DECISIONE della Prima Commissione di ricorso del 2

Transcript

DECISIONE della Prima Commissione di ricorso del 2
UFFICIO PER L'ARMONIZZAZIONE NEL MERCATO INTERNO
(MARCHI, DISEGNI E MODELLI)
Commissioni di ricorso
DECISIONE
della Prima Commissione di ricorso
del 28 maggio 2008
Nel procedimento R 1237/2007-1
LAURA ASHLEY MANUFACTURING B.V.
Oude Stadsgracht 1
5611 DD Eindhoven
Paesi Bassi
ricorrente/richiedente
rappresentata da FIELD FISHER WATERHOUSE LLP, 35 Vine Street, London
EC3N 2AA, Regno Unito
contro
Tiziana Bucci, operante come ASHLEY'S DI TIZIANA BUCCI
Via A. Volta, 128
I-55049 Viareggio (LU)
Italia
resistente/opponente
rappresentata da STUDIO IEMMEDUE - STUDIO PROFESSIONALE
ASSOCIATO DI NICLA GIRALDI E GABRIELE CAPPELLINI, Via S. Biagio in
Cascheri, 91, I-51100 Pistoia, Italia
RICORSO proposto in esito al procedimento di opposizione B 603 060 (domanda di
marchio comunitario n. 2 428 639).
LA PRIMA COMMISSIONE DI RICORSO
composta da Th. Margellos
D. T. Keeling (membro)
(presidente),
C.
Rusconi
(relatore)
cancelliere: J. Pinkowski
ha adottato la seguente
Lingua del procedimento: italiano
DECISIONE DEL 28 MAGGIO 2008 – R 1237/2007 –1 – LAURA ASHLEY / Ashley’s (MARCHIO
FIGURATIVO) e a.
e
2
Decisione
Sintesi dei fatti
1
In data 26 ottobre 2001 Laura Ashley Manufacturing B.V. (d’ora in avanti, la
“richiedente”) domandava la registrazione, quale marchio comunitario, di un
segno denominativo consistente nella dicitura
“LAURA ASHLEY”
per contraddistinguere, tra gli altri, i seguenti prodotti (d’ora in avanti, i “prodotti
in contestazione”):
Profumeria; acqua di colonia; eau de toilette; preparati non medicati per la toilette; cosmetici;
cipria per il trucco; talco per la toilette; rossetti; ciglia finte, unghie posticce e adesivi per fissare
tali articoli; matite per sopracciglia; smalto per unghie, lacche per unghie; smalto per unghie e
prodotti per le unghie;prodotti per togliere smalto o lacca per le unghie; solventi per smalto;
detergenti per cosmetici;prodotti per detergere la pelle; prodotti di toilette contro il sudore e
deodoranti per uso personale;saponi, shampoo e detergenti; prodotti non medicinali per la cura
della pelle o dei capelli; lozioni per capelli; prodotti e articoli profumati (non compresi in altre
classi); matite per il trucco o cosmetici profumati; olii essenziali; prodotti per la toilette; articoli,
sostanze e preparati cosmetici compresi in questa classe;prodotti da utilizzare prima, durante e
dopo la rasatura; preparati per capelli; prodotti per l'igiene dentaria; lozioni, sali da bagno;oli da
bagno e bagnoschiuma; preparati e prodotti struccanti; cosmetici per cure dimagranti; ovatta,
batuffoli d'ovatta, batuffoli di cotone (non compresi in altre classi); prodotti depilatori e cerette
depilatorie;agenti coloranti per cosmetici; guide di carta e tutti gli altri articoli/prodotti per il
trucco degli occhi; collutori per uso non medico; pomate per uso cosmetico; deodoranti, sostanze
profumanti e preparati per uso personale; dentifrici; vaselina per uso personale; sacchetti
profumabiancheria; pot pourri; oli essenziali, essenze eteriche e incensi; prodotti cosmetici per
l'abbronzatura; preparati depilatori; pietre pomici, pietre per levigare e prodotti per il peeling per
uso personale; ovatta e bastoncini ovattati per uso personale; maschere di bellezza; bastoncini
ovattati e salviette umidificate; decalcomanie decorative per uso cosmetico; preparati per la
sbiancatura; sostanze per il bucato; preparati per pulire, lucidare, sgrassare e abradere (classe 3).
