Mercredi 18 mai 2011 Saison 2010-2011 - 1-2-3-4-5-6
Transcript
Mercredi 18 mai 2011 Saison 2010-2011 - 1-2-3-4-5-6
Mercredi 18 mai 2011 INFO MEDIA BASKET Saison 2010-2011 18 24 heures | Mercredi 18 mai 2011 Page 15 La 29e Journée Lausannoise du vélo samedi au Chalet-à-Gobet Page 17 ARC Moussilou: le coup de poker gagnant du Lausanne-Sport GÉRALD BOSSHARD Sports Sports d’endurance L’histoire du jour Ces doux dingues capables de courir 842 km en six jours En individuel, comme Urbain Girod ou Olivier Zeiter, ou en couple, comme Julia et Christian Fatton, ils se fixent des défis hors du commun André Vouillamoz Ils n’en ont jamais entendu parler. On jurerait pourtant qu’ils en sont atteints. Une pratique addictive du sport et la certitude de ne pas pouvoir s’en passer: Olivier Zeiter et Urbain Girod présentent bien les symptômes de la bigorexie (ndlr: dépendance au sport). «Si j’arrête de m’entraîner pendant une semaine, ma femme me fera remarquer que je ne suis pas très agréable», reconnaît le premier, plus jeune finisher, en 2006 (donc à 32 ans), du seul décatriathlon (10 ironmans en 12 jours!) jamais organisé en Europe. Urbain Girod, lui, n’a pas marché l’an dernier. Du moins en compétition. «Il fallait que je me ressource car la tête disait non.» Le recordman du Tour du Léman (les 170 km en 19 heures et 21 minutes) s’est très vite aperçu qu’on ne laisse pas impunément au repos des jambes habituées à leurs 5000 km annuels: «Le sport, ça manque vite, a constaté le pourtant très occupé pépiniériste de Saint-Triphon. Durant ce break, j’ai pris 10 kilos et je ne me sentais plus très bien.» Malgré la souffrance, Christian et Julia Fatton éprouvent des sensations de liberté à courir sur des longues distances. VANESSA CARDOSO Gagner à Colmar Le voilà donc de retour. Et comme il a «de la peine à mettre un pied devant l’autre sans avoir un objectif», Urbain Girod s’en est fixé un. Rien de moins que Paris-Colmar. 444 km que le Chablaisien a bouclés en 59 heures et 4 minutes (5e place) à sa deuxième tentative, en 2008. L’an passé, deux seulement des 20 coureurs au départ ont vu Colmar. Même si, comme il le dit, «aller au bout d’une épreuve comme ça, c’est déjà énorme», Urbain Girod ne s’en contentera pas. «Le but, aujourd’hui, c’est de gagner pour mes 50 ans», avoue-t-il, à quelques semaines de s’aligner, à 48 ans, pour la troisième fois dans la mythique épreuve. Mais où ces purs amateurs vontils chercher la motivation pour préparer des épreuves qui leur font traverser la moitié de la France à marche forcée ou, lors d’un décatriathlon, nager 38 km dans une piscine de 25 mètres avant de pédaler et courir sur une distance équivalente à celle séparant le nord de la France au sud de l’Italie? Si Olivier Zeiter avoue ne s’être jamais vraiment posé cette question («Lorsque j’ai le choix entre deux défis, je suis instinctivement attiré par le plus long»), Urbain Girod, lui, trouve une source bien précise à son obsession. «Paris-Colmar, c’est un vieux rêve de gamin, explique-t-il. A 12 ans, j’avais suivi mon VC3 Contrôle qualité Opérateur en chimie à plein-temps, Olivier Zeiter se prépare pour les Mondiaux de double ironman! CURCHOD père, Raymond (ndlr: multiple champion de Suisse, lui aussi), dans une de ses deux tentatives et cette aventure m’avait fasciné.» Car, sur la très longue distance, il s’agit bien de cela, «d’une aventure condensée et encadrée qui me permet de voir jusqu’où je suis capable d’emmener mon corps», précise Olivier Zeiter. Sa prochaine grande aventure, le Bellerin la vivra les 11 et 12 juin en Autriche, lors des Mondiaux de double ironman. L’opérateur en chimie (à pleintemps) s’y prépare depuis l’automne dernier, à raison de 15 à 20 heures d’entraînement hebdomadaires et avec l’espoir de descendre pour la première fois sous les 22 heures. Jusqu’où leur entourage proche les accompagnera-t-il? La question s’inscrit en filigrane de leur passion. «Je connais plein d’athlètes d’endurance qui ont mis en péril leur vie familiale ou professionnelle, relève de son côté Olivier Zeiter. Comme j’ai autant besoin de ma famille et de mon job que du sport, j’essaie de garder un équilibre, mais c’est un sacré challenge.» Sensation de liberté Chez les Fatton de Noiraigue (NE), point de frein familial. «Depuis que je vis avec Julia, je m’entraîne plus qu’avant, avoue Christian (51 ans). C’est elle qui m’a fait découvrir les courses de 48 heures et de 6 jours.» 3e meilleure performance mondiale 2010 sur 6 jours avec 842 km, l’ultramarathonien a poussé l’effort jusqu’à traverser l’Europe, de Bari (It) au cap Nord (4500 km), en 64 jours. «Avec mon épouse, nous nous stimulons l’un l’autre, explique-t-il. Nous aimons bien nous lancer des défis. Le mois dernier, par exemple, nous avons fait le tour du Léman en 24 heures.» Six jours de course à pied, Christian Fatton en convient, «c’est vraiment l’horreur». Les souffrances endurées par Urbain Girod et Olivier Zeiter ne sont pas moindres. Aucun d’eux ne saurait pourtant se passer de sa folie sportive. «Se sentir capable de courir de telles distances donne une incroyable sensation de liberté, relève le Neuchâtelois. Si je devais m’en priver, ça me poserait un problème dans la tête.» Encore une rente pour millionnaires Dans ces colonnes, nous nous sommes maintes fois moqués de notre canton de Vaud qui, année après année, se borne à offrir une bourse à ses sportifs méritants. Qu’ils aient des difficultés financières ou pas. Ainsi, Stan Wawrinka touche régulièrement une aide de plusieurs milliers de francs que le tennisman a l’intelligence de reverser aux juniors vaudois. L’argumentation des instances est toujours la même. Les joueurs répondent à un certain nombre de critères, donc ils méritent cette aide, Punkt Schluss! Depuis hier, le canton de Vaud n’est plus seul à rémunérer les millionnaires. Swiss Olympic s’y est aussi mis. Pour préparer les JO de Londres, 48 sportifs d’élite recevront une rente de 1000 francs par mois. On imagine que cette manne soulagera les finances de Lucas Tramèr (aviron) ou de Michael Kurt (canoë). Le problème, c’est que parmi ces 48 athlètes figurent les noms de Federer, de Wawrinka et de Cancellara. Non mais franchement, est-ce que ça a du sens de verser 1000 francs dans le porte-monnaie de ces vedettes? Rappelons juste que la fortune de Federer est estimée à plus de 200 millions de francs. Gian Gilli, directeur sportif de Swiss Olympic, a heureusement trouvé la parade. «Les athlètes qui gagnent plus de 85 000 francs par an reversent automatiquement l’aide que nous leur accordons dans un programme de soutien pour la relève dans leur sport», a-t-il précisé à l’agence Sportinformation. Ouf, on a frisé la médaille d’or de l’indécence. P.-A.S. Le sport «ultra» pour échapper à une société aseptisée U Le point de vue de Stéphane Abry, coach mental pour sportifs et ultramarathonien. Peut-on définir un profil psychologique type du sportif d’endurance de l’extrême? Je n’en ai pas l’impression. Ils ont bien sûr tous, comme point commun, la volonté de dépasser leurs limites, mais dans leur tête – tout comme dans leur physique, du reste – ils peuvent être très différents. Leurs motivations sont du reste très diverses. Et quelles sont-elles? Certains sont dans la compétition, dans la volonté d’être le meilleur ou d’améliorer une performance. D’autres ont plutôt comme démarche de se retrouver avec eux-mêmes, de voyager dans leur tête. La plupart d’entre eux ont choisi cette discipline pour échapper aux règles d’une société aseptisée, pour retrouver l’instinct nature, en quelque sorte, pour se démarquer, mais sans forcément chercher la reconnaissance. Les doses d’entraînement et la longueur des épreuves ne leur font-elles pas courir de gros risques physiques? Les ultramarathoniens, pour m’en tenir à ma discipline, ne sont pas dans un plus mauvais état physique que d’autres sportifs. A mon sens il est plus dangereux de s’engager sur une course à pied de 10 km sans entraînement que de pratiquer Stéphane Abry, coach mental pour sportifs et ultramarathonien des disciplines qui, de l’extérieur, peuvent paraître complètement folles mais qui sont inabordables sans une approche méticuleuse et progressive. De toute façon, si vous n’êtes pas à l’écoute de votre corps, vous ne tenez pas longtemps dans un sport d’endurance. Le sport à ces doses ne devient-il pas addiction? Bien sûr. Les sportifs d’endurance sont du reste les premiers à reconnaître leur dépendance physique à l’effort, due notamment à la sécrétion d’endorphines qui les met dans un état d’euphorie. Certains parlent même d’extase. L’important, c’est la façon dont on gère cette dépendance. Si on se laisse déborder, le sport devient source de fatigue chronique et non plus de plaisir et de bien-être. Le sportif d’endurance recherche donc l’euphorie ou l’extase? Pour ce qui me concerne, je parlerais plutôt d’état de conscience modifiée. Quand je cours, mon esprit est un peu ailleurs, comme lors d’une hypnose thérapeutique; il est alors plus créatif, plus en éveil. Roger Federer fait partie des athlètes aidés par Swiss Olympic. EPA 24heures.ch Sur le web aujourd’hui Basketball UFribourg - Lugano Acte IV de la finale du championnat suisse de LNA à 19 h à Fribourg. Lugano mène 2-1 dans la série (TSR2). Football UFinale de l’Europa League Duel 100% portugais entre Porto et Braga dès 20 h 45 à Dublin (TSR2). 52 SPORTS MERCREDI 18.05.2011 LE MATIN SPORTS 53 LE MATIN MERCREDI 18.05.2011 FR OLYMPIC POUR SÉDUIRE UNE «BELLE» Keystone/Alessandro della Valle BASKETBALL En cas de succès aujourd’hui, les hommes de PROGRAMME Leyrolles joueront un dernier acte forcément décisif samedi au Tessin. FINALE ACTE IV FRIBOURG L’adresse est un mot qui donne un sens au basket et permet de capitaliser des points. Quand la réussite, l’habileté, la précision sont là, elles rendent les choses impossibles possibles. «Dans notre activité, ces ingrédients sont importants. Malgré sa complexité, le basket reste un sport d’adresse», dit Vladimir Buscaglia, un des hommes forts d’Olympic, qui a de la poudre dans son jeu, dans ses mains, qui trouve souvent le chemin menant aux trois points, loin de la cible. Chez Fribourg, ils sont plusieurs à être adroits. Les hommes de Damien Leyrolles sont aussi des compétiteurs qui, quand il le faut, quand la situation l’exige, savent détourner leur esprit de l’enjeu – gagner – pour l’orienter vers la confrontation avec le panier. Ou sous ce but formé d’un filet sans fond. «Au rebond – Oliver Vogt étant blessé –, nous sommes inférieurs aux Luganais, reconnait Buscaglia. Mais samedi dernier, par exemple, nous avons su nous montrer à la hauteur (ndlr: 33 ballons captés pour Olympic, 32 pour la troupe de Whelton) parce que, comme nous l’a ordonné notre coach, il y a eu un effort collectif supplémentaire de notre part, qui s’est avéré gagnant.» Chahuté dans la raquette, chicané au niveau de l’adresse, Lugano, l’ogre, a courbé le dos. Une fois. À L’AISE À DOMICILE A la maison, Olympic a présenté un carnet chargé d’adresses. Que ce soit face au panier, ou à gauche ou à droite, cible toujours fixe, qui semble mouvante dès qu’il y a échec. «Dans notre halle, nous avons des repères. Partant de ce constant, de cet acquis, nous nous sentons plus à l’aise, poursuit le Genevois de Fribourg. Nous mettons beaucoup d’intensité dans nos travaux. A ce niveau de la compétition, chaque joueur a l’obligation de faire plus que ce qu’il produit d’habitude. Si l’adresse est là, toujours elle, la fatigue se fait moins sentir et une grande confiance s’installe.» FINALE (Acte IV) Aujourd’hui 19.00 FR Olympic - Lugano (TSR2) Lugano mène 2-1 dans la série au meilleur des 5 matches Le manque de précision dans les tirs – notamment – a été fatal aux Luganais lors de l’acte III (26 paniers sur 42 à 2 points, surtout 6 réussis sur 22 à 3 points). Des joueurs ont été décevants, dans leur attitude, dans tout. Exemples: Efevbehra, qui joue trop souvent seul, et Abukar, qui fait mal dans les contacts. Deux joueurs talentueux, souvent décisifs, deux hommes baromètres dans le jeu du coach, parfois rabroué par ces stars qui n’aiment pas être commandées, ni priées de quitter le jeu, momentanément. «On ne fait le procès de personne, dit le président Cedraschi. Mais le joueur qui est audessus du lot veut montrer qu’il est capable de gagner un match tout seul. C’est humain, non?» Aujourd’hui, l’acte IV peut être décisif – Lugano gagne et il est champion – ou encore surprenant – Fribourg l’emporte et une belle aura lieu samedi à Lugano. Qui aura la meilleure adresse? Bien celui qui peut poster la réponse. £ Adrian Sutil (à g.) aurait blessé à la gorge Eric Lux, l’un des actionnaires de l’écurie Lotus Renault, avec une coupe de champagne. AFP/Dimitar Dilkoff, MAXPPP/Jean-Francois Galeron ADRIAN SUTIL ACCUSÉ AUTOMOBILISME L’Allemand fait l’objet d’une plainte pour «coups et blessures». Jonathan Kazadi et les Fribourgeois ont Lugano. A eux de le confirmer ce soir. Jacques Wullschleger PUB prouvé lors de l’acte III qu’ils avaient les moyens de passer l’épaule contre L’homme d’affaires luxembourgeois Eric Lux, l’un des actionnaires de l’écurie Lotus Renault, a porté plainte contre l’Allemand Adrian Sutil (Force India), pour «coups et blessures volontaires». Une rixe avait éclaté entre les deux hommes dans une boîte de nuit réputée de Shanghai, après le GP de Chine, où Sutil était venu pour célébrer la victoire inattendue de son ami Lewis Hamilton (McLaren) au terme d’une course exceptionnelle. Sutil, selon plusieurs médias, aurait blessé Eric Lux à la gorge avec une coupe de champagne – ce qui a nécessité la pose PMU PRONOSTICS ET RÉSULTATS concou HIER AUJOURD’HUI POCHETTE Madame Murielle Turrian de SURPRISE Château-d’Œx a gagné Fr. 300.de billets Loterie Romande Les lots du concours «La Boîte à surprise» du mois de mai 2011 du quotidien «Le Matin» sont offerts par la Loterie Romande. DEMAIN Longchamp rs Tentez de gagner le contenu de cette boîte en envoyant le code LM 1415 ? si/afp par Denis Roux - R1-C1 13 h 50 Prix de Chevilly (plat - handicap - 1400 m NP arrivée au 2e poteau) No Cheval Jockey Entraîneur Poids Cd S- Performances L’opinion de notre spécialiste 1 Lutèce-Eria de points de suture pour le Luxembourgeois – avant de quitter les lieux, accompagné d’Hamilton. «A cet événement, où je me suis rendu en tant que particulier, quelque chose s’est produit, qui était une action très malheureuse de ma part, dans laquelle j’ai blessé une autre personne complètement sans le vouloir», avait déclaré Adrian Sutil, 28 ans, la semaine dernière au quotidien allemand Bild. «Je regrette vraiment l’incident et m’excuse en conséquence», avait-il ajouté. £ A. Roussel C. Diard 60 3 F-5 9p 7p (10) 4p 1p 2p Ayant déjà fait ses preuves en pareille société, a sa chance VV 2 Entre-Deux-Eaux T. Jarnet Rob. Collet 59,5 9 F-5 4p 0p 2p 0p 1p 7p Récente 4e d’un quinté couru ici sur le mile, ralliera des voix VV 3 Yangon F. Lefebvre M. Le Forestier 59,5 13 H-5 0p 3p (10) 2p 1p 1p N’est pas incapable de briguer un lot si tout se déroule bien V 4 High-Link I. Mendizabal P. Monfort 59 6 H-4 3p 9p 3p (10) 3p 8p A surveiller même s’il vient de se produire dans un réclamer V 5 Kameruka P.