifica
l'aspetto dell'interfaccia del telefono.
Modifica del tema del telefono
• Premere M > Multimedia > Temi > spostarsi sul tema
desiderato > Scegli.
S U G G E R I M E N T O : L'applicazione di un tema modifica
lo sfondo, lo screen saver e le suonerie del telefono.
l'esposizione.
• Premere Scatta - per scattare la fotografia.
• Premere Salva - per inviare la fotografica in un messaggio,
memorizzarla, utilizzarla come sfondo o come screen saver,
associarla a una voce della rubrica oppure per stamparla e
memorizzarla
• oppure premere Rifiuta per eliminare la fotografia.
Esecuzione di un autoritratto
• Premere M > Multimedia > Fotocamera.
• Con il telefono chiuso, utilizzare il display esterno per orientare
l'obiettivo.
• Premere il tasto Smart per scattare la fotografia, quindi aprire il
telefono.
• Premere Salva per memorizzare la fotografia.
• Premere Rifiuta per eliminarla.
• Premere M > Multimedia > Video > selezionare il video
> Riproduci.
Registrazione di un video
• Premere M > Multimedia > Videocamera.
• Inquadrare il soggetto del video.
• Premere Registra per iniziare la registrazione del video.
• Premere Stop.
• Premere Salva per memorizzare o inviare il video all'interno di
un messaggio.
• Premere Rifiuta per eliminare il video.
delle opzioni.
• Premere Rifiuta per eliminare il video.
• Se si sceglie di memorizzare il video, continuare con il
passaggio successivo oppure eliminare il video e tornare
all'inquadratura attiva.
• Premere S verso l'alto o verso il basso per spostarsi su Invia
in messaggio > Scegli.
• Inserire eventuale testo nel messaggio, quindi premere Invia a.
• Spostarsi sull'indirizzo desiderato, premere il tasto di selezione
centrale S per selezionarlo, quindi premere Invia.
MOTOROLA e il logo stilizzato M sono registrati presso l'ufficio brevetti e marchi negli Stati Uniti
(US Patent & Trademark Office). I marchi Bluetooth appartengono ai rispettivi proprietari e sono
utilizzati con licenza da Motorola, Inc. Tutti gli altri nomi di prodotti o servizi appartengono ai
rispettivi proprietari.
© Motorola, Inc., 2007. Tutti i diritti riservati.
6803552F67