Novosti, tehni~ne re{itve, kultura Hotel [pik Ladja Ruby Princess

Po{tnina­pla~ana­pri­po{ti­1102­Ljubljana­­­­­TISKOVINA
Novosti, tehni~ne re{itve, kultura
Hotel [pik
Ladja Ruby Princess
Leto­VI­–­{tevilka­15­–­marec­2010
Polaganje naravnega kamna in re{itve Mapei
15
MAPEI
15 LINIJ IZDELKOV
IZDELKI ZA POLAGANJE
KERAMIČNIH PLOŠČIC
IN KAMNA
IZDELKI ZA
GRADBENIŠTVO
ZIDNI ZAŠČITNI
IN DEKORATIVNI
PREMAZI
IZDELKI ZA POLAGANJE
TEKSTILNIH IN PROŽNIH
OBLOG
DODATKI ZA BETONE
IZDELKI ZA TESNJENJE
IZDELKI ZA POLAGANJE
PARKETA
IZDELKI ZA
KONSTRUKCIJSKE
OJAČITVE
IZDELKI ZA
PREDORSKO GRADNJO
IZDELKI ZA TLAKE
NA OSNOVI CEMENTA
IN SMOL
IZDELKI ZA SANACIJO
ZIDANIH OBJEKTOV
ELASTIČNE TESNILNE
MASE IN LEPILA
IZDELKI ZA ZVOČNO
IZOLACIJO
IZDELKI ZA
TOPLOTNO IZOLACIJO
DODATKI ZA
PROIZVODNJO CEMENTA
Mapei je bil ustanovljen leta 1937 v Milanu in je danes vodilni svetovni proizvajalec izdelkov za
gradbeništvo.
V šestdesetih letih prejšnjega stoletja je Mapei začel s strategijo mednarodne širitve z namenom
približevanja potrebam lokalnih trgov ter zniževanja stroškov prevoza.
Skupina Mapei v številkah danes: 63 podjetij, 56 proizvodnih obratov na 5 celinah v 25 različnih
državah.
Mapei je razvil tudi razvejano tehnično-prodajno mrežo v vseh ključnih državah sveta. Usposobljena
tehnično svetovalna služba predstavlja pomembno podporo pri zasnovi in izvajanju projektov.
POVZETEK
Po{tnina pla~ana pri po{ti 1102 Ljubljana
TISKOVINA

REFERENCE
Luksuzni­hotel­na­morju­­­
Ruby­Princess­
Novosti, tehni~ne re{itve, kultura
8
Hotel­[pik­v­Gozdu­Martuljku­ 18
Hotel [pik
Ladja Ruby Princess
Leto VI – {tevilka 15 – marec 2010
Polaganje naravnega kamna in re{itve Mapei
2
15
Naslovnica:­
Mapei­je­sodeloval­pri­izgradnji­luksuznega­hotela­na­morju­
–­ladje­Ruby­Princess.­Kerami~ne­plo{~ice­in­izdelki­iz­kamna­
so­bili­lepljeni­z­Mapei­lepili,­tako­na­talnih­kot­stenskih­
povr{inah,­v­skupni­povr{ini­4950­kvadratnih­metrov,­od­teh­
je­1235­kvadratnih­metrov­granitnih­zaklju~kov­v­kopalnicah­
in­ob­bazenih.­Na­ladji­se­je­vgradilo­ve~­kot­30­vrst­marmor­
jev­in­15­vrst­granitov.
Sprehajalna­pot­v­Izoli­
22
Vlaganja­v­pivovarni­Birra­Peja­
na­Kosovem­
24
8
Sanacija­brvi­v­[kofji­Loki­
26
Obnova­hvarskega­gledali{~a­ 29
REVIJA SVET MAPEI
Leto­VI­–­{tevilka­15­–­marec­2010

DIREKTOR MAPEI, D.O.O. IN ODGOVORNI UREDNIK
Ro­bert­Po`ar
MNENJE STROKOVNJAKA
UREDNI[TVO
Po.svet,­d.­o.­o.
Polaganje­naravnega­kamna­ 12
POMO^NIK UREDNIKA ZA STROKOVNO PODRO^JE
An­dra`­Ne­dog
Re{itve­Mapei­pri­polaganju­
naravnega­kamna­
TEHNI^NO UREJANJE
Tat­ja­na­Biz­jak
LEKTORIRANJE
Nina­[tam­po­har
16
KONTAKT
Mapei,­d.­o.­o.,­Novo­mesto
PE­Grosuplje
Brezje­pri­Grosupljem­1­c
1290­Grosuplje
Tel.:­01­786­50­50
Faks:­01­786­50­55
E­mail:­mapeiÐmapei.si

16
SEJMI
Cersaie,­Saie­
2
GRAFI^NA PRIPRAVA
Multigraf,­d.­o.­o.

TISK
Mond­grafi­ka,­d.­o.­o.
Kerapoxy­CQ­
23
Eco­Prim­Grip­
33
NAKLADA
Re­vi­ja­iz­ha­ja­3­krat­let­no­v­na­kla­di­5500­iz­vo­dov,­brez­pla~no.­
Va{­na­slov­smo­do­bi­li­v­enem­iz­med­jav­nih­ime­ni­kov­ali­pa­
ste­`e­po­slo­va­li­z­nami.­^e­~aso­pi­sa­ne­`eli­te­pre­je­ma­ti,­vas­
pro­si­mo,­da­nas­o­tem­ob­ve­sti­te­po­te­le­fo­nu,­fak­su­ali­po{ti.
Pri pripravi te {tevilke so tekste, fotografije in sporo~ila prispevali: Silvo Pivk, Samo Mlinari~, Dejan [omo{i; posnetke iz foto
arhiva: Mapei Milano, Mapei Novo mesto, Mapei Hrva{ka,
Marmor Hotavlje, Hit Alpinea, Grad-Art.
18
PREDSTAVLJAMO IZDELKE
29
REVIJO IZDAJA
Mapei­S.p.A.
Via­Cafi­ero,­22
21158­Milano,­I
Tel.:­0039­02­376­731
Faks.:­0039­02­376­73­214
Internet:­www.mapei.com
E­mail:­mapeiÐmapei.it
PREDSEDNIK IN GLAVNI IZVR[NI DIREKTOR
Giorgio­Squinzi
ODGOVORNA DIREKTORICA
Adriana­Spazzoli
KOORDINACIJA
Metella­Iaconello
^lanke­ali­njihove­posami~ne­dele,­objavljene­v­tej­reviji,­
se­lahko­reproducira­po­pridobitvi­dovoljenja­izdajatelja­in­
navedbi­vira.
www.mapei.com

Web­strani­Mapei­vsebujejo­vse­informacije­o­izdelkih­skupine,­nje­
ni­organiziranosti­v­Italiji­in­svetu,­njeni­vklju~itvi­v­glavne­sejemske­
dejavnosti­in­{e­veliko­ve~.
1
SEJMI
CERSAIE IN SAIE
DOSEGLA VISOKO
KAKOVOST
Cersaie
»T
eh­nolo­gi­ja,­ na­ ka­te­ri­ gra­
di­mo«,­zma­go­val­na­teh­no­
lo­gi­ja,­vred­na­zau­pa­nja­pri­
grad­nji.­To­je­bil­slogan,­ki­je­tudi­to­
krat­ozna~eval­ve­lik­Ma­pe­iev­raz­stav­
ni­pro­stor­na­27.­sej­mu­Cer­sa­ie,­med­
na­rod­ni­raz­sta­vi­kera­mi­ke­za­ar­hi­tek­
tu­ro­in­ko­pal­ni{ko­opre­mo,­ki­je­po­
te­kal­v­Bo­log­ni­med­29.­sep­tem­brom­
in­4.­ok­to­brom­lani.­Na­176­000­kva­
drat­nih­ me­trih­ raz­stav­nih­ povr{in­ se­
je­pred­stav­lja­lo­1036­raz­stav­ljal­cev­iz­
34­dr`av.­Tudi­le­tos­so­bile­mno`i~no­
obiskane­ vse­ ob­sejem­ske­ pri­re­di­tve.­
^eda­lje­trd­nej{o­vez­med­sve­tom­ke­
ra­mi­ke,­ki­ga­poo­seb­lja­se­jem­Cer­sa­ie,­
in­sve­tom­ar­hi­tek­tu­re­je­sku{al­po­na­
zo­ri­ti­ {vi­car­ski­ ar­hi­tekt­ Ma­rio­ Bot­ta­
s­ ke­ra­mi~no­ plo{~ico­ in­ z­ ma­ter­jo­
2
zem­ljo­ s­ pris­po­do­bo­ no­ve­ga­ rojs­tva,­
us­tvar­ja­njem­pro­sto­ra,­v­ka­te­rem­ke­
ra­mi­ka­ovi­ja­vse­okrog­sebe­kot­ma­
ter­ni­ca,­in­tu­spet­naj­de­svoj­iz­vor.
Mapei je … ultra
Tudi­to­krat­na­Ma­pe­ie­va­pri­sot­nost­na­
sej­mu­Cer­sa­ie­ni­os­ta­la­neo­pa`ena­ter­
je­po­tr­di­la­zav­ze­tost­in­`eljo­podjetja,­
da­{e­utr­di­vo­dil­no­med­na­rod­no­vlo­
go­ na­ po­dro~ju­ le­pil­ in­ do­dat­kov­ za­
po­la­ga­nje­ tal­nih­ in­ sten­skih­ ob­log.­
Se­jem­sko­spo­ro~ilo­se­je­osre­do­to~ilo­
na­spo­sob­nost­in­zmo`nost­pod­jetja,­
da­ ne­neh­no­ po­nu­ja­ var­ne­ in­ teh­no­
lo{ko­ na­pred­ne­ re{itve­ za­ po­la­ga­
nje­ vseh­ vrst­ ke­ra­mi~nih­ plo{~ic.­ V­
glavnem­ raz­stavnem­ pa­vi­ljonu,­ ki­ je­
bil­ tudi­ Ma­pe­iev­ »vo­dil­ni­ {tab«,­ so­
obi­sko­val­cem­ omo­go~ili,­ da­ oce­ni­jo­
naj­po­mem­bnej{e­ iz­del­ke­ in­ si­ste­me,­
ki­jih­je­Mapei­raz­vil­za­re{eva­nje­raz­
li~nih­zah­tev­oz.­pri~ako­vanj­po­la­gal­
cev.
Sistemi za polaganje tankega
porcelaniziranega gresa velikih
formatov
Med­ naj­za­ni­mi­vej{imi­ Ma­pe­ie­vi­mi­
pred­lo­gi­ na­ sej­mu­ Cer­sa­ie­ je­ bil­ sis­
tem­za­po­la­ga­nje­tan­ke­ga­por­ce­la­ni­
zi­ra­ne­ga­gre­sa.­Nove,­tanj{e­plo{~ice­
ve­li­kih­ for­ma­tov­ po­nu­ja­jo­ za­ni­mi­ve­
pred­no­sti­v­pri­mer­ja­vi­z­nor­mal­no­de­
be­li­no,­ven­dar­pa­za­do­se­ga­nje­op­ti­
mal­nih­ kon~nih­ re­zul­ta­tov­ zah­te­va­jo­
po­seb­ne­iz­del­ke­in­si­ste­me­za­nji­ho­vo­
po­la­ga­nje.­Ma­pei­je­za­sno­val­in­iz­de­
lal­take­si­ste­me,­ki­so­v­naj­ve~ji­mo`ni­
meri­ vred­ni­ vse­ga­ zau­pa­nja,­ ne­ gle­
de­ na­ razmere,­ v­ ka­te­rih­ jih­ upo­ra­
blja­mo­–­zno­traj­ali­zunaj,­na­tla­kih,­
ogre­va­nih­es­tri­hih­ali­ob­sto­je~ih­ke­ra­
mi~nih­ pod­la­gah,­ na­ fa­sa­dah­ ve­li­kih­
ali­sred­njih­povr{in.­Na­tem­po­dro~ju­
je­ Ma­pei­ spre­jel­ iz­ziv­ proi­zva­jal­cev­
ke­ra­mi~nih­ plo{~ic­ in­ iz­de­lal­ eko­
lo{ko­ neo­po­re~no­ ce­ment­no­ le­pi­lo­
ULTRALITE­S1,­ki­je­po­sebej­na­me­nje­
no­po­la­ga­nju­ve­li­kih­tan­kih­plo{~i~­iz­
por­ce­la­ni­zi­ra­ne­ga­gre­sa­(od­3­do­4,5­
mi­li­me­tra).­Zato­je­ve~­kot­na­me­stu­
slo­gan,­ki­pred­stav­lja­ta­novi­iz­de­lek:­
»Ko­se­hodi­po­tan­kem­ledu,­vsto­pi­v­
igro­Ul­tra­li­te­S1!«
Ekolo{ko neopore~ni sistemi za
polaganje kerami~nih plo{~ic
Za­ve­za­nost­ pod­jet­ja­ Ma­pei­ oko­lju­
po­go­ju­je,­da­se­ra­zi­sko­va­nje­osre­do­
to~a­na­sno­va­nje­iz­del­kov­in­si­ste­mov­
za­ traj­nost­no­ grad­njo,­ ki­ pred­vi­de­
va­jo­ odpra­vo­ to­pil­ in­ one­sna`ujo~ih­
sno­vi.­ Ne­ gre­ spre­gle­da­ti,­ da­ Ma­pei­
vla­ga­ v­ raz­voj­ eko­lo{kih­ iz­del­kov­ kar­
70­ od­stot­kov­ sred­stev,­ na­me­nje­nih­
raz­voju,­ kar­ pre­se­ga­ 85­ mi­li­jo­nov­
evrov­ na­ leto.­ Za­ Ma­pei­ je­ bil­ se­jem­
Cer­sa­ie­ pri­lo`nost,­ da­ med­na­rod­ne­
mu­ ob~ins­tvu­ pred­sta­vi­ ve~­ kot­ 150­
iz­del­kov­ z­ oz­na­ko­ Green­ In­no­va­
tion,­ki­iz­pol­nju­je­jo­zah­te­ve­cer­tifi­­ka­
tov­ LEED­ (Lea­ders­hip­ in­ Energy­ and­
En­vi­ron­men­tal­ De­sign)­ in­ so­ del­
ob{irne­ pa­le­te­ iz­del­kov­ s­ tega­ po­
dro~ja,­ ki­ ima­ cer­ti­fi­­kat­ zdru`enja­
GEV­ (Ge­meinsc­haft­ Emis­sionsk­con­
trol­lier­te­ Ver­le­ge­werk­stof­fe­ Kleb­stof­
fe­ und­ Bau­pro­duk­te­ e.V.)­ EMICODE­
EC1­ z­ niz­ko­ vsebnostjo­ hlap­lji­vih­ or­
gan­skih­ se­sta­vin.­ Na­ po­dro~ju­ traj­
nost­ne­ grad­nje­ je­ tre­ba­ iz­po­sta­vi­ti­
iz­del­ke­ iz­ li­ni­je­ zelo­ zmog­lji­vih­ ce­
ment­nih­ le­pil­ KERAFLEX:­ KERAFLEX­
in­KERAFLEX­EASY­s­cer­ti­fi­­ka­tom­EC1­
R­in­KERAFLEX­MAXI­S1­LOW­DUST®,­
ki­so­v­sve­tu­naj­bolj­raz{irje­na.
Zvo~na izolacija in {tevilne
druge novosti
Ena­od­te`av,­s­ka­te­ro­se­~eda­lje­po­
go­ste­je­ sre~uje­jo­ po­la­gal­ci­ na­ tem­
po­dro~ju,­ je­ zvo~na­ izo­la­ci­ja­ proti­
udar­ne­mu­ zvo­ku­ za­ra­di­ hoje­ po­ ke­
ra­mi~nih­ tla­kih.­ Ma­pe­iev­ od­go­vor­ je­
Mapesilent­ sistem,­ nov­ mo­du­larni­
si­stem­kva­drat­nih­plo{~,­rol­in­do­dat­
kov­ iz­ izo­la­tiv­ne­ga­ ma­te­ria­la,­ ki­ se­
vgra­ju­je­med­ma­siv­no­kon­struk­ci­jo­in­
pla­va­jo~i­es­trih,­na­ka­te­re­ga­se­lah­ko­
z­us­trez­ni­mi­ma­te­ria­li­po­la­ga­raz­li~ne­
vr­ste­tal­nih­ob­log.­Z­izo­la­ci­jo­MAPE­
SILENT®­se­zlah­ka­za­do­sti­zakon­skim­
zah­te­vam­ gle­de­ zvo~ne­ izo­la­ci­je,­ saj­
si­stem­omo­go~a­vgrad­njo­pla­va­jo~ih­
es­tri­hov,­ki­so­po­pol­no­ma­izo­li­ra­ni­od­
no­sil­ne­ pod­la­ge.­ Med­ no­vost­mi­ je­ v­
os­pred­ju­tudi­ECO­PRIM­GRIP,­uni­ver­
zal­ni­ te­melj­no­ spri­jem­ni­ pre­maz­ na­
os­no­vi­ akril­nih­ smol­ v­ vod­ni­ disper­
zi­ji.­ ECO­ PRIM­ GRIP­ od­li­ku­je­ niz­ka­
vseb­nost­hlap­lji­vih­or­gan­skih­se­sta­vin­
(VOC).­ Je­ pri­prav­ljen­ za­ upo­ra­bo,­ se­
pre­pro­sto­nana{a­in­za­go­tav­lja­ideal­
no­ po­la­gal­no­ povr{ino,­ hra­pa­vo­ in­
ela­sti~no,­kar­omo­go~a­~vrst­opri­jem­
tudi­na­glad­ke­in­nev­poj­ne­pod­la­ge.­
Tako­ kot­ ve­li­ko­ dru­gih­ Ma­pe­ie­vih­ iz­
del­kov­ ima­ tudi­ pre­maz­ ECO­ PRIM­
GRIP­cer­ti­fi­­kat­EMICODE­EC1.
[e­ ena­ od­ no­vo­sti­ na­ sej­mu­ je­ bila­
ar­ma­tur­na­mre`ica­iz­al­kal­no­ob­stoj­
nih­ ste­kle­nih­ vla­ken­ MAPENET­ 150­
za­utr­di­tve­ce­ment­nih­te­snil­nih­malt,­
za{~it­nih­ pla­sti­ proti­ raz­po­kam­ in­
ce­ment­nih­ izrav­nal­nih­ mas.­ Ko­ se­
izrav­nal­na­masa­ali­te­snil­ni­sloj­mase­
posu{i,­ mre`ica­ iz­ ste­kle­nih­ vla­ken­
utr­di­ oz.­ okre­pi­ pod­la­go­ in­ pre­pre~i­
nasta­ja­nje­ raz­pok­ za­ra­di­ de­lo­vanja­
pod­la­ge­ ali­ s­ plo{~ica­mi­ oblo`ene­
povr{ine,­ olaj{a­ enakome­ren­ na­dalj­
nji­ na­nos­ te­snilne­ mase­ v­ de­be­li­ni­
prib­li`no­2­mi­li­me­tra,­iz­bolj{a­od­por­
nost­pro­ti­to­plot­nim­spre­mem­bam­in­
obrab­no­trd­nost­si­ste­ma.
3
SEJMI
Sistemi za polaganje zaključnih oblog na
ogrevane talne površine
Mapei nudi napredne
tehnologije in inovativne sisteme pri različnih
ogrevalnih sistemih in s
tem zagotovimo odlično
trajnost, stabilnost
in deformabilnost
zaključne obloge.
Celoviti odgovori za razli~na
pri~akovanja
Na­da­ljuj­mo­z­og­le­dom­v­Ma­pe­ie­vem­
pa­vi­ljo­nu­in­se­us­ta­vi­mo­pri­si­ste­mih­
za­ po­la­ga­nje­ na­ ogre­va­ne­ pod­la­ge,­
bo­di­si­ tra­di­cio­nal­ne­ bo­di­si­ tan­ke,­ ki­
pri­de­jo­ do­ izra­za­ pred­vsem­ pri­ pre­
no­vah.­Tudi­hi­tri­si­ste­mi­za­po­la­ga­nje­
so­ na­ raz­stav­nem­ pro­sto­ru­ zav­ze­li­
po­mem­bno­me­sto.­Gre­za­si­ste­me,­ki­
omo­go~ajo­ po­la­ga­nje­ plo{~ic­ v­ pro­
sto­rih,­v­kate­rih­je­ome­jen­~as­za­nji­
ho­vo­vzdr`eva­nje,­na­pri­mer­v­na­ku­
po­val­nih­ sre­di{~ih,­ na­ le­ta­li{~ih­ …­ S­
tega­vi­di­ka­si­za­slu`i­po­seb­no­omem­
bo­ le­pi­lo­ v­ pa­sti­ FIX&GROUT­ BRICK,­
ki­je­pri­prav­lje­no­za­upo­ra­bo,­od­por­
no­pro­ti­ple­sni­in­se­rabi­za­lep­lje­nje­
ope~na­te­ga­ tla­kov­ca,­ de­ko­ra­tiv­nih­
ele­men­tov­iz­ce­ment­ne­ga­kon­glo­me­
ra­ta­in­sin­te­ti~ne­smo­le.
Temo­ hi­droi­zo­la­ci­je­ in­ ne­pre­pust­ne­
za{~ite­ so­ obrav­na­va­li­ zelo­ {iro­ko­ –­
od­za{~ite­te­me­ljev­do­stre­he,­od­ne­
pre­pust­ne­za{~ite­ko­pal­nic­in­ob­no­ve­
starih­te­ras­do­po­la­ga­nja­kerami~nih­
plo{~ic­ oko­li­ ba­ze­nov.­ Ma­pei­ s­ svo­
ji­mi­ ve~de­set­let­ni­mi­ med­na­rod­ni­mi­
izku{nja­mi­ lah­ko­ trgu­ po­nu­di­ raz­
no­vrst­ne,­ var­ne­ in­ ob­stoj­ne­ re{itve.­
Tu­ je­ glav­no­ vlo­go­ vno­vi~­ odi­gral­
MAPELASTIC,­se­daj­`e­vsem­zelo­do­
bro­ pozna­na­ dvo­kom­po­nentna­ ce­
ment­na­mal­ta,­ki­ne­pre­pust­no­za{~iti­
pred­ vdo­ri­ vode.­ V­ ve~­ kot­ 19­ le­tih­
se­ je­ z­ MAPELASTIC­om­ ne­pre­pust­
no­ za{~iti­lo­ prek­ 170­ mi­li­jo­nov­ kva­
dratnih­me­trov­povr{in­po­vsem­sve­
4
Barvne fugirne mase
Barvna raznolikost.
Celovita linija fugirnih
mas za fugiranje
keramičnih ploščic,
porcelaniziranega
gresa, tlakovcev,
izdelkov iz kamna,
steklenega mozaika,...
tu­–­ni­bolj{ega­jams­tva­za­zau­pa­nje!­
V­ os­pred­ju­ sta­ bili­ tudi­ eno­kom­po­
nent­ni­ ce­ment­ni­ vo­do­ne­pre­pustni­
mem­bra­ni­ MONOLASTIC­ in­ MONO­
LASTIC­ ULTRA.­ Po­dro~je­ tes­nje­nja­ in­
spo­jev­so­po­kri­va­le­ela­sti~ne­te­snil­ne­
mase­ in­ le­pi­la,­ med­ ka­te­ri­mi­ je­ bila­
tudi­si­li­kon­ska­te­snil­na­masa­s­ki­slin­
sko­za­mre`enost­jo­MAPESIL­AC,­ki­je­
brez­to­pil­in­je­od­por­na­pro­ti­ple­sni.­
Pri­ iz­del­kih­ za­ fu­gi­ra­nje­ na­ os­no­vi­
ce­men­ta­ gre­ ome­ni­ti­ ULTRACOLOR­
PLUS­ (CG2,­ CE­ EN­ 13888),­ ene­ga­
naj­na­pred­nej{ih­ Ma­pe­ie­vih­ iz­del­kov.­
ULTRACOLOR­ PLUS­ je­ zelo­ zmog­lji­va­
po­li­mer­na­ fu­gir­na­ masa,­ ki­ ne­ pov­
zro~a­ raz­bar­va­nja­ in­ izc­ve­ta­nja.­ Se­
hi­tro­su{i,­je­vodood­boj­na­z­u~in­kom­
vod­ne­ kap­lji­ce­ (Drop­Ef­fect®),­ od­por­
na­ pro­ti­ ple­sni­ po­ teh­no­lo­gi­ji­ Bio­
Block®­ in­ na­ vo­ljo­ v­ 26­ bar­vah.­ Ima­
cer­ti­fi­­kat­EMICODE­EC1.
Med­ epok­sid­ni­mi­ fu­gir­ni­mi­ ma­sa­mi­
naj­bolj­ iz­sto­pa­ KERAPOXY­ DESIGN­
(R2,­ RG,­ CE­ EN­ 12004),­ dvo­kom­po­
nent­na­ de­ko­rativ­na­ fu­gir­na­ masa,­
od­por­na­ pro­ti­ ki­sli­nam,­ ki­ je­ ideal­na­
za­ste­kle­ni­mo­zaik.­Upo­rab­lja­se­lah­
ko­tudi­kot­le­pi­lo.­KERAPOXY­DESIGN­
je­Ma­pei­na­sej­mu­Cer­sa­ie­pred­sta­vil­
v­7­no­vih­barv­nih­to­nih,­ki­do­pol­nju­
je­jo­ob­sto­je~ih­8­osnov­nih­barv.
