1-9 aem4:Layout 3

Transcript

1-9 aem4:Layout 3

giugno - agosto 2010
supplemento di ArteeCritica
mostre, eventi, personaggi e istituzioni
ISTITUZIONI
PUBBLICHE
E FONDAZIONI
ACCADEMIA DI BRERA
Via Brera 28 – tel 02869551
www.accademiadibrera.milano.it
L’Archivio di Antonietta Gallone
Il volto nascosto delle opere d’arte
5 maggio - 25 giugno
L’archivio della scienziata e ricercatrice di fisica
consta di circa 600 relazioni redatte sul patrimonio artistico italiano a fini conservativi e di
restauro. In mostra i risultati di queste indagini
che offrono inediti modelli di studio e propongono una nuova concezione di progettazione
scientifica degli interventi.
CASTELLO SFORZESCO
Piazza Castello – tel 0288463700
www.milanocastello.it
Marian Heyerdahl Donne di Terracotta
a cura di Lorella Scacco
L’artista, rivisitando la tecnica della terracotta,
elabora un’interpretazione in chiave contemporanea delle icone scultoree dei guerrieri
cinesi di Xian approfondita dalla curatrice nel
testo in catalogo: “Ogni donna di terracotta
racconta una storia che è anche una riflessione filosofica sul senso della vita (...)”.
Mirian Heyerdahl, veduta dell’installazione Offering a dead
Baby / Castello Sforzesco
Guillaume Leblon, Mur Barasti, 2004 / Centre Culturel Français de Milan
CENTRE CULTUREL FRANÇAIS DE MILAN
Palazzo delle Stelline. Corso Magenta 63
tel 0248591928 – www.culturemilan.com
Una certa idea della Francia.
Guillaume Leblon Monumento Nazionale
a cura di Alessandro Rabottini
19 maggio - 10 luglio
Secondo artista coinvolto in Una certa idea
della Francia, Leblon presenta due opere
ambientali reinterpretate: con National
Monument, attraverso un’ampia rosa di
rimandi, dal minimalismo all’arte celebrativa,
si serve di acqua e creta per alludere alla
costante mutevolezza della memoria; in 16h,
Frévent, l’installazione sonora realizzata nel
FONDAZIONE MARCONI
Via Tadino 15 – tel 0229419232
www.fondazionemarconi.org
Adriano Altamira Fotografie 1971-2010
10 giugno - 23 luglio
Dalle “foto-sculture” del ciclo La femme visible – che esprimono una sorta di tattilismo
visivo – all’approccio analitico della serie
Area di Coincidenza, dalla successiva ricerca
di aspetti inconsueti in oggetti di uso quotidiano fino ad una riflessione sul caso, la
seconda personale presso la Fondazione
ripercorre quattro decenni di lavoro di Altamira attraverso i suoi portfoli fotografici più
famosi.
cortile interno, il suono di una campana
riporta al trascorrere del tempo.
FONDAZIONE LUCIANA MATALON
Foro Buonaparte 67 – tel 02878781
www.fondazionematalon.org
Leo Bianco o nero
a cura di Luca Tommasi
13 - 29 maggio
Chika Mochida I miei fiori
a cura di Nello Taietti
8 - 26 giugno
Giordano Redaelli
Packaging art: testimone del tempo
1 - 28 luglio
Adriano Altamira, Abatjour, 1997 / Fondazione Marconi
3
ISTITUZIONI PUBBLICHE E FONDAZIONI
NUMERO 4
GIUGNO - AGOSTO 2010
Supplemento di Arte e Critica
Direttore Roberto Lambarelli
Co-direttore Daniela Bigi
Redazione Andrea Ruggieri,
Alessia Barbieri, Laura Senatore
FONDAZIONE MUDIMA
www.mudima.net
Wolf Vostell un artista europeo
27 aprile - 11 giugno
La mostra documenta l’opera dell’artista tedesco – tra environment e installazioni – dagli
anni Sessanta fino al 1996, con particolare
attenzione ai lavori realizzati in Italia e alle
molteplici connessioni transculturali, transnazionali e multidisciplinari.