-C. Boudot R. Pritchard-Gordon 58,5 16 F-5 Trouve une tâche difficile pour sa première apparition 2011 6 Trajano T. Huet M. Delzangles 58,5 2 M-6 3p 0p 6p 0p 6p (10) Client très sérieux jugé sur sa course du 5 mai en ces lieux VVV 7 Pisa-No-Varon D. Michaux S. Kobayashi 58,5 10 H-5 8p 6p 1p 1p (10) 0p Double vainqueur à Toulouse et Bordeaux, peut surprendre V 8 Vitesse-Supérieure R. Thomas P. Van de Poële 57,5 4 F-5 Pas très heureuse récemment sur ce tracé, on l’aura à l’œil VV 9 Celtie-Rod G. Benoist X. Nakkachdji 57,5 5 H-7 8p (10) 3p 4p 1p 0p Méfiance car devrait avoir progressé sur sa récente rentrée VV Numéro plus gagnant: 0349 10 Up-and-Coming F. Prat J.-E. Pease 57,5 11 H-7 5p 0p 5p (10) 3p 8p Lauréat de ce quinté en 2009 puis 5e en 2010, mérite crédit VVV 11-2-16-4-7 11 Psy-Chic C.-P. Lemaire Rob. Collet 57 1 H-7 8p 5p 9p 9p 1p 0p Confirmé à ce niveau et baissé au poids, aura des preneurs VV Tiercé (1 fr.): 12 Baiadera C. Soumillon T. Potters 56,5 7 F-4 Venant de briller sur ce parcours, peut monter de catégorie VVV 13 Anco-Marzio G. Mossé B. Goudot 56,5 12 M-5 7p 8p 9p 0p (10) 0p Ne tentera que les amateurs de combinaisons spéculatives Ordre exact: 1 823.50 fr. Différent: 364.70 fr. 14 Vasiliev O. Peslier T. Lemer 56 15 M-4 0p 4p 8p (10) 3p 1p Pas impossible si son habile jockey se sort du 15 à la corde VV 15 Heart-Attack G. Masure G. Martin 56 14 M-5 4p 7p 8p 5p 8p 5p Devra bénéficier d’un brin de réussite pour figurer utilement V 16 Balou-Cat S. Maillot U. Suter 56 8 F-4 Semble parfaitement capable de conserver une petite place VV (10) 5p 5p 1p 1p 1p 0p 5p (10) 1p 0p 5p 1p (10) 0p 5p 1p 8p 4p 3p (10) 0p 0p Le pronostic du «Matin»: 12 - 6 - 10 - 11 - 2 - 8 - 1 - 16 (14) Comment participer Envoyez 1415 ez LM M 14 15 au 8000 (Fr. 0 0.20/SMS) 20/SM Ou par Internet www.lematin.ch Co Con ondit d ion io s de p part artici ic pat ici pation ion:: Déla Délaii d de e part partici icip pation pation n me ercr rcredi edi 18 8 mai mai a jusqu’ jus usqu’à u’à15h. 5 Le 5h Les s coll ollabo aborat rateur eurs s d’EP d’EP EPSA, SA, le es s soc ociét oci étés été s partenair aires e ainsi es ain insi que ue leur leur fam famill ille e ne ne s sont ont pas pas auto autoris risés i és à participer. Rec Recour ou s juri our juridiq idique ue exc exclu. lu. ARRIVÉE ET RAPPORTS DU 17.5.2011 Quinté du jour 13 h 50 Caen - R1-C1 Prix des Ducs de Normandie (attelé - 2450 m) No Cheval 1 Rocklyn Quid-de2 Chahains 3 ParadisCordière 4 Roc-Meslois 5 Private-Love Driver J. Dubois Dist. 2450 6 Obélo-Darche P. Vercruysse 2450 7 Nuit-Torride B. Piton P. Levesque 2450 8 Glen-Kronos D. Locqueneux 2450 F. Lecanu 2450 9 Nelumbo G. Blandin 2450 10 Orlando-Sport S. Baude 2450 P. Belloche F. Nivard 2450 2450 Nègre-du11 Digeon 2450 Mlle A. Dubert 2450 12 Quaker-Jet 13 NimrodBoréalis 14 CommanderCrowe 15 Oyonnax 16 Nouba-duSaptel Le pronostic du «Matin»: J.-E. Dubois 2450 M. Abrivard 2450 J.-M. Bazire 2450 S. Ernault 2450 Y. Dreux 2450 12 - 15 - 14 - 16 - 2 - 7 - 10 - 13 (4) Pronostics de nos confrères: Bilto: 15 - 12 - 14 - 13 - 16 - 7 - 2 - 5 France Soir: 12 - 15 - 14 - 2 - 16 - 13 - 7 - 4 Le Parisien: 15 - 14 - 12 - 16 - 2 - 10 - 5 - 7 Midi-Libre: 12 - 15 - 14 - 16 - 7 - 2 - 10 - 4 Ouest-France: 14 - 15 - 12 - 16 - 13 - 2 - 7 - 8 Week-end: 12 - 14 - 16 - 15 - 13 - 2 - 7 - 4 Auteuil - Prix le Guales de Mezaubran (1re course Non-partant: 17) Quarté + (1 fr.): Ordre exact: 9 764.80 fr. Différent: 1 220.60 fr. Trio/Bonus: 106.00 fr. Quinté + (2 fr. 50): Ordre exact: Désordre: 31 586.25 fr. Bonus 4: 477.50 fr. Bonus 4 sur 5: 238.75 fr. Bonus 3: 81.50 fr. 2 sur 4 (5 fr.) rapport unique: 145.50 fr. Prochaine tirelire Quinté +: 4 310 000.00 fr. le 18.5.2011 54 SPORTS EXPRESS MERCREDI 18.05.2011 LE MATIN RYDER CUP WTA - BRUXELLES LA FRANCE PAYS HÔTE EN 2018 LA 427e MONDIALE BAT SCHNYDER La France organisera en 2018 la Ryder Cup. Ce match Europe - USA se déroulera sur le parcours du Golf national de Saint-Quentin, en Yvelines, près de Paris. Il s’agira de la deuxième édition de la Ryder Cup organisée en Europe continentale, après l’Espagne en 1997. Les Ryder Cups 2012, 2014 et 2016 auront lieu respectivement dans l’Illinois, en Ecosse et dans le Minnesota. US OPEN AVEC TIGER WOODS L’Américain pense qu’il aura réglé ses problèmes à la jambe d’ici à l’US Open, qui aura lieu du 16 au 19 juin. L’ancien No 1 mondial avait été contraint à l’abandon jeudi dernier au 1er tour des Players Championships. FOOTBALL SUPER LEAGUE CHAGAEV NE PORTE PAS PLAINTE Nouveau propriétaire de Neuchâtel Xamax, Bulat Chagaev a décidé de ne pas porter plainte contre l’auteur des tracts jugés diffamatoires à son encontre. Ces tracts avaient été distribués le 10 mai dernier à Neuchâtel. Patty Schnyder (WTA 58) abordera RolandGarros avec un moral bien chancelant. Elle a été sortie d’entrée à Bruxelles 6-3 2-6 6-2 en 1 h 42’ par la Belge Alison van Uytvanck, qui est née en mars 1994 soit cinq mois avant les débuts de la gauchère bâloise chez les professionnelles. Schnyder s’est inclinée dès 1er tour pour la sixième fois en huit tournois disputés cette année. La Bâloise de 32 ans a qui plus est subi la loi d’une joueuse ne figurant qu’en 427e position – son meilleur classement jusqu’ici – dans la hiérarchie mondiale. é si CHALLENGE LEAGUE PAUL-ANDRÉ CORNU VA CÉDER LA MAIN Président d’Yverdon Sport depuis onze ans, Paul-André Cornu dit vouloir passer la main, sans donner de date ni le nom des repreneurs. L’entrepreneur vaudois a également annoncé que l’entraîneur Vittorio Bevilacqua quitterait son poste, ne voulant pas poursuivre l’aventure avec YS, déjà relégué en 1re ligue. SKI ALPIN Tournoi WTA de Bruxelles. 1er tour: van Uytvanck (Be) bat Schnyder (S) 6-3 2-6 6-2. Schiavone (It/3) bat Pironkova (Bul) 6-2 7-5. Jankovic (Ser/4) bat Rodionova (Aus) 6-2 6-3. Dulgheru (Rou/7) bat Hercog (Sln) 2-6 6-4 6-2. Shuai (Chine/8) bat Flipkens (Be) 6-0 1-6 6-3. RETRAITE ROLAND-GARROS JANYK DIT STOP CYCLISME AUTOMOBILISME ANDY RODDICK INCERTAIN CHAMPIONNATS SUISSES 24 HEURES DU MANS LE CHRONO AVANCÉ D’UN JOUR LA FILLE DE JACKY ICKX AU DÉPART A la suite du retrait de la ville de Sierre – problèmes financiers – Swiss Cycling a également trouvé un club de substitution pour le chrono des championnats de Suisse sur route. Après le RSC Aaretal-Münsingen qui organisera la course sur route (départ et arrivée à Kirchberg), le club de PfaffnauRoggliswil coordonnera le contre-lamontre le jeudi 23 juin, au lieu du mercredi 22 juin comme initialement prévu à Sierre. Une Lola-Aston Martin engagée par l’écurie belge Kronos participera aux prochaines 24 Heures du Mans (11-12 juin), suite au forfait du proto Acura-Honda de l’équipe américaine Highcroft. Le pilote principal sera, comme prévu, Vanina Ickx, la fille du sextuple vainqueur de la grande course d’endurance, associée à deux autres pilotes belges, Maxime Martin et Bas Leinders. La spécialiste de descente Britt Janyk met un terme à sa carrière au plus haut niveau. La Canadienne de 30 ans a fêté un seul succès en Coupe du monde, en décembre 2007 à Aspen dans sa discipline de prédilection. Elle avait par ailleurs échoué au pied du podium dans le super-G des Mondiaux 2007 à Are. Tirages du 17 mai 2011 3 2 20 21 37 45 46 V456M 4 9 12 13 14 16 22 25 26 27 31 34 37 38 44 53 57 61 63 64 Blessé à une épaule, Andy Roddick (ATP 11) a déclaré forfait pour le tournoi de Nice. Sa participation à Roland-Garros, où il n’a jamais dépassé le stade du 4e tour, est incertaine. Paris. Internationaux de France à RolandGarros. 2e tournoi du Grand Chelem (16,807 millions d’euros/terre battue). Qualifications. Simple messieurs, 1er tour: Bohli (S) bat Bozoljac (Ser) 6-3 6-2. Copil (Rou) bat Chiudinelli (S) 6-4 6-4. 2e tour: Bohli Beck (All/17). k Nice (Fr). Tournoi ATP (450 000 euros/terre battue). 1er tour: Stakhovsky (Ukr/7) bat Gabashvili (Rus) 7-6 (7/5) 6-3. Benneteau (Fr) bat Baghdatis (Chy/6) 7-6 (7/3) 6-2.Gulbis (Let) bat Fognini (It/8) 3-6 6-3 6-3 k Strasbourg (Fr). Tournoi WTA (220 000 dollars/terre battue). 1er tour: Petkovic (All/2) bat Grönefeld (All) 6-3 6-1. Hradecka (Tch/8) bat Rolle (EU) 6-3 6-4. Bartoli (Fr/1) bat Date-Krumm (Jap) 6-2 6-1. k Fergana (Ouz). Challenger ATP (35 000 dollars/dur). 1er tour: Kirillov (Rus/4) bat Bossel (S) 6-4 6-4. k Cremona (It). Challenger ATP (30 000 euros/dur). 1er tour: Sadecky (S) bat Kellner (Hon/5) 6-1 6-3. Souza (Por/6) bat Lammer (S) 7-6 (7/1) 7-5. BASKETBALL LNA c c c t t 7 9 10 V 6 8 c t t k k p p D A 7 D 9 R Seule la liste officielle des résultats de la Loterie Romande fait foi. www.loro.ch VACALLO GARDE SON ENTRAÎNEUR Vacallo a renouvelé sa confiance en Rodrigo Pastore pour l’année prochaine. Déjà à la barre de la formation tessinoise cette saison, le coach argentin sera toujours assisté par Rodrigo Martinez. Schnyder a perdu contre la 427e mondiale, van Uytvanck. Programme: Jeudi 23 juin: contre la montre messieurs élite et messieurs M23, ainsi que dames à Pfaffnau. Samedi 25 juin: course messieurs M23 et dames à Kirchberg. Dimanche 26 juin: course messieurs élite à Kirchberg. k Tour de Californie. 2e étape, Nevada City - Sacramento (122,8 km): 1. Swift (GB/Sky) 2 h 47’12. 2. Sagan (Slq). 3. Goss (Aus). 4. Lacombe (Can). 5. Haedo (Arg). 6. Borrajo (Arg), tous m.t. Puis: 52. Steve Morabito (S) à 11’’. 72. Bertogliati (S) à 15’’. 94. Dietziker (S), m.t. Classement général: 1. Swift 2 h 47’02. 2. Sagan à 4’’. 3. Goss à 6’’. Puis: 52. Morabito à 21’’. 72. Bertogliati à 25’’. 94. Dietziker, m.t. ITALIE IVAN BASSO BLESSÉ AU VISAGE Victime d’une chute à l’entraînement, l’Italien de l’équipe Liquigas a dû se faire poser 15 points de suture au-dessus de l’arcade sourcilière droite. Des radiographies ont exclu une éventuelle fracture de l’épaule. ZAP SPORTS 13.00 EUROSPORT Tennis Exhibition de Paris, Tsonga - Wawrinka 14.30 EUROSPORT Cyclisme Giro, 11e étape 17.30 EUROSPORT Tennis Tournoi WTA de Bruxelles BIENNE EN NOIR GRÂCE À LA COUPE Le FC Bienne a annoncé lors de son assemblée générale un bénéfice de 1248 francs pour l’année 2010. Les dépenses s’élèvent à 1,736 million de francs. Pour 2011, le club seelandais table sur un budget de 1,8 million et prévoit un excédent de recettes de 4000 francs. Mais l’équilibre financier du FC Bienne demeure fragile, ces prévisions n’étant possibles que grâce aux entrées d’argent de la Coupe de Suisse (environ 300 000 francs). k Votice (Tch). Match amical M16: République tchèque - Suisse 1-4 (0-2). Buts: 3e Thali (Lucerne) 0-1. 37e Josipovic (Team Ticino) 0-2. 64e 1-2. 69e Josipovic 1-3. 80e Zoller (FC Zurich) 1-4. k Runevallen (Su). Match amical M17: Suède - Suisse 2-3 (2-2). Buts: 3e Ndongo (Sion) 0-1. 27e Frey (Young Boys) 0-2. 30e 1-2. 36e 2-2. 66e Weber (Bâle) 2-3. TURQUIE TERIM EN SAUVEUR La star des entraîneurs turcs, Fatih Terim, s’est dite tentée par un retour à Galatasaray (1re div. turque), qui lui a offert un contrat de trois ans après une saison calamiteuse. CAMP SUBIAT 18.40 TSR2 Basketball Finale de LNA messieurs, Fribourg - Lugano EN JUILLET À CHÂTEL-SAINT-DENIS 18.50 CANAL+ SPORT Football Ligue 1, Lille - Sochaux et Bordeaux - PS Germain Le 5e camp Nestor Subiat, pour garçons et filles de 8 à 14 ans, se tiendra en juillet en 4 sessions d’une semaine. Le logement est prévu aux Paccots et le lieu d’entraînement à Châtel-SaintDenis. Ce camp bénéficie d’un encadrement professionnel, avec des éducateurs français et suisses. Renseignements et inscriptions: www.nestor-subiat.com ou [email protected]. 20.00 FRANCE 3 Tout le sport 20.05 TSR2 Au cœur du sport 20.35 TSR2 Football Finale de la Ligue Europa, Porto - Braga Andreas Meier TENNIS AP/Yves Logghe GOLF SPORTS EXPRESS 55 LE MATIN MERCREDI 18.05.2011 Murat Yakin (à d.) va rejoindre Hakan à Lucerne. Un contrat de deux ans à la clé pour l’aîné des deux frères. MURAT YAKIN REJOINT SON FRÈRE HAKAN AU SEIN DU FC LUCERNE Murat Yakin sera le nouvel entraîneur de Lucerne, avec qui il s’est engagé pour deux ans. L’actuel coach du FC Thoune (36 ans) quittera donc le Lachen au terme de sa deuxième saison. Il avait fait monter le club bernois en Super League la saison dernière, avant de réaliser un bon championnat dans l’élite puisque Thoune occupe le 6e rang et est déjà assuré de son maintien. «J’ai passé une période incroyablement belle à Thoune, avec beaucoup d’émotions positives. J’ai atteint les objectifs fixés avec une équipe super, tant sur le terrain qu’en dehors. Maintenant, je souhaite relever un nouveau défi. A Lucerne, de nouvelles tâches intéressantes m’attendent», a encore expliqué l’ancien international (49 sélections, 4 buts). Thoune va désormais se mettre à la recherche d’un successeur. Le président Markus Stähli a dit regretter le départ de Murat Yakin. «Mais nous lui souhaitons tout de bon et beaucoup de succès.» Le club bernois va encaisser 200 000 francs, car Yakin avait encore un an de contrat. Il disposait cependant d’une clause lui permettant de partir dans une équipe plus huppée pour autant que celle-ci s’acquitte de ce montant. A Lucerne, Murat Yakin aura notamment sous ses ordres son frère cadet, Hakan. L’équipe de l’Allmend, encore leader à miparcours, a raté sa seconde partie de saison. Cela a finalement coûté sa place à Rolf Fringer, limogé le 2 mai. L’intérim jusqu’au terme du championnat est assuré par Christian Brand. é si ALLEMAGNE ET AUSSI… HOCKEY SUR GLACE FRINGS SANS CLUB Le contrat du milieu de terrain Torsten Frings avec le Werder Brême ne sera pas prolongé, a annoncé hier le club hanséatique, ce qui laisse le joueur libre de se trouver un autre club pour la saison prochaine. Frings, 34 ans, était revenu au Werder en 2005, après y avoir déjà joué 4 ans et demi de janvier 1997 à 2002, puis deux saisons à Dortmund et une au Bayern Munich. k Premier League, 37e journée: Manchester City - Stoke 3-0. Buts: 14e Tevez 1-0, 53e Lescott 2-0, 65e Tevez 3-0. Par cette victoire, les Citizens ont ravi la troisième place du classement à Arsenal à une journée de la fin. k ESCRIME. Classement mondial: L’épéiste Fabian Kauter (25 ans) a fait son entrée dans le top 10 mondial à la faveur de sa première victoire en Coupe du monde, fêtée le week-end dernier à Stockholm (Su). Le Bernois se retrouve 10e d’un classement mené par le Hongrois Gabor Boczko. Il est désormais le meilleur Helvète devant Max Heinzer (12e). k CYCLISME SUR PISTE. Zurich-Oerlikon. Course par élimination: 1. Marvulli (Zurich). 2. Stucki (Zurich). 3. Burghardt (All/Steinmaur). 4. Oberholzer (Hefenhofen). 5. Stüssi (Näfels). 6. Bolt (Münchwilen). Australienne (3 km): 1. Aeschbach (Dürrenäsch) 3’ 39”55 (49,192 km/h). 2. Burghardt. 3. Stucki. 4. Oberholzer. 5. Merk (Buchs SG). 6. Alborn (Nänikon). Scratch (6 km): 1. Marvulli 7’ 28”850 (48,123 km/h). 2. Keller (Hinteregg). 3. Stark. 4. Burghardt. 5. Aeschbach. 