Niso­po­za­bi­li­niti­na­fu­gir­ne­mase,­ki­
so­ bile­ po­se­bej­ za­sno­va­ne­ za­ in­du­
strij­sko­rabo,­kot­je­KERAPOXY­CQ.­Po­
stan­dar­du­SIST­EN­13888­se­raz­vr{~a­
v­raz­red­RG­(reak­cij­ska­smo­la –­R,­za­
fu­gi­ra­nje­–­G).­Ideal­na­je­za­fu­gi­ra­nje­
ob­log­v­in­du­strij­skih­ob­jek­tih,­v­ka­te­
rih­se­zah­te­va­ve­li­ka­od­por­nost­pro­ti­
ki­sli­nam­(in­du­strij­ske­ku­hi­nje,­klav­ni­
ce,­si­rar­ni­ce­itd.).­Tudi­KERAPOXY­CQ­
je­Ma­pei­pred­sta­vil­v­2­no­vih­bar­vah,­
ki­ se­ pri­dru`uje­ta­ {ti­rim­ ob­sto­je~im.­
Pred­sta­vi­tev­ te­ obse`ne­ te­ma­ti­ke­
tla­kov­ so­ do­pol­ni­li­ {e­ po­na­zo­ri­tve­ni­
pa­no­ji,­ ki­ so­ bili­ pos­ve~eni­ eko­lo{ko­
neo­po­re~nemu­ po­la­ga­nju­ tla­kov­ na­
os­no­vi­smo­le­in­ce­men­ta­in­ce­lot­ni­li­
ni­ji­so­na­rav­nih­iz­del­kov­s­cer­ti­fi­ka­tom­
Emi­co­de­EC1­za­po­la­ga­nje­in­za{~ito­
par­ke­ta.
Poskusi in se prepri~aj
Pri­sot­nost­ pod­jet­ja­ Ma­pei­ na­ sej­mu­
Cer­sa­ie­je­tokrat­ozna~ila­tudi­no­vost­
lo­gi­sti~nega­ tipa.­ V­ bli`ini­ glav­ne­ga­
Ma­pe­ie­ve­ga­ raz­stav­ne­ga­ pro­sto­ra­ je­
bil­po­stav­ljen­{e­demon­stra­cij­ski­raz­
stav­ni­ pro­stor,­ ve­lik­ 80­ kva­drat­nih­
me­trov,­kjer­so­vsak­dan­po­te­ka­li­pra­
vi­ te~aji­ po­la­ga­nja­ in­ nana{anja­ ma­
te­ria­lov.
V­tej­kon­struk­ci­ji,­ki­je­tudi­po­vi­de­zu­
spo­mi­nja­la­na­grad­bi{~e­in­v­ka­te­ri­je­
lah­ko­ na{lo­ svoj­ sede`­ prib­li`no­ 50­
lju­di,­so­lah­ko­{te­vil­ni­obi­sko­val­ci­od­
bli­zu­opa­zo­va­li­kon­kret­no­nana{anje­
si­ste­mov,­ki­jih­pri­po­ro~a­Ma­pei.­Teh­
ni­kom­ so­ lah­ko­ po­stav­lja­li­ vpra{anja­
in­si­tako­na­bi­ra­li­dra­go­ce­ne­in­for­ma­
ci­je.
Celovita linija izdelkov za industrijske objekte
Elastične tesnilne mase
Akrilna
Mapeflex AC4
Silikonske
 Izdelki za polaganje
na novih ali obstoječih podlagah
 Lepila za polaganje
keramičnih ploščic
 Fugirne mase
 Tesnilne mase
Mapesil Z
Mapesil AC
Mapesil BM
Mapesil LM
Enokomponentne
poliuretanske
Mapeflex PU40
Mapeflex PU45
Mapeflex PU50 SL
Dvokomponentne
poliuretanske
Mapeflex PU20
Mapeflex PB27
Mapeflex PU21
Mapeflex PU30
Saie
S
e­jem­ski­ do­go­dek,­ pos­ve~en­
grad­nji,­ki­je­prav­tako­po­te­kal­v­
Bo­log­ni­ med­ lan­skim­ 28.­ in­ 31.­
ok­to­brom,­ je­ go­stil­ 166­ 426­ obi­sko­
val­cev­ in­ 1530­ raz­stav­ljal­cev,­ od­ ka­
te­rih­je­bilo­320­tu­jih.­To­so­re­zul­tati,­
ki­ja­sno­ka`ejo­za­ni­ma­nje­za­to­krat­ne­
sejem­ske­ us­me­ri­tve:­ ener­gij­ska­ u~in­
ko­vi­tost,­ so­cial­na­ sta­no­vanj­ska­ grad­
nja­ (so­cial­ hou­sing),­ ino­va­ci­je.­ Zelo­
ak­tual­ne­ teme,­ ki­ po­me­ni­jo­ klju~­ do­
us­pe­ha­ za­ vno­vi~ni­ za­gon­ tega­ po­
dro~ja.
Predstavitveni in demonstracijski
prostor
Vsto­pi­mo­ to­rej­ v­ ta­ obse`en­ Ma­pe­i­ev­
raz­stav­ni­ pro­stor.­ Mo­dra­ in­ bela­ bar­
va,­ je­klo­ in­ ste­klo,­ {te­vil­ni­ za­slo­ni­ z­
naj­po­mem­bnej{imi­ re­fe­ren­ca­mi­ in­
klju~nimi­ iz­del­ki.­ Vse­ je­ pred­stav­lja­lo­
teh­no­lo{ko­ dovr{eno­ grad­njo­ ideal­
ne­ga­ me­sta.­ Grad­njo,­ ki­ je­ so­na­rav­
na,­eko­lo{ko­neo­po­re~na,­traj­nost­na,­
z­ za­ve­da­njem,­ da­ je­ to­ ne­po­gre{lji­va­
zah­te­va­v­dana{njem­grad­be­ni{tvu.­Ta­
kon­cept­je­sim­bo­li­zi­ra­lo­ve­li­ko­ze­le­no­
dre­vo­ –­ lo­go­tip­ Green­ In­no­va­tion,­ ki­
je­ vi­se­lo­ kot­ ozad­je­ raz­stav­ne­ga­ pro­
sto­ra.
Po­leg­tega­obse`nega­pred­sta­vi­tve­ne­
ga­pro­sto­ra,­zno­traj­ka­te­re­ga­so­obi­
sko­val­ci­lah­ko­opa­zi­li­{te­vil­ne­no­vo­sti,­
ki­ so­ jih­ na­ sej­mu­ pred­sta­vi­li­ prvi~,­
je­ Ma­pei­ po­sta­vil­ zra­ven­ {e­ po­seb­no­
kon­strukci­jo­–­pro­stor,­ki­je­bil­v­ce­lo­
ti­ na­me­njen­ teh­ni~no­ser­vi­sni­ slu`bi.­
V­tem­pro­sto­ru­so­bili­name{~eni­de­
mon­stra­cij­ski­ pa­no­ji­ in­ ve~me­dij­ski­
pri­po­mo~ki,­ vsak­ dan­ pa­ so­ tu­ po­te­
ka­li­ tudi­ prak­ti~ni­ se­mi­nar­ji,­ na­ ka­te­
rih­ so­ {te­vil­nim­ no­vim­ obi­sko­val­cem­
prak­ti~no­ in­ kon­kret­no­ pri­ka­zo­va­li­
na­nos­raz­li~nih­Ma­pe­ie­vih­iz­del­kov­in­
si­ste­mov.
Mesto izdelkov
V­ Ma­pe­ievem­ ce­lotnem­ iz­boru­ iz­del­
kov­jih­je­da­nes­ve~­kot­150­sklad­nih­
z­zah­te­va­mi­med­na­rod­nih­stan­dar­dov­
za­ traj­nost­no­ grad­njo,­ iz­del­ki­ pa­ so­
ozna~eni­ z­ lo­go­ti­pom­ Green­ In­no­va­
tion.
Na­ leto{njem­ sej­mu­ Saie,­ `e­ 45.­ po­
vr­sti,­ je­ Ma­pei­ vno­vi~­ po­tr­dil­ svo­jo­
vo­dil­no­ vlo­go­ in­ pre­mo~­ v­ proi­zvod­
nji­ izdel­kov­ za­ raz­li~no­ na­mem­bnost­
v­grad­be­ni{tvu,­od­do­dat­kov­(za­pre­
dor­sko­grad­njo,­be­ton­in­proi­zvod­njo­
ce­men­ta),­in­du­strij­skih­tla­kov­(iz­smo­
le­ali­na­os­no­vi­ce­men­ta),­iz­del­kov­za­
po­la­ga­nje­ke­ra­mi~nih­plo{~ic­in­kam­
na,­ re{itev­ za­ zvo~no­ izo­la­ci­jo­ pro­ti­
hru­pu­ in­ udar­ne­mu­ zvo­ku­ do­ iz­del­
kov­za­po­la­ga­nje­na­ogre­va­ne­es­tri­he;­
od­ proi­zvo­dov­ za­ cest­no­ vzdr`eval­na­
dela,­ hi­droi­zo­la­ci­jo­ pod­zem­nih­ de­lov­
ob­jek­tov­in­vseh­dru­gih­kon­struk­cij,­do­
ti­stih­ za­ u~vr­sti­tev­ no­sil­nih­ kon­struk­
cij,­sa­na­ci­jo­be­to­na­ter­zi­dov,­to­plot­no­
izo­la­ci­jo­ in­ iz­ved­bo­ za­klju~nih­ slo­jev.­
Ma­pe­ie­va­ra­zi­sko­val­na­in­raz­voj­na­de­
jav­nost­sta­mo~no­us­mer­je­ni­v­raz­voj­
in­proi­zvod­njo­iz­del­kov­in­si­ste­mov,­ki­
us­tre­zajo­ smer­ni­cam­ dana{nje­ grad­
nje­ter­zahtevam­naro~ni­kov.­Prav­na­
sej­mu­ Saie­ 2009­ se­ je­ Ma­pei­ zno­va­
po­ka­zal­kot­pod­jet­je,­ka­te­re­ga­iz­del­ki­
us­tre­za­jo­ naj­stro`jim­ ve­ljav­nim­ pred­
pi­som,­ za­go­tav­lja­jo­ ob­stoj­nost­ ma­te­
ria­lov,­ iz­bolj{uje­jo­ ka­ko­vost­ bi­va­nja,­
omo­go~ajo­ ener­gij­sko­ var~nost­ in­ so­
eko­lo{ko­neopore~ni.­Ob­tej­pri­lo`no­
sti­so­pred­sta­vi­li­ve­li­ko­no­vih­iz­del­kov­
in­si­ste­mov.
Dodatki za beton
Pri­ do­dat­kih­ za­ be­ton­ so­ na­ sej­mu­
Saie­pred­sta­vi­li­novo­sku­pi­no­iz­del­kov­
–­{tiri­iz­del­ke­dru`ine­DYNAMON­NRG­
1000,­ izred­no­ teko~e­ in­ zmog­lji­ve­
pos­pe{eval­ce­za­beton,­ki­so­na­me­nje­
ni­ pre­fa­bri­ci­ra­ni­ (mon­ta`ni)­ grad­nji.­
Gre­ za­ izred­no­ zmog­lji­ve­ do­dat­ke,­ ki­
omo­go~ajo­zelo­niz­ka­vo­do­ce­ment­na­
(v/c)­ raz­mer­ja­ in­ so­ zmo`ni­ pos­pe{iti­
~as­raz­vo­ja­trd­no­sti­be­to­na.
Iz­po­stav­lje­na­ je­ bila­ tudi­ teh­no­lo­gi­
ja­ Mapecrete­ sistem,­ re­volucio­nar­ni­
Ma­pe­iev­si­stem­za­iz­ved­bo­ve­li­kih­be­
ton­skih­povr{in­brez­raz­pok­z­nad­zo­
ro­va­nim­kr~en­jem.
Podzemna dela
Pri­ iz­del­kih­ teh­no­lo{ko­ dovr{ene­ in­
spe­cia­li­zi­ra­ne­li­ni­je­za­pod­zem­na­dela­
je­no­vost­MAPEPLAN­TU,­sku­pi­na­sin­
te­ti~nih­ pre­vlek­ za­ hi­droi­zo­la­ci­jo­ pre­
do­rov­ in­ pod­zem­nih­ ob­jek­tov.­ Sin­te­
ti~ne­pre­vle­ke­MAPEPLAN­TU,­ki­niso­
tok­si~ne­ in­ so­ od­por­ne­ pro­ti­ og­nju,­
5
SEJMI
Sistem tlaka za zaščito parkirnih ploščadi in garaž
Sistemi za sanacijo in obnovo zgodovinskih objektov
Mapefloor
Parking sistem
Elastični poliuretanski tesnilni
tlak namenjen za uporabo v garažnih hišah, zunanjih parkirnih
prostorih in ploščadih
ima­jo­ sig­nal­no­ plast­ (oran`na/~rna)­
ter­ se­ pre­pro­sto­ ob­de­lu­je­jo­ in­ va­ri­jo.­
So­ me­han­sko­ od­por­ne­ pro­ti­ stal­nim­
pri­ti­skom,­de­lo­va­nju­ko­re­nin­in­niz­kim­
tem­pe­ra­tu­ram.
Industrijski tlaki
Pri­ in­du­strij­skih­ tla­kih­ je­ glav­no­ vlo­
go­odi­gral­Mapefl­oor­Parking­sistem,­
po­liu­re­tan­ski­ ve~sloj­ni­ ne­pre­ki­nje­ni­
si­stem­ za­ ve~nad­strop­na­ par­ki­ri{~a,­
ki­so­iz­po­stav­lje­na­vi­so­kim­obre­me­ni­
tvam.­ Si­stem­ je­ brez­ to­pil,­ ela­sti~en,­
od­po­ren­ pro­ti­ zdr­su­ in­ pri­me­ren­ za­
ob­de­la­vo­tla­kov­z­ela­sto­mer­no­ne­pre­
pust­no­za{~ito­povr{in­v­de­be­li­ni­od­3­
do­3,5­mi­li­me­tra.­Ve­li­ka­po­zor­nost­je­
bila­ us­mer­je­na­ tudi­ v­ {te­vil­ne­ re{itve­
za­in­du­strij­ske­tla­ke,­ki­zah­te­va­jo­vi­so­
ko­ ke­mij­sko­ od­por­nost­ in­ odpor­nost­
pro­ti­niz­kim­tem­pe­ra­tu­ram.­Tu­je­Ma­
pei­pred­sta­vil­MAPEFLOOR­CPU/HD­in­
MAPEFLOOR­ CPU­ MF,­ ki­ upo{te­va­ta­
ve­ljav­ne­ var­nost­ne­ in­ hi­gien­ske­ pred­
pi­se.
Na­da­ljuj­mo­z­in­du­strij­ski­mi­tla­ki,­ven­
dar­ to­krat­ s­ ke­ra­mi~nimi.­ Na­ sej­mu­
Saie­ je­ Ma­pei­ raz­stav­ljal­ dve­ fugir­ni­
masi,­ ki­ sta­ bili­ na­men­sko­ za­sno­va­ni­
za­vgrad­njo­v­tla­ke,­pri­~emer­ve­lja­jo­
po­seb­ne­ zah­te­ve­ gle­de­ ke­mij­ske­ od­
por­no­sti,­na­pri­mer­v­`ivil­ski­in­du­stri­ji.­
Prva­ je­ KERAPOXY­ IEG,­ dvo­kom­po­
nent­na­epok­sid­na­fu­gir­na­maso­z­zelo­
niz­ko­ vpoj­nost­jo­ vode,­ ki­ je­ izred­no­
ke­mij­sko­od­por­na­in­zato­pri­mer­na­za­
fu­gi­ra­nje­tla­kov,­ki­so­v­sti­ku­s­ki­sli­na­
mi,­tudi­or­gan­ski­mi.
6
Tesnilne mase
V­ ve­li­ki­ dru`ini­ te­snil­nih­ mas­ iz­sto­
pa­ iz­de­lek­ MAPEFLEX­ PU45,­ ki­ so­ ga­
pred­sta­vi­li­ v­ novi­ em­ba­la`i,­ tj.­ v­ kar­
tu{ah.­ Te­snil­na­ masa­ je­ namenje­na­
obrt­ni­kom­ in­ je­ do­pol­ni­lo­ tra­di­cio­
nal­ni­ masi,­ pa­ki­ra­ni­ v­ ~revu­ za­ in­
du­strij­sko­ rabo.­ MAPEFLEX­ PU45­ je­
eno­kom­po­nent­na­ ela­sti~na­ te­snil­na­
masa­ in­ le­pi­lo­ v­ enem,­ na­re­jen­ na­
os­no­vi­ po­liu­re­tan­skih­ po­li­me­rov,­ je­
brez­vo­nja­in­brez­to­pil.­Ima­cer­ti­fi­­kat­
zdru`enja­GEV­EMICODE­EC1­za­niz­ko­
vseb­nost­hlap­lji­vih­or­gan­skih­se­sta­vin­
in­je­pri­me­ren­za­{te­vil­ne­ma­te­riale.­^e­
se­rabi­kot­ela­sti~no­le­pi­lo­za­de­be­li­ne­
do­ 3­ mi­li­me­trov,­ ob­ na­bre­ka­nju­ po­
sta­ne­ tik­so­trop­na­ krem­na­ pa­sta,­ kar­
pre­pre~uje­ zdrs­ na­ nav­pi~ni­ povr{ini­
`e­ ta­koj­ po­ na­no­su.­ Zgolj­ za­ra­di­ ke­
mij­ske­reak­ci­je­z­vla­go­v­zra­ku­se­hi­tro­
spre­me­ni­v­ela­sti~no,­trd­no­spri­jem­no­
gumo.
Vi­so­ke­ zmog­lji­vo­sti­ tega­ no­ve­ga­
Ma­pe­ie­ve­ga­ iz­del­ka,­ ki­ ima­ cer­ti­fi­­
kat­sklad­no­s­stan­dar­dom­ISO­11600­
F20HM,­do­vo­lju­je­jo­nje­go­vo­upo­rabo­
tudi­za­tes­nje­nje­z­vi­so­kim­ela­sti~nim­
mo­du­lom,­ in­ si­cer­ za­ di­la­ta­cij­ske­ sti­
ke­ ter­ kon­struk­cij­ske­ rege­ {iri­ne­ od­
6­ do­ 30­ mi­li­me­trov.­ Po­leg­ tega­ je­ z­
raztez­nost­jo­oz.­kr~en­jem­do­20­%­od­
iz­ho­di{~ne­ di­men­zi­je­ idea­len­ za­ tes­
nje­nje­ sti­kov­ pri­ in­du­strij­skih­ tla­kih,­
plo{~adih,­tla­kih­v­skla­di{~ih,­raz­stav­
nih­ povr{inah­ in­ po­vsod­ tam,­ kjer­ je­
pred­vi­de­na­ ve­li­ka­ po­hod­nost­ ali­ po­
voz­nost­povr{in.
Linija izdelkov na osnovi
Eco-Puzzolana, brez vsebnosti
cementa za sanacijo opečnih in
kamnitih zidov z zgodovinsko in
umetniško vrednostjo
 Mape-Antique linija
Fizikalne in mehanske
lastnosti izdelkov iz linije
MAPE-ANTIQUE so enake izvorno uporabljenim vezivom

Ometi pripravljeni iz linije
izdelkov MAPE-ANTIQUE
imajo lastnosti izsuševalnih
ometov z makro porozno
strukturo in z učinkom
preprečevanja površinskega
izločanja soli »izcvetanja«

Makro porozna struktura malt
dopušča hitro izparevanje
vode / vlage v času suhega
vremena, ne glede na njeno
prisotnost (skozi kapilarni
dvig ali v času padavin)

Betonske konstrukcije – obnova
in novogradnja
Za­ob­no­vo­be­ton­skih­kon­struk­cij­in­nji­
ho­vo­no­vo­grad­njo­je­tu­MAPESHIELD,­
nova­ ka­tod­na­ gal­van­ska­ pro­tiko­ro­
zij­ska­ za{~ita­ iz­ cin­ko­vih­ raz­top­lje­nih­
anod,­ki­{~iti­in­pre­pre~uje­na­sta­ja­nje­
ko­ro­zi­je­na­ar­mi­ra­no­be­ton­skih­in­ko­
vin­skih­ kon­struk­ci­jah,­ ki­ so­ iz­po­stav­
lje­ne­ agre­siv­nim­ de­jav­ni­kom.­ Ano­de­
MAPESHIELD­ se­ lah­ko­ upo­ra­bi­jo­ za­
po­dalj{anje­ ob­stoj­no­sti­ ar­mi­ra­ne­ga­
be­to­na,­ bodisi­ za­ ob­no­vo­ kon­struk­
cij­ bo­di­si­ za­ za{~ito­ no­vih­ ob­jek­tov.­
Spom­ni­mo­ tudi,­ da­ ima­jo­ Ma­pe­ie­vi­
iz­del­ki­ in­ si­ste­mi­ za­ za{~ito­ in­ ob­no­
vo­kon­struk­cij­oz­na­ko­CE­po­stan­dar­
du­SIST­EN­1504­`e­od­ja­nuar­ja­2008,­
~eprav­ je­ ta­ oz­na­ka­ po­sta­la­ ob­vez­na­
{ele­z­lan­skim­ja­nuar­jem.
Konstrukcijska utrditev in gradnja na seizmi~nih podro~jih
Ma­pei­ je­ pred­sta­vil­ svoj­ naj­po­mem­
bnej{i­ si­stem­ za­ kon­struk­cij­ske­ utr­di­
tve­in­seiz­mi~no­urav­na­va­nje­tve­ga­nih­
kon­struk­cij.­ Iz­po­stav­ljen­ je­ bil­ pred­
vsem­si­stem­za­vez­no­ar­mi­ra­nje­ne­no­
sil­nih­ele­men­tov­z­iz­del­ki­MAPEWRAP­
S­FIOCCO,­MAPEGRID­G120­in­PLANI­
TOP­HDM.­Po­mem­bni­so­tudi­si­ste­mi­
FRP­ za­ utr­di­tev­ voz­li{~­ in­ pove~anje­
stri`ne­trd­no­sti­ter­si­stem­FRG­za­utr­
di­tve­kul­tur­no­zgo­do­vin­skih­ob­jek­tov.­
Na­ tem­ podro~ju­ je­ bila­ no­vost­ mi­
kroar­mi­ra­na­ dvo­kom­po­nent­na­ mal­ta­
PLANITOP­HDM­RESTAURO­na­os­no­vi­
apna­ (NHL)­ in­ t.­ i.­ eko­pu­co­la­na.­ Iz­
Sistemi za statično in protipotresno ojačitev zidanih
in armiranobetonskih konstrukcij
Sistemi tesnjenj podzemnih zgradb in konstrukcij
Mapei FRP sistem
Celovita linija inovativnih sistemov za statične
in protipoptresne ojačitve zidanih, betonskih
in armiranobetonskih
konstrukcij z uporabo
kompozitnih materialov
na osnovi karbonskih in
steklenih vlaken
 Mapeproof
Bentonitna geotkanina za tesnjenje
vertikalnih in horizonatlnih betonskih
površin podzemnih konstrukcij
 Mapeproof Swell
Enokomponentna, hidroekspanzijska
pasta v kartuši za vodonepropustno
zapiranje razpok in prebojev v betonu
 Idrostop B25
Hidrofilni nabrekajoč trak na osnovi
natrijevega bentonita za vodonepropustnost delovnih stikov
 Idrostop PVC BI in
 Idrostop PVC BE
Vodotesna trakova iz PVC-ja za vodonepropustnost konstrukcijskih stikov
 Mapeproof Mastic
Bentonitna pasta na osnovi naravnega natrijevega bentonita z dodatkom
plastifikatorjev za tesnenje prebojev
de­lek­ je­ pri­me­ren­ za­ kon­struk­cij­sko­
»ar­mi­ra­no«­ utr­di­tev­ zi­da­nih­ no­sil­nih­
ele­men­tov,­~e­se­rabi­sku­paj­z­mre`o­
iz­ste­kle­nih­vla­ken­MAPEGRID­G120­in­
MAPEGRID­ G220,­ in­ za­ izrav­na­va­nje­
povr{in­ iz­ ope­ke,­ kam­na­ in­ leh­nja­ka.­
PLANITOP­ HDM­ RESTAURO­ je­ gle­de­
na­svo­jo­se­sta­vo­po­seb­no­pri­me­ren­za­
ob­no­vo­ in­ utr­di­tev­ kul­tur­no­zgo­do­
vin­skih­ob­jek­tov.
Obnova zidanih stavb
Na­ po­dro~ju­ sa­na­ci­je­ zi­da­nih­ stavb­
je­ bil­ kot­ do­pol­ni­tev­ li­ni­je­ Mape­An­
ti­que­ za­ ob­no­vo­ zi­da­nih­ kon­struk­cij,­
tudi­ ti­stih­ kul­tur­no­zgo­do­vin­ske­ga­
po­me­na,­ pred­stav­ljen­ iz­de­lek­ MAPE­
ANTIQUE­ INTONACO­ NHL,­ os­nov­ni­
pre­pust­ni­ omet­ na­ os­no­vi­ na­rav­ne­ga­
hi­dra­vli~nega­ apna­ in­ eko­pu­co­la­na.­
Ta­iz­delek­je­po­eni­stra­ni­zelo­pre­pu­
sten­in­po­ro­zen,­kar­pre­pre~uje­na­sta­
ja­nje­ kon­den­za,­ po­ dru­gi­ pa­ odli~no­
zdru`ljiv­s­kakr{no­koli­vr­sto­mi­ne­ral­
ne­ga­ za­klju~nega­ ome­ta.­ Po­leg­ tega­
na­rav­na­ bazi~nost­ apna­ pre­pre~uje­
skla­di{~enje­in­rast­ple­sni­po­povr{ini.­
Vse­ te­ last­no­sti­ pri­po­mo­re­jo­ k­ bolj{i­
ka­ko­vo­sti­bi­va­nja.