Via dei Tadolini, 26
00196 Roma
tel 06 45554880
e-mail: [email protected]
Abbonamento a 4 numeri di
Arte e Critica
Euro 30,00 per l’Italia
Euro 48,00 per i paesi europei
Euro 58,00 per i paesi extra europei
Abbonamento sostenitore
Euro 350,00
Inviare assegno bancario oppure
versare l’importo sul c/c postale
n.18452003 intestato a:
Associazione Arte e Critica
Via dei Tadolini, 26 - 00196 Roma
IN COPERTINA
Vicky Falconer
Propped, 2008
Courtesy Galleria Enrico Fornello, Milano
Gilberto Zorio, Odio, 1969 / Fondazione Stelline
Wolf Vostell, La quinta del sordo, 1976-89 / Fondazione
Mudima
FONDAZIONE ARNALDO POMODORO
Via Andrea Solari 35 – tel 0289075394
www.fondazionearnaldopomodoro.it
Sissi Addosso
a cura di Angela Vettese e Milovan Farronato
Vestiti e gioielli realizzati con ceramica,
gomma, plastica, filo elettrico costruiscono una
sorta di guardaroba emozionale, immagine e
racconto dell’universo dell’artista, che fa della
creazione dell’abito una pratica performativa.
ARS - Artists in Residence Show
a cura di Angela Vettese e Milovan Farronato
In mostra 20 opere realizzate da altrettanti artisti selezionati tra le più note residenze in Italia e
nel mondo.
Invernomuto, Carnival vs. Lent, 2010 / Fondazione Pomodoro
4
FONDAZIONE STELLINE
Corso Magenta 61 – tel 0245462437
www.stelline.it
Elogio della semplicità
Un carattere dell’arte contemporanea
a cura di Giorgio Verzotti
25 marzo - 20 giugno
Un elogio della semplicità, di quei personaggi
che sin dagli anni Sessanta hanno operato in
direzione di una maggiore essenzialità. In
mostra una cinquantina di opere di 35 artisti
nate da processi trasparenti nei loro nessi strutturali e spesso realizzate con materiali poveri,
extra-artistici, che mirano ad una immediata
interpretazione e, dunque, ad una partecipazione attiva del pubblico.
CORSO VITTORIO EMANUELE
IMMAGINI PER L’AQUILA
REMEMBER Vivi che ricorderai, a cura di
Daniela Palazzoli, occupa dal 5 giugno al 4
luglio corso Vittorio Emanuele con 50
gigantografie che offrono al pubblico dei
passanti un’occasione di riflessione in uno
dei luoghi più frenetici della città. Le fotografie scattate all’Aquila da Marco Cisaria ad
una settimana dal devastante terremoto
ritraggono una città ferita, vuota e silenziosa,
ma per nulla spettrale. Le immagini dai
vividi colori immortalano infatti, assieme
alle macerie, i fiori della primavera, l’azzurro
intenso del cielo, il verde dei prati. Le frasi
poste in calce come una voce narrante, una
finestra sulla vita quotidiana prima del
sisma, propongono invece senza sensazionalismi la speranza in un nuovo inizio.
FONDAZIONE NICOLA TRUSSARDI
c/o PALAZZO CITTERIO
Via Brera 14 – tel 028068821
www.fondazionenicolatrussardi.com
Paul McCarthy
Pig Island. L’isola dei porci
L’artista presenta, insieme ad alcuni lavori
realizzati tra il 1978 e il 2010, un’installazione
frutto di sette anni di lavoro, dove il folle
calderone della vita è messo in scena con
polimorfa irriverenza fatta da un intrigo di
materiali e riferimenti – alla cronaca nera e
rosa, all’arte, all’attualità –, qui strumento per
parlare di uomini che, ancora più umani,
agiscono come maiali.
Paul McCarthy, Pig Island, 2003-10 / Fondazione Trussardi
GALLERIA
GRUPPO CREDITO VALTELLINESE
Corso Magenta 59 – tel 0248008015
www.creval.it
Yves Bélorgey Sezioni Verticali
Una quarantina di acrilici restituiscono uno
sguardo complesso sull’architettura: attraverso
vedute e frammenti dall’estremo realismo, l’artista coglie la relazione tra struttura urbana ed
evoluzione socio-culturale. In catalogo testo di
Pier Luigi Cervellati.
