Lapis 152 (25 agosto-16 settembre)

25 venerdì
agosto
27 domenica
Segnali di Suoni & Visioni a Palermo e dintorni dal 25 agosto al 16 settembre 2006
distribuzione gratuita
CINEMA
✐Kals’Art • UN CHIEN ANDALOU (1929, b/n, 25’) di
Luis Buñuel; Introduzione e presentazione di Mario Bellone,
Eric Biagi e Franco Marineo; A seguire: LA COQUILLE ET
LE CLERGYMAN (1927, b/n, 25’) di Germaine Dulac; sonorizzazione del trio Gianni Gebbia sax - Luca Lo Bianco
c/basso - Francesco Cusa batteria h 21 Palazzo
Bonagia - Pa✴
INCONTRI
n. 152
• SEGNI D’ARTE Le Cose dell’Amore pittura spontanea di bambini, pittura a tema, documentari, musica, poesia, Consulta Giovanile Serradifalchese e Teatro Di Fuori; h
18,30 Piazza Vittorio Emanuele - Serradifalco (Cl)
MUSICA
• NOTTE BIANCA h 21,30 Piazza Comitato WHITE
NIGHTLIFE Conducono Davide Scibilia e Cinzia Gizzi; h
22,00 Ballo pantomima della Cordella; h 22 Corso Vittorio
Emanuele e corso IV Aprile ARTISTI DI STRADA Street
Band, Trampolieri, Jambo Sana: percussioni afro-siciliane,
Poison 505 cover band, Gruppo folk Gazzarra, Le canzoni
del sol: special guest Irene Effe; h 23,30 Piazza Comitato
TANGO ARGENTINO La seduccin hecha movimento, h 24
LAKOMMARE BAND Danze orientali; h 24,30 Piazza
Fontana Nuova ed h 2 Piazza Comitato: TOTÒ BORGESE E
DANIELA CUTRÒ,cabaret; musica all’alba: Buddha Bar Zone
Misilmeri(Pa)
• 4° ROCK FESTIVAL + FAMELIKA gara, esibizione gruppi h 20 Piazza Umberto I - Villafrati (Pa)
• BAUSTELLE h 21 € 10 Lo Spasimo - Pa
Ficuzza J&B - Jazz ‘N Blues Summerfes• GAI BENNICI
BAND Special guest: Angelo Spataro, batterista dei
“Tinturia” blues; dalle h 19 Lounge de la Gare aperitivorelax e selezioni musicali; h 21,30 Antica Stazione
Ferroviaria - Ficuzza1✴
• LAST MINUTE QUARTET: QUASI JAM SESSION
Fabrizio Brusca chitarra, Larry Nash flauto sax, Bino Cangemi
c/basso, Fabrizio Pezzino batteria; h 21,30 Tasmira - Pa✴
• OPEN PARTY Campari red passion…le novita’ !!!
Southern Comfort,Midori,Ouzo12, look rigorosamente
rosso, beautiful dj set Manola; h 22 Cafè 442 - Pa✴
• MANUELA LI CAULI h 22 Villa Giuditta - Pa✴
• JAKA SOUND SYSTEM reggae; h 22 € 3 Villa
Comunale - Monreale (Pa)1
Isola Pedonale • FLAMENCO LIBRE DUO & JOSÈ
GRECO Musica e danza; h 22,15 € 2 (platea)/1(tavoli) Ccp
Agricantus - Pa1
• DUAL BAND pop rock acustico, Marco Brondo chitarra
voce e armonica, Andrea Lo Gerfo batteria e percussioni; h
22,30 Kursaal Tonnara - Pa✴
• JOE FINA pop italiano; h 22,30 Graffio Summer Mezzojuso (Pa)
Festival del Tango argentino • PETROS BAKALAKOS
pianista, Grecia; PATRIZIA PIRAS soprano, Germania;
FANIE ANTONELOU soprano, Grecia; EL GRECO fisarmonica; NASTASJA KNITTEL soprano germania; arie di:
Mozart, Donizetti, Strauss, Bizet, Verdi, Bellini, Puccini,
Offenbach; musiche di: Piazzolla, Rossini, Verdi, Anzaghi,
Strauss, Ravel h 22,30 Piazza Duomo - Partinico (Pa)
Mongerbino jazz festival • SWING STRINGS AND SING
Enzo Zirilli, Luca Pisani, Sergio Munafò, Gaetano Riccobono;
h 22,30 Baia dei Ciclopi summer jazz club Mongerbino Aspra (Pa)1✴
TEATRO & CABARET
• PAOLO ROSSI h 21 € 30/20 Teatro Antico Segesta Calatafimi (Tp)
Palcoscenico Palermo • ANDIAMO A TEATRO ispirato all’opera di Karl Valentin, con Giorgio Li Bassi e Stefania
Blandeburgo, musiche composte ed eseguite dal vivo da
Giacco Pojero e Nino Vetri; h 21,15/22,30 € 3,50 Villa
Pantelleria - Pa
• TI SALUTO PALERMO di Giovanni Alamia, ass. Alamia
Palermo, Comp. Dei Sogni h 21,30 € 6 Stand Florio - Pa
• FAMIGLIA PERBENE Commedia brillante a cura di Vito
Zappalà; h 21,30 Piazza Duomo - Carini (Pa)
La saggezza non sta nel distruggere idoli,
sta nel non crearne mai.
26 sabato
agosto
CINEMA
✐Kals’Art • À PROPOS DE NICE (1930, b/n, 23’) di
Jean Vigo; A seguire: LES ESCARGOTS (1965, col., 10’) di
René Laloux; SUR UN AIR DE CHARLESTON (1927, b/n,
22)’ regia Jean Renoir; musiche dal vivo con THE BODY
HAMMER Francesco Cusa batteria, Emiliano Cinque Rui,
giradischi elettronica, Carlo Natoli laptop e live electronics;
h 21 Palazzo Bonagia - Pa✴
MANIFESTAZIONI
• SEGNI D’ARTE? Le Cose dell’Amore quando gli
innamorati si parlano attraverso gli alberi, patchword di pensieri
parole e gesti in liberta’, pitture a tema, documentari, musica,
poesia h 18,30 Villa Comunale - Serradifalco (Cl)
MUSICA
• SI CHIAMAVA GESÙ di Emanuele Puglia, con Annalisa
Cucchiara, musiche di Fabrizio De Andrè; h 19,15 € 10
Teatro Antico - Segesta Calatafimi (Tp)
The Brass Group • LAYLA ANGULO jazz; h 21 Eraclea
Minoa(Ag)
• SERGIO MUNAFO’ QUARTET swing strings and sing h
21 Villa Comunale - Piana degli Albanesi (Pa)✴
Festival internazionale del Tango argentino • OLIVER
KERN musiche di Beethoven, Chopin, Liszt, Rachmaninov;
h 21,30 • TRIO TANGO EN VÓS Silvia Funes, canto,
Argentina, Nelson Ivàn Diaz Guerrero, violino, Colombia,
Raul Ernesto Funes, chitarra, Argentina; h 22,30 Piazza
Duomo - Partinico (Pa)
• CAROSELLO NAPOLETANO musical, scritto e diretto
da Franco Zappalà; direttore Riccardo Scilipoti; corpo di
ballo diretto da Nancy Cannilla; h 21,30 Anfiteatro
Comunale - Caltavuturo (Pa)✴
• CANTO QUINTO: canzone italiana d’autore
Eleonora Militello (voce) Larry Nash (flauto e sax) Roberto
Bellavia (piano) Fabrizio Pezzino (batteria); h 21,30
Tasmira - Pa✴
• PINKBLACK PARTY aspettando il campionato, dj set
Lello Sanfilippo da radio Time; h 22 Cafè 442 - Pa✴
• GAIA ILARDO h 22 Villa Giuditta - Pa✴
✐Palcoscenico Palermo • MIRIAM PALMA Vitti du’ rosi
Miriam Palma voce canto oggetti sonori, Nino Giannotta mandolino, Alessandro Cimino chitarra classica, Miki Guccione
contrabbasso h 22 Giardino della Zisa - Pa✴
• 4° ROCK FESTIVAL concerto gruppo vincitore h 22
Piazza Umberto I - Villafrati (Pa)
• ACQUARIO PALUDE tributo Ligabue h 22 € 2 Villa
Comunale - Monreale (Pa)
• BLUES SWINGERS Triassi Leonardo voce e armonica,
Giuseppe Montalbano chitarra, Diego Tarantino basso e
Michele Virga batteria h 22,30 Kursaal Tonnara - Pa✴
• GOLISANO ROCK 7^ EDIZIONE rock indipendente;
Zona Campetti - Collesano(Pa)✴
TEATRO & CABARET
Palcoscenico Palermo • LA RAGIONE DEGLI ALTRI di L.
Pirandello; con Paola Gassman, Giampiero Fortebraccio,
Liliana Randi, Antonio Fattorino, Liliana Randi, Riccardo Gini;
regia Giovanni Anfuso; h 21,15 € 7 Villa Pantelleria - Pa
• MARY CIPOLLA tutti pazza per me h 21,30 Scuola
Media Porpora - Cefalù(Pa)
• TI SALUTO PALERMO di Giovanni Alamia, ass. Alamia
Palermo, Comp. Dei Sogni h 21,30 € 6 Stand Florio - Pa
• UN MARE DI FAME di Piero Macaluso, con Sergio
Monachello Anna Ceraulo, Marzio Badalì, Gianfrancesco
Iacono, regia Piero Macaluso; Teatro Zeta h 21,30
Scalinata via Roma - Termini Imerese(Pa)
• STASERA…O MAI PIÙ! cabaret, con Sergio Friscia,
Ernesto Maria Ponte, e la partecipazione del cantautore Ivan
Segreto; h 21 e 18/10 Teatro Valle dei Templi - Ag
n. 153
Il prossimo
P a l e r m o
dal 15 sett. all’ 1 ottobre
segnalate
entro l’11 settembre
Tel. 091 6165230
091 6546039
fax 091 6546039
[email protected]
[email protected]
e-mail:
agosto
CINEMA
✐Kals’Art • EMAK BAKIA (1927, b/n, 17’) di Man Ray; A
seguire LE BALLET MÉCANIQUE (1924, b/n, 20’) di Fernand
Léger; ENTR’ACTE (1924, b/n, 22’) di René Clair; sonorizzazione live di MEDERIC COLLIGNON TROMBA, voce ed
elettronica (Francia) & RAMON LOPEZ batteria e percussioni
(Spagna) + sicilian guest GIANNI GEBBIA, sax; h 21
Palazzo Bonagia - Pa✴
A sud del confine • TOKYO DECADENCE (Giappone 1991)
di Ryu Murakami; h 21,30 Gentleman Loser - Pa✴
MANIFESTAZIONI
• SEGNI D’ARTE Le Cose dell’Amore segni da indovinare;
esecuzione dal vivo di colonne sonore FABIO PALMERI oboe,
LUIGI SFERRAZZA violino; teatro I MALACASA Storia di un
matrimonio, da Heinrich Böll compagnia teatro di Fuori - IO,
MAMMETA E TU Storia di un Amore “difficile”, un omaggio a
Domenico Modugno; INTERVENTI E DIBATTITO Prof. Piero
Airaghi pittore; Prof. Vincenzo Salsetta poeta e scrittore; Padre
Giuseppe Anfuso Cappellano; Dott. Francesco Manno
Psichiatra; Arch. Pippo Terrana Studioso d’arte; Zì Peppi
Laudico Criminologo e sociologo h 18,30 Piazza S.
