Bosendorfer - Suono e Comunicazione

Í1snol ervr5apo;ouerd a;eu16r,ro,1
=- -'--
I ì',=='1
.,?.,:
..__.!;;lr:
, .il.ii
jtij
'óóJleJrJJlr
ollotu
auo]ZJlloJ
ep
vzad
4elue^]p ouos llenb lJp l]lotu
'luue
'pro3ouetd
uou
oruetqqe
tuonq
JqJ
or][e
o]]eJ
t
008
lJp olztuló11PO,,
'rajropuJso
0B t a"tlloep alerpuotuJleJlsnu euJJSellns JluJsard otqueru
auolze^ouul a auolzl psJr
JAJJ0puas0
U g r S n H U ] U g d r I N g l { n U r SI e e
.qsruerd
!J!ì!Ur !p ruotznJasè rleuoIZJJJaJJe][oJSeu
J arerlsúar rsoJ altqrssod. 'lrolerlsúar e ruo;
-olJnu
ep
olezuèngur
e6ua,r
ouons [r aqJ ez
-uas 'orrlqqnd p aqqa.rolloJse
olèuroJ JrelloJs
-eu gnd ls elsnrsnur[r J areuonse Jlear J]roJ
-ouerd 1 arduresQ Juorznpoldu elsanb u[ .o]
-eJlJrpotuo/a ollopoldu erassagnd rsrp preq
ns olezzl.rcurJuro]]n] [t 'e]ou eunrseo rad
e,]!suJlu!JsranlpBl0t rrlep;d unrseo lad ru
-orzrsodgg7 'opuorJs Jllo^ 008 l]]J[[J]reur
le
tJp J qse] rèp oluJtu!^our [! ouernsrrurJr]
'orusserdsJ
-ìo
uosuJs
pJ
aqJrureurp
Jrnleu
1
-nJS
Jns
Jl
è]]n]
ur
ezuJpJJJrd
ur ele4súar au
-olznJJsJ,unopueJnpoldu
.,o1osep Jreuons,,
rp ayoJouerd 1e opuJluJsuoJ olse] unJselJ
rp ezuJpuodsurorur qsod rproualosrp ozzau)
rad relnduroJ un pe elerddo)Je elels è er
-at1se]elanop ayo3ouerdoJr]l.u
ou
062
[!
,.AS
-erd uer5 re1ndulo3,, er]soulp o-l .otn]nJ
[r
[e
aqJue o]lonu g"redq epuJrze,[[Jpopren6s o1
'oJre pe
[uJurnr]s r16aperrolse1,rueúqre
rpqe uÌle pe Jruarsul'ope; ouerqqeJ]ue]sou
-ou orod uJq JJsouo)
rp 'ueureng J uen
!s
lnJ
-lperls '!ìeurv lulto! p!]!ul a rprpualds rad
116
èJJAurolels J uou rso3 'ayogouerd1apoddnl
-r^s olle J eloseu e[[BèunuroJè elallerede]1n
eun olnne eq t4ropuèsog loleuau lns JluJs
-ard t66o,pnl J euols rp oJJu tsoJersorqJreur
rnJ rleJrsnur
r16epèrezz\\n J Jter
[uJunr]s
lr
-r.uue lalod 'esuadts tJ Js 'oler JluJuletJ^
A
;,oleltuue alJssalp euad el ouàtule
JleA ra#opuasog o11a66o,1'o1ezztlgn uou Js
JqJue 'olsanb red oudor4 .prelorg-redluuultu
U
STRUilENTI PER LR l,IUSICR I41
ln cima a tutto, la passionee I'uomo
Componenti originali
ln questoambienteè facile entusiasmarsi
e viene naturaleappassionanial lavoro di tali abili artigiani. Ci sono costruttori che da sempreinvestono in tecnologia e ricerca,per garantire a chi li utilizzerà, i migliori apparecchidisponibilisul mercato.Con lo spirito di chi ama ìa musicalo staff tecnico
Bosendorferha realizzatoaltri modelli esclusMcome il piano Swarovskyo PorscheDesigrnaffrontando i problemidi tecnichee designinnovativisenzamai dimenticarela tradizionestoricadell'azienda.