MUSEO DELLA PERMANENTE
Via Filippo Turati 34 – tel 026599803
www.lapermanente-milano.it
Valeria Corvino Magma
a cura di Gioia Mori
Un’antologica articolata su 40 olî, un video e
alcune elaborazioni con tecniche fotografiche.
L’attenzione per i particolari ricorre nel percorso
espositivo, che si chiude con una serie di
stampe, recenti, dedicate alla figura di Narciso,
tema ricorrente nel lavoro della Corvino.
HANGAR BICOCCA
Via Chiese 2 – tel 02853531764
www.hangarbicocca.it
Christian Boltanski Personnes
a cura di Chiara Bertola
23 giugno - 19 settembre
Carlos Casas End
a cura di Andrea Lissoni
Stefano Boccalini Melting Pot 3.0
Fausto Melotti La Sequenza, 1981
Anselm Kiefer I Sette Palazzi Celesti
dal 23 giugno
MUSEO PECCI MILANO
Ripa di Porta Ticinese 113 – tel 0574531828
www.centropecci.it
NIO architecten Dark Matter
La nuova sede del Pecci a Milano, funzionale
alla promozione della collezione e dell’attività
della sede toscana, è stata inaugurata in
occasione del Salone del Mobile con un
lavoro inedito dello studio NIO architecten,
installazione multimediale, incentrata sul
connubio fra creazione artistica, produzione
industriale e innovazione tecnologica.
Aura. Memoria e realtà nell’opera di
Paolo Canevari
10 giugno ore 18,30
Sergio Risaliti ripercorre l’opera dell’artista,
mentre Electa presenta il volume, curato da
Germano Celant, pubblicato in occasione della
personale a Prato.
NIO architecten, Dark Matter, 2010 / Museo Pecci Milano
TORNA L’HANGAR BICOCCA
Carlos Casas, End / Hangar Bicocca
Vita e morte, passato e presente, memoria e oblio sono i temi del grande lavoro con il quale Christian Boltanski inaugura il nuovo corso dell’Hangar, chiuso nei mesi scorsi per un restauro che
lo ha dotato di nuovi impianti e locali di accoglienza. Curata dal direttore Chiara Bertola, Personnes riprende con maggior rigore l’omonima installazione inaugurata al Grand Palais di Parigi. Un
grosso cumulo di vestiti multicolori, ammassati nel Cubo dell’Hangar, verrà spostato da una gru
e organizzato meticolosamente nel vasto spazio espositivo, mentre i battiti del cuore che Boltanski registra dal 2008 per il suo progetto Les Archives du coeur accompagnerà lo spettatore lungo
tutto il corridoio di accesso allo spazio. Nello spazio Shed, Carlos Casas presenta invece i video
della serie End che coniugano sonorità e paesaggi estremi. Saranno inoltre visibili tre installazioni permanenti, una all’interno – I Setti Palazzi Celesti di Anselm Kiefer – e due all’esterno –
La Sequenza (1981) di Fausto Melotti e Melting Pot 3.0 di Stefano Boccalini.
5
MUSEO DI STORIA NATURALE
Corso Venezia 55 – tel 0288463298
Cesare Fullone Dal Creato al riCreato
a cura di Elisabetta Longari
In seno alla rassegna Convergenze, curata da
Giulio Calegari alla ricerca di possibili relazioni tra arte e scienza, la mostra è una sorta
di manuale di biologia fantastica che svela
una natura alterata, una vegetazione ri-creata,
una mutazione radicale e infestante.
PALAZZO DELLA RAGIONE
Piazza Dei Mercanti 1
Stanley Kubrick Fotografo
Gli anni di Look (1945-1950)
a cura di Rainer Crone
16 aprile - 4 luglio
Francesca Woodman
a cura di Marco Pierini e Isabella Tejeda
12 luglio - 24 ottobre
114 fotografie, alcune inedite, testimoniano
la produzione dell’artista americana incentrata sulla sua stessa immagine, ripresa in
ambienti domestici, nella natura o al centro di
azioni e performance appositamente ideate.
