Il duathlon Dnevnik

Il duathlon Dnevnik
gara di corsa e ciclismo
domenica, 26 aprile 2015, Terme Čatež




duathlon CICI: 500 m corsa / 2 km bicicletta / 250 m corsa
Duathlon SUPER SPRINT e staffette: 2 km corsa / 8 km bicicletta / 1 km corsa
Duathlon SPRINT e staffette: 5 km corsa / 20 km bicicletta / 2,5 km corsa
MONOPATTINI 50 m / 200 m / 50 m
La gara sprint è valida per la COPPA DI ČATEŽ 2015 e la coppa SLO
Organizzatore
DNEVNIK, d. d., Kopitarjeva ulica 2, 1000 Ljubljana e TRIATLONSKI klub LJUBLJANA, Ziherlova 40,
1000 Ljubljana.
Comitato organizzatore: Domen Rant, tel.: 01/30 82 160, Mateja Kocijančič, tel.: 01/30 82 175,
Mitja Dečman, e-mail: [email protected]
Delegato TZS: Mitja Dečman
Direzione di gara Domen Rant, Mateja Kocijančič e Mitja Dečman
Contatto: Ajda Rome, tel 01/30 82 161, e-mail - [email protected]
Quote d’iscrizione
Preiscrizione (fino al 23
aprile)
Categoria
Il giorno
dell'evento
Preiscrizione per
gli abbonati*
duathlon CICI
5 EURO
5 EURO
5 EURO
SUPER SPRINT
15 EURO
10 EURO
20 EURO
Duathlon SPRINT
25 EURO
20 EURO
30 EURO
Staffette duathlon SUPER SPRINT
30 EURO
25 EURO
40 EURO
Staffette duathlon SPRINT
60 EURO
40 EURO
70 EURO
* gli abbonati di tutte le edizioni di Dnevnik (Dnevnik, Nedeljski dnevnik, Razvedrilo) e i loro familiari.
Tutti i concorrenti che non possiedono una licenza presso la Federazione slovena di Triathlon (TZS)
devono, prima della gara, acquistare una licenza giornaliera TZS (4 EURO). La licenza si acquista il
giorno dell'evento al ritiro dei chip.
Duathlon, Terme Čatež 26 aprile 2015
Pagina 1
Preiscrizioni
Tramite il modulo di domanda sul sito web: http://pokal-catez.dnevnik.si
Il termine ultimo per il pagamento della preiscrizione è GIOVEDÌ, 23 aprile 2015 (la preiscrizione è
valida nel momento in cui viene pagata). Il giorno dell'evento i prezzi sono più alti.
Versare l'importo della quota d'iscrizione sul conto corrente: SI56 0310 0100 2030 082 (SKB, d. d.),
BIC SKBASI2X con riferimento SI00 e numero d'iscrizione, allegato al momento dell'iscrizione;
causale del versamento: DUATHLON Dnevnik, d. d., Kopitarjeva ulica 2, 1000 Ljubljana.
Avviso: Entro il 21/04/2015 è possibile la disdetta e la restituzione della quota d’iscrizione al
pacchetto senza calcolare i costi amministrativi. Dal 22/04/2015 è possibile la disdetta e la
restituzione della quota d’iscrizione al pacchetto, calcolando le spese amministrative per un
importo di 5 EURO. L’ultimo giorno per la disdetta è venerdì 24/04/2015.
Iscrizione al pacchetto
Se parteciperete a due o a tutte e tre le gare del quotidiano Dnevnik, potrete usufruire di prezzi più bassi
nell’iscrizione al pacchetto fino al 22/04/2015.
