La Funtana de la Chiazza - Confraternita del SS. Crocifisso

______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
La Funtana
Edizione N.6: Autunno 2013
de la chiazza
Toronto, Ontario, Canada
San Nicola da Crissa, Calabria, Italia
Dei sannicolesi nel mondo
San Nicola Tel.392.098.3989
Toronto Tel (416)841.4382
[email protected]
Ricordando il nostro
cuoco che ...
ci ha lasciati.
Ciao Pierino !!!
Gregorio Riccio
4689 Jane Street Suite 602
Toronto, ON M3N 2T6
La Funtana de la chiazza........... Ringrazia
Redazione “La Funtana de la Chiazza”
Internet: www.facebook.com/LaFuntanaDeLaChiazza
e-mail: [email protected]
Direttore
La “Funtana de la Chiazza” è un periodico dedicato a tutti
Gregorio Riccio
i sannicolesi sparsi per il mondo. Nasce con l’aiuto di nu4689 Jane St. Suite 602
merosi sostenitori, i quali, in modi diversi, contribuiscono
Toronto, ON M3N2L1
al mantenimento di questa iniziativa che continua ad
Tel. 4168414382
unirci anche se viviamo a migliaia di chilometri distanza.
Ringrazio quanti si sono adoperati a sostenere i costi di
Redazione Italia
questa edizione e in particolar modo Massimiliano Galassi
Nicola Pirone
che, pur non essendo sannicolese, ne tantomeno calabrese,
si e’ reso disponibile per lo svilutto grafico di questo nuVico II° Fiorentino
mero.
San Nicola da Crissa (VV)
Gregorio Riccio
Tel. 3883478932
Il periodico sarà disponibile sui siti: www.clubsannicolese.ca - www.sscrocifisso.vv.it
I SOSTENITORI DE
“LA FUNTANA DE LA CHIAZZA”
CANADA
Carnovale Francesco di Antonio (Ngrisi)
Mena e Fiore Pirone
Michele De Nino e Teresa Fera
Nicola Forte
Vincenzo e Giovanna Iozzo
On. Judy (Saverio) Sgro
Vincenzo Zambrano
Saverio e Rosa Marchese
Toto Maneli
Filippo e Caterina Zambrano
Pasqualino Calarco
Giuseppe e Vittoria Bellissimo
Terry Marchese
Celia Serrao
Vito e Maddalena Fera
Natale e Pina Alfano
Rosa Martino in Manchisi
Raffaele Simonetta
Francesco e Montagna Ritacca
Chiara e Franco Malta
$50
$50
$50
$50
$30
$100
$50
$100
$100
$30
$40
$50
$50
$20
$20
$10
$150
$20
$50
$30
Auguri Ciccio per i tuoi 42 anni
Auguri alle neo laureate Silvia e Laura
USA
Paolo Fera (Philadelphia)
$100
FRANCIA
Caterina e Francesco Galati
E.100
ITALIA
Emilio e Attilio di Pasceri
Marianna e Giuseppe Martino
Lorenzo Bellissimo
Bar Trattoria Belvedere
Francesco e Enza Galati
2
E.100
E. 50
E.100
E.100
E.20
Auguri alla neo laureata Marialuisa Fera
La Funtana de la chiazza... foto ricordo
Famiglia Costantino Riccio
Rora
Cugini Iozzo e Forte
Matrimonio di Pino Martino
Maria Teresa e Umberto
Maria e Giuseppe Macri
Umberto, Toto e Toto
Filippo e Umberto Forte
Famiglia Dirracolo
Costume Sannicolese
Famiglia Zambrano
Famiglia Galati
Gruppo di amici sannicolesi al parco
Famiglia Malfara’
Giovannarosa e Caterina
Sina Iozzo
Famiglia Galloro
3
La Funtana de la chiazza... al primo giorno di scuola
Siamo andati ad immortalare i nostri bambini sannicolesi al loro primo
giorno di Scuola materna
4
La Funtana de la chiazza... al primo giorno di scuola
5
La Funtana de la chiazza... alla festa del SS. Crocifisso a San Nicola
6
La Funtana de la chiazza... alla festa del SS. Crocifisso a San Nicola
La festa in onore del Santissimo Crocifisso chiude l’estate sannicolese e strappa
numerosi consensi. Molto partecipata la processione per le vie del paese con le
statue del Crocifisso e dell’Addolorata e l’Adoramus Christie, tradizionale
messa all’aperto che si celebra il venerdi’. Nei festeggiamenti 2013 anche il 25
anniversario dell’incoronazione dell’Addolorata. Per quanto riguarda i momenti civili, grande successo di Mimmo Cavallaro e i Taramproject per “La
Vozza d’oro”, il concerto bandistico di citta’ di Capistrano e il karaoke a premi.