Pelletteria e finta pelle e articoli in queste materie non compresi in altre classi, ovvero borse,
portadocumenti, portacarte, valigie, borsette, portafogli, portamonete, valigette, otri, portacarte di
credito, custodie per agende, cappelliere, portachiavi, astucci per chiavi, cinghie, etichette per
bagagli, astucci per taccuini, sacche per lo sport, tutti in pelle o finta pelle; pelli di animali; bauli e
valigie; ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio; fruste e articoli di selleria (classe 18).
Tessuti e articoli tessili non compresi in altre classi; prodotti tessili in pezza; stoffe; materie
plastiche (succedanei del tessuto); coperte da letto e copritavoli; articoli tessili; fodere per mobili;
federe per cuscini; tele; biancheria da bagno; biancheria per la casa; biancheria da tavola,
tovaglioli (in tessuto), strofinacci; biancheria da letto, copriletti; sacchi a pelo; federe per
guanciali, fodere per trapunte e piumini, tendine in materie tessili; copriletti; piumini;
asciugamani da toilette in materie tessili; salviette in tessuto per la pulizia del viso; pantaloni di
flanella; fazzoletti di tela; asciugamani in tessuto; tovagliette all'americana e sottobicchieri;
coperte da viaggio, fodere per materassi, protezioni per culle, strofinacci, tende, tappezzerie da
parete in tessuto, zanzariere, bandiere, bandierine (classe 24).
Articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria; stivali; scarpe; pantofole; accessori da portare al
collo; biancheria intima; biancheria per la notte; calze, collant, calzini; grembiuli; pannolini;
mutandine per bambini; bavaglini; indumenti da bagno; guanti; manopole; corredini da neonato;
DECISIONE DEL 28 MAGGIO 2008 – R 1237/2007 –1 – LAURA ASHLEY / Ashley’s (MARCHIO
FIGURATIVO) e a.
3
sciarpe, foulard, fasce e scialli; cuffie da bagno; cinture; bretelle; reggicalze; colli, polsini;
paraorecchie; accessori per stivali e scarpe; ghette; giarrettiere (classe 25).
2
Con atto datato 18 aprile 2003, Bucci Tiziana operante come Ashley’s di Tiziana
Bucci (d’ora in avanti, l’“opponente”) presentava opposizione avverso la
domanda, asserendo che la stessa aveva ad oggetto un marchio idoneo a creare
confusione [articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 40/94 del
Consiglio, del 20 dicembre 1993, sul marchio comunitario (GU CE L 11 del
14.1.1994, pag. 1) (d’ora in avanti, “RMC”)] con, tra gli altri marchi, l’anteriore
marchio ASHLEY’S protetto dalle seguenti registrazioni italiane:
–
n. 311 675, risalente al 1974 ed esteso come marchio internazionale a
Germania, Francia e Benelux, per la seguente versione figurativa del
marchio:
per “articoli di vestiario e golf in cashmere in particolare”, nella classe 25;
–
n. 517 151, risalente al 1987, per la seguente versione figurativa del marchio:
per “articoli per profumeria”, nella classe 3, “articoli in cuoio, pelle e tela”, nella
classe 18, “articoli in tessuto”, nella classe 24, e “articoli di vestiario”, nella
classe 25;
–
n. 646 926, risalente al 1995 ed esteso come marchio internazionale al
Benelux, per la seguente versione figurativa del marchio:
per “articoli di abbigliamento in cashmere; maglieria in cashmere”, nella classe 25.
3
L’opponente rivendicava altresì la notorietà del proprio marchio, presentando una
campionatura di materiale (fatture, inserzioni pubblicitarie in riviste di moda) per
documentarla, ed eccepiva il motivo d’opposizione di cui all’articolo 8, paragrafo
5, RMC.
DECISIONE DEL 28 MAGGIO 2008 – R 1237/2007 –1 – LAURA ASHLEY / Ashley’s (MARCHIO
FIGURATIVO) e a.