Tramite il modulo di domanda sul sito web: http://pokal-catez.dnevnik.si
Triathlon Terme
Čatež
25/04/2015
Triathlon SPRINT
Triathlon SPRINT
Triathlon SPRINT
Triathlon SPRINT
Triathlon SPRINT
ISCRIZIONE ALL’EVENTO
Duathlon Terme
Triatlon Portorose
Čatež
26/04/2015
07/06/2015
Duathlon SPRINT
Triathlon SPRINT
Duathlon SPRINT
Triathlon OLIMPICO
Triathlon OLIMPICO
Triathlon SPRINT
Duathlon SPRINT
Duathlon SUPER
Triathlon SUPER
SPRINT
SPRINT
Duathlon SPRINT
Triathlon SPRINT
Duathlon SPRINT
Triathlon OLIMPICO
PREZZO DEL PACCHETTO
fino al 22/04/2015
Abbonati *
52 EURO
56 EURO
44 EURO
40 EURO
40 EURO
42 EURO
45 EURO
36 EURO
32 EURO
32 EURO
28 EURO
40 EURO
44 EURO
20 EURO
32 EURO
36 EURO
84 EURO
105 EURO
112 EURO
80 EURO
88 EURO
80 EURO
88 EURO
80 EURO
66 EURO
84 EURO
91 EURO
64 EURO
72 EURO
64 EURO
72 EURO
64 EURO
STAFFETTE
Staffetta SPRINT
Staffetta SPRINT
Staffetta SPRINT
Staffetta SPRINT
Staffetta SPRINT
Staffetta SPRINT
Staffetta SUPER
SPRINT
Staffetta SPRINT
Staffetta SPRINT
Staffetta SPRINT
Staffetta SPRINT
Staffetta SPRINT
Staffetta SUPER
SPRINT
Staffetta SPRINT
Staffetta OLIMPICA
Staffetta OLIMPICA
Staffetta SPRINT
Staffetta OLIMPICA
Staffetta SPRINT
* gli abbonati di tutte le edizioni di Dnevnik (Dnevnik, Nedeljski dnevnik, Razvedrilo) e i loro familiari.
Duathlon, Terme Čatež 26 aprile 2015
Pagina 2
Il termine ultimo per il pagamento dell’iscrizione al pacchetto è GIOVEDÌ, 23/04/2015 (l’iscrizione al
pacchetto è valida nel momento in cui viene pagata).
Versare l'importo dell’iscrizione al pacchetto sul conto corrente: SI56 0310 0100 2030 082 (SKB, d.
d.), BIC SKBASI2X con riferimento SI00 e numero d'iscrizione, allegato al momento della
conferma;
causale del versamento: PACCHETTO. Dnevnik, d. d., Kopitarjeva ulica 2, 1000 Ljubljana.
Tutti i concorrenti che non possiedono una licenza presso la Federazione slovena di Triathlon (TZS)
devono, prima della gara, acquistare una licenza giornaliera TZS (3 EURO). La licenza si acquista il
giorno dell'evento al ritiro dei chip.
Avvertenza: Entro il 21/04/2015 è possibile la disdetta e la restituzione della quota d’iscrizione al
pacchetto senza calcolare i costi amministrativi. Dal 22/04/2015 è possibile la disdetta e la
restituzione della quota d’iscrizione al pacchetto, calcolando le spese amministrative per un
importo di 5 EURO.
Per le gare già svolte, viene restituito il pagamento della quota d’iscrizione al pacchetto, calcolando
la gara svolta secondo il prezzo normale e restituendo la differenza in denaro per la gara o le gare
non ancora svolta/e. In questo caso si calcolano le spese amministrative per un importo di 5 EURO.
L’ultimo giorno per la disdetta è il venerdì che precede la gara alla quale si è iscritti.
Programma:
ORA
ATTIVITÀ
08:00 – 9:30
ritiro numeri di partenza e iscrizioni
08:50 – 9:50
apertura dell'area di scambio per tutti i partecipanti
09:50
MEETING INFORMATIVO duathlon CICI
10:00
duathlon CICI
10:30
MEETING INFORMATIVO SUPER SPRINT
10:40
SUPER SPRINT e staffette:
11:25 – 11:45
apertura dell'area di scambio per duathlon SPRINT
11:45
MEETING INFORMATIVO Duathlon SPRINT e staffette
12:00
Duathlon SPRINT e staffette
12:30
MONOPATTINI
12:45
proclamazione dei risultati di CICI e SUPER SPRINT all'arrivo
14:30
proclamazione dei risultati di SPRINT
15:00
proclamazione dei risultati della COPPA ČATEŽ
Programma di accompagnamento
12:00 – 17:00
doccia presso il centro sportivo dell'hotel Toplice
12:00 – 17:00
rinfresco sul terrazzo dell'hotel Terme
9:30 – 16:00
custodia dei bambini
La partecipazione dei concorrenti al Meeting informativo è obbligatoria! Tutti i Meeting
informativi avranno luogo presso l’area di scambio di fronte alle scale, dove avverrà anche la
proclamazione dei vincitori!