Francesco - Serradifalco (Cl)
MUSICA
• IVAN SEGRETO h 21,30 Piazza Santuario - San Vito
lo Capo(Tp)
• CAROSELLO NAPOLETANO musical, scritto e diretto
da Franco Zappalà; con il soprano Anita Venturi e il tenore
Giorgio Valenta; dir. Riccardo Scilipoti; corpo di ballo diretto
da Nancy Cannilla; h 21,30 Villa Merlo - Ficarazzi(Pa)✴
• GERO PITANZA chitarra, DANIELE TRESAURO fisarmonica, DINO TRIASSI armonica, swing manouche; h
21,30 Tasmira - Pa✴
• FUEGO GITANO Alejandra Bertolino Garcia voce, cajon e
ballo, Nicola Maragliano chitarra e tablao, Ornella Cappello
ballo e palmas; h 21,30 Parco Urbano Misericordia Valderice (Tp)✴
• MANUELA LI CAULI h 22 Villa Giuditta - Pa✴
Palcoscenico Palermo • MASSIMO LAGUARDIA e MILLENARIA TAMMURA h 22 Giardino della Zisa - Pa✴
Ascolta - festival del mediterraneo • KOOKABURRA rock
inedito; h 22 Villa Comunale - Monreale (Pa)✴1
• BUBA’S BAND Vito De Canzio voce, Dino Triassi armonica, Davide Molino chitarra, Mario Tarsilla basso, Fabio
Finocchio batteria, h 22,30 Kursaal Tonnara - Pa✴
Festival internazionale del Tango argentino • TRIO REVOLUCIONARIO Claudia Fröschle piano, Slava Kiselev violoncello,
El Greco, fisarmonica; musiche di Piazzolla • MARGRÉT
HRAFNSDÓTTIR soprano, Islanda Hommage à Giacomo
Puccini h 22,30 Piazza Duomo - Partinico (Pa)
TEATRO & CABARET
• STASERA…O MAI PIÙ! cabaret, con Sergio Friscia,
Ernesto Maria Ponte, e la partecipazione del cantautore Ivan
Segreto; h 20,30 € 20/15 Teatro Antico - Segesta
Calatafimi (Tp)
✐• TANCREDI E CLORINDA da T. Tasso, regia Rosario
Tedesco, con Silvia Ajelli, Caterina Deregibus, Giuseppe Lanino,
Patrizia Veneziano Broccia, Enrico Roccaforte, Rosario Tesesco,
Emilio Vacca. h 21 Teatro Garibaldi - Pa✉✆
• TI SALUTO PALERMO di Giovanni Alamia, ass. Alamia
Palermo, Comp. Dei Sogni h 21,30 € 6 Stand Florio - Pa
Palcoscenico Palermo • PERBACCO di e con Sandro Dieli,
musiche composte ed eseguite dal vivo da Diego Spitaleri;
h 21,15/22,30 € 3,50 Villa Pantelleria - Pa
• CIRANO, l’anarchico dal naso lungo riscrittura da
Rostand di Piero Macaluso che firma anche la regia, con
Luna Scalia, Piero Macaluso; Teatro Zeta h 21,30
Scalinata via Roma - Termini Imerese(Pa)✴
✐Uomini da marciapiede • LUIGI CIOTTA Tutti in valigia h 22,15 € 2 (platea)/1(tavoli) Ccp Agricantus - Pa1
28 lunedì
agosto
CINEMA
✐Kals’Art • SERATA MÉLIÈS musiche dal vivo con
GIANNI GEBBIA sax, DANIELE CAMARDA basso ed
elettronica, ospite FRANCESCO GUAIANA chitarra ed
elettronica. h 21 Palazzo Bonagia - Pa✴
Luridi e giovani • ALLE DAME DEL CASTELLO PIACE
FARE SOLO QUELLO… (Italia, 1969), Josef Zachar; h
21,30 Gentleman Loser - Pa✴
INCONTRI
Libri, autori e bunganvillee• ANTONIO CAPRARICA Dio
ci salvi dagli inglesi… o no ? h 21,30 Via Venza San Vito Lo Capo (Tp)
MUSICA
• MEDERIC COLLIGNON & RAMON LOPEZ h 20,30 €
10 Villa Ricotta contrada Caldea - Mussomeli (Cl)
Palcoscenico Palermo • CHIARA DIDINO E MATTEO
HELFER h 22 Giardino della Zisa - Pa✴
• LORENZO PETROCCA GROUP Lorenzo Petrocca chitarra, Salvo Pagnotta contrabbasso, Calogero Marrali batteria; h 22,30 Kursaal Tonnara - Pa✴
Mongerbino jazz festival • LAURA CAMPISI QUARTET
Laura Campisi, Roberto Brusca, Bernardo Viviano, Paolo
Mignosi; h 22,30 Baia dei Ciclopi summer jazz club Mongerbino Aspra (Pa)✴1
TEATRO & CABARET
• TIESTE Naturales quaestiones da Seneca, drammaturgia
e regia Cinzia Maccagnano, compagnia La Bottega del
Pane; h 19,15 € 10 Teatro Antico - Segesta
Calatafimi (Tp)
✐• TANCREDI E CLORINDA da T. Tasso, regia Rosario
Tedesco, con Silvia Ajelli, Caterina Deregibus,Giuseppe Lanino,
Patrizia Veneziano Broccia, Enrico Roccaforte, Rosario Tesesco,
Emilio Vacca. h 21 Teatro Garibaldi - Pa✉✆
• TI SALUTO PALERMO di Giovanni Alamia, ass. Alamia
Palermo, Comp. Dei Sogni h 21,30 € 6 Stand Florio - Pa
Palcoscenico Palermo • TITOLO di Irene Abbate, con
Pietro Massaro e Stefania Zappalà, regia di Antonio
Bonanno; h 21,15 € 3,50 Villa Pantelleria - Pa
• ERNESTO MARIA PONTE cabaret; Lo spettacolo è in
beneficenza dell’Associazione Hakuna Matata; h 21,30
Villa Belvedere - Carini (Pa)
✐Uomini da marciapiede • LUIGI CIOTTA Tutti in valigia h 22,15 € 2 (platea)/1(tavoli) Ccp Agricantus - Pa1
29 martedì
agosto
CINEMA
✐Kals’Art • INAUGURAZIONE DELLA LINEA TRAMVIARIA PALERMO - MONDELLO (4’, 1912) di Federico
Bronzetti, introduzione di Gioacchino Vaccaro e Alessandro
Rais; musiche originale eseguite dal vivo da GIANNI
GEBBIA, sax; h 21 Palazzo Bonagia - Pa✴
MUSICA
Carini Jazz 2006 • VOLKER STEGMANN QUARTET
Volker Stegmann (sax), Dario Carnovale (piano), Luca Lo
Bianco (electric bass), Fabrizio Giambanco (drums); h 21
Castello - Carini (Pa)✴
✐Palcoscenico Palermo - Le Terrazze • FLAMENJAZZ h
22 • SAMUELE CALABRO’ performance musico/ visuale;
h 23 Giardino della Zisa - Pa✴
Rex Sud Festival • MICHELE MAZZOLA QUARTET musica e gastronomia, con degustazioni, di prodotti tipici siciliani
h 22 Monte Pellegrino, davanti al Santuario - Pa✴
• STORMY WEATHER Vivi Lanzara piano e organo, Totò
Bellomonte chitarra elettrica e voce, Andrea Marchello
basso elettrico, Michele Virga batteria; h 22,30 Kursaal
Tonnara - Pa✴
✐San Saverio Festival - The.PA.Black1Day • EDDIE PALERMO show alias OTHELLO dj + PIOTTA + Dj Double S
(Torino) e Masta’Five (Fondatore di Tecniche Perfette) + DJ
SeccoJones (suonerà Hip-hop/RnB/Reggaeton), convention
Hip-Hop, contest di MCing (Tecniche Perfette); nel tardo
pomeriggio avranno luogo le sfide del “Tecniche Perfette”, h
10,30 -21,30 € 5 Pensionato San Saverio - Pa
TEATRO
✐• TANCREDI E CLORINDA da T. Tasso, regia Rosario
Tedesco, con Silvia Ajelli, Caterina Deregibus,Giuseppe
Lanino, Patrizia Veneziano Broccia, Enrico Roccaforte, Rosario
Tesesco, Emilio Vacca. h 21 Teatro Garibaldi - Pa✉✆
• TI SALUTO PALERMO di Giovanni Alamia, ass. Alamia
Palermo, Comp. Dei Sogni h 21,30 € 6 Stand Florio - Pa
Palcoscenico Palermo • SCARAFAGGI/ BEATLES di
Giuseppe Moschella, con G. Moschella ed Emanuela Mulè,
musicisti Marcello Mandreucci e Rosario Vella; h
21,15/22,30 € 3,50 Villa Pantelleria - Pa
✐Uomini da marciapiede• LUIGI CIOTTA Tutti in valigia h 22,15 € 2 (platea)/1(tavoli) Ccp Agricantus - Pa1
30 mercoledì agosto
I non luoghi della mente • HENRY pioggia di sangue (USA
1986) di J. McNaughton; h 21,30 Gentleman Loser - Pa✴
MUSICA
Carini Jazz 2006 • CRISTIANO GIARDINI QUARTET
Cristiano Giardini (tenor sax), Claudio Cusmano (electric
guitar), Nello Toscano (acoustic bass), Fabrizio Giambanco
(drums); h 21 Castello - Carini (Pa)✴
• STORIE DI TANGO E DI MILONGHE di Mario
Modestini e Gaspare Miraglia, Itinerario nel tango con il
Cuarteto Palermo Giovanna Cossu voce recitante, Wanda
Modestini violoncello, Maurizio Maiorana canto; h 21
Palazzo Pantelleria - Pa
Palcoscenico Palermo • APPLE SCRUFFS h 22 Giardino
della Zisa - Pa✴
Rex Sud Festival • ROBERTO BRUSCA TRIO musica e
gastronomia, con degustazioni, di prodotti tipici siciliani h
22 Monte Pellegrino, davanti al Santuario - Pa✴
Surrogati music festival • CARNIVAL ROCK tributo agli
Scorpions h 22,15 € 2 (platea)/1(tavoli) Ccp
Agricantus - Pa1
• FLAMENJAZZ Alejandra Bartolino Garcia voce - harmonium - cajon, Ornella Cappello ballerina, Romina Denaro
basso, Massimo De Maria chitarra, Dario Sulis percussioni cajon - voce, Antonio Zarcone piano; h 22,30 Kursaal
Tonnara - Pa✴
Mongerbino jazz festival • ZE CARLOS QUINTET Ze
Carlos, Bira, Lyonel, Massimiliano Martino, Barbara Lo Rito;
h 22,30 Baia dei Ciclopi summer jazz club Mongerbino Aspra (Pa)✴1
✐Terrazze • THE NEXT ONE DJ SET h 23 Giardino
della Zisa - Pa✴
TEATRO
Palcoscenico Palermo • BAMBINI IN FESTA Teatro per i
più piccoli h 17,30 Città dei Ragazzi - Pa✴
• JOHANNES Serata di sperimentazione teatrale, drammaturgia per corpo, luce, immagine e voce; regia di
Giacomo Bonagiusi h 19; ITT (Intorno ai Testi di Testa),
installazione e regia di Geppino Monti h 20,30; € 10
Teatro Antico - Segesta Calatafimi (Tp)
✐• TANCREDI E CLORINDA da T. Tasso, regia Rosario
Tedesco, con Silvia Ajelli, Caterina Deregibus, Giuseppe
Lanino, Patrizia Veneziano Broccia, Enrico Roccaforte,
Rosario Tesesco h 21 € 10/5 Teatro Garibaldi - Pa
Palcoscenico Palermo • TUTTO(A)NORMALE di
Michelangelo Cicirello, protagonista e regista Michele
Perricone; h 21,15 € 3,50 Villa Pantelleria - Pa
Palcoscenico Palermo • ORTICARIA NERVOSA di
Giuseppe Sorgi, compagnia Il Gruppetto, con Giorgia Lo
Grasso, Emanuela D’Antoni, Rosario Terranova, Alessandra
Pagnotta; danzatori: Rosa Lo Cascio, Giuseppe D’Angelo,
Alessia Calandra; h 22,45 € 3,50 Villa Pantelleria - Pa
31 giovedì
MUSICA
1 venerdì
settembre
MUSICA
CINEMA
agosto
Carini Jazz 2006 • QUEEN MARY QUARTET Carmen
Spatafora (vocal), Maurizio Diara (electric guitar), Filippo
Dipietro (electric and acoustic bass), Vincenzo Augello
(drums). h 21 Castello - Carini (Pa)✴
• CAROSELLO NAPOLETANO musical, scritto e diretto
da Franco Zappalà; con il soprano Anita Venturi e il tenore
Giorgio Valenta; direttore Riccardo Scilipoti; corpo di ballo
diretto da Nancy Cannilla; h 21,30 Piazza - Godrano(Pa)
• ALESSANDRO PANICOLA (chitarra e voce), ZÈ CARLOS
(ritmica brasiliana) bossa nova; h 21,30 Tasmira - Pa✴
✐Palcoscenico Palermo - Le Terrazze • AES DANA h 22
• MISTER SINCLAR Dj Set elettrolounge h 23 Giardino
della Zisa - Pa✴
Rex Sud Festival • SWINGING TRIO musica e gastronomia,
con degustazioni, di prodotti tipici siciliani h 22 Monte
Pellegrino, davanti al Santuario - Pa✴
Ascolta - Festival del mediterraneo • VINILIKA rock; h 22
€ 2 Villa Comunale - Monreale (Pa)1
✐• LINEA 77 Inno all’odio tour 2006 + FILTHY
SUNDAY CIRCUS (crossover) + F.U.G. hard core h 22 €
8 Stand Florio - Pa
✐Isola pedonale • BALLARÒ GROUP musica etnica; h
22,15 € 2 (platea)/1(tavoli) Ccp Agricantus - Pa1
• TRIO LOUNGENESS h 22,30 Kursaal Kalhesa - Pa✴
TEATRO
• IL CORTILE DEGLI ARAGONESI vastasata di autore ignoto, rielaborazione di Filippo La Porta, musiche dal vivo di Paolo
Rigano (Tiorba e Liuto), Massimo Laguardia (Percussioni) h
19,15 € 10 Teatro Antico - Segesta Calatafimi (Tp)
✐• TANCREDI E CLORINDA da T. Tasso, regia Rosario
Tedesco, con Silvia Ajelli, Caterina Deregibus,Giuseppe Lanino,
Patrizia Veneziano Broccia, Enrico Roccaforte, Rosario Tesesco,
Emilio Vacca. h 21 € 10/5 Teatro Garibaldi - Pa
Palcoscenico Palermo• SCRUSCIO di e con Paride
Benassai h 21,15 € 3,50 Villa Pantelleria - Pa
• LA VEDOVA ALLEGRA di F. Lehar, comp. Franco Zappalà;
dir. R. Scilipoti; h 21,30 Anfiteatro - Terrasini(Pa)✴
• ROSOLINO MARINELLO sax, FABRIZIO BRUSCA chitarra, BINO CANGEMI c/basso, FABRIZIO PEZZINO
batteria, Jazz; h 21,30 Tasmira - Pa✴
Palcoscenico Palermo • TOTI BASSO E IL SUO ENSEMBLE h 22 • I MANIACI DEI DISCHI Dj set remake, vintage, black, collection h 23 Giardino della Zisa - Pa✴
Rex Sud Festival • ROCKABILLY TRIO musica e gastronomia, h 22 Monte Pellegrino - Pa✴
Ascolta Festival del Mediterraneo • 2 GUITAR cover acustiche; h 22 Villa Comunale - Monreale (Pa)✴1
• TANGO ARGENTINO In consolle Adriana e Sabrina,
musica e stuzzichini h 21 € 2 Bier Garten - Pa❦
• MANUELA LI CAULI h 22 Villa Giuditta - Pa✴
✐Isola pedonale • BALLARÒ GROUP musica etnica; h
22,15 € 2 (platea)/1(tavoli) Ccp Agricantus - Pa1
Mongerbino jazz festival • TONY PISCOPO QUARTET
Tony Piscopo, Riccardo Randisi, Igor Ciotta, Giampaolo
Terranova; h 22,30 Baia dei Ciclopi summer jazz club
- Mongerbino Aspra (Pa)1✴
• GADJO MANOUCHE D. Degiave voce, L. Genovese, violino, D. Tesauro fisarmonica, G. Pitanza Chitarra manouche, M.