4
4
Invitata a provare l’uso, ai sensi dell’articolo 43 RMC, l’opponente produceva
quanto segue:
a) fatture datate da gennaio 1998 a gennaio 2003 concernenti forniture di capi a
clienti ubicati in Germania, Francia, Austria, Benelux;
b) copie di inserzioni pubblicitarie nelle riviste L’Uomo Vogue, DNR e National
Geographic Italia;
c) fatture pagate per prestazioni pubblicitarie e per partecipare a fiere
specializzate;
d) fotografie di alcuni capi a marchio ASHLEY’S;
e) un catalogo della collezione ASHLEY’S.
5
Tale materiale veniva comunicato alla richiedente, la quale non presentava
osservazioni né sull’opposizione né sul merito delle prove d’uso.
6
Con decisione del 5 giugno 2007 (d’ora in avanti, la “decisione contestata”), la
divisione Opposizione, prendendo in considerazione solamente la registrazione
anteriore n. 517 151, e ritenuto sussistente il rischio di confusione, accoglieva
l’opposizione e, conseguentemente, rigettava la domanda per tutti i prodotti in
contestazione. La decisione veniva motivata come segue:
a) alla luce delle prove dell’uso, il marchio anteriore dev’essere considerato
registrato unicamente per “capi di vestiario in genere”, nella classe 25.
b) Il marchio anteriore è registrato per “articoli di profumeria”, nella classe 3,
“articoli di cuoio, pelle e tela”, nella classe 18, “articoli in tessuto”, nella classe 24, e
“articoli di vestiario”, nella classe 25; i prodotti indicati nella domanda sono
ricompresi in essi e, quindi, identici.
c) Poiché ASHLEY è l’elemento dominante del segno richiesto (LAURA
essendo un nome di battesimo molto frequente, quindi poco distintivo) e tale
elemento è quasi identico al nome oggetto del marchio anteriore, i segni sono
manifestamente somiglianti.
d) Poiché l’opponente non ha “chiaramente” rivendicato la rinomanza del
proprio marchio, a quest’ultimo si deve annettere un carattere distintivo
“normale”.
e) Tuttavia, anche in questo caso, vi è rischio di confusione perché i marchi sono
simili e i prodotti sono identici.
7
La richiedente proponeva ricorso in data 2 agosto 2007, facendo pervenire la
memoria con i relativi motivi il 5 ottobre 2007. Non veniva concessa la revisione
DECISIONE DEL 28 MAGGIO 2008 – R 1237/2007 –1 – LAURA ASHLEY / Ashley’s (MARCHIO
FIGURATIVO) e a.
5
pregiudiziale di cui all’articolo 60 bis RMC e l’opponente depositava
osservazioni di risposta in data 19 dicembre 2007. La richiedente non replicava.
Conclusioni e argomenti delle parti
8
La richiedente chiede che la decisione della divisione Opposizione venga
annullata e che la propria domanda di registrazione venga accettata. Questi i
motivi:
a) l’opponente ha provato solamente l’uso del marchio italiano n. 517 151 per
capi di abbigliamento realizzati in cashmere (golf, giacche, cappotti); si
sarebbe pertanto dovuto considerare quel marchio registrato unicamente per
“abbigliamento in cashmere; maglieria in cashmere”, vale a dire una sottocategoria
della categoria “articoli di abbigliamento” (sentenza del Tribunale di primo grado
14 luglio 2005, causa T-126/03, “Aladdin”, Racc. pag. II-2861); la divisione
Opposizione ha commesso un errore quando ha considerato quel marchio
registrato per tutta la classe 25 e ne ha commesso un altro quando lo ha
considerato, in assenza di prova dell’uso, registrato per le classi 3, 18 e 24.
b) L’opposizione era da respingere per tutti i prodotti delle classi 3, 18 e 24, per
assenza di similarità dei prodotti.
c) Sarebbe stato giusto respingere l’opposizione anche per la classe 25, dato che
la somiglianza dei prodotti è limitata: molti degli articoli per i quali si chiede
la registrazione non sono fabbricati in cashmere (calzature, costumi da bagno,
ecc.).
d) Il marchio richiesto si differenzia da quello anteriore per la presenza del
prenome LAURA – che figura all’inizio e colpisce, pertanto, l’attenzione del
consumatore; l’elemento comune ASHLEY è scarsamente distintivo perché è
un prenome molto diffuso negli Stati Uniti; la “s” introduce una forte
differenziazione fonetica.
e) Alla luce di quanto precede, non vi è rischio di confusione.