Tankoslojne izravnalne mase
V­ po­nud­bi­ tan­ko­sloj­nih­ izrav­nal­nih­
mas­ je­ Ma­pei­ iz­po­sta­vil­ novo,­ zelo­
spri­jem­no­eno­kom­po­nent­no­ce­ment­
no­mal­to­PLANITOP­207­za­izrav­na­va­
nje­ne­rav­nih­povr{in­in­gla­je­nje­no­tra­
njih­ter­zu­na­njih­sten.­PLANITOP­207­
ima­ mo~an­ opri­jem­ in­ je­ pri­me­ren­
izrav­na­va­nju­be­ton­skih­sten,­ce­ment­
nih­ ome­tov­ in­ mav~no­ce­ment­nih­
pod­lag,­tudi­~e­so­ob­de­la­ne­s­pral­ni­mi­
akril­ni­mi­ bar­va­mi,­ kre­men~evi­mi­ dis­
per­zij­ski­mi­bar­va­mi­ali­pla­sti~nimi­pre­
pla­sti­tvami,­~e­so­kon­si­stent­ne,­sta­rih­
ob­log­iz­mo­zai­ka,­~e­so­do­bro­spri­je­
te,­le­se­nih­pod­lag­in­mav~no­kar­ton­
skih­ plo{~.­ Ome­ni­mo­ tudi­ PLANITOP­
530,­ izrav­nal­no­ maso­ na­ ap­ne­no­
ce­ment­ni­os­no­vi­za­no­tra­nje­in­zu­na­
nje­ste­ne­in­strop.
Zidne zaklju~ne barve
[irok­pro­stor­zno­traj­Ma­pe­ie­ve­ga­raz­
stav­ne­ga­pro­sto­ra­so­zav­ze­li­za­klju~ni­
zid­ni­pre­ma­zi,­ki­so­po­za­slu­gi­sa­mo­
dej­ne­ga­barv­ne­ga­si­ste­ma­Co­lor­Map®­
na­vo­ljo­v­pe­stri­barv­ni­les­tvi­ci.­Ma­pei­
e­vi­za­klju~ni­zid­ni­pre­ma­zi­so­na­men­
sko­iz­de­la­ni­in­po­pol­no­ma­zdru`lji­vi­s­
si­ste­mi­ ob­no­ve­ povr{in­ ob­ upo{te­va­
nju­ teh­no­lo{kih­ po­seb­no­sti­ vsa­ke­ga­
po­sa­mez­ne­ga­ po­se­ga.­ Ma­pe­iev­ cilj­
je­ omo­go~iti­ iz­ved­bo­ es­tet­sko­ za­vi­
dlji­vih­ povr{in,­ hkra­ti­ pa­ za­go­to­vi­ti­
po­treb­no­ za{~ito­ in­ ohra­ni­ti­ pre­pust­
nost,­hi­gie­ni~nost­ter­vo­dood­boj­nost,­
kar­ je­ mogo~e­ po­ za­slu­gi­ teh­no­lo­gij­
Bio­Block®­ in­ Drop­Ef­fect®.­ Sku­pi­no­
za­klju~nih­ pre­ma­zov­ se­stav­lja­jo­ Ela­
stocolor­ sistem,­ Silancor­ sistem,­ Si­
lancolor­plus­sistem,­Silexcolor­sistem,­
Quarzolite­sistem­in­Colorite­sistem.
Hidroizolacije
Vo­do­ne­pre­pust­na­ za{~ita­ je­ tema,­
s­ katero­ se­ Ma­pei­ uspe{no­ soo~a­ `e­
vr­sto­let­in­pri­ka­te­ri­se­lah­ko­poh­va­li­
z­ do­bri­mi­ med­na­rod­ni­mi­ izku{nja­mi.­
Trgu­po­nu­ja­{iro­ko­pa­le­to­spe­ci­fi­~nih,­
var­nih­in­ob­stoj­nih­re{itev­–­od­te­me­
ljev­do­stre­he,­od­ne­pre­pust­ne­za{~ite­
ko­pal­nic­in­ob­no­ve­starih­te­ras­do­po­
la­ga­nja­ke­ra­mi~nih­plo{~ic­oko­li­ba­ze­
nov.
Po­leg­`e­ome­nje­nih­iz­del­kov­za­hi­dro­
izo­la­ci­jo­na­rav­nih­ter­umet­nih­pre­do­
rov­in­pod­zem­nih­ob­jek­tov­iz­sku­pi­ne­
MAPEPLAN­TU­sta­bila­na­sej­mu­iz­po­
stav­lje­na­tudi­MAPELASTIC­FOUNDA­
TION­ –­ dvo­kom­po­nent­na­ ce­ment­na­
elasti~na­ mal­ta­ za­ hi­droi­zo­la­ci­jo­ be­
ton­skih­ob­jek­tov,­pri­ka­te­ri­pri­ha­ja­do­
po­zi­tiv­nih­in­ne­ga­tiv­nih­pri­ti­skov­vode,­
in­ PLASTIMUL­ –­ ne­pre­pust­na­ lep­lji­va­
bi­tu­men­ska­ emul­zi­ja.­ PLASTIMUL­ se­
upo­rab­lja­ za­ vo­do­rav­no­ in­ nav­pi~no­
hi­droi­zo­la­ci­jo­ te­me­ljev,­ raz­me­ji­tve­nih­
zi­dov,­ rav­nih­ streh­ itd.­ Za­ra­di­ svo­je­
lep­lji­vo­sti­ se­ PLASTIMUL­ lah­ko­ rabi­
tudi­ za­ pri­tr­je­va­nje­ izo­la­cij­skih­ ma­te­
ria­lov,­kot­so­plu­ta,­ka­me­na­vol­na­itd.
Graditi bolj{o prihodnost
Ma­pe­ie­va­ pred­sta­vi­tev­ na­ sej­mu­ Cer­
sa­ie­ in­ Saie­ je­ bila­ res­ ce­lo­vi­ta.­ Upo­
ra­bi­li­so­so­dob­ne­ko­mu­ni­ka­cijske­pri­
stope,­ da­ bi­ po­klic­nim­ upo­rab­ni­kom­
s­ tega­ po­dro~ja­ ~im­ na­zor­ne­je­ pred­
sta­vi­li­ bo­gat­ iz­bor­ no­vih,­ u~in­ko­vi­tih­
re{itev.­ Svet­ na­pred­nih­ teh­no­lo{kih­
od­go­vo­rov­pa­tudi­kon­kret­nih­pri­me­
rov­in­vred­nih­izku{enj.­­SM
7
REFERENCE
RUBY PRINCESS
8
Marmor in granit
za novo admiralsko
ladjo dru`be Princess
Cruises.
L
2
3
Sli­ka 1: Ruby Prin­cess v tr`i{ki lad­
je­del­ni­ci Fin­can­tie­ri
Sli­ka 2: Po kon~anem po­la­ga­nju
mar­mor­ja in gra­ni­ta so fu­gi­rali s
fu­gir­no maso Ultra­co­lor Plus
Sli­ka 3: Mar­mor­na­te in­tar­zi­je na
tla­ku atri­ja in na hod­ni­kih v raz­
li~nih nad­strop­jih so le­pi­li z le­pi­lom
Gra­ni­ra­pid
Sli­ka 4: Ro­ze­ta z mar­mor­na­to
in­tar­zi­jo in mo­zai­kom ta­koj po
kon~ani vgrad­nji; upo­ra­b­lje­no ­
le­pi­lo Gra­ni­ra­pid
1
uk­suz­ni ho­tel na mor­ju in dra­gulj
ele­gant­ne in ino­va­tiv­ne po­pol­no­
sti. To je Ruby Prin­cess, nova ad­
mi­ral­ska lad­ja dru`be Prin­cess Crui­ses,
ki vsa­ko leto na kri`ar­je­nje po­pe­lje prek
mi­li­jon pot­ni­kov, in si­cer na ne­ver­jet­no
{te­vi­lo raz­li~nih kra­jev po vsem sve­tu.
Nova lad­ja, ki so jo gra­di­li v ita­li­jan­ski
lad­je­del­ni­ci Fin­can­tie­ri v ita­li­jan­skem
Tr`i~u (Mon­fal­cone), je ime­la svo­jo krst­
no vo`njo na Ka­ri­be ko­nec leta 2008.
Gre to­rej za sanj­sko kri`ar­je­nje na pot­
ni{ki ve­li­kan­ki, ki je te`ka 116 000 ton,
dol­ga 289,6 metra in na vod­ni gla­di­ni
{iro­ka 36 me­trov. Na 18 pot­ni{kih pa­
lu­bah lah­ko Ruby Prin­cess sprej­me prek
4600 pot­ni­kov (3500 go­stov, za ka­te­
re skr­bi 1100 ~la­nov po­sad­ke), plu­je pa
lah­ko z naj­ve~jo hi­trost­jo 22,1 vozla.
Ve­li­kan­ka po­nu­ja iz­jem­no udobno po­
to­va­nje v dru`in­skem slo­gu, stre`ba na
kro­vu pa je brez­hib­na. Ruby Prin­cess
tako kot nje­ni dvoj~ici Crown in Eme­rald
kra­si ve­lik atrij, ki je po­do­ben ogrom­ne­
mu trgu, oko­li ka­te­re­ga se bo­ho­ti­jo re­
sta­vra­ci­je in bari. Ele­gan­ca se pre­ple­ta s
4
tu­ri­sti~nim raz­ko{jem na lad­ji, kjer lah­
ko naj­de­mo vse no­vej{e za­ba­vi{~ne de­
jav­no­sti: {tiri ba­ze­ne in {est ja­cuz­zi­jev,
ve­li­ko gle­da­li{~e Prin­cess Thea­tre, Ca­
sinò Gatsby’s, ter­me Lo­tus Spa s fit­nes
cen­trom, jog­ging ste­zo ter ve­lik ekran
na od­pr­tem, ime­no­van Movie Un­der
the Stars, ki pred­va­ja {port­ne do­god­
ke, kon­cer­te in film­ske pre­mie­re. Lad­ja
se lah­ko poh­va­li celo s poro~no ka­pe­lo,
kar ni zgolj slu~aj – uspe{no te­le­vi­zijsko
na­da­lje­vanko Lad­ja za­ljub­ljen­cev (Love
Boat) so na­mre~ sne­ma­li prav na lad­jah
te plov­ne dru`be.
9
REFERENCE
5
10
Sli­ka­5:­V­raz­ko{nem­atri­ju,­oko­li­ka­te­
re­ga­se­bo­ho­ti­jo­re­sta­vra­ci­je­in­bari,­so­
mar­mor­na­te­in­gra­nit­ne­tal­ne­ob­lo­ge­
po­la­ga­li­na­le­pi­lo­Gra­ni­ra­pid,­za­ob­la­
ga­nje­ste­brov­in­stop­nic,­pri­~emer­so­
gra­nit­vgra­je­va­li­na­lah­ki­alu­mi­nij,­pa­
so­upo­ra­bi­li­Kera­la­stic­T
Sli­ka­6:­Za­talno­vgrad­njo­mar­mor­ja­in­
gra­ni­ta­na­hod­ni­kih­je­bilo­prav­tako­
uporablje­no­le­pi­lo­Gra­ni­ra­pid
Uspe{no sodelovanje
V­ kon­tek­stu­ take­ ele­gan­ce­ in­ raz­ko{ja­
se­ve­da­ni­{lo­brez­dra­go­ce­nih­ob­log,­kot­
so­mar­mor­na­te­in­gra­nit­ne.­Za­nji­ho­vo­
vgrad­njo­v­tlake­in­ba­ze­ne­je­bilo­iz­bra­
no­ fur­lan­sko­ pod­jet­je­ Mar­mi­ Vrech­ iz­
me­sta­Cer­vig­nano­del­Friu­li­bli­zu­Vid­
ma.­Pod­jet­je­je­spe­cia­li­zi­ra­no­za­ob­de­
la­vo­in­po­la­ga­nje­mar­mor­ja,­gra­ni­ta­in­
dru­gih­na­rav­nih­kam­nov­ter­za­opre­
mo­sta­no­vanj­in­la­dij­skih­bi­val­nih­pro­
sto­rov,­ kjer­ ima­jo­ tudi­ vo­dil­no­ vlo­go.­
Fur­lan­sko­pod­jet­je­je­`e­ve~­kot­de­set­
let­je­Ma­pe­iev­part­ner­in­za­po­la­ga­nje­
ob­log­ na­ tej­ luk­suz­ni­ lad­ji­ so­ iz­brali­
iz­del­ke­Ma­pei,­iz­del­ke­vo­dil­ne­ga­pod­
jet­ja­ na­ po­dro~ju­ lepil­ za­ ke­ra­mi~ne­
plo{~ice­in­iz­del­ke­iz­kamna.­Na­lad­ji­
se­je­vgra­di­lo­ve~­kot­30­vrst­mar­mor­
jev­in­15­vrst­gra­ni­tov,­bo­di­si­kot­tal­
ne­bo­di­si­kot­sten­ske­ob­lo­ge,­v­skup­ni­
povr{ini­ 4950­ kva­drat­nih­ me­trov,­ od­
teh­ je­ 1235­ kva­drat­nih­ metrov­ samo­
gra­nit­nih­ za­klju~kov­ v­ ko­pal­ni­cah­ in­
ob­ ba­ze­nih.­ Ka­men­ so­ po­la­ga­li­ s­ ce­
ment­nim­ dvo­kom­po­nen­tim­ le­pi­lom­
6
GRANIRAPID­ s­ pos­pe{enim­ ve­za­njem­
in­ hi­trim­ su{en­jem,­ ki­ je­ na­me­nje­no­
po­la­ga­nju­ke­ra­mi~nih­plo{~ic­in­kam­
na­ter­je­izred­no­zmog­lji­vo­in­pri­la­go­
dlji­vo­oz.­fl­ek­si­bil­no.­Gra­nit­so­po­la­ga­
li­tudi­na­plo{~e­iz­lah­ke­ga­alu­mi­ni­ja,­
pri­ ~emer­ pa­ so­ za­ lep­lje­nje­ upo­ra­
bi­li­ po­liu­re­tan­sko­ dvo­kom­po­nent­
no­ tik­so­trop­no­ le­pi­lo­ KERALASTIC­ T,­
ki­ je­ prav­ tako­ zelo­ zmog­lji­vo­ in­ se­
rabi­za­lep­lje­nje­ke­ra­mi~nih­plo{~ic­in­
kam­na.­ Na­ kon­cu­ so­ tako­ tal­ne­ kot­
sten­ske­ob­lo­ge­za­fu­gi­ra­li­z­uni­ver­zal­
no­ vi­so­ko­ zmog­lji­vo­ hi­tro­ vezo~o­ fu­
gir­no­maso­ULTRACOLOR­PLUS,­ki­ne­
pov­zro~a­raz­bar­va­nja­in­izc­ve­ta­nja,­in­
si­cer­za­fuge­{irine­od­2­do­20­mili­me­
trov.­ Fu­gir­na­ masa­ je­ vo­dood­boj­na­ z­
u~in­kom­vod­ne­kap­lji­ce­(Drop­Ef­fect®)­
in­od­por­na­pro­ti­ple­sni­po­teh­no­lo­gi­ji­
Bio­Block®.
So­de­lo­va­nje­ med­ pod­jet­je­ma­ Mar­
mi­ Vrech­ in­ Ma­pei­ po­me­ni­ {e­ eno­
uspe{no­ izku{njo­ –­ dela­ so­ po­te­ka­la­
brez­te`av­in­po­la­gal­ci­so­se­z­Ma­pei­
­e­vi­mi­ iz­del­ki­ vno­vi~­ po~uti­li­ do­bro.­
V­ tem­ spe­ci­fi­~nem­ pri­me­ru­ res­ lah­
ko­ re~emo,­ da­ z­ Ma­pe­iem­ grad­bi{~a­
ved­no­najde­jo­mirno­mor­je­in­ugoden­
veter!­­SM
IZPOSTAVLJAMO
KERALASTIC T
Dvo­kom­po­net­no,­vi­so­ko­zmog­lji­vo­
(2)­le­pi­lo,­na­os­no­vi­reak­cij­skih­smol­
(R),­brez­le­ze­nja­plo{~ic­na­ver­ti­kal­nih­
povr{inah­(T),­in­je­v­skla­du­z­zah­te­
va­mi­stan­dar­da­SIST­EN 12004­in­
ima­oz­na­ko­CE.
Pri­meren­je­za­lep­lje­nje­vseh­vrst­
plo{~ic,­mo­zai­kov­in­na­vla­go­ob~u­
tlji­vih­iz­del­kov­iz­kam­na­na­zu­na­
njih­in­no­tra­njih­tal­nih,­sten­skih­in­
strop­nih­povr{inah­kon­ven­cio­nal­nih­
pod­lag­(pod­po­go­jem,­da­so­do­zo­re­
le,­suhe,­trd­ne­in­~iste),­kot­so:
­­
­­
­­
­­
vse­vr­ste­es­tri­hov,
vse­vr­ste­ome­tov,
be­ton,­as­falt,­les,­ko­vi­na,­PVC,
pod­la­ge­iz­ar­mi­ra­ne­ga­po­lie­stra,­
vlak­na­ste­ga­ce­men­ta,­mav~nih­
ome­tov­in­plo{~.
Po­se­bej­pri­mer­no­za­lep­lje­nje­vseh­
vrst­ke­ra­mi~nih­plo{~ic,­mo­zai­kov­in­
na­vla­go­ob~ut­lji­ve­ga­kam­na­na:
­­ pre­fa­bri­ci­ra­ne­ele­men­te,­sa­ni­tar­ne­
in­tu{­ka­bi­ne,
­­ le­se­ne­de­lov­ne­pul­te­v­ku­hi­njah­z­
isto~as­nim­za­go­tav­lja­njem­nji­ho­ve­
vo­dood­por­no­sti,
­­ bal­ko­nih,­zu­na­njih­te­ra­sah,­rav­nih­
stre­hah­in­ku­po­lah,
­­ pod­la­ge,­ki­so­pod­vr`ene­vi­bra­ci­
jam­in­upo­gi­ba­nju.
Pra­vil­no­iz­ve­den­na­nos­KE­RA­LA­STIC­a­
nam­omo­go~a­po­pol­no­hi­droi­zo­la­cij­
sko­za{~ito­pod­la­ge.
Tehni~ni podatki
Objekt: Lad­ja­za­kri`ar­je­nje­Ruby­
Prin­cess,­zgra­je­na­v­tr`i{ki­lad­je­del­ni­ci­
Fin­can­tie­ri
Projektanta: Gia­co­mo­Mor­to­la,­
u.­d.­i.­a.,­Stu­dio­Gem­(Ge­no­va),­in­
Te­re­sa­An­der­son,­u.­d.­i.­a.,­Prin­cess­
Crui­ses
Leto izgradnje: 2008
Mapeievo sodelovanje:­do­ba­va­iz­
del­kov­za­po­la­ga­nje­talnih­in­sten­skih­
ob­log­iz­ke­ra­mi~nih­plo{~ic­in­iz­del­kov­
iz­kam­na­ter­so­de­lo­va­nje­pri­nji­ho­vi­
vgrad­nji
Naro~niki: Vi­tra­ni­(TS),­Zago­(TV),­
Ancv­(VE),­IVN­(PD)
Vodji del: Ric­car­do­Vrech­in­Giu­sep­pe­
Stel­la­to
Polaganje: Mar­mi­Vrech­Srl,­Cer­vig­
na­no­del­Friu­li­(UD)
Mapeiev distributer: Mar­mi­Vrech­Srl
Mapeieva koordinatorja: Ivan­
Carlon­in­Paolo­Al­ber­ti,­Ma­pei­Sp­A
Uporabljeni izdelki
V­ tem­ pris­pev­ku­ ome­nje­ni­ iz­del­ki­ pri­
pa­da­jo­ li­ni­jam­ Iz­del­ki­ za­ po­la­ga­nje­
ke­ra­mi~nih­ plo{~ic­ in­ kam­na.­ Teh­ni~ni­
li­sti­ so­ na­ www.mapei.com.­ Le­pi­la­ in­
fu­gir­ne­mase­za­ke­ra­mi~ne­plo{~ice­in­
iz­del­ke­ iz­ kam­na­ so­ v­ skla­du­ z­ zah­te­
va­mi­ stan­dar­dov­ SIST­ EN­ 12004­ in­
EN­ 13888.­ Sko­raj­ vsi­ iz­del­ki­ Ma­pei­
za­ vgrad­njo­ tal­nih­ in­ sten­skih­ ob­log­
ima­jo­ oz­na­ko­ EMICODE­ EC1,­ kar­ jih­
uvr{~a­med­iz­del­ke­z­niz­ko­vseb­nost­jo­
hlap­lji­vih­ or­gan­skih­ spo­jin­ –­ cer­ti­fi­­kat­
zdru`enja­GEV.
Granirapid (C2FS1, EC1, CE SIST
EN 12004): dvo­kom­po­nent­no,­vi­so­ko­
zmog­lji­vo,­ pri­la­go­dlji­vo,­ fl­ek­si­bil­no­ ce­
ment­no­le­pi­lo­s­hi­trim­ve­za­njem­in­hi­
dra­ta­ci­jo­za­po­la­ga­nje­plo{~ic­in­iz­del­
kov­iz­kam­na­(za­na­no­se­do­10­mm).
Keralastic T (R2T, CE SIST EN 12004):­
dvo­kom­po­nent­no,­ vi­so­ko­ zmog­lji­
vo­ po­liu­re­tan­sko­ le­pi­lo­ za­ ke­ra­mi~ne­
plo{~ice­in­iz­del­ke­iz­kam­na­za­lep­lje­nje­
na­sten­skih­in­strop­nih­povr{inah.
Ultracolor Plus (CG2, EC1):­ vi­so­ko­
zmog­lji­va,­ hi­tro­ve­zo~a­ in­ hi­tro­su{e~a­
masa­za­fuge­{iri­ne­od­2­do­20­mm­v­
26­bar­vah;­ne­pov­zro~a­raz­bar­vanja­in­
izc­ve­tanja;­z­do­dat­ki­za­vo­dood­boj­nost­
(Drop­Ef­fect®)­in­pre­pre~eva­nje­na­stan­
ka­ple­sni­(Bio­Block®).
11
MNENJE STROKOVNJAKA
POLAGANJE NARAVNEGA
KAMNA NA TLAKE
Sistemi za polaganje oblog iz kamna na tlake
mag.­Sil­vo­Pivk,­~lan­uprave­za­tehni~no­podro~je­Mar­mor­Ho­tav­lje,­d.­d.­­
Poleg izbire primernega naravnega kamna za tlak je pomembna tudi pravilna izbira sistema za polaganje. Na~in polaganja je med drugim odvisen od mesta vgradnje, vrste naravnega kamna ter njegovih tehni~nih in fizikalnih lastnosti, razpolo`ljive vi{ine za vgradnjo
in veznega materiala.
Klasi~no polaganje v cementno malto se predvsem
zaradi nezadostne trdnosti in neenakomernega
kompaktiranja vse manj uporablja
Naj­sta­rej{i­na~in­po­la­ga­nja­na­rav­ne­ga­kam­na­je­kla­si~no­v­
ce­ment­no­mal­to.­Na­ze­meljsko­vla`no­me{ani­co­pe­ska­(od­
0­do­4­mm)­in­ce­men­ta­de­be­li­ne­od­3­do­5­cm­po­li­je­mo­
ce­ment­no­mle­ko,­v­ka­te­re­ga­polo`imo­kam­ni­te­plo{~e.
^eprav­ se­ je­ si­stem­ naj­po­gosteje­ upo­rab­ljal­ do­ de­set­let­ja­
na­zaj­tudi­za­zu­na­nje­po­la­ga­nje,­ga­da­nes­ne­pri­po­ro~amo­
ve~.­ Ker­ s­ samo­ kam­ni­to­ ob­lo­go­ ne­ za­go­tav­lja­ tesnjenja­
zu­na­njih­povr{in,­pri­ha­ja­v­dalj{em­de`ev­nem­ob­dob­ju­do­
pro­ni­ca­nja­vode­v­pod­lo`no­mal­to,­ki­za­ra­di­po­nav­lja­jo~ih­
ci­klov­ zmr­zo­va­nja­ v­ zim­skem­ ~asu­ pov­zro~a­ pro­pa­da­nje­
pod­lo`nega­ze­melj­sko­vla`nega­es­tri­ha.­Na­sti­kih­kam­ni­tih­
plo{~­po­go­sto­pri­ha­ja­do­izc­ve­ta­nja.­So­li­ter­se­iz­ce­men­ta­
v­pod­lo`ni­ce­ment­ni­mal­ti­izlo~a­na­ni`je­le`e~ih­povr{inah­
(Slika­ 1).­ Po­leg­ tega­ ta­ sis­tem­ tudi­ ne­ za­go­tav­lja­ za­dost­
ne­ sprijem­lji­vo­sti­ med­ ce­ment­nim­ mle­kom­ in­ kam­ni­ti­mi­
plo{~ami­ iz­ manj­ vpoj­nih­ ma­te­ria­lov,­ kot­ je­ npr.­ skrilj­ ali­
umetni­kamen.