Bonarius c/basso; h 21,30 Villa Ciotta - Valderice (Tp)✴
• OUT OF JAZZ world music; h 22 Kursaal Tonnara - Pa
TEATRO
• IL BERRETTO A SONAGLI di L. Pirandello, con G.Magnato;
h 20,30 € 10 Teatro Antico - Segesta Calatafimi (Tp)
✐• TANCREDI E CLORINDA da T. Tasso, regia Rosario
Tedesco, con Silvia Ajelli, Caterina Deregibus,Giuseppe Lanino,
Patrizia Veneziano Broccia, Enrico Roccaforte, Rosario Tesesco,
Emilio Vacca. h 21 € 10/5 Teatro Garibaldi - Pa
✐Gramigna Festival • MAGGIO 43 di e con Davide Enia
musiche di G. Barocchieri; h 21 € 7 CSOA ex Karcere - Pa
Palcoscenico Palermo • SCRUSCIO di e con Paride
Benassai h 21,15 € 3,50 Villa Pantelleria - Pa
• U MALANTRINU OVVERO UOMINI O
QUAQUARAQUA commedia di S. Zappalà con il complesso
orchestrale “I Torres”; h 21,30 Piazza Duomo - Carini (Pa)
2 sabato
settembre
ARTE
• SILVANO MEZZAVILLA - CINZIA GHIGLIANO Là c’era
l’America tavole originali del fumetto; h 19 Affiche - Pa❂
MUSICA & DANZA
• SCIROCCU liberamente tratto da un racconto e...da un
sogno siciliano, di Luigi Gattuso ed Enzo Cannizzaro, La
Compagnia Anima Danzante h 21,30 Lo Spasimo - Pa✴
• CAROSELLO NAPOLETANO musical, scritto e diretto da
Franco Zappalà; direttore Riccardo Scilipoti; corpo di ballo
diretto da Nancy Cannilla; h 21,30 Palazzo Adriano (Pa)
• VITO DE CANZIO voce, DAVIDE MOLINO chitarra,
MASSIMO CALÌ basso, three under cover: pop acustico; h
21,30 Tasmira - Pa✴
• CORLEONE - LA STORIA DI FILIPPO LATINO musical; di Nonuccio Anselmo, musiche di Massimo Sigillò
Massara, regia di Fabrizio Angelini; h 21,30 Villa
Comunale - Corleone (Pa)✴
✐Palcoscenico Palermo - Le Terrazze • BONANOVA h
22 • ALICE ROSA utilizza diversi linguaggi: fotografia,
video, audio, installazioni, arte visuale, arti plastiche. h 23
Giardino della Zisa - Pa✴
Rex Sud Festival • LUCIANO SOTTILE TRIO musica e
gastronomia, h 22 Monte Pellegrino - Pa✴
• GAIA ILARDO h 22 Villa Giuditta - Pa✴
• AGGHIASTRU psycho folk; h 22 € 2 Villa Comunale Monreale (Pa)1
Surrogati music festival • THE LIZARD tributo ai Doors
h 22,15 € 2 (platea)/1(tavoli) Ccp Agricantus - Pa1
• FRANCESCO BUZZURRO QUARTET Naxos latin-jazz,
Francesco Buzzurro chit.classica, Mauro Schiavone piano,
Riccardo Lo Bue basso el., Sebastiano Alioto batteria; h
22,30 Kursaal Tonnara - Pa✴
Weekend on the Road • LOVERDOSE DJ SET a cura di Dj
Bug e B-Sucker; h 24 I Candelai - Pa1
TEATRO
• LA SCUOLA DELLE MOGLI di Molière, con Enrico
Guarneri, regia G. Ferro; h 19,15 € 15/10 Teatro Antico
- Segesta Calatafimi (Tp)
✐ • TANCREDI E CLORINDA da T. Tasso, regia R.
Tedesco, con Silvia Ajelli, Caterina Deregibus,Giuseppe
Lanino, Patrizia Veneziano Broccia, Enrico Roccaforte, Rosario
Tesesco, Emilio Vacca. h 21 € 10/5 Teatro Garibaldi - Pa
✐Palcoscenico Palermo• PAROLE E SCENE… È STATO
IL FIGLIO di Roberto Alajmo, con Luigi Maria Burruano e
Roberto Alajmo h 21,15 € 3,50 Villa Pantelleria - Pa
• ….CANTA L’AMURI CANTA… Regia di Fabio Manno; h
21,30 Villa Belvedere - Carini (Pa)
3 domenica settembre
6 mercoledì settembre
ARTE
CINEMA
• 1^ MOSTRA CONCORSO NAZIONALE DI MODELLISMO STORICO, TROFEO MANIA a cura dell’Unione
della Baronia; h 18 Castello - Carini (Pa)
• ARRIVA SANTA ROSALIA…E TUTTE LE PESTI SI
PORTA VIA 3° Concorso di pittura estemporanea; esecuzione presso il Belvedere di Monte Pellegrino, a cura
dell’ Atelier La Lucciola; h 8,30 Bar Le Palme - Pa
I non luoghi della mente • L’AUSTRALIANO (Gran
Bretagna 1978) di Jerzy Skolimowski; h 21,30 Gentleman
Loser - Pa✴
CINEMA
A sud del confine • MANHUNTER frammenti di un
omicidio (USA 1986) di M. Mann; h 21,30 Gentleman
Loser - Pa✴
MUSICA
• EDOARDO BENNATO & ALEX BRITTI h 21 €
26,30/15 Teatro Valle dei Templi - Ag
• CONCERTO DI FINE STAGE Accademia Musica
Moderna; h 21,30 Baglio Torre Isabella - Torretta (Pa)
• CAROSELLO NAPOLETANO musical, scritto e diretto
da Franco Zappalà; h 21,30 Anfiteatro - Terrasini(Pa)
• ILENIA LINO voce, ROBERTO BRUSCA piano e tastiere,
PAOLO MIGNOSI batteria, h 21,30 Tasmira - Pa✴
• CORLEONE - LA STORIA DI FILIPPO LATINO musical di Nonuccio Anselmo, musiche di Massimo Sigillò
Massara, regia di Fabrizio Angelini; h 21,30 Villa
Comunale - Corleone (Pa)✴
Surrogati music festival • ALLEN FOLK BAND tributo a
Bob Dylan h 22,15 € 2 (platea)/1(tavoli) Ccp
Agricantus - Pa1
Palcoscenico Palermo • SHAMAL h 22 • DIANA ROUGE
Dj Set lounge vintage h 23 Giardino della Zisa - Pa✴
• FREAKYSTYLE pop rock; h 22 Villa Comunale Monreale (Pa)✴1
• MANUELA LI CAULI h 22 Villa Giuditta - Pa✴
• ERMANNO E I SAUDADE Un tocco di Brasile E.
Nuzzo chitarra, A. Schifano voce, C. Puccio voce, A. Falco
sax, C. Sutera basso, C. Marranca batteria; h 22,30
Kursaal Tonnara - Pa✴
TEATRO
• LA GUERRA DI LISISTRATA musical di Elio D’Amico,
musiche di Santino Stinco, regia di Elio D’Amico h 19,30;
Noemi Pecunia concerto mozartiano h 22; € 10
Teatro Antico - Segesta Calatafimi (Tp)
✐ • TANCREDI E CLORINDA da T. Tasso, regia R.
Tedesco, con Silvia Ajelli, Caterina Deregibus,Giuseppe
Lanino, Patrizia Veneziano Broccia, Enrico Roccaforte, Rosario
Tesesco, Emilio Vacca. h 21 € 10/5 Teatro Garibaldi - Pa
✐Gramigna Festival • DAILY SHIT....VA TUTTO BENE
di e con duo kibi’: Alessandro Costagliola e Riccardo
Vitello; h 21 € 3 CSOA ex Karcere - Pa
✐Palcoscenico Palermo • PAROLE E SCENE… È STATO
IL FIGLIO di R. Alajmo, con Luigi Maria Burruano e Roberto
Alajmo h 21,15/22,30 € 3,50 Villa Pantelleria - Pa
• GIANNI NANFA Istruzioni per l’uso cabaret, di F.
Modica e G.B. Nanfa; musiche di M. Melodia; h 21,30
Piazza Duomo - Carini (Pa)
✐ Gramigna Festival • FIELE di e con Veronica
Pecoraino, Giusva Pecoraino, Luca Guarisco, Massimo
Dilani, Gea Gambero.Regia e testi di Veronica Pecoraino h
22 € 3 CSOA ex Karcere - Pa
4 lunedì
CINEMA
settembre
• PICCOLI CORTI CRESCONO, L’ABC DEL CINEMA
cortometraggi realizzati da giovani esordienti cineasti dei
comuni dell’Alto Belice Corleonese, due serate saranno
dedicate ad Alberto Sordi e a Frank Capra; fino al 10 settembre; h 21 Piana degli Albanesi (Pa)✴
Luridi e giovani• THE ADDICTION (USA 1995) di Abel
Ferrara; h 21,30 Gentleman Loser - Pa✴
MUSICA
✐Palcoscenico Palermo - Le Terrazze • KALE AKTE h 22
• PICTURE Othello dj set e pittura notturna +
LOUNGENESS Dj Set elettrojazz-nujazz h 23 Giardino
della Zisa - Pa✴
• SALVO ZACCHINO h 22 Villa Giuditta - Pa✴
Mongerbino jazz festival • IL GATTO E LA VOLPE DUO
Peppe Di Giorgio, Lucia Cudia; h 22,30 Baia dei Ciclopi
summer jazz club - Mongerbino Aspra (Pa)✴1
• AL MADINA Alejandra Bertolino Garcia cajon nacchere;
Costanza Licata voce mandolino, Rosemary Enea piano fisarmonica, chitarra; h 21,30 Baglio Aula Genuardi Bonagia Valderice (Tp)✴
• BONANOVA musica popolare Siciliana, Claudia
Campanella voce, Marcello Cinà sax, Marcello Bruno piano
e tastiere, Angelo Campo chitarra, Francesco Luzzio basso,
Filippo Pasta batteria e testi, Sergio Manduca percussioni; h
22,30 Kursaal Tonnara - Pa✴
TEATRO
• I SETTE A TEBE di Eschilo progetto teatrale di Gianluca
Guidotti ed Enrica Sangiovanni; h 19,15 € 10 Teatro
Antico - Segesta Calatafimi (Tp)
✐Palcoscenico Palermo • IL CANTICO DEI CANTICI
con Danila Laguardia, musiche Massimo Laguardia, regia A.