7
La Funtana de la chiazza... al gala del SS.Crocifisso
Sabato 24 Agosto 2013, a
Toronto ci siamo riuniti nei
locali della Presidente Banquet Hall per festeggiare la
ricorrenza della festa del
SS. Crocifisso.
Una ricca cena, tanti premi
e musica hanno fatto da
contorno ad uno splendido
incontro tra compaesani,
alcuni di loro dagli USA.
Comitato SS.Crocifisso 2013-14
8
La Funtana de la chiazza... al gala del SS.Crocifisso
9
La Funtana de la chiazza...al gala del SS. Rosario
Il 19 ottobre 2013, a “La
Speranza Banquet Hall” si
e’ svolta l’annuale serata
danzante organizzata dalla
Confraternita SS. Rosario
di Toronto.
Buon cibo, ricchi premi e
l’intrattenimento di DJ
Twilight hanno fatto da
contorno all’incontro tra
compesani.
Comitato SS. Rosario 2013-14
10
La Funtana de la chiazza...al gala del SS.Rosario
11
La Funtana de la chiazza... al gala di San Nicola
Ecco alcune foto della serata del 19 Novembre 2013,
presso la sala Madison di
Toronto, in occasione della
festa patronale ed organizzata dal Club Sannicolese di
Toronto.
L’incontro, gioioso, e’ stato
l’occasione per rivedere
compaesani ed amici originari di altre realta’ italiane.
Comitato S.Nicola 2013-14
12
La Funtana de la chiazza... al gala di San Nicola
13
La Funtana de la chiazza... alla festa del SS. Rosario a San Nicola
In questa pagina proponiamo una serie di immagini della
processione in onore della Madonna del SS.Rosario, che si e’
svolta il 28 luglio 2013 a San Nicola da Crissa.
14
La Funtana de la chiazza... alla festa del SS. Rosario a San Nicola
15
La Funtana de la chiazza... con tanti AUGURI !!!
AUGURI ...
ai primi 90 anni di
mamma e nonna
Caterina
16
La Funtana de la chiazza... con tanti AUGURI !!!
Tanti AUGURI Nunziato per i tuoi 80 anni !!!
Bentornato
Emanuele
17
La Funtana de la chiazza...d’estate a San Nicola
Festa in onore della Madonna di Monserrato
18
La Funtana de la chiazza...d’estate a San Nicola
19
La Funtana de la chiazza...Ringrazia le seguenti attività commerciali
Mimmo Garisto
Pino Ficchi
UFFICIO POSTALE
Largo Razza
San Nicola da Crissa (VV)
Tel. 0963-73377
Studio Tecnico
Geom. Lorenzo Cosentino
Cell. 331 207 5338
Carmelo Militello
PILEGGI Sas
Geom. Bruno Pileggi
Tel. 0963 73055
Via Roma
San Nicola da Crissa
20
Via Alighieri
San Nicola da Crissa
[email protected]
Museo del Crocifisso
Via Alighieri 13
89821 San Nicola da Crissa (VV)
[email protected]
www.sscrocifisso.vv.it
La Funtana de la chiazza......Un ringraziamento alle seguenti attività commerciali
Agenzia
funebre
via Duomo
77
Mileto (VV)
Maxine Procope D.Ch.
Care for your Feet
416 2494231
40 Wellesley St. East, suite 40
Islington & Dixon
Brampton
“San Nicola”
Pasquale e Maxine Calarco
figlio di Pina Garisto
TEL. 416-781-7429
Panificio
di Vito Galloro
via Roma
San Nicola da Crissa
Tel.3331808619
Tony Fruci
e moglie
21
La Funtana de la chiazza...Ringrazia le seguenti attività commerciali
G&A CONSTRUCTION
& HOME IMPROVEMENT
Gregorio Riccio
Tel. (416) 841-4382
[email protected]
4689 Jane St., Apt. 602, Toronto, ON M3N 2L1
Rudy Riccio’s
Riccio’s
Park Avenue
Avenue Studio
(647) 286-6649
Bus: (416) 849-5360
825-3
Cell: (416) 825-3273
849-8
Fax: (416) 849-8987
jjvriccio@trebnet
@
[email protected]
ito
ittto Riccio
John V
Vito
parkavephoto.com
r
Sales Representative
12991 Queen Street West,
West,
e Toronto,
Tooronto, ON M6K 1L6
1291
HASTY MARKET
(705) 293-0619
Figlio di Pina e
Angelo Cesareo
Cesareo
10 Keith A
venue - Unit 301
Avenue
Cranberry Mews
Lina Riccio
Collingwood, Ontario
figlia di Palma Riccio
di
Taverna Figlia
Joe Taverna
V
incenza
Vincenza
cenza Riccio
Figlio di Vincenza
Riccio
Dr.