Polaganje v lepila zagotavlja potreben oprijem s
podlago
Po­la­ga­nje­v­le­pi­la­na­os­no­vi­spe­cial­nih­hi­dra­vli~nih­ve­ziv­ali­
v­ le­pila­ na­ os­no­vi­ reak­cij­skih­ smol­ je­ da­nes­ naj­po­go­ste­je­
upo­rab­ljen­si­stem­pri­po­la­ga­nju­na­rav­ne­ga­kam­na­na­tal­ne­
povr{ine­v­no­tra­njih­in­zu­na­njih­pro­sto­rih.­V­ko­pal­ni­cah,­na­
te­ra­sah­kot­tudi­na­zu­na­njih­povr{inah,­kjer­bi­lah­ko­vla­ga­
2
pro­di­ra­la­ pod­ ob­lo­ge­ iz­ na­rav­ne­ga­ kam­na,­ iz­ve­de­mo­ na­
pod­lo`ni­na­klon­ski­es­trih­hi­droi­zo­la­cij­ski­sloj/na­nos­na­ce­
ment­ni­os­no­vi.­Le­pi­lo­iz­be­re­mo­gle­de­na:
­­ me­sto­vgra­je­va­nja­kam­na­(zu­naj,­zno­traj),
­­ pod­la­go,­ na­ ka­te­ro­ bomo­ le­pi­li­ ka­men­ (npr.­ ce­ment­ni­
es­trih,­ko­vi­na),
­­ obre­me­nje­nost­po­hod­ne­povr{ine,
­­ vrsto­na­rav­ne­ga­kam­na.
Le­pi­la­ na­ ce­ment­ni­ os­no­vi­ raz­re­da­ C1­ so­ pri­mer­na­ le­ za­
po­la­ga­nje­ kam­na­ v­ no­tra­njih,­ malo­ obre­me­nje­nih­ tal­nih­
povr{inah.­Ker­pod­lo`ni­es­trihi­po­go­sto­niso­rav­ni­oz.­niso­
Sli­ka­1:­Izlo~anje­so­li­tra­iz­ce­ment­ne­mal­te
Sli­ka­2:­Kam­ni­ta­ob­lo­ga­s­pre­ma­zom­kam­na­na­hrbt­ni­stra­ni­
po­enem­letu
Sli­ka­3:­Kamen­na­trgu­na­Je­se­ni­cah,­ki­je­položen­na­drena­
žni­beton
1
12
Sli­ka­4:­Dvig­njen­pod­iz­na­rav­ne­ga­kam­na­na­te­ra­si­po­slov­
ne­ga­ob­jek­ta
3
izvede­ni­v­us­trez­nem­na­klo­nu,­jih­pred­po­la­ga­njem­kam­
na­izrav­na­mo­s­tal­no­izrav­nal­no­maso­ali­pa­za­po­la­ga­nje­
upo­ra­bi­mo­de­be­lo­sloj­no­le­pi­lo.­Pri­svet­lih­pe{~en­ja­kih­lah­
ko­ pri­ po­la­ga­nju­ pri­de­ do­ obar­va­nja­ kam­na­ na­ povr{ini,­
zato­ upo­rab­lja­mo­ bela,­ hi­tro­vez­na­ le­pi­la.­ ^e­ so­ kam­ni­te­
plo{~e­ na­ hrbt­ni­ stra­ni­ utr­je­ne­ z­ mre`ico­ in­ s­ po­liu­re­tan­
skim­ pre­ma­zom­ (Slika­ 2),­ pred­ po­la­ga­njem­ s­ ce­ment­nim­
le­pi­lom­ raz­re­da­ C2/S2­ na­ hrbt­no­ stran­ kam­na­ na­ne­se­mo­
pred­na­maz­ ali­ ka­men­ polo`imo­ v­ po­liu­re­tan­sko­ le­pi­lo,­ ki­
ga­upo­rab­lja­mo­tudi­za­po­la­ga­nje­kam­na­na­ko­vin­sko­ali­
le­se­no­pod­la­go.
Polaganje na drena`ni beton prepre~i zastajanje
vode na povr{ini
Si­stem­ po­la­ga­nja­ na­ dre­na`ni­ be­ton­ se­ upo­rab­lja­ pri­ po­
la­ga­nju­kam­na­na­zu­na­njih­povr{inah,­ki­niso­pod­kle­te­ne.­
Na­no­sil­ni­sloj­iz­dre­na`nega­be­to­na­ali­as­fal­ta­po­la­ga­mo­
ka­men­ na­ eno­zr­na­ti­ be­ton­ iz­ drob­ljen­ca­ ali­ okro­glih­ zrn.­
Si­stem­je­naj­pri­mer­nej{i­za­po­la­ga­nje­na­zu­na­njih­povr{inah­
(Slika­3)­za­ra­di:
­­ op­ti­mal­ne­ga­pre­nosa­sil,­saj­se­zrna­pod­lo`nega­be­to­na­
nalo`ijo­ena­na­dru­go,
­­ od­te­kanja­vode,­ki­se­ne­zadr`uje­v­pod­lo`nem­be­to­nu,
­­ od­pornosti­ ma­te­ria­la­ na­ sol­ pro­ti­ zmr­zo­va­nju,­ ker­ se­
voda­ne­zadr`uje­v­pod­lo`nem­be­to­nu.
Fu­gi­ra­mo­s­ce­ment­no­mal­to­po­ce­lot­ni­glo­bi­ni­fuge.­^e­bo­
tlak­ po­zi­mi­ iz­po­stav­ljen­ po­si­pa­nju­ soli­ pro­ti­ zmr­zo­va­nju,­
naj­bo­mal­ta­od­por­na­na­sol,­da­ne­pri­de­do­vdo­ra­klo­ri­dov­
in­po­sle­di~nega­lu{~enja­in­raz­pa­da­nja.­Za­ra­di­tem­pe­ra­tur­
nih­ na­pe­to­sti­ in­ kr~enja­ be­to­na­ na­ tla­ku,­ polo`enem­ na­
dre­na`ni­be­ton,­ved­no­pri­ha­ja­do­manj{ih­raz­pok­ce­ment­
ne­fu­gir­ne­mase­(Lan­ni­ca,­2002).
Dvignjen pod
Si­stem­ dvig­nje­ne­ga­ poda­ je­ pri­me­ren­ za­ manj­ obre­me­
nje­ne­ po­hod­ne­ povr{ine­ (npr.­ te­ra­se­ sta­no­vanj­skih­ hi{­ ali­
po­slov­nih­ ob­jek­tov),­ ka­dar­ `eli­mo­ pre­mo­stiti­ ve~jo­ vi{ino­
med­na­klon­skim­es­tri­hom­in­rav­ni­no­kam­nitega­tla­ka.­Na­
no­sil­ni­ be­ton­ski­ plo{~i­ na­re­di­mo­ us­trez­no­ hi­droi­zo­la­ci­
jo,­ki­jo­za{~iti­mo­z­na­klon­skim­es­tri­hom.­Nanj­na­ne­semo­
hi­dro­izo­la­cij­ski­sloj­na­ce­ment­ni­os­no­vi­(npr.­MA­PE­LA­STIC).­
Z­ di­stan~niki­ re­gu­li­ra­mo­ vi{ino­ fi­­nal­ne­ga­ kam­ni­te­ga­ tla­ka­
(Slika­ 4)­ in­ pa­zi­mo,­ da­ ne­ po{ko­du­je­mo­ hi­droi­zo­la­cij­ske­
ga­slo­ja.­Voda­od­te­ka­sko­zi­od­pr­te­re`e­med­po­sa­mez­ni­
mi­ plo{~ami­ na­ na­klon­ski­ es­trih­ v­ si­stem­ od­vod­nja­va­nja­
me­teor­ne­ vode.­ Kam­ni­te­ plo{~e­ po­ po­tre­bi­ okre­pi­mo,­ da­
dose`emo­za­do­vo­lji­vo­upo­gib­no­trd­nost.
4
13
MNENJE STROKOVNJAKA
Shema 1: Pravilno dimenzioniranje dilatacijske rege
5
Ustrezno dilatiranje kamnitih tlakov
Pri­ na~rto­va­nju­ kam­ni­te­ ob­lo­ge­ tla­ka­ je­ tre­ba­ ve­li­ko­ po­
zor­nost­pos­ve­ti­ti­na~rto­va­nju­in­pra­vil­ni­iz­ved­bi­di­la­ta­cij­skih­
reg,­ s­ ka­te­ri­mi­ pre­pre~imo­ ka­snej{e­ od­sto­pa­nje­ ali­ po­ka­
nje­plo{~­za­ra­di­kr~enja,­str­je­va­nja­ali­upo­gi­ba­nja.­Ela­sti~no­
rego­je­tre­ba­na­re­di­ti­na­vseh­me­stih,­kjer­pri~aku­je­mo­na­
pe­to­sti­v­pod­lo`nem­es­tri­hu.­Po­leg­kon­struk­cij­skih­sti­kov­in­
sti­kov­kam­ni­te­ob­lo­ge­ob­zi­do­vih­ali­ste­brih­je­tre­ba­di­la­ti­
ra­ti­es­trih­na­povr{inah,­ve~jih­od­25­m².
Da­nes­se­za­iz­de­la­vo­di­la­ta­cij­skih­reg­naj­po­go­ste­je­upo­ra­
blja­jo­ ela­sti~ne­ eno­kom­po­nent­ne­ te­snil­ne­ mase,­ iz­de­la­ne­
na­po­liu­re­tanski­os­no­vi,­ki­se­utr­ju­je­jo­z­zra~no­vla­go.
Za­ do­se­ga­nje­ op­ti­mal­nih­ ela­sti~nih­ last­no­sti­ je­ po­treb­no­
pra­vil­no­raz­mer­je­med­{iri­no­in­glo­bi­no­iz­ve­de­ne­rege,­iz­
klju~no­z­bo~nim­opri­jemom­(Shema­1).­Zato­pred­iz­ved­
bo­v­dno­rege­na­me­sti­mo­pod­lo`ni­ma­te­rial­iz­pe­nje­ne­ga­
po­lie­ti­le­na.­Napa~no­iz­ve­de­na­rega­(Slika­5)­ne­prev­za­me­
de­lo­va­nja­polo`enega­tlaka.
TESNILNA MASA
Tabela 1: Dimenzioniranje dilatacijskih reg
{irina rege v mm
razdalja med regami v m
osnovna
minimalna
globina
odstopanje
­do­2,0­m
15
10
8
±­2
­od­2­do­3,5­m
20
15
10
±­2
­od­3,5­do­5,0­m
25
20
12
±­2
­od­5,0­do­6,0­m
30
25
15
±­2
­od­6,0­do­8,0­m
35
30
15
±­2
1.­osnov­na­di­men­zi­ja­za­na~rto­va­nje
2.­mini­mal­na­di­men­zi­ja­v­~asu­iz­de­la­ve­rege­s­te­snil­no­maso
3.­dolo~ene­vred­no­sti­ve­lja­jo­za­kon~no­di­men­zi­jo­rege
Vir:­Otto­Che­mie,­2004.
14
globina rege v mm
Sli­ka­5:­Nepra­vil­no­iz­ve­de­na­di­la­ta­cij­ska­rega­v­kam­nu
Sli­ka­6:­Napa~no­di­men­zio­ni­ra­na­in­za­pol­nje­na­di­la­ta­cij­ska­rega
Sli­ka­7:­Po{kod­be­preoz­ke­di­la­ta­cij­ske­rege­v­zim­skem­~asu
Sli­ka­8:­Raz­po­ka­v­kam­nu­nad­di­la­ta­ci­jo­pod­lo`nega­es­tri­ha
6
Di­la­ta­cijske­rege­mo­ra­jo­biti­pra­vil­no­di­men­zio­ni­rane­(Tabe­
la­1).­[iri­na­di­la­ta­cijske­rege­je­od­vi­sna­od­last­no­sti­te­snil­ne­
mase,­ iz­po­stav­lje­no­sti­ grad­be­nih­ ele­men­tov,­ raz­tez­nost­
ne­ga­koe­fi­­cien­ta­polo`ene­ga­na­rav­ne­ga­kam­na­in­raz­da­lje­
med­ dve­ma­ di­la­ta­cij­ski­ma­ sti­ko­ma.­ [iri­na­ rege­ naj­ bo­ od­
10­mm­do­30­mm.
Di­la­ta­cij­ska­masa­prev­za­me­do­naj­ve~­25­%­de­lo­va­nja­rege,­
zato­pri­pre­majh­ni­{iri­ni­rege­ali­neu­po­ra­bi­pred­na­ma­za­za­
bolj{o­ opri­jem­lji­vost­ s­ kam­nom­ pri­ha­ja­ do­ raz­po­ke­ med­
kam­nom­in­te­snil­no­maso­ali­trga­nja­te­snil­ne­mase­(Slika­6).
Po­leg­di­men­zio­ni­ra­nja­di­la­ta­cij­ske­rege­je­pomem­bno,­kdaj­
smo­jo­iz­de­la­li­in­za­pol­ni­li­s­te­snil­no­maso.­Pri­vi­so­kih­zu­
na­njih­ tem­pe­ra­tu­rah­ so­ raz­tez­ki­ kam­na­ naj­ve~ji,­ zato­ te­
snil­na­masa­po­go­sto­ne­pre­ne­se­kr~enja­v­hlad­nej{ih­dneh­
(Slika­7).
7
Dilata­cij­sko­rego­v­kam­ni­ti­ob­lo­gi­mo­ra­mo­na­re­di­ti­to~no­
nad­di­la­ta­ci­jo­pod­lo`nega­es­tri­ha.­@e­naj­manj{e­od­sto­pa­
nje­lah­ko­ka­sne­je­pov­zro~i­po­ka­nje­kam­ni­te­ob­lo­ge­na­me­
stu­di­la­ti­ra­nja­pod­lo`nega­es­tri­ha­(Sli­ka­8).
Literatura in viri:
­­ Lan­ni­ca,­Erich.­2002.­Pfl­a­ster­dec­ken­und­plat­ten­be­lan­
ge­ric­tig­pla­nen­und­aus­fu­hren.­Borc­hen:­FNP.
­­ Otto­Che­mie.­2004.­OTTO­Pro­fes­sio­nal­Gui­de.­Fri­dol­
fi­ng:­Otto­Che­mie.
8
15
MNENJE STROKOVNJAKA
IZDELKI MAPEI ZA POLAGANJE
KAMNA
Lepljenje in polaganje kamna sta po zahtevnosti in lastnostih primerljiva s polaganjem
lesenih parketov. Predstavljamo najpogosteje uporabljene sisteme in izdelke Mepei za polaganje naravnega in umetnega kamna.
Osnova za izbiro pravega sistema
Gle­de­na­pred­hod­ni­~lanek­bi­radi­pou­da­ri­li­po­
mem­bna­dejs­tva,­ki­vpli­vajo­na­iz­bi­ro­pra­vil­ne­
ga­si­ste­ma.­To­so­vr­sta,­de­be­li­na­in­ve­li­kost­oz.­
for­mat­kam­na­ali­kam­ni­tih­plo{~.­V­od­vi­sno­sti­
od­lastnosti­obna{anja­vzro~nih­kam­nov­pa­je­
tre­ba­sle­di­ti­zah­te­vam­za­pre­pre~eva­nje:
­­ raz­bar­va­nja­za­ra­di­ke­mij­skih­spre­memb,
­­ raz­bar­va­nja­za­ra­di­bar­ve­le­pi­la,
­­ de­for­ma­cij,
­­ t.­i.­{kat­la­nja.
Razbarvanje zaradi kemijskih sprememb
Zmanj{eva­nje­bazi~nega­po­ten­cia­la­v­ce­men­tih­
je­ mo`no­ z­ upo­ra­bo­ ~istih­ pucolan­skih­ ve­ziv,­
kot­ so­ trasce­ment,­ mi­kro­si­li­ka­ ali­ elek­tro­fi­l­tr­
ski­ pe­pel­ v­ kom­bi­na­ci­ji­ s­ su­per­ pla­sti­fi­­ka­tor­
jem­DYNAMON­SX­za­zmanj{eva­nje­po­treb­ne­
koli~ine­zme­sne­vode.­Na­ta­na~in­se­zmanj{a­
u~inek­ na­ dolo~ene­ anor­gan­ske­ in­ or­gan­ske­
se­sta­vi­ne­kam­na,­ki­lah­ko­pov­zro~ajo­ke­mij­sko­
reak­ci­jo,­ ki­ po­sle­di~no­ pov­zro~i­ spre­mem­bo­ v­
nji­ho­vi­struk­tu­ri­in­bar­vi.
V­pri­me­ru­zah­tev­po­ve­zi­vih­s­kri­sta­lin­skim­ve­
za­njem­odve~ne­vode­je­tre­ba­upo­ra­bi­ti­ve­zi­vo­
MAPECEM­ oz.­ `e­ pri­prav­lje­no­ suho­ me{ani­co­
MAPECEM­PRONTO,­le­pi­li­s­kri­sta­lin­sko­ve­za­vo­
pa­sta­GRANIRAPID­ali­ELASTORAPID.
Razbarvanje zaradi barve lepila
Pre­pre~eva­nje­ raz­bar­va­nja­ za­ra­di­ bar­ve­ le­pi­la­
je­pred­vsem­opaz­nej{e­pri­svet­lej{ih,­pro­soj­nih­
kam­ni­tih­mar­me­tah­(npr.­Bian­co­Car­ra­ra),­ko­je­
tre­ba­upo­ra­bi­ti­npr.­KERAFLEX­bele­bar­ve.­Tako­
se­pre­pre~i­u~inek­tem­nej{ega­obar­va­nja­za­ra­di­
loma­svet­lo­be­v­pri­me­ru­upo­ra­be­si­ve­ga­le­pi­la.­
Sko­raj­ vsa­ Ma­pei­ le­pi­la­ so­ na­ vo­ljo­ tako­ v­ sivi­
kot­beli­bar­vi.
Prepre~evanje deformacij
^e­ se­ osre­do­to~imo­ na­ de­for­ma­ci­je­ v­ kam­nu,­
ve­lja­opo­zo­ri­ti­na­ti­ste,­ki­na­sta­ne­jo­za­ra­di­vla­
ge.­Prav­tako­pri­iz­bo­ru­le­pi­la­ne­sme­mo­po­za­
bi­ti­na­ter­mi~no­de­lo­va­nje­kam­na,­ki­je­od­vi­sno­
od­kam­na­in­for­ma­ta­plo{~.­V­Ma­peievih­la­bo­
ra­to­ri­jih­je­bilo­oprav­lje­no­ve­li­ko­prei­zku­sov,­da­
se­je­opre­de­li­la­ob~ut­lji­vost­raz­nih­vrst­kam­nov.­
Ti­so­od­vi­sno­od­de­for­ma­ci­je­v­pr­vih­{es­tih­urah­
na­marme­ti­raz­vr{~eni­v­tri­raz­re­de:
­­ v­ raz­red­ (A)­ so­ uvr{~eni­ do­kaj­ di­men­zij­sko­
16
sta­bil­ni­kam­ni­s­po­mi­ki­do­0,3­mm­(kot­npr.­gra­nit­Blue­Im­pa­la,­mar­
mor­ji­ Bot­ti­ci­no,­ Car­ra­ra,­ Rosa­ Po­tru­ga­lo,­ Bian­co­ Tha­suss).­ Kemij­sko­
neob~ut­lji­vi­kam­ni­se­lah­ko­le­pi­jo­s­KERAFLEX,­KERAFLEX­MAXI­S1,­
ob~ut­lji­ve­ pa­ je­ vsee­no­ tre­ba­ le­pi­ti­ s­ hi­tri­mi­ le­pi­li,­ kot­ je­ npr.­
KERAQUICK;
­­ v­raz­red­(B)­so­uvr{~eni­na­vla­go­ome­je­no­ob~ut­lji­vi­kam­ni­s­po­mi­ki­
med­0,3­in­0,6­mm­(kot­npr.­Ar­de­sia­nera,­Ar­de­sia­di­Ca­ro­na,­mar­
mor­ji­Amet­hist,­Pie­tra­Cap­pe­la­nia,­Trac­hist­Wei­den­hahn).­V­tem­pri­
me­ru­je­tre­ba­ved­no­upo­ra­bi­ti­hi­tro­vezo~a­in­su{e~a­le­pi­la,­kot­sta­
GRANIRAPID­in­ELASTORAPID;
­­ v­raz­red­(C)­so­uvr{~eni­vsi­na­vla­go­ob~ut­lji­vi­kam­ni,­ki­ima­jo­po­mi­ke­
v­pr­vih­{es­tih­urah­ve~je­od­0,6­mm­(kot­npr.­por­fi­r­ji­Ros­so­Pre­daz­zo,­
Gri­gio­ Ver­de,­ Mar­ron,­ mar­mor­ji­ Ver­de­ Alpi,­ Ver­di­ Gua­te­ma­la).­ Pri­
teh­ kam­nih­ je­ mo`na­ le­ upo­ra­ba­ le­pil­ brez­ vode,­ zato­ se­ lah­ko­
upo­ra­bi­le­le­pi­la­na­os­no­vi­reak­cij­skih­smol,­kot­sta­KERALASTIC­ali­
KERAPOXY­ADHESIVE.
Zgo­raj­omenjeni­so­le­na­rav­ni­kam­ni,­a­ena­ka­de­for­ma­ci­ja­za­ra­di­vla­ge­
se­po­jav­lja­pri­umet­nih­kam­nih.­Pred­iz­ved­bo­pri­po­ro~amo­pos­ve­to­va­
nje­s­proi­zva­jal­cem­in­teh­ni~no­pro­daj­no­slu`bo­Ma­pei.
ra­bi­ti­ me{ani­co­ re~nega­ pe­ska­
0­–­4­ mm­ in­ ve­zi­va­ STABILCEM,­
ki­bis­tve­no­zmanj{a­ne­var­nost­za­
na­sta­nek­raz­pok­v­zve­za­ni­masi.
Fugiranje kamna
V­od­vi­sno­sti­od­{iri­ne­fug­in­pri~ako­
va­nih­ obre­me­ni­tev­ se­ iz­be­re­ us­trez­
na­ fu­gir­na­ masa.­ Zgo­raj­ je­ `e­ opi­sa­
na­ upo­ra­ba­ STABILCEM.­ Za­ fu­gi­ra­nje­
vi­so­ko­ me­han­sko­ in­ s­ sol­mi­ obre­me­
nje­nih­povr{in­je­pri­po­ro~lji­va­upo­ra­ba­
hi­tro­ve­zo~e­ po­cu­lan­ske­ fu­gir­ne­ mase­
KERACOLOR­ PPN.­ Za­ me­han­sko­ obre­
me­nje­ne­ fuge,­ ve~je­ od­ 5­ mm,­ je­ zelo­
pri­po­ro~lji­va­ upo­ra­ba­ mase­ MAXIFU­
GA.­ Za­ fu­gi­ra­nje­ kam­ni­tih­ plo{~­ in­ mar­
met,­ pred­vsem,­ kjer­ se­ zah­te­va­ obar­va­na­
fuga,­pa­se­upo­rab­lja­ULTARCOLOR­PLUS,­
ki­s­svo­jo­se­sta­vo­pre­pre~uje­izc­ve­ta­nje­so­
li­tra,­kar­se­si­cer­po­jav­lja­v­pri­me­ru­upo­ra­be­
obi~ajne­ce­ment­ne­fu­gir­ne­mase.­Za­na­men­
ske­povr{ine,­kot­so­ku­hinj­ski­pul­ti,­se­pri­po­
ro~a­upo­ra­ba­epok­sid­ne­fu­gir­ne­mase,­kot­so­
KERAPOXY,­KERAPOXY­CQ­ali­KERAPOXY­DE­
SIGN.­V­teh­pri­me­rih­je­po­treb­na­po­seb­na­pre­
vid­nost,­zato­pri­po­ro~amo­pred­hod­no­iz­ved­bo­
im­preg­na­ci­je­ kam­na­ (pri­ ~emer­ pa­ ne­ sme­mo­
im­preg­ni­ra­ti­fug)­in­iz­ved­bo­test­ne­ga­fu­gi­ra­nja.
Prepre~evanje t. i. {katlanja
Pre­pre~eva­nje­ {katla­nja­ je­ mo`no­ z­ upo­ra­bo­ le­pil­ z­ do­dat­ki­ umet­nih­
smol­(KERAFLEX,­KERAFLEX­MAXI­S1,­GRANIRAPID,­ELASTORAPID),­ki­
za­go­tav­lja­jo­vi­so­ke­spri­jem­ne­trd­no­sti­tudi­te­snim,­za­opri­jem­prob­le­
ma­ti~nim­kam­nom,­kot­so­npr.­skri­lav­ci,­kvar­ci­ti­in­umetni­kam­ni.­Po­seb­
ni­do­dat­ki­v­le­pil­ni­mal­ti­(KERAFLEX­EASY,­PLANOBOND,­ADESILEX­P4)­
pa­omo­go~ajo­bolj{i­raz­rez­pod­kam­ni­to­ob­lo­go­in­tako­za­go­to­vijo­po­
pol­no­za­pol­nje­nost­nje­go­ve­ga­hrb­ti{~a­brez­vot­lih­mest.