Duathlon, Terme Čatež 26 aprile 2015
Pagina 3
Premi:





coppe per i primi tre nella categoria Assoluto;
i primi tre nella categoria ricevono medaglie;
tutti i bambini che partecipano al duathlon Cici e alla gara con i monopattini ricevono una
medaglia all’arrivo al traguardo
sacchetto regalo e pasto caldo per tutti i partecipanti iscritti.
1 biglietto d'ingresso alla riviera termale estiva o invernale nel periodo tra il 25/04 e il
26/04/2015
COPPA ČATEŽ 2015




Il Triathlon sprint Dnevnik Terme Čatež (25/ 04/2015) e il Duathlon sprint Dnevnik Terme
Čatež (26/ 04/2015) sono validi per la coppa Čatež;
Il montepremi della COPPA ČATEŽ ammonta a 1.000 EURO:
 ASSOLUTO UOMINI: 1º posto 250 EURO, 2º posto: 150 EURO, 3º posto: 100 EURO
 ASSOLUTO DONNE: 1º posto 250 EURO, 2º posto: 150 EURO, 3º posto: 100 EURO
 La società Dnevnik d.d. accrediterà i premi sul conto personale del destinatario entro
otto giorni dal ricevimento dei dati – modulo compilato (nome e cognome, indirizzo
di residenza permanente, codice fiscale e numero di conto corrente) - che sarà
consegnato in busta al concorrente, al momento della proclamazione dei vincitori.
Il vincitore assoluto della coppa Čatež è determinato sommando i risultati del triathlon
sprint e del duathlon sprint.
La proclamazione dei risultati della coppa Čatež avverrà domenica, 26/04/2015, alle 15:00.
Descrizione del percorso di gara:
La presentazione del percorso di gara si trova sul
sito web: http://pokal-catez.dnevnik.si.
Le distanze relative a tutti i percorsi sono approssimative.
In generale
Si gareggia secondo le regole del TZS, sotto la propria responsabilità. È obbligatorio l'uso del casco,
È consentito pedalare in scia. L'organizzatore si riserva il diritto di apportare modifiche alla gara. Il
mancato rispetto delle regole di gara e delle direttive del giudice di gara e del servizio di ordine
pubblico può comportare la squalifica. Il termine per i reclami è di 15 minuti dopo l'annuncio dei
risultati non ufficiali. Pagamento del reclamo secondo il regolamento TZS. Il reclamo sarà risolto
dalla commissione per i reclami, composta da: delegato TZS, Tjaša Krmelj e Mateja Kocijančič.
Tutti i partecipanti prendono parte alla competizione a loro rischio e l'organizzatore NON È
RESPONSABILE per eventuali incidenti e danni a terzi nel contesto della competizione. Con
l’iscrizione e l’aumento dei numeri di partecipanti al triathlon Dnevnik confermano di avere
familiarità con i termini della competizione e concordano con essi.
I partecipanti al triathlon Dnevnik, minori di 16 anni devono essere accompagnati
obbligatoriamente dai genitori o da un gruppo organizzato.