Figlio di
Rosa e Giuseppe
Martino
Fratelli
Franco e Vittorio Galloro
figli di Vito Galloro
Figlio di
Antonio e Lina
Marchese
Vittorio
22
Franco
La Funtana de la chiazza...Ringrazia le seguenti attività commerciali
Vito
Frank Fuda e Angela Riccio
figlia di Mary e Rudy Riccio
Mike
Peter Riccio
figlio di Lina e Filippo Riccio
Tel. (416) 651-5690
VITO & JOE MALFARA
Managers
STUDIO X.O
Filomena Iozzo
Colour Consultant
LA BIOSTHETIQUE
PARIS
2098 Eglinton Ave West, Toronto, Ont. M6E 2K7
Tel. 416-783-0431 - E-Mail: [email protected]
NICOLA IOZZO
N. 1 PAINTING
2096 Eglinton Ave. West
Toronto, ON M6E 2K7
Cell. 416.505.4341
Tel. 416.784.9726
NICOLA MALFARA
TILE & MARBLE SETTING
85 Coalbrook Court
Woodbridge, ON L4L 9B6
Cell. 647.284.8455
Tel. 905.264.8455
23
La Funtana de la chiazza...Ringrazia le seguenti attività commerciali
Roma Moulding
Head Office
360 Hanlan Road
Woodbridge, Ontario
Canada L4L 3P6
Joe
Nino
T: 905.850.1500
T: 800.263.2322
F: 905.850.0706
F: 800.361.1415
Sindaco
Tony
John
www.romamoulding.com
)*(+*+(# )*# )*# )*"() +)*&$ )*# ("*"&()
)" % +"# )!("% &($"% (&##"%
&#("% (", ($'*&% %*("& # . #
Vince Congiusti
---"$%&&)*(+*"&%&$
Bernardo
Funeral
Homes Ltd.
VINCE PANNELLA
Congratulazioni per la rielezione
a membro del Parlamento Provinciale
per Trinity-Spadina (Toronto - Canada)
Rosario Marchese è stato eletto per la prima
volta nel novembre del 1990
rimanendo in carica fino ad oggi.
24
figlio di Mena Marchese
Domenic Ferro
2960 Dufferin Street
Toronto, Ontario
855 Albion Road
Etobicoke, Ontario
Giampaolo Bernardo
Gabriele Venditti
416-789-7661
416-747-7231
La Funtana de la chiazza...Ringrazia le seguenti attività commerciali
www.shoppersdrugmart.ca
asdm1214@shoppersdru art.ca
GIUSEPPE PILEGGI PHARMACY INC.
1840 Eglinton Ave. W. Toronto, ON M6E 2J4
Tel: 416 256-6199
Giuseppe Pileggi, R.PH
Fax: 416 256-7343
Pharmacist / Owner
Domenico
Nuora di Vittoria
e Francesco Bellissimo
Specializing in
Drywall Systems
Bus: 416-988-1220
Fax: 905-264-9209
Figli di
Vito e Uccia Carnovale
Frank
Figlio di Vittoria e Francesco Bellissimo
Emilio Leone
(Nipote del Cavaliere Giuseppe Simonetta)
Figlio di Pina e Vincenzo Bellissimo
Peter
Frank
Tel: (905) 850 3076
Res: (905) 832 0570
Cell: (647) 284 2980
[email protected]
[email protected]
www.clubsannicolese.ca
Res: 60 Findhorn Cres. Maple, ON L6A 1M2
Joe Garisto, President
25
La Funtana de la chiazza...Ringrazia le seguenti attività commerciali
26
La Funtana de la chiazza... Ringrazia le seguenti attività commerciali
Lucia Iozzo
4 Locations
to serve you
better!
Charlie Iozzo
Franchise Owner
Figlio di Giovanna
e Vincenzo Iozzo
T.C.