Izbolj{ano klasi~no polaganje z Mapeievimi izdelki – praksa
Za­iz­bolj{anje­tra­di­cio­nal­ne­ga­po­la­ga­nja­kam­ni­tih­plo{~,­pred­vsem­de­
be­lej{ih­in­neob~ut­lji­vih­na­vla­go,­se­za­zmanj{eva­nje­izc­ve­ta­nja­vo­do­
top­nih­ spo­jin­ in­ obar­va­nja­ za­ra­di­ pre­ve­li­ke­ga­ os­tan­ka­ vla­ge­ upo­ra­bi­
na­me­sto­obi~aj­ne­ga­ce­men­ta­ve­zi­vo­TOPCEM.­Na­ta­na~in­je­koli~ina­
za­me­sne­ vode­ v­ es­tri­hu­ bis­tve­no­ manj{a,­ ~as­ su{enja­ pa­ je­ skraj{an.­
Po­liv­ka­se­pri­pra­vi­iz­me{ani­ce­TOPCEM­a­in­PLANICRETE­ja­(po­li­mer­ni­
do­da­tek­na­os­no­vi­sti­ren­bu­ta­dien­sti­ren­po­li­mer­–­SBS)­ter­vode­v­raz­
mer­ju­3:1:1­ter­tako­{e­do­dat­no­za­go­to­vi­bolj{i­opri­jem­tudi­na­te­snih,­
manj­vpoj­nih­kam­nih.­V­pri­me­ru­po­la­ga­nja­kam­nov­iz­raz­re­da­B­je­na­
me­sto­TOPCEM­tre­ba­upo­ra­bi­ti­MAPECEM.
Dilatacije
Dilata­cije­ je­ tre­ba­ sklad­no­ z­ na­vo­di­li­ pro­jek­ta­
za­polniti­s­traj­no­ela­sti~nimi­ma­sa­mi.­Za­za­go­
tav­lja­nje­pra­vil­ne­ga­raz­mer­ja­se­upo­ra­bi­pol­nil­
no­vr­vi­co­iz­za­pr­to­ce­li~ne­struk­tu­re­MAPEFOAM­
us­trez­ne­ga­ pre­me­ra.­ V­ no­be­nem­ pri­me­ru­ ni­
do­pust­na­ upo­ra­ba­ ace­tat­nih­ si­li­kon­skih­ ki­tov!­
Zato­ je­ tre­ba­ upo­ra­bi­ti­ nevtral­ni­ si­li­kon­ski­ kit­
MAPESIL­ LM­ ali­ pa­ po­liu­re­tan­ska­ kita­ MAPE­
FLEX­PU40­in­MAPEFLEX­PU45,­ki­sta­na­vo­ljo­v­
sivi,­beli­in­~rni­bar­vi.
Za­za­go­tav­lja­nje­bolj{ega­opri­je­ma­si­li­konskega­
kita­ MAPESIL­ LM­ je­ po­treb­no­ nane­sti­ te­melj­
ni­ pre­maz­ PRIMER­ FD,­ za­ po­liu­re­tan­ska­ kita­
pa­ je­ po­treb­no­ upo­ra­bi­ti­ te­melj­ni­ pre­maz­
PRIMER­AS.­­SM
Polaganje t. i. porfida
Za­po­la­ga­nje­zelo­pri­ljub­lje­ne­ga­por­fi­r­ne­ga­lom­lje­ne­ga­kam­na­na­us­
trez­no­ pri­prav­lje­no­ in­ suho­ pod­la­go­ za­ra­di­ te­sno­sti­ kam­na­ oz.­ maj­­
hne­vpoj­no­sti­se­pri­po­ro~a­lep­lje­nje­z­de­be­lo­sloj­nim­le­pi­lom­KERAFLEX­
MAXI­S1.­Za­po­la­ga­nje­na­vla­go­ob~ut­lji­vih­vrst­por­fi­­da­(kot­npr.Ros­so­
Pre­daz­zo,­Gri­gio­Ver­de,­itd.)­pa­je­vsee­no­po­treb­no­upo­ra­bi­ti­po­liu­re­
tan­sko­le­pi­lo­KERALASTIC.­Za­ra­di­ne­pra­vil­nih­in­{iro­kih­fug­je­tre­ba­upo­
17
REFERENCE
HOTEL [PIK – GOZD MARTULJEK
Lani je bil odprt prenovljen hotel [pik.
I
nve­sti­tor­ –­ pod­jet­je­ Hit­ Al­pi­nea­ –­ je­ z­ od­
prt­jem­za­klju~il­prvi­del­pre­no­ve­kom­plek­sa,­
s­ka­te­rim­so­ce­lo­vi­to­po­so­do­bi­li­sta­ri­ho­tel,­
med­dru­gim­so­ob­no­vi­li­60­sob,­kon­gre­sne­dvo­
ra­ne,­ re­sta­vra­ci­jo,­ ka­var­no,­ ure­di­li­ so­ otro{ko­
igralnico­ in­ v­ pro­sto­rih­ nek­da­nje­ga­ no~nega­
klu­ba­ure­di­li­vi­no­te­ko.­Ho­te­lu­so­do­gra­di­li­nov­
del,­v­ka­te­rem­je­58­sob­s­{ti­ri­mi­zvez­di­ca­mi­ter­
bo­gat­{port­no­spro­sti­tve­ni­kom­pleks.­Na­zu­na­
njih­ povr{inah­ po­nud­bo­ do­pol­nju­jejo­ otro{ko­
igri{~e,­ igri{~e­ za­ badmin­ton­ in­ dve­ igri{~i­ za­
od­boj­ko­na­miv­ki.
1
18
Novi del hotela: bazenski in wellness kompleks
Bazen­ski­kom­pleks­–­Svet­vode­[pik­–­se­stav­lja­ve~­ba­ze­nov:­pla­val­ni­
s­pro­ti­to­kom,­manj{i­spro­sti­tve­ni­z­masa`nimi­u~inki­in­klop­mi­v­ob­
li­ki­ led­vi~ke,­ whirpool­ in­ otro{ki­ ba­zen­ v­ zim­skem­ vrtu.­ Ker­ so­ vsi­ ti­
ba­ze­ni­iz­ar­mi­ra­ne­ga­be­to­na,­se­pra­vi,­da­so­bile­{kolj­ke­iz­de­la­ne­na­
grad­bi{~u,­jih­je­bilo­pred­ob­la­ga­njem­tre­ba­pri­pra­vi­ti.­Iz­prak­se­vemo,­
da­je­ideal­no­{kolj­ko­kljub­no­vim­opa`em­in­opa`nim­si­ste­mom­sko­
raj­nemogo~e­dose~i.­Zato­se­je­pred­za~et­kom­del­pre­gle­da­lo­od­sto­
pa­nja,­pre­sta­vi­lo­ele­men­te­ba­zen­ske­teh­ni­ke­in­{kolj­ko­opra­lo.­Za­ra­di­
zah­tev­no­sti­so­se­za­izrav­na­ve­upo­ra­bi­li­raz­li~ni­iz­del­ki.­Pred­izrav­na­
va­mi­se­je­lo­kal­no­za{~iti­la­vid­na­ar­ma­tu­ra­z­dvo­kom­po­nent­no­za{~ito­
MAPEFER,­se­gre­gi­ran­ali­manj­ka­jo~i­be­ton­pa­na­do­me­stil­s­PLANITOP­
400.­ Za­ izrav­na­vo­ sten­ se­ je­ upo­ra­bi­lo­ izrav­nal­no­ ce­ment­no­ mal­to­
NIVOPLAN,­op­le­me­ni­teno­s­PLANICRETE­jem.­Tako­se­je­za­go­to­vil­bolj{i­
2
3
opri­jem­NIVOPLAN­a.­Tal­ne­povr{ine­so­se­izrav­na­le­s­PLANITOP­430,­ki­
omo­go~a­na­no­se­od­5­do­35­mm.­Z­isto­mal­to­so­se­izvedle­izrav­na­ve­
pre­liv­ne­ga­ka­na­la,­ki­so­se­iz­va­ja­le­s­pomo~jo­{ab­lo­ne,­da­se­je­za­go­
to­vil­ us­tre­zen­ pro­fi­l.­ Nato­ so­ bili­ ba­ze­ni­ tes­nje­ni­ s­ si­stem­sko­ re{it­vi­jo­
MAPELASTIC.­ Pri­ tem­ so­ bili­ upo­rab­lje­ni­ te­snil­ni­ tra­ko­vi­ MAPEBAND,­
Sli­ka­1:­De­ko­ra­tiv­ni­kamen­na­su­ho­mon­ta`ni­ste­ni­se­je­na­pred­hod­no­
nane{en­te­melj­ni­pre­maz­Pri­mer­G,­le­pil­z­dvo­kom­po­nent­nim­ce­ment­
nim­le­pi­lom­Ela­sto­rapd,­spod­nji­del­ste­ne­je­bil­pred­lep­lje­njem­kam­na­
za{~iten­s­te­snilnim­iz­del­kom­Ma­pelastic
Sli­ka­2:­Na­te­ra­si­se­je­za­lep­lje­nje­kam­na­por­fi­­do­na­te­snil­no­fo­li­jo­
Schlütter­Di­tra­upo­ra­bi­lo­le­pi­lo­Ela­sto­ra­pid
Sli­ka­3:­Zu­na­nje­povr{ine­so­bile­za­fu­gi­ra­ne­s­ce­ment­no­fu­gir­no­maso­
Ul­tra­co­lor­Plus,­dila­ta­cij­ske­rege­pa­za­tes­nje­ne­s­traj­no­elasti~no­te­snil­no­
maso­Mape­sil­AC
Sli­ka­4:­V­ku­hi­nji­in­pomo`nih­pro­sto­rih,­kjer­so­bile­pod­la­ge­ob­sto­je~e­
ke­ra­mi~ne­plo{~ice,­so­se­nove­ob­lo­ge­le­pi­le­s­ce­ment­nim­le­pi­lom­
Ke­rafl­ex,­fu­gi­ra­lo­pa­s­fu­gir­no­maso­Ul­tra­co­lor­Plus
Sli­ka­5:­Cvet­li~na­ko­ri­ta­v­je­dil­ni­ci­za{~ite­na­z­Ma­pelas­tic­om
Sli­ka­6:­Izrav­na­va­nje­pre­liv­ne­ga­ka­na­la­s­fi­no­ce­ment­no­mal­to­Pla­ni­top­430
4
med­se­boj­se­jih­je­le­pi­lo­z­ADESILEX­T­SUPER,­
ce­lot­na­povr{ina­pa­je­bila­ob­de­la­na­z­na­no­so­
ma­MAPELASTIC­a.­V­prvi­sloj­je­bila­utop­lje­na­
ste­kle­na­mre`ica.­Na­pre­liv­nem­delu­je­ob­t.­i.­
fi­n­skem­pre­li­vu­upo­rab­lje­na­kom­bi­na­ci­ja­le­pi­la­
KERAQUICK­in­TOPCEM­ve­zi­va­s­pe­skom­za­po­
sta­vi­tev­na­pra­vo­vi{ino.­Le­pi­lo­KERAQUICK­se­
je­upo­ra­bi­lo­za­bolj{i­opri­jem­TOPCEM­a­na­ob­
sto­je~o­be­ton­sko­pod­la­go­kot­tudi­za­lep­lje­nje­
za­klju~ne­ ob­lo­ge,­ in­ si­cer­ za­ra­di­ nje­go­ve­ last­
no­sti­ –­ hi­tre­ ve­za­ve.­ Ke­ra­mi~ne­ plo{~ice­ v­ ba­
ze­nih­so­bile­lep­lje­ne­s­KERAFLEX­om,­fu­gi­ra­nje­
pa­iz­ve­de­no­z­ULTRACOLOR­jem­PLUS.­V­whir­
poo­lu­je­upo­rab­ljen­ke­ra­mi~ni­mo­zaik,­zato­so­
za­fu­gi­ranje­upo­ra­bi­li­ravno­tako­ULTRACOLOR­
PLUS,­saj­se­s­to­maso­lah­ko­fu­gi­ra­fuge­ve~je­
od­2­mm.
Ob­ba­zen­ske­ povr{ine­ z­ vgra­je­nim­ tal­nim­ gre­
tjem­so­do­dat­no­za{~itene­z­MAPELASTIC­om.­
Oblo`ene­ so­ s­ ke­ra­mi~nimi­ plo{~ica­mi.­ Za­ra­di­
hi­trej{ega­in­eno­stav­nej{ega­dela­so­polo`ene­z­
le­pi­lom­KERAFLEX­EASY.­Vse­di­la­ta­ci­je­so­se­za­
pol­ni­le­z­MAPESIL­AC,­za­bolj{i­opri­jem­tega­pa­
je­na­ro­bo­ve­ke­ra­mi~nih­plo{~ic­na­ne­sen­spri­
jem­ni­pre­maz­PRIMER­FD.
Ob­ pla­val­nem­ ba­ze­nu­ je­ suhomon­ta`na­ ste­
na­ oblo`ena­ z­ de­ko­ra­tiv­nim­ kam­nom.­ Za­ra­di­
mav~no­kar­ton­ske­se­sta­ve­je­bila­ta­ste­na­pre­
ma­za­na­s­PRIMER­G.­Na­spod­jem­delu­se­je­iz­
ved­la­ za{~ita­ z­ MAPELASTIC­om,­ de­ko­ra­tiv­ni­
ka­men­na­mre`ici­pa­se­je­le­pil­na­ELASTORA­
PID.­ ELASTORAPID­ se­ je­ upo­rabil­ za­ra­di­ hi­tre­
ve­za­ve,­ker­ne­pov­zro~a­izc­ve­tanja­na­kamnu,­
vi­so­ke­ fl­ek­si­bil­no­sti,­ za­ra­di­ suho­ mon­ta`ne­
grad­nje,­ve~jih­di­men­zij,­do­brih­spri­jem­nih­trd­
no­sti­in­te`e­kam­na.
V­pre­de­lu­t.­i.­Alpske­ga­well­ness­cen­tra­in­Sve­
ta­savn­se­je­za­lep­lje­nje­ke­ra­mi~nih­plo{~ic­na­
tal­nih­povr{inah­upo­ra­bi­lo­KERAFLEX­EASY,­na­
ste­nah­pa­KERABOND­T.­Ba­ze­ni­za­oh­la­ja­nje­in­
le­de­na­jama­so­bili­ob­de­la­ni­s­te­snil­nim­iz­del­
kom­ MAPELASTIC,­ ke­ra­mi~ne­ plo{~ice­ za­lep­
lje­ne­ z­ vi­so­ko­ zmog­lji­vim­ ce­ment­nim­ le­pi­lom­
KERAFLEX­in­za­fu­gi­ra­ne­z­uni­ver­zial­no­fu­gir­no­
maso­ULTRACOLOR­PLUS.
Balkoni v novem delu
Vsi­ bal­ko­ni­ v­ so­bah­ so­ tes­nje­ni­ s­ te­snil­nim­
5
6
19
REFERENCE
7
Sli­ka­7:­Izrav­na­ne­bazen­ske­povr{ine­so­
bile­pod­za­klju~no­ob­lo­go­za­tes­nje­ne­s­
te­snil­no­maso­Ma­pe­la­stic
8
Sli­ka­8:­Ke­ra­mi~ne­plo{~ice­v­ba­ze­nu­
lep­lje­ne­na­ce­ment­no­le­pi­lo­Kerafl­ex­
raz­re­da­C2,­za­fu­gi­ra­no­s­ce­ment­no­fu­
gir­no­maso­Ultracolor­Plus
9
Sli­ka­9:­Ke­ra­mi~ni­mo­zaik­v­whir­poo­
lu­za­fu­gi­ran­s­Ul­tra­co­lor­Plus­fu­gir­no­
maso
Uporabljeni izdelki
V­tem­pris­pev­ku­ome­nje­ni­iz­del­ki­pri­pa­da­jo­li­ni­jam­Iz­del­ki­za­po­la­ga­nje­ke­ra­mi~nih­plo{~ic­in­kam­na­ter­Iz­del­ki­za­grad­be­ni{tvo.­
Teh­ni~ni­li­sti­so­na­www.mapei.com.­Le­pi­la­in­fu­gir­ne­mase­za­ke­ra­mi~ne­plo{~ice­in­iz­del­ke­iz­kam­na­so­v­skla­du­z­zah­te­va­mi­stan­
dar­dov­SIST­EN­12004­in­EN­13888.­Ma­pei­iz­del­ki­za­za{~ito­in­po­pra­vi­lo­be­ton­skih­kon­struk­cij­ima­jo­oz­nako­CE­in­so­v­skla­du­s­
stan­dar­dom­SIST­EN­1504­in­SIST­EN­998­1.­Sko­raj­vsi­iz­del­ki­Ma­pei­za­vgrad­njo­tal­nih­in­sten­skih­ob­log­ima­jo­oz­na­ko­EMICODE­
EC1,­kar­jih­uvr{~a­med­iz­del­ke­z­niz­ko­vseb­nost­jo­hlap­lji­vih­or­gan­skih­spo­jin­–­cer­ti­fi­­kat­zdru`enja­GEV.
Adesilex T Super: le­pi­lo­za­med­se­boj­no­spa­ja­nje­Ma­pe­band­
tra­kov­in­kot­nih­ele­men­tov.
Adesilex P9 (C2TE, EC1 R, CE SIST EN 12004): ce­ment­no­le­
pi­lo­z­do­bri­mi­za~et­nimi­trd­nost­mi,­po­dalj{anim­od­pr­tim­~asom­
in­brez­le­ze­nja­plo{~ic­na­ver­ti­kal­nih­povr{inah­(za­na­no­se­do­
5­mm).
Elastorapid (C2FTES2, CE SIST EN 12004):­dvo­kom­po­nent­
no,­vi­so­ko­zmog­lji­vo,­pri­la­go­dlji­vo,­fl­ek­si­bil­no­ce­ment­no­le­pi­lo­
s­hi­trim­ve­za­njem­in­hi­dra­ta­ci­jo,­s­po­dalj{anim­od­pr­tim­~asom,­
brez­le­ze­nja­na­ver­ti­kal­nih­povr{inah,­za­po­la­ga­nje­ke­ra­mi~nih­
plo{~ic­in­iz­del­kov­iz­kam­na­(za­na­no­se­do­10­mm).
Fugolastic: teko~i­po­li­mer­ni­do­da­tek­za­fu­gir­ne­mase­Ke­ra­co­
lor­FF­in­GG.
Kerabond T (C1, EC1, CE SIST EN 12004): ce­ment­no­le­pi­lo­
za­ke­ra­mi~ne­plo{~ice­(za­na­no­se­do­5­mm).
Keraflex Maxi S1 (C2TES1, CE SIST EN 12004): vi­so­ko­zmog­
lji­vo,­ pri­la­go­dlji­vo,­ fl­ek­si­bil­no­ ce­ment­no­ le­pi­lo­ s­ po­dalj{anim­
od­pr­tim­~asom­in­brez­le­ze­nja­plo{~ic­in­iz­del­kov­iz­kam­na­na­
ver­ti­kal­nih­povr{inah­(za­na­no­se­od­3­do­15­mm).
Keraflex Easy (C2E, EC1 R, CE SIST EN 12004):­ vi­so­ko­
zmog­lji­vo­ ce­ment­no­ le­pi­lo­ s­ po­dalj{anim­ od­pr­tim­ ~asom­ za­
po­la­ga­nje­ke­ra­mi~nih­plo{~ic­in­iz­del­kov­iz­kam­na­s­po­pol­nim­
ule­ga­njem­ hrb­ti{~a­ v­ le­pil­no­ po­ste­ljo­ brez­ vot­lih­ mest­ za­ zelo­
eno­stav­no­po­la­ga­nje.­Zla­sti­za­po­la­ga­nje­por­ce­la­ni­zi­ra­nih­gres­
plo{~ic­in­na­rav­ne­ga­kam­na­ve~jih­for­ma­tov.­Z­niz­ko­vseb­nost­jo­
hlap­lji­vih­or­gan­skih­se­sta­vin­(za­na­no­se­do­10­mm).
Keracolor FF (CG2, EC1 R):­vi­so­ko­zmog­lji­va,­ce­ment­na­fu­gir­
na­masa­z­mo­di­fi­­ci­ra­ni­mi­po­li­me­ri­za­fuge­{iri­ne­do­6­mm­v­18­
bar­vah­z­do­dat­ki­za­vo­dood­boj­nost­Drop­Ef­fect®.
Keraquick (C2FTS1, EC1, CE SIST EN 12004):­vi­so­ko­zmog­
lji­vo,­pri­la­go­dlji­vo,­fl­ek­si­bil­no,­hi­tro­vezo~e­ce­ment­no­le­pi­lo­za­
po­la­ga­nje­plo{~ic­in­iz­del­kov­iz­kam­na­brez­le­ze­nja­na­ver­ti­kal­
nih­povr{inah­(za­na­no­se­do­5­mm).
Mapeband: gu­mi­ra­ni­ po­liestrski­ trak,­ vo­gal­ni­ ele­men­ti­ in­
20
man{ete­za­tes­nje­nje­ro­bov,­vo­ga­lov,­in­sta­la­cij­skih­pre­bo­jev­in­
di­la­ta­cij­skih­reg.
Mapefer: dvo­kom­po­nent­na­ za{~ita­ ar­ma­tu­re­ na­ os­no­vi­ ce­
ment­ne­ga­ ve­zi­va­ in­ raz­to­pi­ne­ sin­te­ti~nih­ smol­ s­ ko­ro­zij­ski­mi­
in­hi­bi­tor­ji.
Mapelastic (CE SIST EN 1504-2, c, PI, MC in IR): dvo­kom­
po­nent­na,­ vi­so­ko­ pri­la­go­dlji­va,­ fl­ek­si­bil­na­ ce­ment­na­ mal­ta­ za­
tes­nje­nje­in­za{~ito­be­to­na­ter­povr{in­bal­ko­nov,­te­ras,­ko­pal­nic­
in­pla­val­nih­ba­ze­nov.
Mapesil AC: ~ista,­ na­ bak­te­ri­je­ in­ ple­sen­ od­por­na­ si­li­kon­ska­
te­snil­na­ masa­ brez­ to­pil­ na­ os­no­vi­ ace­tat­ne­ga­ za­mre`enja­ v­
26­ barv­nih­ od­ten­kih­ in­ transpa­rent­ni­ bar­vi­ z­ raz­tez­nost­jo­ oz.­
kr~en­jem­do­naj­ve~­20­%­od­iz­ho­di{~ne­di­men­zi­je.
Nivoplan: izrav­nal­na­ce­ment­na­mal­ta­za­ste­ne­in­strop­(za­na­
nos­od­2­do­30­mm).
Planicrete: la­teks­sin­te­ti~ne­gume­za­op­le­me­ni­te­nje­ce­ment­nih­
me{anic.
Planitop 400:­ hi­tro­ vezo~a,­ tik­so­tro­pi­ra­na­ mal­ta­ s­ kom­pen­zi­
ra­nim­ kr~en­jem­ za­ po­pra­vi­lo­ in­ za­klju~no­ ob­de­la­vo­ be­ton­skih­
povr{in­v­enem­de­lov­nem­po­stop­ku­(za­na­no­se­od­1­do­40­mm).
Planitop 430 (CE SIST EN 1504-3, R3):­ eno­kom­po­nent­na,­
mi­kroar­mi­ra­na,­ tik­so­trop­na,­ fi­na­ ce­ment­na­ mal­ta­ nor­ma­lne­
trd­no­sti.
Primer G (EC1):­ te­melj­ni,­ vpoj­no­re­gu­la­cij­ski,­ spri­jem­ni­ pre­
maz­ na­ os­no­vi­ sin­te­ti~nih­ smol­ v­ vod­ni­ dis­per­zi­ji­ z­ zelo­ niz­ko­
vseb­nost­jo­hlap­lji­vih­or­gan­skih­se­sta­vin­(VOC).
Primer FD:­ te­melj­no­ spri­jem­ni­ pre­maz­ za­ si­li­kon­ske­ te­snil­
ne­ mase­ Ma­pe­sil­ na­ be­to­nu,­ lesu,­ ko­vi­ni,­ pla­sti­ki­ in­ bar­va­nih­
povr{inah.
Ultracolor Plus (CG2, EC1):­vi­so­ko­zmog­lji­va,­hi­tro­ve­zo~a­in­
hi­tro­su{e~a­masa­za­fuge­{iri­ne­od­2­do­20­mm­v­26­bar­vah;­
ne­pov­zro~a­po­ja­va­raz­bar­va­nja­in­izc­ve­ta­nja;­z­do­dat­ki­za­vo­
dood­boj­nost­ (Drop­Ef­fect®)­ in­ pre­pre~eva­nje­ na­stan­ka­ ple­sni­
(Bio­Block®).
IZPOSTAVLJAMO
MAPELASTIC
Dvo­kom­po­nent­na,­vi­so­ko­pri­la­go­
dlji­va,­fl­ek­si­bil­na,­cement­na­mal­ta­za­
tes­nje­nje­in­za{~ito­be­to­na­ter­povr{in­
bal­ko­nov,­te­ras,­ko­pal­nic­in­pla­val­nih­
ba­ze­nov.
Ima­oz­na­ko­CE­in­je­v­skla­du­s­stan­
dar­dom­ SIST EN 1504-2, c, PI, MC
in IR­ ­­ za{~ita­ in­ po­pra­vi­lo­ be­ton­skih­
Tehni~ni podatki
kon­struk­cij.
