staedtler - Gruppo In Ufficio

Transcript

www.swz.de
Un mondo di idee.
© STAEDTLER ITALIA S.P.A.
Via Priv. Archimede 5/7/9
20094 Corsico/Milano
eMail: [email protected]
www.staedtler.it
Con riserva di modifiche
0K209A403 3 / 1208
Catalogo generale 2009/2010
Catalogo generale 2009/2010
STAEDTLER – your inspiration!
3
Indice generale
STAEDTLER – your inspiration
World Kids Colouring Day
Efficient for ecology
Il mondo della scrittura
Il mondo dei marcatori
pagina 7
pagina 8 – 11
pagine 12 – 13
pagine 102 – 103
pagine 104 – 105
A·B·S
pagine 106 – 108
Matite colorate ergo soft
pagine 109 – 117
Matite colorate
pagine 118 – 121
Penne a punta sintetica
pagine 121 – 124
Pastelli a cera ed a olio
pagina 125
Colori a tempera
pagine 14 – 24
Portamine e mine sottili
pagine 126 – 127
Pasta per modellare, colle e forbici
pagina 25
Portamine e mine 2 mm
pagine 128 – 131
Matite colorate acquerellabili karat aquarell
pagine 26 – 40
Matite, temperamatite e gomme
pagine 132 – 141
Compassi
pagine 41 – 43
Fineliner
pagine 142 – 145
Penne a china ed inchiostri
pagina 44
Gel roller
pagine 146 – 147
Mars professional
pagina 45
Penna stilografica per studenti e accessori
pagine 148 – 149
Tavolette da disegno ed accessori
pagine 46 – 49
Rollerball e accessori
pagine 150 – 153
Righe, squadre, goniometri e normografi
pagine 50 – 56
Penne a sfera e refill
pagina 57
triplus mobile office
pagine 58 – 59
pagine 60 – 61
Tabella campi d'impiego Lumocolor
pagine 62 – 66
Penne universali e multiuso
pagine 67 – 68
Marcatori Permanent
pagine 69 – 70
Marcatori speciali
pagine 71 – 73
Marcatori a secco
pagine 74 – 78
Accessori per pellicole
pagine 79 – 88
Pellicole e carte
pagine 89 – 90
Marcatori Whiteboard
pagina 91
pagine 92 – 95
pagine 96 – 100
pagina 101
4
Il mondo dei colori
pagina 6
Indice alfabetico
pagine 154 – 155
Indice numerico
pagine 156 – 157
Marcatori Flipchart
Accessori
Evidenziatori
Evidenziatori a secco
5
STAEDTLER – your inspiration dal 1835
Che si tratti di un’idea brillante, di un
pensiero fugace o solo di un rapido
abbozzo – Staedtler in ogni occasione
offre gli strumenti intelligenti per
scrivere, disegnare e colorare. Non c’è da
meravigliarsi del fatto che con orgoglio
affermiamo di dar forma alle idee delle
persone in tutto il mondo. Consideriamo
i nostri prodotti come il mezzo utile per
promuovere il flusso del pensiero
creativo, unitamente all’eccezionale
comfort di scrittura ed alle caratteristiche innovative del prodotto che fanno di
STAEDTLER, ne siamo certi, il Vostro
strumento di scrittura preferito.
Quando le idee crescono,
cresce anche la responsabilità!
Garantiamo:
dietro ogni strumento STAEDTLER c’è
sempre un’idea speciale!
Sin dalla fondazione della società da
parte di Johann Sebastian Staedtler nel
1835, STAEDTLER si avvale della lunga
tradizione familiare dei fabbricanti di
matite di Norimberga. Già nel 1662
Friedrich Staedtler era menzionato negli
annali ufficiali della città di Norimberga
come «fabbricante di matite». Grazie a
questa esperienza secolare ed ai
successivi progressi nella ricerca e nello
sviluppo abbiamo realizzato prodotti
innovativi con la massima qualità che il
marchio stesso implica. Il successo ci ha
dato ragione: oggi STAEDTLER gode di
una posizione di mercato forte e
soprattutto importante a livello internazionale.
La crescita della società STAEDTLER in
grandezza e globalità implica anche un
aumento di responsabilità verso le
generazioni attuali e future. Per questa
ragione promuoviamo ed avviamo
progetti che promettono un futuro equo
e degno di essere vissuto – in tutto il
mondo. Un esempio: il «World Kids
Colouring Day».
Colorare muove il modo
Dapprima imparare a colore, poi a
scrivere, questo è per noi e per i nostri
figli una cosa ovvia. Nel mondo tuttavia
a 72 milioni di bambini è negata perfino
la semplice istruzione basilare.
Per questo motivo STAEDTLER ha
istituito il «World Kids Colouring Day».
Il 6 maggio di ogni anno i bambini
disegnano e colorano per bambini che si
trovano in difficoltà. In questa occasione
i bambini non solo muovono una matita
o un pastello, ma il mondo intero per un
giorno attraverso svariate attività con
l’intento di raccogliere fondi per
organizzazioni che si dedicano al
benessere dei bambini. Una buona idea
che con il Vostro sostegno diventerà
ancora migliore!
www.world-kids-colouring-day.com
STAEDTLER ama mostrare idee e darne
ispirazione. Lasciatevi quindi ispirare dai
nostri prodotti per colorare, disegnare,
marcare e scrivere.
Le idee e la conoscenza sono
la chiave per il futuro!
S TA E D T L E R
S
6
T
I
F
T
U
N
G
Dal 1997 tutte le azioni del gruppo
STAEDTLER sono detenute dalla
Fondazione STAEDTLER, una Fondazione
pubblica ai sensi del Diritto Civile che
sostiene le idee innovative e la conoscenza. Lo scopo della Fondazione è
quello di promuovere la ricerca scientifica presso le università tedesche e di
sostenere progetti culturali.
7
Sicuro per l’ambiente, non solo
amico dell’ambiente – questa è l’idea!
Nella filosofia aziendale STAEDTLER la
protezione dell’ambiente, i consumatori
ed i dipendenti godono della massima
importanza. Tutto quello che produciamo
deve essere sicuro per l’ambiente e, in
quanto tale, sicuro per l’essere umano.
Questo spirito permanente di coscienza
ambientale è in STAEDTLER un contributo per proteggere la qualità della vita
delle generazioni presenti e future.
STAEDTLER agisce ecologicamente ed efficientemente allo
stesso tempo!
Abbiamo adottato l’ambizioso standard
di realizzare prodotti che non sono solo
ecologicamente compatibili ma che
colpiscono e convincono per la loro
longevità e per i benefici al consumatore.
Questa perfetta interazione tra ecologia
ed efficenza la definiamo: efficient for
ecology.
STAEDTLER agisce ecologicamente
I prodotti che abbiamo sviluppato molto
spesso soddisfano i criteri ecologici sin
dall’inizio della loro produzione. Ciò
grazie ad un programma di controllo
ecologico che ci siamo prefissati.
La compatibilità ambientale è già
incorporata nella fase di sviluppo dei
nuovi prodotti e nel loro processo
produttivo: le materie prime e l’energia
sono economizzate nel miglior modo
possibile ed una stretta attenzione è
rivolta alle possibilità di riciclaggio ed
alla riduzione di sprechi e rifiuti.
8
STAEDTLER agisce in modo efficiente
Grazie ad una forte consapevolezza
ambientale i risparmi avvengono a tutti i
livelli. L’obiettivo è una riduzione delle
emissioni di CO2 in tutti i processi. Inoltre
nella fase di sviluppo prestiamo
un’attenzione particolare all’elevata
efficienza di utilizzo ed alla longevità dei
nostri prodotti.
Valore ecologico aggiunto
sin dall’inizio!
STAEDTLER desidera assicurare che tanto
i prodotti quanto il loro processo
produttivo gravano sull’ambiente il
meno possibile. Per questa ragione tutti i
processi sono subordinati al motto
«efficient for ecology».
Le seguenti aree sono monitorate
incessantemente in relazione alla loro
efficienza ecologica:
• Gestioni dei rifiuti
• Prevenzione degli scarti
• Concetti del riciclaggio interno ed
esterno
• Trattamento proprio degli effluenti
industriali
• Gestione dell’energia.
- Riciclaggio dei trucioli di legno
- Riutilizzo del calore
- Recupero di energia combusta
(risparmio energetico nell’essiccazione delle mine)
- Utilizzo di gas naturali anziché del
gasolio
- Riduzione del rumore
• Recupero proprio dei solventi
• Gestione dell’emergenza
• Riciclaggio nei processi di fabbricazione, ad esempio per i composti
plastici e la grafite
• Ottimizzazione costante dei processi
• Mappatura dei flussi di valore
• Ricerca e sviluppo nonché gestione
della qualità
9
Prodotti di lunga durata
Prodotti e processi
produttivi efficienti
Sviluppiamo soluzioni intelligenti per
la produzione che non sono solamente
eque per l’ambiente ma soprattutto
anche efficienti per il consumatore.
La qualità e l’efficienza altamente tecnologica si riflettono in molti dei nostri
prodotti. L’impiego di materiali innocui
e sicuri per l’ambiente sono verificati
Lunga durata e benefici per i
consumatori, gli esempi:
Diamo così molta importanza alla durata
dei nostri prodotti – poiché gli oggetti
durevoli non gravano sull'ambiente.
tanto quanto i particolari processi produttivi. Alcuni degli esempi straordinari
che si fregiano della qualifica «efficient
for technology» sono:
DRY SAFE:
anche aperte non più secche!
Quando il pensiero creativo irrompe
improvviso nella mente, talvolta capita
che penne o marcatori non vengano
subito richiusi. La tecnologia applicata
all’inchiostro STAEDTLER DRY SAFE
permette di lasciare le nostre penne
senza cappuccio per giorni senza seccare.
La loro durata è così considerevolmente
prolungata.
1.
2.
3.
5.
1. Matite in legno
«Made in Germany»
• Le nostre speciali lacche ad elevata coprenza
permettono verniciature molto sottili e
quindi particolarmente «delicate» verso le
risorse esistenti
• La verniciatura a rapida essiccazione non
richiede energia per l’asciugatura
• La tecnologia di lavorazione del legno ad
alta precisione favorisce il miglior utilizzo del
legno grezzo
• L’impiego di adesivi speciali assicura
un’asciugatura rapida e tempi di lavorazione
brevi
2. Matite
• Impiego di grafite naturale anziché sintetica
• L’elevata stabilità e robustezza della mina
permette di scrivere più a lungo con meno
interruzioni
• Formulazioni ottimizzate che richiedono
temperature dei forni minime e quindi
necessitano di un fabbisogno energetico
minore
• Il calore derivante dal processo di
essiccazione nei forni è utilizzato per il
riscaldamento dell’edificio
STAEDTLER box: l’esclusivo
astuccio più volte premiato.
L’astuccio STAEDTLER box, oltre a
rispondere a grandi esigenze di praticità,
è concepito anche a salvaguardia
dell’ambiente: senza un’ulteriore
confezione esterna funge da custodia
ed all’occorrenza si trasforma in un
portapenne.
3. Matite colorate
4.
• A·B·S la speciale guaina sulla mina aumenta
la resistenza alla rottura sino al 50 %
• Il processo produttivo a base acqua evita
rifiuti a carico dell’ambiente
• L’aria aspirata dalla lavorazione viene
efficientemente purificata
A·B·S: creatività ininterrotta.
In modo particolare per i bambini le
matite colorate devono essere davvero
resistenti: l’esclusivo Anti-Break-System
(sistema-anti-rottura) accresce la loro
durata. La mina di alta qualità e dai
colori intensi è protetta da una speciale
guaina bianca così solida e robusta che
la resistenza alla rottura della mina
stessa aumenta sino al 50 %, rafforzando
la matita del 30 %.
10
4. Mine sottili
• Costituite da materie naturali per oltre 90 %
con un alto contenuto di grafite
• Processo produttivo unico del tutto privo di
PVC e plastificanti
• L’estrema elasticità della mina assicura una
grande resistenza alla rottura
5. Lumocolor
• La speciale tecnologia DRY SAFE permette
all’inchiostro di non seccare
• La refill station STAEDTLER garantisce una
ricarica pulita e amica dell’ambiente
• I materiali residui derivanti dallo stampaggio
sono riciclati e riutilizzati
11
Il mondo della scrittura!
vanno di
e
e
id
e
n
o
u
b
Le
menti
u
r
t
s
li
g
n
o
pari passo c
qualità
i
d
a
r
u
t
t
i
r
c
per s
gen te,
ologia in telli
ngegnati, tecn
co
n
be
olarmen te
i
gl
ta
Det
rodotti partic
p
e
a
ur
tt
ri
rt di sc
di scrittura
grande comfo
dei prodotti
fa
ò
ci
o
li.
tt
tu
indispensabi
durevoli –
i quotidiani
gn
pa
m
co
R
casa.
STA EDTLE
ufficio o a
A scuola, in
viaggio.
te anche in
E naturalmen
L’assortimento portamine STAEDTLER
Versatilità nella funzione e nell’uso
Il portamine giusto per ogni applicazione –
questo distingue l’assortimento completo di
portamine STAEDTLER.
Sapientemente studiato fino all’ultimo
dettaglio, ad esempio:
• Sicuro nel taschino grazie alla punta retrattile
• Gommini d’alta qualità e di lunga durata –
sempre senza PVC e senza lattice, alcuni con
meccanismo a rotazione
Una protezione speciale contro la
rottura delle mine
La maggior parte dei portamine è dotata di
vari accorgimenti per la protezione delle mine:
• La mina ammortizzata assorbe dolcemente
una forte pressione di scrittura
• Il cilindretto mina rientra automaticamente
durante la scrittura
• La guida antirottura della mina fornisce un
gran comfort di scrittura
Tecnicamente perfezionati per l’uso
I portamine ideati appositamente per la scrittura
ed il disegno tecnico completano la gamma:
• Con la codifica a colori ISO e l’indicazione
del grado di durezza della mina regolabile
• Tubetto mina di forma cilindrica ideale per
l’utilizzo con righe e normografi
Per scrivere senza fatica
Per coloro che scrivono o disegnano molto,
una confortevole sensazione di scrittura è
particolarmente importante. Per questo motivo,
molti dei portamine hanno caratteristiche
speciali per un totale comfort di scrittura:
• Impugnatura gommata antiscivolo
• L’impugnatura triangolare ergonomica
attenua la tensione della mano
15
graphite 760
graphite 925 25
925 25
• Portamine in alluminio per la scrittura ed
il disegno
• Codifica ISO a colori sul pulsante
• Indicazione del grado di durezza regolabile
• Impugnatura in alluminio antiscivolo
• Fusto e pulsante in alluminio
• Clip, punta e anello del grado di durezza in
metallo cromato
• Tubetto guida mina rigido e cilindrico,
ideale per l’utilizzo con righe e normografi
• Gommino senza PVC e senza lattice, mina HB
• 4 larghezze di tratto
925 25 03 (0,3 mm)
925 25 05 (0,5 mm)
925 25 07 (0,7 mm)
925 25 09 (0,9 mm)
5 pezzi per scatola, singolarmente confezionati
760
• Portamine per la scrittura
• Fusto ergonomico triangolare per una
scrittura comoda e rilassante
• Clip, pulsante e punta in metallo
• Sicuro nel taschino grazie alla
punta rientrante
• Il tubetto mina rientra durante la scrittura –
ulteriore protezione della mina
• Gommino estraibile ruotando, senza PVC e
senza lattice
• Mina B
• Facilmente ricaricabile con le mine sottili
Mars micro carbon «12 in un colpo solo»
(eccetto 1,3 mm)
760 05 (0,5 mm)
760 07 (0,7 mm)
760 13 (1,3 mm)
10 pezzi per scatola
graphite 925
925
• Portamine per la scrittura ed il disegno
• Codifica ISO a colori sul pulsante
• Indicazione del grado di durezza regolabile
• Clip e punta in metallo cromato, anello del
grado di durezza in alluminio
• Tubetto guida mina rigido e cilindrico,
ideale per l’utilizzo con righe e normografi
• Gommino senza PVC e senza lattice, mina HB
Gommino ricambio
925 03 (0,3 mm)
925 05 (0,5 mm)
925 07 (0,7 mm)
925 09 (0,9 mm)
77 R60
• Per portamine graphite 760
3 pezzi per confezione
graphite 771
771
5 pezzi per scatola, singolarmente confezionati
Gommino ricambio
77 R55
• Per portamine graphite 925 25 e
graphite 925
• Portamine formato jumbo per la scrittura
• Sicuro nel taschino grazie alla punta
rientrante
• Il cilindretto mina rientra durante la
scrittura – ulteriore protezione della mina
• Gommino estraibile ruotando, senza PVC e
senza lattice
• Mina HB
• Larghezza tratto 1,3 mm
16
17
Mars® micro
775
• Portamine per scrittura e disegno
• Codice colorato ISO
• Clip, pulsante e puntale in metallo
punta rientrante
• Tubetto mine cilindrico ideale per righe
e normografi
• Mina ammortizzata per un elevato livello di
resistenza alla rottura
• Semplice da ricaricare con le mine
• Gommino senza PVC e senza lattice, mina B
triplus® micro
775 03 (0,3 mm)
775 05 (0,5 mm)
775 07 (0,7 mm)
775 09 (0,9 mm)
774
• Portamine per scrittura
• Punta in metallo cromato
punta rientrante
• Il tubetto mine rientra durante la scrittura –
• Gommino extralungo estraibile ruotando
per cancellature perfette
• Mine B
• Minimo scarto di mina, utilizzabile fino
al 95 %
• 2 larghezza di tratto
• Contenuto anche nel triplus mobile office
(vedi pagina 57)
774 25 (0,5 mm)
774 27 (0,7 mm)
775 SC WP3
• Astuccio con 3 portamine Mars micro 775
in colori college
• 3 diverse larghezze di tratto
(0,3 / 0,5 / 0,7 mm)
775 SC WP3
Gommino ricambio
Gommino ricambio
77N R52
77 R56
• Per portamine Mars micro e graphite 779
• Per portamine triplus micro 774
18
19
graphite 779
graphite 777
779 05/07
• Impugnatura ergonomica gommata
• Clip, pulsantino e puntale in metallo
punta rientrante
• Il tubetto mina rientra durante la scrittura –
• Mina ammortizzata per un un’elevata
resistenza alla rottura
• Semplice da ricaricare grazie alle mine
• Gommino senza PVC e senza lattice, mina B
777
779 05-2 (0,5 mm)
779 07-2 (0,7 mm)
779 05-3 (0,5 mm)
779 07-3 (0,7 mm)
779 05-9 (0,5 mm)
779 07-9 (0,7 mm)
• Fusto gommato semitrasparente
• Tubetto di protezione della mina
• Gommino extra grande senza PVC e senza
latice, mine B
• 2 larghezze di tratto, 6 colori di fusto
777 05-61 (0,5 mm)
777 07-61 (0,7 mm)
777 05-33 (0,5 mm)
777 07-33 (0,7 mm)
777 05-8 (0,5 mm)
777 07-8 (0,7 mm)
Gommino ricambio
77N R52