6. Merk. LNA CAMICHEL DE RETOUR FIN 2001 Victime d’un cancer des ganglions lymphatiques diagnostiqué en février, le joueur de Zoug Corsin Camichel va pouvoir mettre un terme aux séances de chimiothérapie plus tôt que prévu. L’attaquant de 30 ans pourrait même signer son retour d’ici à la fin de l’année. Durant les dernières semaines, le Grison avait effectué quatre cycles de chimiothérapie ne révélant aucun signe de tumeur. MILIEUX ÉCONOMIQUES JEUNES DÉMOTIVÉS BASKETBALL L’art de ménager la chèvre et le chou sur le nucléaire > 6 Un «Lift» pour mettre le pied à l’étrier > 11 Olympic: huit bonnes raisons d’y croire > 17 MERCREDI 18 MAI 2011 | No 191 • 140e année | Samedi Fr. 3.70 | Semaine Fr. 2.50 Abonnements 026 426 44 66 | Rédaction 026 426 44 11 | www.laliberte.ch | Infomanie 026 426 44 44 | Publicité 026 408 29 29 FORUM LECTEURS > 26/27 JA 1700 Fribourg 1 ARC/JEAN-BERNARD SIEBER SOCIÉTÉ Des barrages toujours plus hauts, c’est l’avenir Quand Papa est à l’hôpital «psy» Les enfants de malades psychiques souffrent en silence. Madeleine Pont, directrice du Graap, se bat pour qu’ils soient pris en compte. > 25 DR A fond sur le circuit de Bresse TUNISIE Une transition plutôt chaotique MOTARDS FRIBOURGEOIS • Ils ont pu titiller leur moteur sans craindre une amende: normal, ces motards fribourgeois se trouvaient hier sur le circuit de Bresse à l’invitation de la police cantonale, qui avait organisé cette journée pour sensibiliser les motards aux dangers de la route. Cette action de prévention se poursuit aujourd’hui. >9 Retour du couvre-feu à Tunis, manifestations, répressions... L’établissement d’une démocratie ne se fait pas du jour au lendemain. Eclairage. > 4 VAUD Asile: terrain miné à Gland La séance d’information des autorités tourne à la foire d’empoigne à Gland. Un pétitionnaire veut même réveiller la peur de la tuberculose. > 7 En rehaussant le barrage du Vieux-Emosson de 21,5 mètres, la puissance s’en trouvera nettement accrue. KEYSTONE ÉNERGIE • ELSA-MIFROMA Inquiétude chez les producteurs Gilles Oberson, ancien patron de la société de transformation laitière, a été remplacé par un chimiste anglais. > 14 Emoi dans la Broye. Impasse énergétique oblige, il faut accroître le rendement de l’hydraulique. A l’heure où le nucléaire fait peur, peut-on grappiller de précieux kilowattheures en rehaussant des barrages existants? Pour Anton Schleiss, professeur à l’EPFL, cela ne suffira pas à remplacer les centrales nucléaires. Mais le gain de cette démarche est réel. Ainsi, la surélévation du Vieux-Emosson, en Valais, permettra d’augmenter nettement la puissance de l’installation. Parole d’expert: une douzaine de barrages pourraient être rehaussés en Suisse. >3 KEYSTONE Grandes manœuvres au PS français SOMMAIRE Bourse Cinéma Radio-Télévision Jeux et mots croisés Sudoku AFFAIRE DSK • Encore abasourdis par la disqualification de leur favori pour la présidentielle, les socialistes français disent observer un temps mort. Mais ce «temps de la décence» ne durera probablement que jusqu’à vendredi, lorsqu’on en saura plus sur le sort de Dominique Strauss-Kahn. >8 28/29 KEYSTONE Avis mortuaires 18 22 30 31 31 Une redevance rognée de moitié RADIO/TV • La redevance devrait être limitée à 200 fr. par an, contre 463 actuellement. Avec l’appui d’internautes opposés à Billag, l’UDC et des jeunes de droite ont récolté plus de 143 000 signatures pour une pétition déposée hier à la Chancellerie fédérale. Le parlement se préoccupe surtout du mode de perception. > 2 PUBLICITÉ PUBLICITÉ PLAGE DE VIE Christian Levrat, la rose et le blanc Pour un politicien, c’est la tuile. Au moment d’énoncer les quatre priorités de la campagne du Parti socialiste suisse en vue des élections fédérales d’octobre, Christian Levrat a connu un petit trou de mémoire hier après midi en conférence de presse. Travail, logement, énergie... diable, quelle est la quatrième roue du carrosse? Suite à ce blanc, le Gruérien vire au rouge, un peu confus d’avoir oublié le chapelet qu’il passe pourtant ses journées à réciter devant la presse et les assemblées de militants. Enfin, la mémoire lui revient: c’est la santé qui complète le carré. Christian Levrat jette alors un regard amusé et légèrement contrarié vers son camarade Jean-François Steiert. «La santé, c’est ton sujet, tu aurais pu m’aider!» Steiert sourit, se donne une tape sur la main pour se punir. Il aurait dû taper plus fort tant il est inexcusable: comme le rappelle le bilan de législature présenté hier, il est en effet l’auteur d’une motion pour une stratégie nationale Alzheimer. Et à entendre son président Levrat, il y a urgence. SG Fribourg 026 460 86 00 Payerne 026 662 04 04 LA LIBERTÉ MERCREDI 18 MAI 2011 19 19 21 21 23 24 Gian Gilli SPORT SWISS OLYMPIC Gian Gilli défend ses choix CYCLISME Dopage: des listes pour cibler les contrôles FOOTBALL Sepp Blatter en veut encore FOOTBALL Murat Yakin entraînera le FC Lucerne TIR Charmey chipe le titre de groupes à Tavel HIPPISME Christina Liebherr en pélerinage en Chine 17 MERCREDI Huit bonnes raisons d’y croire AU MASCULIN FRIBOURG OLYMPIC - LUGANO BASKETBALL • Avant l’acte IV de la finale des play-off, Olympic et Lugano possèdent tous deux des arguments pour l’emporter. Quel verdict attend les Fribourgeois: stop ou encore? Olympic va gagner parce que... Lugano va gagner parce que... Son attaque tourne à plein régime. 65 points lors du 1er match, 81 lors du 2e et 93 lors du 3e: l’attaque d’Olympic est de plus en plus prolifique. En multipliant les écrans sur des joueurs sans ballon, l’entraîneur Damien Leyrolles a visiblement trouvé comment gêner les Tessinois... Sa défense est intransigeante. A force de louer le talent offensif des Tessinois, on a tendance à oublier que Lugano s’appuie aussi sur la meilleure défense du pays. En moyenne, les Tigres ne concèdent que 69 points par match. Permissifs lors des matches 2 (81 points) et 3 (93), ils vont resserrer les boulons. 1 Smith, Holland et Cie sont capables de contrôler le rebond. Malmenés dans ce secteur lors du 2e match, les Fribourgeois ont réagi samedi. En bouclant leur raquette d’abord, mais aussi en allant chiper de précieux ballons sous le panier adverse. Malgré leur déficit de taille, Steve Smith et Yuanta Holland se sont battus comme des beaux diables pour finir meilleurs rebondeurs de la rencontre. La clé de la finale est là. 2 L’équipe est solide à domicile. Dans sa salle, Olympic sait se faire respecter. Depuis qu’ils jouent à Saint-Léonard, les Fribourgeois ont remporté 18 de leurs 20 matches. Seuls Lugano et Genève sont repartis avec le sourire. Olympic peut aussi compter sur le soutien d’un public qui se déplace en nombre (2900 samedi). Un atout indéniable. 3 Il a la capacité de faire déjouer Lugano. Quand les Tessinois se baladent, ils sont injouables. Quand ils sont chahutés par contre, ils sont tout de suite moins impressionnants. A ce moment-là, l’équipe disparaît pour laisser place à cinq individualités qui «se bouffent» le ballon. Olympic ne s’est pas gêné d’en profiter samedi. 4 Terry Williams est en feu. A la rue lors du 1er match (0 pt), l’Américain a relevé la tête. Après avoir réussi cinq tirs primés lors de l’acte II, le meneur a récidivé samedi avec quatre tirs à trois points. Dont deux missiles longue portée lancés à 10 mètres du panier qui ont fait très mal aux Tessinois. L’homme est en confiance et tout lui réussit. Ce soir encore? 5 Quidome sait comment on gagne un titre. Couronné en 2006 (avec Lugano), 2007 et 2008 (avec Olympic), Trésor Quidome est le finaliste qui a remporté le plus de titres de champion de Suisse. Une expérience qui a permis à «TQ» de réaliser samedi son meilleur match (19 pts) depuis son retour de blessure en janvier. Difficile d’imaginer meilleur timing. 6 Le banc est court et tout le monde est concerné. Et si sept joueurs valaient mieux que neuf? Damien Leyrolles s’inquiétait de l’état de fatigue de ses troupes, il peut aujourd’hui se réjouir de la stabilité de son équipe. Limité dans ses rotations, le technicien s’appuie sur une ossature solide qui n’est pas perturbée par les changements incessants que connaît un riche effectif. 7 Personne ne veut voir Lugano fêter un nouveau titre de champion à Fribourg. Souvenez-vous: le 25 mai 2010, Lugano s’impose 81-88 à la salle Sainte-Croix et remporte la finale sur le score de 3-1. A nouveau mené 2-1 cette année, Olympic fera tout pour ne pas revivre le scénario de l’an passé. 8 1 Sean Finn est inarrêtable. Du haut de ses 212 cm, le pivot américain surplombe tous les Fribourgeois d’au moins dix centimètres. Une marge qui le rend indéfendable pour Olympic. Moins grand, mais plus athlétique, son remplaçant Byron Sanders a également des arguments à faire valoir. Lugano peut faire de gros dégâts dans le jeu intérieur. 2 Il ne perd jamais deux fois de suite. Depuis le début de la saison, les Luganais se sont inclinés à quatre reprises. S’ils ont déjà connu la défaite deux fois contre Olympic (93-84 samedi et 80-85 ap. le 23 mars), ils n’ont en revanche jamais perdu deux matches d’affilée. 3 La clé se trouve dans leurs mains. Quand les Luganais jouent à leur niveau, ils sont un cran au-dessus. Ce n’est pas faire injure à Olympic de l’écrire. Les scénarios des trois premiers matches de la finale sont d’ailleurs là pour en attester. Quand Lugano tourne, il déroule. Par contre quand il s’oublie... 4 Dusan Mladjan va se réveiller. Un seul tir tenté, trois misérables points, cinq fautes personnelles et 14 minutes de jeu: le numéro 11 tessinois a touché le fond samedi. Le meilleur shooteur à trois points du pays (51% de réussite) va bien finir par sortir de sa torpeur. 5 Abukar et Efevberha sont talentueux. Lors du premier acte de la finale, ils avaient tout écrasé sur leur passage en marquant 49 des 77 points luganais. Moins dominants depuis, les deux meilleurs joueurs du championnat restent capables de faire basculer un match à tout moment. Abukar en a encore apporté la preuve en finale de la Coupe de Suisse, alors qu’Efevberha avait été le grand artisan du titre de champion l’an passé avec 33 points et 12 fautes provoquées (46 d’évaluation!) lors du 4e match décisif à Fribourg. 6 La fatigue ne se fait pas sentir. Avec neuf joueurs interchangeables, l’entraîneur Joe Whelton n’a encore jamais eu besoin de puiser dans les réserves de ses troupes. Un sacré avantage au moment où les matches se succèdent. 7 L’équipe est programmée pour gagner. Depuis le début de la saison, il y a Lugano et les autres. Vainqueurs de la Coupe de la Ligue et de la Coupe de Suisse, les Tessinois ont déjà accompli les deux tiers du chemin vers un triplé qui leur est promis depuis des mois. Manquer le titre de champion avec l’équipe la plus talentueuse de l’histoire du basket suisse paraît inconcevable. 8 FRANÇOIS ROSSIER Une forme de libération > Les mots. «Notre victoire de samedi s'apparente à une forme de libération. Elle doit nous aider à bien entamer le match. Il faut jouer notre va-tout. Ce qu'on a été capable de faire une fois, on peut le réaliser une deuxième fois!» A l'aube du 4e match de la finale des play-off contre Lugano, le discours de Damien Leyrolles se veut résolument optimiste. Si le coach d'Olympic ne peut s'empêcher de s'interroger sur le visage qu'affichera Lugano «Un paramètre qu'on ne maîtrise pas», rappelle-t-il -, il se concentre avant tout sur son équipe. «Sur nos qualités de cœur notamment qui peuvent nous permettre de réduire l'écart qui nous sépare de Lugano», précise-t-il. Les Fribourgeois comptent aussi beaucoup sur leurs supporters pour les aider à arracher un 5e match. «Le public peut tenir un rôle indéniable. Si on montre un visage conquérant, je ne doute pas une seconde qu'il va nous soutenir», ajoute Leyrolles. > Les maux. Les blessés fribourgeois Vogt et Petkovic assisteront au 4e match en costard. Côté luganais, Angley, touché à une cheville samedi en fin de match et laissé au repos lundi, devrait être en mesure de tenir sa place. > Et moi? Lui, c'est Damien Leyrolles. Sanctionné d’un match de suspension après avoir tenu des propos déplacés à l’encontre des arbitres du 1er match de la finale, l’entraîneur du FO sera bien présent sur le banc fribourgeois ce soir. Olympic ayant fait opposition, le juge unique a ouvert une procédure ordinaire, durant laquelle il va auditionner les différentes parties. Sa décision finale n’est pas attendue avant le 24 mai. FR PLAY-OFF DE LIGUE A Finale au meilleur des 5 matches. Acte IV: FR Olympic - Lugano (1-2) TSR2 ce soir 19 h TROIS QUESTIONS À... Oliver Vogt > Le pivot international est le grand absent de cette finale. Le Bâlois, qui s'est déchiré le tendon du quadriceps du genou gauche en quart de finale des play-off, se penche sur la série contre Lugano qu'il vit intensément. Même depuis le banc. 1. N'est-ce pas trop pénible d'assister à la finale dans la peau d'un spectateur? Oui, c'est difficile. Cela me fait mal au cœur de ne pas pouvoir jouer… J'essaie d'aider mes coéquipiers en leur donnant quelques conseils et surtout en les encourageant. Je ne vis évidemment pas les matches de la même manière, mais à la fin, je suis presque aussi fatigué que si j'avais joué! 2. Êtes-vous surpris par le scénario de cette série? Non, je m'attendais à une finale serrée. Je pensais qu'on pourrait gagner un des deux premiers matches au Tessin, mais après notre succès de samedi, je crois qu'on est capable de remporter encore le match 4. On sent plus de confiance dans nos rangs. 3. Quelle est selon vous la clé de cette Jonathan Kazadi face à Michael Efevberha: un duel au sommet. KEYSTONE confrontation face à Lugano? Les deux équipes se connaissent bien. Cela va donc dépendre de l'intensité qu'on est capable de mettre sur le terrain. Spécialement en défense. En attaque, on doit miser sur la vitesse, l'une de nos forces, et avoir une bonne réussite dans nos tirs à distance. PROPOS RECUEILLIS PAR FR LA LIBERTÉ SPORT 23 MERCREDI 18 MAI 2011 TIR FORMULE 1 Charmey chipe le titre à Tavel Rixe après le GP de Chine L’homme d’affaire luxembourgeois Eric Lux, l’un des actionnaires de l’écurie Lotus Renault, a porté plainte contre l’Allemand Adrian Sutil (Force India), pour «coups et blessures volontaires». Une rixe aurait éclaté entre les deux hommes dans une boîte de nuit après le Grand Prix de Chine. «A la suite des événements survenus à Shanghai le 17 avril dernier et après avoir pris le temps de constituer un dossier complet sur le sujet, Monsieur Eric Lux a décidé de porter plainte contre Monsieur Adrian Sutil pour coups et blessures volontaires», écrit Me Marc Henzelin, avocat à Genève et représentant de l’homme d’affaire luxembourgeois. «La Fédération Internationale de l’Automobile (FIA) ainsi que l’équipe Force India seront notifiées de cette procédure dans les prochains jours, dès que le dépôt de plainte sera enregistré», poursuit le communiqué, selon lequel Eric Lux «se réserve le droit de poursuivre à une date ultérieure les personnes indirectement impliquées dans l’incident». FINALES CANTONALES DE GROUPES • Les Gruériens causent la surprise aux armes de sport à 300m. Plasselb en argent. Saint-Antoine vainqueur aux armes d’ordonnance. Accroupis, les tireurs de Charmey savourent leur titre cantonal aux armes de sport et posent devant leurs dauphins, respectivement Plasselb (à gauche) et Tavel (à droite). RAYMOND GREMAUD JEAN ANSERMET, ROMONT En place depuis la saison dernière, le modus servant de support aux finales de tir du championnat fribourgeois de groupes au fusil à 300 mètres semble convenir. D’une part, il n’y a plus que deux catégories: la discipline reine des armes de sport et l’épreuve populaire des armes d’ordonnance. D’autre part, les quintettes rescapés des éliminatoires disputées au niveau des districts effectuent d’abord une demi-finale permettant d’extraire les meilleurs, puis une véritable finale au seuil de laquelle les compteurs sont remis à zéro. Aux armes de sport, soit les fusils standards, 48 groupes ont entamé ce concours, mais ils n’étaient plus que 28 à se rendre au stand romontois de la Montagne-de-Lussy. Là aussi, une nouvelle sélection a eu lieu. Un de ses éléments (Pascal Lorétan) ayant tiré de façon anticipée car retenu le weekend passé par des obligations à l’échelon national, le groupe de Wallenried n’a donc pas pu disputer la grande finale. Il peut le regretter. Les présents (Thomas Pfister, Gérard Pouly, Hans Spack et Daniel Fürst) ont bouclé les qualifications en tête (959 pts) et, consolation, obtenu leur billet pour tirer les tours préliminaires suisses. Ces derniers devançaient le