Ciccio Sanwiccio
Vito Fera
GIFT
BASKETS
Basket for all Occasions
Tel. 905-856-3772
Cell. 416-315-9583
Tel: 416-850-9932
Fax: 416-913-0789
Teresa Carnovale
3220 Yonge Street Toronto, ON M4N 2C2
Commercialcrissa
International Foods Corporation
www.crissa.ca
Adolfo Galati
15 McCulloch Ave. Unit 1
Toronto, Ontario
M9W 4M5
Tel: (416) 249-2355
Fax: (416) 249-2320
[email protected]
Bruna & Gemma Fatiga
Hair Design
Tel. 416 248 9009
140 Larose Ave Etobicoke ON M9P 1B2
NICK SGRO
Figlio di Armando Sgro
27
La Funtana de la chiazza... Ringrazia le seguenti attività commerciali
!
$
!'
!
&
#
#
# !
#
" !
"
!#
!
"
"
%
! ""
##
# !
"#! #
28
La Funtana de la chiazza... Ringrazia le seguenti attività commerciali
1822 Whites Road
Amberlea
Shopping
Centre
Pickering, Ontario
L1V 4M9
Nicola Marchese
905.831.8920
hair_reflection”rogers.com
Figlio di
Angela e Giovanni Malfara
Steve De Vittoris e Rita Martino
VINCE PENNELLA E LA
MAMMA MENA MARCHESE
29
La Funtana de la chiazza... Ringrazia le seguenti attività commerciali
Tel: 905.264.2323
8633 Weston Road
(Crestmount Plaza)
Woodbridge, Ont. L4L 9M4
Antonio Pirone
con il pilota
della Formula 1
Jarno Trulli
Queen’s Park Office
Room 116, Legislative Building
Toronto, Ontario M7A 1A5
Tel 416.325.9092
[email protected]
www.posticino.com
Antonio Pirone
755 The Queensway, Toronto, ON M8Z 1M8
Tel: (416) 253-9207
Member of
Parliament
York West
Rosario Marchese
Constituency Office
2201 Finch Ave. West
Suite 25
Toronto, Ontario M9M 2Y9
Tel: 416-744-1882
[email protected]
Hon.
Judy Sgro Privy Council
UDI HEARING SERVICES
DOMENICO COSENTINO, H.I.S
SPECIALISTA APPARECCHI AUDITIVI
HEARING INSTRUMENT SPECIALIST
hair_reflection”rogers.com
G. CASTILLO, M.D.F.R.C.S.’C’
SILVANA KASI, H.I.S
FILIPPO COSENTINO, H.I.S
Domenico Cosentino, H.I.S.
Silvana Kasi, H.I.S.
Tel: 416-924-5033
COLLEGE MEDICAL CENTRE
540 College St., Suite 202
Toronto, Ontario M6G 1A6
Tel: 905-264-9975
COLUMBUS MEDICAL ARTS BUILDING
8333 Weston Rd.., Unit 105
Woodbridge, Ontario L4L 8E2
Tel. 905-823-85-85 ext. 8341
e-mail: [email protected]
VINCE PANNELLA
figlio di Mena Marchese
Tony Carnovale, Manager
Residential Mortgages
Real Estate Secured Lending Tel. 416 726 4822
Fax 416 225 6412
Toll free 1 866 767 5446
[email protected]
30
La Funtana de la chiazza...Ringrazia le seguenti attivita’ commerciali
!)'%+% " "
&!.. '!(( $ !%" '!((
)" "%$
! ' ( $)%$!%
+! !%'$)!$% $ !%" '!((
)" .%$ $*()'!" $ !%" '!((
# !$$.% %..%
$!(, !'()-"!()
'% %'$)!$! $ !%" '!((
)" %()'*.!%$! !"
! ('! %('!%
$ & !!
"
'$%+" $
di Giuseppe Carnovale
! #&'( !" #%+!#$)% )'' *)%)'(&%')!
+! %# )" $ !%" '!((
! " $ %% !!
! " !!# Tel. 905-832-8585 ext. 8342
e-mail: [email protected]
Tel. 905-832-8585 ext. 8339
e-mail: [email protected]
Tel. 905-832-8585 ext. 8344
e-mail: [email protected]
31
La Funtana de la chiazza...
Ringrazia
le seguenti attività
commerciali
g
'%$!(#')
'()&()))($)'&()()#'""()
!%) # !#
!"#!
#"!!" " #
#!"## #""!"#!"!"#!