• Per portamine Mars micro e graphite 779
777 05-4 (0,5 mm)
777 07-4 (0,7 mm)
777 05-3 (0,5 mm)
777 07-3 (0,7 mm)
777 05-5 (0,5 mm)
777 07-5 (0,7 mm)
20
21
STAEDTLER – Competenza nelle mine
®
Noris 763
tradition® 763
graphite 763
763
• Sicuro nel taschino grazie alla punta rientrante
• Il tubetto mine rientra durante la scrittura –
• Gommino extralargo senza PVC e senza
latice e mine B
• 2 larghezze di tratto, 3 diversi modelli
(Noris / tradition / graphite), in totale
5 varianti di colore
763 05-1 (0,5 mm)
763 07-1 (0,7 mm)
763 05-2 (0,5 mm)
763 07-2 (0,7 mm)
La scrittura di qualità inizia da un alto
contenuto di grafite nella mina. Per una
scrittura morbida e scorrevole, tratti neri
e intensi e buona cancellabilità.
Le mine STAEDTLER sono adatte a tutti i
portamine e possono essere utilizzate per
carta e cartoncino da disegno.
Sono tutte queste caratteristiche che
fanno delle mine STAEDTLER «Made in
Germany» un prodotto straordinario per
la scrittura ed il disegno tecnico.
• Mine STAEDTLER: Composte per
oltre il 90 % da materie prime naturali
• Processo di produzione ecologico –
Senza PVC e plastificanti
• Flettersi anziché rompersi: La
grande elasticità rende le mine sottili
particolarmente resistenti alla rottura
763 05 S1 (0,5 mm)
763 07 S1 (0,7 mm)
Mars® micro carbon
255
• Mine sottili per carta e cartoncino da disegno
• Astuccio trasparente
• Mina particolarmente morbida
• Tratto intenso
• Facilmente cancellabile
• Per tutti i portamine
• 2 larghezze di tratto, 2 gradazioni
• Oltre il 90 % da materie prime naturali
• Processo di produzione unico senza PVC
e plastificanti
• Elevata resistenza alla rottura grazie alla
grande elasticità
• Innovativo meccanismo a pulsante per
la ricarica di una mina singola con una
mano sola
• Imboccatura a forma di imbuto per una
facile ricarica
40 mine in ogni astuccio
22
255 05255 07-
2B
2B
HB
HB
Innovativa ricarica con una
sola mano
• Prendere l’astuccio, premere
il pulsante e le mine
usciranno una per volta
• Se il pulsante viene premuto
accidentalmente, rigirare
l’astuccio e ripremere il
pulsante per far rientrare la
mina
(0,5 mm)
(0,7 mm)
Ricarica semplice
• Imboccatura a forma di
imbuto indipendentemente
dal diametro dell’astuccio
• Nessuna mina cade fuori
• Vantaggi:
- La mina non si tocca con
le mani
- Non cade fuori
- Non si rompe
23
Mars® micro carbon
Mars® technico
250
780 C
• Mina sottile per carta e cartoncino da disegno
• Mina particolarmente morbida
• Tratto intenso
• Facilmente cancellabile
• Codice colorato ISO
• 5 larghezze di tratto, 7 gradazioni
• Oltre il 90 % da materie prime naturali
• Processo di produzione unico senza PVC
e plastificanti
• Elevata resistenza alla rottura grazie alla
grande elasticità
• Semplice ricarica «12 in un colpo solo» per
Mars micro, graphite 779 e graphite 760
12 mine in ogni astuccio (1,3 mm: 6 mine)
250 03-
B
HB
H
2H
250 05-
2B
B
HB
F
(0,3 mm)
H
2H
• Portamine per disegno, schizzi e scrittura
• Per mine da 2 mm
• Clip, pulsantino e impugnatura in metallo
• Affilamine incorporato nel pulsantino
• Mina HB
3H (0,5 mm)
5 pezzi per scatola
250 07-
2B
B
250 09-
B
HB
250 13-
HB
HB
H
2H
Affilamine integrato nel
pulsantino
• Togliere il pulsantino,
inserire la mina nel
piccolo foro e temperare
(0,7 mm)
(0,9 mm)
(1,3 mm)
Mars® technico
788 C
0,3 mm
• Portamine per disegno, schizzi e scrittura
• Per mine da 2 mm
• Clip in metallo
• Mina HB
0,5 mm
0,7 mm
0,9 mm
12 in un colpo solo
• Inserire l’astuccio mine nella sommità del
fusto e lasciar cadere in un colpo solo le
12 mine nel portamine Mars micro,
graphite 779 o graphite 760
• Vantaggi:
- la mina non si tocca con le mani
- non cade fuori
- non si rompe
Codice colorato ISO
• L’identica codifica colorata
dei portamine, delle mine
sottili e delle penne ad
inchiostro di china facilita
l’identificazione visiva delle
larghezze di tratto
200
Mars® micro color
• Mina 2 mm per carta e cartoncino da disegno
• Lunghezza 130 mm
• 7 gradazioni
254
• Mina sottile colorata anche per poliesteri e
carta trasparente
• Per ricarica semplice «12 in un colpo solo»
nel portamine Mars micro
• Larghezza di tratto 0,5 mm, 3 colori
Mars® carbon
200-
4B
2B
B
HB
H
2H
4H
12 mine per astuccio
254 05-
2
3
5
(0,5 mm)
12 mine per astuccio
24
25
Mars® Lumograph®
Mars® ergo soft®
100
150
• Matita Premium quality per scrittura, disegni
e schizzi su carta e pellicole da disegno
• L’ampia gamma di gradazioni fa di Lumograph lo strumento ideale per artisti e grafici
• Tratti ben riproducibili
• Ben cancellabile
• Facile da temperare con temperamatite di
qualità, ad esempio 511 001
• Diametro mina 2 mm
• 16 gradazioni
• Matita Premium quality dal design ergonomico triangolare per scrittura e disegno
• Innovativa superficie morbida al tatto,
antiscivolo
• 3 gradazioni
100-
8B
7B
6B
5B
4B
3B
2B
B
HB
F
H
2H
3H
4H
5H
6H
• Incredibilmente resistente alla rottura grazie
ad una speciale formulazione della mina e
ad una solida incollatura al legno
150-
2B
B
HB
100 G6
• Laccatura a base acqua
100 G6
Astuccio di metallo con 6 gradazioni morbide:
8B, 7B, 6B, 4B, 2B, HB
100 G12
Astuccio di metallo con 12 gradazioni medie:
6B, 5B, 4B, 3B, 2B, B, HB, F, H, 2H, 3H, 4H
100 G12S
Astuccio di metallo con 12 gradazioni morbide:
8B, 7B, 6B, 5B, 4B, 3B, 2B, B, HB, F, H, 2H
Mars® ergo soft®
100 G19
Astuccio di metallo con tutte le gradazioni
(2 pezzi nelle gradazioni 2B, 4B, 6B)
Mars® stenofix
101
• Matita per stenografia
• Gradazione HB
26
100 G12
100 G12 S
100 G19
151
• Matita Premium quality in formato jumbo
ergonomico triangolare per scrittura e
disegno
• Ideale per i primi esercizi di scrittura e
disegno
anticivolo
• Fusto ergonomico triangolare per scrivere e
disegnare in modo comodo e rilassante
• Gradazione 2B
• Laccatura a base acqua
27
Noris® ergo soft®
Noris®
152
120
• Matita di ottima qualità dal formato
ergonomico triangolare
antiscivolo
• Con campo per scrivere il proprio nome
• Gradazione HB
• Matita di ottima qualità
• Ideale per la scuola e per l’ufficio
• 5 gradazioni
120-
0
(2B)
1
(B)
2
(HB)
3
(H)
4
(2H)
Noris® ergo soft®
Noris®
153
122-HB
• Matita di ottima qualità in formato jumbo
• Ideale per i primi esercizi di scrittura
e disegno
antiscivolo
• Con campo per il proprio nome
• Gradazione 2B
• Matita di ottima qualità
• Ideale per la scuola e per l’ufficio
• Con gommino
• Gommino senza PVC e senza latice
• Gradazione HB
28
29
triplus®
tradition®
118
110
• Matita di ottima qualità in formato
• Gradazione 2 (HB)
• Matita di ottima qualità per scrittura,
disegno e schizzi
• Ideale per la scuola e l’ufficio
• Mina diametro 2 mm
• 14 gradazioni
110-
6B
5B
4B
3B
2B
B
HB
F
H
2H
3H
4H
5H
6H
tradition®
112-HB
triplus® jumbo
119
• Matita di ottima qualità in formato jumbo
• Ideale per i primi esercizi di scrittura e
disegno
• Gradazione 2 (HB)
• Matita di ottima qualità per scrittura,
disegno e schizzi
• Con gommino
• Gommino senza PVC e senza latice
• Gradazione HB
minerva
130 60
• Matita di buona qualità
• 3 gradazioni
130 60-
1
(B)
2
(HB)
3
(H)
30
31
Temperamatite STAEDTLER
Scrivere e disegnare con matite nere o
colorate presenta esigenze diverse. Per
disegnare, colorare fare schizzi e annotazioni – usi differenti che richiedono
diverse gradazioni e diametri di mine,
quindi formati di matita diversi che
richiedono una cosa in particolare: il
temperamatite giusto per matite nere
e colorate. Per una scrittura nitida, con
matite di fusto normale, è consigliabile
un foro conico che offra un’affilatura
sottile; per colorare, al contrario, è preferibile un cono più tozzo che consenta
alla punta larga di rimanere tale per
effettuare lavori su superfici estese.
L’assortimento di temperamatite
STAEDTLER ha ciò che serve. Il fissaggio della lama in 3 punti garantisce
affilature perfette ed una lunga durata.
La guida molto lunga per la matita
garantisce stabilità.
Temperamatite STAEDTLER –
semplicemente migliori!
STAEDTLER® / Noris® /
tradition®
temperamatite
Noris Club®
temperamatite a due fori
512 002
• Per matite colorate fino a 8,2 mm Ø
• Per matite grafite e colorate fino a 10,2 mm Ø
• Angolo di affilatura di 30°, per tratti morbidi
e larghi
• Lama in metallo
• Chiusura trasparente anticaduta trucioli
• Coperchio con chiusura di sicurezza per
evitare aperture accidentali
511
• Per matite grafite fino a 8,2 mm Ø con un
angolo di affilatura di 23°, per linee precise
ed accurate
• Lama in metallo
511 005
511 004
Noris Club®
temperamatite a due fori
triangolare
512 128
511 001
• Stesse caratteristiche del temperamatite a
due fori 512 002
• In un maneggevole formato triangolare
Temperamatite a due fori
512 001
ed accurate
• Per matite grafite e colorate fino a
10,2 mm Ø con un angolo di affilatura di
30°, per tratti morbidi e larghi
• Lama in metallo
32
33
Temperamatite
Mars®
macchinetta
temperamatite
511 006
501 20-3
ed accurate
• In 4 attraenti combinazioni di colore
• Per tutte le matite di fusto tondo,
triangolare ed esagonale, grafite e colorate,
fino a 12 mm Ø
• Varie possibilità di regolazione del cono:
- lungo ed affilato ideale per tratti nitidi
ed accurati
- corto e tronco per tratti morbidi e larghi
• Con lama rotante in metallo
• Arresto automatico dell’affilatura
• Morsetto di fissaggio
10 pezzi in colori assortiti per confezione
Confezione singola
Mars®
macchinetta temperamine
502
512 006
ed accurate
con un angolo di affilatura di 30°, per tratti
morbidi e larghi
• In 4 attraenti combinazioni di colore
• Per mine 2 mm
• Arresto automatico dell’affilatura
• Regolazione del cono di affilatura
• Lama in metallo
• Foro di pulizia integrato
Confezione singola
Temperamatite in metallo
510 10
ed accurate
Temperamatite in metallo a due fori
510 20
ed accurate
• Per matite grafite e colorate fino a 10,2 mm
Ø con un angolo di affilatura di 30°, per
tratti morbidi e larghi
34
35
Risultati puliti:
gomme STAEDTLER
Gomma comune
Temperamatite per matite
super jumbo
510 90
• Per matite colorate fino a 11 mm Ø con un
angolo di affilatura di 30°, per tratti morbidi
e larghi
• In tre colori
STAEDTLER offre i migliori risultati di cancellatura con le gomme Mars plastic e rasoplast. Entrambe soddisfano i più alti standard per cancellature di fatto senza residui
– precise e super pulite. La particolare
formulazione delle gomme STAEDTLER
garantisce una cancellatura eccezionale
sui materiali più diversi come carta, poliesteri e pellicole per proiezione. Le gomme
• Alcune gomme lasciano
STAEDTLER sono pulite anche nella loro
tracce di grafite sul foglio
produzione – senza uso di ftalati e latice
quando cancellano tratti
di matita con gradazioni
morbide
Mars® plastic
Marsplastic
Residui di gomma
• La formula delle gomme
Mars plastic riduce al
minimo la formazione dei
residui di gomma
• I grumi filiformi si
eliminano con facilità
Prestazioni
• Le gomme Mars plastic
offrono cancellature
sempre perfette
• Per cancellature praticamente
senza residui – precise e
pulite
526 50
Temperamatite
51050KP100
ed accurate
• In tre colori
100 pezzi in colori assortiti, in barattolo
• Premium quality per cancellature di
prima classe
• Residui minimi
• Cellofan protettivo con pratica fenditura e
striscetta d’apertura
• Fascetta scorrevole per un uso funzionale
• Ca. 65 x 23 x 13 mm
• Senza ftalati e senza latice
• Resiste nel tempo
• Produzione efficiente «Made in Germany»
• Migliori prestazioni con pochi residui
• Non causa scolorimento della carta
510 60KP50
ed accurate
con un angolo di affilatura di 30°, per tratti
morbidi e larghi
• In tre colori
50 pezzi in colori assortiti, in barattolo
Mars® plastic combi
526 508
• Premium quality per cancellature di
prima classe
• Parte blu per inchiostro su carta e e
pellicole da disegno
• Residui minimi
• Cellofan protettivo con pratica fenditura e
striscetta d’apertura
• Ca. 65 x 23 x 13 mm
• Resiste nel tempo
• Produzione efficiente «Made in Germany»
• Migliori prestazioni con pochi residui
• Non causa scolorimento della carta
36
37
rasoplast
• Comfort quality per cancellature di
alta qualità
• Residui minimi
• Cellofan protettivo con pratica striscetta
d’apertura
Gomme
• Gomme dalla forma ergonomica ovale o
a goccia
• Adatta per cancellature sia di superfici
estese che di precisione
• Per risultati di elevata qualità
• Residui minimi
• Disponibile in quattro colori attraenti
526 B20
526 B20
Circa 65 x 23 x 13 mm
526 B30
526 B40
526 B30
526 B40
526 003
526 003 S
526 003
• Gomma a forma di goccia, bianca
Barattolo con 30 pezzi
rasoplast combi
526 BT30
526 003 S
• Comfort quality per cancellature di
alta qualità
• Parte blu per inchiostro su carta
• Residui minimi
d’apertura
• Circa 43 x 19 x 13 mm
• Gomma a forma di goccia, colori assortiti
526 004 S
526 004
526 004
• Gomma ovale, bianca
526 004 S
• Gomma ovale, colori assortiti
Mars® plastic
528 50
• Portagomma per grafite su carta e pellicole
da disegno
• Con cursore per scorrimento gomma e clip
• Ricambio gomma art. n° 528 55
Noris Club®
gomma triangolare
526 002
Mars® rasor
526 61
• Gomma a matita per penne a sfera,
inchiostro e china
• Per cancellature estremamente precise
• Con spazzolino
• Gomma blu dalla forma ergonomica
triangolare
• Adatta per cancellature sia di superfici estese
che di precisione
• Per risultati di elevata qualità
• Residui minimi
38
39
Gomme senza PVC
Gomme
triplus® fineliner
• Senza PVC e, in quanto tali, senza ftalati e
senza latice
• Residui minimi
d’apertura
334
525 B20
525 B20
• Circa 65 x 23 x 13 mm
525 B30
525 B30
• Fineliner con punta superfine rinforzata
in metallo
• Fusto ergonomico triangolare per una scrittura
comoda e rilassante
• Airplane-safe – un sistema automatico di
stabilizzazione della pressione previene
perdite d’inchiostro a bordo di aerei
• Lavabile dalla maggior parte dei tessuti
• Con clip
• 20 brillanti colori
• Larghezza tratto circa 0,3 mm
• Contenuto anche nell’astuccio triplus mobile
office (vedi pagina 57)
334-
1
2
20
23
3
30
34
37
4
5
51
54
57
6
61
7
76
8
82
9
• Circa 43x19x13 mm
Gomme con protezione
in plastica
525 PS
• Senza PVC e, in quanto tale, senza ftalati e
senza latice
• Con pratica protezione in plastica
• Con cursore di scorrimento
• Residui minimi
• DRY SAFE – può rimanere per giorni senza
cappuccio e non seccare (Test ISO 554)
• Inchiostro a base d’acqua
• Fusto in polipropilene (PP) a garanzia di
lunga durata
• STAEDTLER box
334 SB4
334 SB10
334 SB20
STAEDTLER box con 4, 10 o 20 colori
525 PS1
• Classico design bianco/blu
525 PS1 S
• 4 attraenti combinazioni di colore
12 pezzi per scatola, colori assortiti
334 SB4
40
334 SB10
334 SB20
41
triplus® fineliner
astuccio triangolare
pigment liner
334 PR12
308
• Attraente astuccio triangolare trasparente
utilizzabile anche come portapenne sulla
scrivania
• Contenuto:
triplus fineliner in 12 colori brillanti
• Fineliner per scrittura, schizzi e disegno
• Cap off – può rimanere senza cappuccio
per 18 ore senza seccare (Test ISO 554)
• Lunga punta in metallo, ideale per righe e
normografi (normografi di scrittura Mars
vedere pagina 153
• Inchiostro pigmentato, per documenti
(conforme ISO 14145-2), resistente alla
luce e alle intemperie
• Cancellabile su carta da lucido, non spande
quando evidenziato
• Con clip in metallo
lunga durata
• 9 larghezze di tratto, inchiostro nero
Imballo di spedizione / espositore con 10 astucci
triangolari triplus fineliner
334 PR12
ca. 0,05 mm
ca. 0,1 mm
ca. 0,2 mm
ca. 0,3 mm
ca. 0,4 mm
308 005-9
308 01-9
308 02-9
308 03-9
308 04-9
ca. 0,5 mm
ca. 0,6 mm
ca. 0,7 mm
ca. 0,8 mm
308 05-9
308 06-9
308 07-9
308 08-9
Water
Resin
films Pigments
Paper
308 WP4
STAEDTLER box con 4 larghezze di tratto
(0,1 / 0,3 / 0,5 / 0,7), inchiostro nero
fineliner 306 S
308 WP4
306 S
• Fineliner con punta superfine rinforzata
in metallo
• Dotato di clip
• Fusto in polipropilene a garanzia di
lunga durata
• 3 colori
306 S-
2
3
9
pigment liner
technic set
308 C63
Astuccio di alta qualità con coperchio
incernierato contenente:
• Pigment liner 0,3 mm, 0,5 mm, 0,7 mm
• Portamine mars micro 0,5 mm
• Mine sottili mars micro carbon 0,5 HB
• Gomma mars plastic
• Adattatore universale 557 02
Confezione-espositore con 6 astucci
308 C63
42
43
Penna stilografica per
studenti destrimani
triplus® gel-liner
470 R-1
470 R-50
463
• Gel Roller con punta ad ago
• Fusto ergonomico triangolare per una scrittura
comoda e rilassante
• Inchiostro resistente alla luce e all’acqua,
indelebile (tranne il colore argento) conforme
ISO 14145-2
• Colori metallic per scrittura coprente anche
su carta scura e colorata
• Inchiostro gel a base acqua
• Con clip
lunga durata
• STAEDTLER box
• 12 colori brillanti:
- 6 classic
- 6 metallic
• Larghezze tratto:
- classic 0,3 mm
- metallic 0,4 mm
470 R-1
463 classic -
2
463 metallic - 111
20
6
3