PAC
PADIGLIONE ARTE CONTEMPORANEA
Via Palestro 14 – tel 0276009085
www.comune.milano.it/pac/
Armando Testa Il design delle idee
a cura di Gemma Testa e Giorgio Verzotti
Zhang Huan Ashman
a cura di Elena Geuna
7 luglio - 12 settembre
In mostra documentazioni di performance
caratterizzate da un uso rigoroso ed estremo del
corpo, gli Ash Paintings e le Ash Heads, creati
con la cenere dell’incenso bruciato nei templi
buddisti e le Memory Doors, tavole della
memoria che raccontano il suo paese.
Zhang Huan, Chinese flag No13, 2009 / PAC; sotto: Aligi Sassu
Concerto, 1930 / Palazzo Reale
Francesca Woodman, Self Portrait Talking to Vince, 1975-78 /
Palazzo della Ragione
Fiona Tan, News from the next future, 2007 / Rotonda della
Besana
ROTONDA DELLA BESANA
Via Enrico Besana 15 – tel 025455047
You-We. La Collezione Video della
Fondazione Sandretto Re Rebaudengo
+ Ablo
a cura di Francesco Bonami
8 giugno - 8 luglio
Dopo la globalizzazione l’era delle neodiversità. Tredici video installazioni di artisti
provenienti da diversi paesi individuano le
differenze tra le loro culture come nuove
opportunità di lavoro e di confronto.
Marco Nereo Rotelli
La mostra mira a ricostruire l’opera dell’artista milanese d’adozione, tutta tesa a creare un
confronto tra l’opera d’arte e la parola poetica.
SPAZIO OBERDAN
Viale Vittorio Veneto 2 – tel 0277406302/41
La Provincia di Milano
150 anni di opere e arte
I Tesori della Provincia in mostra
a cura di Nicoletta Colombo,
Rosanna Pavoni e Elena Pontiggia
In occasione dello storico anniversario della
provincia di Milano in mostra una selezione
del suo patrimonio artistico.
PALAZZO REALE
Piazza del Duomo 12 – tel 0280509362
www.comune.milano.it/palazzoreale/
Goya e il mondo moderno
a cura di Valeriano Bozal e Concepción Lomba
fino al 27 giugno
I due Imperi
a cura di Stefano De Caro
6
16 aprile - 5 settembre
Il Chiarismo. Luce e colore
nella Milano degli anni Trenta.
Omaggio a Francesco De Rocchi
Carla Maria Maggi e il ritratto a
Milano negli anni Trenta
TRIENNALE
Viale Alemagna 6 – tel 02724341
www.triennale.it
Dressing for Napoleon
Ermenegildo Zegna
TRIENNALE BOVISA
Via Lambruschini 31 – tel 0236577801
www.triennalebovisa.it
It’s not only Rock and Roll, Baby!
a cura di Jérôme Sans
Modello di provenienza francese, databile all’incirca al 1969,
che rappresenta l’immagine-manifesto di un filone sul crinale
tra estetica lunare e pop / Triennale Design Museum
TRIENNALE DESIGN MUSEUM
Viale Alemagna 6 – tel 02724341
www.triennaledesignmuseum.it
Space Age Lights
Tra gusto pop e desiderio di avanguardia
a cura di Gianluca Sgalippa
11 maggio - 5 settembre
Più di 60 lampade da tavolo, risalenti al
periodo che va dalla fine degli anni Sessanta
all’inizio dei Settanta, per percorrere un
momento della storia in cui la progettualità
nel design, e non solo, ha risentito il fascino
tutto particolare del viaggio nello spazio.
Designoftheotherthings
a cura di Stefano Maffei
Per la direttrice del Museo, dove è proposta
una collettiva dedicata al design italiano di
oggi, “La scelta è stata quella di privilegiare
(...) non il tradizionale design del prodotto
bensì quello che, a vario titolo, ha a che fare
con l’immateriale”.
Terza interpretazione. Quali cose siamo
27 marzo 2010 - 27 febbraio 2011
Giovani designer e Maestri affermati propongono nuovi risultati delle loro complesse
matrici progettuali, fornendo un’ulteriore prova
della creatività italiana, dell’identità e dell’essenza del nostro design.