9
L’opponente chiede il rigetto del ricorso e la conferma della decisione contestata.
Essa argomenta che:
a) non è vero che il marchio anteriore è usato solo per cashmere; alcune fatture
riguardano anche capi in lino, seta e cotone. Sarebbe inoltre arbitrario
dividere la categoria “articoli di abbigliamento” in “abbigliamento in
cashmere”.
b) I prodotti della classe 25 sono simili a quelli delle classi 18 e 24 e quelli della
classe 3 sono accomunati a quelli delle classi 18, 24 e 25 dal soddisfacimento
di un medesimo bisogno estetico di eleganza, raffinatezza e prestigio.
DECISIONE DEL 28 MAGGIO 2008 – R 1237/2007 –1 – LAURA ASHLEY / Ashley’s (MARCHIO
FIGURATIVO) e a.
6
c) Vari precedenti delle divisioni Annullamento e Opposizione hanno
confermato la confondibilità del marchio attaccato rispetto a quello anteriore
n. 517 151, nelle classi 18 e 25.
d) È invocabile l’articolo 8, paragrafo 5, RMC a difesa del marchio anteriore per
i prodotti non simili a quelli della domanda; la notorietà del marchio anteriore
è già stata provata e ulteriori prove sono presentate dall’opponente. L’uso
arbitrario di LAURA ASHLEY può danneggiare il carattere distintivo del
marchio anteriore.
Motivazione
10 Il ricorso è conforme agli articoli 57, 58 e 59 RMC nonché alla regola 48,
paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 2868/95 della Commissione, del
13 dicembre 1995, recante modalità di esecuzione del regolamento (CE) n. 40/94
del Consiglio sul marchio comunitario (d’ora in avanti, “REMC”), ed è pertanto
ammissibile.
L’impedimento relativo di cui all’articolo 8, paragrafo 1, RMC
11 Dalle prove dell’uso depositate ai sensi dell’articolo 43 RMC emerge che il
marchio ASHLEY’S, di cui alla registrazione italiana n. 517 151, è stato usato
per capi di abbigliamento fabbricati principalmente in cashmere e
accessoriamente in altre fibre. Si tratta essenzialmente di maglie, maglioni,
girocollo, giacche, polo, twin-set.
12 La richiedente ammette l’esistenza di detto uso e ritiene che il citato marchio
debba conseguentemente ritenersi registrato unicamente per la sottocategoria
“abbigliamento in cashmere; maglieria in cashmere” della categoria “articoli di
abbigliamento”.
13 La Commissione non ritiene che la categoria dell’abbigliamento debba essere
suddivisa in sottocategorie in funzione del materiale impiegato: abbigliamento in
lana, abbigliamento in cotone, abbigliamento in seta, abbigliamento in poliestere,
abbigliamento in fibre miste ecc.
14 Le sottocategorie devono essere definite in base alla destinazione e all’impiego
del capo di vestiario: abbigliamento per lo sport, abbigliamento intimo per adulti,
abbigliamento non intimo per adulti, abbigliamento da notte, abbigliamento per
l’infanzia, abbigliamento per usi professionali o da lavoro ecc. Questa
suddivisione riflette quella della distribuzione commerciale, caratterizzata da
specializzazione proprio in base alla destinazione dell’abbigliamento, ed è altresì
maggiormente aderente al comportamento del consumatore, il quale sceglie
l’indumento guardando, in primo luogo, alla sua destinazione e, in secondo luogo,
alla qualità e al materiale di cui è fatto.
DECISIONE DEL 28 MAGGIO 2008 – R 1237/2007 –1 – LAURA ASHLEY / Ashley’s (MARCHIO
FIGURATIVO) e a.
7
15 Stando alle prove fornite, si può pertanto ritenere che il marchio anteriore sia
registrato, ai fini del presente procedimento, per “abbigliamento non intimo per
adulti”, che corrisponde a una formulazione intermedia tra quella, eccessivamente
restrittiva, ipotizzata dalla richiedente e quella, troppo ampia, fatta propria dalla
divisione Opposizione.