5
9
81
723
373
553
663
• Impugnatura ergonomica speciale per
destrimani per scrivere in maniera comoda
e rilassante
• L’impugnatura dalla superficie antiscivolo
permette una presa sicura
• Pennino in acciaio inossidabile stabile alle
pressioni con sfera in iridio sulla punta è
ideale per i primi esercizi di scrittura
• Pennino con larghezza tratto A, adatto
a principianti
• Sistema di alimentazione inchiostro di alta
qualità per un afflusso d’inchiostro costante
• Fermi antirotolamento su cappuccio e fusto
• Finestrella di visualizzazione livello inchiostro
• Cartucce d’inchiostro standard
• Dotata di due spazi e apposite etichette per
la personalizzazione con il nome
• Cappuccio conforme ISO 11540
470 R-50
Penna stilografica e cartucce standard Blu
Royal in originale astuccio di plastica
colori classic
colori metallic
Penna stilografica per
studenti per mancini
463 CSB6
470 L-1
470 L-50
STAEDTLER box con 6 colori classic,
tratto 0,3 mm
• Caratteristiche come 470 R-1 e 470 R-50
• Impugnatura ergonomica speciale per mancini
per una scrittura comoda e rilassante
• Pennino L per mancini, larghezza tratto A
463 DSB6
STAEDTLER box con 6 colori metallic,
tratto 0,4 mm
Penna stilografica e cartucce standard Blu
Royal in originale astuccio di plastica
Cartucce inchiostro
463 CSB6
463 DSB6
480-3
• Formato standard per tutte le penne
stilografiche STAEDTLER, adatte anche per
altre marche
• Inchiostro Blu Royal
• Cancellabile con cancellino STAEDTLER 345
6 cartucce per astuccio
44
45
475-1
Rollerball
liquid point 5
475-1 / 475-3
416
• Impugnatura ergonomica per scrivere in
maniera comoda e rilassante
• L’impugnatura dalla superficie antiscivolo
permette una presa sicura
• Adatta sia per i principianti che per scrittori
esperti, sia per destrimani che per mancini
• Fermi antirotolamento su cappuccio e fusto
• Finestrella di visualizzazione livello inchiostro
• Cartuccia d’inchiostro speciale con punta a
sfera in carbonio a flusso costante
• Inchiostro Royal Blu cancellabile
• Dotata di due spazi e apposite etichette per
la personalizzazione con il nome
liquid point 7
475-3
0,5 mm
417 (non illustrata)
416 / 417-
• Roller con livello d’inchiostro visibile
• Punta ad ago high tech
estremamente scorrevole
• Indicato per carte autocopianti
• Flusso d'inchiostro costante e controllato
• Con clip in metallo
lunga durata
• 4 colori d’inchiostro
• 2 larghezze di tratto:
- liquid point 5 circa 0,25 mm
- liquid point 7 circa 0,30 mm
416
2
3
5
9
417
Rollerball con due cartucce in un originale
astuccio di plastica
Cartucce per rollerball
485-3
• Refill per rollerball STAEDTLER
• Ogni cartuccia è dotata di una nuova punta
• Punta con sfera in carbonio a flusso
costante d’inchiostro
• Royal Blu
• Cancellabile con cancellino STAEDTLER 345
Astuccio con 5 cartucce
Cancellino
345 BK2
• Per cancellare e sovrascrivere
• Cancella l’inchiostro Blu Royal
• Punta sottile di 2 mm per correzioni
di precisione
• Punta blu per una sovrascrittura pulita
e precisa
cool roller
411
• Roller con livello d’inchiostro visibile
• Punta ad ago estremamente scorrevole
• Flusso d'inchiostro costante e controllato
• Con clip
lunga durata
• Larghezze tratto circa 0,3 mm
411-
2
3
9
2 cancellini in blister
46
47
triplus® roller
silver ball
403
404
• Roller ad inchiostro liquido
• Fusto ergonomico triangolare per scrivere in
maniera comoda e rilassante
• NUOVO – scrittura piacevolmente scorrevole
• Con clip
• 10 colori brillanti
• Roller ad inchiostro liquido
• Stabile alla pressione della mano
• Con clip
lunga durata
• 4 colori d’inchiostro disponibili
singolarmente, 10 colori disponibili
in astuccio
403-
1
2
20
3
34
4
5
51
76
9
2
1
3
• Stabile alla pressione, punta in metallo di
lunga durata
lunga durata
• STAEDTLER box
404-
2
3
5
9
404 WP4
404 WP10
Astuccio in plastica da 4 o 10 colori
403 SB4
403 SB10
STAEDTLER box con 4 o 10 colori
403 SB4
48
403 SB10
404 WP4
404 WP10
49
elance
elance
421 35-81
421 25-3
• Sfera a scatto ricaricabile
• Punta e pulsante con clip in metallo
• Refill jumbo in metallo
• Inchiostro indelebile conforme ISO 12757-2
• Inchiostro blu
• Larghezza tratto M
• Impugnatura antiscivolo
• Refill jumbo in plastica
• Inchiostro blu
elance ice colours
elance silk colours
421 25 S
421 25 S1
• Fusto in 5 colori semitrasparenti
• Inchiostro blu
• Fusto in 4 colori opachi, effetto seta
• Inchiostro blu
10 pezzi per scatola in colori assortiti
50
51
elance metallic
triplus® ball
421 25 S2
431
• Fusto in 8 attraenti colori metallizzati
• Inchiostro blu
• Penna a sfera con cappuccio e clip
• Fusto ergonomico triangolare per scrivere
in maniera comoda e rilassante
• Fusto gommato
• Scrittura particolarmente scorrevole
• Punta e fondello in metallo
• Ricaricabile con refill standard tipo F conforme
ISO 12757
• STAEDTLER box
• 2 larghezza di tratto
431 F-
2
3
5
9
431 M-
2
3
5
9
431 FSB4
STAEDTLER box con 4 colori
tratto F
431 MSB4
tratto M
431 FSB4
431 MSB4
elance
421 15
• Fusto nero in metallo, scanalature,
impugnatura pulsante con clip nel colore
dell’inchiostro
• Refill jumbo in metallo
421 15-
2
3
5
9
52
53
ball 432
office colours
stick 430
punta in
metallo
432
• Sfera con cappuccio e clip
• Fusto trasparente
• Cappuccio, punta e fondello nei colori
dell’inchiostro
• Inchiostro indelebile per documenti conforme
ISO 12757-2 (ad eccezione del rosso)
• 2 larghezze di tratto, F e M
430
432 F-
432 M-
2
2
3
3
5
5
9
9
430 F1-
2
3
5
9
430 M1- 2
3
5
9
430 F-
2
3
5
9
430 M430 M
2
3
5
9
02
03
05
09
Tranne il rosso
ball 432
ice colours
432 25
• Fusto in 5 colori traslucidi, cappuccio, punta
e fondello opachi
• Inchiostro indelebile per documenti conforme
ISO 12757-2
• Inchiostro blu
stick 430
430
Disponibile sono in espositore:
• Il tratto M è disponibile anche con
inchiostro indelebile per documenti
conforme ISO 12757-2
432 25FKP50
432 25MKP50
ball 432
432 35
• Larghezze tratto M
Inchiostro indelebile
50 pezzi per scatola con inchiostro indelebile
Confezione trasparente con 10 pezzi
54
432 35MPB10
55
refill 458
triplus® mobile office
458
34 SB4
• Refill jumbo in metallo, tipo «G2»
• Per penne a sfera Elance e compatibili
• Per documenti conforme ISO 12757-2
• 2 colori
L’ufficio mobile da portare sempre con sé:
• Il pratico triplus mobile office STAEDTLER
contiene:
- 1 fineliner triplus inchiostro nero
- 1 penna a sfera triplus ball, tratto M,
inchiostro blu
- 1 portamine triplus micro, tratto 0,5 mm
- 1 evidenziatore triplus textsurfer giallo
luminoso
• Con questo assortimento nell’esclusivo
STAEDTLER box avrete sempre a portata di
mano il giusto strumento di scrittura in
qualsiasi istante e dovunque
• Per la descrizione di ogni singolo prodotto
vedere alle pagine 19, 41, 53 e 100
458 M- 3
9
refill 457
457
• Per penne a sfera triplus ball e penne
compatibili con refill tipo «F»
• Per documenti conforme ISO 12757-2
• 2 colori
457 F-
3
9
triplus
457 M-
3
fineliner
ball
micro
textsurfer
9
457 F
Confezione con 2 pezzi dello stesso colore,
tratto F
457 M
Confezione con 2 pezzi dello stesso colore,
tratto M
56
57
Il mondo dei marcatori!
vun que:
o
i
il
b
a
z
iz
il
t
U
o,
metallo, legn
o,
plastica, vetr
li e
e marcare su
re
ve
mocolor: idea
ri
Lu
sc
ri
per
marcato
i
e
e
n
en
p
o, le
fici.
carta ed altr
diverse super
perfetti su
for all!
ocolor – one
m
Lu
R
LE
T
STA ED
Tabella campi d’impiego Lumocolor
Permanent /
resistenti all’acqua
313 / 314
317 / 318
319
S/F/M
Non-permanent /
idrosolubili
310 CD
342
348
374
F/M
350
352
385
388
nero
nero
nero
2 colori
2 colori
nero
nero
nero
nero
356
356 B
108 20
238 20
236
108
768N
238
Cancellabili
a secco
311 / 312
315 / 316
305
F/M
301
341
351
351 B
Per scrivere su:
Carta / cartoncino
Acetati / pellicole / plastica / metallo
Pellicole per proiezione
Lavagne a fogli mobili (Flipchart)
Lavagne bianche (Whiteboard)
Polistirolo
Vetro / porcellana
Legno / cuoio / pietra
CD / DVD
313 / 317
Superfici trattate
Caratteristiche di inchiostri e mine:
Asciugatura rapida
DRY SAFE – può rimanere per giorni senza cappuccio e non seccare
Resistenti alla luce
341
4 colori
Resistenti alla strofinamento
L’inchiostro non passa la carta
Resistenti alle intemperie
nero
nero
8
2
4
4
4
8
4
6
6
5
5
6
4
5
8
2
4
6
63 / 78
69
70
64 / 65
66
67
68
91
72
71
72
73
73
71
77
76
89
90
Assortimento:
Numero dei colori
Ricaricabili
Pagina
60
61
Lumocolor® – i perfetti multiuso
Sia se utilizzati su plastica, metallo,
legno, CD o polistirolo – le penne
STAEDTLER Lumocolor offrono eccellenti
risultati di scrittura e marcatura. Tutti gli
articoli dell’assortimento Lumocolor,
rappresentano da oltre 50 anni un punto
di riferimento assoluto e un successo
«made in Germany».
• Grazie all’innovativa tecnologia DRY SAFE degli inchiostri, le penne non seccano.
• Fusto e cappuccio in PP – per lunga durata.
• Ricaricabili con i riattivatori STAEDTLER – ricarica semplice, pulita ed economica.
• Inchiostri privi di xilolo e toluolo.
• Elevata stabilità alla luce – parecchi colori dei marker Lumocolor permanent
nonchè delle penne, sono leggibili anche dopo anni.
Articoli originali
e premi prestigiosi
Il caratteristico design delle penne
Lumocolor – conosciuto in tutto il
mondo – è simbolo di eccellente qualità
e di lunga durata.
L’esclusivo e brevettato astuccio
STAEDTLER box. Basta aprirlo,
posizionarlo e iniziare a scrivere con le
penne Lumocolor sempre a portata di
mano.
Anche i due nuovi modelli Lumocolor
retract e Lumocolor twister sono stati
insigniti di un prestigioso premio
internazionale per il loro design moderno
e funzionale.
62
reddot design award
winner 2003
Lumocolor®
permanent
313 / 314 / 317 / 318
• Penna universale per proiezione Overhead
e per quasi tutte le superfici, larghezze di
tratto S e M, anche per CD / DVD
• Eccellente resistenza allo strofinamento e
all’acqua su quasi tutte le superfici
• Inchiostro asciutto in pochi secondi, ideale
per mancini
• Inchiostro permanente, quasi inodore
• Massima brillantezza dei colori
• Colori nero, giallo, arancione e marrone
resistenti alla luce
• Colore nero resistente alle intemperie
• Clip
• 4 larghezze di tratto, 8 colori
1
2
3
4
5
6
7
9
• DRY SAFE – le penne possono rimanere per
giorni senza cappuccio e non seccare
• Fusto e cappuccio in PP a garanzia di
lunga durata
• Semplice ricarica con riattivatore 487 17
• Disponibile in STAEDTLER box
• Privo di xylolo e toluolo
Scatola da 10 pezzi
318 WP4
S
superfine
8 colori
ca. 0.4 mm
313-
1
313 WP4
318 WP6
318 WP8
M
medio
8 colori
ca. 1.0 mm
317-
1
317 WP4
313 WP6
317 WP6
313 WP8
317 WP8
F
fine
8 colori
B
largo
8 colori
ca. 0.6 mm
318-
1
ca. 1.0 o 2.5 mm
314-
1
reddot design award
318 WP4
314 WP4
winner 2008
318 WP6
314 WP6
318 WP8
314 WP8
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
9
9
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
9
9
63
Lumocolor®
permanent compact
Lumocolor® duo
permanent marker
342
• Penna universale, fusto maneggevole, per
scrivere e marcare
• Punta universale per larghezze di
tratto variabili
all’acqua su quasi tutte le superfici e su
CD / DVD
per mancini
• Colore nero resistente alle intemperie e
alla luce
• Colore intenso, quasi inodore
• Clip
• Airplaine safe – un sistema automatico di
• 4 colori
(Test ISO 554)
• Punta bloccata
lunga durata
• Inchiostro privo di xylolo e toluolo
Scatola da 10 pezzi
64
348
342-
2
3
5
• Marker con due punte per scrivere
e marcare
• Cappucci inseribili uno sull’altro
• Forma maneggevole
all’acqua
• Inchostro asciutto in pochi secondi, ideale
per mancini
• Per quasi tutte le superfici
• Anche per proiezione su lavagne luminose
• Colore nero resistente alla luce e
alle intemperie
• 4 colori
9
342 WP4
Fusto di forma compatta
Punta universale
• Maneggevole come una
• La punta universale
penna, consente di scrivere
indeformabile, per
e marcare come un marker
larghezze di tratto
variabili, conserva lo
• Lumocolor permanent
spessore del tratto anche
compact – la penna
dopo lungo uso
versatile, utilizzabile
ovunque.
• La diversa inclinazione
della mano, consente tratti
variabili di 1-2 mm:
verticale per tratti sottili,
obliqua per tratti larghi
(Test ISO 554)
lunga durata
• Punta bloccata
• Disponibile in Staedtler Box
F
0.6 mm
M 1.5 mm
348-
2
3
5
9
2
3
5
9
348 WP4
Scatola da 10 pezzi
65
Lumocolor® retract
permanent marker
374
• Marcatore universale a scatto
• Impugnatura confortevole
• Formato maneggevole
• Resistente allo strofinamento e all’acqua
• Inchiostro asciutto dopo pochi secondi,
ideale per mancini
• Anche per la proiezione su
lavagne luminose
• Colore nero resistente alla luce e
alle intemperie
Lumocolor®
permanent marker
F
350 / 352
0.6 mm
M 1.2 mm
374-
2
3
5
9
2
3
5
9
reddot design award
winner 2008
Scatola da 10 pezzi
Guarnizione ermetica
• Meccanismo interno
brevettato, grazie al quale
la punta non secca e non
perde inchiostro.
• Far rientrare la punta dopo
l’uso
• Straordinariamente resistente
allo strofinamento
• Inchiostro asciutto in pochi secondi,
ideale per mancini
• Resistente alla luce (nero, verde su carta
per oltre 10 anni)
• Nero e verde resistenti alle intemperie
• Clip
• 8 colori
- punta tonda ca. 2 mm
- punta a scalpello ca. 2 o 5 mm
352-
1
2
3
4
5
6
7
9
350-
1
2
3
4
5
6
7
9
(Test ISO 554)
• Punta bloccata
lunga durata
Scatola da 10 pezzi
352 WP4
(Punta tonda)
66
350 WP4
(Punta a scalpello)
67
Lumocolor®
permanent marker
Lumocolor®
permanent special
385
319 S / 319 F / 319 M
• Ottima resistenza allo strofinamento e
• Asciutto in pochi secondi, ideale
per mancini
• Resistente alla luce
(nero e verde su carta oltre 10 anni)
• Colori nero e verde resistenti
alle intemperie
• Clip
• 4 colori
• Larga punta a scalpello ca. 2 o 7 mm
• Per applicazioni particolari su superfici
trattate, lenti ottiche, vetrini da laboratorio
e nella nanotecnologia
• Aderisce su superfici dove altri marcatori
non fanno presa
• I Lumocolor permanent special di colore
nero, F e M, sono indicati anche per
contrassegnare biancheria e per usi esterni
tipo «giardinaggio»
all‘acqua su quasi tutte le superfici
per mancini
• Particolarmente resistente alla luce
(su superfici lisce: nero 7 anni, rosso 1
anno, su carta resistente più a lungo)
• Color nero resistente alle intemperie
• Clip
lunga durata
• Airplain-safe – un sistema automatico di
385-
2
3
5
9
(Test ISO 554)
• Punta bloccata
• Fusto in PE e cappuccio in PP a garanzia di
lunga durata
• Ricaricabile dal flacone d’inchiostro 485 23
Scatola da 5 pezzi
Scatola da 10 pezzi
319 S - 9
ca. 0.4 mm
319 F - 2
319 F - 9
ca. 0.6 mm
ca. 0.6 mm
319 M - 9
ca. 1.0 mm
Esempio di impiego su superficie trattata con nanotecnologia:
• I tratti di Lumocolor
permanent special,
aderiscono perfettamente,
non si imperlano e non
sporcano.
• I tratti di marcatori
comuni, non aderiscono al
fondo, si imperlano e
sporcano.
Lumocolor®
permanent marker
388
• Stesse caratteristiche di Lumocolor
permanent marker 385, ma con:
• punta extralarga a scalpello di
ca. 2 o 12 mm
388-
2
3
5
9
• Stesse caratteristiche di
Lumocolor permanent marker 385
Scatola da 5 pezzi
68
69
Lumocolor®
CD / DVD pen
310 CDS
• Punta morbidissima per tratti delicati su
CD / DVD
• L’inchiostro non penetra nel supporto dati
per mancini
• Elevata brillantezza dei colori
• Colore nero resistente alla luce
• Clip
lunga durata
Lumocolor® twister
marcatore a cera
310 CDS
• Marcatore a secco con meccanismo
a rotazione
• Non si tempera
• Ideale per artigiani
• Resistente alla luce, senza solventi
• Non secca
• Non passa la carta
• Scrittura coprente anche su superfici scure
ca. 0.4 mm
reddot design award
winner 2008
resistente all’acqua
Lumocolor® twister
permanent
Scatola da 10 pezzi nel colore nero
310 CDSWP4
238 20
• Tratto resistente all’acqua
Scatola da 12 pezzi
238 20-
0
1
2
3
9
idrosolubile
Lumocolor® twister
non-permanent
238
• Tratto idrosolubile
• Lavabile da parecchie superfici lisce
Scatola da 12 pezzi
70
238-
0
1
2
3
9
71
Lumocolor®
non-permanent
omnichrom
®
Lumocolor
marcatori speciali
idrosolubile
108
• Ottimi per l’industria e l’artigianato
• Per quasi tutte le superfici come carta,
plastica, metallo, vetro, legno, cuoio e
pietra
• Per scrittura coprente anche su superfici
scure e trasparenti
• I tratti non passano la carta
• Colori intensi e resistenti alla luce
• I pigmenti colorati non corrodono la
superficie
• Non seccano
• Non odorano
• Matita vetrografica, 6 colori
• Eliminabile da molte superfici lisce come
plastica, metallo, smalto, cuoio, ecc.
• Lavabile da molti tessuti
• Temperamatite consigliato: 512 002
108-
0
1
2
3
5
9
Scatola da 12 pezzi
Lumocolor®
permanent
glasochrom
Lumocolor®
non-permanent
omnichrom
108 20
768N
• Matita vetrografica, 6 colori
• Temperamatite consigliato: 512 002
• Marcatore a portamine, facile da usare
• Mina retraibile dopo l’uso