CINISELLO BALSAMO MI
MUSEO DI
FOTOGRAFIA CONTEMPORANEA
Villa Ghirlanda. Via Frova 10
tel 026605661 – www.mufoco.org
La collezione FINE
a cura di Gerardo Regnani
60 opere di 42 autori mostrano gli orientamenti
della collezione FINE, nata dall’omonima associazione allo scopo di documentare la sperimentazione fotografica negli ultimi trent’anni.
Karen Knorr Favole
a cura di Roberta Valtorta
La fotografa ritrae in 18 scatti animali vivi o
tassidermizzati nelle sale dei musei di tutta
Europa, sottolinendo la vacuità delle ricchezze
accumulate, il rapporto sotteso tra vita e morte.
LISSONE MB
MUSEO D’ARTE CONTEMPORANEA
Viale Padania 6 – tel 0392145174
www.museolissone.it
Heike Arndt Where is home?
a cura di Luigi Cavadini
12 giugno - 10 ottobre
L’artista nata in Germania, ma danese d’adozione, basa la sua opera sulle relazioni umane,
sull’incontro reciproco senza conflitti e
incomprensioni. In mostra una serie di dipinti,
alcune grafiche e un gruppo di sculture.
BERGAMO
GAMEC
Via San Tomaso 53 – tel 035270272
www.gamec.it
Premio Lorenzo Bonaldi per l’Arte – EnterPrize
L’Ipotesi del Cristallo
Ulla von Brandenburg / Isabelle Cornaro /
Julien Crépieux / Ryan Gander /
Mark Geffriaud / Adrian Ghenie /
Benoît Maire / Bruno Persat /
Clément Rodzielski, Bojan Sarcevic
a cura di Yoann Gourmel e Élodie Royer
Jirí Kolár 99 Collage
a cura di Giacinto Di Pietrantonio e
Helena Kontova
Corrado Levi 18 modi di progettare ad Arte
a cura di Giacinto Di Pietrantonio e
Beppe Finessi
Michi Suzuki, Paola and Valentina, dalla serie Another family,
1997 / Museo di Fotografia Contemporanea
NOVATE MILANESE MI
CASA TESTORI
FOTOGRAFIA CONTEMPORANEA
Largo A. Testori 13 – tel 02552298375
www.casatestori.it
Giorni Felici a Casa Testori
22 artisti per 22 stanze
Gli ambienti un tempo abitati da Testori diventano tavola bianca per 22 artisti che, espressione di diverse generazioni e molteplici
linguaggi, intervengono sugli spazi: da Cucchi
a Dessì, da Nabil a Linke le singole peculiarità
si affiancano, abitando e ricreando la casa.
Andrea Mastrovito, Velocità d'Automobile + Fiori, 2010
7
Lamberto Pignotti, Senza titolo, 1968 / Fondazione Berardelli
BRESCIA
FONDAZIONE BERARDELLI
Via Milano 107 – tel 030313888
www.fondazioneberardelli.org
Lamberto Pignotti
La poesia ve lo dice prima, la poesia
ve lo dice meglio. Opere dal 1945 al 2010
a cura di Melania Gazzotti e Nicole Zanoletti
14 maggio - 3 ottobre
Oltre 200 lavori, disegni, collage, tele emulsionate, libri d’artista, insieme a una documentazione bibliografica, per raccontare la carriera di
Pignotti, che ha sperimentato le possibilità
visive del linguaggio. Facendo della parola un
elemento costitutivo di immagini ironiche e
provocatorie, l’artista si serve dei modi di
comunicazione massmediale per intavolare un
discorso estetico e critico sulla società.