Raffaele Addamo; h 21,15 € 3,50 Villa Pantelleria - Pa
Dalla scrittura al palcoscenico • GIANNI NANFA h 22,15
€ 2 (platea)/1(tavoli) Ccp Agricantus - Pa1
5 martedì
settembre
MUSICA
• GREASE 50 ANNI DOPO spettacolo musicale a cura
della s.media M. Polo di Palermo; h 21,30 Piazza Duomo
- Carini (Pa)✴
• EDOARDO VIANELLO h 23 Piazzale della Chiesa Marsala(Tp)
✐Palcoscenico Palermo - Le Terrazze • MARIO CRISPI
E ENZO FAVATA h 22 • LOUNGENESS Dj Set elettrojazz-nujazz h 23 Giardino della Zisa - Pa✴
Surrogati music fest. • LICKS tributo ai Rolling Stones
h 22,15 € 2 (platea)/1(tavoli) Ccp Agricantus - Pa1
• PURA BOSSA NOVA L’invenzione Musicale
Brasiliana Alessandro Panicola, chitarra e voce, Zè Carlos
alle ritmica brasiliana, Benedetto Basile ai flauti soprano e
contralto. h 22,30 Kursaal Tonnara - Pa✴
Palcoscenico Palermo• FAR FINTA DI ESSERE GABER
con Le Cozze Show Band e Massimiliano Geraci; h 21,15 €
3,50 Villa Pantelleria - Pa
MUSICA & DANZA
• LA MILONGA DE MONREALE serata di Tango
Argentino, h 21 una lezione per principianti assoluti tenuta
dai maestri argentini Silvina Larrea y Pablo Pouchot, dalle h
21,45 la mejor musica de Buenos Aires; € 4 Villa
Comunale - Monreale (Pa)
• CITTÀ DI CARINI Concorso pianistico per giovani, a
cura dell’Associazione Villagrazia ‘94; h 21,30 Castello Carini (Pa)✴
• CORLEONE - LA STORIA DI FILIPPO LATINO musical; di Nonuccio Anselmo, musiche di Massimo Sigillò
Massara, regia di Fabrizio Angelini; Cidma, Centro documentazione antimafia di Corleone h 21,30 Villa
Comunale - Corleone (Pa)✴
✐Palcoscenico Palermo - Le Terrazze • M.I.L. (Musica
Internazionale Locale) e KOMARCA h 22 - THE
FROG .e Le Code di Drago DJ SET etnoambientale h
23 Giardino della Zisa - Pa✴
• MANUELA LI CAULI h 22 Villa Giuditta - Pa✴
Mongerbino jazz festival • OUT OF JAZZ TRIO Alfredo
Dini, Marco Andreuccetti, Francesco Di Menza; h 22,30
Baia dei Ciclopi summer jazz club - Mongerbino
Aspra (Pa)✴1
• GIANNI GEBBIA QUARTET Mauro Schiavone piano,
Luca Lo Bianco basso, Fabrizio Giambanco batteria; h
22,30 Kursaal Tonnara - Pa✴
TEATRO
Palcoscenico Palermo • SANGUE GIOVANE di Peter
Asmussen, con Caterina Genta, regia di Elisa Farina; h
21,15 € 3,50 Villa Pantelleria - Pa
7 giovedì
CINEMA
settembre
✐Gramigna Festival • LE CONSEGUENZE DELL’AMORE Regia Paolo Sorrentino con Toni Servillo, Olivia
Magnani; A seguire dj set trash + videolap h 21 € 1 CSOA
ex Karcere - Pa
MUSICA
• ALESSANDRO PANICOLA chitarra e voce, ZÈ CARLOS
ritmica brasiliana, bossa nova; h 21,30 Tasmira - Pa✴
• CITTÀ DI CARINI Concorso pianistico per giovani, a
cura dell’Associazione Villagrazia ‘94; h 21,30 Castello Carini (Pa)✴
Palcoscenico Palermo • AIDA SATTA FLORES Intanto
canto h 22 Giardino della Zisa - Pa✴
• SALVO ZACCHINO h 22 Villa Giuditta - Pa✴
• UNPLAGIO cover internazionali; h 22,30 Kursaal
Kalhesa - Pa✴
• SWING CAFÈ Dino Triassi (voce-armonica), Gero Pitanza
(chitarra), Diego tarantino (contrabbasso), Daniele Tesauro
(fisarmonica/chitarra); h 22,30 Kursaal Tonnara - Pa✴
TEATRO & CABARET
Palcoscenico Palermo • VALENTINA PERSIA Meglio
soli che male accompagnati h 21,15 € 7 Villa
Pantelleria - Pa
8 venerdì
ARTE
settembre
• RELIC TOUR tour delle reliquie del santuario del Cuore
del Maitreya Project; Convento della Magione - Pa❂✉
CINEMA
• ISOLAVIDEO percorso video proiezioni e video installazioni; video di: Fabrizio Ajello (Palermo), Sara Basta
(Roma), Mariana Ferratto (Roma), Christian Costa (Napoli),
Valeria Ferrante (Palermo), Ilaria Loquenzi (Roma). h 21-24
Baglio - Isola delle Femmine (Pa)1✴
MUSICA
✐ • RARES MORARESCU (violino), Alessandro
Valenza (piano), musiche da salotto, musiche tradizionali
tzigane, russe, ungheresi e romene; selezioni di operette e
pezzi di virtuosismo violinistico h 21,30 Tasmira - Pa✴
Provincia in Festa • ORCHESTRA DI PIAZZA VITTORIO
h 22 Piazza Magione - Pa
• TANGO ARGENTINO In consolle Adriana e Sabrina,
musica e stuzzichini h 21 € 2 Bier Garten - Pa❦
Weekend on the Road • ONDA MEDITERRANEA + DJ
set h 22 I Candelai - Pa✴1
• MANUELA LI CAULI h 22 Villa Giuditta - Pa✴
Ascolta - Festival del Meditrrraneo • ORCHESTRA rock
inedito; h 22 € 2 Villa Comunale - Monreale (Pa)1
✐Gramigna Festival • GIANNI GEBBIA CUPER SANTOS + ZANGA ZANGA QUARTET h 22 € 3 CSOA ex
Karcere - Pa
Mongerbino jazz festival • ALESSANDRO PANICOLA
PURA BOSSA NOVA Alessandro Panicola, Ze Carlos,
Benedetto Basile; h 22,30 Baia dei Ciclopi summer
jazz club - Mongerbino Aspra (Pa)✴1
• UMBERTO PORCARO Umberto Porcaro Voice & Guitar,
Luciano Monterosso Harp, Rocco Virga Bass Guitar, Aldo
Valenti Drums; h 22,30 Kursaal Tonnara - Pa✴
TEATRO
✐Orestiadi • L’ULTIMO NASTRO DI KRAPP di Samuel
Beckett, regia Franco Scaldati, con Dario Enea; ATTO
SENZA PAROLE I di Samuel Beckett, regia Franco
Scaldati, con Fabio Palma; h 21 € 12/10 Palazzo Di
Lorenzo - Gibellina (Tp)❂
Palcoscenico Palermo • CRISI di e con Giacomo Civiletti,
musicisti Tobia Vaccaro e Mimmo La Mantia h 21,15/22,30
€ 3,50 Villa Pantelleria - Pa
• TAGGHIA CCA CA SANGU NIESCI commedia dialettale a cura della Compagnia “I Guardiani del Faro”; h 21,30
Piazza Duomo - Carini (Pa)
L E G E N D I S
❂
✴
✗
1
✐
✔
❦
✆
✉
z
inaugurazione / prima
ingresso libero
ingresso soci
vedi pubblicità
vedi segnalapis
replica
compresa consumazione
su prenotazione
su invito
riduzione soci
9 sabato
settembre
CINEMA & VIDEO
• ISOLAVIDEO percorso video proiezioni e video installazioni; video di: Fabrizio Ajello (Palermo), Sara Basta
(Roma), Mariana Ferratto (Roma), Christian Costa (Napoli),
Valeria Ferrante (Palermo), Ilaria Loquenzi (Roma). h 21-24
Isola delle Femmine (Pa)1✴
ARTE
• NUCCIO CAMMARA - GIUSEPPE MANTIONE quelli
del mare foto b/n; h 17 sala delle carrozze Villa
Niscemi - Pa
MUSICA
• FOLKAGE concerto a cura dell’Associazione musicale
“Azione Musica”; h 21,30 Piazza Duomo - Carini (Pa)
• YPSIGRO QUARTET jazz, Lucio Alessandro chitarra
Michele Mazzola sassofono Antonio Leta batteria Diego
Tarantino contrabasso h 21,30 Tasmira - Pa✴
Provincia in Festa • MASSIMO LAGUARDIA & Antura
Canti della Pelle folk, ass. Eventea h 21,30 Piazza
Lanza - Trabia (Pa)
Provincia in Festa • ROY PACI & ARESTUSKA h 22
Piazza Magione - Pa
• GAIA ILARDO h 22 Villa Giuditta - Pa✴
• DIALETNO folk jazz; h 22 € 2 Villa Comunale Monreale (Pa)
• APPLE SCRUFFS h 22,30 Kursaal Tonnara - Pa✴
Weekend on the Road • LOVERDOSE DJ SET Selezioni musicali a cura di Dj Bug e B-Sucker; h 24 I Candelai - Pa✴
TEATRO
✐Orestiadi • L’ULTIMO NASTRO DI KRAPP di S. Beckett,
regia Franco Scaldati, con Dario Enea; Atto senza parole I
di Samuel Beckett, regia Franco Scaldati, con Fabio Palma; h
21 € 12/10 Palazzo Di Lorenzo - Gibellina (Tp)✔
✐Gramigna Festival• SOGNO DI UN CLOWN compagnia
Tanto di Cappello ( teatro-circo ), regia di Andrea Saitta &
Nicolas Antony Schiavo; h 21 € 3 CSOA ex Karcere - Pa
Palcoscenico Palermo • I PANNI SPORCHI SI… LEVANO IN FAMIGLIA di Gino Carista e Antonio Di Stefano,
con G. Carista e Caterina Salemi h 21,15 € 3,50 Villa
Pantelleria - Pa
10 domenica
settembre
CINEMA & VIDEO
• ISOLAVIDEO percorso video proiezioni e video installazioni; video di: Fabrizio Ajello (Palermo), Sara Basta (Roma),
Mariana Ferratto (Roma), Christian Costa (Napoli), Valeria
Ferrante (Palermo), Ilaria Loquenzi (Roma). h 21-24
Biblioteca Comunale - Isola delle Femmine (Pa)1✴
• PICCOLI CORTI CRESCONO, L’ABC DEL CINEMA
cortometraggi realizzati da giovani esordienti cineasti dei
comuni dell’Alto Belice Corleonese, premiazione; h 21