16 Il confronto tra i prodotti va quindi effettuato tra la totalità dei prodotti in
contestazione e quelli per i quali il marchio anteriore deve ritenersi registrato:
“abbigliamento non intimo per adulti” (erroneamente la divisione Opposizione ha
invece considerato il marchio anteriore registrato per tutti i prodotti elencati nella
registrazione).
17 I prodotti contestati appartenenti alla classe 3 sono sicuramente dissimili per
natura, modo d’impiego, circuiti di distribuzione ecc. Il criterio di somiglianza
proposto dall’opponente – soddisfacimento del medesimo bisogno di eleganza e
raffinatezza – è eccessivamente ampio e non è riconosciuto dalla giurisprudenza
(sentenza del Tribunale di primo grado 13 dicembre 2004, causa T-8/03, “Emilio
Pucci”, Racc. pag. I-4297, punto 42).
18 La stessa risposta va data ai prodotti della classe 18. Essi differiscono per
destinazione rispetto all’abbigliamento e tra essi non esiste neppure un rapporto
di concorrenzialità (sentenza “Emilio Pucci”, citata, punto 43).
19 Lo stesso dicasi, infine, dei prodotti contestati ricompresi nella classe 24, ad
eccezione dei “pantaloni di flanella”, i quali, ovviamente, avrebbero dovuto
essere inseriti tra i prodotti della classe 25. I prodotti tessili della classe 24
differiscono da quelli della classe 25 sotto molteplici profili, come la loro natura,
la loro destinazione, la loro origine e i loro canali distributivi (sentenza “Emilio
Pucci”, citata, punto 44).
20 I prodotti contestati ricompresi nella classe 25, invece, presentano un grado di
somiglianza rispetto ad “abbigliamento non intimo per adulti” che va dall’elevato
al basso. Per cominciare, si ha identità per quanto riguarda la categoria generale
“articoli di abbigliamento” poiché include tutte le sottocategorie elencate
anteriormente, compresa quella per la quale il marchio opponente è da ritenersi
registrato.
21 Le altre voci riferite a calzature, indumenti da bagno, accessori vari, presentano
un grado di somiglianza decrescente fino ad arrivare agli articoli per neonati
(pannolini, corredini), il cui grado di somiglianza con il vestiario per adulti è
basso.
22 Il pubblico rispetto al quale valutare il rischio di confusione tra i marchi è
costituito da coloro che, in Italia, acquistano capi di abbigliamento, vale a dire la
totalità della popolazione in età di comprare.
23 Circa il confronto tra il marchio in contestazione e quello di cui alla registrazione
n. 517 151, la Commissione concorda con le conclusioni della divisione
DECISIONE DEL 28 MAGGIO 2008 – R 1237/2007 –1 – LAURA ASHLEY / Ashley’s (MARCHIO
FIGURATIVO) e a.
8
Opposizione. Vanno respinte le affermazioni della richiedente circa il carattere
distintivo e/o dominante di ASHLEY e di LAURA, perché non tengono conto
della percezione di un consumatore medio italiano.
24 Il fatto che Ashley sia un nome di battesimo diffuso negli Stati Uniti è, per
esempio, manifestamente irrilevante. Ashley è un nome straniero, poco diffuso in
Italia, e il consumatore locale medio lo riterrà sicuramente particolare e originale.
Trattandosi poi di vestiario, un consumatore più ricercato tenderà probabilmente a
vedere un’allusione al gusto o alla raffinatezza inglese: si deve quindi annettere al
marchio, contrariamente a quanto sostenuto dalla richiedente, un carattere
distintivo elevato. È poi il caso di rilevare che questo carattere distintivo, già
elevato, lo è diventato ancor di più attraverso l’uso, come emerge dalla
documentazione prodotta dalla parte.
25 Il nome Laura figura all’inizio, ma non per questo riveste, all’interno del marchio
LAURA ASHLEY, un ruolo dominante. Si tratta di un nome di battesimo assai
comune in Italia. Ciò che resterà impresso nella memoria del consumatore è
certamente ASHLEY, non LAURA.