MUSEO KEN DAMY
Corsetto S. Agata 22. Loggia delle Mercanzie
tel 0303758370 – www.museokendamy.com
Spazio Contemporanea + Ken Damy fine art
Biennale internazionale di fotografia
di Brescia. Tra pittura e fotografia
5 giugno - 24 luglio / 2 - 24 settembre
Spazi vari
Notte Bianca della fotografia
3 settembre ore 19,00-24,00
Florence Henri, Obst, 1925 / Museo Ken Damy
8
COMO
FONDAZIONE ANTONIO RATTI
c/o SPAZIO CULTURALE ANTONIO RATTI
Largo Spallino 1 – tel 031233111
www.fondazioneratti.org
Hans Haacke
Per la sua monografica Haacke realizza, guardando al ciclo di affreschi sulle Storie di San
Francesco rappresentato sulle pareti dell’ex
chiesa, un’installazione site specific giunta a
conclusione di Give and take, XVI edizione del
Corso Superiore di Arti Visive, curato da Anna
Daneri e Cesare Pietroiusti, che vede l’artista
nel ruolo di Visiting Professor.
VARESE
VILLA E COLLEZIONE PANZA
Piazza Litta 1 – tel 0332283960
www.fondoambiente.it
Christiane Löhr Dividere il vuoto
Guiseppe Panza di Biumo racconta la poetica
della Löhr, che con disegni, sculture e installazioni ha animato gli ambienti della villa: “Nel
suo lavoro troviamo la poesia delle piccole
cose della natura. L’artista – con le composizioni che costruisce unendo i fili d’erba – ci
mostra la bellezza di un mondo delicato, che
continua anche quando è privato della vita
(...)”, come è approfondito nel catalogo, con il
contributo critico di Bruno Corà.
Hans Haacke, The Invisible Hand of The Market, 2009 /
Fondazione Ratti
GALLARATE VA
MAGA MUSEO ARTE GALLARATE
Via De Magri 1 – tel 0331791266
www.museomaga.it
Il mistico profano. Omaggio a Modigliani
19 marzo - 19 giugno
Il nuovo MAGA inaugura con una mostra che
ripercorre la vicenda umana ed artistica di
Modigliani attraverso dipinti, disegni, e un
vasto repertorio documentario costituito da
fotografie, lettere, scritti. L’evento è accompagnato dal catalogo a cura di Beatrice Buscaroli.
Christiane Löhr, Kleiner Turm + Kleiner Tempel / Piccola
Torre + Piccolo Tempio, 2010 / Villa e Collezione Panza
BIENNALE INTERNAZIONALE DI FOTOGRAFIA DI BRESCIA
Organizzata dal Museo Ken Damy, la Quarta edizione della Biennale internazionale di fotografia di Brescia si profila come percorso articolato attraverso le diverse manifestazioni di certa
fotografia – Tra pittura e fotografia il titolo della rassegna –, seguendo la già affermata direzione
verso un discorso attento alle esigenze storiografiche, in funzione di un ritratto rigoroso della
disciplina. Un’antologica su Jean Janssis da Spazio Contemporanea, e Polaroid, collettiva
ospitata dal museo Ken Damy, hanno funzionato da “anteprima”, e così pure le due sezioni, la
storica e la contemporanea, emblematica premessa; nella prima, dal 3 aprile al 29 maggio,
l’arco temporale trattato è quello che va dagli esordi della fotografia nel 1839 fino agli anni ’60,
mentre la seconda sezione, allestita dal 5 giugno al 24 luglio oltre che allo Spazio Contemporanea e al Ken Damy, anche presso Agnellini, Kanali d’arte e Maurer Zilioli, prosegue la ricognizione dagli anni ’70 al 2000. Ulteriori spazi espositivi saranno coinvolti dopo l’estate,
quando la Biennale, con la direzione artistica di Ken Damy, aprirà ufficialmente le porte.
GALLERIE E ASSOCIAZIONI / A
GALLERIE E
ASSOCIAZIONI
1000EVENTI
Via Porro Lambertenghi 3/t
tel 0266823916 – www.1000eventigallery.it
XXL
Donald Baechler / Francesco Clemente /
James Rosenquist / Tom Sachs /
Julian Schnabel
Project Room: Omar Ba
Se la globalizzazione rischia di annientare le
radici delle culture locali, i dipinti dell’artista
di origine senegalese sfatano gli stereotipi
legati all’arte e alla cultura africane.