• Eliminabile da superfici lisce come plastica,
metallo, smalto, cuoio, ecc.
• 4 colori
108 20-
0
1
2
3
5
9
Scatola da 12 pezzi
idrosolubile · ricaricabile
768N-
0
1
2
9
218-
0
1
2
9
• Ricaricabile con mine 218
• Non secca
• Non si tempera
Scatola da 5 pezzi
Lumocolor®
permanent
omnigraph
236
• Pastello universale in 5 colori
• Anche per legno bagnato
• Lunghezza pastello 113 mm, esagonale
• Diametro pastello ca. 12 mm
Scatola da 12 pezzi
236-
0
1
2
3
9
Lumocolor®
non-permanent
omnichrom
218
• Mina ricambio per Lumocolo nonpermanent 768N, 4 colori
• Lunghezza 70 mm
Scatola da 12 pezzi
72
73
Assolutamente correggibile!
Il nuovo STAEDTLER Lumocolor correctable
Con il nuovo Lumocolor correctable,
imparare è un divertimento!
• Il nuovo Lumocolor correctable è ideale per
tutti i tipi di pellicole per la scuola e lo studio,
come pellicole per scrittura, buste trasparenti,
copertine per plastificazione e cartellette
scolastiche.
• Il cancellino consente di eliminare a secco ed
in modo pulito gli errori.
• Nessun pericolo di sbavature – la scrittura
rimane nitida anche sul retro della pellicola.
Il compagno di scuola perfetto
• I fogli di lavoro si possono introdurre nelle
buste trasparenti o nelle copertine per
plastificazione e, corretti con Lumocolor
correctable, essere riutilizzati sempre e in
ogni momento.
• Per ottimi risultati, STAEDTLER offre un
adeguato assortimento di pellicole per
scrittura, buste trasparenti e copertine per
plastificazione.
Il multitalento in azione
• Il Lumocolor correctable si può usare
perfettamente nella proiezione con lavagne
luminose e garantisce anche qui correzioni
perfette.
• I tratti eseguiti con Lumocolor correctable
non passano la carta.
Correggere a secco e in modo pulito
• Per piccole correzioni, il cancellino
incorporato nel Lumocolor correctable
consente di eliminare gli errori sulla
superficie delle pelllicole in modo
assolutamente preciso.
• Il pratico cancellino a mano Lumocolor
correctable consente di lavorare su grandi
superfici. Si può fissare alla penna in modo
che rimanga sempre pronto all’uso senza
perderlo.
75
Lumocolor®
correctable
Lumocolor®
non-permanent
305
311 / 312 / 315 / 316
• Penna Lumocolor cancellabile a secco
• Per pellicole per scrittura e altre superfici
lisce come buste trasparenti, per
plastificazione e lavagnette scolastiche
• Indicata per la proiezione Overhead
• Inchiostro idrosolubile
• Resistente alla luce
• Cappuccio anticaduta
• Cancellino inserito nel fondello della penna
lunga durata
• Pratico astuccio con etichetta
personalizzabile
e per quasi tutte le superfici
• Inchiostro cancellabile con acqua
dalle pellicole
• Idrosolubile
• Asciutto in pochi secondi
• Elevata brillantezza dei colori
• Clip
lunga durata
305-
3
9
305 F
ca. 0.6 mm
305 M
ca. 1.0 mm
1
2
3
4
5
6
7
9
Scatola da 10 pezzi
305M WP2
Lumocolor®
correctable
cancellino
316 WP4
316 WP6
316 WP8
655
• Per cancellare a secco su pellicole e
lavagne bianche tratti eseguiti con
Lumocolor correctable o marker
Whiteboards
• Il cancellino si può fissare alla penna
Lumocolor correctable
• Robusto cancellino in feltro, ideale per
• Maneggevole, particolarmente adatto per
superfici fino al formato DIN A4
76
M
medio
8 colori
ca. 1.0 mm
315-
1
315 WP4
311 WP6
315 WP6
311 WP8
315 WP8
F
fine
8 colori
B
largo
8 colori
ca. 0.6 mm
316-
1
ca. 1.0 o 2.5 mm
312-
1
316 WP4
312 WP4
316 WP6
312 WP6
316 WP8
312 WP8
S
superfine
8 colori
ca. 0.4 mm
311-
1
311 WP4
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
9
9
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
9
9
77
Lumocolor®
permanent
Lumocolor®
transparent film
313 / 314 / 317 / 318
632 A4-100
e per quasi tutte le superfici, larghezze di
tratto S e M, anche per CD / DVD
per mancini
• Inchiostro permanente, quasi inodore
• Massima brillantezza dei colori
• Colori nero, giallo, arancione e marrone
resistenti alla luce
• Colore nero resistente alle intemperie
• Clip
• Pellicola trasparentissima per scrittura e
presentazione
• Ideale per la scuola
• Fedeltà cromatica, brillante riproduzione
del colore con sfondo chiaro
• Resistente agli strappi
• Raccomandata per Lumocolor correctable
• DIN A4
1
2
3
4
5
6
7
9
Confezione da 100 pezzi
632 A4-100
Lumocolor®
transparent film
632 10-21
• Pellicola trasparentissima per scrittura
e presentazione
• Fedeltà cromatica
• Resistente agli strappi
• 0,10 mm, DIN A4
cappuccio e non seccare
• Fusto e cappuccio in PP a garanzia di lunga
durata
638 30-20
• Pellicola in rotoli
• 0,03 mm, larga 297 mm, lunga 20 m
Scatola da 10 pezzi
318 WP4
S
superfine
8 colori
ca. 0.4 mm
313-
1
313 WP4
318 WP6
318 WP8
Confezione singola
M
medio
8 colori
317-
1
317 WP4
313 WP6
317 WP6
313 WP8
317 WP8
F
fine
8 colori
B
largo
8 colori
ca. 0.6 mm
318-
1
ca. 1.0 o 2.5 mm
314-
1
318 WP4
314 WP4
318 WP6
314 WP6
318 WP8
314 WP8
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
9
9
632 10-21
Lumocolor®
photocop film
ca. 1.0 mm
2
638 30-20
2
2
636 10 DT4
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
9
• Pellicola non trattata per copiatrici,
eccellente impiego anche come pellicola
per scrittura
• Raccomandata per copiatrici in bianco e
nero che non raggiungono elevate
temperature
• Indicata per utilizzo singolo
• 0,10 mm, DIN A4
9
636 10 DT4
78
79
Lumocolor photocop film
636 10 DT4
Caratteristiche delle pellicole
Termoresistenti
Antistatiche
Patinate
Banda ottica
Intercalare
Lumocolor®
photocop film
636 10 DT1
• Pellicola universale per copiatrici,
raccomandata per la maggior parte delle
copiatrici e delle stampanti laser in bianco
e nero
• Patinata su entrambi i lati
• Antistatica
• Termoresistente
• Per utilizzo singolo e in blocco
• 0,10 mm, DIN A4
Caratteristiche delle stampanti
Utilizzo singolo
Utilizzo in blocco
Banda ottica di alimentazione
Stampanti b/n
Stampanti laser b/n
Stampanti a colori
636 10 DT1
636 DT1 A3
636 10DT6F
636 CLC
❒
❒
su entrambi i lati
❒
❒
su entrambi i lati
su entrambi i lati
❒
su un lato
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
636 10 DT1
Lumocolor®
colour laser printer film
636 DT1 A3
• 0,10 mm, DIN A3
636 DT1 A3
634 10 CLP
• Pellicola con speciale rivestimento per
stampanti laser a colori
• Raccomandata per quasi tutte le stampanti
laser a colori
• 0,125 mm, DIN A4
®
Lumocolor
photocop film
636 10T6F
• Pellicola per copiatrici, patinata su
entrambi i lati, intercalare incollato lungo
il bordo
• Raccomandata per copiatrici in bianco e
nero, banda ottica di alimentazione
• 0,10 mm, DIN A4
634 10 CLP
636 10DT6F
Lumocolor®
laser printer film
Lumocolor®
CLC photocop film
634 LA A4
• Pellicola per stampanti laser, per tutte le
stampanti laser in bianco e nero
• Patinata su entrambi i lati
• Antistatica
• Termoresistente
• 0,10 mm, DIN A4
636 CLC
• Pellicola colorata per copiatrici a colori CLC
• Retro con banda ottica
longitudinale rimovibile
• Rivestimento per miglior aderenza del
toner e riproduzione del colore
• Retro con trattamento antistatico per
ottimale scorrimento
• 0,10 mm, DIN A4
636 CLC
80
634 LA A4
81
Lumocolor®
ink jet film
Lumocolor®
T-shirt transfer ink jet
639 30 A4
639 TF-10
• Pellicola Ink Jet trasparente con
speciale rivestimento
• Raccomandata per tutte le stampanti
Ink Jet in commercio
• Il rivestimento garantisce colori brillanti e
tratti nitidi
• Risoluzione fino a 5760 dpi, buoni risultati
di stampa già con 1440 dpi
• 100 mµ, 0,10 mm, DIN A4
• Carta trasferibile per l’ applicazione con
il ferro da stiro su T-shirt e altri tessuti
in cotone
• Indicata per tutte le stampanti Ink Jet
639 30 A4
639 TF-10
Lumocolor®
T-shirt transfer ink jet
639 31 A4
• Con intercalare incollato sul lato corto
639 TF-100
• Carta trasferibile per l’applicazione con
il ferro da stiro su T-shirt ed altri tessuti
in cotone
• Indicata per tutte le stampanti Ink Jet
Lumocolor®
ink jet film
639 31-20
• Pellicola Ink Jet, banda ottica rimovibile
• Raccomandata per la maggior parte delle
stampanti Ink Jet in commercio
• Il particolare rivestimento garantisce di
colori brillanti e tratti niditi
• Risoluzione fino a 5760 dpi, buoni risultati
di stampa già con 1440 dpi
• 100 mµ, 0,10 mm, DIN A4
639 TF-100
639 31-20
Pellicole per stampanti
Caratteristiche delle pellicole
Termoresistenti
Antistatiche
Patinate
Laser Printer
634 10 CLP
634 LA A4
su entrambi
i lati
❒
❒
su entrambi
i lati
Ink Jet Printer
639 30 A4
639 31 A4
su un lato
Banda ottica
Intercalare
Caratteristiche delle stampanti
Alimentazione singola
Alimentazione in blocco
Stampanti laser a colori
Stampanti laser b/n
Stampanti Ink Jet
82
su un lato
639 31-20
su un lato
639 TF-10
639 TF-100
su un lato /
carta
trasferibile
su un lato /
carta
trasferibile
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
❒
83
Lumocolor®
photographic
ink jet paper . glossy
Lumocolor®
photographic
649 FC A6
649 FG A4
• Carta Premium per fotografie, lucida
• Stampe Ink Jet come foto professionali
• Rivestimento bianco brillante su un lato per
forte intensità cromatica
• Estrema precisione dei dettagli
• Resistente allo strofinamento,
subito asciutta
• 240 g/m2, DIN A6 (100 x 150 mm)
649 FC A6
• Carta per fotografie, lucida, con
rivestimento speciale, fedeltà nei dettagli
• Anche per stampanti Ink Jet ad
alta definizione
riproduzioni pregiate dai colori brillanti
• Ottimi contrasti, dettagliate
sfumature cromatiche
• Subito asciutta
• 200 g/m2, DIN A4
649 FG A4
649 FG-20
Lumocolor®
photographic
• 200 g/m2, DIN A4
649 FGH-20
649 FGA3
• Carta Premium per fotografie, lucida
• Stampe Ink Jet come foto professionali
• Anche per stampanti Ink Jet ad
alta definizione
forte intensità cromatica
• Estrema precisione dei dettagli
• Resistente allo strofinamento,
subito asciutta
• 270 g/m2, DIN A4
• 200 g/m2, DIN A3
649 FGH-20
Confesione da 20 pezzi
84
649 FG A3
649 FG-20
85
Lumocolor®
high resolution
ink jet paper
Lumocolor®
high resolution
ink jet paper
649 HR A4
649 FM A4
• Carta con speciale rivestimento, anche per
stampanti Ink Jet ad alta risoluzione
• Rivestimento su un lato, per colori intensi
• Bianco brillante per eccellenti
contrasti cromatici
• Subito asciutta
• Per alimentazione singola e in blocco
• 90 g/m2, DIN A4
• Rivestimento su un lato per colori intensi
contrasti cromatici
• Subito asciutta
• 170 g/m2, DIN A4
649 HR A4
Lumocolor®
high resolution
ink jet paper
Lumocolor®
high resolution
ink jet paper
649 UHR A4
649 HW A4
contrasti cromatici
• Subito asciutta
• Per alimentazione singola o in blocco
• 120 g/m2, DIN A4
• Resistente qualità della carta, indicata per
biglietti,cartoncini e inviti
contrasti cromatici
• Subito asciutta
• 230 g/m2, DIN A4
649 UHR-50
Confezione da 100 pezzick
649 UHR A4
649 FM A4
649 HW A4
649 UH A3
• 120 g/m2, DIN A3
649 UHR A3
Lumocolor®
high resolution
ink jet paper
649 UHRDA4
• Rivestimento su due lati
contrasti cromatici
• Subito asciutta
• 120 g/m2, DIN A4
649 UHR-50
86
649 UHRDA4
87
Lumocolor®
whiteboard pen
301
Lumocolor®
copertine trasparenti
652 A4-100
• Copertina trasparente con superficie
particolarmente liscia
• Eccellente riproduzione cromatica della
scrittura su sfondo chiaro
• Resistente agli strappi, per ripetuti usi
• Raccomandata per penna
• 0,16 mm, DIN A4
652 A4-100
Lumocolor®
pouches per
plastificazione
3
5
9
301 WP4
Lumocolor®
whiteboard
compact
• Copertina trasparente per plastificatrici
• Per la scuola e l’ufficio
• Eccellente riproduzione cromatica della
scrittura su sfondo chiaro
• Qualità resistente, per tutti gli apparecchi
di plastificazione a caldo
• Consigliata per Lumocolor correctable
• 125 mµ, DIN A4
656 A4-10
3012
M ca. 1.0 mm
Scatola da 10 pezzi
656 A4-100
• Whiteboard Marker formato penna
• Ideale per piccole lavagne bianche
(Whiteboards) e lavagnette
• 8h CAP-OFF – può rimanere 8 ore senza
• Cancellabile a secco e senza tracce su
lavagne bianche (Whiteboards) e superfici
come vetro e porcellana
quasi inodore
• Clip
lunga durata
• 4 colori
341
656 A4-100
• Whiteboard Marker con fusto compatto
e maneggevole
• Punta universale per larghezze di tratto
variabili di ca. 1– 2 mm
• Ideale per lavagnetta Lumocolor memo
board 641
• Cancellabile ottimamente a secco su
quasi inodore
• Clip
• 4 colori
(Test ISO 554)
• Punta bloccata
lunga durata
341-
2
3
5
9
Fusto a forma compatta
• Maneggevole come una penna,
consente di scrivere e marcare
come con un marker
• Lumocolor whiteboard compact –
il marker ideale per piccole lavagne
bianche (Whiteboards)
341 WP4
Scatola da 10 pezzi
88
89
Lumocolor®
whiteboard marker
Lumocolor®
flipchart marker
351
• Cancellabile a secco perfettamente su
quasi inodore
• Clip
• 6 colori
356
351-
2
351 B-
2
3
4
3
5
4
6
5
9
6
9
(Test ISO 554)
• Punta bloccata
durata
356-
2
356 B-
2
3
4
3
5
4
6
5
9
6
9
(Test ISO 554)
• Punta bloccata
durata
Scatola da 10 pezzi
Lumocolor®
park + write set
• Ideale per lavagne a fogli mobili poiché
l’inchiostro non trapassa la carta
• Colori intensi, inodore
• Asciutto in pochi secondi, ideale per mancini
• Clip
• 6 colori
Scatola da 10 pezzi
351 WP4 (punta tonda)
351 B WP4 (punta a scalpello)
611 S
• Il set park + write fissato alla lavagna
bianca (Whiteboard) è l’alloggio ideale
fisso per il Lumocolor whiteboard marker
• I Lumocolor whiteboard marker nel
set park + write sono completamente
riforniti d’inchiostro e quindi sempre pronti
a scrivere. Nessuna eccedenza d’inchiostro
• Contenuto:
- 2 unità di supporto con nastro adesivo
posteriore per fissaggio
- 4 Lumocolor whiteboard marker 351 e
rispettivi riattivatori 488 51 nei colori
rosso, blu, verde, nero
Confezione singola
611 S
90
91
Lumocolor®
cancellino
whiteboard-system
Lumocolor®
memo board
651
641 A5
• Per cancellare a secco su lavagne bianche
(Whiteboards)
• Imbottituta in gomma piuma con supporto
magnetico e straccetto in microfibra
• Lavagnetta per appunti, riutilizzabile
• Autoadesiva
• Rimovibile
• Cancellabile a secco
• Formato piccolo: DIN A5 (210 x 148 mm)
651
Confezione singola
Sacchetto da 10 pezzi
641 SBKD / 641 SBKE
Set con:
- 1 Lumocolor memo board
- 1 Lumocolor whiteboard compact, blu
- Attacco per Lumocolor
®
Lumocolor
pulitore whiteboard
641 A5
641 SBKD
(tedesco / inglese / francese)
681
• Per la pulizia accurata delle lavagne
bianche (Whiteboards)
• Bomboletta spray senza gas nocivi,
ininfiammabile
• Contenuto 250 ml
641 SBKE
(italiano / portoghese / spagnolo)
• Lavagnetta per appunti, riutilizzabile
• Marker Whiteboard DRY SAFE
Confezione singola
Confezione singola
681
Lumocolor®
planner
Lumocolor®
astuccio whiteboard
641 YP
• Calendario da parete
• Scrittura cancellabile a secco
• Resistente
• Formato 840 x 600 mm
• Fornito con penne e relativi attacchi
• Arrotolato in busta di plastica trasparente
• Dicitura internazionale con le più
importanti festività
• Possibilità di diciture personalizzate,
a richiesta
613
• Pratico corredo base per lavagne bianche
(Whiteboards)
• Contenuto:
- Marker 351Lumocolor whiteboard,
4 colori in STAEDTLER box
- Cancellino Lumocolor whiteboard.system
651
- Pulitore Lumocolor whiteboard cleaner,
bomboletta spray, 125 ml
- 4 magneti
641 YP-1
Confezione singola da aggancio o da
appoggio
Confezione postale
641 YP
641 YPCA
Display da 30 pezzi
613
92
93
Lumocolor®
refill stations
Lumocolor®
refill stations
Colori forniti
• Pratici riattivatori in polipropilene (PP) per
la ricarica semplice e pulita delle penne e
dei marker Lumocolor
• Facile inserimento della penna o del marker
nel riattivatore
• La penna è pronta per scrivere dopo pochi
minuti e il riempimento completato dopo
3 – 4 ore
• Nessuna eccedenza d’inchiostro, le penne
ne assorbono solo la quantità necessaria
488 51
12
• Per la ricarica dei marker Lumocolor
whiteboard 351, 351 B
• Contenuto 20 ml
4
2
3
5
9
488 51
488 56
488 74
487 05
488 56
• Per la ricarica dei marker Lumocolor per
lavagne a fogli mobili (Flipchart) 356, 356 B
• Contenuto 30 ml
Scatola da 4 pezzi
488 74
• Per la ricarica dei marker Lumocolor retract
permanent 374
• La penna è pronta per scrivere dopo
pochi minuti e il riempimento completato
dopo 24 ore
• Contenuto 20 ml
487 15
• Per la ricarica delle penne universali
Lumocolor non-permanent
• Contenuto 15 ml
487 05
487 17
• Per la ricarica delle penne universali
Lumocolor permanent
• Contenuto 15 ml
487 15
487 17
488 48
Lumocolor®
inchiostro per ricarica
• Per la ricarica dei marker Lumocolor duo
permanent 342, 348
• Contenuto 15 ml
485 23
488 50
• Per la ricarica dei marker Lumocolor
permanent 350, 352
• Contenuto 30 ml
• Per la ricarica dei
Lumocolor correctable 305
• La penna è pronta per scrivere dopo pochi
minuti e il riempimento completato dopo
24 ore
• Contenuto 20 ml
488 48
488 50
• Inchiostro per la ricarica dei marker
Lumocolor permanent 385, 388
• Flacone in polietilene (PE), contenuto 22 ml