Upo­rab­lja­se­v­no­tra­njih­in­zu­na­njih­
pro­sto­rih­za:
­­ tes­nje­nje­be­ton­skih­hra­mov­za­vodo,
­­ tes­nje­nje­vseh­vrst­tla­kov­in­sten,­
ka­te­re­se­bodo­oblo`ile­s­plo{~ica­
mi­in­iz­del­ki­iz­kam­na­v­pro­sto­rih­
s­traj­no­ali­ob~asno­pri­sot­no­vodo­
in­vla­go­­­ko­pal­ni­ce,­tu{­ka­bi­ne,­
bal­ko­ni­in­te­ra­se,
­­ tes­njenje­pre­grad­nih­sten,
­­ vi­so­ko­pri­la­go­dlji­vo­­­fl­ek­si­bil­no­
za{~ito­manj{ih­de­lov­be­ton­skih­
kon­struk­cij­in­pre­fa­bri­ci­ra­nih­be­
ton­skih­ele­men­tov,­ki­so­podvr`eni­
de­for­ma­ci­jam­pod­obre­me­nitva­mi,
­­ te­snil­no­za{~itni­sloj­be­ton­skih­
povr{in,­ki­so­pod­vr`ene­vod­nim­in­
ke­mij­skim­obre­me­ni­tvam,­kot­so:­
soli­za­od­mr­zo­va­nje,­sul­fa­ti,­klo­ri­
di,­og­lji­kov­in­`ve­plov­diok­sid.
Investitor:­HIT­Al­pi­nea,­d.­d.
Sofinanciranje investicije: Nalo`bo­
je­delno­fi­nancirala­Evropska­unija,­
Evropski­sklad­za­regionalni­razvoj
Projektant:­Gu`i~­Tr­plan­ar­hi­tek­ti,­
d.­o.­o.
Glavni izvajalec:­GPG,­d.­d.
Izvajalci opisanih del: Da­comm,­
d.­o.­o.­(novi­del­hotela­z­bazeni­in­
wellness­centrom), Mato{i~­Mil­ka,­s.­p.,
Pre­no­va,­Mar­ko­Bele,­s.­p.
Mapeiev koordinator:­Samo­
Mli­na­ri~
si­ste­mom­ Mapelastic.­ Za­ra­di­ vgra­je­ne­ plo~evi­na­ste­ obro­be­ z­ `le­bom­
je­bila­iz­ved­ba­mal­ce­zamud­nej{a;­~e­bi­se­po{ali­li,­bi­lah­ko­re­kli,­da­je­
bila­umet­ni{ka.­Kera­mi~ne­plo{~ice­so­bile­lep­lje­ne­s­KERAFLEX­EASY,­
fugi­ra­ne­pa­s­KERACOLOR­GG­in­FUGOLASTIC­om.
bil­od­vi­sen­od­vrste­ke­ra­mi~nih­plo{~ic.­Tako­se­
je­ upo­ra­bi­lo­ tako­ KERABOND­ in­ ADESILEX­ P9­
kot­KERAFLEX,­fu­gi­ra­lo­pa­se­je­z­ULTRACOLOR­
PLUS.
Stari del hotela: kuhinja in restavracija
Ker­ se­ je­ ob­no­va­ do­tak­ni­la­ tudi­ ku­hi­nje­ in­ nje­nih­ pomo`nih­ pro­sto­
rov­(pral­ni­ca,­pri­pra­va­hra­ne­…),­pod­la­ga­pa­je­bila­me{ana­se­sta­va­s­
pre­vla­du­jo~o­ob­sto­je~o­ob­lo­go­iz­ke­ra­mi~nih­plo{~ic,­se­je­za­lep­lje­nje­
upo­ra­bil­KERAFLEX.­Le­pi­lo­se­je­po­si­ste­mu­»plo{~ica­na­plo{~ico«,­fu­
gi­ra­lo­pa­z­ULTRACOLOR­PLUS.­V­pre­de­lu­re­sta­vra­ci­je­so­bila­cvet­li~na­
ko­ri­ta­do­dat­no­za{~ite­na­z­MAPELASTIC­om.
Zunanje povr{ine
Na­vhod­nem­delu­je­polo`en­lom­ljen­mag­mat­
ski­ ka­men,­ ki­ mu­ re~emo­ tudi­ por­fi­­do.­ Za­ra­di­
od­sto­panj­v­de­be­li­ni­in­izred­no­majh­ne­vpoj­no­
sti­se­je­le­pil­z­de­be­losloj­nim­le­pi­lom­KERAFLEX­
MAXI­S1.
Zu­na­nja­ te­ra­sa­ ve­li­ko­sti­ 240­ m²­ je­ bila­ za­ra­di­
~asov­ne­ sti­ske­ in­ pre­vi­so­ke­ga­ os­tan­ka­ vla­ge­ v­
es­tri­hu­ tes­nje­na­ z­ na­men­sko­ fo­li­jo­ Schlüt­ter­
Di­tra,­ spo­ji­ pa­ so­ se­ do­dat­no­ te­sni­li­ s­ tra­kom­
Ker­di­Keba.­Ta­si­stem­za­go­tav­lja­par­no­za­po­ro­
in­kom­pen­zi­ra­nje­ka­snej{ega­kr~enja­pod­la­ge.­
Za­ mon­ta`o­ obeh­ fo­lij­ in­ lep­lje­nje­ ke­ra­mi~nih­
plo{~ic­se­je­za­ra­di­`e­opi­sa­nih­last­no­sti,­pred­
vsem­fl­ek­si­bil­no­sti,­upo­ra­bi­lo­le­pi­lo­ELASTORA­
PID.­Fu­gi­ra­nje­je­bilo­iz­ve­de­no­z­ULTRACOLOR­
jem­PLUS,­di­la­ta­ci­je­pa­so­za­pol­nje­ne­z­MAPE­
SIL­AC.
Kongresna dvorana v kleti
V­kle­ti­je­po­leg­dveh­sej­nih­sob­s­hod­ni­ki­in­sa­ni­ta­ri­ja­mi­ter­vi­no­te­ke­{e­
ve­li­ko­pomo`nih­oz.­ser­vi­snih­pro­sto­rov.­Za­izrav­na­ve­be­ton­skih­sten­je­
bil­upo­rab­ljen­PLANITOP­430.­Tes­nje­nja­v­sa­ni­tar­nih­pro­storih,­gar­de­
ro­bah­in­ko­pal­ni­cah­so­bila­iz­ve­de­na­z­MAPELASTIC­om,­iz­bor­le­pi­la­je­
Zaklju~ek
Nalo`ba,­vred­na­prib­li`no­13­mio­€,­v­del­ce­
lot­ne­ga­kom­plek­sa­z­apart­maj­skim­na­se­ljem­je­
bila­del­no­fi­­nan­ci­ra­na­iz­evrop­skih­skladov.­Tako­
je­ce­lot­na­Gor­nje­sav­ska­re­gi­ja­pri­do­bi­la­nov­bi­
ser­v­svo­ji­tu­ri­sti~ni­po­nud­bi.­Grad­be­niki­ho­tel­
poz­najo­ za­ra­di­ stro­kov­nih­ sre~anj,­ ki­ tu­ po­te­
ka­jo.­Za­ra­di­idi­li~ne­lege­in­pe­stre­po­nud­be,­ki­
omo­go~ata­ce­lo­leten­tu­ri­zem­z­naj­raz­li~nej{imi­
de­jav­nost­mi,­ za­ra­di­ vo­lje­ po­ us­pe­hu,­ tudi­ 22­
no­vih­so­de­lav­cev,­se­jim­bo­tudi­nalo`ba­go­to­
vo­hi­tro­po­vr­ni­la.­­SM
21
REFERENCE
LUNGOMARE IZOLA
S kamnom oblo`ena sprehajalna
pot Son~no nabre`je.
1
K
er­se­be­ton­ska­oba­la­in­spre­ha­jal­na­pot­v­Izo­li­ne­ka­ko­nista­ve~­
vklju~evali­v­novo­ce­lostno­in­tu­ri­sti~no­po­do­bo­me­sta,­je­na­sto­
pil­~as­za­nje­no­do­de­la­vo­na­vi{jo­ra­ven.­Z­me­stom­v­slo­ven­ski­
Is­tri­je­po­ve­zan­tudi­iz­bor­kam­na­za­ob­lo­go.­Izbi­ra­li­so­med­doma~im­
pe{~enjakom­Ruda­in­ap­nen­cem­Li­pi­ca,­ki­sta­oba­sive­bar­ve­in­slab{e­
abra­ziv­ne­ ka­ko­vo­sti.­ Tem­nej{e­ bar­ve­ za­ra­di­ son~nih­ pri­pek­ in­ z­ njim­
po­ve­za­nim­pre­gre­va­njem­niso­naj­bolj­primer­ne­za­me­di­te­ran­sko­pod­
neb­je,­zato­je­bilo­tre­ba­iz­bi­ra­ti­med­svet­lej{imi­kam­ni.­Tako­je­odlo~itev­
pad­la­ za­ hrva{ki­ Kan­fa­nar.­ Ta­ sve­tel­ ap­ne­nec­ je­ av­toh­ton­ ka­men­ na­
obmo~ju­Is­tre,­kjer­se­ga­upo­rab­lja­v­{iro­kem­spek­tru­na­mem­bno­sti­–­
od­hi{nih­por­ta­lov­ter­vse­do­ob­log­tr­gov.
Sli­ka­1:­Pre­nov­lje­
na­spre­ha­jal­na­pot­
Son~no­na­bre`je­v­Izo­li
Sli­ka­2:­Po­stav­lja­nje­
ma­siv­nih­kam­ni­tih­
blo­kov­iz­kam­na­
Kan­fa­nar­na­belo­
de­be­lo­sloj­no­le­pi­lo­
Ke­rafl­ex­Maxi­S1
2
Sli­ka­3:­Spre­ha­jal­
na­pot­ob­nov­lje­na­
z­novo­kam­ni­to­
ob­lo­go­za­fu­gi­ra­na­s­
sivo­ce­ment­no­fu­gir­
no­maso­Ma­xi­fu­ga,­
pri­mer­na­za­obre­me­
nje­ne­povr{ine
Izvedba
Ob­robu­spre­ha­jal­ne­poti­nad­mor­jem­so­na­
ob­sto­je~i­ be­ton­ postav­lje­ni­ ma­siv­ni­ blo­ki­ iz­
kam­na­Kan­fa­nar­pre­re­za­80­x­35­x­100­cm­in­
ve~­na­ce­ment­no­le­pi­lo­KERAFLEX­MAXI­S1.­
Za­ra­di­te`e­blo­ka­ga­je­bilo­tre­ba­vgra­je­va­ti­s­
pomo~jo­dvi­ga­la­na­to­vor­nja­ku.­Nato­je­bila­
na­ os­ta­lem­ delu­ spre­ha­jal­ne­ poti­ iz­vedena­
izrav­nava­z­dre­na`nim­es­tri­hom,­na­ka­te­re­ga­
so­ ka­sne­je­ polo`ili­ kam­ni­te­ plo{~e­ de­be­li­ne­
6­cm.­Ker­je­Kan­fa­nar­ka­men­ru­me­no­be`,­to­rej­
svet­le­bar­ve,­se­je­za­lep­lje­nje­upo­ra­bi­lo­de­be­
lo­sloj­no­fl­ek­si­bil­no­le­pi­lo­KERAFLEX­MAXI­S1­
bele­bar­ve.­Po­osu{itvi­le­pi­la­je­bilo­tre­ba­{e­
za­fu­gi­ra­ti­ ce­lot­no­ spre­ha­ja­li{~e.­ Za­ra­di­ de­
be­li­ne­kam­na­obi~ajne­fu­gir­ne­mase­za­fu­gi­
ra­nje­ke­ra­mi~nih­plo{~ic­niso­pri­mer­ne,­zato­
so­ upo­ra­bi­li­ maso­ MAXIFUGA.­ MAXIFUGA­
je­ na­menski­ iz­de­lek­ sive­ bar­ve,­ pri­me­ren­
za­ obre­me­nje­ne­ povr{ine­ in­ za­ fuge­ {iri­ne­
do­ 20­ mm.­ Sle­dili­ sta­ za­pol­nitev­ dila­ta­cij­ in­
mon­ta`a­vseh­sve­til.
V­za~etku­de­cem­bra­lan­ske­ga­leta,­{e­pred­pri­
ho­dom­Mi­klav`a,­so­v­Izo­li­od­pr­li­lep{o­in­var­
nej{o­ spre­ha­jal­no­ pot­ ob­ Son~nem­ na­bre`ju.­
Tako­ lah­ko­ doma~ini­ in­ tu­ri­sti­ u`iva­jo­ v­ novi­
pro­me­na­di­ oz.­ spre­ha­jal­ni­ poti­ »lungo­ma­re«,­
kot­se­re~e.­­SM
Tehni~ni podatki
Investitor:­Ob~ina­Izo­la
Glavni izvajalec:­Adri­aing,­d.­o.­o.,­Ko­per
Izvajalec opisanih del:­Mar­mor­Ho­tav­lje,­d.­d.,­
Ho­tav­lje
Izvedba:­sep­tem­ber–de­cem­ber­2009
Mapeiev koordinator:­Samo­Mli­na­ri~
Uporabljeni izdelki
V­tem­pris­pev­ku­ome­nje­ni­iz­del­ki­pri­pa­da­jo­li­ni­ji­Iz­del­kov­za­po­la­ga­nje­ke­
ra­mi~nih­plo{~ic­in­kam­na.­Teh­ni~ni­li­sti­so­na­www.mapei.com.­Le­pi­la­in­
fu­gir­ne­mase­za­ke­ra­mi~ne­plo{~ice­in­iz­del­ke­iz­kam­na­so­v­skla­du­z­zah­te­
va­mi­stan­dar­dov­SIST­EN­12004­in­EN­13888.
3
22
Keraflex Maxi S1 (C2TES1, CE SIST EN 12004): vi­so­ko­zmog­lji­vo,­pri­la­
go­dlji­vo,­fl­ek­si­bil­no­ce­ment­no­le­pi­lo­s­po­dalj{anim­od­pr­tim­~asom­in­brez­
le­ze­nja­plo{~ic­in­iz­del­kov­iz­kam­na­na­ver­ti­kal­nih­povr{inah­(za­na­no­se­od­
3­do­15­mm).
Maxifuga (CG2): vi­so­ko­zmog­lji­va­ce­ment­na­fu­gir­na­masa­za­fuge­{iri­ne­
od­4­do­20­mm­za­vi­so­ko­me­han­sko­obre­me­nje­ne­tal­ne­povr{ine­iz­ke­ra­
mi~nih­plo{~ic­in­kam­na.­
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Kerapoxy CQ
Primer uporabe
Dvokomponentna, kislinoodporna,
epoksidna fugirna masa za fuge
širine večje kot 2 mm.
Zelo enostavna za nanašanje
in čiščenje.
• Fugiranje zunanjih in notranjih talnih in stenskih
oblog iz keramičnih ploščic, steklenega mozaika
in kamna.
• Idealna za fugiranje (talnih in stenskih) oblog
v industriji in prostorih z visokimi higienskimi
in mehanskimi zahtevami (kuhinje, sirarne,
mlekarne, pivovarne, vinske kleti ...) ter tam,
kjer je zahtevana velika odpornost proti kislinam.
• Zaradi preprostega nanašanja in čiščenja je
še posebej primerna za fugiranje večjih površin.
• Primerna tudi za fugiranje oblog v plavalnih
bazenih z morsko vodo in termalnih kopališčih.
• Ob pravilni pripravi in vgradnji zagotavlja gladko
zaprto površino fuge s skoraj nično vpojnostjo.
REFERENCE
OBNOVA PROIZVODNIH
PROSTOROV BIRRA PEJA
Sprememba lastni{tva in s tem nova vlaganja v pivovarni v Pe~i (Peja) na Kosovu.
Zgodovina
eta­1968­so­na­zem­lji{~u,­ki­je­ve­li­ko­24­hek­ta­rov,­v­ne­po­sred­ni­bli`ini­me­sta­Pe~­
(Peja)­za~eli­graditi­pi­vo­varno.­Kot­je­bilo­te­daj­v­na­va­di,­so­na­tem­kom­plek­su­
zgra­di­li­tudi­last­ni­in­du­strij­ski­`elez­ni{ki­tir.­Za­ra­di­ve­li­ko­sti­pro­jek­ta,­zah­tev­no­sti­
in­oprem­lje­no­sti­se­je­za~ela­proi­zvod­nja­{ele­leta­1971.­Pr­vot­na­proi­zvodna­zmo­glji­
vost­je­bila­300­tiso~­hek­to­li­trov­piva,­kar­pa­je­v­na­sled­njih­le­tih­na­ra­slo­do­teo­re­
ti~nih­900­tiso~­hek­to­li­trov.­Od­leta­1971­do­leta­2006­je­bilo­pod­jet­je­opre­de­lje­no­
kot­dru`bena­last­ni­na.­V­ju­ni­ju­2006­so­pi­vo­varno­dali­v­za­seb­no­last,­hkra­ti­pa­se­je­
tudi­prei­me­no­va­la,­in­si­cer­iz­Bir­ra­e­Pëjes­v­Bir­ra­Peja.­Z­no­vim­last­ni{tvom­je­za­pi­hal­
nov,­sve`­ve­ter,­ki­je­pri­ne­sel­tudi­te`ko­pri~ako­va­no­vla­ga­nje­v­ob­no­vo­proi­zvod­nje.­
Tako­so­med­letoma­2007­in­2008­va­njo­vlo`ili­15,5­mio­€,­lani­pa­{e­4,5­mio­€.
Ce­loten­kom­pleks­je­se­stav­ljen­iz­si­lo­sov­za­p{eni­co­in­hmelj,­proi­zvod­nih­obra­tov­za­
slad­in­ra­fi­­ni­ra­ne­ga­al­ko­ho­la,­pi­vo­var­ne­in­di­stri­bu­cij­ske­ga­skla­di{~a.­Prav­tako­ima­jo­
svo­je­la­bo­ra­to­ri­je­za­ke­mij­ske,­hi­gien­ske­in­mi­kro­bio­lo{ke­ana­li­ze,­kot­je­la­bo­ra­torij­
za­ana­li­zo­vhod­nih­su­ro­vin.­Za­vsa­ko­pi­vo­var­no­je­klju~nega­po­me­na­za­dost­na­os­kr­
ba­s­~isto­in­ka­ko­vost­no­pit­no­vodo.­V­pri­me­ru­pe{ke­pi­vo­var­ne­je­spe­lja­na­iz­za­jet­ja­
v­bli`njih­hri­bih­in­ure­je­na­z­last­nim­ce­vo­vo­dom.
L
Obnova tlaka
Ker­so­leta­pu­sti­la­svoj­pe~at,­hkra­ti­pa­so­hi­gien­ske­zah­te­ve­stro`je,­se­je­del,­kjer­
pol­ni­jo­PET­em­ba­la`o,­za~elo­pre­nav­lja­ti.­Lani­je­se­ni­se­je­na­na{o­teh­ni~no­pro­daj­no­
slu`bo­obr­ni­la­slu`ba­in­ve­sti­cij­iz­Pi­vo­var­ne­Union­z­zah­te­vo­po­iz­bi­ri­pra­vil­nih­iz­del­
kov­–­bili­so­pomo~­eki­pi­na­Ko­sovu.­Pred­po­sta­vi­tvi­jo­no­vih­pol­nil­nih­li­nij­je­bilo­tre­
ba­ob­no­vi­ti­tlak­in­sten­ske­povr{ine.­Zato­se­je­iz­ve­del­nov,­mi­kro­ar­mi­ra­ni­ce­ment­ni­
tlak­(es­trih)­de­be­li­ne­do­8­cm­v­us­trez­nih­na­klo­nih­z­upo­ra­bo­su­per­pla­sti­fi­­ka­tor­ja­
DYNAMON­SX.­DYNAMON­SX­se­je­upo­ra­bil­pred­vsem­za­ra­di­po­manj­ka­nja­~asa­za­
zo­re­nje­obi~aj­ne­ga­es­tri­ha­brez­do­dat­kov.­Po­leg­skraj{ane­ga­~asa­za­na­da­lje­va­nje­del­
(po­4­do­5­ted­nih)­ima­tako­na­re­jeni­es­trih­bolj{e­me­han­ske­last­no­sti­z­bis­tve­no­manj­
kr~enja­ter­manj{o­ne­var­nost­jo­po­sle­di~nega­vi­ha­nja.
Lepljenje in fugiranje zaklju~ne obloge iz kerami~nih plo{~ic
Ker­se­je­pri~ako­va­lo,­da­bodo­sre­di­no­vem­bra­tem­pe­ra­tu­re­na­grad­bi{~u­niz­ke,­je­
bilo­za­lep­lje­nje­tal­nih­ne­dr­se~ih­in­du­strij­skih­plo{~ic­Buch­tal­ve­li­ko­sti­200­x­200­mm­
in­ de­be­li­ne­ 14­ mm­ iz­bra­no­ hi­tro­vez­no­ le­pi­lo­ KERAQUICK.­ Za­ lep­lje­nje­ sten­skih­
plo{~ic­ is­te­ga­ for­ma­ta,­ a­ tanj{ih,­ se­ je­ upo­ra­bi­lo­ le­pi­lo­ KERAFLEX.­ Za­ra­di­ me{ane­
se­sta­ve­ sten­ske­ pod­la­ge­ se­ jih­ je­ pred­hod­no­ pre­ma­za­lo­ z­ raz­red~enim­ te­melj­nim­
pre­ma­zom­PRIMER­G.
Vse­ povr{ine­ (prib­li`no­ 950­ m²­ tal­nih­ in­ 540­ m²­ sten­skih)­ se­ je­ za­fu­gi­ra­lo­ z­ dvo­
kom­po­nent­no­epok­sid­no­fu­gir­no­maso­KERAPOXY­CQ­113.­KERAPOXY­CQ­za­ra­di­
svo­je­ni~ne­vpoj­no­sti­za­go­tav­lja­z­us­trez­nim­~i{~en­jem­hi­gien­sko­neo­po­re~nost,­za­
ra­di­svo­je­se­sta­ve­pa­ima­povi{ano­od­por­nost­na­kemi~ne­obre­me­ni­tve­–­pri­sot­ne­
1
2
3
4
Sli­ka­1:­Bolj{e­me­han­ske­last­no­sti­no­ve­ga­mi­kro­ar­mi­ra­ne­ga­ce­ment­ne­ga­es­tri­ha­
dose`ene­z­upo­ra­bo­do­dat­ka­Dyna­mon­SX­–­su­per­pla­sti­fi­­ka­tor
Sli­ka­2:­Di­la­ta­cij­ska­po­lja­v­no­vem­ce­ment­nem­es­tri­hu
Sli­ka­3:­Lep­lje­nje­za­klju~ne­in­du­strij­ske­ke­ra­mi­ke­Buch­tal­s­hi­tro­vez­nim­le­pi­lom­Ke­ra­
quick,­ter­ob­vez­na­pri­po­mo~ka­pri­po­la­ga­nju­–­upo­ra­ba­kri`cev­za­ena­ko­mer­no­{iri­no­
fug­in­vod­na­vaga­za­~im­bolj­rav­no­povr{ino­za­klju~ne­ob­lo­ge
Sli­ka­4:­Po{kod­be­fu­gir­ne­mase­v­ob­sto­je~i­za­klju~ni­ob­lo­gi­pred­ru{it­ve­ni­mi­deli
Sli­ka­5:­Fu­gi­ra­nje­z­dvo­kom­po­nent­no­epok­sid­no­fu­gir­no­maso­Ke­ra­poxy­CQ­s­pomo~jo­
gu­mi­ra­ne­gla­dil­ke
24
5
IZPOSTAVLJAMO
Uporabljeni izdelki
KERAPOXY CQ
Dvo­kom­po­nent­na,­ki­sli­no­od­por­
na,­epok­sid­na­fu­gir­na­masa,­ki­je­
v­skla­du­z­zah­te­va­mi­stan­dar­da­
SIST EN 12004.
Je­reak­cij­ska­R,­fu­gir­na­masa­G za­
fuge­{iri­ne­ve~­kot­2­mm.­Zelo­eno­
stav­na­za­nana{anje­in­~i{~enje.
Pri­mer­na­za­fu­gi­ra­nje­zu­na­njih­
in­no­tra­njih­tal­nih­ob­log­iz­
kam­na,­ste­kle­ne­ga­mo­zai­ka­in­
ke­ra­mi~nih­plo{~ic.­Ob­pra­vil­ni­
pri­pra­vi­in­vgrad­nji­KERAPOXY­
CQ­za­go­tav­lja:
­­ eno­stav­no­delo­in­za­klju~no­
ob­de­la­vo;
­­ ke­mij­sko­ve­za­nje­brez­raz­pok;
­­ glad­ko­povr{ino­fuge­s­sko­raj­
ni~no­vpoj­nost­jo­vode­za­eno­
stav­no­~i{~enje­in­za­do­vo­lji­tev­
naj­vi{jih­hi­gien­skih­zah­tev;
­­ odli~ne­ke­mij­ske­in­me­han­ske­
od­por­no­sti­in­s­tem­traj­nost.