Piana degli Albanesi (Pa)✴
A sud del confine • FRATELLI (USA 1996) di Abel Ferrara;
h 21,30 Gentleman Loser - Pa✴
MUSICA
• CARINI MODA ” IV^ edizione a cura dell’Associazione
RD Event; h 21,30 Piazza Duomo - Carini (Pa)
• HOT COFFEE fusion, Lucio Alessandro chitarra, Michele
Mazzola sassofono, Antonio Leta batteria, Diego Tarantino
contrabasso; h 21,30 Tasmira - Pa✴
Provincia in Festa • TINTURIA h 22 Piazza Magione - Pa
• MANUELA LI CAULI h 22 Villa Giuditta - Pa✴
• CAVE NE CADAS rock acustico; h 22 € 2 Villa
Comunale - Monreale (Pa)1
✐ • HOWARD LEVY (l’armonica diatonica), Mauro
Schiavone Piano, Giuseppe Costa Basso, Fabrizio
Giambanco Batteria; h 22,30 Kursaal Tonnara - Pa✴
TEATRO & CABARET
✐Orestiadi • L’ULTIMO NASTRO DI KRAPP di Samuel
Beckett, regia Franco Scaldati, con Dario Enea; Atto senza
parole I di S. Beckett, regia Franco Scaldati, con Fabio Palma;
h 21 € 12/10 Palazzo Di Lorenzo - Gibellina (Tp)✔
✐Gramigna Festival • GENOVA E DINTORNI-KE READING! a cura di Giuseppe Provinzano e Giorgio D’amato
all’interno “GENOVA’01”di Fausto Paravidino un
reading\studio di Giuseppe Provinzano; h 21 € 3 CSOA ex
Karcere - Pa
Palcoscenico Palermo • I PANNI SPORCHI SI… LEVANO IN FAMIGLIA di Gino Carista e Antonio Di Stefano,
con G. Carista e Caterina Salemi h 21,15 € 3,50 Villa
Pantelleria - Pa
• GIGI E LA MAESTRA cabaret; h 22 Due Pirati Pub Villaggio S. Anna - Pioppo Monreale (Pa)
11 lunedì
settembre
CINEMA & VIDEO
Tempo di Rock • ROGER WATERS - IN THE FLESH LIVE
h 17 KemoniaSpazioMusica - Pa✗
Luridi e giovani • ALFIE (Gran Bretagna 1967) di Lewis
Gilbert; h 21,30 Gentleman Loser - Pa✴
INCONTRI
La città cosmopolita • PALERMO COSMOPOLITA:
un’indagine sul futuro della città seminario coordinato da Ola Söderström dell’Università di Neuchatel e
Vincenzo Guarrasi dell’Università di Palermo; h 16-19
Centro Studi G. B. Palumbo - Pa
La città cosmopolita • MEMORIE DELLE CITTÀ DI
ALTROVE: La geografia secondo mia madre
narrazione di Yousif Latif Jaralla h 19,30;
Conversazioni geografiche sulla città cosmopolita Franco
Farinelli - Geografie reali e immaginarie Beatrice
Monroy intervista Tahar Ben Jelloun h 21.30 Kursaal
Tonnara - Pa
MUSICA
• SALVO ZACCHINO h 22 Villa Giuditta - Pa✴
Mongerbino jazz festival • CICO MARCHESE TRIO Cico
Marchese, Riccardo Lo Bue, Sergio Munafò; h 22,30 Baia dei
Ciclopi jazz club - Mongerbino Aspra (Pa)1✴
La città cosmopolita • ANDRES LAPRIDA September
11th Tribute h 22,30 Kursaal Tonnara - Pa✴
Provincia in Festa • MATRIMIA Musica Klezmer dai Balcani
h 20,30 Palazzo Comitini - Pa✴1
TEATRO
Palcoscenico Palermo • AMORE E GUERRA, GUERRA E
AMORE di Pippo Ardini; voce recitante Maria Amato; mezzosoprano Teresa Nicoletti; al piano Mauro Visconti; regia
di P. Ardini; h 21,15 € 3,50 Villa Pantelleria - Pa
12 martedì
settembre
CINEMA & VIDEO
Tempo di Rock • LED ZEPPELIN LIVE AT THE ROYAL
ALBERT HALL h 17 KemoniaSpazioMusica - Pa✗
INCONTRI
La città cosmopolita • LA CITTÀ COSMOPOLITA. ZONE DI
CONTATTO, FLUSSI, GEOGRAFIE Tavola rotonda con la
partecipazione di Franco Farinelli dell’Università di Bologna,
Gabriele Zanetto dell’Università Cà Foscari di Venezia, Clara
Copeta dell’Università di Bari, Gisella Cortesi dell’Università di
Pisa h 10-13 Laboratorio Geografico; Sopralluogo h
16-18 Direzione Didattica Francesco Ferrara - Pa
• MOSTRA MERCATO artigianato africano
Associazione di volontariato Hakuna Matata Onlus; h 9-24
Chiostro San Vincenzo, C/so Umberto - Carini (Pa)
La città cosmopolita • MEMORIE DELLE CITTÀ DI
ALTROVE: La mela, il santo e il fuochista di Kufa
narrazione di Yousif Latif Jaralla; Conversazioni
geografiche sulla città cosmopolita Ola Söderström; h
19,30; - A proposito di «Ritorni» Giovanna Taviani racconta l’esperienza di «Ritorni», film-documentario prodotto
da Palumbo Editore e Nuvola film; Pane nero di Giuseppe
La Licata (adattamento teatrale di «Le pareti della solitudine»
di Tahar Ben Jelloun) h 21.30 Kursaal Tonnara - Pa
MUSICA
• ORQUESTRA SINFÓNICA DE LA JUVENTUD VENEZOLANA SIMÓN BOLIVAR, Gustavo Dudamel direttore Ludwig van Beethoven: Ouverture, Egmont, Sinfonia n.
5 in do minore op. 67, Compositori latinoamericani (e non
solo...); h 20,30 € 60/24 Teatro Massimo - Pa
• SUGAR FREE h 21,30 Piazza Duomo - Carini (Pa)
Provincia in Festa • TERRA Musica Popolare Siciliana Villa
Wirz - Pa✴
TEATRO
Palcoscenico Palermo • MAX PISU Certe cose ti segnano h 21,15 € 7 Villa Pantelleria - Pa
• CIVITOTI IN PRETURA commedia a cura di giovani
volontari h 21,30 Teatro del Baglio - Villafrati (Pa)
13 mercoledì settembre
CINEMA & VIDEO
Tempo di Rock • G 3 LIVE IN DENVER—JOE SATRIANISTEVE VAI - YNGWYE MALMSTEEN h 17
KemoniaSpazioMusica - Pa✗
I non luoghi della mente • ZELIG (USA 1983) di Woody
Allen; h 21,30 Gentleman Loser - Pa✴
INCONTRI
La città cosmopolita • GEOGRAFIA DELLE CULTURE E
DELLE CITTÀ Seminario introdotto da Benno Werlen
dell’Università di Ginevra, ed Alì Toumi dell’Università di
Tunisi, Coordina Giulia de Spuches dell’Università di
Palermo h 10-13 Centro Studi G. B. Palumbo - Pa
• MOSTRA MERCATO artigianato africano
Associazione di volontariato Hakuna Matata Onlus; h 9-24
Chiostro San Vincenzo - Carini (Pa)
La città cosmopolita • MEMORIE DELLE CITTÀ DI
ALTROVE Il fiore del melograno narrazione di Yousif Latif
Jaralla; conversazioni con Benno Werlen h 19,30; Mosaico di
città servizi di Rai Mediterraneo; Il vento di Kabul conversazione con Tiziana Ferrario h 21.30 Kursaal Tonnara - Pa
MUSICA
• ORQUESTRA SINFÓNICA DE LA JUVENTUD VENEZOLANA SIMÓN BOLIVAR, Claudio Abbado, direttore musiche di Beethoven, Mahler; h 20,30 € 80/32
Teatro Massimo - Pa
• LA MILONGA DE MONREALE serata di Tango
Argentino, h 21 lezione per principianti tenuta dai maestri
argentini Silvina Larrea y Pablo Pouchot, h 21,45 musica de
Buenos Aires; € 4 Villa Comunale - Monreale (Pa)
Provincia in Festa• KAJORDA Musica popolare del
mediterraneo h 20,30 Villa Bordonaro - Pa✴
• GIANLUCA GRIGNANI h 21,30 Piazza Duomo Carini (Pa)
• MANUELA LI CAULI h 22 Villa Giuditta - Pa✴
Mongerbino jazz festival • ALICE SPARTI TRIO Alice
Sparti, Orazio Maugeri, Paolo Passalacqua; h 22,30 Baia
dei Ciclopi jazz club - Mongerbino Aspra (Pa)✴1
TEATRO
Palcoscenico Palermo • LUPO RAIS Teatro per i più piccoli h 17,30 Città dei Ragazzi - Pa✴
Palcoscenico Palermo • ANTONIO E MICHELE Recital h
21,15 € 7 Villa Pantelleria - Pa
14 giovedì
settembre
CINEMA & VIDEO
Tempo di Rock • DAVID GILMOUR IN CONCERT h 17
KemoniaSpazioMusica - Pa✗
Gramigna Festival • LA CITTÀ INCANTATA di Hayao
Miyazaki; A seguire dj set trash + videolap h 21 € 1 CSOA ex
Karcere - Pa
INCONTRI
La città cosmopolita • L’UNIVERSITÀ DI PALERMO E LA
COOPERAZIONE TRA LE UNIVERSITÀ MEDITERRANEE
h 16 • CULTURES AND CIVILIZATIONS FOR HUMAN
DEVELOPMENT Conferenza di Adalberto Vallega, presidente
dell’Unione Geografica Intern.; h 18 Palazzo Steri - Pa
• MOSTRA MERCATO Ass. di volontariato Hakuna Matata
Onlus; h 9-24 Chiostro San Vincenzo - Carini (Pa)
MUSICA
• ALESSANDRO PANICOLA chitarra e voce, ZÈ CARLOS
ritmica brasiliana, bossa nova; h 21,30 Tasmira - Pa✴
Weekend on the Road • UNA MUSICA REALE + DJ set
h 22 I Candelai - Pa✴1
• SALVO ZACCHINO h 22 Villa Giuditta - Pa✴
• MANUELA LI CAULI QUINTET cover internazionali; h
22,30 Kursaal Kalhesa - Pa✴
Provincia in Festa • CHAT BLANC Folk dalla Romania,
,Ungheria,Russia Villa Favaloro - Pa✴
GIOIELLIERI DAL 1902
concessionario orologi
TEATRO
Palcoscenico Palermo • GAIJIN! di L. Bernardi, con M.