• 4 colori
Confezione singola
485 23
94
95
Per accenti luminosi:
STAEDTLER Textsurfer
Eccezionale:
evidenziare senza sporcare
Gli evidenziatori tradizionali sono indicati
normalmente solo per stampe Laser poiché,
con stampe prodotte da stampanti Ink Jet, i
pigmenti dei colori stampati – se evidenziati –
si staccano dalla carta e sporcano.
Ecco la soluzione STAEDTLER:
Textsurfer classic INK·JET SAFE
• Fissa i pigmenti e quindi non sporca
• I tratti evidenziati asciugano subito
• Ottimi per stampanti Ink Jet di ultimissima
generazione
• Per evidenziare testi scritti a mano con
penne a sfera, fineliner, stilografiche o
matite grafite
Original
Copy
Tratti fotocopiabili
I colori della maggior parte degli
evidenziatori non vengono riconosciuti dalle
fotocopiatrici, non appaiono sulle copie o
risultano come una fascia nera che copre il
testo.
I testi evidenziati con Textsurfer classic con i
colori viola e turchese rimangono invece
chiaramente visibili anche sulle fotocopie.
Per una lunga durata
Gli evidenziatori STAEDTLER Textsurfer classic
non si distinguono solo per le loro ampie
possibilità di impiego, ma anche per la loro
lunga durata e quindi per l’enorme contributo
all’ecologia: ciò che dura a lungo, si
sostituisce anche meno spesso!
• Grande serbatoio d’inchiostro per
prestazioni durevoli
• Ricarica semplice, pulita e conveniente con
speciale riattivatore d’inchiostro
• Per carta, fax, carte autocopianti, stampe
Ink Jet e manoscritti
97
Textsurfer® classic
rainbow colours
®
Textsurfer classic
364
• Evidenziatore con capace serbatoio
d’inchiostro, lunga durata
• Inchiostro pigmentato resistente alla luce
• Per carta, fax e carte autocopianti
• Viola e turchese indicati per documenti che
devono essere fotocopiati
• Inchiostro asciutto in pochi secondi
• Clip
• Cappuccio girevole per facile apertura
• 8 colori fluorescenti
• Morbida punta a scalpello, ca. 1– 5 mm
364 P WP4
364 P WP8
364-
1
2
23
3
35
• INK·JET SAFE – tutti i colori non sbavano su
stampe Ink Jet e testi manoscritti
• Fusto in PP a garanzia di lunga durata
4
5
6
• Evidenziatore con capace serbatoio
d’inchiostro, lunga durata
• INK·JET SAFE – tutti i colori non sbavano su
stampe Ink Jet e testi manoscritti
• Inchiostro asciutto in pochi minuti
• Clip
• Cappuccio girevole per facile apertura
lunga durata
• 8 colori dell’arcobaleno
• Morbida punta a scalpello ca. 1– 5 mm
1
2
23
3
35
4
5
6
364 WP6
Astucci con 4 o 6 colori
Scatola da 10 pezzi
364 WP4
364 WP6
364 WP8
Astuccio con 4, 6 o 8 colori
364 WP4
364 P WP4
364 WP8
364 P WP8
Textsurfer® classic
refill station
488 64
• Riattivatore per ricarica di Textsurfer classic
INK·JET SAFE
• Serbatoio in PP, contenuto 30 ml
488 64- 1
2
23
3
4
5
488 64-1
12
• Pratico riattivatore in polipropilene (PP) per
una ricarica semplice e pulita di Textsurfer
classic INK·JET SAFE
• Nessuna eccedenza d’inchiostro
4
Scatola da 4 pezzi
98
99
Textsurfer® retract
Textsurfer® gel
376
264
• Evidenziatore a scatto
• Impugnatura confortevole
• Maneggevole
• Inchiostro asciutto in pochi secondi
• Punta a scalpello 1– 4 mm
• Evidenziatore a secco con mina a gel solido
• Tratto particolarmente morbido
• Meccanismo a rotazione, non si tempera
• INKJET SAFE – tutti i colori non sbavano su
stampe Ink Jet
• DRY SAFE – Può rimanere per giorni senza
• Diametro della mina 9 mm per tratti larghi
di ca. 3 mm
376-
1
23
4
5
Protezione ermetica
• Meccanismo ermetico di
protezione contro perdite
d’inchiostro ed
essiccazione della punta
• Far rientrare la punta dopo
l’uso
264-
1
23
4
128 64- 1
23
4
Scatola con 10 pezzi
Scatola da 10 pezzi
triplus® textsurfer®
Textsurfer® dry
362
• Evidenziatore con punta morbida, per
larghezze di tratto variabili: da sottili
a larghe
• Fusto ergonomico triangolare
stampe Ink Jet
• Ideale per evidenziare testi con
caratteri piccoli
• Inchiostro luminoso a base d’acqua
• Asciutto in pochi secondi
• Clip
• Larghezza di tratto variabile di ca. 1– 4 mm
• Contenuto anche nell’astuccio triplus mobile
office (vedi pagina 57)
128 64
362-
1
23
4
5
• Matita evidenziatore
• Fusto ergonomico triangolare
• Mina di cera fluorescente, resistente
alla luce
stampe Ink Jet
• Non passa attraverso le carte sottili come
testi giuridici, carta da giornale, testi biblici
• Diametro della mia 4 mm
• Temperamatite consigliato: 510 20 a due
fori (vedi pagina 35)
5
Scatola da 12 pezzi
Scatola da 10 pezzi
362 SB4
362 SB4
100
101
Il mondo dei colori!
ystem
Anti- Break-S
A ·B·S per
rotta !
r
e
t
in
in
à
t
i
iv
una creat
nsi,
ai colori in te
à e d
ine di qualit
bianca così
Le nostre m
eciale guaina
sp
a
un
a
d
e
la rottura
sono protett
resistenza al
la
e
ch
a
st
orzando
solida e robu
al 50 %, raff
o
n
si
ta
en
m
essa au
della mina st
30 % .
la matita del
Creatività ininterrotta:
matite colorate STAEDTLER con A·B·S
Unico al mondo:
Anti-Break-System
Il sistema anti-rottura A·B·S, garantisce una
creatività ininterrotta! La mina di alta qualità
e dai colori intensi è protetta da una speciale
guaina bianca così solida e robusta che la
resistenza alla rottura della mina stessa
aumenta sino al 50 %, rafforzando la matita
del 30 %
A·B·S, semplicemente fantastico:
• La mina è più protetta
• Resiste maggiormente alla rottura
• I colori sono brillanti e morbidi
• Riduce la necessità di temperare spesso
la matita
Ecologiche e perfette nella resa
Le matite colorate con A·B·S non si rompono,
non si temperano spesso e quindi durano più
a lungo. Anche il nostro ambiente ne trarrà
vantaggio!
105
ergo soft® jumbo
matita colorata
158
• Matita colorata con fusto triangolare jumbo
antiscivolo
colorare rilassati
• Ideale per i primi tentativi ed esercizi
di pittura
• Mina morbida dal colore intenso
• Personalizzabile
• Facile da temperare con tutti i
temperamatite per matite di grande
diametro come 512 28
• Diametro mina: 4 m
• Matita sciolta in 12 colori
• Conforme alla norma EN 71
ergo soft® aquarell
matita colorata
colori fornibili sciolti:
158 -
156
0
1
2
3
30
4
43
5
50
6
76
9
• Matita colorata acquerellabile
antiscivolo
colorare rilassati
• Per infinite possibilità creative nella pittura –
anche con acqua e pennello
• Mina particolarmente morbida e resistente
alla rottura
• Facile da temperare con tutti i
temperamatite di qualità come 512 128
• A·B·S la guaina bianca protettiva che
rinforza la mina e ne accresce la resistenza
alla rottura
• Verniciatura a base d‘acqua
• A·B·S – la guaina bianca protettiva che
alla rottura
156 -
0
1
10
16
2
20
23
3
30
33
35
37
4
43
5
50
52
57
6
61
73
76
80
9
Scatola da 12 pezzi per colore
156 SB12
156 SB24
158 SB6
158 SB12
158 SB6
106
158 SB12
156 SB12
156 SB24
107
Noris Club® – l‘assortimento che fa la scuola
STAEDTLER NORIS Club offre una vasta
gamma di articoli per la scuola, amati in
tutto il mondo. Gli articoli NORIS Club
infatti sono gli insostituibili compagni di
scuola fin dalle prime classi elementari.
ergo soft®
matita colorata
157
• Matita colorata triangolare
antiscivolo
colorare rilassati
• Mina particolarmente morbida dal
colore intenso
qualità, come 512 128
157 -
0
1
10
16
2
20
23
3
30
33
35
37
4
43
5
50
52
super jumbo
matita colorata
57
129
alla rottura
• Disponibile in STAEDTLE Box
6
61
73
76
80
Tutte le matite colorate Noris Club
sono munite di STAEDTLER Anti-BreakSystem – A·B·S – e possegono quindi
particolare resistenza alla rottura.
• Matita colorata, classico fusto esagonale
con mina molto grossa
• Indicata per le dita piccole dei bambini
• Ideale per la coloritura di grandi superfici
• Mina extra morbida dal colore intenso
qualità per matite colorate dal fusto grosso,
come 510 90
• Diametro della mina 6 mm
9
157 SB12
157 SB24
129-
1
2
3
30
4
43
5
61
76
9
6
mm
157 C12
Astuccio di cartone con 12 colori
alla rottura
129 NC6
129 NC10
Astucci di cartone con 6 o 10 colori
157 SB12
108
157 SB24
157 C12
129 NC6
129 NC10
109
triplus® jumbo
matita colorata
128
• Matita colorata jumbo, fusto triangolare,
per scrivere e colorare rilassati
• Ideale per i primi esercizi di disegno
qualità per matite colorate con fusto grosso
come 512 128
• Diametro della mina 4 mm
triplus®
matita colorata
128 -
127
0
1
2
3
30
4
43
5
50
6
76
9
127 -
1
2
23
3
30
5
50
61
73
76
4
43
9
alla rottura
alla rottura
127 NC6
127 NC12
127 NC24
127 ND24
128 NC6
128 NC12
Astucci di cartone con 6, 12 o 24 colori
128 NC6
110
• Matita colorata, fusto triangolare, per
scrivere e colorare rilassati
qualità, come. 512 128
• Matite sciolte in 12 colori
128 NC12
127 NC6
127 NC12
127 NC24
127 ND24
111
Matita colorata cancellabile
144 50
• Matita colorata, classico fusto esagonale,
mina cancellabile
• Particolarmente indicata a scuola – elimina
facilmente piccoli errori
• Con gommino
• Gommino in PVC senza lattice
qualità come 512 002
Aquarell matita colorata
144 10
radierbar
erasable
gommable
borrable
• Matita colorata, classico fusto esagonale,
mina acquerellabile
• Per infinite possibilità creative nella pittura –
anche con acqua e pennello
qualità, es. 512 002
alla rottura
alla rottura
144 10NC12
144 10NC24
144 10ND24
144 50NC12
144 50NC24
144 50ND24
144 50NC12
112
144 50NC24
144 50ND24
144 10NC12
144 10NC24
144 10ND24
113
Matita colorata
Matita colorata
144
qualità, come 512 002
alla rottura
144
Particolare assortimento di colori
144 -
Gente del mondo
0
1
10
2
20
23
29
3
30
33
37
4
42
43
49
5
50
52
57
6
61
144 C12POW
Visi del mondo
144 C12FOW
144 C12POW
144 C12FOW
73
144 NC6
144 NC12
144 NC24
144 ND24
76
77
8
80
9
Astucci di cartone da 6, 12 o 24 colori
144 01NC12
Matita colorata
in legno naturale
(matite corte)
144 01NC12
144
• Matita colorata in legno naturale, classico
fusto esagonale
alla rottura
144 NNC12
144 NC6
114
144 NC12
144 NC24
144 ND24
144 NNC12
115
Matite colorate
in astucci di metallo
Matite colorate
145
• 3 differenti soggetti di castelli
145 CM12
145 CM24
145 CM36
Astucci in metallo con 12, 24 o 36 colori
145 CM12
145 CM24
alla rottura
• 3 differenti soggetti di animali
145 AM12
145 AM24
145 AM36
Astucci in metallo con 12, 24 o 36 colori
145 AM12
145 CM36
145 AM24
Matite colorate
• 3 differenti soggetti sportivi
145 SPM12
145 SPM24
145 SPM36
Astucci in metallo con 12, 24 0 36 colori
145 AM36
145 SPM12
145 SPM24
145 SPM36
116
117
triplus® color
penna con punta sintetica
Penna con punta sintetica
323
326
• Penna con punta sintetica, fusto ergonomico
triangolare per scrivere e colorare rilassati
• Punta robusta, resistente alla pressione
della mano
• Cappuccio antisoffocamento conforme alle
norme ISO 11540 e BS 7272-1/2
• Inchiostro lavabile dalla maggior parte
dei tessuti
• Larghezza di tratto ca. 1,0 mm
• Penna sciolta in 20 colori
• Punta robusta, resistente alla pressione
della mano
norme ISO 1154O e BS 7272-1/2
dei tessuti
• Penna sciolta in 13 colori
323-
• Inchiostro DRY SAFE – le penne possono
rimanere per giorni senza cappuccio e non
seccare (Test ISO 554)
• Inchiostro a base d‘acqua
1
16
2
20
23
3
30
33
35
4
5
50
52
57
6
61
73
76
80
9
326-
• Inchiostro DRY SAFE – le penne possono
rimanere per giorni senza cappuccio e non
seccare (Test ISO 554)
• Inchiostro con coloranti alimentari,
a base d‘acqua
1
2
20
3
30
4
5
51
6
7
76
8
9
326 WP6
326 WP10
326 WP20
323 SB10
323 SB20
Astucci con 6, 10 o 20 colori
323 PR12
Confezione trasparente triangolare con
12 colori
323 SB10
118
323 SB20
326 WP6
326 WP10
326 WP20
119
Penna sintetica a due punte
Penna a punta sintetica
320
325
• Robusta, resistente alla pressione
della mano
• Cappuccio antisoffocamento secondo
ISO 11540 e BS 7272-1/2
dei tessuti
• Larghezza di tratto sottile ca. 1,0 mm
Larghezza di tratto grossa ca. 3,0 mm
• Conforme EN 71
norme ISO 11540 e BS 7272-/2
• 24 colori
325 WP12
325 WP24
320 NWP10
320 NWP12
Astuccio con 10 o 12 colori
320 NWP10
320 NWP12
325 WP12
jumbo
penna a punta sintetica
Pastello a
cera Twister
340
221
• Indicata per le dita piccole dei bambini
• Ideale per colorare ampie superfici
• Inchiostro con coloranti alimentari,
a base d‘acqua
• Robusta, resistente alla pressione
della mano
• Cappuccio antisoffocamnto secondo
ISO 11540 e BS 7272-1/2
dei tessuti
• Conforme EN 71
• Mina a cera dal colore intenso
• Facile da usare: ruotare e colorare
• Tratti nitidi
• Resistentissima alla rottura
• Diametro della mina ca. 6 mm
325 WP24
6
mm
221 NWP12
Astuccio con 12 colori
340 WP12
340 WP12
120
221 NWP12
121
triplus®
pastello a cera
jumbo
pastello a cera
228
229
• Pastello a cera a forma triangolare
• Per colorare in maniera comoda e
rilassante
• Ideale per i primi esercizi di disegno
• Stemperabile con acqua
• Indicato per tecnica a sovrapposizione e a
raschietto
• Particolarmente resistente alla rottura,
fascetta protettiva di carta
• Diametro del pastello ca. 9 mm
• Indicato per le dita piccole dei bambini
9
mm
11
mm
229 NC8
229 NC12
228 M10
Astuccio di metallo con 10 colori e raschietto
228 M10
super jumbo
pastello a cera
229 NC8
Pastello a cera
226
220
• Indicato per le dita piccole dei bambini
14
mm
226 NC8
226 NC12
220 NC8
220 NC12
220 NC16
220 NC24
Astucci con 8, 12, 16 e 24 colori
226 NC8
122
229 NC12
226 NC12
8
mm
220 NC8
220 NC16
220 NC12
220 NC24
123
jumbo
pastello ad olio
Colori a tempera liquida
243
• Particolarmente indicato per le dita piccole
dei bambini
• Aderisce su superfici lisce
• Indicato per colorare, ripassare il colore e
per la tecnica a raschietto
885
11
mm
• Colori a tempera in barattoli di plastica
• Intensi, resistenti alla luce
• Solubili con acqua
• Massima copertura
• Mescolabili fra loro
• Indicati per svariate tecniche di pittura
• Sicuro coperchio a vite dei barattoli
• Barattolo da 20 ml
885
Confezione da 6 colori
243 NC12
243 NC24
243 NC12
243 NC24
Pastello ad olio
Colori a tempera
241
• Aderisce sulle superfici lisce
• Indicato per colorare, ripassare il colore e
per la tecnica del graffito
• Particolarmente resistente alla rottura, con
888
8
mm
• Astuccio con 12 godet intercambiabili
• 1 tubetto di bianco coprente
• Con pennello
• Coperchio con tavolozza
• Straordinari effetti cromatici
• Tutti i colori mescolabili fra loro
888 NC12
241 NC12
241 NC16
241 NC25
Astucci con 12, 16 e 25 colori
Astuccio con 12 godet
241 NC12
241 NC16
241 NC25
124
125
Pasta per modellare
Forbici piccole per
bricolage
815
965
• Duttile
• Ottima plasticità
• Colori mescolabili fra loro
• 6 colori
• Lunghezza 14 cm
• Lame arrotondate in acciaio inox
• Morbida impugnatura ergonomica
• Ottime prestazioni
• Lunga durata
• Disponibile anche per mancini
(art. 965 14LNBK)
815 NC6
965 14 NBK
965 14 NBK
965 14LNBK
In confezione blister
965 14LNBK
815 NC6
Colla in stick
960
• Stick a vite
• Uso facile, pulito e veloce
• Ottima stendibilità
• Per incollare in modo veloce e duraturo
carta, cartoncino, foto, etichette, tessuti
e polistirolo
• Senza solventi
Forbice grande per
bricolage
965 17 NBK
965
• Lunghezza 17 cm
• Lame in acciaio inox
• Morbida impugnatura ergonomica
• Ottime prestazioni
• Lunga durata
960 10 NBK
960 20 NBK
960 40 NBK
In confezione blister, 10 g, 20 g o 40 g
965 17 NBK
In confezione blister
960 10
126
960 20
960 40
127
karat® aquarell –
Impressioni e variazioni di luce e di colore
Con le pregiate matite colorate acquerellabili STAEDTLER Karat aquarell, il
pittore per hobby o per professione
riesce a fissare nei suoi lavori il gioco
affascinante della luce e delle ombre,
la trasparenza, il tono, la leggerezza e
la forza espressiva del colore.
Le possibilità creative sono infinite ed
eseguibili dai minimi dettagli alle ste-
Tecniche a secco
sure più ampie grazie alle mine delle
matite colorate resistenti alla rottura e
alla luce. I 60 brillanti colori, offrono
tratti morbidi e corposi e mantengono
la loro piena luminosità nell’acquerello. I risultati rispondono sempre
all’idea creativa, sia per schizzi veloci
eseguiti all’aperto, sia per lavori fatti
al chiuso di uno studio.
Schizzi
Tratteggi
Sovrapposizione dei colore
Abbozzare i contorni del soggetto
Tracciare linee vicine per effetti speciali di
luce e ombra
Mescolare i colori mediante
sovrapposizione
Acquerello
Asciutto su bagnato
Bagnato su bagnato
Stemperare superfici colorate con
un pennello
Dipingere su carta umida, le linee non
si espandono
Dipingere su fondo bagnato con mina
inumidita. Sfumature morbide e delicate
A premitura
A sfumatura e a tampone
A dispersione
Premere un foglio di carta asciutto
sull‘acquerello umido per realizzarne una
copia
Con uno sfumino asciutto o umido
attenuare la densità del colore per
ottenere sfumature delicate
Disperdere sottili particelle di mina
raschiata sulla superficie colorata bagnata,
per effetti sorprendenti
Tecniche a umido
Tecniche particolari
128
129
karat® aquarell
matita colorata
karat® aquarell
matita colorata
125
125 M12
125 M24
125 M36
125 M48
125 M60
• Matita colorata acquerellabile di ottima