SALVATORE + CAROLINE ALA
Via Monte di Pietà 1 – tel 028900901
Kent Iwemyr At the Pace of My Heart
In mostra una trentina di quadri recenti
dell’artista svedese che ci introducono in un
mondo sospeso tra poesia e umorismo.
AMAZE Cultural Lab
Via Cola Montano 8 – tel 026071623
www.amaze.it
Arte, Giardini, Paesaggio
2010 anno della Biodiversità: un
libro, una mostra
a cura di Claudia Zanfi
15 - 30 giugno
Alla presentazione di un volume che individua le tendenze attuali e le future prospettive
del giardino contemporaneo, tra arte e vegetazione, seguirà una mostra di Lois Weinberger incentrata sul suo lavoro in difesa delle
biodiversità, sulle ricerche sui giardini spontanei, sul rapporto arte-giardino e sul suo
inconsueto approccio al verde urbano.
A ARTE STUDIO INVERNIZZI
Via Domenico Scarlatti 12 – tel 0229402855
www.aarteinvernizzi.it
Nicola Carrino
Ricostruttivi Progetto Invernizzi 2009.2010
Nicola Carrino, Ricostruttivo 1/10, 2010 / A Arte Studio
Invernizzi
NICOLA CARRINO DA A ARTE INVERNIZZI
“I Ricostruttivi, come i precedenti Costruttivi e Decostruttivi, sono sistemi plastici aperti,
componibili e trasformabili nel tempo e nello spazio e per loro natura formale si aggregano
volumetricamente e distributivamente su reticoli spaziali modulari di ordine ortogonale o
diagonale, muovendosi su linee di raccordo attivanti il campo di azione”. Questa la natura
del lavoro di Nicola Carrino, che per la mostra Ricostruttivi. Progetto Invernizzi 2009-2010
ha realizzato un intervento concepito ad hoc per gli spazi della galleria. Qui, rispettando il
principio secondo il quale “per ricostruire è necessario tornare al semplice”, volumi puri e
imponenti, composti da elementi modulari in acciaio inox o in acciaio corten, prendono
posto seguendo diversi disegni geometrici e distribuzioni spaziali, come documentato dal
repertorio di immagini all’interno del catalogo, che presenta un contributo critico di Giorgio
Verzotti, un testo dell’artista e una poesia di Carlo Invernizzi.
10
Kent Iwemyr, The Author, 2010 / Salvatore + Caroline Ala
Albert Pinya, I like to be a dirty pig mixed media on poster,
2009 / AMT Torri & Geminian
AMT TORRI & GEMINIAN
Via Fratelli Bressan 15 – tel 0245499769
www.amtgallery.com
Albert Pinya Tragicomedia
y decadencia, Pinya comes home
a cura di Rossella Farinotti
fino all’11 settembre
Un percorso di oggetti raccolti negli ultimi
due anni per una fase più riflessiva del lavoro
dell’artista, in mostra nella sua città d’adozione. Tele e disegni che riflettono lo studio
sul nostro tempo, con l’attenzione per ogni
dettaglio e un’analisi che risolve sempre in
una direzione positiva, giocata sull’ironia e
l’opposizione tragico/comico.
ANFITEATRO ARTE
Via Savona 26 – tel 0286458549
www.anfiteatroarte.com
Dario Lazzaretto So many Ears
a cura di Mattia Munari
L’artista presenta in occasione della sua
personale tre inedite installazioni audio/video.
GALLERIE E ASSOCIAZIONI / A
ANGEL ART GALLERY
Via Ugo Bassi 18 tel 0236561745
www.angelartgallery.it
Micropop & Nipposuggestioni
a cura di Christian Gancitano
Il progetto esplora – con una selezione di artisti da Giappone, Italia, Israele, Francia, USA,
Canada – l’influenza esercitata dalle icone pop
e i manga sull’arte europea emergente.
un lavoro di Tomoko Nagao / Angel Art Gallery
AR.RI.VI. Archivio Ricerca Visiva
Via Botticelli 8/a – www.ar-ri-vi.org
Il CentroVideoArte di Ferrara:
produzione dal 1974 al 1984
Abramovich-Ulay / Bendinelli-Randall /
Maurizio Bonora / Maurizio Camerani /
Giorgio Cattani / Claudio Cintoli /
Maurizio Cosua / Falqui-Milani /
Giuliano Giuman / Elio Marcheggiani /
Ricci Lucchi-Yanikian / Enzo Minarelli /
Fabrizio Plessi / Plessi-Kubisch /
Nanda Vigo / William Xerra
a cura di Carlo Ansaloni con Lola Bonora
In mostra video dall’archivio del Centro, chiuso
dal 2007 e a lungo impegnato nella realizzazione di lavori di artisti italiani e stranieri orientati alla sperimentazione dei linguaggi visivi.