26 Per il fatto di contenere lo stesso nome straniero, per giunta poco noto in Italia e
fortemente distintivo, i due marchi devono ritenersi altamente simili sotto il
profilo visuale e fonetico. Le differenze si riducono all’impiego di un prenome
frequente (Laura) e del genitivo sassone (’s), oltre alla maniera in cui sono stati
registrati (in un carattere a stampa convenzionale o con una particolare grafia).
27 Concettualmente, si può dire che entrambi i marchi hanno in comune l’idea di
alcunché d’inglese.
28 Tenendo conto dell’elevato grado di somiglianza tra i marchi, è ragionevole
ipotizzare un rischio di confusione da parte del pubblico in relazione a tutti i
prodotti in contestazione che rientrano nella classe 25 e a quelli (pantaloni di
flanella) erroneamente classificati nella classe 24. Questo rischio è, logicamente,
molto alto in relazione ai prodotti contestati identici o molto simili rispetto a
quelli per i quali il marchio anteriore è stato usato. Sussiste pure, in misura
minore, in relazione al resto dei prodotti: il minore grado di somiglianza dei
prodotti viene infatti compensato dall’elevato grado di somiglianza che
presentano i marchi. Questa conclusione viene giustificata dall’applicazione del
principio giurisprudenziale, ormai pacifico, dell’interdipendenza dei fattori.
29 Il rischio di confusione dev’essere invece escluso riguardo ai restanti prodotti in
contestazione che rientrano nelle classi 3, 18 e 24.
L’impedimento relativo di cui all’articolo 8, paragrafo 5, RMC
30 Questo motivo è stato menzionato all’ultima pagina del modulo “Atto di
opposizione”, ma l’opponente non ha indicato quale o quali marchi, tra quelli
elencati nel modulo, sia il marchio che gode della notorietà di cui alla
DECISIONE DEL 28 MAGGIO 2008 – R 1237/2007 –1 – LAURA ASHLEY / Ashley’s (MARCHIO
FIGURATIVO) e a.
9
disposizione citata. Nei motivi che accompagnano il modulo, l’opponente afferma
che i propri marchi godono di detta notorietà nell’“Unione Europea”.
31 Per provare ciò, l’opponente ha allegato all’atto di opposizione:
a) fotocopie di inserzioni pubblicitarie nelle riviste Harper’s Bazar Italia, Uomo
Harper’s Bazar, L’Uomo Vogue e National Geographic (edizione italiana);
b) una trentina di fatture per forniture a clienti ubicati in Germania.
32 L’opponente ha poi fatto presente che le prove dell’uso depositate ai fini
dell’articolo 42 RMC – elencate nella sezione “Sintesi dei fatti” - servono a
provare anche la notorietà del marchio. Essa ha anche insistito sugli investimenti
pubblicitari (essenzialmente in riviste di prestigio) realizzati per rafforzare
l’immagine e il carattere esclusivo del proprio marchio.
33 In sede di ricorso, l’opponente ha nuovamente invocato la notorietà del marchio
in tutta la Comunità, in base al materiale già prodotto e a nuove dichiarazioni di
enti fieristici italiani (Pitti, Efima, Ente Moda Italiana) e dell’Istituto nazionale
per il Commercio con l’Estero, nelle quali si riconosce il prestigio dell’azienda e
del marchio ASHLEY’S.
34 A parere della Commissione, il materiale prodotto è idoneo a dimostrare che il
marchio ASHLEY’S possiede, almeno in Italia, la notorietà (o meglio,
rinomanza) che esige l’articolo 8, paragrafo 5, RMC. Tale rinomanza riguarda
pregiati e costosi capi di cashmere, prodotti artigianalmente e destinati al
segmento alto del mercato. Il marchio è pubblicizzato su riviste internazionali di
moda e la merce viene presentata in manifestazioni fieristiche di sicura rilevanza
nazionale e internazionale (come Pitti). Le dichiarazioni rese dall’ICE e da enti
fieristici riconosciuti confermano la notorietà del marchio ASHLEY’S, e
precisamente quello oggetto della registrazione italiana n. 517 151 estesa a
Germania, Francia e Austria, tanto sul mercato italiano quanto in campo
internazionale.