qualità, classico fusto esagonale
• Mine acquerellabili da usare a secco e
nella tecnica all‘acquerello
• Eccellente mescolanza dei colori
• Per infinite possibilità creative, anche con
acqua e pennello
• Tratto particolamente morbido e intenso
• Mina resistente alla rottura
• 60 brillanti colori resistenti alla luce
• Matita singola in 60 colori
Scatola da 6 matite per colore
125-
0
bianco
12
10
giallo limone giallo chiaro
1
giallo
110
11
giallo sole giallo sabbia
43
carnicino
Astucci di metallo con
12, 24, 36, 48 o 60 colori
42
arancione
chiaro
4
arancione
24
rosso
scarlatto
2
rosso
29
rosso
carminio
21
carminio
chiaro
20
rosso
magenta
222
rosa salmone
25
rosa
23
rosso
bordeaux
260
rosso
toscano
61
rosso viola
62
lavanda
6
viola
602
viola pastello
36
indaco
33
blu cobalto
3
blu
63
blu Delft
330
azzurro
grigio
37
blu ciano
30
azzurro
31
azzurro
cristallo
302
azzurro
pastello
59
verde di
Hooker
54
verde
francese
35
turchese
38
verde mare
125 M60
125 M12
53
50
verde tiglio verde giallo
52
550
verde vivo verde pallido
5
verde
55
56
verde terra oliva chiaro
125 M24
130
57
verde oliva
17
ocra chiara
19
ocra scura
16
ocra d‘oro
72
rosso inglese
76
marrone
van Dyke
77
seppia
800
grigio
freddo
85
grigio caldo
890
grigio
freddo XIII
8
grigio
9
nero
49
73
arancione terra di Siena
scuro
bruciata
805
grigio
caldo V
83
grigio
azzurro
125 M36
703
legno di
rosa
80
grigio
chiaro
125 M48
125 M60
131
Precisione al massimo livello
Da oltre 75 anni il marchio STAEDTLER
figura nell’ambito degli articoli di
precisione che offrono prestazioni di
altissima qualità.
I compassi STAEDTLER sono conosciuti
in tutto il mondo e si rivelano ancor
oggi, indispensabili strumenti sul
tavolo da lavoro dei disegnatori
professionisti.
L’intero assortimento dei compassi
STAEDTLER si distingue facilmente:
• Professional – per professionisti
• Comfort – per l’ufficio e la scuola
superiore
• Basic – per la scuola elementare e il
tempo libero
• Noris Club – per la scuola
Prolunga
Innesto universale
Asta regolabile e punta ago
• Per eseguire cerchi di max. 235 mm di
diameatro
• Inserimento perfetto nell‘asta con punta
scrivente
• Per tracciare cerchi precisi con tutti i
comuni strumenti per scrittura e disegno
• Facile da inserire nella punta scrivente
ricambiabile di tutti i compassi
• Per posizionamento delle aste in
parallelo
• Per precisi tracciati di circonferenze con
raggio grande
Prolunga telescopica
Aste sagomate
Ago con smusso di sicurezza
• Integrata nell‘asta con punta ad ago
• Per cerchi di max. 110 mm di diametro
• Per un uso ottimale del compasso
Meccanismo a pressione
• Rapida regolazione delle aste grazie ai
robusti tasti a pressione
• Semplice da manovrare
Asta centrale filettata
• Regolazione precisa grazie alla vite
centrale filettata
• Impedisce involontari spostamenti delle
aste
Di serie in tutti i compassi STAEDTLER Professional, Comfort e Basic:
• Strumenti di precisione conformi alla
norma ISO/DIN 12753-2
• Resistenza della superficie grazie alle
parti in metallo sabbiato nichelato
• Parti in plastica indeformabile rinforzate
con fibra di vetro
• Guida sicura grazie all’impugnatura
scanalata
• Ago intercambiabile
• Astuccio con pratico coperchio
trasparente a ribalta, infrangibile, a
prova d’urto, da appendere
• Tutti i compassi vengono forniti con
innesto universale in metallo di qualità (1)
e astuccino ricambi (2)
(tranne Mars 556 (1) e Mars 559 (1)+(2))
Aste articolate
• Per posizionare le aste in parallelo
• Per precisi tracciati di circonferenze con
raggio grande
132
133
Professional
Comfort
Il compasso STAEDTLER Professional in
metallo pieno, soddisfa le esigenze più
elevate richieste dai professionisti.Tutti gli
astucci contengono accessori di grandissima qualità per risultati perfetti.
L’assortimento di compassi per studenti
di classi superiori, per tirocinanti e per
universitari.
Per le sue caratteristiche di prodotto,
ideale per tutti i gradi d’istruzione.
Professional
Comfort
Mars® 555
Mars® 552
• Pregiato compasso in metallo pieno
• Rapida regolazione con meccanismo a
pressione e asta centrale filettata
• Entrambe le aste articolate
• Ricambio portamine con perno di
diametro 4 mm
• Ago a punta con ribassino, intercambiabile
• Per cerchi fino a max 400 mm di diametro,
con prolunga ca. 635 mm
• Compasso a rapida regolazione con
meccanismo a pressione e asta centrale
filettata
• Innesto portamine con perno di
diametro 4 mm
555 03
552 01
Compasso, prolunga, innesto per penne a
china, innesto universale, astuccino ricambi,
in elegante astuccio rigido con coperchio
trasparente.
Compasso, innesto universale, astuccino
ricambi, in astuccio con coperchio a ribalta
552 02
Compasso, prolunga, innesto unversale,
astuccino ricambi, in astuccio con coperchio
a ribalta
555 03
134
552 01
552 02
135
Basic
L‘assortimento base per la scuola
elementare e il tempo libero, rivolto
soprattutto ai principianti grazie al
suo uso semplice.
Comfort
Mars® 551
• Compasso di precisione, nocella tonda e
asta centrale filettata
• Metallo pieno
• Asta punta scrivente articolata e punta ago
• Innesto portamine intercambiabile con
perno di diametro 4 mm
• Ago con ribassino intercambiabile
• Per cerchi fino a max 265 mm diametro,
Basic
Mars® 554
551 02
• Compasso di precisione con
prolunga telescopica
• Guida a cremagliera per la realizzazione di
circonferenze esatte
• Asta punta scrivente articolata e punta ago
• Innesto portamine con perno di
diametro 4,0 mm
con prolunga telescopica ca. 470 mm
Compasso, prolunga, innesto universale,
a ribalta
554 T01
551 01
Compasso innesto universale, astuccino
Compasso, innesto universale, astuccino
551 01
551 02
554 T11
Compasso, prolunga, innesto unversale,
a ribalta
Comfort
Mars® 556
• Compasso geometrico di precisione, asta
centrale filettata, nocella tonda
• Parti in metallo e plastica
• Per cerchi fino a max 225 mm di diametro
556 00
Compasso, astuccino pezzi di ricambio, in
astuccio con coperchio a ribalta
554 T01
554 T11
556 00
136
137
Basic
Innesto compasso
universale
Mars® 558
557 02
• Compasso di precisione con guida a
cremagliera per circonferenze esatte
• Asta articolata con punta scrivente e
punta ago
• Innesto portamine con diametro del
perno 4 mm
• Per cerchi precisi con i più comuni
strumenti per scrittura e disegno fino a
11 mm di diametro
• Facile inserimento in tutti i compassi con
punta scrivente intercambiabile
• Diametro del perno 4 mm
Scatola da 5 pezzi
558 01
Compasso, innesto compasso universale,
astuccino pezzi di ricambio, in astuccio con
coperchio a ribalta
Set pezzi di ricambio
557 ET
• Contenente ricambi per compassi
STAEDTLER Professional, Comfort e Basic
Confezione singola
558 01
Basic
Mars® 559
• Compasso di precisione con guida a
cremagliera per circonferenze esatte
• Ago con smusso di sicurezza
Astuccino mine
556 E4-HB
• 4 mine per astuccio
• Gradazione HB
559 WP 00
Compasso e astuccino mine,
in astuccio di plastica
20 astuccini
559 WP 00
138
139
Noris Club® compassi
I compassi scolastici STAEDTLER Noris
Club conquistano per il loro straordinario
design. Le aste scanalate di forma quasi
triangolare e l’impugnatura, anch’essa
scanalata, consentono un uso particolarmente semplice del compasso.
Un particolare rilevante è inoltre il
righello inserito nell’astuccio.
I compassi per la scuola STAEDTLER
Noris Club sono gli attrezzi ideali per
i primi approcci al disegno geometrico.
Compassi scolastici
• Compassi per i primi esercizi geometrici
• Ago con smusso triangolare di sicurezza
• Per cerchi di max 300 mm di diametro
Compassi scolastici
con asta centrale filettata
550 50
550
Astuccio scolastico con innesto portamine e
astuccino mine, in astuccio con coperchio a
ribalta
• Compasso di precisione con asta centrale
filettata e rapida regolazione delle aste
• Innesto portamine e punta
ago intercambiabile
• Ago a punta con ribassino
550 55
550 55
550 60
Compasso scolastico con innesto portamine,
innesto universale e astuccino mine, astuccio
con coperchio a ribalta
550 01
Compasso scolastico con innesto universale
e astuccino mine, in astuccio con coperchio
a ribalta
550 60 S1
Compasso scolastico con innesto portamine,
innesto universale, matita grafite, gomma
Rasoplast e astuccino mine, in astuccio con
coperchio a ribalta
550 02
Compasso scolastico con prolunga, innesto
universale e astuccino mine, in astuccio con
coperchio a ribalta
550 01
140
550 50
Compasso scolastico con innesto universale,
in astuccio con coperchio a ribalta
550 02
550 50
550 55
550 60
550 60 S1
141
Mars® – Precisione per perfezionisti
Chi lavora ogni giorno al tavolo da
disegno, pretende risultati di assoluta
precisione. L’assortimento STAEDTLER
per il disegno professionale è rivolto in
modo particolare al raggiungimento di
questo scopo ed assicura esecuzione di
progetti estremamente precisi e di
disegni fedeli fino nei minimi dettagli.
Con Mars matic, STAEDTLER offre uno
strumento da disegno di qualita, capace di
soddisfare le più elevate esigenze nel
campo professionale e in quello scolastico.
Penne ad inchiostro di
china e punte di ricambio
secondo ISO 9175-1/DIN 15
Mars® matic
penna ad inchiostro di china
Penna a china
Punta di ricambio
Larghezza di tratto
700 M013
750 M013
0.13 mm
700 M018
750 M018
0.18 mm
700 M025
750 M025
0.25 mm
Penna a china
Punta di ricambio
Larghezza di tratto
700 M035
750 M035
0.35 mm
700 M05
750 M05
0.5 mm
700 M07
750 M07
0.7 mm
Penna a china
Punta di ricambio
Larghezza di tratto
700 M10
750 M10
1.0 mm
700
• Per lavori di massima precisione
• Con tubetto di scrittura in metallo cromato
• L‘inchiostro non si secca grazie al
cappuccio con duplice guarnizione
nel cappuccio
• Emissione uniforme dell‘inchiostro grazie
all’esclusivo condotto di distribuzione
• Triplice contrassegno colorato delle
larghezze di tratto conforme ISO e DIN
• Per carte da disegno, carte trasparenti
e poliesteri
• Facile da ricaricare da flaconcini o
con cartucce
• Lavori precisi con i
normografi, conformi alle
normative tecniche
• Inserimento della penna a
china nel compasso
• Facile sostituzione della
punta
Penne ad inchiostro di
china e punte di ricambio
secondo
• DIN 15
• DIN 16
Confezione singola
Penna a china
Punta di ricambio
Larghezza di tratto
700 01
750 01
0.1 mm
700 02
750 02
0.2 mm
700 03
750 03
0.3 mm
Penna a china
Punta di ricambio
Larghezza di tratto
700 04
750 04
0.4 mm
700 M05
750 M05
0.5 mm
700 06
750 06
0.6 mm
Penna a china
Punta di ricambio
Larghezza di tratto
700 08
750 08
0.8 mm
700 M10
750 M10
1.0 mm
700 12
750 12
1.2 mm
Mars® matic
punta di ricambio
750
• Per penne ad inchiostro di china
Mars matic 700
• Con tubetto di scrittura in metallo cromato
• Semplice da sostituire
Confezione singola
142
143
• Contenenti Mars matic 700 in diverse
larghezze di tratto
• Innesto compasso
• Cerniera speciale per normografi
• Flaconcino d‘inchiostro di china 745 R-9
• Astuccio di plastica rigida con coperchio
trasparente, piedini antiscivolo e fori
d’appoggio per le penne
745
• 7 colori
• Per carta da disegno, carte trasparenti
e poliesteri
• Riproducibile
• Flaconcino, contenuto ca. 22 ml
745-
0
1
2
3
5
6
7
Ricarica da flaconcino
ar
sm
at
Mars® matic
inchiostro di china
M
Mars® matic
astucci da lavoro
Scatola con 1 flaconcino
MAX.
700 S4 M
Confezione singola
Astuccio da lavoro conforme a
ISO 9175-1 e DIN 15
700 S4 M
Mars® matic
inchiostro di china
0.25 0.35 0.5 0.7
• Inchiostro nero a rapido avvio
• Per carta da disegno e carte trasparenti
• Nero intenso, per tratti nitidi
Astucci da lavoro conformi a
DIN 15 e DIN 16
700 S4
0.2 0.3 0.4 0.5
700 S7
0.2 0.3 0.4 0.5 0.6
0.8 1.0
745 R-9
700 S9
745 R 00-9
700 S7
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5
0.6 0.8 1.0 1.2
745 R-9
Ricarica con cartuccia
745 R 00-9
• Cartucce con ca. 0,9 ml
Scatola con 5 cartucce
Mars® matic
inchiostro di china
745 M2-9
700 S9
• Inchiostro di china universale
• Nero intenso, per tratti nitidi
• Per carta da disegno, carte trasparenti
e poliesteri
144
145
Mars® professional
Con la penna Mars Professional,
dall’esclusiva punta e dall’inchiostro per
documenti, STAEDTLER ha creato un
prodotto prestigioso che trova ottimo
impiego sia nel disegno professionale
come nella scrittura. Naturalmente
«Made in Germany».
Mars® professional
elemento di ricambio
716
Mars® professional
712
2002 AUSGEZEICHNET MIT:
• Per la ricarica semplice e pulita di
Mars professional 712
• Scanalature guida per un perfetto
inserimento nella penna
• Confezione ermetica sigillata singolarmente
• Cappuccio salvapunta
• Contrassegno delle larghezze di tratto
sull‘estremità del fusto
Confezione singola
• Inchiostro pigmentato per documenti,
conforme a ISO 14145-2
• Inchiostro nero pigmentato a base acquosa,
asciutto in pochi secondi, indicato per
archiviazione
• Punta tubolare in metallo pieno
• Ottimo sistema capillare d‘erogazione
dell‘inchiostro
• Ricambio completo compreso di punta
• Le larghezze di tratto 0.18 mm, 0.25 mm,
0.35 mm, 0.5 mm, 0.7 mm rispondono alle
direttive ISO 128 e 3098
• Contrassegno larghezza tratto
sull‘estremità del fusto
• Adatta per normografi
• Pregiata finitura alluminio
• Impugnatura ergonomica con fermo
integrato antirotolamento
• Cappuccio di chiusura con filettatura
di precisione
• Cip in metallo cromato lucido
• In elegante astuccio con chiusura a ribalta
Larghezza di tratto
Penna singola
0.18 mm
712 018
Elemento di ricambio
716 018
0.25 mm
712 025
716 025
0.35 mm
712 035
716 035
0.5 mm
712 05
716 05
0.7 mm
712 07
716 07
0.2 mm
712 02
716 02
0.3 mm
712 03
716 03
0.4 mm
712 04
716 04
0.6 mm
712 06
716 06
0.8 mm
712 08
716 08
Astucci con 3 penne
Confezione singola
712 C3 05
Larghezze di tratto 0.25 mm, 0.35 mm, 0.5 mm
712 C3 06
Larghezze di tratto 0.2 mm, 0.4 mm, 0.6 mm
712 C3 05 / 712 C3 06
2x
Technic Set
712 775
Astuccio tecnico con Mars pofessional nelle
larghezze di tratto 0.35 mm, 0.5 mm e 0.7 mm,
portamine Mars micro 775 05,
astuccino mine Mars micro carbon 250 05-HB,
gomma Mars plastic combi 526 508 in
elegante astuccio con chiusura a ribalta
146
712 775
147
Mars®
tavolette da disegno
Mars®
tecnigrafo
• Con riga da disegno parallela con
scale bilaterali
• Doppio meccanismo di bloccaggio comodo
da manovrare con una sola mano
• Doppie scanalature di guida per lo
scorrimento morbido e continuo della riga
• Segnalazioni a colori per indicazione di
arresto e corsa libera
• Fermafogli su entrambi i lati della tavoletta
per bloccaggio sicuro di uno e di più fogli
da disegno
• Scala con foro per esatta regolazione
dell‘apertura del compasso
• Plastica antiurto, resistente alla rottura
• Piedini in gomma antiscivolo
• Due formati, DIN A3 e DIN A4
660 20
661 A3
• Da usare nelle tavolette da disegno 661 A3
e A4
• Comodo da usare con una sola mano
• Tasto a pressione stop/go per qualsiasi
bloccaggio angolare e per corsa libera
• Due righe trasparenti con scale
bidirezionali sui due lati
• Tratteggi precisi mediante
indicazioni parallele
• Scale angolari bidirezionali da 0-90° con
ulteriori contrassegni 7°- e 42° per la
proiezione dimetrica
• Comando di arresto ogni 15°
• Tracciato ininterrotto di angoli retti
Confezione singola
661 A3
Tavoletta da disegno DIN A3
661 A4
Tavoletta da disegno DIN A4
Confezione singola
Mars®
custodie per tavolette da
disegno
661 A4
• Per il trasporto sicuro di tavolette e disegni
• Tessuto impermeabile
• Portacellulare staccabile
• Maniglia e tracolla regolabile
• Nylon resistente
• Due formati, DIN A3 e DIN A4
LR 661 13
LR 661 14
LR 661 13
Per tavoletta da disegno DIN A3
LR 661 14
Per tavoletta da disegno DIN A4
Confezione singola
148
149
Mars®
riga in alluminio
563
• Con smusso per china
• Antiscivolo
563 15
563 20
563 30
563 40
563 50
lunghezza 15 cm
lunghezza 20 cm
Mars®
squadra da disegno in
Plexiglas®
lunghezza 30 cm
567 F
lunghezza 40 cm
• Plexiglas – trasparente
lunghezza 50 cm
Confezione singola
Confezione singola
45°/45°
60°/30°
lunghezza*
567 21-45F,
567 26-45F,
567 31-45F,
567 36-45F,
21-60F
26-60F
31-60F
36-60F
20 cm
45°/45°
60°/30°
lunghezza*
567 21-45,
567 26-45,
567 31-45,
567 36-45,
21-60
26-60
31-60
36-60
20 cm
25 cm
32 cm
36 cm
Mars®
riga in Plexiglas®
562 04 F
• Plexiglas – trasparente
562 04-30F lunghezza 30 cm
Mars®
squadra da disegno
Confezione singola
• Scala sul bordo di battuta
• Plastica blu trasparente
Mars®
riga in plastica
562 04 S
• Grigio trasparente
Confezione singola
562 04-20S
562 04-30S
562 04-40S
562 04-50S
lunghezza 20 cm
lunghezza 30 cm
lunghezza 40 cm
25 cm
32 cm
36 cm
* Per le squadre da 45° è indicata la lunghezza dell'ipotenusa, per
quelle da 30°/60° è indicata la lunghezza del cateto maggiore.
lunghezza 50 cm
Confezione singola
Mars®
riga scolastica
562 00
• Blu trasparente