[e­po­se­bej­pri­mer­na­za­fu­gi­
ra­nje­ma­te­ria­lov,­kjer­povr{ina­
ni­po­vsem­glad­ka­(ne­gla­zi­ra­ni­
klin­ker,­na­rav­ni­ka­men,…),­tal­nih­
ob­log­iz­(ki­sli­nood­por­nih)­plo{~ic­
v­in­du­stri­ji­in­pro­sto­rih­z­vi­so­ki­mi­
ke­mij­ski­mi,­hi­gien­ski­mi­in­me­
han­ski­mi­zah­te­va­mi­kot­so:­mle­
kar­ne,­klav­ni­ce,­pi­vo­var­ne,­vin­ske­
kle­ti,­pre­de­la­va­`ivil,­gal­va­ne,­
proi­zvod­nja­aku­mu­la­tor­jev­in­
pa­pir­ja,­pla­val­ni­ba­ze­ni­z­mor­sko­
vodo,­ter­mal­na­ko­pa­li{~a,­hra­mi­
za­agre­siv­ne­teko~ine,­ke­mij­ski­
la­bo­ra­to­ri­ji,­zdravs­tve­ne­us­ta­
no­ve,­jav­ne­ku­hi­nje,­sa­ni­ta­ri­je­in­
ko­pal­ni­ce.
bodo­ or­gan­ske­ ki­sli­ne­ in­ al­ko­ho­li.­ Z­ novo­ for­mu­la­ci­jo­ je­ eno­stav­nej{i­
za­vgrad­njo­in­~i{~enje,­je­pa­za­ra­di­pol­ni­la,­ki­mu­daje­bar­vo,­ome­jen­
zgolj­na­5­barv.­Za­~i{~enje­tako­ve­li­kih­povr{in­se­pri­po­ro~a­upo­ra­ba­
na­men­skih­~is­til­nih­gob­–­fi­l­cev,­kot­je­npr.­Rai­mon­di­Fi­nish.­Se­ve­da­so­
bile­na­tako­ve­li­kih­povr{inah­potreb­ne­tudi­di­la­ta­ci­je.­Te­se­je­za­pol­ni­
lo­s­pol­nil­no­vr­vi­co­MAPEFOAM­pre­me­ra­10­mm­(fuge­so­bile­{iri­ne­5­
in­8­mm),­na­ne­slo­te­melj­ni­pre­maz­PRIMER­AS­in­jih­za­pol­ni­lo­s­traj­no­
ela­sti~nim­po­liu­re­tan­skim­ki­tom­MAPEFLEX­PU45.
V­ tem­ pris­pev­ku­ omenjeni­ iz­del­ki­ pri­pa­da­jo­ li­
ni­jam­ Iz­del­ki­ za­ po­la­ga­nje­ ke­ra­mi~nih­ plo{~ic­ in­
kam­na­ter­Do­dat­ki­za­mal­te­in­be­to­ne.Teh­ni~ni­li­
sti­so­na­www.mapei.com.­Le­pi­la­in­fu­gir­ne­mase­
za­ ke­ra­mi~ne­ plo{~ice­ in­ iz­del­ke­ iz­ kam­na­ so­ v­
skla­du­ z­ zah­te­va­mi­ stan­dar­dov­ SIST­ EN­ 12004­
in­ EN­ 13888.­ Ma­pei­ ke­mij­ski­ do­dat­ki­ za­ be­ton,­
mal­te­in­in­jek­cij­ske­mase­ima­jo­oz­na­ko­CE­in­so­
v­skla­du­s­stan­dar­do­ma­SIST­EN­934­2­in­934­4.
Dynamon SX (CE SIST EN 934-2): super­ pla­
sti­fi­­ka­tor­ na­ os­no­vi­ mo­di­fi­­ci­ra­nih­ po­li­me­rov­ za­
pro­jekt­ne­ be­to­ne­ z­ niz­kim­ vo­do­ce­ment­nim­ fak­
tor­jem,­vi­so­ki­mi­me­han­ski­mi­trd­nost­mi­in­dol­gim­
ohra­nja­njem­ob­de­lav­no­sti.
Keraflex (C2TE, EC1, CE SIST EN 12004):­vi­
so­ko­ zmog­lji­vo­ ce­ment­no­ le­pi­lo­ s­ po­dalj{anim­
od­pr­tim­~asom­in­brez­le­ze­nja­plo{~ic­in­iz­del­kov­
iz­kam­na­na­ver­ti­kal­nih­povr{inah­(za­na­no­se­do­
5­mm).
Kerapoxy CQ (RG):­ dvo­kom­po­nent­na,­ ki­sli­no­
od­por­na,­epok­sid­na­fu­gir­na­masa­za­fuge­{iri­ne­
ve~­ kot­ 2­ mm.­ Zelo­ eno­stav­na­ za­ nana{anje­ in­
~i{~enje.
Keraquick (C2FTS1, EC1, CE SIST EN 12004):­
vi­so­ko­ zmog­lji­vo,­ pri­la­go­dlji­vo,­ fl­ek­si­bil­no,­ hi­
tro­vezo~e­ce­ment­no­le­pi­lo­za­po­la­ga­nje­plo{~ic­
in­ iz­del­kov­ iz­ kam­na­ brez­ le­ze­nja­ na­ ver­ti­kal­nih­
povr{inah­(za­na­no­se­do­5­mm).
Mapefoam:­ okro­gla­ vr­vi­ca­ iz­ po­lie­ti­len­ske­
ek­stru­di­ra­ne­pene­za­pr­te­celi~ne­struk­tu­re­za­pra­
vil­no­di­men­zio­ni­ra­nje­reg­pred­za­pol­ni­tvi­jo­s­traj­
no­ela­sti~nimi­te­snil­ni­mi­ma­sa­mi.
Mapeflex PU45 (EC1 R):­ eno­kom­po­nent­na,­
po­liu­re­tan­ska,­ tik­so­trop­na,­ hi­tro­tr­de~a­ te­snil­na­
masa­in­le­pi­lo­z­vi­so­kim­mo­du­lom­ela­sti~no­sti­z­
raz­tez­nost­jo­oz.­kr~en­jem­do­naj­ve~­20­%­od­iz­
ho­di{~ne­di­men­zi­je.
Primer AS: eno­kom­po­nent­ni­ epok­si­ iso­cia­nat­ni­
pre­maz­za­pove~anje­spri­jem­lji­vo­sti­sti~nih­povr{in­
reg­na­po­roz­nih­pod­la­gah,­tes­nje­nih­z­Mapefl­ex­
PU45,­Ma­pefl­ex­PU40­in­Ma­pefl­ex­PU55SL.
Tehni~ni podatki
6
Sli­ka­6:­Ta­koj{nje­~i{~enje­povr{in­
po­fu­gi­ra­nju­z­na­men­ski­mi­~is­til­ni­mi­
go­ba­mi­–­fi­l­ci
Sli­ka­7:­Pra­vil­no­di­men­zio­ni­ra­na­rega­
s­pred­hod­no­vstav­lje­no­Ma­pe­foam­
vr­vi­co,­za­pol­nje­na­s­po­liu­re­tan­skim­
ki­tom­Ma­pefl­ex­PU45­na­te­melj­no­
spre­jem­ni­pre­maz­Pri­mer­AS
Sli­ka­8:­Kon~ni­vi­dez­in­du­strij­ske­ke­ra­mi­
ke­za­fu­gi­ra­ne­z­dvo­kom­po­nent­no­vi­so­
ko­od­por­no­fu­gir­no­maso­Ke­ra­poxy­CQ
7
8
Investitor:­SH.­A.­Bir­ra­Peja,­Pe~,­Ko­so­vo
Kerami~ne plo{~ice:­Buch­tal
Distributer:­Kon­struk­to­ri,­Pri{tina,­Ko­so­vo
Izvedba:­ok­to­ber­2009–ja­nuar­2010
Koordinatorja:­Al­ban­Sha­ba­ni,­u.­d.­i.­g.,­
Kon­struk­to­ri,­Samo­Mli­na­ri~,­Ma­pei,­d.­o.­o.
Zara­di­se­li­tve­dela­proi­zvod­nje­so­dela­po­te­ka­la­
v­dveh­etapah.­Del­proi­zvod­nje­je­bil­us­tav­ljen,­
v­dru­gem­delu­pa­je­proi­zvod­ni­pro­ces­po­te­kal­
ne­mo­te­no.
Tako­ je­ vstav­ljen­ nov­ ka­men­ v­ ce­lo­ten­ mo­zaik­
iz­ve­de­nih­nalo`b.­Lju­bi­telji­piva­bi­naj­ver­jet­ne­je­
do­da­li­»Na­zdrav­je!«­ali­pa­»Do­dna!«.­­SM
25
REFERENCE
OBNOVA BRVI V [KOFJI LOKI
Rekonstrukcija in sanacija brvi ~ez Sel{ko Soro v [kofji Loki.
1
Osnovni podatki
sta­ro­ mest­no­ je­dro­ [kof­je­ Loke­ vo­di­
jo­ tri­je­ med­ se­boj­ po­ve­za­ni­ vzpo­red­ni­
mo­sto­vi.­ Naj­sta­rej{i­ most­ je­ Kam­ni­ti­ ali­
Ka­pu­cin­ski­ most­ iz­ 14.­ sto­let­ja.­ Zgra­di­ti­ ga­ je­
dal­{kof­Leo­pold,­leta­1888­so­ga­ob­no­vi­li­in­s­
svo­ji­mi­{est­sto­leti­spa­da­med­naj­sta­rej{e­spo­
me­ni­ke­te­vr­ste­v­osred­nji­Evro­pi.­Ome­nje­na­brv­
V­
2
26
pa­je­glav­na­in­naj­kraj{a­ko­mu­ni­ka­ci­ja­med­osred­njim­de­lom­sta­re­ga­
mest­ne­ga­ je­dra­ –­ Mest­nim­ tr­gom­ –­ in­ no­vej{im­ po­slov­no­sta­no­vanj­
skim­de­lom­me­sta­na­levi­in­de­sni­stra­ni­reke.­Brv­je­bila­zgra­je­na­leta­
1961­in­vse­od­te­daj­ni­bila­ob­nov­lje­na.­Tako­funk­cij­sko­in­ob­li­kovno­ni­
ve~­us­tre­za­la­so­dob­nim­zah­te­vam.­[iro­ka­je­bila­le­2­m­in­za­dana{nje­
po­tre­be­ preoz­ka.­ Brv­ je­ na­mre~­ dnev­no­ do­kaj­ obreme­nje­na,­ saj­ jo­
pre~ka­prek­6000­pe{cev,­50­ko­le­sar­jev­in­okoli­200­otro{kih­vozi~kov.­
Po­se­bej­so­bila­ne­var­na­sre~eva­nja­star{ev­z­ma­li­mi­otroki­v­vozi~kih­in­
3
ko­le­sar­ji.­ Za­ra­di­ neu­strez­ne­ga­ od­vod­nja­va­nja­
in­zadr`eva­nja­vode­na­mo­stu­ter­upo­ra­be­soli­
v­zim­skem­~asu­je­bila­kon­struk­ci­ja­mo­stu­do­
tra­ja­na,­pred­vsem­zgor­nji­sloj­de­be­li­ne­10­cm.­
As­falt­ kot­ po­hod­na­ povr{ina­ ni­ ve~­ pri­me­ren­
in­ga­je­bilo­za­ra­di­tega­tre­ba­za­me­nja­ti.­Prav­
tako­je­bila­do­tra­ja­na­in­ob­li­kov­no­neu­strez­na­
ko­vin­ska­ogra­ja,­brv­pa­je­bila­sla­bo­os­vet­lje­na.
Kratek opis projekta
Po­ od­stra­ni­tvi­ vseh­ slo­jev­ in­ po{ko­do­va­ne­ga­
be­to­na­ je­ po­ sa­na­ci­ji­ z­ do­be­to­ni­ra­njem­ most­
raz{ir­jen­za­pol­me­tra­na­vsa­ki­stra­ni,­tako­da­
je­kon~na­{iri­na­brvi­po­re­kon­struk­ci­ji­prib­li`no­
3­ me­tre,­ kar­ omo­go~a­ bolj{o­ pre­hod­nost.­ Na­
sre­di­ni­ je­ brv­ {e­ do­dat­no­ raz{ir­je­na­ –­ za­ pri­
bli`no­pol­me­tra­na­vsa­ko­stran­–­v­manj{e­po~iva­li{~e­in­raz­gle­di{~e­
v­ob­li­ki­elip­se.­Obre`ni­opor­ni­ki­so­ohra­nje­ni­v­ob­sto­je~em­sta­nju.­Na­
tako­ raz{ir­je­no­ kon­struk­ci­jo­ brvi­ je­ bila­ izvedena­ nova­ hi­droi­zo­la­ci­ja,­
na­ to­ pa­ je­ vgra­je­no­ elek­tri~no­ tal­no­ grej­te­ v­ es­trih,­ ki­ je­ na­re­jen­ z­
MAPEGROUT­T60.­Po­osu{itvi­es­tri­ha­so­na­re­di­li­tla­ke­z­ne­dr­se~e­ob­de­
la­nim­kam­nom­Ho­ta­velj~an.­Ho­ta­velj~an­je­doma~,­av­toh­ton­ka­men­iz­
so­sed­nje­Po­ljan­ske­do­li­ne.­Kam­ni­te­plo{~e­de­be­li­ne­3­cm,­{iri­ne­30­cm­
ter­po­ljub­nih­dol`in­so­lep­lje­nje­z­iz­bolj{anim­le­pi­lom­ELASTORAPID.­
ELASTORAPID­je­bil­iz­bran­za­ra­di­svo­jih­odli~nih­me­han­skih­last­no­sti,­
vi­so­ke­fl­ek­si­bil­no­sti­(raz­re­da­S2­po­SIST­EN­12002),­ki­je­po­mem­bna­
zaradi­ter­mi~nih­obre­me­ni­tev,­pov­zro~enih­s­kli­mat­ski­mi­po­go­ji,­vgra­
je­ne­ga­tal­ne­ga­ogre­va­nja,­di­na­mi~nih­obre­me­ni­tev­ter­hi­tre­ve­za­ve.­Ta­
je­ izred­ne­ga­ po­me­na­ pri­ po­la­ga­nju­ kam­na,­ na­ ka­te­rem­ ob­sta­ja­ ne­
var­nost­izc­ve­ta­nja­vo­do­top­nih­mi­ne­ra­lov,­ki­bi­lah­ko­obar­va­li­ka­men.­
Elip­sa­sta­raz{iri­tev­je­na­ka­za­na­tudi­v­za­klju~nem­tla­ku.­Za­fu­gi­ra­nje­je­
upo­rab­lje­na­ fu­gir­na­ masa­ MAXIFUGA­ za­ra­di­ de­be­li­ne­ kam­na­ in­ nje­
nih,­za­ra­di­po­li­mer­nih­do­dat­kov,­iz­bolj{anih­last­no­sti.­Od­vod­nja­va­nje­
brvi­je­re{eno­z­mi­ni­mal­nim­na­klo­nom­na­vsa­ko­stran­–­s­sre­di­ne­pro­ti­
robu.­Jav­na­raz­svet­lja­va­je­ure­je­na­kot­se­stav­ni­del­ogra­je­ter­z­vi­so­ki­mi­
ver­ti­kal­ni­mi­uli~nimi­sve­til­ka­mi.­Po­leg­us­trez­ne­raz{iri­tve­brvi­~ez­Sel{ko­
Soro­je­brv­v­fazi­iz­ved­be­sta­ti~no­sa­ni­ra­na­z­upo­ra­bo­kar­bon­skih­la­mel.
Nova brv
S­sa­na­ci­jo­in­z­re­kon­struk­ci­jo­je­od­prav­ljen­tudi­prob­lem­os­vet­li­tve­brvi­
in­ od­vod­nja­va­nja­ vode,­ ki­ se­ je­ zadr`eva­la­ na­ po­hod­nih­ povr{inah.­
Sli­ka­1:­Ob­nov­lje­na­brv­v­po­pol­ni­preo­braz­bi
Sli­ka­2:­Od­stra­nje­va­nje­po­hod­ne­as­falt­ne­povr{ine­in­do­tra­ja­nih­slo­jev­v­
kon­struk­ci­ji
Sli­ka­3:­Iz­ve­den­opa`­za­ra­di­do­dat­ne­raz{iri­tve­brvi,­za­pol­me­tra­na­vsa­
ko­stran
Sli­ka­4:­Na­raz{ir­je­no­kon­struk­ci­jo­brvi­se­je­v­es­trih­iz­ve­den­s­sa­na­cij­sko­
mal­to­Ma­pe­grout­T60­vgra­di­lo­tal­no­gret­je
Sli­ka­5:­Lep­lje­nje­za­klju~nih­kam­ni­tih­plo{~­iz­kam­na­Ho­tavelj~an­z­
izbolj{anim­dvo­kom­po­nent­nim­le­pi­lom­Ela­sto­ra­pid
4
5
Sli­ka­6:­Kam­ni­ta­ob­lo­ga­za­fu­gi­ra­na­s­sivo­ce­ment­no­fu­gir­no­maso­Ma­xi­
fu­ga
6
27
REFERENCE
Sli­ka­7:­Kon~ni­iz­gled­ob­nov­lje­ne­brvi­z­do­dat­no­
sre­din­sko­raz{iri­tvi­jo­v­ob­li­ki­el­ip­se
Uporabljeni izdelki
V­ tem­ pris­pev­ku­ ome­nje­ni­ iz­del­ki­ pri­pa­da­jo­ li­
ni­jam­ Iz­del­ki­ za­ po­la­ga­nje­ ke­ra­mi~nih­ plo{~ic­ in­
kam­na­ ter­ Iz­del­ki­ za­ grad­be­ni{tvo.­ Teh­ni~ni­ li­sti­
so­na­www.mapei.com.­Le­pi­la­in­fu­gir­ne­mase­za­
ke­ra­mi~ne­plo{~ice­in­iz­del­ke­iz­kam­na­so­v­skla­
du­z­zah­te­va­mi­stan­dar­dov­SIST­EN­12004­in­EN­
13888.­Ma­pei­iz­del­ki­za­za{~ito­in­po­pra­vi­lo­be­
ton­skih­kon­struk­cij­ima­jo­oz­nak­CE­in­so­v­skla­du­
s­stan­dar­dom­SIST­EN­1504.
7
Vgra­je­no­tal­no­gret­je­je­{e­do­dat­no­za­go­to­vi­lo­za­var­nost,­hkra­ti­pa­ne­
bo­ve~­tre­ba­so­li­ti­v­zim­skih­me­se­cih,­kar­je­{ko­dlji­vo­tako­za­kon­struk­
ci­jo­kot­oko­lje.­Vse­na{teto­pred­stav­lja­bis­tve­no­iz­bolj{anje­pro­met­ne­
in­fra­strukture­in­raz­mer­za­ne­mo­to­ri­zi­ra­ne­upo­rab­ni­ke.­Var­nost­upo­
rab­ni­kov­ je­ tako­ ve~ja,­ po­sle­di~no­ pa­ je­ tako­ ka­ko­vost­nej{e­ mest­no­
oko­lje.­S­to­in­ve­sti­ci­jo­sta­iz­bolj{ani­po­ve­za­va­in­do­stop­nost­vi­tal­ne­ga­
mest­ne­ga­ obmo~ja­ med­ sta­rim­ mest­nim­ je­drom­ in­ no­vim­ po­slov­no­
IZPOSTAVLJAMO
ELASTORAPID
Dvo­kom­po­nent­no,­vi­so­ko­zmog­
lji­vo­ce­ment­no­C2,­fl­ek­si­bil­no­
S2­ce­ment­no­le­pi­lo,­s­hi­trim­
ve­za­njem­in­hi­dra­ta­ci­jo­F,­s­po­
dalj{anim­od­pr­tim­~asom­E,­brez­
le­ze­nja­na­ver­ti­kal­nih­povr{inah T­
za­po­la­ga­nje­ke­ra­mi~nih­plo{~ic­
in­iz­del­kov­iz­kam­na­(za­na­no­se­
do­10­mm).
Ima­oz­na­ko­CE­in­je­v­skla­du­z­
zah­te­va­mi­stan­dar­da­SIST EN
12004.
Pri­mer­no­za­lep­lje­nje­vseh­vrst­
mo­zai­kov,­ke­ra­mi~nih­plo{~ic,­
por­ce­la­ni­zi­ra­ne­ga­gre­sa,­klin­
ker­ja,­tla­kov­cev­in­na­vla­go­
ome­je­no­di­men­zij­sko­sta­bil­nih­
28
iz­del­kov­iz­kam­na­na­zu­na­njih­
in­no­tra­njih­tal­nih,­sten­skih­in­
strop­nih­povr{inah­kon­ven­cio­nal­
nih­pod­lag­(pod­po­go­jem­da­so­
suhe,­trd­ne,­~iste­in­sta­bil­ne)­v­
pri­me­rih,­ko­je­pred­vi­de­na­hi­tra­
upo­ra­ba/obre­me­ni­tev,­kot­so:
­­ pod­la­ge­iz­po­stav­lje­ne­vi­so­kim­
me­han­skim­obre­me­ni­tvam,
­­ pod­la­ge­iz­po­stav­lje­ne­vi­so­kim­
fi­­zi­kal­nim­obre­me­ni­tvam,
­­ {kolj­ke­pla­val­nih­ba­ze­nov­in­
hra­mov­za­teko~ine,
­­ ve­za­ne­plo{~e,­iver­ne­plo{~e,­
le­se­ni­no­sil­ci,­itd.,
­­ bal­ko­ni,­te­ra­se,­fa­sa­de,­
plo~niki,­itd.,
­­ ob­sto­je~e,­s­pod­la­go­~vr­
sto­ve­za­ne­ob­lo­ge­iz­plo{~ic,­
kam­na­in­te­ra­ca,­{e­po­se­bej,­
~e­se­ob­la­ga­jo­z­nev­poj­ni­mi­
plo{~ica­mi­ve~jih­for­ma­tov,
­­ te­snil­ni­si­ste­mi.
Za­ra­di­dalj{ega­od­pr­te­ga­~asa­
kot­je­obi~ajen­za­hi­tro­vezo~a­
le­pi­la­je­po­se­bej­pri­me­ren­za­hi­
tre­iz­ved­be­v­po­let­nem­~asu.
Elastorapid (C2FTES2, CE SIST EN 12004):­
dvo­kom­po­nent­no,­ vi­so­ko­ zmog­lji­vo,­ pri­la­go­dlji­
vo,­fl­ek­si­bil­no­ce­ment­no­le­pi­lo­s­hi­trim­ve­za­njem­
in­hi­dra­ta­ci­jo,­s­po­dalj{anim­od­pr­tim­~asom,­brez­
le­ze­nja­na­ver­ti­kal­nih­povr{inah,­za­po­la­ga­nje­ke­
ra­mi~nih­plo{~ic­in­iz­del­kov­iz­kam­na­(za­na­no­se­
do­10­mm).
Mapegrout T60 (CE SIST EN 1504-3, R4): sul­
fat­no­ od­por­na,­ tik­so­tro­pi­ra­na,­ mi­kroar­mi­ra­na­
mal­ta­vi{jih­trd­no­sti­(60­MP­a)­za­sa­ni­ra­nje­be­ton­
skih­povr{in.
Maxifuga (CG2): vi­so­ko­ zmog­lji­va­ ce­ment­na­
fu­gir­na­ masa­ za­ fuge­ {iri­ne­ od­ 4­ do­ 20­ mm­ za­
vi­so­ko­me­han­sko­obre­me­nje­ne­tal­ne­povr{ine­iz­
ke­ra­mi~nih­plo{~ic­in­kam­na.
sta­no­vanj­skim­ obmo~jem­ v­ sme­ri­ Ka­pu­cin­ske­
ga­trga­in­av­to­bu­sne­po­sta­je­za­pe{ce,­ro­ler­je­
in­ko­le­sar­je.
Zaklju~ek
Inve­sti­ci­ja­v­vi{ini­prek­300­tiso~­€­je­po­mem­
ben­ ka­men­ v­ mo­zai­ku­ ohra­nja­nja­ kul­tur­ne­
dedi{~ine­ in­ vpe­to­sti­ obrav­na­va­ne­ga­ obmo~ja­
v­tu­ri­sti~no­po­nud­bo­[kof­je­Loke.­Ob­pri­lo`no­
sti­ po­sta­ni­te­ na­ brvi­ ter­ opa­zuj­te­ ro­ko­del­ske­
dose`ke­vseh­vple­te­nih­–­od­pro­jek­tan­ta­do­iz­
va­jal­cev­po­sa­mez­nih­del.­Spo­koj­bo­do­da­la­{e­
Sel{ka­Sora,­ki­pada­na­mali­ka­ska­di­ob­mo­stu­
in­pri­jet­no­{umi.­­SM
Tehni~ni podatki
Investitor:­Ob~ina­[kof­ja­Loka
Vrednost del:­323­000­€
Projektant:­Du{an­Re­mic,­Grad­art,­d.­o.­o.,­
Ljub­lja­na
Nadzor:­Bo`o­[ka­bar,­ARI,­d.­o.­o.,­[kof­ja­Loka
Glavni izvajalec:­Map­tra­de,­d.­o.­o.,­Slo­ven­ska­
Bi­stri­ca
Izvedba:­av­gust–de­cem­ber­2009
Izvajalec kamnose{kih del:­Mar­mor­Ho­tav­lje,­
d.­d.,­Ho­tav­lje
Mapeieva koordinatorja:­Gre­gor­Knez,­i.­g.,­
in­Samo­Mli­na­ri~
REFERENCE
OBNOVA HVARSKEGA
GLEDALI[^A
Hvarsko amatersko gledali{~e, ki domuje v mestu Hvar na istoimenskem otoku v zgradbi
Arsenal, je spomenik najvi{je kategorije in je nacionalnega zna~aja za Hrva{ko. Pri konstrukcijski in stati~ni sanaciji zgradbe je sodeloval tudi Mapei.