'&#')%)'($!%
'()'&#%$!'$&
($)'&()()#'""(
##"!#%$""
%%#$!!#%
#" %
!#" #$%$!% "
#$!%" "$%" #%
#%$"%$$
%$#" %$%$!#%
$
#$!%" "$%!#%$"%
#%$#"!#"$$
%$#" %$%$!#%
$
)!!&)%#)(
("(
')%$%&)
'"%'$(
'()'&#%$!'$&))($)'&()(
#'""(
!%) )) 32
(#('(
('"'))(#!&$%
'()&())($)'&()()#'""(
!%) La Funtana de la chiazza...Ringrazia le seguenti attivita’ commerciali
+ &- +$
$ )11) $-)
/$ )' ( $)& +$,,
- & " $$" !$
! ! " !" & "$ ! "##
$ + +--)+$
2& &/ + 3
%"#) "
) #! " # %&&
' (-)($) ), (-$()
- & && ( $)& +$,,
$11 +$ ),-$ +$
% (%*#
** %#" " # %&&
' Bar Carnovale
(&$$ %"#) %# ** " # %&&
+ %! , !"# % "
" # " # %&&
' ' #&
) #! ) #%"'"# " # %&&
' '*$(-$ & --+$$
$., ** ,,)
'*$(-$ $/$&$ $(.,-+$&$
,-&&1$)( ( &&$ .-)'-$$
,$,- '$ $ ,$.+ 11
$ (1) ,( $)& +$,, ,,,)"$., ** 0#))$
33
La Funtana de la chiazza...dedicata ai defunti
34
Antonio Iozzo
Vito Galati
Angela Maria Malfara
S.Nicola da Crissa, 16-01-1948
Toronto, 21-01-2014
S.Nicola da Crissa, 21-04-1934
Toronto, 29-03-2013
S.Nicola da Crissa, 04-12-1926
Toronto, 10-12-2013
Giovanna Furlano
Rosa Meola
Maria Macri
Pasquale Gallippi
S.Nicola da Crissa, 05-12-1931
Toronto, 09-08-2012
figlia di
Maria e Tommaso Martino
Catanzaro, 01-04-1953
Toronto, 10-11-2013
S.Nicola da Crissa, 19-01-1923
Toronto, 22-10-2013
Filogaso, 03-07-1934
Toronto, 27-12-2013
Giacomo Simonetta
Filogaso, 20-08-1932
Toronto, 02-04-2013
Rose Vincenza Malfara
Vittoria Galloro
Piero Macri
Maria Carnovale
21-07-1974
24-01-2013
Toronto, 03-04-1967
Toronto, 30-04-2013
S.Nicola da Crissa,28-01-1950
Toronto, 07-01-2014
S.Nicola da Crissa, 06-09-2013
Caterina Cosentino
Maddalena Cina
Giovanni Furlano
Angela Marchese
S.Nicola da Crissa, 18-06-2013
S.Nicola da Crissa, 17-10-2013
Lamezia Terme, 29-11-2013
S.Nicola da Crissa, 30-05-2013
La Funtana de la chiazza...dedicata ai defunti
Marianna Carnovale
Filippo Martino
Nicolina Fera
Vincenza Galloro
S.Nicola da Crissa, 03-01-2014
S.Nicola da Crissa, 06-08-2013
S.Nicola da Crissa, 15-12-2013
S.Nicola da Crissa, 24-10-2013
Vincenzo Ficchi’
Vito Durante
Raffaele Cina
Giuseppe Galati
S.Nicola da Crissa, 16-01-2014
Roma, 27-10-2013
S.Nicola da Crissa, 13-12-2013
S.Nicola da Crissa, 30-09-2013
Teresa Riccio
Caterina Galloro
Marianna Iozzo
Vittoria Ficchi’
Toronto, 07-06-2013
Toronto, 24-06-2013
Francia, 29-07-2013
San Nicola, 07-06-2013
Caterina Bellissimo
Elena Bucciero
Saverio Iozzo
Marianna Galloro
San Nicola, 15-08-2013
Roma, 19-08-2013
Niguarda, 27-09-2013
Catanzaro, 17-10-2013
Piero La Vecchia
Domenico Marchese
Caterina Iori
Vito Malfara’
Canada, 01-11-2013
Toronto, 02-11-2013
Toronto, 30-11-2013
Harrisburg (USA), 06-01-2014
La Funtana de la chiazza ... La statua di Mater Domini portata al paese
35
La Funtana de la chiazza...rigrazia Bernardo Funeral Homes
"'%
(
%"
%
" ''
Gabriele
Venditti
"Manager
%&
Domenic
#! " Ferro
%%#
President/Owner
% & "' #"" %
#"
'#
!$ # $ %
#
("' )#
#" #
#
"' % #