Scatola da 10 pezzi
562 00-20
562 00-30
lunghezza 20 cm
Mars®
mascherina per cerchi
lunghezza 30 cm
576 01 F
• Per cerchi da 1 a 36 mm di diametro
• Da 1 a 10 mm di diametro con passo
di 0,5 mm
• Da 11 a 36 mm di diametro con passo
di 1 mm
Confezione singola
576 01 F
150
151
Mars®
goniometri triangolari
Mars®
parabola di base (y = x2)
568 35
576 34
• 22 cm
• Impugnatura estraibile
• Smussi per china
• Trasparente
• Per tracciare sinusoidi, cosinusoidi
e tangentoidi
• Plastica trasparente
568 35
Confezione singola
568 36
• 16 cm
• Impugnatura estraibile
• Trasparente
Mars®
curvilinee Burmester
571 40 WP
568 38
• 16 cm
• Particolarmente resistente alla rottura
• Trasparente
• 3 forme, A, B, C
• Smusso per china
• Plastica blu trasparente
568 36
568 38
Astuccio in plastica con 3 forme
Confezione singola
Mars®
normografo di scrittura
®
Mars
scalimetri
Confezione singola
Altezza carattere
Larghezza tratto
• Per scrittura diritta conforme ISO 3098/18
• Bordi profilati per tratti nitidi eseguiti con
inchiostro di china
• Plastica, blu trasparente
572 025 S
2.5 mm
0.25
Penna a china
572 035 S
3.5 mm
0.35
700 M035
572 05 S
5.0 mm
0.5
700 M05
572 07 S
7.0 mm
0.7
700 M07
700 M025
Tabella divisioni per scalimetri Mars 561
Codice Scala
articolo
561 98 1:2,5
-DIN
•
1:5
1:10
1:20
•
•
•
1:25 1:33,3 1:50
•
•
-2
•
•
-6
1:75
•
-1
-4
561 98-DIN
561 98-1
561 98-2
561 98-4
561 98-6
Codice articolo
Confezione singola
561 98
• 5 divisioni 1, 2, 4, 6, DIN (vedi tabella)
• Scanalature colorate per veloce
identificazione delle scale
• Plastica bianca
• Confezionati in plastica antiurto
572 S
•
1:100 1:125 1:200 1:250 1:300 1:400 1:500 1:1000 1:1250 1:1500 1:2000 1:2500
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Mars®
normografo di scrittura
572 FL
• Per pigment liner, Mars professional,
fineliner, portamine e Lumocolor S
• Plastica, blu trasparente
Confezione singola
152
153
Indice alfabetico
A
Accessori per il disegno tecnico . . . 149 – 153
Accessori whiteboard marker . . . . . . . . . . .92
Adattatore universale per compassi . . . . .139
Astucci in metallo matite
colorate. . . . . . . . . . . . . . . 116, 117, 130, 131
Astuccio mine per compassi . . . . . . . . . . .139
Astuccio triplus mobile office . . . . . . . . . . .57
B
ball 432 penna a sfera . . . . . . . . . . . . . . . .54
ball 432 penna a sfera ice colours. . . . . . . .54
ball 432 penna a sfera office colours . . . . .54
C
Cancellino Lumocolor correctable . . . . . . . .76
Cancellino Lumocolor whiteboard-system .92
Cancellino per inchiostro. . . . . . . . . . . . . . .46
Carta ad alta risoluzione Lumocolor . . 86 – 87
Carta fotografica Lumocolor . . . . . . . . 84 – 85
Carta per trasferimenti su
T-shirt Lumocolor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
Cartucce inchiostro . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Cartucce per rollerball. . . . . . . . . . . . . . . . .46
Colla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
Colori a tempera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Compassi Basic . . . . . . . . . . . . . . . . .137, 138
Compassi Comfort . . . . . . . . . . . . . .135, 136
Compassi di precisione . . . . . . . . . . 134 – 141
Compassi Mars . . . . . . . . . . . . . . . . 134 – 138
Compassi professional . . . . . . . . . . . . . . .134
Compassi scuola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
Compasso scuola con asta centrale . . . . .140
Copertine trasparenti Lumocolor. . . . . . . . .88
Curvilinee Mars. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
Custodia per tavoletta da disegno Mars . .149
E
Elemento di ricambio Mars professional . .147
Evidenziatore a matita Textsurfer dry . . . .101
Evidenziatore a scatto textsurfer retract . .100
Evidenziatore textsurfer classic . . . . . . . . . .98
Evidenziatore textsurfer classic
rainbow colours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Evidenziatore textsurfer gel . . . . . . . . . . .101
Evidenziatore triplus textsurfer . . . . . . . . .100
Evidenziatori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 – 101
F
fineliner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 – 43
fineliner 306 S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Forbici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127
154
G
Gel roller triplus gel-liner . . . . . . . . . . . . . .44
Gomma a matita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Gomma con fascetta in plastica . . . . . . . . .40
Gomma Mars plastic combi . . . . . . . . . . . .37
Gomma matita Mars rasor . . . . . . . . . . . . .38
Gomma rasoplast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Gomma rasoplast combi . . . . . . . . . . . . . .38
Gomma triangolare Noris Club . . . . . . . . . .39
Gomme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 – 40
Gomme Mars plastic . . . . . . . . . . . . . . .37, 38
Gomme senza PVC . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Gommini di ricambio per portamine . . 16 – 20
Goniometri triangolari Mars . . . . . . . . . . .152
I
Inchiostro per ricarica Lumocolor . . . . . . .145
Inchiostro di china Mars matic . . . . . . . . .145
Innesto universale per compasso . . . . . . .139
M
Macchinetta temperamine Mars . . . . . . . .35
Macchinetta temperamatite Mars. . . . . . . .35
Marcatore a scatto Lumocolor
retract permanent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Marcatori a secco . . . . . . . . . . . . . . . . 71 – 73
Marcatore a matita Lumocolor
permanent glasochrom . . . . . . . . . . . . . . . .72
Marcatore a portamine Lumocolor
non-permanent omnichrom . . . . . . . . . . . .76
Marcatore a cera Lumocolor
twister non-permanent . . . . . . . . . . . . . . . .73
Marcatore a cera Lumocolor
twister permanent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Marcatore a matita
Marcatore glasochrom . . . . . . . . . . . . . . . .72
Marcatore Lumocolor a cera twister . . . . . .71
Marcatore Lumocolor duo permanent. . . . .65
Marcatore Lumocolor flipchart . . . . . . . . . .91
Marcatore Lumocolor permanent . . . . .67, 68
Marcatore Lumocolor whiteboard. . . . .89, 90
Marcatore Lumocolor permanent special . .69
Mascherina per cerchi Mars . . . . . . . . . . .151
Matita colorata cancellabile . . . . . . . . . . .112
Matita colorata super jumbo. . . . . . . . . . .109
Matita Mars Lumograph . . . . . . . . . . . . . . .26
Matita minerva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Matita stenografica Mars stenofix . . . . . . .26
Matita tradition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Matita triplus jumbo . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Matite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 – 31
Matite acquerellabili . . . . . 107, 113, 130, 131
Matite acquerellabili karat aquarell .130, 131
Matite colorate . . . . . . . . 106 – 117, 130, 131
Matite colorate
acquerellabili ergo soft aquarell . . . . . . . .107
Matite colorate ergo soft. . . . . . . . . 106 – 108
Matite colorate ergo soft jumbo . . . . . . . .106
Matite colorate
in astucci di metallo . . . . . 116, 117, 130, 131
Matite colorate in legno naturale . . . . . . .115
Matite colorate jumbo . . . . . . . 106, 109, 110
Matite colorate triplus . . . . . . . . . . . . . . .111
Matite colorate triplus jumbo . . . . . . . . . .110
Matite ergo soft. . . . . . . . . . . . . . . . . . .27, 28
Matite grafite jumbo . . . . . . . . . . . 27, 28, 30
Matita Mars ergo soft . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Matite Noris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Matite Noris ergo soft . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Matita grafite triplus. . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Memo board Lumocolor . . . . . . . . . . . . . . .93
Mina omnichrom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Mine sottili colorate Mars micro colour . . .24
Mine 2 mm Mars carbon . . . . . . . . . . . . . . .25
Mine sottili Mars micro carbon . . . . . . .23, 24
N
Normografi Mars. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
P
Parabola di base Mars. . . . . . . . . . . . . . . .153
Park + write set Lumocolor . . . . . . . . . . . . .90
Pasta per modellare . . . . . . . . . . . . . . . . .126
Pastelli a cera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
Pastelli a cera jumbo. . . . . . . . . . . . . . . . .123
Pastelli a cera super jumbo . . . . . . . . . . . .122
Pastelli a cera triplus . . . . . . . . . . . . . . . . .122
Pastelli a olio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
Pastelli a olio jumbo . . . . . . . . . . . . . . . . .124
Pastello a cera twister. . . . . . . . . . . . . . . .121
Pastello universale omingraph . . . . . . . . . .72
Pellicola Lumocolor per ink jet . . . . . . . . . .82
Pellicola Lumocolor per stampanti laser . . .81
Pellicola per trasferimento su T-shirt . . . . . .83
Pellicole Lumocolor per fotocopiatrici . .79, 80
Pellicole Lumocolor per presentazioni
e scrittura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Penna a punta sintetica. . . . . . . . . . 118 – 121
Penna a punta sintetica a due punte. . . . .120
Penna a punta sintetica jumbo . . . . . . . . .120
Penna a punta sintetica triplus color. . . . .118
Penna a sfera a scatto elance . . . . . . . 50 – 52
Penna a sfera ball 432 . . . . . . . . . . . . . . . .54
Penna a sfera stick 430 . . . . . . . . . . . . . . .55
Penna a sfera triplus ball. . . . . . . . . . . . . . .53
Penna Lumocolor CD/DVD. . . . . . . . . . . . . .70
Penna Lumocolor correctable . . . . . . . . . . .76
Penna Lumocolor permanent special . . . . .69
Penna Lumocolor whiteboard pen . . . . . . .89
Penna Lumocolor whiteboard compact. . . .89
Penna per CD/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Penna Lumocolor permanent compact . . . .64
Penna stilografica per studenti . . . . . . . . . .45
Penna universale Lumocolor
non-permanent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Penna universale Lumocolor permanent .63, 78
Penne a china Mars matic. . . . . . . . .142, 143
Penne a china Mars matic set . . . . . . . . . .144
Penne a sfera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 – 55
Penne Mars professional. . . . . . . . . . . . . .146
Penne pigment liner . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Penne triplus fineliner . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Penne triplus fineliner
in astuccio triangolare . . . . . . . . . . . . . . . .42
Penne universali . . . . . . . . . . . . . . . 63, 77, 78
Pennini di ricambio per penne a china . . .142
Planner Lumocolor . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Portagomma Mars plastic . . . . . . . . . . . . . .38
Portamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Portamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 – 22
Portamine graphite 760 . . . . . . . . . . . . . . .17
Portamine graphite 925 25 . . . . . . . . . . . . .16
Portamine Lumocolor
Portamine Mars micro. . . . . . . . . . . . . . . . .18
Portamine Mars technico . . . . . . . . . . . . . .25
Portamine Noris 763 . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Portamine tradition 763 . . . . . . . . . . . . . . .22
Portamine triplus micro. . . . . . . . . . . . . . . .19
Pouches Lumocolor per plastificazione . . . .88
Pulitore Lumocolor whiteboard. . . . . . . . . .92
Punta di ricambio Mars matic . . . . . . . . . .142
Refill unit Mars professional . . . . . . . . . . .147
Righe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
Roller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 – 49
S
Scalimetri Mars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
Set 3 penne Mars professional . . . . . . . . .147
Set Lumocolor whiteboard . . . . . . . . . . . . .92
Set Mars professional . . . . . . . . . . . . . . . .147
Set park + write . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Set penne a china Mars Matic. . . . . . . . . .144
Set ricambi per compassi . . . . . . . . . . . . .139
Set scrittura Triplus Mobile Office . . . . . . . .57
Squadra in plexiglas Mars. . . . . . . . . . . . .151
Squadre da disegno Mars . . . . . . . . . . . . .151
T
Tavoletta da disegno Mars . . . . . . . . . . . .148
Technic set pigment liner . . . . . . . . . . . . . .43
Tecnigrafo Mars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149
Temperamatite . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 – 36
Temperamatite
con contenitore trucioli . . . . . . . . . . . . 32 – 34
Temperamatite in metallo . . . . . . . . . . . . . .35
R
Refill per penne a sfera . . . . . . . . . . . . . . . .56
Refill station evidenziatori . . . . . . . . . . . . .98
Refill station Lumocolor . . . . . . . . . . . .94, 95
Refill stations . . . . . . . . . . . . . . . . . 94, 95, 98
155
Indice numerico
1
100
101
108
108 20
110
112-HB
118
119
120
122-HB
125
125 M
127
128
128 64
129
130 60
144
144
144 10
144 50
145
150
151
152
153
156
157
158
6
Mars Lumograph matita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Mars stenofix matita stenografica . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Lumocolor non-permanent omnichrom
marcatore a matita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
Lumocolor permanent glasochrom marcatore a matita . .72
tradition matita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
tradition matita con gommino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
triplus matita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
triplus jumbo matita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Noris matita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Noris matita con gommino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
karat aquarell matita acquerellabile . . . . . . . . . . . . . . . .130
karat aquarell matita acquerellabile . . . . . . . . . . . . . . . .131
triplus matita colorata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
triplus jumbo matita colorata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110
Textsurfer dry evidenziatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
super jumbo matita colorata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109
minerva matita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Matita colorata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
Matita colorata in legno naturale . . . . . . . . . . . . . . . . .115
aquarell matita acquerellabile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Matita colorata cancellabile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
Matite colorate in astucci di metallo . . . . . . . . . . .116, 117
Mars ergo soft matita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Mars ergo soft matita jumbo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Noris ergo soft matita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Noris ergo soft matita jumbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
ergo soft aquarell matita colorata acquerellabile . . . . . .107
ergo soft matita colorata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
ergo soft jumbo matita colorata . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
314
315
316
317
318
319
320
323
325
326
334
334 PR12
34 SB4
340
341
342
345 BK2
348
350
351
Mars carbon mina 2 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Lumocolor non-permanent omnichrom mina . . . . . . . . . .73
Pastello a cera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
Pastello a cera twister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
super jumbo pastello a cera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
triplus pastello a cera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
jumbo pastello a cera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
Lumocolor permanent omnigraph pastello universale . . .72
Lumocolor twister non-permanent marcatore a cera . . . .71
Lumocolor twister permanent marcatore a cera . . . . . . . .71
pastelli a olio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
jumbo pastelli a olio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
Mars micro carbon mina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Mars micro color mina colorata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Mars micro carbon mina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Textsurfer gel evidenziatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
403
404
411
416
417
421 15
421 25 S
421 25 S1
421 25 S2
421 25-3
421 35-81
430
431
432
432 25
432 35
457
458
463
470 L
470 R
475
480-3
485 23
485-3
487 05
487 15
2
200
218
220
221
226
228
229
236
238
238 20
241
243
250
254
255
264
4
3
301
305
306 S
308
308 C63
310 CDS