35 Il primo presupposto per l’applicazione dell’articolo 8, paragrafo 5, RMC è
quindi presente. La richiedente nulla ha avuto da ridire in proposito.
36 Dell’altro presupposto – la somiglianza dei marchi – si è già detto in sede di
valutazione del rischio di confusione.
37 Resta ora da verificare se, come afferma l’opponente, l’impiego del marchio
LAURA ASHLEY rischi di scalfire il prestigio del marchio anteriore, ne possa
sminuire la capacità attrattiva o consenta alla richiedente di trarre un vantaggio
ingiusto.
38 L’opponente ha dimostrato che il proprio marchio è compreso dal pubblico quale
sinonimo di prestigio, qualità ed esclusività, cioè la massima espressione di ciò
che si conosce come carattere distintivo.
DECISIONE DEL 28 MAGGIO 2008 – R 1237/2007 –1 – LAURA ASHLEY / Ashley’s (MARCHIO
FIGURATIVO) e a.
10
39 In queste condizioni, il timore che l’apparire sulla scena di un marchio simile –
per la presenza del nome ASHLEY – possa svilire o perfino danneggiare
l’immagine così positiva che il marchio anteriore si è costruita nel tempo è più
che ragionevole. Questo svilimento è la diretta conseguenza del fatto che il
marchio dell’opponente cesserebbe di essere visto dal pubblico come “unico” ed
esclusivo, giacché ha fatto la sua comparsa un altro marchio simile.
40 A questo pericolo se ne aggiunge un altro. Il marchio LAURA ASHLEY è stato
richiesto per prodotti – detersivi, articoli per la pulizia della casa – che il
consumatore difficilmente associa a prestigio o esclusività. L’impiego del
marchio contestato per prodotti di questo genere comporterebbe pertanto un
deleterio effetto di “tarnishment” (offuscamento) dell’immagine del marchio
anteriore. In questo modo verrebbe a materializzarsi il danno alla reputazione e al
carattere distintivo che l’articolo 8, paragrafo 5, RMC mira ad evitare.
41 La richiedente ha mantenuto sin dall’inizio un atteggiamento passivo riguardo a
questo motivo d’opposizione, e lo ha mantenuto anche in sede di ricorso,
allorquando l’argomento è stato riproposto dall’opponente. Essa non ha fornito
alcuna spiegazione circa la giusta causa per l’uso di un marchio, il cui elemento
dominante coincide pressoché totalmente con un rinomato marchio anteriore.
42 Alla luce delle prove e argomentazioni presentate dall’opponente, la
Commissione ritiene senz’altro fondato il motivo di opposizione di cui
all’articolo 8, paragrafo 5, RMC riguardo ai prodotti della domanda nelle classi 3,
18 e 24.
43 Conseguentemente, l’opposizione è accolta, e la domanda di registrazione è
respinta, per tutti i prodotti in contestazione.
Spese
44 Conformemente all’articolo 81, paragrafo 1, RMC, la richiedente, in quanto parte
soccombente, dovrà rifondere all’opponente le spese del procedimento di ricorso.
45 Conformemente all’articolo 81, paragrafo 6, RMC (come modificato dal
regolamento del Consiglio n. 422/2004 del 19 febbraio 2004) e alla regola 94,
paragrafo 7, REMC (come modificata dal regolamento della Commissione n.
1041/2005 del 29 giugno 2005), le spese per la rappresentanza professionale nel
procedimento di ricorso si liquidano in 550 euro.
DECISIONE DEL 28 MAGGIO 2008 – R 1237/2007 –1 – LAURA ASHLEY / Ashley’s (MARCHIO
FIGURATIVO) e a.
11
Dispositivo
Per questi motivi
LA COMMISSIONE
così decide:
1. Il ricorso è respinto.
2. Le spese del procedimento di ricorso, che si liquidano in complessivi
550 euro, sono poste a carico della richiedente.
Th. Margellos
C. Rusconi
D. T. Keeling
Cancelliere:
J. Pinkowski
DECISIONE DEL 28 MAGGIO 2008 – R 1237/2007 –1 – LAURA ASHLEY / Ashley’s (MARCHIO
FIGURATIVO) e a.