favori et inlassable champion Tavel (952 pts), l’habituel outsider Galmiz (951 pts) et le surprenant Belfaux (950 pts) alors que Plasselb et Charmey jouaient les timides. «Un mental collectif» «Au début, j’ai peiné à trouver les bonnes solutions», confessait Martin Maag, «l’intrus» au sein du quintette charmeysan sachant que les quatre autres appartiennent au clan Remy dont trois sont des frères. «Entre le tour préliminaire et la finale, on s’est concerté et conseillé. De cette communion s’est dégagé un mental collectif qui est la véritable source de notre succès», se réjouissait le gendarme gruérien. Alignant des résultats homogènes et élevant en sus son degré de qualité, Charmey a alors livré une ardoise de 966 points, chipé à Tavel ce titre qui lui revenait quasiment de fait depuis belle lurette et renoué avec une victoire qu’il avait déjà conquise il y a une dizaine d’années. Les Gruériens ne furent pas les seuls à surprendre. Continuel finaliste anonyme, Plasselb s’est lui aussi mis enfin en lumière, en partie grâce à Armin Ayer (197 pts), en remportant la médaille d’argent et en contraignant Tavel à se contenter du bronze alors que Galmiz était «chocolat». Une lutte laco-singinoise La discipline réunissant toutes les armes d’ordonnance se résume à un duel entre groupes singinois et lacois. Des représentants d’autres districts viennent parfois jouer les trouble-fête. On pense en particulier à Gruyères, Romont et Domdidier, les trois par ailleurs présents en finale à la Montagne-deLussy accompagnés de Belfaux et Châbles/Cheyres. En tête au terme de la demi-finale (698 pts) ayant mis aux prises les 82 groupes issus des éliminatoires de districts fréquentées par 327 quintettes, Gruyères paraissait avoir son mot à dire cette fois-ci Il a fallu déchanter. «On a dû modifier l’ordre des tireurs pour la finale. D’aucuns avaient d’autres échéances et on a été plus sensibles que nos concurrents aux variations climatiques», expliquait sans en faire des excuses Gilbert Gachet. Du coup, le groupe de la cité comtale a disparu du haut du tableau (15e). Et, si les Lacois de Lie- bistorf ne s’étaient pas montrés à la hauteur, on aurait alors assisté à une razzia singinoise. Pépinière de jeunes talents, la société de Liebistorf l’a prouvé en alignant une juniore (Anja Baeriswyl) et un adolescent (Lukas Kläy). Cela rehausse sa performance et donne encore plus d’ampleur à sa médaille d’argent. Elle s’est ainsi classée entre Saint-Antoine et Planfayon/Brünisried. Si la présence sur le podium du second nommé n’a rien de surprenant, celle de Saint-Antoine constitue une agréable surprise. De surcroît, bien emmené par Linus Egger (146 pts), ce groupe singinois a réalisé un probant résultat en atteignant la barre des 700 points. Quant au favori SaintOurs, il a terminé respectivement 4e et 6e avec ses groupes de pointe. I Selon plusieurs médias, une rixe avait éclaté entre les deux hommes dans une boîte de nuit réputée de Shanghai, après le Grand Prix de Chine, où Sutil était venu pour célébrer la victoire inattendue de son ami Lewis Hamilton (McLaren) au terme d’une course exceptionnelle. Sutil, selon plusieurs médias, aurait blessé Eric Lux à la gorge avec un coupe de champagne - ce qui a nécessité la pose de points de suture pour le Luxembourgeois - avant de quitter les lieux, accompagné d’Hamilton. «A cet évènement, où je me suis rendu en tant que particulier, quelque chose s’est produit, qui était une action très malheureuse de ma part, dans laquelle j’ai blessé une autre personne complètement sans le vouloir», avait déclaré Adrian Sutil, 28 ans, la semaine dernière au quotidien allemand «Bild». «Je regrette vraiment l’incident et m’excuse en conséquence. Comme c’est une affaire privée sans lien avec la F1 ou mon travail de pilote de F1, j’espère que vous comprendrez que je ne répondrai pas à d’autres questions sur le sujet», avait-il ajouté. AFP/SI LE PALMARÈS Le favori Tavel doit se contenter du bronze Armes de sport (carabine et fusil standard). Finale (14 groupes): 1. Charmey I 966 (Bernard Remy 194, Laurent Remy 189, Clément Remy 194, Julien Remy 195, Martin Maag 194). 2. Plasselb I 961 (Armin Ayer 197, Marcel Kolly 191, Kanis Schafer 192, Otto Bielmann 189, Heribert Bapst 192). 3. Tavel I 956 (Pierre-Alain Dufaux196, Héribert Sturny 189, Tobie Vonlanthen 187, Norbert Sturny 197, Stephan Hänggi 187). 4. Galmiz I 955. 5. Vuisternens/Ogoz I 954. 6. Galmiz II 952. 7. Courgevaux I 947. 8. Plaffeien/Brünisried I 947. 9. Haut-Intyamon I 947. 10. Bas-Intyamon I 945. 11. Belfaux I 943. 12. St-Sylvestre I 941. 13. Sorens 935. 14. Wallenried I (forfait pour la finale). Armes d’ordonnance (fusils d’assaut et mousqueton). Finale (26 groupes): 1. St-Antoine I 700 (Josef Vonlanthen 135, Paul Flisch 141, Manfred Ackermann 144, Gerold Ruch 134, Linus Egger 146). 2. Liebistorf I 688 (Peter Helfer 140, Janick Mischler 142, Anja Baeeriswyl 136, Lukas Kläy 135, Matthias Mischler 135). 3. Plaffeien/Brünisried I 686 (Roland Willi 137, Sandra Zbinden 139, Manfred Rotzetter 135, Mario Raemy 136, Ivo Kolly 139). 4. St-Ours I 685. 5. St-Antoine VI 685. 6. St-Ours II 683. 7. Cordast/Burg/Guschelmuth I 682. 8. Galmiz I 680. 9. Plasselb I 680. 10. Belfaux I 680. 11. Domdidier I 680. 12. St-Antoine IV 678. 13. Romont I 678. 14. Heitenried VI 675. EN BREF PASTORE RESTE À VACALLO BASKETBALL Vacallo a renouvelé sa confiance en Rodrigo Pastore pour l'année prochaine. A barre de la formation tessinoise depuis plusieurs saisons au cours desquelles il a notamment paraphé le prestigieux doublé championnat/Coupe de Suisse, le coach italo-argentin sera toujours assisté par Rodrigo Martinez. Cinquième au terme de la saison régulière après avoir été décimé par les blessures, Vacallo a été éliminé au stade des quarts de finale des play-off par le BBC Monthey (3-0) cette saison. SI MOTOCROSS FOOTBALL/JUNIORS NATIONAUX Huit points pour Guillod en Californie Un sursaut d’orgueil de Xamax/AFF M18 La Californie sied bien à Valentin Guillod. Engagé dans le difficile mondial MX2 de motocross, le grand espoir lacois a glané huit nouveaux points, à la faveur de sa double 17e place conquise la nuit passée à Glen Helen. Dix-huitième des qualifications, il s’est battu comme un forcené sur une piste détrempée et défoncée par les orages, non sans avoir longtemps roulé en 13e position. Rebelote dans la seconde manche. Parti 13e, il a effectué un sans faute pour conquérir quatre nouveaux points. Le Lacois s’estimait satisfait de son week-end. Après trois grands prix (sur 15), Valentin Guillod occupe le 23e rang provisoire avec 10 points. Auteur du doublé aux Etats-Unis, l’Allemand Ken Roczen a pris le large avec 144 points. Quant à Arnaud Tonus, 7e de la manche initiale, il a été contraint à l’abandon peu après le départ de la seconde course. Le Genevois occupe néanmoins une brillante 6e place provisoire dans ce mondial MX2 avec 81 points. Recevoir Saint-Gall était l’occasion rêvée de renouer enfin avec la victoire. Xamax/AFF M18 a cette fois-ci répondu présent. En effet, après dix minutes d’observation, il a pris les choses en main. Il n’a pas eu à attendre trop longtemps avant d’en récolter les fruits. Héritant d’une balle en profondeur dans la surface de réparation adverse, Pisanello a d’abord ouvert la marque d’une «louche» avant de servir huit minutes plus tard Descombes pour le doublement de la facture au terme d’une action tendancieuse puisque le juge de ligne avait levé le drapeau pour une faute fribourgo-xamaxienne annihilée par l’arbitre ! Cela a engendré une réaction de Saint-Gall, trop molle toutefois pour inquiéter Enrico (30e). Reprenant les affaires à son compte dès la reprise, Xamax/AFF M18 a finalement levé tout équivoque en l’espace d’une grosse minute en inscrivant deux nouveaux buts peu après l’heure de jeu. Dès cet instant, le match a perdu de sa substance, Xamax/AFF M18 s’endormant sur ses lauriers. Saint-Gall en a alors profité pour élaborer des Tout ce petit monde s’est embarqué ce mardi pour le Brésil, le 4e grand prix étant agendé ce week-end à Indaiatuba. GL actions offensives faites de longs ballons et pour sauver l’honneur de manière anecdotique peutêtre bien sur hors-jeu.JAN ÉLITES M18 XAMAX/AFF - SAINT-GALL 4-1 (2-0) • Buts: 15e Pisanello 1-0. 23e Descombes 2-0. 63e Descombes 3-0. 64e Pisanello 4-0. 80e 4-1. Xamax/AFF: Enrico; Déglise, Rossier, Ndarugendamwo, Nicati; Miere, Boillat, Lovacco (87e Moreira); Rodrigues (79e Zanga), Descombes (68e Guede), Pisanello. Entraîneurs: A. Stritt/P.-A. Villoz. Classement: 1. Zurich 22/49. 2. Bâle 21/41. 3. Team Berne 22/41. 4. Team Vaud 21/34. 5. Lucerne/Kriens 21/32. 6. Tessin 22/31. 7. Team Genève 21/29. 8. Argovie 21/27. 9. Sion 21/25. 10. Saint-Gall 21/24. 11. Xamax/AFF 22/24. 12. Winterthour 21/20. 13. Grasshopper 22/15. ÉLITES M17 XAMAX/AFF - TEAM VAUD 0-1 (0-1) • But: 18e 0-1. Xamax/AFF: Burgerey; Nkipassa, Boaventura, Da Silva Gomes, Hagi (75e Burla); Martini, Vieira, Pianaro, Mokou; Ramadani, Berisha (65e Fuga). Entraîneurs: A. Mioche/P.-Ph. Enrique. Classement: 1. Lucerne/Kriens 24/53. 2. Team Vaud 24/47. 3. Bâle/Jura 24/43. 4. Team Berne 25/42. 5. Zurich/Rapperswil 24/30. 6. Team Genève 24/29. 7. Xamax/AFF 24/28. 8. Liechtenstein 25/28. 9. Winterthour/Schaffhouse 24/21. 10. Tessin 24/18. ÉLITES M16 FRIBOURG/AFF - SAINT-GALL 1-2 (0-1) • Buts: 23e 0-1. 50e De Oliveira 1-1. 90e 1-2. Fribourg/AFF: Sousa; Göltas, Nguyen, Carrel, Neuhaus; Nsimba (46e Ciarmoli), De Oliveira, Bürgisser, Teixeira (85e Petrovic), Ruffieux (68e Garcia); Rigolet. Entraîneurs: J.-P. Zaugg/P. Cotting. Classement: 1. Bâle 21/60. 2. Lucerne 21/41. 3. Zurich 22/38. 4. Lausanne 21/37. 5. Saint-Gall 21/36. 6. Young Boys 22/28. 7. Servette 21/25. 8. Fribourg/AFF 22/24. 9. Argovie 21/23. 10. Winterthour 21/22. 11. Sion 21/22. 12. Tessin 22/21. 13. Grasshopper 22/16. PROCHAINS MATCHES M18: Tessin - Xamax/AFF (dimanche 14h30, à Gordola). M17: Team Berne - Xamax/AFF (samedi 15h30, à Berne/Neufeld). M16: Tessin - Fribourg/AFF (dimanche 14h30, à Minusio). M15: Etoile Carouge Fribourg/AFF (samedi 12h30, Fontenette). M14: Etoile Carouge Fribourg/AFF (samedi 12h30, Fontenette). MERCREDI 18 MAI 2011 LE NOUVELLISTE ESCRIME LDD Tiffany Géroudet à la Havane A la recherche d’un ticket pour les Jeux olympiques de Londres, en 2012, la Sédunoise s’est envolée pour Cuba, où elle sera engagée, ce week-end PAGE 30 SPORTS 25 gj - gb NBA Oklahoma City s’est qualifié pour la finale de la Conférence Ouest où il affronte Dallas DALLAS MAVERICKS - OKLAHOMA CITY depuis cette nuit. Indétrônable titulaire, le Veveysan Thabo Sefolosha s’est fait une place aux L’expérience de Nowitzki côtés des stars Durant et Westbrook. Il écrit un peu plus l’histoire JÉRÉMIE MAYORAZ A l’Est, Chicago face à Miami. A l’Ouest, Oklahoma contre Dallas. Deux affiches de rêve pour une place en finale des play-offs de NBA. Dans les rangs d’Oklahoma City, ville de deux millions d’habitants au centre des Etats-Unis, un Suisse que l’on ne présente plus. ThaboSefoloshaarejointleThunder il y a un peu plus de deux saisons,avantdesigneruncontratde quatre ans en février 2010 pour la coquettesommede13millionsde dollars. Aujourd’hui, il s’y sent commechezlui.Toujoursprésent dans le cinq de base, le Veveysan estdevenuunepiècemaîtressedu dispositif de Scott Brooks. Ses points forts? La défense et le rebond. Thabo est un travailleur de l’ombre, au service de l’équipe. Pas le genre à inscrire vingt ou trente points par match. Discret, mais diablement efficace. Précieux, donc. «Ilestunélémentcapital de notre équipe. Il faut des DIRK NOWITZKI (DALLAS) choses que les autres joueurs ne font pas.» Thabo Sefolosha est devenu une valeur sûre du Thunder d’Oklahoma. joueurs comme lui pour avancer», complimentait récemment son coéquipier Kevin Durant, la star de l’équipe avec Russel Westbrook. Une valeur sûre en défense Plus utilisé qu’à Chicago où il a passé deux saisons et demie, le Vaudoisde27ansabeaucoupprogressé à Oklahoma, il s’est affirmé comme une valeur sûre. Un «vrai pilier défensif» comme aime à le souligner son entraîneur Scott Brooks. Le marquage des meilleursattaquantsadverses,voilà la spécialité du premier Suisse enNBA. «Thabodonneunestabilité au groupe. Il fait plein de petites choses que les autres joueurs ne font pas. Il n’a pas peur des tâches ingrates. Il est aussi l’un des plus âgés de l’équipe et transmet son expérience aux plus jeunes», note Sébastien Roduit, l’entraîneur de l’équipe de Suisse, qui s’était rendu à Oklahoma l’an dernier. Etienne Mudry, notamment anciencoachdeMontheyetHérens, a lui dirigé Thabo à Blonay, à la fin des années 90. «J’ai eu les deux frères, en cadets et juniors. J’allais chercher Thabo et Kgomotso à la gare de Montreux pour les entraî- Dallas - Oklahoma, c’est aussi un duel au sommet entre deux stars de la NBA. D’un côté l’Allemand Dirk Nowitzki (32 ans), leader emblématique des Mave- ricks, de l’autre Kevin Durant (22 ans), le plus grand talent du basket américain. Un face-àface explosif qui mettra aux prises expérience et jeunesse. JM Nowitzki-Durant: un duel au sommet entre les deux stars de la NBA. [KEY] Thabo fait « plein de petites SÉBASTIEN RODUIT ENTRAÎNEUR DE L’ÉQUIPE DE SUISSE face à la fougue de Durant nements à Blonay. Les deux étaient très motivés, mais Thabo c’était un talent énorme.» Plusieurs distinctions Loué pour ses vertus défensives, loué aussi pour son attitude irréprochable sur et en dehors du terrain, Thabo fait l’unanimité à Oklahoma. Le Veveysan a d’ailleurs reçu plusieurs distinctions au cours de la saison et a mêmefaitlauneducélèbremagazine«SportsIllustrated»auxcôtés de Durant et Krstic. «Mon rôle me satisfait pleinement. Je suis là pour empêcher les autres de marquer. Je ne cherche pas à scorer à toutprix», soulignaitilyapeul’international helvétique à la télévision romande. Justement, le Thunder compterabeaucoupsurlesqualitésdéfensives de son Suisse ces prochains jours. Notamment pour museler Dirk Nowitzki, la star des Dallas Mavericks, adversaire d’Oklahoma en finale de Conférence Ouest. Une série au meilleur des septquirestetrèsouverte,mêmesi l’avantage penche légèrement pour les Mavs. Ceux-ci viennent de sortir les doubles champions en titre, les Los Angeles Lakers, en seulement quatre matches, tandis qu’Oklahoma a dû attendre le septième et dernier acte pour écarter Memphis. «A ce stade de la compétition, les écarts se resserrent et KEYSTONE il devient très compliqué de faire des pronostics. On retrouve les deuxmeilleuresformationsdeces dernières semaines. Physiquement, Dallas est plus frais, mais Oklahoma mieux dans le rythme», souligne Sébastien Roduit. «Oklahoma s’appuie beaucoup sur ses deux stars, Durant et Westbrook. L’équipe était plus collective l’an passé. Pour passer contre Dallas, il faudra qu’à chaque match un troisième joueur sortedulot.Presquetoujoursdévo- lu à des tâches défensives, Thabo pourrait lêtre ce joker offensif une oudeuxfois», estimeEtienneMudry . Un Suisse champion de NBA? Utopique, il y a encore quelques années, le rêve est aujourd’hui permis. Concrètement, le Thunder n’est qu’à huit succès d’un premier sacre. A la fois beaucoup et peu. Quoi qu’il arrive, Thabo Sefolosha est en train d’écrire un peu plus l’histoire du basket helvétique. THABO SEFOLOSHA «On veut conquérir le titre» Thabo, quel était le sentiment après avoir sorti Memphis au deuxième tour? Iln’yapasvraimenteud’euphorie. Noussommesfiersdeceque nous avons accompli, mais nous ne voulons pas nous satisfaire de cela. Le