Andolina, D. Calò, F. Guizzi, R. Palazzolo, A. Giulio Pandolfo,
M. Spicuzza, G. Robbiano, R. Costanza; regia M. Spicuzza; h
21,15 € 3,50 Villa Pantelleria - Pa
La città cosmopolita • MEMORIE DELLE CITTÀ DI
ALTROVE L’agguato di Samarcanda narrazione di
Yousif Latif Jaralla; Conversazioni sulla città cosmopolita
con Adalberto Vallega h 19,30; Lo strappo monologo narrazione di Martino Lo Cascio; Danze eseguiti dal gruppo TrizziRiDonna h 21.30 Kursaal Tonnara - Pa
15 venerdì
INCONTRI
Via A. Paternostro, 11 - Pa - Tel. 091 6167888
AL COVO DEI
BEATI PAOLI
settembre
La città cosmopolita • LA CITTÀ MULTIETNICA: ESPERIENZE DIDATTICHE Esposizione dei lavori degli studenti. h 10-13 Facoltà di Architettura - Pa
RISTORANTE
PIZZERIA
MUSICA
• ENSEMBLE “CANTEMUS DOMINO” dir. Pietro
Valguarnera. Dall’inno cristiano alla lauda medievale; h
21,15 Abbazia di San Martino delle Scale - Pa
La città cosmopolita • MEMORIE DELLE CITTÀ DI
ALTROVE: Il signore dei pozzi narrazione di Yousif
Latif Jaralla; Conversazioni sulla città cosmopolita con Alì
Toumi h 19,30; Danze popolari europee eseguite dal gruppo TrizziRiDonna h 21.30; Lucina Lanzara De Mare,
arrangiamenti e pianoforte Maurizio Curcio h 22,30
Kursaal Tonnara - Pa✴
• FABRIZIO CASSARÀ sax, BINO CANGEMI contrabbasso,
PAOLO MIGNOSI batteria, jazz; h 21,30 Tasmira - Pa✴
• TANGO ARGENTINO In consolle Adriana e Sabrina,
musica e stuzzichini h 21 € 6 Bier Garten - Pa❦
✐Gramigna Fest. • ENNA MASSIVE – Dance all reggae Mimmo the ritual the club h 22 CSOA ex Karcere - Pa
✐Weekend on the Road • COLLETTIVO CUPER SANTOS + DJ set h 22 I Candelai - Pa✴1
• MANUELA LI CAULI h 22 Villa Giuditta - Pa✴
Mongerbino jazz festival • ETCETERA SWING ITALIANO
QUINTET Flora Faia, Beppe Vella, Riccardo Randisi, Francesco
Petralla, Dario Effettivo; h 22,30 Baia dei Ciclopi summer
jazz club - Mongerbino Aspra (Pa)✴1
Provincia in Festa • LOUNGENESS Elettrojazz Villa
Whitaker - Pa✴
TEATRO
Kals’Art • HAMLET, ALBUM DI FAMIGLIA da Shakespeare,
Muller, Rilke, Majakovskij; regia Claudio Collovà, compagnia
rumena del Teatrulmic di Bucarest; h 21,15 Nuovo
Montevergini - Pa❂
Orestiadi • VORREI AVERE UN PAIO D’ALI DORATE di
Franco Scaldati, regia Antonio R. Addamo; Compagnia di
Franco Scaldati; h 21 € 12/10 Palazzo Di Lorenzo Gibellina (Tp)❂
Palcoscenico Palermo • LE MAL DES FLEURES con
Patrizia Baluci, musiche A. Monteleone, con l’Orchestra
Virtuale per Archi; h 21,15 € 3,50 Villa Pantelleria - Pa
16 sabato
settembre
ARTE & INCONTRI
• MARIA PIA LO VERSO Il Giardino degli Angeli
foto; h 18,30 Loggiato San Bartolomeo - Pa❂
• LA MAGIA DI ISIDE stage danza del ventre, Scuola
danze di Iside - Pa
MUSICA
• GIADA LA MANNA voce, MANLIO NOTO ch., FEDERICO
CAPRASO basso, pop acustico h 21,30 Tasmira - Pa
• GAIA ILARDO h 22 Villa Giuditta - Pa✴
• CORO “CUM IUBILO” dir. Giovanni Scalici, canto gregoriano, organista Giov. Battista Vaglica; h 21,15 Abbazia
di San Martino delle Scale - Pa✴
• UNION JACK tributo Oasis h 22 € 2 Villa
Comunale - Monreale (Pa)1
✐• LA BALLATA DELL’UOMO NORMALE ironia al “tritolo” con Cocò Gulotta, A. Di Rosa chitarra h 22,30 Kursaal
Tonnara - Pa
Weekend on the Road • LOVERDOSE DJ SET Selezioni musicali a cura di Dj Bug e B-Sucker; h 24 I Candelai - Pa1
TEATRO
Kals’Art • HAMLET, ALBUM DI FAMIGLIA da Shakespeare,
regia Claudio Collovà, Comp. rumena del Teatrulmic di
Bucarest; h 21,15 Nuovo Montevergini - Pa ✔
Orestiadi • VORREI AVERE UN PAIO D’ALI DORATE di
F. Scaldati, regia A. R. Addamo; Comp. di Franco Scaldati; h
21 € 12/10 Palazzo Di Lorenzo - Gibellina (Tp)✔
Gramigna Festival • DOVE LE STESSE MANI con Dario
Muratore; h 21 € 3 - • NEL BLU DIPINTO DI BLU
Compagnia Quartiarti; h 22 € 3 CSOA ex Karcere - Pa
Palcoscenico Palermo • IL RAIS di Lollo Franco e
Francesco Gallo; h 21,15 € 3,50 Villa Pantelleria - Pa
www.alcovodeibeatipaoli.com
PIAZZA MARINA, 50
PALERMO
TEL. 091.6166634
edizione di Palermo
Circuito n. 152
DAL 25 AGOSTO AL 17 SETTEMBRE 2006
distribuzione gratuita
supplemento a LAPIS n.348
reg. Trib. di Ct n. 9/1992
edizione di Palermo
cooperativa AGORA’
in copertina:
GIANNI GEBBIA
(FOTO DI LETTERIO POMARA)
redazione - concessione pubblicità
presidente: giuseppe smiraglia
citazione:
UMBERTO ECO
viale delle Scienze
90100 PALERMO
impaginazione e grafica
pme/ct - Agorà/pa
(091) 616.52.30
fax (091) 65.46.039
e-mail: [email protected]
www.lapispalermo.it
in redazione a Palermo:
marietto
franca marrelli, orazio rosalia
erminia guastella
edizioni
Piccola Cooperativa
stampa
OFFICINE GRAFICHE RIUNITE
S.p.A. - Palermo
stampato su carta riciclata
hanno collaborato:
dina barone, nicola d’acquisto,
, daniele di giovanni, sergio tulone
via salvatore paola, 13
95126 CATANIA
tel. e fax (095) 43.39.09
e-mail: [email protected]
www.lapisnet.it
direttore responsabile
agata finocchiaro
direttore editoriale
paolo consoli
direttore pubblicità
andrea pennisi
Segnalapis
Musica per gli occhi
Le Terrazze della Zisa
Nell’ambito
di
Kals’art
Cinema, la manifestazione
curata da Mario Bellone, Eric
Biagi e Franco Marineo apre
una finestra sul connubio tra
arti visive e musica, rendendo
omaggio alla pratica della
“musicazione live” di pellicole
d’epoca. Brani composti ed
eseguiti per l’occasione da
musicisti siciliani come Gianni
Gebbia,
Carlo
Natoli, Francesco Cusa e Giovanni Verga accompagneranno la proiezione di capolavori del cinema delle origini. Dei concerti veri e propri che andranno quindi ad
arricchire di significato ed emozione film muti di prestigio e opere tratte dalle collezioni di videoarte della filmoteca regionale siciliana dedicate al “padre” della
videoarte Nam June Paik e ad altri artisti come Studio
Azzurro, Giorgio Barberio Corsetti e Bill Viola.
Dal 25 al 29 agosto nell’ Atrio di Palazzo Bonagia - Pa
Nove serate dalle 23 in poi,
alla fine dei concerti della
rassegna Suoni della città.
Dopo l’edizione della scorsa estate che ci ha fatto
riscoprire e vivere i luoghi
delle Kalsa “Terrazze”
approda
nello spazio
recentemente riaperto alla
città del Castello della
ZISA. Il progetto, prende
avvio dall’iniziativa promossa dall’Ass.Culturale Z. L. - Zone al Limite , e si propone di realizzare 9 aree di intrattenimento, alla fine dei
concerti in programmazione che spaziano dai DJ SET di
sonorizzzazione ambientale ( Lounge Emotion) alle
Video Performance,dai Live Set alle Installazione.
Previste dal progetto nuove aree relax interattive con
workshop e corsi di pittura in lingua.
Miriam Palma
Canti,
pensieri
e
musiche originali che
s’ispirano alla vocalità
siculo-mediorientale, in
un concerto in cui la
ricerca
e
l’improvvisazione si coniugano alla tradizione
siciliana, attraverso l’utilizzo di strumenti come
chitarra, mandolino, contrabbasso, marranzano e
percussioni. La cantante Miriam Palma presenta “Vitti du
rose”, un progetto che mira a sottolineare la grande
influenza che l’Oriente ha esercitato sulla musicalità
siciliana. Accompagnata da Antonino Giannotta al mandolino, da Alessandro Cimino alla chitarra classica e da
Michi Guccione al contrabbasso, Miriam Palma affronta
un viaggio attraverso quella grande vocalità d’appartenenza mediorientale da cui trae origine il canto siciliano,
con le sfumature e i melismi che la rendono particolarissima e affascinante.
Sabato 26 agosto al Giardino della Zisa - Pa
Luigi Ciotta: Tutti in Valigia
Comicità clownesca, cabaret e
manipolazione
di oggetti. In
“Tutti in Valigia”
l’attore
Luigi
Ciotta veste i
panni
di
G i u s e p p e
Talamia,
un
facchino palermitano stanco di un lavoro che come tanti
altri, alla lunga, risulta noioso e ripetitivo. Per uscire dalla
routine e movimentare in maniera bizzarra le proprie
giornate, il protagonista decide di utilizzare le sue
numerose valigie per costruire, con l’aiuto del pubblico,
porte, animali giganteschi, monumenti e scale da salire in
precario equilibrio. Inoltre, con gli oggetti trovati frugando nei bagagli dei clienti,Talamia dà vita a personaggi
eccentrici e surreali. Uno spettacolo basato sul coinvolgimento del pubblico, dal ritmo incalzante e dai
numerosi momenti poetici.
Il 27, 28 e 29 agosto all’Agricantus – Pa
Dal 29 agosto al 6 settembre al giardino della Zisa - Pa
Tancredi e Clorinda
La storia di Tancredi e Clorinda, magistralmente narrata da Torquato Tasso nella sua “Gerusalemme
Liberata”, viene riproposta al Teatro Garibaldi in un
adattamento di Rosario Tedesco. Al centro della storia
il duello tra i due protagonisti, che non cessano di
combattere perfino quando è ormai diventato inutile.
I motivi originari dello scontro (le differenze tra cristiani e musulmani, tra uomo e donna, tra realtà e illusione) sono ormai solo un pretesto per un duello
senza fine, in cui Tancredi e Clorinda sono travolti dal
“sentimento feroce” dell’amore. La regia è di Rosario
Tedesco. In scena Silvia Ajelli, Caterina Deregibus,
Giuseppe Lanino, Patrizia Veneziano Broccia, Enrico
Roccaforte, Rosario Tedesco ed Emilio Vacca.
Dal 30 agosto al 3 settembre al Teatro Garibaldi – Pa
Linea 77
T a p p a
palermit a n a
dell’“Inno
all’odio
(available
for propaganda)
t o u r
2006”, che
ha portato
per quasi un anno i Linea 77 in concerto in tutta la
Penisola, con una parentesi negli Stati Uniti e un tour
europeo in compagnia dei Soulfly (gruppo di Max
Cavalera, ex leader dei brasiliani Sepultura). La rock
band torinese, che ha cominciato a suonare nel 1993
facendo cover dei Rage Against The Machine e dei
CCCP, è cresciuta molto velocemente, facendosi
apprezzare anche fuori dai confini nazionali, sia in
Europa che Oltreoceano. L’ultimo album “Available For
Propaganda” del 2005 è nato Los Angeles, sotto l’attenta supervisione di Dave Dominguez. Nel corso della
serata, esibizione degli F.U.G. e dei Filthy Sunday
Circus. Dopo i concerti selezioni musicali
rock/ska/alternative.
Giovedì 31 agosto allo Stand Florio – Pa
Ballarò Group
The.PA.Black Day
Una convention hip-hop con relativo contest di MCing (Tecniche
Perfette) e la possibilità per tanti
artisti di ballare, dipingere e farsi
conoscere. Fa il suo esordio
“The.PA.BlackDay’06”, una manifestazione che si snoda nell’arco
di un’intera giornata e che ha il
suo culmine in un mega-concerto serale. Attesi sul palco artisti
come Piotta, con i suoi successi
classici e alcuni nuovi pezzi in
anteprima, il “padrone di casa”
Salvatore “Othello” Petrotta
Reyes,
che
assieme
ai
Combomastas’ canterà brani
tratti dal suo ultimo album “Cerco Pace” e presenterà il
nuovo singolo “Attitudine da Jungla – RMX”, DJ DoubleS
da Torino e IRA assieme ai suoi “Audioritratti”. Le
selezioni musicali durante l’arco della giornata saranno
curate da DJ SeccoJones (hip-hop/RnB/Reggaeton).
Martedì 29 agosto al S. Saverio - Pa
Musica etnica d’autore con il quintetto Ballarò, che
nella sua musica fa riferimento al brulicare di voci, colori, odori e sapori della suggestiva piazza palermitana.
Cinque musicisti che suonano più di una ventina di
strumenti provenienti da almeno tre continenti diversi, tra cui bouzouki, tamburelli e tammorre, cajon,
djembe, darrabuka e batteria etnica. Musiche e testi
originali in lingua siciliana si intrecciano a sonorità
africane, danze brasiliane, tango argentino, jazz,
improvvisazione europea e pop magrebino. Il gruppo
nelle sue composizioni affronta tematiche intimistiche
e sociali, ma sempre con l’ironia e la poesia tipiche del
linguaggio metaforico siciliano. Il quintetto è formato
da Salvatore Meccio, Nicolò Terrasi, Vittorio Catalano,
Marcello Bonanno e Sergio Odori.
Giovedì 31 agosto e ven. 1 settembre all’Agricantus – Pa
Gramigna Festival
L’arte del sogno
Spettacoli teatrali, concerti, film, cortometraggi
e mostre. Sono questi gli
ingredienti del “Gramigna
Festival - ‘A mal’ iéibba
‘un mòri mai”, manifestazione organizzata dal
collettivo autonomo dei
precari dello spettacolo
con l’obiettivo di sollevare l’attenzione sul
mondo dello spettacolo e
sulla precarietà di lavoro
e di vita che ne deriva. In
programma esibizioni teatrali di artisti come Davide
Enia, che porterà in scena il suo “Maggio 43”, e Veronica
Pecoraino, con “Fiele”. Gli appuntamenti musicali
spaziano dal jazz al reggae con concerti, tra gli altri, di
Gianni Gebbia, Cuper Santos ed Enna Massive. Durante
il festival, infine, si svolgerà un laboratorio di teatro condotto da Niccolo di Paola.