311
312
313
156
352
356
362
364
364 P WP
374
376
385
388
Lumocolor permanent B penna universale . . . . . . . . .63, 78
Lumocolor non-permanent M penna universale . . . . . . . .77
Lumocolor non-permanent F penna universale. . . . . . . . .77
Lumocolor permanent M penna universale. . . . . . . . .63, 78
Lumocolor permanent F penna universale . . . . . . . . .63, 78
Lumocolor permanent special. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Penna a punta sintetica a due punte . . . . . . . . . . . . . . .120
triplus color penna a punta sintetica . . . . . . . . . . . . . . .118
Penna a punta sintetica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
Penna a punta sintetica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
triplus fineliner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
triplus fineliner in astuccio triangolare . . . . . . . . . . . . . . .42
triplus mobile office . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Penna a punta sintetica jumbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
Lumocolor whiteboard compact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Lumocolor permanent compact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Cancellino per inchiostro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Lumocolor duo permanent marcatore. . . . . . . . . . . . . . . .65
Lumocolor permanent marcatore punta a scalpello . . . . .67
Lumocolor whiteboard marcatore
per lavagne bianche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Lumocolor permanent marcatore punta tonda . . . . . . . . .67
Lumocolor flipchart marcatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
triplus textsurfer evidenziatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
Textsurfer classic evidenziatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Textsurfer classic rainbow colours evidenziatore . . . . . . .99
Lumocolor retract permanent marcatore a scatto. . . . . . .66
Textsurfer retract evidenziatore a scatto. . . . . . . . . . . . .100
Lumocolor permanent marcatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Lumocolor permanent marcatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Lumocolor whiteboard pen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Lumocolor correctable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
fineliner 306 S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
pigment liner fineliner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
pigment liner technic set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Lumocolor CD/DVD pen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Lumocolor non-permanent S universal pen . . . . . . . . . . .77
Lumocolor non-permanent B universal pen . . . . . . . . . . .77
Lumocolor permanent S universal pen . . . . . . . . . . . .63, 78
triplus roller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
silver ball roller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
cool roller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
liquid point 5 rollerball . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
liquid point 7 rollerball . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
elance penna a sfera a scatto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
elance ice colours penna a sfera s scatto . . . . . . . . . . . . .50
elance silk colours penna a sfera a scatto. . . . . . . . . . . . .51
elance metallic penna a sfera a scatto . . . . . . . . . . . . . . .52
stick 430 penna a sfera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
triplus ball penna a sfera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
ball 432 office colours penna a sfera . . . . . . . . . . . . . . . .54
ball 432 ice colours penna a sfera . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
ball 432 penna a sfera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
refill 457 per penna a sfera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
refill 458 per penna a sfera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
triplus gel-liner gel roller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Penna stilografica per mancini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Penna stilografica per destrimani . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Rollerball . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Cartucce inchiostro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Lumocolor inchiostro per ricarica 385, 388. . . . . . . . . . . .95
Cartucce per rollerball . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Lumocolor refill station per Lumocolor correctable. . . . . .95
Lumocolor non-permanent refill station . . . . . . . . . . . . . .94
487 17
488 48
488 50
488 51
488 56
488 64
488 74
refill station per Lumocolor permanent . . . . . . . . . . . . . .94
refill station per Lumocolor duo permanent . . . . . . . . . . .94
refill station per Lumocolor permanent. . . . . . . . . . . . . . .94
refill station per Lumocolor whiteboard . . . . . . . . . . . . . .95
refill station per Lumocolor flipchart . . . . . . . . . . . . . . . .95
refill station per Textsurfer classic. . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
refill station per Lumocolor retract permanent . . . . . . . . .95
5
501 20-3
502
510 10
510 20
510 60KP50
510 90
51050KP100
511
511 006
512 001
512 002
512 006
512 128
525 B
525 PS
526
526 002
526 50
526 508
526 61
526 B
526 BT30
528 50
550
550
551
552
554
555
556
556 E4-HB
557 02
557 ET
558
559
561 98
562 00
562 04 F
562 04 S
563
567
567 F
568
571 40 WP
572
576 01 F
576 34
Mars macchinetta temperamatite . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Mars macchinetta temperamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Temperamatite in metallo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Temperamatite in metallo a due fori. . . . . . . . . . . . . . . . .35
Temperamatite a due fori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Temperamatite per matite super jumbo . . . . . . . . . . . . . .36
Temperamatite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Temperamatite STAEDTLER / Noris / tradition
con contenitore trucioli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Temperamatite con contenitore trucioli . . . . . . . . . . . . . .34
Temperamatite con contenitore trucioli . . . . . . . . . . . . . .32
Temperamatite Noris Club con contenitore
trucioli a due fori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Temperamatite con contenitore trucioli a due fori . . . . . .34
Temperamatite triangolare Noris Club a due
fori con contenitore trucioli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
gomme senza PVC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
gomme senza PVC con protezione scorrevole in plastica 40
gomme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Noris Club gomma triangolare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Mars plastic gomma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Mars plastic combi gomma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Mars rasor gomma matita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
rasoplast gomma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
rasoplast combi gomma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Mars plastic porta-gomma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Compasso scuola con asta centrale . . . . . . . . . . . . . . . .140
Compasso scuola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
Mars 551 Comfort compasso di precisione. . . . . . . . . . .136
Mars 552 Comfort compasso a regolazione rapida . . . .135
Mars 554 Basic compasso di precisione . . . . . . . . . . . . .137
Mars 555 Professional compasso interamente in metallo . .134
Mars 556 Comfort compasso geometrico di precisione . .136
Astuccio mine per compassi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
Adattatore universale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
Set ricambi per compassi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
Mars scalimetri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
Mars riga scolastica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
Mars riga in plexiglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
Mars riga in plastica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
Mars riga in alluminio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
Mars squadra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
Mars squadra in plexiglas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
Mars goniometri triangolari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
Mars curvilinee Burmester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
Mars normografi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
Mars mascherina per cerchi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
Mars parabola di base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
611 S
613
632
634 10 CLP
634 LA A4
636
636 CLC
639
639 TF
641 A5
641 YP
649
649
651
652 A4-100
655
656
660 20
661
LR 661
681
Lumocolor park + write set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Lumocolor whiteboard set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Lumocolor pellicola trasparente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Lumocolor pellicola per stampanti laser a colori. . . . . . . .81
Lumocolor pellicola per stampanti laser . . . . . . . . . . . . . .81
Lumocolor pellicole per fotocopiatrici . . . . . . . . . . . .79, 80
Lumocolor pellicola per fotocopiatrici CLC . . . . . . . . . . . .80
Lumocolor pellicola per ink jet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Lumocolor carta per ink jet - trasferibile su T-shirt . . . . . .83
Lumocolor memo board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Lumocolor planner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Lumocolor carta fotografica lucida per ink jet . . . . . .84, 85
Lumocolor carta ad alta risoluzione per ink jet. . . . . .86, 87
Lumocolor whiteboard-system cancellino. . . . . . . . . . . . .92
Lumocolor copertine trasparenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Lumocolor correctable cancellino . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Lumocolor pouches per plastificazione . . . . . . . . . . . . . .88
Mars tecnigrafo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149
Mars tavoletta da disegno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148
Mars custodia per tavoletta da disegno . . . . . . . . . . . . .149
Lumocolor whiteboard pulitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
7
77 R55
77 R56
77 R60
77N R52
700
700 S
712
712 775
712 C3
716
745
750
760
763
768N
771
774
775
777
779
780 C
788 C
Gommini di ricambio per portamine graphite 925 . . . . . .16
Gommini di ricambio per portamine triplus micro . . . . . .19
Gommini di ricambio per portamine graphite 760 . . . . . .17
Gommini di ricambio per portamine . . . . . . . . . . . . .18, 20
Mars matic penne a china . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
Mars matic set penne a china. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144
Mars professional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146
Mars professional technic set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
Mars professional set di 3 penne . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
Mars professional elemento di ricambio. . . . . . . . . . . . .147
Mars matic inchiostro di china . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145
Mars matic punta di ricambio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
graphite 760 portamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Noris 763, tradition 763, graphite 763 portamine . . . . . .22
Lumocolor non-permanent omnichrom
marcatore a portamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
triplus micro portamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Mars micro portamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Mars technico portamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Mars technico portamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
8
815
885
888
Pasta per modellare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
Colori a tempera liquida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Colori a tempera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
9
925
925 25
960
965
graphite 925 25 portamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Colla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
Forbici piccole, grandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127
157
Filiali STAEDTLER
Head office
STAEDTLER Mars GmbH & Co. KG
Manufacturers of writing and drawing instruments
Moosaeckerstrasse 3
90427 Nuremberg
Germany
www.staedtler.de
Cope
ope
op
penhag
nha
hage
hag
agen
en
Pen
Penc
ennnccoed
o
Bornem
Nuremberg
Viennaa
Pari
PPar
aar
aris
Mililan
Mi
Mila
M
Lisb
isb
sbbon
Barcelon
Barc
lon
lo
oonna
Tokyo
Seoul
Toronto
Chatsworth /L.A.
Teheran
Mexico City
Hong Kong
Bangkok
Manila
Johor Bahru
Singapore
Jakarta
Johannesburg
Sydney
Australia
STAEDTLER (Pacific) Pty. Ltd.
1 Inman Road
Dee Why NSW 2099
Sydney
www.staedtler.com/australia
Benelux
STAEDTLER Benelux N.V./S.A.
Fountain Business Centre - Building 5
C. Van Kerckhovenstraat 110
2880 Bornem, België
www.staedtler.be
Austria
STAEDTLER Schreib- und
Zeichengeraete-Vertriebs GmbH
Gudrunstrasse 179 Top 1.3
1100 Wien
www.staedtler.at
Canada
STAEDTLER-MARS LTD.
5725 McLaughlin Road
Mississauga, ON L5R 3K5 Toronto
www.staedtler.ca
158
Auckland
France
STAEDTLER FRANCE S.A.R.L.
64, rue Ernest Renan
92000 Nanterre
www.staedtler.fr
Germany
STAEDTLER Deutschland Vertriebs GmbH
Manufacturers of writing
and drawing instruments
Moosaeckerstrasse 3
90427 Nuremberg
www.staedtler.de
Great Britain and
Republic of Ireland
STAEDTLER (U.K.) Limited
1st Floor, 31 Old Field Road
Bocam Park
Pencoed
BRIDGEND CF35 5LJ
www.staedtler.co.uk
Hong Kong
STAEDTLER (HONG KONG) LTD.
22nd Floor, Flat C&D
40 Wong Chuk Hang. Rd.
Kwai Bo Industrial Building
Aberdeen, Hong Kong
www. staedtler.hk
Indonesia
P.T. STAEDTLER INDONESIA
Taman Palem Lestari
Ruko Galaxy - Blok N. No. 8
Outer Ring Road - Cengkareng
Jakarta Barat - 11730, Indonesia
Korea
STAEDTLER (Korea) Co. Ltd.
1st Floor ASO Bldg.
Yangjae-dong 103-5, Secho-Ku
Seoul
Korea 137-130
www.staedtler.co.kr
Portugal
STAEDTLER Portuguesa, Lda.
Rua de São Sebastião
Lote 11, Pavilhão 1– 2
Cabra Figa, Albarraque
2635-047 Rio de Mouro
www.staedtler.pt
Malaysia
STAEDTLER Marketing Sdn Bhd
Lot 8, Jalan P10/10
Kawasan Perusahaan Bangi
Bandar Baru Bangi, 43650 Bangi
Selangor, Malaysia
www.staedtler.com.my
Singapore
STAEDTLER Singapore Pte. Ltd.
17 Mandai Estate, #06-02A,
Hwa Yew Industrial Building,
Singapore 729934
www. staedtler.com.sg
Mexico
STAEDTLER de Mexico, S.A. de C.V.
Km. 3 de la Av. de las Partidas
Carr. Lerma El Cerillo, Lote 6,
Manzana 2
Parque Industrial Cerillo II
52000 Lerma de Villada,
Estado de Mexico
Iran
STAEDTLER Iran Co. (pjsc.)
18/3, Varasteh Alley,
Varasteh St., Yakhchal St.
Dr. Shariaty Ave.
Tehran 19497 15353, Iran
www.staedtler.ir
New Zealand
STAEDTLER (NZ) LTD.
9, Ashfield Road, P.O. Box 100640
North Shore Mail Centre
Auckland
www. staedtler.co.nz
Italy
STAEDTLER Italia S.p.A.
Via Privata Archimede 5/7/9
20094 Corsico / Milano
www.staedtler.it
Nordic
STAEDTLER Nordic A/S
Hoeffdingsvej 22
2500 Kopenhagen - Valby
www.staedtler.dk
Japan
STAEDTLER Nippon K.K.
1-6-3, Iwamoto-cho
Chiyoda-ku
Tokyo, Japan
www.staedtler.co.jp
Philippines
STAEDTLER PHILIPPINES INC.
No. 12, Dona Juana Rodriguez Street
New Manila, Quezon City
Philippines 2800
South Africa
STAEDTLER (S.A.) (PTY.) LTD.
10 Drakensberger Drive
Longmeadow Business Estate - West
Edenvale, 1609
Johannesburg
www. staedtler.co.za
Spain
STAEDTLER Española, S.A.
Comunicacions 12
Polígono Industrial Agripina
08755 Castellbisbal (Barcelona)
www.staedtler.es
Thailand
STAEDTLER (Thailand) Ltd.
59 Soi Barbos 2
Sukhumvit 42, Prakanong Klongtoey
Bangkok 10110
www.staedtler.co.th
USA
STAEDTLER Inc.
21900 Plummer Street
Chatsworth, CA 91311-4001
www.staedtler-usa.com
159

staedtler - Gruppo In Ufficio

Transcript

Documenti analoghi

kit estivo - Zenale e Butinone

PENNA QUATTRO COLORI E` all`ungherese László József Bíró

2.Strumenti da disegno

Canon CLI-8Y - Gelb

Caminetto Elettrico A Parete "Matisse" Con Vetro Curvo mod. SC66

La Stampa, realizzazione di un prodotto d`eccellenza

Knowledge Base

Istruzioni per Ricaricare la Philips PFA431

Ritaglio di decalcomanie Stencils Mascherine per

Scheda Prodotto 12633