cheminestencorelong.Onveutaller le plus loin possible. On veut conquérir le titre. On prendra le temps de fêter à la fin de la saison. DallaspeutcomptersurunNowitzki brillant. Comment peuton l’arrêter? Bonne question! Les Lakers n’y sont pas parvenus, pas plus que Portland. Tout le monde devra y mettre du sien. Arrêter Dirk Nowitzki sera-t-il suffisant pour battre Dallas? C’est un point de vue trop simpliste. Les Mavericks sont une équipe talentueuse, avec de très bons joueurs extérieurs comme TerryouStojakovic.Maisilestclair que la façon de défendre sur Nowitzki constitue une grande partie de notre plan de jeu. Pensez-vous bénéficier d’un temps de jeu supérieur par rapport à la série face à Memphis? Certainement. Memphis n’était pas une équipe pour moi. Dallas joue beaucoup plus avec ses extérieurs, ce qui devrait m’offrir plus de temps de jeu. SI ç Sa carrière: Nowitzki a fait ses classes au club allemand de Würzburg, sa ville natale. Arrivé à Dallas lors de la saison 1998-1999 (d’abord drafté à la 9e place par les Milwaukee Bucks), il n’a plus jamais changé d’équipe. En 2001-2002, il apparaît pour la première fois au All-Star Game et il est nommé dans la All-NBA Second Team. Plusieurs distinctions suivront, avec comme point culminant le titre de MVP 2006-2007 (meilleur joueur de la saison). Il est le premier européen à recevoir cette récompense. Finaliste en 2006 face à Miami, l’Allemand n’a jamais remporté de titre NBA. Avec l’équipe nationale, il est devenu vice-champion d’Europe en 2005. ç Son contrat: il a signé en juillet 2010 un contrat de quatre ans pour 80 millions de dollars. Ce qui fait de lui le sportif allemand le mieux payé. ç Ses stats: depuis le début de la saison, l’ailier-fort tourne à 7 rebonds et 23 points de moyenne. Irrésistible en playoffs, il est passé à 8 rebonds et 26 points. ç L’anecdote: Nowitzki est le meilleur marqueur de l’histoire des Dallas Mavericks, avec plus de 20 000 points inscrits. Ce qui fait de lui le 24e meilleur marqueur de la NBA, le quatrième sur le plan européen. Rien que ça! KEVIN DURANT (OKLAHOMA) ç Sa carrière:En avril 2007, il est nommé meilleur joueur universitaire du pays. Quelques mois plus tard, il est drafté en 2e position par les Seattle Supersonics, franchise qui s’installe l’année d’après à Oklahoma pour devenir le Thunder. Lors de sa première saison NBA, il tourne déjà à près de 20 points de moyenne. En 2010, il termine meilleur marqueur de l’exercice, avec 30,1 points de moyenne, et dispute pour la première fois les play-offs avec le Thunder. Cette même année, il est 2e à l’élection MVP, derrière Kobe Bryant. Aux Mondiaux 2010, Durant conduit les Etats-Unis tout droit vers le titre, avec 22,8 points de moyenne. Un record! ç Son contrat:le7juillet2010,il signe un contrat de cinq ans pour 86 millions de dollars. ç Ses stats: depuis le début de la saison, il tourne à 6,8 rebonds et 27,7 points. En play-offs, il est passé à 7,7 rebonds et 28,9 points. ç L’anecdote: il a annoncé sa prolongation de contrat sur… Twitter. Plutôt inattendu. «Vous savez tous à quel point j’aime les réseaux sociaux. J’ai rencontré tant de fans par ce biais. C’est comme ça que nous les athlètes pouvons communiquer avec les fans à notre époque. Donc je n’ai vraiment pas réfléchi au moment d’annoncer mon extension sur Twitter. Je voulais m’assurer que tous mes fans seraient les premiers à le savoir.» PROGRAMME FINALE DE LA CONFÉRENCE OUEST (au meilleur des 7) Dallas Mavericks- Oklahoma City Acte 1: cette nuit à Dallas Acte 2: 19 mai à Dallas Acte 3: 21 mai à Oklahoma Acte 4: 23 mai à Oklahoma FINALE DE LA CONFÉRENCE EST (au meilleur des 7) Miami Heats-Chicago Bulls Acte 1: Miami-Chicago 82-103 Acte 2: 18 mai à Miami Acte 3: 22 mai à Chicago Acte 4: 24 mai à Chicago MERCREDI 18 MAI 2011 L'EXPRESS SPORTS 25 CYCLISME A Teramo, l’Anglais s’adjuge nettement la dixième étape au sprint. FOOTBALL Après la polémique de l’Etna, Cavendish répond en force Tout le Portugal aura les yeux braqués sur Dublin L’Anglais Mark Cavendish (HTC Highroad) s’est imposé au sprint à Teramo au terme de la dixième étape du Giro. Alberto Contador (Saxo Bank) a conservé sans problème le maillot rose de leader. Cavendish, dont le début de saison a été décevant, a fêté ainsi son premier succès cette année sur le Tour d’Italie. Sa carrière est désormais riche de 24 bouquets dans les grands tours (15 au Tour de France, six au Giro, trois à la Vuelta). Le sprinter de l’île de Man a débordé irrésistiblement à moins de 300 mètres de la ligne pour l’emporter nettement devant Francisco Ventoso (Esp) et Alessandro Petacchi (It). La finale de l’Europa League, ce soir à 20h45 à Dublin, s’annonce comme la grande fête du football portugais. Le FC Porto tentera de décrocher un quatrième trophée continental aux dépens de l’invité surprise, le Sporting Braga. Relégués depuis plusieurs années en deuxième division européenne, les clubs lusitaniens ont trouvé avec l’Europa League le filon idéal pour rester sur le devant de la scène et refaire parler d’eux. Retrouver en finale Porto, qui domine la Superliga portugaise depuis une dizaine d’exercices (sept titres depuis 2003), n’est donc en soi guère surprenant. Certes, l’époque Mourinho, marquée par la victoire en C3 en 2003 et en Ligue des champions en 2004, est révolue. Mais Porto a visiblement gardé la recette qui marche grâce à une politique de recrutement astucieuse, le club étant passé maître dans l’art de dénicher de futurs talents, notamment en Amérique du Sud, dont Falcao, auteur de 16 buts en Europa League (un record sur une saison européenne). La présence de Braga en finale, loin d’être prévisible, donne en effet un relief particulier à la rencontre. La formation du nord du Portugal est la force montante du football lusitanien et parvient depuis deux saisons à briser la litanie et la domination sans partage du trio Porto - Benfica - Sporting Lisbonne. Vicechampion en 2010, Braga s’est fait un nom en Europe en évinçant le FC Séville au tour préliminaire de la Ligue des champions avant de faire tomber Benfica en demi-finale de l’Europa League. SI-AFP Polémiques Avant le départ, le Britannique a été accusé d’avoir bénéficié d’aide illicite de la part de sa voiture d’équipe pour rentrer, de justesse – pour 25 secondes – dimanche dans les délais à l’Etna. «C’est une honte!», a tempêté son accusateur, Francisco Ventoso. «Alors que nous, on se crève pour entrer dans les délais...» Le Brésilien Murilo Fischer et l’Italien Manuel Belletti, lequel a élargi sa critique à d’autres sprinters (sans les citer), sont allés dans le même sens. «Je ne veux pas entrer dans la polémique», a pour sa part dit Alessandro Petacchi. «Je sais que Ventoso a des difficultés relationnelles avec moi», a réagi ensuite Mark Cavendish. «Je lui lance un défi: qu’il reste avec moi tout au long d’une étape et il se rendra compte que, quoi qu’il arrive, une crevaison, une chute ou même si l’orchestre d’un village se met à jouer au passage, j’ai un commissaire, une caméra de télé, derrière moi.» Longue échappée Cette étape de transition a été marquée par la très longue échappée d’un trio composé de Pierre Cazaux (Fr), Fumiyuki Beppu (Jap) et Yuri Krivtsov (Fr). Les trois hommes ont FOOTBALL Bulat Chagaev ne portera pas plainte Nouveau propriétaire de Neuchâtel Xamax, Bulat Chagaev a décidé de ne pas porter plainte contre l’auteur des tracts jugés diffamatoires à son encontre, annonce le club. Ces tracts avaient été distribués le 10 mai dernier à Neuchâtel, soit deux jours avant l’assemblée générale au cours de laquelle la reprise de Xamax a été entérinée. Cette «poursuite juridique légitime» contre l’auteur des tracts contestataires (le professeur de l’Université de Neuchâtel Patrick Vincent) était pourtant «encouragée par la présidence». Mais «le temps n’est pas à la polémique», estime Bulat Chagaev selon les termes du communiqué. SI TENNIS Patty Schnyder battue par la 427e mondiale Mark Cavendish a gagné le sprint tout seul... (KEYSTONE) compté au maximum environ sept minutes d’avance, mais le peloton a réagi assez rapidement et maintenu longtemps un écart de quatre minutes. Sous l’impulsion des équipes de sprinters, l’écart a vite diminué dans les 50 derniers kilomètres. La jonction a été réalisée à 11 km du but. Dès lors, une arrivée massive semblait inévitable. Malgré la tentative de David Millar (GB), qui démarrait en poursuiteur à moins de trois kilomètres de la ligne, rien ne pouvait empêcher un sprint. Millar se faisait rejoindre à la flamme rouge. Les sprinters pouvaient dès lors s’expliquer. Le classement général, comme prévu, n’a pas subi la moindre modification.Ceneserapeut-êtrepas le cas aujourd’hui, car la onzième étape se disputera sur un parcours accidenté de 144 kilomètres entre Tortoreto Lido et Castelfidardo. L’arrivée sera d’ailleurs jugée après le sommet d’une montée courte (deux kilomètres), mais pentue (entre 8 et 9%). Pour Cavendish et les autres sprinters, il restera ensuite une seule occasion, demain, à Ravenne. Sauf revirement, le Britannique devrait quitter ensuite le Giro pour rentrer chez lui, en Toscane. Car la parole appartiendra à Contador et aux autres grimpeurs. SI-AFP TOUR DE FRANCHE-COMTÉ La Chaux-de-Fonds et Le Locle prêts pour une arrivée et un départ. Les Montagnes jouent la carte de l’accueil Samedi, vers 17h, les Chaux-deFonniers verront arriver sur le Pod la caravane puis les coureurs duTourcyclistedeFranche-Comté.Eneffet,cettecourseamateur– l’unedesplusrelevéesdeFrance– s’arrêtera pour la deuxième année d’affilée dans la métropole horlogère, pour 7000 euros, pour repartir, le lendemain, pour une premièreet3000euros,depuisLe Locle. «Au-delà des aspects sportifs et festifs de cet événement», explique le communiqué des autorités chaux-de-fonnières, «l’accueil de cette étape s’inscrit dans le renforcement des relations transfrontalières décidé par la Ville de La Chaux-deFonds, notamment sur des questions de transports.» Les jeunes coureurs du Tour de Franche-Comté arriveront same- di en fin d’après-midi sur le Pod, au bout d’une journée très chargée et probablement riche en événements. Après Lons-le-Saunier - Frasne le matin (1100m de dénivelé sur 86km), c’est de Pontarlier qu’ils se seront élancés à 15h pour rejoindre La Chaux-deFonds: une étape de 95km jalonnée de trois cols, en passant, pour couronner le tout, par l’ascension de la côte de Biaufond! Dès la fin de la course, plusieurs animations pour petits et grands se dérouleront dans la zone d’arrivée et alentours, pour que les Chaux-de-Fonniers puissent fêter dignement cet événement. Le lendemain matin, ce sera au tour des Loclois d’encourager les coureurs avant leur départ, agendé à 12h50 à l’avenue de l’Hôtel-de-Ville. L’an dernier, c’est Romain Beney qui s’était imposé sur le Pod. ARCHIVES RICHARD LEUENBERGER Cette épreuve, en plus d’être l’une des plus belles courses par étapes du calendrier amateur français, sert de porte d’entrée au professionnalisme pour de nombreux jeunes coureurs. A témoin, plusieurs grands champions (Laurent Fignon, Laurent Brochard, Alexandre Vinokourov, Christophe Moreau, etc.) s’y sont illustrés dans leurs jeunes années. L’arrivée à La Chaux-de-Fonds s’inscrit dans le cadre d’un contrat pour trois arrivées, la prochaine étant prévue en 2013. Enfin, mardi prochain devrait être officialisée l’organisation, par La Chaux-de-Fonds toujours, de deux étapes du Tour de Romandie, en 2012 et en 2016. COMM-RÉD Patty Schnyder (WTA 58) abordera Roland-Garros avec un moral bien chancelant. Elle a été sortie d’entrée à Bruxelles, s’inclinant dès premier tour pour la sixième fois en huit tournois disputés cette année. La Bâloise de 32 ans a qui plus est subi la loi d’une joueuse ne figurant qu’en 427e position – son meilleur classement jusqu’ici – dans la hiérarchie mondiale. Elle a été battue 6-3 2-6 6-2 en 1h42’ par la Belge Alison van Uytvanck, qui est née en mars 1994, soit cinq mois avant les débuts de la gauchère bâloise chez les professionnelles. SI BASKETBALL Fribourg ne veut pas céder à domicile Toujours menacé de voir Lugano fêter le titre de champion de Suisse à Saint-Léonard, Fribourg reçoit la formation tessinoise ce soir (à 18h50 sur TSR2). Après la prestation renversante d’Olympic samedi dernier, la confiance pourrait bien avoir changé de camp et l’issue de la quatrième confrontation de cette finale est plus que jamais incertaine. SI EN VRAC CYCLISME TOUR D’ITALIE 94e Tour d’Italie. Dixième étape, Termoli - Teramo, sur 159 km: 1. Mark Cavendish (GB, HTC Highroad) 4h00’49’’ (39,615 km/h), 20 secondes bonification. 2. Francisco José Ventoso (Esp), 12’’ bon. 3. Alessandro Petacchi (It), 8’’ bon. 4. Roberto Ferrari (It). 5. Davide Appollonio (It). 6. Francesco Chicchi (It). 7. Klaas Lodewyck (Be). 8. Sacha Modolo (It). 9. Alexander Kristoff (No). 10. Oscar Gatto (It). Puis: 21. Christophe Le Mevel (Fr). 29. Alberto Contador (Esp). 39. Konstantin Siutsou (Blr). 78. Mathias Frank (S). 84. Marcel Wyss (S). 86. Johann Tschopp (S), tous même temps. 148. Danilo Wyss (S) à 27’’. 153. Simon Zahner (S) à 51’’. 183. Martin Kohler (S) à 3’50. 189 coureurs au départ, 188 classés. Abandon: Adam Blyth (GB). Classement général: 1. Contador (Saxo Bank) 37h04’40’’. 2. Siutsou à 59’’. 3. Le Mevel (Fr) à 1’19’’. 4. Vincenzo Nibali (It) à 1’21’’. 5. Michele Scarponi (It) à 1’28’’. 6. David Arroyo (Esp) à 1’37’’. 7. Roman Kreuziger (Tch) à 1’41’’. 8. José Serpa (Col) à 1’47’’. 9. Cataldo à 2’21’’. 10. Matteo Carrara (It). 11. Igor Anton (Sp), tous deux m.t. Puis: 13. Stefano Garzelli (It) à 2’39’’. 20. Denis Menchov (Rus) à 3’18’’. 24. Tschopp à 4’23’’. 50. Marcel Wyss à 21’37’’. 65. Frank à 30’57’’. 106. Kohler à 50’11’’. 118. Danilo Wyss à 55’26’’. 139. Zahner à 1h00’42’’. FOOTBALL ANGLETERRE Manchester City - Stoke City . . . . . . . . . . . .3-0 1. Manchester U.