Dall’1 settembre all’1 ottobre al CSOA ExKarcere – Pa
Ritorna,
nell’ambito
delle Orestiadi di
Gibellina, il progetto
“L’arte del sogno”,
diretto da Franco
Scaldati. Il drammaturgo ha immaginato una
serie di spettacoli
teatrali legati da suggestioni comuni e da una
lingua aspra e poetica
allo stesso tempo. In
scena due opere inedite
dello stesso Scaldati,
“Rosolino venticinque
figli” e “Vorrei avere un paio di ali dorate”. Si tratta di
rappresentazioni recenti, che non hanno mai visto una
messa in scena strutturata e completa. Più realistica la
prima, più lirica la seconda, entrambe sono frammenti di
un universo scaldatiano popolato da ombre, figure e
situazioni dal forte accento lirico e visionario. In cartellone anche “Formicaio” di Francesco Romengo e l’allestimento scaldatiano del dittico di Beckett,“L’ultimo nastro di Krapp” e “Atto senza parole”.
Dall’8 settembre all’8 ott. al Pal. Di Lorenzo – Gibellina (Tp)
Parole e scene… È stato il figlio
L’attore
Luigi
Maria
Burruano e lo scrittore
Roberto Alajmo, entrambi
palermitani apprezzati nel
resto d’Italia, propongono
le suggestive atmosfere di
“È stato il figlio”, giallo surreale
ambientato
a
Palermo e scritto dallo
stesso Alajmo. Attraverso
le irruzioni attoriali di
Burruano, alternate alle letture dell’autore del romanzo, si snoda la storia di una famiglia dello Zen, povera ma
con una fiammante Volvo nera, acquistata con i soldi del
risarcimento ottenuto per la morte della loro bimba nel
corso di una sparatoria di mafia. Un giorno, il figlio
Tancredi subisce un piccolo danno all’auto: in seguito ad
un futile diverbio col padre, il figlio lo uccide.
Sabato 2 e dom. 3 settembre a Villa Pantelleria – Pa
Il cantico dei cantici
Considerato il più bel testo d’amore di tutte le letterature, il Cantico è attribuito al re Salomone e puo’ essere
interpretato sia nell’ottica dell’amore dell’anima verso
Dio, che in chiave di amore carnale tra uomo e donna.
Nella rappresentazione curata dal regista Antonio
Raffaele Addamo, il Cantico viene proposto integralmente, con musiche e strumenti appositamente realizzati per l’occasione. Poesia, musica e canto danno vita ad
uno spettacolo completo, dove si evidenziano entrambe
le letture possibili del testo. Lo spettatore viene così
trasportato in un Medio Oriente fantastico, culla primigenia del Cantico. In scena Danila Laguardia. Le musiche
sono di Massimo Laguardia.
Lunedì 4 settembre al Parco di Villa Pantelleria – Pa
Mario Crispi e Enzo Favata
“Isole” è un concerto nato dall’incontro artistico tra
due fiatisti, Mario Crispi ed Enzo Favata, entrambi
musicisti che si cimentano da sempre con la dimensione
strumentistica applicata all’elettronica. Siciliano il primo,
sardo il secondo, il loro connubio dà vita ad una ricerca
di similitudini e differenze, sia geografiche
che metaforiche, tra le due maggiori isole italiane. In un
susseguirsi di dialoghi timbrici e tematici, i musicisti tracciano un percorso inedito di suoni ed atmosfere ricche
di reminiscenze etniche, ma che sfocia spesso in viaggi
onirici ed immaginari verso orizzonti indefinibili. Crispi
dedica da anni la sua ricerca al mondo degli strumenti a
fiato che provengono dai cinque continenti. Favata fa del
legame con la Sardegna il punto di partenza per riscoprire le sue origini, da mischiare al mondo del jazz e alla
musica improvvisata.
Martedì 5 settembre al Giardino della Zisa - Pa
Musiche da salotto
Echi e atmosfere delle tradizioni musicali dell’Est
europeo nel concerto del violinista rumeno Rares
Morarescu e del pianista Alessandro Valenza. In una serata dal sapore contemporaneamente colto e popolare, il
duo propone canzoni del folklore balcanico, brani della
tradizione tzigana, russa, ungherese e romena. Il repertorio degli artisti comprende anche selezioni di
operette celebri e di virtuosismo violinistico, intraprendendo un percorso musicale che si snoda tra autori
classici del calibro di Tschaikowsky, Bartok ed Enescu. In
scaletta, opere tratte della musica per violino scritta
nelle più importanti scuole europee dall’ottocento ai
primi del novecento, brani divenuti poi celebri per la
cantabilità dei temi e la spettacolarità delle
improvvisazioni.
Venerdì 8 settembre al Tasmira - Pa
Howard Levy
Un armonicista senza limiti che nel corso della sua carriera si è cimentato in generi diversi come jazz, pop,
rock, world music, latin, classica, folk, blues e country.
Tale poliedricità ha permesso ad Howard Levy, considerato inarrivabile per il suo modo di suonare l’armonica diatonica, di ricevere prestigiosi riconoscimenti come
il “Joseph Jefferson Award” (1986) e il “Grammy Award”
(1997). Fondatore del leggendario gruppo “Bela Fleck
and the Fleckstones”, Levy ha inciso decine di dischi e
suonato nelle colonne sonore di numerosi film. Nel suo
concerto palermitano (unico in Italia), l’armonicista sarà
accompagnato da Mauro Schiavone al piano, Giuseppe
Costa al basso e Fabrizio Giambanco alla batteria.
Domenica 10 settembre al Kursaal Tonnara - Pa
Orchestra Sinfonica Juventud
Venezolana Simón Bolívar
Formata da ragazzi tra i 10 e i 20 anni, la filarmonica giovanile del Venezuela si caratterizza per lo strabiliante livello tecnico dei suoi musicisti, per l’imponente organico
e per il fatto di essere guidata da un altrettanto giovane
maestro. Gustavo Dudamel, 25 anni, è considerato un
autentico fenomeno per il gesto preciso ed elegante, la
completa padronanza dell’orchestra e la stupefacente
maturità nella lettura delle partiture. L’Orchestra
Sinfonica della Juventud Venezolana Simón Bolívar nasce
negli anni ’70 per iniziativa del maestro Antonio Abreu
(anche ministro della Cultura in passato) con l’intento di
dare ai ragazzi venezuelani un’opportunità di miglioramento sociale. Ad apprezzare moltissimo la Juventud
Venezolana è il maestro Claudio Abbado, che la dirigerà
nel secondo dei due concerti in programma.
Martedì 12 e merC. 13 settembre al Teatro Massimo - Pa
Collettivo Cuper Santos
I Cuper Santos nascono attorno alla figura di Cuper
Santino, considerato un precursore delle mode musicali
odierne (tecno, minimalismo e improvvisazione). Nato a
Palermo nel 1906, Santino si trasferisce Oltreoceano,
dove diventa protagonista della cosiddetta “New Thing e
Free Jazz”.Tornato nella città natale negli anni ’80, comincia un enorme lavoro di composizione, attirando
attorno a lui un cenacolo di adepti musicisti e compositori dediti esclusivamente all’esecuzione delle sue
musiche e allevati sin da giovanissimi alla pratica delle
scale e dei modi particolari creati da Santos. L’artista
muore improvvisamente nel 1999. Il collettivo Cuper
Santos, che si dedica alla diffusione, all’analisi e allo sviluppo delle musiche del compositore, è formato da Gaspare
Palazzolo, Gianni Gebbia, Mauro Schiavone, Francesco
Guaiana, Luca Lo Bianco e Fabrizio Giambanco.
Venerdì 15 settembre ai Candelai - Pa
La ballata dell’uomo normale
Uno spettacolo inedito in cui satira pungente e comicità
di denuncia sollecitano alla riflessione sull’uomo del
nuovo millennio e sui miti dell’effimero. Due ore in cui si
alternano canzoni, monologhi, gag e trovate da teatro del
paradosso.“La ballata dell’uomo normale” è la storia di un
aspirante mattatore che vanamente rincorre la realizzazione del suo sogno, scontrandosi con le contraddizioni
del quotidiano. Il recital è di e con Cocò Gulotta, che con
un fare da burlone insolente, si diverte ad elencare i vizi
di superficie dell’uomo moderno, non perdendo l’occasione per lanciare strali al veleno contro tutto ciò che di
peggio oggi può produrre il nuovo millennio. Gulotta in
scena è accompagnato dal chitarrista Alberto Di Rosa.
Sabato 16 settembre al Kursaal Tonnara - Pa
Mostre
Sino al 26 agosto • WELTANSCHAUUNG visione del mondo nel nuovo millennio, esposizione di circa 150 tasselli, all’interno di un planisfero, a formare
una “World Portrait Gallery”; mar.-dom. h 16,30-22, mar. e giov. su prenotazione, h 10-13; euro 2/1 Palazzo Belmonte Riso - Pa
Sino al 28 agosto • L'UOMO E LA MUSICA collettiva pittura; tra i pittori partecipanti Adele Musso e Pippo Pitarresi, associazione culturale Benedetto
Albanese scalinata via Matteo Bonello - Caccamo(Pa)
Sino al 31 agosto • MARIANO CASTELLANA Senza titolo pittura; olii e tecniche miste su tela grezza; h 10-13/ 16-19,30, dom. h 10-12,30 Galleria di
Villa Niscemi - Pa
Sino al 31 agosto • LEONARDO LA BARBERA & FRANCESCO PINTAUDI
Pretesti di luce pittura e vetrofusione; San Paolo Hotel Gallery - Pa
Sino al 31 agosto • JAN HISEK incisioni 1990-98, tecnica della maniera nera,
mezzatinta o maniera a fumo, lun-ven. h 9,30-13/16,30-19,30 Libreria
Broadway - Pa
Sino all’1 settembre • COLLETTIVA quadri, murales e fotografie di dieci giovani artisti siciliani e spagnoli. Sulle pareti della villetta liberty anche i disegni dell’umorista, Franco Donarelli, e gli scatti (“I cieli”) dell’architetto Matilde Incorpora;
mar.- sab. h 10 -19 La Comune - Pa
Sino all’1 settembre • PITTORI CONTEMPORANEI SICILIANI collettiva;
mar.- dom. h 9-13 / 15- 19 Castello La Grua - Carini(Pa)
Dal 2 al 16 settembre • SILVANO MEZZAVILLA - CINZIA GHIGLIANO Là
c'era l'America tavole originali del fumetto; lun. h 16,30 - 20, mar. - sab. h
10 - 13 / 16,30 - 20, dom. h 17,30 - 20 Affiche - Pa
Dal 3 al 10 settembre • 1^ MOSTRA “CONCORSO NAZIONALE DI
MODELLISMO STORICO, TROFEO MANIA” a cura dell’Unione della
Baronia, mar.- dom. h 9-13 / 15- 19 Castello La Grua - Carini(Pa)
Dal 3 al 10 settembre • ARRIVA SANTA ROSALIA…E TUTTE LE PESTI SI
PORTA VIA mostra di pittura estemporanea, domenica 10 Settembre alle ore
19 avverranno le premiazioni; Atelier La Lucciola - Pa
Sino al 4 settembre (Kals’Art) • DAVID VECCHIATO XL Collage - I PopCollage di David Vecchiato da La Repubblica XL h 10-13 / 16-20, chiuso
lunedì EXPA Galleria di Architettura - Pa
Dal 9 al 10 settembre • RELIC TOUR Tour delle reliquie del Santuario del
Cuore del Maitreya Project, h 11,30 - 21,30 Convento della Magione - Pa
Dal 9 al 23 settembre • NUCCIO CAMMARA - GIUSEPPE MANTIONE
Quelli del mare foto b/n, h 9 - 13 / 16-19,30 sala delle carrozze Villa
Niscemi - Pa
Sino al 9 settembre • LA SICILIA DI CARTA, LE CARTE DELLA SICILIA
Rappresentazioni cartografiche dell Siclia dal Rinascimento ai Lumi; Lun.-ven. h
9-13 / 15-17, chiusura dal 14 al 18 agosto Villa Zito - Pa
Sino al 10 settembre • PLURALITÀ SEGNICHE Michele Ciacciofera, Carlo
Pasini, Piero Roccasalvo pittura; Chiesa del Casale - Caltavuturo (Pa)
Sino al 10 settembre • L’ISOLA DEI VULCANI incisioni, disegni, sul tema
delle eruzioni, dei crateri e delle colate laviche, lun.- dom. h 17-20 / 22-24
Palazzo vecchio Municipio - Ustica (Pa)
Sino al 15 settembre (kals’Art ) • ERETICA dedicata al tema del corpo e del suo rapporto col trascendente, collettiva (da Maurizio Cattelan a Robert Mapplethorpe, da
Cindy Sherman a Vanessa Beecroft) mar., mer., dom. h 10.30/20; giov., ven., sab.