Duathlon, Terme Čatež 26 aprile 2015
Pagina 4
Mediante iscrizione il partecipante conferma la veridicità dei dati da lui indicati nel modulo di
partecipazione. Dichiara di essere sano, preparato a partecipare attivamente e di essersi sottoposto
a visita medica. Rispetterà tutte le istruzioni dell'organizzatore e parteciperà all’evento sotto la
propria responsabilità. Conferma di accettare i rischi relativi alla partecipazione all’evento e quindi
non potrà pretendere nessuna richiesta di risarcimento nei confronti dell’organizzatore. Concorda
sul fatto che gli organizzatori dell’evento pubblichino i suoi dati, foto, video e dichiarazioni sui
media, senza richiedere alcun rimborso. L'organizzatore utilizzerà e memorizzerà i dati personali del
partecipante conformemente alla legge sulla tutela dei dati personali (Gazzetta Ufficiale L. RS, n.
86/2004 e 113/2005). Con la partecipazione, il partecipante permette all'organizzatore di
memorizzare i suoi dati personali nei propri database e utilizzarli per i seguenti fini: analisi
statistiche, presentazione delle offerte, materiale promozionale e inviti a eventi simili.
L'organizzatore può conservare i dati personali indicati e trattarli illimitatamente ovvero fino alla
revoca del consenso del partecipante per iscritto. Il partecipante gode di tutti i diritti
conformemente alla legge sulla tutela dei consumatori (G.U. l. RS, n. 20/1998 fino a 114/2006).
L'organizzatore si riserva il diritto di apportare modifiche alla gara.
Gare di coppa 2015 – TZS
La gara di Duathlon Terme Čatež è valida per:
Junior, membri, veterani
DP olimpico per giovani
Giovani junior
coppa
Cadetti, N. ragazzi
coppa
Ragazzi
junior, Cici
coppa
I Campionati Nazionali sono valutati x 1,5
Per la coppa slovena nel triathlon per membri, junior, giovani junior, cadetti e n. ragazzi sono valide
le 5 migliori gare.
Per la coppa slovena nella categoria CICI, giovani e ragazzi/ragazze sono valide le 8 migliori gare.
Nel duathlon sono valide attualemente per la coppa 2 gare (Rayon e Catez).
Duathlon, Terme Čatež 26 aprile 2015
Pagina 5
Categorie:
DUATHLON SPRINT
GIOVANI JUNIOR
GIOVANI SENIOR
MEMBRI e MEMBRI I
MEMBRI e MEMBRI II
VETERANI E VETERANE I
VETERANI E VETERANE II
VETERANI E VETERANE III
VETERANI E VETERANE IV
VETERANI E VETERANE V
VETERANI E VETERANE VI
VETERANI E VETERANE VII
STAFFETTA FEMMINILE
STAFFETTA MASCHILE
STAFFETTA MISTA:
DUATHLON SUPER SPRINT
RAGAZZI E RAGAZZE SENIOR
CADETTI e CADETTE
GIOVANI JUNIOR
GIOVANI SENIOR
RICREARSI 1
RICREARSI 2
STAFFETTA FEMMINILE
STAFFETTA MASCHILE
STAFFETTA MISTA:
DUATHLON CICI
Cuccioli e cucciole
Ragazzi e ragazze JUNIOR
INTEGRATA NEL
2015
16 e 17
18 e 19
da 20 a 29
da 30 a 39
da 40 a 44
da 45 a 49
da 50 a 54
da 55 a 59
da 60 a 64
da 65 a 69
70 e oltre
ANNO DI NASCITA
INTEGRATA NEL
2015
12 e 13
14 e 15
16 e 17
18 e 19
da 20 a 39
40 e oltre
ANNO DI NASCITA
INTEGRATA NEL
2015
da 7 a 9 anni
10 e 11 anni
ANNO DI NASCITA
1998 – 1999
1996 – 1997
1986 – 1995
1976 – 1985
1971 – 1975
1966 – 1970
1961 – 1965
1956 – 1960
1951 – 1955
1946 – 1950
1945 e oltre
2002 – 2003
2000 – 2001
1998 – 1999
1996 – 1997
1976 – 1995
1975 e oltre
2006 – 2008
2004 – 2005
Lubiana, lì 15/01/2015
Organizzatore: Dnevnik, d. d., Kopitarjeva ulica 2, 1000 Ljubljana
Duathlon, Terme Čatež 26 aprile 2015
Pagina 6