* 37 22 11 4 74-35 77 2. Chelsea 37 21 8 8 69-32 71 3. Manchester C. 37 20 8 9 58-33 68 4. Arsenal 37 19 10 8 70-41 67 5. Tottenham 37 15 14 8 53-45 59 6. Liverpool 37 17 7 13 59-43 58 7. Everton 37 12 15 10 50-45 51 8. Fulham 37 11 15 11 47-41 48 9. Stoke 37 13 7 17 46-47 46 10. Bolton 37 12 10 15 52-54 46 11. West Bromwich 37 12 10 15 53-68 46 12. Newcastle 37 11 12 14 53-54 45 13. Aston Villa 37 11 12 14 47-59 45 14. Sunderland 37 11 11 15 42-56 44 15. Blackburn 37 10 10 17 43-57 40 16. Wolverhampton 37 11 7 19 44-63 40 17. Birmingham 37 8 15 14 36-56 39 18. Blackpool 37 10 9 18 53-74 39 19. Wigan 37 8 15 14 39-61 39 20. West Ham37 7 12 18 43-67 33 * = champion., - = relégué. LA CÔTE MERCREDI 18 MAI 2011 14 SPORTS WATER-POLO Les Nyonnais ont la deuxième place du classement de PWL dans le viseur. BASKETBALL Les «piranhas» rêvent d’être dauphins Le titre est jouable pour Fribourg NYON - RED FISH NEUCHATEL 8-2 (1-0, 2-1, 3-1, 2-0) FLORIAN SÄGESSER [email protected] PWL Tout va bien pour les poloïstes nyonnais. Confortablement installés au troisième rang de la Promotion Water-polo League (PWL), ils ne cessent de s’affirmer comme l’un des clubs les plus redoutables de la seconde division. Mais comme l’appétit vient en mangeant, les Vaudois ont davantage d’ambitions. D’ici la fin de la saison, les «piranhas» visent la place de dauphin, derrière l’intouchable Kreuzlingen M20. Ni plus, ni moins. Et ils l’ont bien fait savoir en dévorant aisément Red Fish Neuchâtel 8-2, samedi soir à Colovray. Leur neuvième victoire de l’exercice en douze rencontres, la première en plein air. Nyon: Charton (11 arrêts); Torres (1 but), A.Gothuey (2), Nikcevic, Vaucher, Lecureux, Ferrer, Oberholzer (4), Gelmi, Seewer (1), Rodogno, Heritier, F.Gothuey. Entraîneur: Daniel Kucharik. Red Fish Neuchâtel: Berger (11 arrêts); Perratta, Gagnebin, Gpeller, Majeux, Rous (1), De Stefani, Gerrer (1), Tendon, Wilhelm, Ellis. Notes: Piscine de Colovray, 30 spectateurs. PWL Notre jeu: TriStar SC Kreuzlingen U20 4-9. Carouge Natation - Red-Fish Neuchâtel 12 - 13. TriStar Coup de poker: Carouge Au 2/4: 12-9. Zug - Lausanne Natation Baar 7-8. Nyon - Red-Fish Neuchâtel 8-2. Au tiercé pour 14 fr.: Le gros lot: Classement 1Les .SCrapports Kreuzlingen U20 16 16 0 0255-136 32 2 . SV Basel U20 Prix 17 de 11 Newmarket 0 6240-198 22 Hier à Maisons-Laffitte, 3 . CN Nyon 12 9 1 2141-104 19 Tiercé: 4 . SC Schaffhausen 12 7 0 5136-96 14 Quarté+: 5 . SC Zug 12 6 0 6133-136 12 Quinté+: 6 . Lausanne 14 5 1 8139-169 11 Rapport pour 1 franc: 16 5 0 11172-221 10 7 . Carouge 8 . WBA TriStar 11 4 1 6113-138 9 9 . Neuchâtel 11 2 0 9101-146 4 10 . Winterthur U20 13 0 1 1277-163 1 « ●La LNA n’est pas pour ment à prendre Rapport pour 2,50 francs: de l’importance. Cette saison, ils explosent en ayant une superbe progression», notait Cédric Torres, un «ancien», dévoilant l’une des raisons de cette année à succès. cette année. On veut former les jeunes» Rapport pour 5 francs Défis internes DANIEL KUCHARIK ENTRAÎNEUR DE NYON «Pour notre retour à l’extérieur dans le grand bassin, je suis satisfait même si on a passablement raté au début, avant de pouvoir se faire plaisir», réagissait l’entraîneur Daniel Kucharik. Un coach qui se projetait déjà plus loin, à peine les «poissons rouges» neuchâtelois digérés. «Il nous reste six matches à disputer et on a la possibilité de terminer deuxième du championnat. Il faut alors saisir cette occasion», développait-il. Et pour aboutir à cet objectif, le technicien du Cercle des Nageurs de Nyon a tout calculé: «Si on remporte encore trois mat- Samedi soir, les Nyonnais ont fêté leur retour dans le bassin de Colovray en remportant une nette victoire face à Red Fish Neuchâtel. Les «piranhas» ont pris le large dans la deuxième moitié de la partie. GLENN MICHEL ches, on atteindra notre but.» Pour s’en rapprocher, Daniel Kucharik espère faire un nouveau pas dès ce week-end, lors des déplacements à Zoug (samedi) et Winterthour (dimanche). Des équipes à la portée de la formation lémanique, qui accueillera ensuite Carouge pour un derby très attendu (lundi 30 mai). Mais si le calendrier est favorable aux desseins nyonnais, à Colovray, on garde les pieds dans l’eau. Car pas question de brûler les étapes, quand bien même les trois formations de tête peuvent prétendre à la promotion. «On a beau être aux avant-postes, la LNA n’est pas pour cette an- née, expliquait l’entraîneur des «piranhas». On veut d’abord continuer à former les jeunes, car ce sont eux qui joueront dans l’élite. Dans deux ou trois ans, ils seront à maturité.» Le délai paraît raisonnable. Surtout que derrière les joueurs expérimentés, la relève se fait de plus en plus pressante. «Nos jeunes commencent vrai- Une autre explication est simplement à chercher du côté de l’esprit d’équipe. L’ambiance est tellement bonne que les Nyonnais ne se refusent rien. Pas même de pimenter leurs rencontres de petits défis internes. Ainsi samedi contre les Neuchâtelois, le groupe a profité du dernier quart pour évoluer en deux blocs – l’un formé des jeunes, l’autre des «vieux» – et voir lequel des deux était le plus performant. Histoire de taquiner les copains. «Nous, on a marqué après seulement 17 secondes de présence dans l’eau, alors que le bloc des jeunes a dû attendre 7 minutes pour scorer», chambrait Davide Rodogno, le visage fendu d’un large sourire. D’ailleurs, il paraît que les «piranhas» pratiquent souvent ce genre de jeux à l’entraînement. Mais là, personne – ni jeune, ni plus âgé – n’a dévoilé le résultat. Notre jeu Coup de p Au tiercé Le gros lo Avant la 4e ronde, Fribourg peut encore rêver au titre. KEYSTONE Toujours menacé de voir Lugano fêter le titre à St-Léonard, Fribourg reçoit la formation tessinoise aujourd’hui. Après la prestation renversante d’Olympic samedi dernier, la confiance pourrait bien avoir changé de camp et l’issue de la 4e confrontation de cette finale est plus que jamais incertaine. Ils étaient arrivés à Fribourg avec la certitude d’avoir déjà gagné. L’entraîneur luganais Joe Whelton l’avait lui-même avoué à la fin de l’acte III. «Mes joueurs ont été naïfs d’avoir pensé que l’affaire était dans le sac», avait-il regretté. Pourtant, le coach tessinois avait également commis l’erreur de se passer trop longtemps des 212 cm de Sean Finn que le «petit» Steve Smith (200 cm) était totalement incapable de marquer durant le premier tiers. Les résultats sont disponibles Êsur le site www.loÀ.ch BASKET Le club du Rocher aura deux équipes en ligues nationales. Nyon accepte sa promotion en LNB Le BBC Nyon a décidé! Il a accepté d’évoluer en LNB avec son équipe de M23 qui vient de remporter le championnat de première ligue. «Après un bref calcul, nous nous sommes aperçus qu’il ne nous fallait pas énormément d’argent en plus, relève Serge Chabbey, vice-président du club du Rocher. «Et surbout, nous avons trouvé un donateur qui nous promet les 20 000 francs nécessaires à l’inscription pour la LNB la saison prochaine», poursuit le dirigeant nyonnais. La résolution du comité a été prise après un constat: à une ou deux exceptions près, leurs meilleurs jeunes n’ont pas encore le niveau de la LNA. En remportant le championnat de première ligue, ils ont en revanche prouvé Les M20 de Nyon accrochent un nouveau titre à leur palmarès. LDD qu’ils avaient les qualités pour évoluer au second niveau helvétique. «Dans l’optique du nouveau règlement qui entrera en vigueur en 2013 où seuls quatre joueurs non-formés en Suisse pourront figurer sur la feuille de match, nous voulons aguerrir nos jeunes en LNB. Nous espérons qu’ils auront acquis d’ici-là le niveau requis pour évoluer au plus haut niveau», argumente le responsable nyonnais. Dans l’intervalle, son club peut se réjouir de son excellent niveau acquis avec ses équipes jeunesse. Les M15 de Fabrice Rey viennent en effet de remporter le titre de la conférence ouest de basket (la Romandie et Berne). Dimanche à Pully, l’équipe du Rocher a battu Académie Fribourg en finale sur le score de 90-83. Enfin, les M20 du Rocher ont eux aussi accroché un nouveau titre à leur palmarès, en battant Monthey en finale de cette même conférence ouest (82-69) à Pully. SAS Aujourd’hui à Caen, Prix des Ducs de Normandie (trot attelé, réunion I, course 1, 2450 mètres, départ à 13h50) No 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Cheval Rocklyn Quid De Chahains Paradis Cordière Roc Meslois Private Love Obelo Darche Nuit Torride Glen Kronos Nelumbo Orlando Sport Nègre Du Digeon Quaker Jet Nimrod Borealis Commander Crowe Oyonnax Nouba Du Saptel Distance 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 2450 Driver J. Dubois P. Levesque F. Lecanu P. Belloche F. Nivard P. Vercruysse B. Piton D. Locqueneux G. Blandin S. Baude A. Dubert JE Dubois M. Abrivard JM Bazire S. Ernault Y. Dreux Entraîneur P. Moulin P. Levesque B. Blachet P. Belloche F. Souloy F. Blandin P. Gillot L. Kolgjini F. Blandin R. Coueffin A. Dubert JE Dubois M. Abrivard F. Souloy V. Brazon PA Geslin Cote 46/1 7/1 88/1 18/1 17/1 33/1 12/1 39/1 82/1 19/1 99/1 4/1 13/1 6/1 8/1 9/1 Perf. DaTa3a 1a7a0a 8a0a9a 4a7a0a Da2a7a 7a6a5a 3a5a4a Da1aDa 5a6m5a 4a4a1a 6m9a7a 2a1a4a 5aDa6a 1a0a3a 2a8a2a 1a6a2a Notre opinion: 2 – Un cheval de grande classe. 15 – Le tenant du titre. 12 – Son éternel dauphin. 16 – Elle finit bien sa carrière. 14 – Evidemment ambitieux. 7 – Elle est vraiment formidable. 5 – Pour le pilotage de Nivard. 4 – Ses moyens sont évidents. Remplaçants: 13 – Le propre fils du grand Arnaqueur. 8 – Méfiez-vous de Locqueneux. Notre jeu: 2*- 15*- 12*- 16 - 14 - 7 - 5 - 4 (*Bases) Coup de poker: 4 Au 2/4: 2 - 15 Au tiercé pour 14 fr.: 2 - X - 15 Le gros lot: 2 - 15 - 13 - 8 - 5 - 4 - 12 - 16 Les rapports Hier à Auteuil, Prix Le Guales De Mézaubran (non partant: 17) Tiercé: 11 - 2 - 16 Quarté+: 11 - 2 - 16 - 4 Quinté+: 11 - 2 - 16 - 4 - 7 Rapport pour 1 franc: Tiercé dans l’ordre: Fr. 1823.50 Dans un ordre différent: Fr. 364.70 Quarté+ dans l’ordre: Fr. 9764.80 Dans un ordre différent: Fr. 1220.60 Trio/Bonus: Fr. 106.– Rapport pour 2,50 francs: Quinté+ dans un ordre différent: Fr. 31 586.25 Bonus 4: Fr. 477.50 Bonus 4 sur 5: Fr. 238.75 Bonus 3: Fr. 81.50 Rapport pour 5 francs (2 sur 4): Fr. 145.50 Les rappo Samedi à Tiercé: Quinté+: Rapport p Rapport p Rapport p Hier à Ma Tiercé: Quinté+: Rapport p Rapport p Rapport p Une info à nous transmettre? Une histoire à nous raconter? Ecrivez-nous à [email protected] PLAY-OFF DE LNA 17 mai 2011 14:29; Act: 17.05.2011 14:41 Toujours menacé de voir Lugano fêter le titre à St-Léonard, Fribourg reçoit la formation tessinoise mercredi. Après la prestation renversante d'Olympic samedi dernier, la confiance pourrait bien avoir changé de camp et l'issue de la 4e confrontation de cette finale est plus que jamais incertaine. Ils étaient arrivés à Fribourg avec la certitude d'avoir déjà gagné. L'entraîneur luganais Joe Whelton l'avait lui-même avoué à la fin de l'acte III. «Mes joueurs ont été naïfs d'avoir pensé que l'affaire était dans le sac», avait-il regretté. Pourtant, le coach tessinois avait également commis l'erreur de se passer trop longtemps des 212 cm de Sean Finn que le «petit» Steve Smith (200 cm) était totalement incapable de marquer durant le premier tiers. Peut-être Whelton a-t-il lui aussi été piégé par les 10 longueurs d'avance obtenues à la fin du premier quart . «Nous avons été chanceux, avoue l'ailier fribourgeois Trésor Quidome, absent lors de l'édition 2010 à cause d'une déchirure d'un tendon rotulien. Quand Lugano mène de 10 points d'habitude il ne se fait jamais rejoindre. Il ne faudra pas commettre la même erreur mercredi.» Finalement, la formation de Damien Leyrolles donne l'impression de mieux jouer lorsqu'elle ne mène pas au score, comme cela a été le cas à Fribourg. Gérer un avantage contre les Tigers comme lors des deux premières rencontres représentait peut-être trop de pression. «C'est drôle car à chaque fois, l'équipe qui a largement mené a perdu à la fin, a souligné Quidome. Mais de là à espérer que Lugano prenne l'avantage je dis non.» Quoi qu'il en soit, Olympic a proposé sa meilleure prestation une fois dos au mur. De bon augure puisque ce sera encore le cas mercredi. «Ces 10 points de retard samedi nous ont vexés puis galvanisés, explique l'Angolais de 26 ans et chouchou du public fribourgeois. Je crois qu'au stade où nous sommes, nous ne devons plus faire de calculs. Nous devrons jouer durant 60 minutes comme les 3 derniers quarts du 3e acte. Si nous parvenons à offrir la même résistance que samedi et que nous sommes capables de gérer le rebond, alors nous irons à Lugano pour l'acte final.» Frustrés, les Luganais tenteront à tout prix d'éviter ce scénario afin de remporter leur 9e titre de champion (le 3e sous l'appellation Lugano Tigers après les succès de 2005/2006 et de l'an dernier) et signer le triplé souhaité en début de saison. Fribourg est prévenu. (ats) «A chaque fois, l'équipe qui a largement mené a perdu à la fin», a déclaré le joueur fribourgeois Quidome.(photo: Keystone) Une info à nous transmettre? Une histoire à nous raconter? Ecrivez-nous à [email protected] BASKETBALL - FINALE LNA La finale: 17 mai 2011 17:48; Act: 17.05.2011 22:33 Samedi 7 mai LUGANO- Fribourg Olympic 77-65, série: 1-0 Mercredi 11 mai LUGANO - Fribourg Olympic 95-81; 2-0 par Marc Fragnière - Victorieux des Lugano Tigers dimanche, Fribourg Olympic entend poursuivre sur sa lancée mercredi soir (19h30/TSR2) et égaliser à 2-2 dans la finale des play-off (best of 5). Vladimir Buscaglia y croit dur comme fer. Vladimir Buscaglia n’entend pas offrir le titre à Lugano. (photo: Keystone) «Beaucoup d’observateurs voyaient déjà Lugano expédier la série 3-0. Nous avons fait mentir ces pronostics et en finale des play-off, même si l’on ressent la fatigue de la saison, on a tout sauf envie de partir en vacances», précise d’emblée l’ailier international suisse. Mené de 13 points dans le premier quart samedi, Olympic a montré des ressources morales insoupçonnées pour s’offrir le droit de disputer un match IV. «Devant notre public, on ne voulait pas gâcher l’occasion de revenir dans la série. Malgré notre maladresse initiale aux shoots, on a réussi à recoller au score, puis à dépasser Lugano», a analysé Buscaglia. L’ailier espère que son équipe ne s’arrêtera pas en si bon chemin. «On était tous un peu frustrés de ne pas être parvenus à nous imposer au moins une fois au Tessin lors des deux premiers matches de la série. Surtout qu’on avait jamais été complètement dépassés dans ces rencontres. Désormais, on est à peu près dans la même situation que samedi, puisque nous sommes contraints de gagner. La seule différence réside dans le fait que Lugano a un peu plus la pression que lors du match III. A la place de ses joueurs, ça m’embêterait de me dire que je peux tout perdre samedi à la maison, après avoir mené la série 2-0.» En cas de succès fribourgeois, la confiance changerait assurément de camp. Un scénario à éviter à tout prix dans le camp tessinois. NBA 18 mai 2011 07:02; Act: 18.05.2011 07:06 48 points et un nouveau record en play-off avec 24 lancers-francs de suite réussis: Dirk Nowitzki a frappé très fort lors du premier match de la finale de la Conférence Ouest. Tout simplement inarrêtable, l'Allemand a mené Dallas à la victoire (121-112) lors du premier match de la série contre Oklahoma City. Thabo Sefolosha et le Thunder se doivent de trouver la parade face à lui avant le match II de jeudi qui se déroulera toujours à Dallas. Nowitzki a d'emblée donné le ton en réussissant dix de ses onze premiers tirs du match. Six joueurs ont successivement été chargés de son marquage: Ibaka, Collison, Perkins, Durant, Sefolosha et Harden. Sans jamais pouvoir vraiment le neutraliser. Il est vrai que Nowitzki et ses coéquipiers avaient l'avantage de la fraîcheur. Ils n'avait plus joué depuis neuf jours alors que le Thunder avait dû batailler jusqu'à dimanche dernier pour éliminer Memphis. Thabo Sefolosha a été aligné pendant 19 minutes. Le Vaudois a inscrit 6 points et pris 1 rebond. Le match s'est joué juste avant la mi-temps avec un partiel de 13-0 pour Dallas. Malgré les 40 points de Durant, Oklahoma City n'a jamais pu recoller au score face à une équipe qui a signé un septième succès de rang dans ces play-off. Les Mavericks avaient remporté 4-0 leur série contre les Lakers au tour précédent. Play-off. Finale de Conférence (best of 7). 