Dopo quasi 40 anni di esperienzanello wiìuppo dei diffusori acusticianiva in BosendorferHans
Deutsch,nato a Salisburgo,diplomato in canto e musicaal famoso "Mozarteum" e in seguitoinge-
Questanuova invenzionebrevettatada Bosendorfer funziona attomo ad un piccoloma incredibile altoparlantemolto sofisticato.Gli altoparlanti montati su questi dìffusori sono reaìizzati
grneredeì suono.ll suo ruolo saràquello di guidareuno staff di tecnici nello wiluppo di un diffusore acusticoinnovativoma allo stessotempo capacedi raccoglieretutta I'esperienzae la conoscenza
acquisitain anni di lavoro nella realizzazionedei pianoforti con I'ulterioreed importante collabora-
medie e basse)ha una membranaspeciale,un
sandwich in celìulosa-carbonioe canapa deìI'Aìaskaper ottenereEande leggerezzae figidi-
zione di affermati musicisti.Bosendorfere il suo staff tecnicohanno quindi decisodi non accettare
la dottrina tndizionale e la sua tecnologia di base nelìa progettazionedei diffusori acustici,dove
I'obiettivo è I'eliminazionedi tutte ìe risonanze,con la conseguenzadi un appiattimentototale del-
tà. ll supporto dellabobina è in kevlar,materiaìe con uno smozamento ìineare.La sospensione in foam garantiscegrandeveìocità all'aìtoparlanteper otteneremaggior dinamicae preci-
la dinamicanel tentativo di ottenereun'emissionelinearedegli altopar'lanti.Secondoil principiobase dell'acustica,infatti, senzarisonanzanon ci puo esseresuono.
lì gruppo di ìavoroacquistaconsapevolezza
studiandogli strumentimusicaliche devono esseremodelli per gli aÌtoparlantiche suonano musica.lnoltre gli strumenti musicaliinglobano il know-how
acquisitonel corsodi wiluppi e miglioramentidi centinaiae forsemigliaia di anni. "ln questomondo che il ritmo freneticodella tecnologiarende semprepiù automattzzato,quaì e la ragion d'essere
di una manifattura?Puo un'antica lavorazioneartigianalee artisticasoprawiverenell'epocafebbriìe
dellemacchinee dei robot?"
Bosendorfere la prova evidenteche la rispostaa questadomandaè affermativa.
La mano dell'uomo, estremamentecapacee precisa,è e rimane uno strumento insostituibilee ineguagliabiìesei criteridi qualitàdevonoessercmantenuti a liveìlielevati,proprio come a Menna. "Esistono diffr.rsori acustici che escono da ìinee di produzione completamente automatizzate senza
esseretoccati dalla mano delì'uomo. E diffrrsori acustici che invece ricevono la vita da un uomo.
da uno specialistaperFettamenteconsapevoledel fatto che nel momento in cui crea un diffrrsore mettendo insieme tante piccole parti ne fissa, per così dire, il codice genetico. Questo è cio
che conferisce valore ad uno strumento di pregio".
ll designdi ciascundiffusorenon e un mero capriccioestetico,ma rispondead una precisaconcezione che derivadai principi di funzionamentodella cassaarmonicadel pianoforte.
Gli elegantipannelli latenli posizionatidietro gli altoparlanti'Vbrano" sollecitatidagli stessie partecipanoall'emissionecomplessivadel sistema.
in esclusivaper Bosendorferda alcuni tra i più
rinomati costruttori.lì mid-woofer (l'altoparlante che ha il compito di riprodune le frequenze
sione nelìa riproduzione.ll cestelloè in acciaio
temperatoe il magnetein AlNiCo,come i pregiati altoparìanti professionalirealizzati negli
anni 60. ll tweeter(altoparlanteche riproducele
frequenze alte) ha la cupoìa in seta morbida
trattata per eliminare le risonanze e, come il
mid-woofer,ha iì magnetein AlNiCo.Grazieall'uttlizzo di questo componenteestremamente
raffinato, la gamma aìta e, all'ascolto,pulita,
pulitissima,al ìimite dellaperfezione.Con la disposizionemolto particolaredegli altoparìanti
sul cabinet, questi diffusori hanno una resa
spettacolarein ambiente e, grazie ad un forte
coinvolgimento del campo riverberato,riproducono una scenasonora ampia, accattivanteed
estremamenteveritiera.Come in tutti glì strumenti acusticisi utilizzaun risonatore(i pannellilaterali posizionatidietro gli altoparlanti)di dimensionimaggiori della sorgente(la corda nel-
oJ'JUOrZeJlUntuoJJouons'/vr/vr^A
t-t"J,3?J
qlareuer
??;l;*
"Í{
auo,z
erIuzr?;13'î
;lrll
iJltqeJ[uJurlputJ]uJuerm ezuauedsJ,uneresJqJ FmlS'DJropuJsoguosruJrprJp
a lleJsnu !]uaurn]}st16apollorse un arur66nsJqJ o41eebueuruD uou Jrp tìul,ÀuoJoruers
'elnlosse
auozelserd
elpp oluJulFunl66er 1rad ernsrurns OuelduulsoJ opuez
-zlLear'oap1,r-o1pne
o otpne eualss ons pp [uauoduror lJp JuotzelleJsur,lJu
J e][èJse[[èu
ollnfes J aluJtp 1 alenb el ostJ^eqle erulnqutsrpJlJr eun pe arzerbJqJue er;uercfi rp oulu
-ouls Q ra#opuesofl'quèsutouobuan
'a1ern1eu
elJrueurur ru
!m u! JluJtqure,l op.rczzuolel
-to!6
ell,\
e[e
rsrerDolut
tp
p1e66o
oeder
leluaurepagred
p
I
!}lnl
Ip
ouesods
e6o1ouro1a e1
'l^!]!nlu!