Zgodovina
o,­kar­je­za­An­gle`e­Sha­kes­peareov­Glo­be,­
za­Ita­li­ja­ne­La­Sca­la­v­Mi­la­nu,­za­Av­strij­ce­
du­naj­ski­Burg­tea­ter­in­za­Fran­co­ze­pari{ki­
Commédie­Francaise,­je­za­Hr­va­te­hvar­sko­poz­
no­re­ne­san~no­ gle­da­li{~e.­ Hvar­ski­ Ar­se­nal­ je­
eden­ naj­po­mem­bnej{ih­ spo­me­ni­kov­ hrva{ke­
po­mor­ske­ zgo­do­vi­ne.­ Ti­sto,­ za­ra­di­ ~esar­ je­
zgrad­ba­ zna­na­ in­ po­mem­bna,­ ni­ pove­za­no­ z­
nje­no­zu­na­njost­jo­ali­nje­no­gos­po­dar­sko­in­lad­
je­del­ni{ko­vlo­go.­Po­mem­bna­je­za­ra­di­dejs­tva,­
da­ v­ njej­ `e­ ve~­ kot­ {tiri­ sto­let­ja­ do­mu­je­ eno­
naj­sta­rej{ih­stal­no­de­lu­jo~ih­gle­da­li{~­v­Evro­pi.
Zgo­do­vi­na­zgrad­be­hvar­ske­ga­Arsena­la­je­dol­
ga­in­bur­na.­Gra­di­ti­so­jo­za~eli­v­13.­sto­let­ju,­
ko­sta­se­pove~ali­mor­na­ri­ca­na­oto­ku­Mljet­in­
ja­dranska­ tr­go­vi­na.­ Za­ra­di­ tega­ se­ je­ po­ja­vi­la­
po­tre­ba­po­grad­nji­var­nega­pri­sta­ni{~a­na­poti­
pro­ti­vzho­du.­Spr­va­je­bila­to­prit­li~na­zgrad­ba,­
ki­je­bila­skla­di{~e­za­~olne­in­lad­je­ter­shram­
bo­mor­nar­skih­po­treb{~in.­V­dru­gi­po­lo­vi­ci­16.­
T
sto­let­ja,­tj.­v­~asu­bit­ke­pri­Le­pan­tu,­so­Tur­ki­Ar­se­nal­oro­pa­li­in­po`gali.­
Tako­ poru{ena­ in­ po`gana­ zgrad­ba­ je­ mo­ra­la­ ~aka­ti­ ve~­ kot­ tri­de­set­
let,­da­je­v­Hvar­leta­1611­pri{el­pod­jet­ni­knez­Pie­tro­Se­mi­te­ce­lo,­ki­je­
za~el­ob­nav­lja­ti­zgrad­bo.­V­nad­strop­ju­no­ve­ga­Ar­se­na­la,­ki­se­je­gra­
dil­samo­dve­leti,­je­Pie­tro­Se­mi­te­ce­lo­ure­dil­ve­lik­pro­stor,­ki­se­je­ta­koj­
za~el­upo­rab­lja­ti­za­gle­da­li{ke­pred­sta­ve­in­dru­ge­sve~ano­sti.­Tako­sta­
se­v­isti­zgrad­bi­sre~eva­li­dve­zelo­raz­li~ni,­a­za­Hvar­zelo­pre­poz­nav­ni­
de­jav­no­sti­–­po­mor­ska­in­gle­da­li{ka­de­jav­nost.­Na­por­ta­lu­vhod­nih­vrat­
gle­da­li{~a­na­Bel­ve­de­ru­–­te­ra­si­Fon­ti­ka­na­se­ver­ni­fa­sa­di­Ar­se­na­la­–­je­
1
Sli­ka­1:­Na~rt­hvar­ske­ga­gle­da­li{~a­in­zgrad­be­Ar­se­nal­iz­leta­1822
29
REFERENCE
vkle­sa­no­ANNO­SECONDO­PACIS­MDCXII.­S­tem­na­pi­som­je­obe­le`eno,­da­je­bilo­leto­1612­dru­go­leto­miru­med­nas­
pro­tu­jo~ima­raz­re­do­ma,­to­je­hvar­ski­mi­ple­mi~i­in­kme­ti.­Knez­Se­mi­te­ce­lo­je­vsem­raz­re­dom­pra­vi~no­po­nu­dil­pro­stor­
za­kul­tur­ne­in­dru`bene­do­god­ke.­Za­ra­di­manj­ka­jo~ih­ar­hiv­skih­in­ma­te­rial­nih­do­ka­zov­iz­za~etka­17.­sto­let­ja­lah­ko­le­
pred­po­stav­lja­mo,­da­je­hvar­sko­gle­da­li{~e­pr­vot­no­ime­lo­re­ne­san~no­ob­li­ko.­Ohra­nje­na­no­tra­njost­–­oder­in­gle­da­li{~e­z­
lo`ami­–­je­iz­leta­1803,­ko­je­bilo­os­no­va­no­tam­kaj{nje­gle­da­li{ko­dru{tvo.­Kot­zdru`enje­na­pred­nih­me{~anov­je­za­ra­di­
voj­ske­opu­sto{eni­pro­stor­te­me­lji­to­ob­no­vi­lo.­Obnovlje­no­in­preu­re­je­no­gle­da­li{~e­je­dana{nji­neo­ba­ro~ni­vi­dez­ohra­ni­lo­
iz­sre­di­ne­19.­sto­let­ja,­s­~imer­se­uvr{~a­med­10­naj­sta­rej{ih­baro~nih­gle­da­li{~­v­Evro­pi.­V­prej{njem­sto­letju,­na­tan~neje­
leta­1957,­je­bil­ta­pro­stor­preu­re­jen­v­umet­ni{ko­ga­le­ri­jo.­To­je­{e­da­nes­in­je­pod­nad­zo­rom­Mu­ze­ja­hvar­ske­dedi{~ine­
(Mu­ze­ja­hvar­ske­ba{tine).­Ker­je­gle­da­li{~e­zara­di­sla­be­ga­splo{nega­sta­nja­in­ogro`ene­sta­ti~ne­stabil­no­sti­kon­struk­ci­je­
Arsenala­lah­ko­spre­je­lo­le­ome­je­no­{te­vi­lo­na­sto­pa­jo~ih­in­obi­sko­val­cev,­se­je­–­tudi­zato,­da­vno­vi~­o`ivi­tam­kaj{nja­gle­
da­li{ka­sce­na­–­za~elo­raz­mi{lja­ti­o­dol­go­pri~ako­va­ni­ob­no­vi.­Naj­prej­pa­je­bilo­tre­ba­opra­vi­ti­kon­struk­cij­sko­in­sta­ti~no­
sa­na­cijo­zgrad­be.
Po{kodbe nosilne konstrukcije
Naj­po­go­ste­je­ upo­rab­lje­ni­ ma­te­ria­li­ za­ po­sa­mez­ne­ dele­ no­sil­ne­ kon­struk­ci­je­
so­se­stav­lje­ni­iz­kamna­in­mal­te­za­kam­ni­te­zi­do­ve­in­obo­ke­ter­lesa­za­le­se­ne­
gre­de­v­stro­pih­prit­li~ja,­nad­strop­ja­in­le­se­ne­ga­os­tre{ja.
1. Po{kodbe kamnitih zidov in obokov
Raz­po­ke­na­sti~nih­povr{inah­vzdol`nih­kam­ni­tih­zi­dov­in­obo­kov­so­na­sta­le­
za­ra­di­dol­go­traj­nih­ver­ti­kal­nih­obre­me­ni­tev­prek­po­sa­mez­nih­ele­men­tov­no­
sil­ne­kon­struk­ci­je.­Z­do­se­ga­njem­mej­nih­no­sil­nih­obre­me­ni­tev­se­je­spre­me­ni­
la­tudi­shema­sta­ti~ne­kon­struk­ci­je­ob­jek­ta.
2
2. Sanacija po{kodovane nosilne konstrukcije
Raz­po­ke­in­ce­lot­ni­zid­so­o~is­ti­li­s­stis­nje­nim­zra­kom,­tako­da­so­se­sla­bo­ve­
za­ni­del­ci­in­iz­pi­hali­ves­prah.­Nato­so­pred­re­pro­fi­­li­ra­njem­z­ap­ne­no­mal­to­
zid­glo­bin­sko­na­vla`ili­z­vodo.­Kot­do­dat­na­okre­pi­tev­so­se­na­me­stih­raz­pok­
iz­vr­ta­le­vr­ti­ne­Ø36­mm­pod­ko­tom­45­°­na­raz­po­ko­za­je­kle­na­ner­ja­ve~a­si­dra­
Ø16­mm,­dol`ine­95­cm.­Iz­vr­ti­ne­so­se­ga­le­do­glo­bi­ne­5­cm­do­stra­ni­ce­zidu.­
Nato­ so­ na­re­di­li­ {e­ iz­vr­ti­ne­ za­ vbriz­ga­va­nje,­ po­sta­vili­ in­jek­tor­ske­ na­
stav­ke­in­ce­lot­ni­zid­in­jek­ti­rali­z­brez­ce­ment­no­maso­MAPE­ANTIQUE­I.
3. Konstrukcijska stati~na sanacija
Sta­ti~na­okre­pi­tev­s­kar­bon­sko­tka­ni­no­je­bila­iz­ve­de­na­na­pre­de­lu­ho­
ri­zon­tal­nih­ ven­cev.­ Po­ve­zo­va­nje­ ce­lot­ne­ kon­struk­ci­je­ in­ za­go­to­vi­tev­
ho­ri­zon­tal­ne­ po­raz­de­li­tve­ sil­ s­ stre{ne­ kon­struk­ci­je­ na­ ver­ti­kal­ne­ no­
sil­ne­ ele­men­te,­ to­ so­ zi­dovi­ in­ ste­bri,­ sta­ bila­ na­re­je­na­ z­ lep­lje­njem­
kar­bon­skih­la­mel­CARBOPLATE­E170/100.­Kar­bon­ske­la­me­le­od­li­ku­je­jo­
odli~ne­na­tez­ne­trd­no­sti,­med­tem­ko­so­eno­stav­na­in­hi­tra­vgrad­nja­ter­
Sli­ka­2:­In­jek­tor­ski­na­stav­ki­v­kam­
ni­tem­zidu­pred­in­jek­ti­ra­njem
Sli­ka­3:­Lep­lje­nje­kar­bon­skih­la­mel­
Car­bo­pla­te
3
Sli­ka­4:­Vgra­je­na­kar­bon­ska­la­me­
la­v­obmo~ju­si­dra­nja
Sli­ka­5:­Pri­pra­va­pod­la­ge­z­Mape­
Wrap­11­na­vgra­je­ni­kar­bon­ski­la­
me­li­pred­iz­ved­bo­si­dra­nja­z­vr­vi­co­
Mape­Wrap­C­Fioc­co
4
30
5
8
6
7
Sli­ka­6:­Pre­klop­kar­bon­ske­vr­vi­ce­Mape­Wrap­C­Fioc­co­na­pri­prav­lje­no­
pod­la­go­z­epok­sid­no­smo­lo­Mape­Wrap­31
Sli­ka­7:­Pre­klop­kar­bon­ske­vr­vi­ce­Mape­Wrap­C­Fioc­co­s­kar­bon­sko­tka­ni­
no­Mape­Wrap­C­UNI­AX
Sli­ka­8:­Za­klju~eno­obmo~je­si­dra­nja­la­me­le,­kar­bon­ske­vr­vi­ce­in­tka­ni­ne,­
po­suto­s­kre­men~evim­pe­skom
Sli­ka­9:­De­tajl­vgra­je­ne­vr­vi­ce­Mape­Wrap­C­Fioc­co­v­zidu
Sli­ka­10:­Pri­klop­kar­bon­ske­vr­vi­ce­Mape­Wrap­C­Fioc­co­na­kar­bon­sko­
la­me­lo­Car­bo­pla­te
Sli­ka­11:­Za­klju~ni­pre­maz­kar­bon­ske­la­me­le­z­epok­sid­no­smo­lo­
Ade­si­lex­PG1­pred­po­si­pom­s­kre­men~evim­pe­skom
9
Sli­ka­12:­Zgrad­ba­Ar­se­nal­v­~asu­ob­no­vi­tve­nih­del
{e­po­se­bej­ko­ro­zij­ska­ob­stoj­nost­za­ra­di­bli`ine­
mor­ja­ pred­stav­lja­li­ do­dat­ne­ raz­lo­ge­ za­ upo­
ra­bo­ na­ tako­ teh­no­lo{ko­ zah­tev­nem­ ob­jek­tu.­
Na­ pod­la­go,­ pri­prav­lje­no­ s­ sa­na­cij­sko­ mal­to,­
je­bilo­na­ne­se­no­dvo­kom­po­nent­no­epok­sid­no­
le­pi­lo­ ADESILEX­ PG1,­ ki­ nato­ v­ kom­bi­na­ci­ji­ s­
kar­bon­ski­mi­ la­me­la­mi­ tvo­ri­ novi­ ho­ri­zon­tal­
ni­ve­nec.­Le­pi­lo­je­v­tem­pri­me­ru­de­lo­va­lo­kot­
po­ve­zo­val­ni­ sloj­ med­ mo­der­nim­ ma­te­ria­lom­
–­ kar­bon­skimi­ la­me­la­mi­ –­ in­ sta­ro,­ ob­sto­je~o­
kon­struk­ci­jo.
Za­ za­go­to­vi­tev­ po­ve­za­ve­ med­ kar­bon­skimi­ la­
me­la­mi­ CARBOPLATE­ in­ zi­dom­ je­ bil­ izveden­
po­se­ben­ teh­no­lo{ki­ de­tajl­ –­ si­dra­nje­ s­ kar­
bon­ski­mi­vr­vi­ca­mi.­Upo­ra­bi­li­so­MAPEWRAP­C­
FIOCCO­ Ø12­ mm,­ si­dra­nje­ pa­ se­ je­ iz­ved­
lo­ z­ vgrad­njo­ teh­ v­ iz­vr­ti­ne­ v­ zidu­ glo­bi­ne­
40­ cm.­ Zara­di­ utr­di­tve­ pod­la­ge­ so­ se­ izvr­ti­ne­
pred­hod­no­ ob­de­la­le­ s­ te­melj­nim­ pre­ma­zom­
MAPEWRAP­ PRIMER­ 1.­ Z­ ro~no­ ek­stru­zij­sko­
pi{tolo­ so­ nato­ iz­vr­ti­no­ za­pol­ni­li­ z­ dvo­kom­
ponent­no­ epok­sid­no­ pa­sto­ MAPEWRAP­ 11­ in­
vgra­di­li­umet­no­kom­po­zit­no­pa­li­co­MAPEWRAP­
C­ FIOCCO.­ Zad­nji,­ pro­sti­ del­ so­ vgra­di­li­ na­
CARBOPLATE­la­me­le­z­epok­sid­nim­pre­ma­zom­z­
MAPEWRAP­21.­Na­tem­delu­se­je­nato­na­le­pi­
IZPOSTAVLJAMO
CARBOPLATE –­kar­bon­ske­
la­me­le
La­me­le­iz­og­lji­ko­vih­vla­ken,­im­
pregnira­ne­z­epok­sid­no­smo­lo­
in­za{~ite­ne­z­dvoj­no­pla­sti~no­
fo­li­jo.
Upo­ra­ba­za­po­pra­vi­lo­in­oja~itev­
AB­kon­struk­cij­po{ko­do­va­nih­
za­ra­di­kemi~nih,­fi­­zi­kal­nih­in­
me­han­skih­de­lo­vanj­~asa,­na­
rav­nih­vzro­kov­in­spre­memb­
na­mem­bno­sti.­Pro­ti­po­tre­sna­
oja~itev­kon­struk­cij­na­po­tre­snih­
obmo~jih.
Pri­me­ri­upo­ra­be:
­­ po­pra­vi­lo­in­oja~itev­no­sil­cev­v­
na­tez­ni­coni;
­­ po­pra­vi­lo­kon­struk­cij­za­ra­di­
po`ara;
­­ po­pra­vi­lo­kon­struk­cij­za­ra­di­
po­tre­sa;
­­ ob­no­va­dvo­di­men­zio­nal­nih­
kon­struk­cij­kot­so­AB­plo{~e,­
gre­de,­obo­ki,­re­zer­voar­ji­z­
ve~jimi­ra­di­ji;
­­ oja~itev­plo{~­in­gred­via­duk­
tov­za­ra­di­pove~anja­sta­ti~ne­
in/ali­di­na­mi~ne­obre­me­ni­tve;
­­ oja~itev­in­du­strij­skih­in/ali­ko­
mer­cial­nih­kon­struk­cij­za­ra­di­
do­dat­ne­sta­ti~ne­obre­me­ni­tve­
z­no­vi­mi­stro­ji,­opre­mo...;
­­ oja~itev­na­kla­dal­nih­ramp;
­­ pro­ti­po­tre­sna­oja~itev­obo­ka­
nih­kon­struk­cij...
CARBOPLATE­la­me­le­se­vgra­ju­je­jo­
z­upo­ra­bo­kon­struk­cij­skih­le­pil­
ADESILEX­PG1,­po­pred­hod­nem­
na­no­su­im­preg­na­cij­ske­ga­pre­ma­
za­MAPEWRAP­PRIMER­1.
31
REFERENCE
Uporabljeni izdelki
V­ tem­ pris­pev­ku­ ome­nje­ni­ iz­del­ki­ pri­pa­da­jo­ li­ni­ji­ Iz­del­ki­ za­ grad­be­ni{tvo.­
Teh­ni~ni­li­sti­so­na­www.mapei.com.­Ma­pei­iz­del­ki­za­za{~ito­in­po­pra­vi­lo­
be­ton­skih­kon­struk­cij­ima­jo­oz­nako­CE­in­so­v­skla­du­s­stan­dar­dom­SIST­EN­
1504.
10
11
Adesilex PG1 (CE SIST EN 1504-4):­ dvo­kom­po­nent­no­ tik­so­tro­pi­ra­no­
epok­sid­no­le­pilo­za­kon­struk­cij­ska­zlep­lje­nja­(be­ton,­je­klo­…).
Carboplate – karbonske lamele: la­me­le­ iz­ og­lji­ko­vih­ vla­ken­ de­be­li­ne­
1,4­mm­pre­dim­preg­ni­ra­ne­z­epok­sid­no­smo­lo,­ki­je­za{~ite­na­z­dvoj­no­pla­
sti~no­fo­li­jo;­na­vo­ljo­dva­mo­du­la­elasti~no­sti­(170­in­250­GP­a)­v­{ti­rih­{iri­
nah­(50,­80,­100,­150­mm).
Mape-Antique I:­ spe­cial­no­ hi­dra­vli~no­ ve­zi­vo­ na­ os­no­vi­ eco­puz­zo­la­na­
brez­ vseb­no­sti­ ce­men­ta­ za­ utr­di­tev/in­jek­ti­ra­nje­ ope~nih­ in­ kam­ni­tih­ zi­dov­
zgo­do­vin­skih­ob­jek­tov.
MapeWrap 11:­dvo­kom­po­nent­na,­tik­so­tro­pi­ra­na­nor­mal­no­vezo~a­epok­
sid­na­masa­za­pri­pra­vo­be­ton­skih­povr{in­pred­a­pli­ci­ra­njem­Mape­Wrap­C­
in­G­tka­nin.
MapeWrap 21:­red­ko­teko~a­dvo­kom­po­nent­na­epok­sid­na­smo­la­za­pre­
po­ji­tev­Mape­Wrap­C­in­G­tka­nin­pri­a­pli­ka­ci­ji­po­»mo­krem­po­stop­ku«.
MapeWrap 31:­ sred­nje­ vi­skoz­na,­ dvo­kom­po­nent­na­ epok­sid­na­ smo­la­ za­
pre­po­ji­tev­Mape­Wrap­C­in­G­tka­nin­pri­a­pli­ka­ci­ji­po­»su­hem­po­stop­ku«.
MapeWrap C Fiocco:­vr­vi­ca­iz­og­lji­ko­vih­vla­ken,­pre­po­je­nih­z­red­ko­teko~o­
epok­sid­no­smo­lo­Mape­Wrap­21­s­povi{anim­mo­du­lom­ela­sti~no­sti­kot­si­
stem­ska­re{itev­za­kon­struk­cij­ske­okre­pi­tve­/­si­dra­nje­eno­smer­no­kon­ti­nui­ra­
no­us­mer­je­ne­tka­ni­ne­Mape­Wrap­C­Uni­Ax.
MapeWrap C UNI-AX: tka­ni­na­ iz­ eno­smer­no­ kon­ti­nui­ra­no­ us­mer­je­nih­
og­lji­ko­vih­(kar­bon­skih)­vla­ken;­na­vo­ljo­dve­gra­ma­tu­ri­(300­in­600­g/m2)­in­
vsa­ka­od­njih­v­treh­{iri­nah­(10,­20­in­40­cm).
MapeWrap Primer 1:­dvo­kom­po­nent­ni­epok­sid­ni­te­melj­no­spri­jem­ni­pre­
maz­za­Mape­Wrap­si­ste­me.
C
M
Y
CM
MY
CY
Tehni~ni podatki
CMY
K
Objekt:­Hvar­sko­gle­da­li{~e­v­ob­jek­tu­Ar­se­nal
^as izgradnje:­od­13.­do­17.­sto­let­ja
Vrsta del:­sana­ci­ja­kon­struk­ci­je­in­sta­ti~na­okre­
pi­tev
Investitor:­me­sto­Hvar
Projektant:­Egon­Loko{ek,­d.­i.­a.
Glavni izvajalec:­Spe­gra­In`en­je­ring,­d.­o.­o.,­
Split
Izvajalec del opisanih v prispevku:­Spe­gra­
In`en­je­ring,­d.­o.­o.,­Split
Konzervatorski nadzor: Go­ran­Nik{i},­d.­i.­a.,­
Upra­va­za­za{~ito­kul­tur­ne­dedi{~ine,­Kon­zer­va­
tor­ski­od­de­lek­v­Spli­tu,­Split
Nadzor: @arko­Dadi},­d.­i.­g.
Vodja gradbi{~a:­Be­ri­slav­Bo­ro­vi­na,­d.­i.­g.,­
Spe­gra­In`en­je­ring,­d.­o.­o.,­Split
^as izvedbe:­leto­2008
Mapei distributer:­Spe­gra­In`en­je­ring,­d.­o.­o.,­
Split
Mapei koordinator:­De­jan­[omo{i,­d.­i.­g.
la­{e­kar­bon­ska­tka­ni­na­MAPEWRAP­C­UNI­AX,­
tako­da­se­je­na­re­dil­t.­i.­send­vi~.­Na­kon­cu­so­
vse­povr{ine­la­mel,­da­so­za­go­to­vi­li­opri­jem­za­
klju~ne­ mal­te,­ pre­ma­za­li­ z­ MAPEWRAP­ 31­ in­
po­su­li­s­su­him­kre­men~evim­pe­skom.
32
12
Hvar­sko­gle­da­li{~e­je­po­tako­oprav­lje­ni­re­kon­struk­ci­ji­pri­pravlje­no,­da­
za­ko­ra­ka­v­svo­je­peto­sto­let­je­ne­pre­ki­nje­ne­ga­ob­so­ja.­Vab­lje­ni­v­ga­le­ri­
jo­in­gle­da­li{~e,­ne­le­na­hvar­sko­Rivo.­­SM
Eco Prim Grip
Primer uporabe
Univerzialni temeljno sprijemni
premaz na osnovi akrilnih smol
v vodni disperziji z zelo nizko
vsebnostjo hlapljivih organskih
spojin (VOC).
Naša zaveza okolju
Več kot 150 izdelkov Mapei pomaga projektantom
in izvajalcem pri izvedbi inovativnih projektov, ki so
LEED (Leadership in Energy and Environmental Design)
certificirani skladno z U.S. Green Building Council
• Za uporabo pripravljen izdelek, hitro in
enostavno nanašanje z valjčkom ali s čopičem.
• Namenjen za izboljšanje sprijemnih lastnosti
pred nanašanjem grobih ometov, izravnalnih
mas in lepil za keramične ploščice.
• Vsestransko uporaben: na notranjih ter zunanjih
stenskih in talnih betonskih površinah in
površinah zidov iz opeke, penobetonskih
in betonskih blokov ter na površinah ometov
na osnovi cementa, mavca in apna. Tudi na
notranjih nevpojnih in gladkih površinah
obstoječih talnih oblog iz keramičnih ploščic
in izdelkov iz naravnega in umetnega kamna.
• Popolnoma neškodljiv; označen z oznako
EMICODE EC1 (izdalo združenje GEV),
kar ga uvršča med izdelke z nizko vsebnostjo
hlapljivih organskih spojin.
Celovita linija Mapei izdelkov
za zanesljivo tesnjenje
Mostovi
Viadukti
Jezovi
Predori
Rezervoarji
Balkoni
Terase
Kopalnice
Fasade
Plavalni bazeni
Wellness centri
Vodni parki
Podzemni deli objektov