1er match. Ouest: Dallas Mavericks Oklahoma City Thunder 121-112. (si) Utente e-GdP: lnba - Data e ora della consultazione: 18 maggio 2011 09:52 GIORNALEdelPOPOLO MERCOLEDÌ 18 MAGGIO 2011 BASKET + SPORT 21 Stasera alla St. Léonard di Friborgo (19.00) i Tigers vogliono chiudere il conto Lugano, i rimbalzi per lo... Champagne L’allenatore Whelton pone precise condizioni per conquistare il secondo titolo consecutivo, ossia riuscire a controllare efficacemente gli spazi sotto i tabelloni, inoltre dalla “panchina” servono punti pesanti, come è accaduto in gara-2 all’Elvetico. di MARCO GALLI La sconfitta in gara-3 ha lanciato un messaggio chiaro, il Friborgo non è per nulla disposto a... porgere l’altra guancia. La sua vittoria ottenuta sabato scorso ha sicuramente scosso il Lugano, che torna quindi oggi alla St. Léonard con la chiara intenzione di non farsi più sorprendere. Non sarà impresa facile perché i romandi sono caricati a mille, consapevoli di avere i mezzi per tentare il colpaccio-bis. Spetterà dunque ai bianconeri entrare in campo e giocare con la necessaria grinta e... continuità! Joe Whelton è in questo senso molto chiaro quando parla di «giusta attitudine, perché in partite come queste occorre dare il massimo, sempre, per tutti i 40 minuti. Se cedi un attimo rischi di buttar via quanto di buono hai fatto prima». Facile il riferimento alla metamorfosi avvenuta dopo l’ottimo CICLISMO primo quarto in gara-3: «Effettivamente nei primi dieci minuti i ragazzi hanno giocato bene ma poi hanno perso la necessaria concentrazione. Al Friborgo è poi bastato un rimbalzo offensivo catturato da Smith, poi altri due sempre in attacco presi da Holland che ha poi schiacciato, per ritrovare l’energia per recuperare. Lo avevo detto e lo ripeto tutt’ora, l’Olympic ci sa fare anche sotto i tabelloni e contro il Ginevra lo ha dimostrato. Se ci si rilassa un attimo, i romandi possono crearci dei problemi. Spero che la mia squadra abbia finalmente imparato la lezione». Quindi bisogna far vedere i... muscoli: «Sicuramente, tutti i nostri lunghi devono far valere i loro... centimetri. Se riusciamo a gestire il settore rimbalzi, allora avremo maggiori possibilità di farcela, altrimenti rischiamo di soffrire ancora». L’apporto dalla panchina, a differen- za di gara-2 (43 punti!), è stato stavolta minimo, avendo più cambi bisogna pretendere di più «quindi chi entra deve rendere al massimo, anche al tiro viste certe medie scaturite in gara-3. Purtroppo alcuni giocatori non si sono confermati. Occorrerà una sterzata in questo senso, non possiamo permetterci di fare tutte queste concessioni. Vedere il Friborgo avere più fame di noi di vittoria è stato frustrante». Il presidente Cedraschi è sempre in... prima linea «e sarà così fino alla fine ci mancherebbe altro». Deluso per la sconfitta di Friborgo nella terza sfida? «Direi da una parte sì, ma non dobbiamo dimenticare che le gare dei playoff sono sempre speciali e che in campo non c’è solo la favorita ma anche l’altra pretendente al titolo». Non vi sentite un poco... traditi dall’atteggiamento dei bianconeri durante i 40 minuti? «Un calo mentale ci può stare. Nella terza gara la differenza l’hanno fatta i dettagli, qualche tagliafuori che non è funzionato a dovere, gli spazi lasciati per qualche rimbalzo di troppo catturato dal Friborgo, la poca reattività in certi frangenti del match». Cedraschi parla in modo sereno, è convinto che «il Lugano abbia le carte in regola per chiudere il conto stasera. Spero solo una cosa, che gli arbitri fischino qualche volta i blocchi che l’Olympic effettua a volte al li- mite del consentito, non chiedo nient’altro». DAGLI SPOGLIATOI Sul fronte bianconero c’era qualche apprensione per Angley che in gara3 ha rimediato una leggera distorsione. Lunedì non si è allenato, ieri ha provato e sembra in grado di farcela. Il Lugano ha bisogno di lui. Sul fronte Friborgo, soliti assenti (Vogt e Petkovic), per il resto squadra confermata, pur con gli acciacchi di Esterkamp (caviglia) e Smith (botta al- la schiena dopo essere caduto malamente sotto canestro). Sulla panchina sarà presente anche Leyrolles. Il giudice unico della Legabasket non ha ancora risposto al ricorso dell’OF dopo la squalifica inflitta all’allenatore romando dopo le proteste rivolte agli arbitri in gara-1... Ci saremmo sorpresi del contrario. La partita sarà diretta da Michaelides (arbitro principale), Clivaz e Carlini. Si giocherà di fronte al probabile tutto esaurito (3000 spettatori). È prevista la diretta su RSI 2. Al britannico la volata della 10ª tappa del Giro – Contador sempre in rosa Cavendish è tornato Il britannico Mark Cavendish si è imposto nello sprint di Teramo al termine della 10ª tappa del Giro d’Italia. Alberto Contador dal canto suo ha conservato senza problemi la maglia rosa di leader. Lo sprinter dell’Isola di man, la cui stagione era iniziata in maniera deludente, ha festeggiato al Giro d’Italia il suo primo successo dell’anno. La sua carriera si è quindi arricchita di una 24ª affermazione nei grandi giri (15 al Tour, 6 al Giro, 3 alla Vuelta). Cavendish è uscito prepotentemente a 300 metri dalla linea d’arrivo, precedendo nettamente lo spagnolo Ventoso e l’italiano Petacchi. E pensare che prima della partenza, il britannico era stato accusato di aver beneficiato in maniera illecita dell’aiuto della sua ammiraglia per rientrare per un soffio (25") domenica nel tempo massimo sull’Etna. «È una vergogna!», ha esclamato l’accusatore, lo spagnolo Ventoso. Lui può fare così, mentre noi lottiamo alla morte per rientrare nei limiti... Il brasiliano Murilo Fischer e l’itlaiano Manuel belletti, che ha allargato le accuse ad altri sprinter (senza citarli), sono andati TRIATHLON sport in breve BASKET La SAV va avanti con Pastore La SAV Vacallo ha deciso di continuare il suo rapporto di lavoro con l’allenatore Rodrigo Pastore, che sarà affiancato da Rodrigo Martinez e Michele Sera, responsabili del movimento giovanile. La società del presidente Gigi Barattolo (che guiderà il neonato comitato operativo) ha invece annunciato che si è conclusa la collaborazione con Luciano “Ciccio” Grigioni. nello stesso senso. «Non voglio fare polemica», ha invece tagliato corto Petacchi. La risposta di Cavendish non si è fatta attendere: «Ventoso può restare con me in tutte le tappe e si renderà conto che, qualsiasi cosa succeda, ho sempre un commissario e una camera TV che mi seguono». Nessun cambiamento nella generale, ma una multa è stata inflitta a Contador (1000.-), per aver saltato una conferenza stampa post arrivo. TENNIS Schnyder subito fuori Mark Cavendish esulta: è tornato a dominare le volate. (foto Keystone) Nuova pesante sconfitta per il morale di Patty Schnyder (WTA 58), eliminata al primo turno del torneo WTA di Bruxelles dalla padrona di casa Alison van Uytvanck, solo 427ª nella classifica WTA (!), con il punteggio di 6-3 2-6 6-2. CALIFORNIA: BERTOGLIATI 72° Dopo l’annul- lamento della prima tappa, si è potuta svolgere normalmente la seconda frazione del Giro della California, vinta dal britannico Swift. Miglior svizzero Steve Morabito (52° a 11"), mentre Rubens Bertogliati ha concluso al 72° posto a 15". La cronometro a Pfaffnau Ritiratasi Sierre quale città organizzatrice dei campionati svizzeri, Swiss Cycling dopo aver affidato la prova in linea a Kirchberg ha trovato in Pfaffnau la sede della prova a cronometro. HOCKEY Camichel si riprende le classifiche 10ª TAPPA, TERMOLI - TERAMO, 159 KM: 1. Cavendish (GB, HTC Highroad) in 4h00’49" (39,615 km/h, abb. 20"); 2. Ventoso (Sp, abb. 12"); 3. Petacchi (It, abb. 8"); 4. Ferrari (It); 5. Appollonio (It); 6. Chicchi (It); 7. Lodewyck (Bel); 8. Modolo (It); 9. Kristoff (Nor); 10. Gatto (It); poi gli svizzeri: 78. Frank; 84. M. Wyss; 86. Tschopp; 148. D. Wyss a 27"; 153. Zahner a 51"; 183. Kohler a 3’50". GENERALE: 1. Contador (Sp) in 37h04’40"; 2. Siutsou (Bie) a 59"; 3. Le Mevel (Fr) a 1’19"; 4. Nibali (It) a 1’21"; 5. Scarponi (It) a 1’28"; 6. Arroyo (Sp) a 1’37"; 7. Kreuziger (Cec) a 1’41"; 8. Serpa (Col) a 1’47"; 9. Cataldo (It) a 2’21"; 10. Carrara (It); poi gli svizzeri: 24. Tschopp a 4’23"; 50. M. Wyss a 21’37"; 65. Frank a 30’57"; 106. Kohler a 50’11"; 118. D. Wyss a 55’26"; 139. Zahner a 1h00’42". Nastic primo assoluto nella prova di Candia una lunga distanza di 4 km nuoto, 120 km bici e 30 km corsa, valide anche per il titolo italiano. In quest’ultima prova, il bellinzonese Igor Nastic si è imposto finendo primo assoluto. Brillante vittoria assoluta pure per Barbara Guglielmetti (S3) nella distanza 70.3, seguita nella categoria (S4) da Mery Bernasconi che ha finito terza di categoria e 8ª assoluta. Primo posto di categoria per il ticinese Christian Musso e secondo posto per Mauro Monaco (M2). Per finire a Frauenfeld, per il tradizionale triathlon su distanze corte e lunghe, a causa delle condizioni meteo Vittima di un cancro ai nodi linfatici diagnosticato in febbraio, il giocatore dello Zugo (ed ex Ambrì-Piotta) Corsin Camichel potrà terminare le sedute di chemioterapia prima del previsto, visti i risultati incoraggianti dati dalle prime terapie. Il 30enne attaccante potrebbe tornare a giocare già entro la fine dell’anno. SCHERMA Kauter nella “top 10” Tra Frauenfeld, Mallorca e Italia tanti altri successi di categoria per i ticinesi A Mallorca, Candia e Frauenfeld si sono tenute durante il fine settimana gare su diverse distanze dove erano presenti diversi atleti ticinesi. All’Ironman 70.3 di Mallorca, erano 8 gli atleti del Tri Team Ticino sui 2000 partenti. Bruno Invernizzi (M 40) ha conquistato uno stupendo primo posto di categoria; 18° Mattia Bionda (M35), 22° Daniele Zanini (M35) e 54° Carlo Garcia (M35). Tra le donne prestazioni di assoluto rilievo con il 5° posto per Simone Wirth e 8° per Nadia Boffetti. Nella vicina Italia, a Candia, si sono tenute gare sulla distanza 70.3 e su Da Sean Finn dovranno partire i giusti impulsi per il dominio dei rimbalzi. (Demaldi) Il 25enne spadista Fabian Kauter ha fatto la sua entrata nella “top 10” mondiale grazie alla sua prima vittoria in CdM, festeggiata nel weekend a Stoccolma. CALCIO U16: doppietta di Josipovic In amichevole la Svizzera U17 (con Regazzi, ACB) ha battuto per 3-2 la Svezia. Vittoria anche per la U16, che ha superato 4-1 la Cechia grazie a una doppietta di Josipovic (Team Ticino); in campo anche Garetto. AUTOMOBILISMO F1: denuncia contro Sutil Igor Nastic si è imposto nella gara valida per il campionato italiano. le categorie giovanili hanno disputato solo un duathlon. In questa categoria ha partecipato la giovane Amanda Pico, vincendo. In seguito le gare si sono svolte come da programma, e Ivan Minini ha potuto dare il meglio di se finendo la sua fatica sul- la distanza corta al primo posto assoluto. Altri podi sono stati conquistati da Cristina Marazza e Silvia Cavaciuti (1ª e 3ª nelle AK 45), mentre Graziana Campana ha concluso 6ª (AK 35) e decima è giunta Mary Torre (AK 45). L’uomo d’affari lussemburghese Eric Lux, uno degli azionari della scuderia Lotus renault, ha sporto denuncia contro il tedesco Adrian Sutil (Force India), per «colpi e ferite volontarie». Una rissa sarebbe scoppiata tra i due uomini in una discoteca nella notte seguente il GP di Cina. U >Øe >> >^ e>vÉe e > Ír>Ue>µµÑ> ^>i^>Ureµ>µeL>·e>µ >µÀeØ>iUµe Corriere del Ticino 05/18/2011 ·ÉÀ>À ^ee v>µe ^ vÉv¥ ÀÀeeµeÉUeµ e Ue Ue /, -" 1" À >ÑÑ ^ ·À>ve[ ~> r>À > ·eU^> >µÀe ^ U> > À[ U U~e i U·À>À ·À > ,r µveµ¥ Page : 25 >e·Àµ >·eÀ - i UUÉ·> re·À> > *>µ>^· > ·À>ve ^e Í vÑ> > ÉÀ>eÀZ z-U>UU~ *> {[ >re·À>Øe " e µ ¢j [ >ØØ> ^e ÉU ^ *>µ>^ > eµ>µ^ e··"* E veµ ¢Ç vÉvÇ Év[ eÀµ -> eµ>µ^£ m /µre ,Ñ>  Év[ ~Àe ,Ñ>Le> > µU ÀÑ ^ rµØ> >vvµe Àµ ->ØØ>[ U~e UUÉ^e µUU U> e·ÀÑ[ i ·À>À · ·À>À > ¼j Lµe e^ >ѵD Év µe·· ²~Àe U>Àµe¥ ·À 7eL ^e^U>À >v ·U>UU~Z Ò··U~e··Àɵ¥U - Àµ>ÀÀ> ^ É >À ^> É> µrUÉ> U>Lµ> µ> U~ Ñ ·UµÑe e^ À vµ> µL[ -·> ·U[ U~e Àµe >^ e· >e·Àµ Àeµ>Ø>e i >U~e Àeµ>Ø>e ^ ·U>UU~ e^ µ >Àµe¥ ²ÀeÀ ^e ·É UÀ>À ^ µÉv>µe > ev z U{ ee Í Lee U>ÀD ·ÑØ Ñ > µ··> ··>p ¥¥ ][\ <" - i UUÉ·> ·Uµ· r e·eÀÀ>> U É> Év> e Àeµ> Le re·À> >²·ev> ^e · µÀ e ^e> UÑÑ>ÀD > ·À>ve ^e L>·eÀ ·ÑØØeµZ Í ^ ÂÚÚ L>L ^ eÀD U µe·> Àµ> Ú e  >[ · · r>ÀÀ ^>À > ÉÀ>eÀ > eØ> eµ ²e^ Øe ÇÚ ^ee µ>Àe e^eµ> L>·eÀ[ Í µÀ>Àe eÑeÀ >Ø> e µ·eµÑ>À > Ue·À·À µv>ØØ>À ^>²··U>Øe /Ue·e ^ *>>U>e ·Àµ ¢/*£ U>Lµ>Øe U > ··e e^eµ>e L>·eÀ ¢ £ e U > *>>U>e·Àµ eØ>¥ >L U~e[ µÑeeÀ ^> v µev e ^e >e·e m ^> eѵ> > >·e>[ ^> eµ> > 6>e·e[ ^> µLɵv > >À µvÑ>[ ·eØ> ^eÀU>µe > rÀ> µ> µe·eÀ>Ø> ÀUe·e m ~> ^>À ÑÀ>[ ·É ·eÀÀe Àeµµe ^ vU >e·ÀÀ Àµ> *> >L>·eÀ[ e -UÉe e^e e > *>e·Àµ> µÀ E e·Àeµ[ > Le us UÀµ[ ^ɵ> Àe ªÉ> e Ñ>µe µe>ÀD Ue·À·ÀU~e ^e >e ·e ~> ÀÉÀ UrµÀ>µ· É U> Copyright © $$edition Corriere del Ticino · µÀÑ>eÀe e >v·ÀU>eÀe ·>[ UÉ eÀÀeµe ²>UUeÀ Í ·É >Ueµe ^ vU>µe U~e ·É µ·ÉÀ>À[ >U~e eµU~f[ ɵ ·ÀµÉÀÀɵ>Àe Ue Àµe[ e µ>Àe e^eµ> L>·eÀ µÀ> >> U >Øe ^ >UÉ> U>··rU> f > ²>ÀÀµLÉØe ^ µU·UeÀ Àµre · eU>¥ /ÉÀÀe e ·ªÉ>^µe >µÀeU >À[ U~e >LL> UUÉ· > ^Ée vµ r>Ue^ UeÀ À> ^ ÑÀÀµe U~e[ ÑUeÑeµ·>[ ·> µÉ·UÀe >^ >Ñeµe > ev ·É >UÉ >Ñ Ñeµ·>µ[ · r>ÀÀ ·À>Àe vµ>ÀrU>Àe ^e v ^eÀU >ÀÀe·À>À ^ >µÀeU >Øe e ^e e^e· µe¥ >U~e ^ɵ>Àe e >µÀÀe[ Í ·> · µÀ ^e · µÀ ~> µeÑ>·Z ·e Urµ À Àµ> rµ>Ø ^ >µ Ñe · ·À>À U^ÀÀ ·É É > ^ ·>> U eÀÀ ÑÀD[ ªÉ>^ · · ÀµÑ>Àe ^ rµÀe rµ Øe >µ[ v ·ÀµÉÀÀµ ~> r>ÀÀ ^ ÀÉÀ À eµ >vvÉ·À>µe > ·ÀÉ>Øe eÑÀ>^[ Í ··Le[ É>À ªÉ>À ^·e^É U>ÀÑ ^Ñ>µ¥ May 18, 2011 7:51 am / Powered by TECNAVIA 7^· e·> > 1- " e -U~Ô^eµ ¥¥ > µÉÓee· ][\ /veµ 7^· i UÑÀ U~e ·>µD µÀ[ ^> ÉÀ ^ Ñ·À> r·U e e À>e[ eµ 1- " e[ ·eU^> µÑ> ·À>v>e ^e µ>^e -> µ del vµ>>Corriere > 7>·~vÀ ^> ¼ >Ticino vÉv¥ 05/18/2011 U>É·> ^e eµ··ÀeÀ ^µ >> v>L> ··Àµ>[ ²eÓ ¥ ^e> U>··rU> ^>e eµ> ·À>À U·ÀµeÀÀ > µÀµ e µ vµ ^e *>Ôeµ· ~> ·~ ÑÀ e ·Uµ· re·eÀ À>> ^> ·É^Uµe> ¥¥ ~[ ·À· e> µ> LÉU> ^e >Ôrr UÀµ ²>eµU> >Ñ^ /·¥ Copy ][\ *>ÀÀÔ -U~Ô^eµ µe·Ue >^ vµ>>µe¥ > L>·e·e i ·ÉLÀ É·UÀ> ^ ·Ue> > µÉÓee·[ Reduced to 69% from original to Àµe ^ µe >µ>Øe Ñ·À> ^e ,>^ >µ µ·¥ ^ e>µe > ¥ eÑeÀU> ¢¼Â Ǽ ¼Ç£ i ·À>À> > Lev> · Ñ> 1ÔÀÑ>U¥ ¥ Àɵ i ·À>À ÑeUe ·É eµ>À ^>²À>>> µ>Ue·U> -U~>ÑeZ ¼Ç »s >> LÉv>µ> *µÑ>¥ ~ Uµ·> eµ *>µv ][\ -Àf ~>e ~ · i ªÉ>rU>À eµ Ç¥ Àɵ ^ee ªÉ>rU>Ø ^e , >^ >µµ· ·Urvve^ ·eµL > Ø >U U µ·ÉÀ>À ^ ¼Â ¼Ç¥ fitletter page Page : 26 µ·· >ÑÑeµ·>µ ^e veѵ i Àe^e·U ^µe>· eU¥ ²>ÑÑeÀɵ> > *>µv · i ÑeUe e^>À>eÀe UUÉ·> eµ L>·e·e >µU ~É ^e[ U~e ~> Ue^ÉÀ >·· > µÉe >µÉ· ¢¼u ¼u£¥ e À>Le e µU >e ^e Àµe >·U~e ^e ,>^ >µµ·[ U~e Ø> > µ· ·> ·eÀÀ>>[ U ·>µ> ,veµ e^eµeµ e -À> 7>Òµ>¥ >·eÀ Év> > µLɵv eµ µ µÑ>µU +Ée·À> ·eµ> >> -À¥f>µ^ UÀµ ²"Ô U /veµ· · vU> ·eU^ z>ÀU~L>{ > ^· ·Øe ²>e>Àµe e 7~eÀZ z U~e·À > e vU>Àµ ^ µ>eµe UUeÀµ>À eµ ÀÉÀÀ ²UÀµ{ ][\ µU~Ñ>À> ·eØ> É ØØU ^ >>µeØØ> v>µ> ^e> r>e[ eµ ·> ·>L>À UÀµ µLɵv[ Év> · µ µe·eÀ> ªÉe·À> ·eµ> ¢¥ÚÚ£ >> -À¥f>µ^ eµ µ µÑ>µU¥ *eµ L>Ueµ · Àµ>ÀÀ> ^e ·eU^ z>ÀU~L>{ > µ ^· ·Øe eµ UªÉ·À>µe ÀÀ e ² µe··e i U~e vU>Àµ vÉ^>À ^> e 7~e À Àe^> >·U>µ· ·rÉvvµe ² µÀÉÀD ^ U~É^eµe ·À>·eµ> ^·Uµ·¥ U~e eµU~f ²eÑeÀÉ>ÀD ^ >^>µe > v>µ>s eÀÀe >ɵ> > U~ɪÉe[ ɵe > Ue·À·À e· eµÀ U e ªÉe Év>e·¥ z1> ·UrÀÀ> UÀµ µLɵv É ·e µe U> À>µe ~> ^U~>µ>À É ·e µe e 7~eÀ [ ² µÀ>Àe e µ i >µ>µe ^>v eµµµ Ue·· e >^>µe > ÑUeµe ªÉe·À> ·eµ> >> -À¥ f>µ^{¥ ·> ~> rÉØ>À ·>L>À« z-> ·ÉLÀ >··>À Ñ>À>vv[ U·> U~e ÑeUe ee ^Ée µeUe^eÀ ·r^e ^e> r>e eµ> ·ÉUUe··>¥ µ ªÉ>µÀ >ÑeÑ>  ÉÀ ·É²"Ô U[ e µL>LeÀe i ·É LeÀµ>À É UeµÀ µ>··>eÀ rµ> e vU>Àµ¥ LL> eµ· U UeÀµ>Øe e LɵvÉ^[ µ> U e · >e > ɵ[ ~> Ø>À > v U>µe U Í vµÀ> eÀÀe^U ^r rUÀD{¥ Ñ·Àµ >ÑÑeµ·>µ ~> µ> eµÀ > ·e µe e ÀµeLLeµ >Ñeµ ÀµÑ>À > vÉ·À> ^·e ^ r^ÉU>¥ ~e >µÀÀ> · >· eÀÀ> e 7~eÀ ªÉe·À> ·eµ>« z->µD Ue ·e µe É UÀµ À ^ɵ[ > r^ UeU>eÀe ^e e µ>v>ØØ[ eµU~f ^ɵ>Àe > ·À>v e ~> ^·Àµ>À ^ ·> eµ· µ· eÑ>µe ·ÉLÀ ^ É> ·UrÀÀ>¥ Uµe ^ U~e ·e µ>µµe UUeÀµ>À eµ ÀÉÀÀ uÚ²[ > ÑÀÀµ> ·>µD ·Àµ>{¥ ²eÓ ^ Àɵ /µf·µ +É^e[ µ> ^ ^e Àr· rµLɵv~e·[ ~> ÑeUe ·Ñe>À > µUeÀÀ> eµ µÉ·Uµe > >µev v>µe > ·eµeZ z ··> Í eµ eÀÀeµU ^ r>µe U>U¥ ѵe ·e UeeÀe ·Ue^eµe ·É >µªÉeÀ e vU>µe Ue v ÉÀ Àµe ªÉ>µÀ ^ ·>L>À¥ -e ·> µe µe··Àeµe >v >À À>UU~ ^e Év> e ve·Àµe µL>Ø[ Àµe >^>µe /U eµ > ªÉ À> >µÀÀ> e vU>µU ÀÀ{ ~> U eÀ>À ²>v> ^ Ǽ >[ µe^É Ue ^> É Év rµÀÉ > É vU U~ U~e ~> e·· ¥¥ eµ LÉ> >µÀe ^e> ·À>ve¥ z Uɵ· m ~> >vvÉÀ +É^e m U~e ªÉe·À> r >e ^ U> >À[ > ·ªÉ>^µ> U~e µe^e eµ µ> É UeµÀ Ñ>À>vv >> re Ue^e e Ñee L>ÀÀÉÀ>¥ >UU> ^ÉÀ e µ ^Ée UÀµ >²ÑeÀ U e^ i ·ÉUUe·· >U~e ·>L>À¥ *eµ Ñv> Uµµeµe e··É µ·U~[ ªÉ^ ^LL> r>µ ·U> >µe L>Ueµ[ eµU~f ÀµeLLe µÑe>µ · r>À>e{¥ ·>[ Év> ^eÑe Í ·L> v>µe ·e ÑÉe Uµ>µe É> ·À>ve U~e r ªÉ i ·À>À> ·e UeeÀe eµ reÀÀ>¥ *eµ^eµe É ÀÀ ^ e··eµe ·À>À Ñ>À>vv