't1en11e
-re
pe
qlopord
aAop
orlduras
tp
eJrèJu
e11e
auoued
leser
eudord e11ep
ou.rel
-u!.[e
egopordu
alJssJ
eqqJp
èuroJ
ns
JrerqJ
èJp!
ouueq
a
eJsnur
e[ oueue aqr .e1eug;er
'[uaurruls
auosredrJd el1arse1snr6el oueJuJsJrdder
J[uoJ
JxuUJp
ouressodeqr le;ropuas
-oA
'eprdunlruozelsard eun
uosruJtp
tp
euue6
e1
e11n1
ns
esoard
a
elueredse.q
1'azuanbJ{
,por ets
uoJ 'JleluJurru]sesseurells et eJ[eJ ezuJsoueuedrpDJropuèso8tllJporu
! !]]n]
-nul e[[Jua tle4sJqJroJsseu assor6a[[euJrpuv'Jro]e]loJse,laudnlsèrp
ouossoduou Jrosry
-3rp olsrnb rp JlnualuoJ ruotsuJturpJ[ a]ue]souou[ue]od J Jr.pltueulp,..oA1eJèluol
l lns J]
'r$1s,roì!eq{
-]oN,,
e[eu
a1
luolssmtad
!p ,,ouerle}[orJJude3,,[Ju qeULop rsoardrLpJe]]erl9
'euoze4súar rp o6on1
Jzueuosga[Jp eJJlrèuorssuuJ.un
è eJ
lJp
-tuouue ezzelalduroJeun uoJ oretqJorqu!] 'aluerql,rJ o
1t
l q o11edul.1uleN JuroJ rolsrs
-uerì e o oulll) auoJ elllenb apuerD èlo
!p
len e èqJruo!]ap uoJ ,.'oul o11rs rssJanbunnop
eJlsnu e[[Jp uo]eunsa t16eoltper6 qres(ele4soulp J]uJurelen6epeesor) auaq BuonsJqJ
e1ue1redo11e
un JqJ ouetuelsos opuenb ttu! uoJ orues gqtrad oJJE,,.*q1a66os J asruuoJ
4rd oueluorupluopsardul Jqsou Jl uouJ 116ouoreddeopuenb olos .eJqerde1a olurureurl
-le,louos tlsnbarerd lons t gqJtod'onule66oJluJuleJr q o1sn6uonq aqr ergru6rs
olsJno
lr
'1do1sepu6 oun opuenb'Eteul
-r4 arnddo 'ounrlenb rp JJoA e[ arèJsouoJuJsraNpJu
-osrodred epqrssodu.u
aqqeresttuJruule '(opueoosseo
opueuusse)JrJJsouoJuaarczzuoutJul!p e,ltoreSe[ uoJ
ouresueduroJD 'euosnd e euosradep ouersua#lpolrp
-r'o'pe*uo*
I
rr
i';HffJ
ffiir:i:L::ìlJ
:,Hll;;
-]e oure[Jrùe]ur aqt 'erot6o ernedlp luozesuJsernddo
'ouons
'aupFolorsd ruors
lèp oppa{ ll o JroleJ [r èuroJ
-serdul pe Jseq ur Jr.puou"r1a oslndul 'alolol 'aurnlon
'ouo1 èurol
[J]gJ e Jseq ur ezaleue 11rod aqr (o11eruat
g) - ralnduoJ - o4sou lau Ilezzuouaul ouueuJn aLp
DqsnJerleu6aselDseu ettep uS otuetlloJserou 'g}e;u1
,,'esleJQ-esrJlp
elàlueu ur elloJseouruseD - auotzeuua#eesryJrpe1,,
ollorserlpp q]l^$]a669
'ezueloda odq seslenb
rp ruozeJgrldureuor oluaurerddoJJe,[[ru
qrypeJapuer6
eun pe JDlo Jurnlon osseq e JqJue onuel;enb o11e,r
-rl ourtsstlle!p !]toJseouollrur.radJqJ llle o]lotu ezuJpg
-JJ rp uole ouueLlr4ropuJso8 ltupour I !]]n] 'rlepope
Jr.pruJa]JlleJs Jl rèd 'Jroleuosu[Jp ordouud 1apelued
-ure1orduresèun ouos [ue]ueJ I 'o]uJtut^our ur eue,[
-pp Juorsselde11apJuozeue JJeJU+J,unelelleuuad
ep Jle] oJ[snJe oJueJ un opuJnusoJ 'JuorsstruJ.llsoJ
'olueurn4s o1
JrezroJuurad (e.rosrgglp
tJu e1ue1.redo11e,1
'ubrsaqeqJsrodayo;oueld
;ap rre;ocryedan6
I