10.30/24; 7/5 euro; ex Convento di Sant’Anna - Pa
Dal 16 al 30 settembre • MARIA PIA LO VERSO Il Giardino degli Angeli la
mostra è costituita da circa quaranta foto di angeli: di Giacomo Serpotta e Ignazio
Marabitti, gli Arcangeli dei fratelli Vitaliano, di Nino Geraci, Gian Battista Ragusa,
Giovanni Marino; feriali h 16/19 fest. 9/13; Loggiato San Bartolomeo - Pa
Sino al 17 settembre • MERIDIANI PARALLELI collettiva, pittura; h 9-13 / 1519, chiuso il lunedì Castello di Ventimiglia - Castelbuono (Pa)
Sino al 24 settembre • CIANCIMINO&TAMMARO / NARDI_SCOPETTA Una
risata sfacciata e una lunga pernacchia accolgono chi raggiunge la galleria;
Galleria Francesco Pantaleone artecontemporanea - Pa
Sino al 27 settembre • SCENOGRAFIE SIMULATE 17 opere di noti artisti fra cui
Sergi Aguilar, Susana Solano, Adolfo Schlosser, Fernando Sinaga, Blanca Muñoz,
Alberto Bañuelos... h 11-13/17-21 Chiesa di Sant'Eulalia dei Catalani - Pa
Sino al 30 sett. • GIUSEPPE DI FRANCO Santa Flavia e dintorni foto; lun.ven. h 9-13 Villa Filangeri - Santa Flavia (Pa)
Sino al 30 sett. • I COSTRUTTORI. IL LAVORO IN CENTO ANNI DI ARTE ITALIANA Opere di artisti italiani centrate sul “corpo del lavoro”, raccolte in occasione
dei 100 anni della CGIL; h 10-13 lun. chiuso Albergo delle Povere - Pa
Sino all’1 ottobre • COLLEZIONE WURTH da Spitzweg a Baselitz 8,3012 /14,30-19 , festivi solo mattina Palazzo dei Normanni - Pa
Sino all’1 ottobre • PULCHERRIMA RES: preziosi ornamenti dal passato oreficerie dalla preistoria all'eta' bizantina Museo Archeologico A.
Salinas - Pa
Sino al 14 ottobre • KILL SAMANTHA STELLA Protagonisti dell’evento sono corpicrudi, collettivo genovese che si muove a cavallo tra video-performance, fotoinstallazione e musica elettronica; lun. -ven. h 10-13 / 16-19 Gosh - Riesi (Cl)
Sino al 30 ottobre • UNA NATURA ALTRA collettiva, natura, materia, paesaggio nell’arte italiana 1950–1962, lun. -ven. h 10 –13/18 – 20, chiuso lunedì
Convento del Carmine - Marsala (Tp)
Sino al 31 ottobre • GIOVANNI CARLO ROCCA La Deposizione
Santuario di San Vito - San Vito Lo Capo (Tp)
Sino al 30 novembre • BAMBÙ: BOTANICA DESIGN E ARCHITETTURA la
mostra vuol far conoscere il bambù sia come pianta che come materiale impiegato nel campo dell’arte; lun.-dom. h 9-20, euro 2/1 - Orto Botanico (Pa)
Gli indirizzi di questo numero
Affiche piazza San Carlo, 3 - Pa
Albergo delle Povere C.so Calatafimi, 217- Pa
Antica Stazione Ferroviaria 091 8460000 - www.anticastazione.it - Ficuzza
APT Agrigento - box office 0922 20500
APT Palermo p.zza Castelnuovo, 34 - 091583847 - Pa
APT Trapani - 092329000 - Tp
Atelier La Lucciola Via Narciso Cozzo, 9 - 091 327962 - Pa
Baia del Corallo c/o l’ostello AIG Via Plauto 27 - (Pa)
Baia dei Ciclopi summer jazz club info: 333.2328471- 3479839925
Mongerbino Aspra (Pa)
Bar Le Palme Via Ammiraglio Rizzo, 78-80 - Pa
Baglio Torre Isabella - Torretta (Pa) www.accademiamusicamoderna.com
Bier Garten viale Regione Siciliana 6469 - info tango 3383993199 - Pa
Cafè 442 Piazza Don Bosco, 1 091549431 - Pa - www.cafe442.it
Carini (Pa) ProLoco 091-8689291
Ccp Agricantus via Nicolò Garzilli,89/via XX Settembre 82/a - 091 309636 – Pa
Centro Studi G. B. Palumbo Via Ricasoli, 59 - Pa
Chiesa di Sant'Eulalia dei Catalani via degli Argentieri alla vucciria - Pa
Chiostro San Vincenzo C/so Umberto - Carini (Pa)
Città dei Ragazzi Viale Duca degli Abruzzi 1 - Pa
Convento della Magione via Teatro Garibaldi, 27 - Pa
Corleone (Pa) villa comunale 091/8463655 - Pa
CSOA Ex Carcere via Mongitore, 77 - Pa
Ellepi via libertà, 29/c - 091 323084 - Pa
ex Convento di Sant’Anna piazza Sant’Anna - Pa
EXPA Galleria di Architettura via Alloro, 97 - 091 6170319 - Pa
F. Pantaleone arteContemporanea Via Garraffello 25 - 091332482 - Pa
Facoltà di Architettura Viale delle Scienze, edificio 14 - Pa
Gentleman Loser Piazzale Ungheria, 33 - Pa
Golisano rock http://digilander.iol.it/golisanorock - e-mail: [email protected] Collesano(Pa)
Gosh via Principe Umberto 38 - 0934 924055 - Riesi (Cl)
Hawaiian via Atenasio, 8/a- Pa
I Candelai via Candelai, 65 - infoline: 3337002942- Pa
Isola delle Femmine (Pa) info: www.progettoisole.org -e-mail: [email protected]
KemoniaSpazioMusica Via Pasubio, 11- 091450399 - Pa
Kursaal Kalhesa Foro Umberto I, 21 - 091 6162282/6162839 - Pa
Kursaal Tonnara Vergine Maria Tonnara Bordonaro, Via Bordonaro, 9 - Pa
La Comune villino Genova”, all’angolo tra via Sampolo e via Ciullo D’Alcamo - Pa
Laboratorio Geografico Via Salita Partanna, 16 - Pa
Libreria Broadway via Rosolino Pilo, 18 - Pa
Lo Spasimo via Spasimo - Pa
Loggiato San Bartolomeo corso Vittorio Emanuele 25 - Pa
Museo Archeologico A. Salinas Piazza Olivella 091 6620220 - Pa
Nuovo Montevergini piazza Montevergini - Pa
Orestiadi info 0924 67844 www.fondazione.orestiadi.it
Palazzo Belmonte Riso corso Vittorio Emanuele 36 - Pal
Palazzo Bonagia via Alloro - Pa
Palazzo Comitini - Pa
Palazzo Abatellis via Alloro – Pa
Palazzo Pantelleria Piazzetta Meli - Pa
Palazzo Steri Piazza Marina, 61 - Pa
Partinico (Pa) www.mauriziogreco.com
Pensionato San Saverio Via G. Di Cristina 39 - Pa
Piana degli Albanesi (Pa) comune: 0918574144
Qui si ticket c/o Ccp Agricantus; via N. Garzilli, 89 - 091 309636/ 091 487117 - Pa
Ricordi box office via Cavour, 133 - 091 335566 - Pa
San Vito lo Capo(Tp) pro loco 0923.972464
San Paolo Hotel Gallery Via Messina Marine, 91 - Pa
Scuola danze di Iside Info. 347/3018529 - [email protected] www.ledanzediiside.it
Stand Florio Via Messina Marine 40 - Pa
Tasmira via R. Gerbasi, 6 - prenotare al 339.8602259 - 338.8142146. - Pa
Teatro Antico - Segesta Calatafimi (Tp) www.comune.calatafimisegesta. tp.it
Terrasini (Pa) comune centralino 091 8686822
Villa Bordonaro viale del Fante, 60- Pa
Villa Favaloro Piazza Virgilio - Pa
Villa Giuditta via San Lorenzo, 17 - 091 6886256 - Pa
Villa Niscemi via dei Quartieri - Pa
Villa Pantelleria traversa di viale Strasburgo - Pa
Villa Wirz viale Apollo,44 Partanna-Mondello - Pa
Villa WhitakerVia Dante - Pa
Villa Zito (Fondazione Banco di Sicilia) via Libertà 52 - Pa
Cinema
ABC via E. Amari, 166 - 091329246 - Pa
Adam’s piazza G. Turba, 92 - 0916570542 - Pa
Ariston via Pirandello, 5 - 0916258547 - Pa
Arlecchino via Federico, 12 - 0916372355 - Pa
Astoria via Magliocco, 45 - 091582222 - Pa
Aurora via T. Natale, 171 - 091533192 - Pa
Ciak via P. Calvi, 5 - 091320950 - Pa
Dante piazza Stazione Lolli, 21 - 0916121161 - Pa
Fiamma largo degli Abeti, 6 - 0916251868 - Pa
Finocchiaro via Roma, 182 - 0916118023 - Pa
Gaudium via D. Almeyda, 32 - 091341535 - Pa
Golden via Terrasanta, 60 - 0916264702 - Pa
Holiday via M. Stabile, 233- 091586494 - Pa
Igiea Lido via A. Rizzo, 13 - 091545551 - Pa
Imperia via E. Amari, 160 - 0916113388 - Pa
Jolly via Costantino, 54 - 091341263 - Pa
King via Ausonia, 111 - 091511103 - Pa
Lubitsch via Guido Rossa, 5 - 091.447164 - Pa
Lux via F. Di Biasi, 25 - 091348990 - Pa
Marconi via Cuba, 12 - 091421574 - Pa
Metropolitan viale Strasburgo, 356 - 0916886532 - Pa
Rivoli via I. Federico, 12 - 091362660 - Pa
Royal via L. Manfredi, 16 - 0916101020 - Pa
Rouge et noir piazza Verdi, 62 - 091587268 - Pa
Tiffany viale Piemonte, 38 - 0916258974 - Pa
Teatri
30 via Magione, 5 - 333 5475847 - www.liberiteatri.it - Pa
Al Convento via Castellana Bandiera (zona fiera) - 0916376336 / 0916377377 - Pa
Al Massimo piazza G. Verdi, 9 - 091589575 - Pa
Argento Opera dei pupi - via Pietro Novelli, 1/a - Pa
Biondo Via Roma, 258 - 0917434341 - Pa
Branciforti 091909020 - [email protected] - Bagheria - Pa
Carlo Magno opera dei pupi via Collegio di Maria 17 (Borgo Vecchio) 347 5792257- Pa
Ccp Agricantus via XX Settembre, 82a - 091 309636 - Pa www.agricantus.org
Crystal via Mater Dolorosa, 64 - 0916710494/ 091 6374259 - Pa
Dei Pupi Santa Rosalia Via Bara all’Olivella, 95- 091323400 - Pa
Del Baglio corso Sammarco - 337 977 933 - Villafrati (Pa)
Di Verdura info: Teatro Massimo N° verde 800655858 - Pa
Ditirammu via Torremuzza, 6 - 091 6177865 - 3485204533- Pa
Franco Zappalà via Auton. Siciliana, 125 - 091362764 - Pa
Garibaldi via Castrofilippo, 30 (piazza Magione) - 091 6167973 - Pa
Golden via Terrasanta, 60 - 0916264702 - Pa
Ippogrifo (pupi) vicolo Ragusi, 6 (Hotel Centrale) 091 329194 / 3470676368 - Pa
Lelio via A. Furitano, 5/a - 0916819122 - Pa
Libero piazza Marina, 38 - 0916174040 - Pa
Massimo piazza Verdi - tel 0916053555 - N° verde 800655858 - Pa
Metropolitan viale Strasburgo, 356 - 091 6887513 - Pa
Museo delle Marionette piazzetta Niscemi, 5 (piazza marina) - 091328060 - Pa
Orione via Don Orione, 5 - 091 514525 - Pa
Politeama Garibaldi P.zza Ruggero Settimo - Pa
Savio via Giovanni Evangelista di Blasi 102/b - 091 6768181 - Pa
www. primaradio.net
[email protected]