eµ ÇÚ e> ·eµe ·>µeLLe vµ>Ñ··[ > ^rrUeÀe >UU>^µD¥ r>ÀÀ[ vU>Àµ L>Ue µ ~> ^·Àµ>À Í ÑÀe ^ · ·e^eµe É À>·· ÀeUU À>e ^> · >Ø Ø>µe Ñ> ªÉ>ɪÉe >ÑÑeµ·>µ e ªÉ> ·Ñv> zLµ>UU{[ eµe U> >Ø>e¥ eØ> · À> /ɵZ · vU> *>ØØ> ^e -e ][\ e Òeee^ ->U e>U~ /ɵ >µµÑ> > eØ>¥ ->L>À · ^ ·Ue> e ^e e Àµ> e U >v v>µ> Ñ ·>µD >U~e ªÉe > rµ>À> ^> /> > µU>eU e ɵe µB ··[ vD ÑÀÀµ·e ·Uµ· >¥ /µ> e U >v r>ѵÀe · ·ev>> ɵe e U e eÑeÀU~e µµeµ½6eµvee µe e /µÌ··e½e ^µU~ e ªÉee Lµ>·>e >µÑ>~½->µe· e -eU>^½>µ>¥ Ø >e [ r>e >À Àµ >e j¥ eU> >e Ú eÀµ> U> v É[ Àµ> ªÉ> · >Ñeµ> > rµ>Øe ^e rµ>Àe eµU~ e ªÉe> ^ / >·eÀÀ½*>ÀµÉe>É¥ /µ> v · À · ·ev> > rµ>Àe rµ>Ue· >vÉeµµe¥ 6eeµ^ U> ·>µD >Évɵ>À U ɲe·LØe ^ rÀÑeÔ Àµ> e ·eeØe /U e ªÉe> ^ <ɵv¥ Ø >e j¥ > ·eÀÀ>> ·ÉUUe· ·Ñ> U> ^ *>ØØ> ^e -e ·>µD ÑeUe UUÉ >À ^>e ·ªÉ>^µe ÀUe· eµ /µre z>µU {¥ " , " *1/" +1 1 " Ñeµ· ÀUe· ·>À ·É ^ > 7^>É veÔ µeUÉ eµ> e ·>µD U> ][\ rµÀÉ>À· > É> U>Ñv> ^ɵ>Àe ²ÉÀ> >Øe ^ v>µ> Â[ >Ô>eµ L>Ueµ µ ^Ô veÔ ~> µeUÉ eµ>À rµeÀ À> e e 7~eÀ ~> >··Uɵ>À U~e ªÉe·À> ·eµ> >> -À¥f>µ^ ·>µD µe·eÀe¥ 6"9 " """ ! " " "" ! " " -, 6"/ 1" « Év> ^ ->^eµ· ªÉe·À> ·eµ> i ^ ·Ue> >> -À¥f >µ^ ^ µLɵv[ ^Ñe >rrµÀ> v>µ>u ^e> r>e UÀµ ²"Ô U¥ ¢À eÔ·Àe£ ][\ e Òeee^ > 7^>É Év ÀUe· ~> µe· >µÀe > U> >À ^e> -ÑØØeµ> Àe^e·U> e À>>> UªÉ·À>^ ^Ñeµ·e e ^>ve¥ e> U>Àevµ> U>^eÀÀ r > su v LµØ eµ É·e e µ>^ ¢ 6e^evv£[ > ·É ^eLÉÀÀ¥ ev ɵ r > ¼Ú v r >e Àµ> ÉU> -eµµ> ¢ 6e^evv£ e e eÀe eev> ¢ ,>ØØ£ U ªÉe·À²É À U·ÀµeÀÀ > µÉU>µe eµ É >µe¥ />v *Év e> ·er>e ^e -eµ r > s¼ v[ i ·À>À reµ>À eµ É ·Àµ> É ·U>µe eÀµe eµ> Ñ>À>vv¥ *µ> > >µØe > É U> >À eµ >·· 6e eØ> e »s vZ e ªÉ>µÀ ^ r>e ~> eµ · > ÉÀ UÀµ U~eµ ^µ>¥ e> U>Àe vµ> ^e r > su v[ ^µeÀÀ>eÀe r >e[ > µe^> ¢ ·U>£ i ·À>À> L>ÀÀÉÀ> ^> Ue U~e ^ /~É¥ re >µØ µ> ·Ue> e> U>Àevµ> -eµ »s v[ r> e[ eµ Ç · ÉÀ[ i ·À>À ·É eµ>À ^> ØÉ µv~e·e U µe·~¥ e ->Ô>ÉU> L>ÀÀÉÀ U>·> Ü íöŃŕľö kľwÊŕö ĜľÊƐDŕö ŃöÜö DÜ «tïĦħ 7í æÊíÊæö wD ľköľw Ĝľ ÜD 3ƐÊƝƝľDħ Ü íöŃŕľö kľwÊŕö ĜľÊƐDŕö öíÜÊí DÜ ŕDŃŃö ŃŕľDöľwÊíDľÊDæíŕ ƐDíŕDµµÊöŃö wÜ «tïĦ íöí ŕæ köíľöíŕÊ Êí 3ƐÊƝƝľDħ 0ľ öŕŕíľÜö \DŃŕD köæĜÊÜDľ ÜD ľÊkÅÊŃŕD wÊ kľwÊŕö öíÜÊí ŃŤ ƒƒƒħ\DíkDæÊµľöŃħkÅŏkľwÊŕöĜľÊƐDŕöħ 0ľ æDµµÊöľÊ ÊíöľæDƝÊöíÊ köíŕDŕŕDľ ÜD öŕÜÊí kľwÊŕö ĜľÊƐDŕö ŕÜöÈ íDíwö DÜÜö ơïơơ ±« ±ơơ ğ ăħ«ơŏæÊíħt wD ľŕ ÊŃŃDĢħ 7í kľwÊŕö wÊ ăơ ơơơ ľDíkÅÊ Dw Ťí ŕDŃŃö ŕŕÊƐö DííŤö wÜ «tï Ħ Ĝľ ㊠æŃÊ µíľD ŤíD ľDŕD æíŃÊÜ wÊ «ïħ«ơ ľDíkÅÊ ÊíŕľŃŃÊ köæĜÜŃŃÊƐÊ ĜDľÊ D řă± ľDíkÅÊħ ƐƐľŕíƝD ܵDÜs ÜD köíkŃŃÊöí wÊ Ťí kľwÊŕö ƐÊŕDŕD Ń köæĜöľŕD Ťí Êíw\ÊŕDæíŕö kkŃŃÊƐö ğDľŕħ ř "3Ģħ Copyright © $$edition Corriere del Ticino ->L>À ²ÑeU~e· i µÉ·UÀ >^ e· Év>µe *>>^ ^ >^e ][\ ->L>À ·Uµ· ->Ô>ÉU> ~> eµ· ² L>ÀÀLÀDU>·>U~e^ɵ>Ñ>^>É>eeØ Ø¥ Àµ²ÑeU~e·^>Ñ^e-É^eµ> µ>v>ØØ ^ ÉU> eµµ>µ · > Év ·À>À Ñ>À>vv[ > e ɵe eµ ^ É · µ>À >Ñ^e >U~ ~> À>v>À e v>Le >v · À¥ e ÀeµØ UUÉ·Ñ[ ²ÑeU~e· ~> v>À ·É²>UUeeµ>Àµe vµ>^ e ·µÀ ^e²UÀµ e^ e· Év>^ *>>^ ^ >^e U ÉÀevv r>e ^ > Ú¥ -UrÀÀ >U~e >U>Àe[ U~e ·É> ·À> ^e> U> ·À> ee -ee>^eµ· UeµU> Ñ> U >UU¥ Ue ɲeÀµ>À> >Àe µ> >·ÀUU> e ·UªÉ>··>À>[ ,É· e U >v · · ÀµÑ>À ·ÀÀ eµ s > ^ ÇÚ ÉÀ¥ ,eÀµ>À Í UUeÀµ>À e Àµ>> À ^> É µÀeµe rµ> ·Àµe À·> ªÉ>e > ee >^[ >U>Àe· ~> ÀeÀ>À U > ÀÉÀÀe e ·ªÉ>^µe[ > U >U> ·e µe ªÉ>U·>{ ~> ^eÀÀ ²>e>Àµe ^Ô "µ·>À À >> re ^e²UÀµ U~e U>·Àv> >U> Àe ·UÑ>À > eÉÀ ·À ÉÀ>e Àe >> e µ··> U >ve ^e ->Ô>É U> ¥ ->L>À ·É> ·À> ^e ·^ Ñ·eØ[ >U~e ,>veµ· - · · vU>À > ·À> > vD e µ ÑeÀ ÉÀ¥ -ÀÀ eµ s > ÀUe· ~> >v>À e Àe e>ÀD e ·UÉ >À É ÉeµU·^eµeÑe^UU>·^>µeÀe eµ µ> µµe ²UÀµ[ U~e >> re · i Àµ>ÉÀ>À É> L>µ>ØØ>Àe eØe ^ e ~UeÔ[ UUÉ·>· U É ·eÑeµ > u¥ eU>[ UÀµ ^e·À >May >µU~e[ Ú É 18,^ 2011 7:52 À ^ ɵ · eÀÀ>U ·Ée Àe·Àe ^e vU>Àµ · i>LL>ÀÀÉÀÉ>UªÉ>ØØeU~e~>µe··U· ·Àeµµe^vUªÉ>·>vLee> >µÀ -[ U~e · >Uµ> UɪÉe > ·e·À ·À U>··rU>¥ µ·ÉÀ>À[ µvµ>> e e U>· ·rU~e · ÀµÑ> ·É ·À ^e> re^eµ>ØeZ ÒÒÒ¥r·~¥U~¥ /e ^ >Ø>e ^e··iÀe ^ >Ø>e·> eµ>U>Àev µ>>ÀÀÑU~eªÉe> ɵe·[U µU> ^ >e>eÀ U~e · ÀeµµD µ·· re ·eÀÀ>>eÉÑ >>ØØeÀÀ^eU eÔ^Ñ·eØ¢µLɵv£eU~eÑe^µD^Ñeµ·À Ue· > LUU~ ^ >µÀeØ>¥ ·eeØ>À ÀÀÑZ >Ñ^ À>>[ µ >··µ> e >µUe am / Powered by TECNAVIA Ìeµ ¢,>veµ· -£[ >ÔÀ ^µe ¢->Ô> ÉU> £[ ->U~> 6 ÉÀe ¢>U>Àe£ e >Ñ^e -É^eµ> ¢ÑeU~e·£¥ Sport mercoledì 18 maggio 2011 laRegioneTicino 31 Basket/Gara 4 della finale dei playoff questa sera al Saint Léonard (ore 19, con diretta televisiva) Il Lugano ci riprova a Friborgo I Tigers hanno un’altra opportunità per chiudere, l’Olympic deve invece puntare alla quinta partita Gara 4 di finale al Saint Léonard, questa sera alle 19.00, con diretta televisiva. Olympic e Lugano si trovano una volta di più ad affrontarsi su un palcoscenico che non mancherà di entusiasmare una platea da tutto esaurito. Per il Lugano il secondo match-point, per l’Olympic Friborgo una sola scelta, vincere per arrivare a sabato a giocarsi tutto negli ultimi 40 minuti. Il peso della partita, a questo punto della stagione, è leggero. Le energie fisiche e mentali i giocatori le trovano sempre, anche se sono passati pochi giorni da una gara 3 molto tesa. Con il tifo a fare da supporto energetico, i burgundi cercheranno di infilare una seconda vittoria consecutiva e dimostrare che in finale non ci sono arrivati per caso o per fortuna. La squadra di Leyrolles è stata brava a non demoralizzarsi sul -13 e ha saputo risalire gradatamente la china, sfruttando ogni errore dei bianconeri. Poi, quando tutto era tornato in parità con la serie di 4 canestri di Quidome, nell’ultimo quarto ci ha pensato Williams a mettere le triple dalla lunghissima distanza per fare il vuoto decisivo. Quanto ci ha messo del suo il Lugano? Diverse cose, soprattutto mentali, a nostro avviso. Trovato un ampio margine nei primi otto minuti, nella testa deve essere balenata l’idea che la partita sarebbe andata in di- TI-PRESS/SCOLARI di Dario ‘Mec’ Bernasconi La palestra Saint Léonard farà registrare un’altra volta il tutto esaurito per un’attesissima sfida scesa. Sono bastate alcune azioni concluse malamente e una difesa poco attenta per cambiare l’inerzia della gara. E, quando questo succede, non è mai facile riprendere a dominare. I bianconeri sono comunque restati in scia sino a otto minuti dalla fine, pur giocando con poca determinazione in più frangenti. Errori ai rimbalzi, palle perse, tiri fuori logica. Come ha analizzato Whelton tutto quanto? «Abbiamo visto e rivisto la partita: i ragazzi sono arrabbiati per aver perso e si sono resi conto dei nostri errori. Non ci capita spesso di subire 93 punti, non deve più succedere». E perché non succeda cosa ci vuole? «Una difesa da playoff, per cominciare: rimbalzi difensivi, palle giocate con intelligenza e senza forzature. Noi abbiamo le qualità per fare bene queste cose, non dobbiamo che metterle in pratica». L’Olympic cava sempre qualcosa dal cilindro, con l’uno o l’altro giocatore. «È una squadra forte e ha molti giocatori che possono essere decisivi. Dovremo essere bravi a non subire Holland e Smith sotto i canestri, dovremo essere bravi a limitare Quidome, Williams e Buscaglia dalla lunga distanza e credo che abbiamo i mezzi per farlo». Ma poi occorre anche che ognuno dei bianconeri giochi come in gara 2. «Certamente, questo è il riferimento. Abbiamo visto che se giochiamo bene di squadra in attacco, troviamo delle buone soluzioni. Abbiamo una panchina valida e dobbiamo avere le giuste risposte, proprio come in gara 2». Tutti pronti? «Certamente. Non abbiamo mai perso due gare di fila. In allenamento ho visto giocatori sereni, motivati, determinati. Come dicevo, erano arrabbiati per aver perso così male. La voglia di riscatto e chiudere la serie c’è in tutti quanti e quindi sono molto fiducioso su quanto tutti potranno dare». Infortunati? «Nessuno, a parte un piccolo risentimento per Angley ma non credo sia preoccupante, anzi, certamente ci sarà». Ad Abukar e compagni non mancano certamente gli argomenti per fare loro il titolo già stasera. Sarà importante che non si facciano condizionare da qualche elemento negativo e sappiano tenere in mano la logica della loro differenza tecnica. Se ricordano come hanno difeso in Europa, è chiaro che per l’Olympic non ci sarà molto da fare. Sempre che anche i fischietti accettino un gioco fisico, non quello sporco, e che non ci siano quelle sottili fischiate, come nel caso di Abukar in gara 3, che possono incidere molto sulla tenuta psicologica dei giocatori. Appuntamento quindi con la storia, come si dice, per una serata di basket che non mancherà di entusiasmare. SAV, resta Pastore La SAV Vacallo va avanti con Rodrigo Pastore. Anche la prossima stagione il tecnico argentino guiderà la prima squadra, affiancato dai responsabili del vivaio momò Rodrigo Martinez e Michele Sera. Nel contempo il club comunica di aver chiuso la collaborazione con Luciano “Ciccio” Grigioni. Beachvolley/Il Sinalco Beach Tour a Bellinzona nel weekend Torneo di prestigio in Piazza del Sole Per la prima volta il campionato svizzero di beachvolley arriva a Bellinzona. Tutta una serie di tornei inizia con la tappa prestigiosa del Sinalco Beach Tour, che si terrà in Piazza del Sole, sabato 21 e domenica 22 maggio. Il campo sarà inaugurato già venerdì con un’esibizione di foot-volley. La selezione Ticino affronta la selezione di Zurigo, l’inizio della partita è previsto per le 18. Sabato si parte con il torneo femminile di beach volley. Tre squadre svizzere sono tra le iscritte, tra cui anche la locale Tanja Goricanec con la sua compagna Muriel Grässli, vincitrici del torneo di Bellinzona dell’anno scorso. Le coppie favorite sono Forrer/Verge-Depre e Trüssel/Heidrich. Le due squadre brasiliane Car- valho/Soares e Secomandi/Amaral cercheranno di conquistare i primi posti. Secomandi/Amaral arrivano a Bellinzona con la vittoria nel torneo di Frauenfeld del passato fine settimana. Le due brasiliane hanno battuto nella finale Tanja Goricanec e Muriel Grässli. A Bellinzona si parte di nuovo da zero. Le partite incominceranno sabato alle 11 e la finale è prevista alle 18. Domenica, sarà il turno dei maschi. La giovane squadra composta dai fratelli Lerch cercherà di affermarsi in un girone di compagini esperte. Ritorna in Ticino Jeremy Tomasetti con il suo compagno Nicola Patrouilleau. Le due squadre locali avranno un compito per niente facile di fronte a diversi giocatori svizzeri di livello internazionale. Ospite del torneo la squadra francese composta dai due fratelli Daguerre. Le partite inizieranno alle 10 e la finale è prevista alle 18. Un’atmosfera internazionale con un tocco locale. Tutt’attorno non mancherà nulla, ci sarà la cucina con la griglia e la tenda bar con ritmi da spiaggia. La successiva settimana, da lunedì 23 maggio, il campo di beach volley in Piazza del Sole sarà occupato delle squadre ticinesi che daranno vita alla prima edizione del “Trofeo Marco Fonio”. Sabato 28 e domenica 29 maggio si tornerà poi a giocare per il campionato svizzero: e allora toccherà alle squadre juniores, nell’ambito del Junior Coop Beach Tour. Le brasiliane Carvalho/Soares in azione Ginnastica artistica/Podio completo nella categoria 1, oro e argento nella categoria 2 Podismo Incredibile risultato dei ticinesi alla Giornata zurighese Puricelli vince a Gravesano Lo scorso fine settimana, a Wiesendangen, in occasione della Giornata artistica zurighese, i giovani ginnasti del Centro cantonale Ticino, allenati da Ivelin Kolev, hanno creato notevole sensazione centrando una prova collettiva di grande prestigio. Presenti praticamente tutti i più forti ginnasti elvetici – quella zurighese è la competizione senz’altro più qualificata dopo i Campionati svizzeri – i nostri rappresentanti sono riusciti nell’impresa di ottenere due brillanti successi, corroborati da prove d’assieme che hanno letteralmente stupito la maggior parte dei tecnici confederati presenti. La prima affermazione, relativa alla categoria 1, ha addirittura il profumo del trionfo in quanto tutto il podio era colorato di rossoblù. Al vertice si è issato il luganese Luca Bottarelli che ha preceduto il chiassese Mattia Piffaretti e l’altro luganese Colin Bosshard. Un vero e proprio dominio se si considera poi che Bottarelli e Piffaretti, molto vicini nel punteggio, hanno distanziato il primo confederato di oltre 5 punti. Un STUDIO JOB di Fulvio Castelletti Da sinistra, Luca Bottarelli, Dario Tramaglino e Mattia Piffaretti abisso, giustificato soprattutto dalle qualità tecniche e agonistiche dei due ticinesi piuttosto che dalle limitate prerogative degli altri. Dunque tre mini moschettieri di casa nostra al vertice dei valori nella categoria di base del programma agonistico nazionale, un dato interessante se non addirittura esaltante per tutto il nostro movimento ticinese, che sappiamo limitato nei numeri ma estremamente vali- do a livello qualitativo. Un valore confermato dal decimo posto di Leonardo Saurwein, altro luganese di belle speranze. Un ulteriore acuto eccellente si è poi prodotto nella categoria 2 dove il campione svizzero in carica della categoria 1, il chiassese Dario Tramaglino, ha iniziato alla grande anche nella categoria superiore evidenziando immediatamente tutto il potenziale e le ambizioni agonistiche. Netta e meritatissima la sua affermazione ma anche grande, grandissima soddisfazione per il secondo posto ottenuto dal bellinzonese Nicolò Cavallero, autore di progressi tecnici notevolissimi alla corte di Kolev e ora più competitivo che mai. Nella categoria 3 infine l’asconese Martino Morosi, pur limitato da una sfortunata controprestazione al volteggio, si è assicurato la medaglia d’argento a soli quattro decimi di punto dalla vittoria. Una prestazione di grande valore la sua, avvalorata da picchi di eccellenza assolutamente straordinari, pensiamo in particolare alla sua esibizione alle parallele. In questa categoria, farcita di parecchi elementi di indubbio talento e di grandi ambizioni agonistiche, troviamo poi al sesto e settimo rango i chiassesi Aimo Rossi e Luca Tramaglino, anch’essi autori di prove solide e convincenti. Un bilancio complessivo di grande risonanza quindi, che conferma il buon lavoro in atto nella palestra del Centro sportivo di Tenero e che permette di guardare con fiducia ai Campionati svizzeri giovanili in programma a Meienfeld il prossimo 4/5 giugno. Per concludere due parole ancora su Siro Bortolin. Il nostro ginnasta di maggiore quotazione, ora alla corte di Nicu Pascu a Lucerna, si è confrontato con l’élite nazionale al gran completo fornendo una prova assai efficace sfociata al termine in un dignitoso 23˚ rango. Il rappresentante ticinese, ancora una volta, è stato brillantissimo al suolo dove addirittura ha staccato la terza miglior nota in assoluto. Dopo il quarto posto al Powerman Italy (gara di coppa del mondo di duathlon lungo), Christian Puricelli ha confermato il suo ottimo stato di forma vincendo la 1ª edizione del Gravesano Running Day. Michele Salinetti ha cercato nella prima parte di gara di staccare Puricelli, ma sul finale non è stato in grado di reagire alla progressione dell’atleta del Team Comacina. Oltre 150 atleti presenti domenica a Gravesano. Dopo le varie gare giovanili, è stato dato il via a quella principale sui 10 chilometri. Nel primo dei tre giri in programma è stato l’atleta dell’USC Michele Salinetti a prendere la testa della gara e a forzare il ritmo. Ben presto è solo Puricelli che riesce a tenere il ritmo di Salinetti, mentre all’inseguimento un’altra coppia: Alessandro Castelli (Moesa) e Tiziano Sarinelli (Comacina). I due di testa procedono di comune accordo, fino al termine del 2˚ giro. Qui, sfruttando un falsopiano, Puricelli aumenta l’andatura e stacca Salinetti. Nell’ultimo giro l’atleta del Team Comacina consolida il proprio vantaggio e conclude in 34’04’’. Dietro, Salinetti conserva la seconda piazza e Castelli occupa il terzo gradino del podio.