AREA B
Via Cesare Balbo 3 – tel 0258316316
www.areab.org
Latino Pop
Toño Camuñas / Massimo Gurnari /
Laura Giardino / El Rana /
Michael Rotondi / Tiziano Soro
a cura di Ivan Quaroni
Immagini sacre e un linguaggio pop sono i
fili conduttori delle opere in mostra che, attraverso musica, tattoos o simboli degli anni ’50
americani, utilizzano icone religiose di varia
provenienza per raccontare personaggi,
oggetti o stati d’animo del nostro tempo.
GALLERIA PATRICIA ARMOCIDA
Via Bazzini 17 – tel 0236519304
www.galleriapatriciaarmocida.com
Canedicoda
Le cose ricominciano a muoversi
L’artista, grafico e musicista, alla sua prima
personale, utilizza il telaio serigrafico per
tracciare a mano su leggeri lembi di raso nero
figure appena intuibili, ottenute con una scrittura libera, somma di disegni geometrici e
colori diversi. L’interazione con lo spazio e
con il passaggio dei visitatori è accentuata da
una colonna sonora appositamente ideata.
ARTRA
Via Francesco Burlamacchi 1 – tel 025457373
www.artragallery.com
Jemina Stehli Turn it Round. Shela,
Makoto, Gaza, Rui, Lucie, Helio, Lewis, Dan
Per le serie fotografiche, tra cui The Heart
Pavilion, e il video in mostra l’artista si
concentra sull’interazione tra il fotografo e la
macchina, nello scambio tra il regista e l’attore/performer.
Lorenzo Tamai
Lamentarsi dell’acqua calda
Nella serie di dipinti l’artista affronta una
ricerca sulle origini dell’immagine dell’uomo
e della natura, quasi deformando i soggetti
scelti, aumentandone le forme e apparentemente estraniandoli al di fuori del contesto di
appartenenza.
Canedicoda, Le cose ricominciano a muoversi, 2010 / Galleria Patricia Armocida
un lavoro di Jemina Stehli / Artra; sotto: Giada Giulia Pucci
009_010, 2010 / Artopia
ARTOPIA
Via Lazzaro Papi 2 – tel 025460582
www.artopiagallery.it
Giada Giulia Pucci 009_010
testo di Caterina Riva
Per la seconda personale nello spazio milanese l’artista sceglie di concentrarsi sul dise-
gno; utilizza le pareti come una sorta di
cornice, colorando forme geometriche in cui
installa 7 scatole e al loro interno volti ricreati
in carta, richiamo alla maschera del teatro
greco, e due dittici negli spazi laterali. L’installazione diviene rappresentazione degli
effetti della devastazione sull’uomo.
Ricci Lucchi-Yanikian, Essence 77 / AR.RI.VI.
11
GALLERIE E ASSOCIAZIONI / B-C
ANTONIO BATTAGLIA
Via Ciovasso 5 – tel 0236514048
www.galleriaantoniobattaglia.com
Filippo Panseca Cronache mitologiche
6 - 25 maggio
Federico Vescovo Ridipinti
FEDERICO BIANCHI CONTEMPORARY ART
Via Imbonati 12 – tel 0341289202
www.federicobianchigallery.com
Zuzanna Janin
Obviously Cases of Madness Do Happen In
Asylous This Isolated
Con il video Majka From the Movie, un’installazione site specific, e l’ambiente fantastico di Dreaming of Speed and Adventures,
la personale dell’artista polacca riflette sul
distacco postmoderno dal culto degli eroi e
sulla ricerca di un’identità sociale.
Magda Tothova
settembre
BROWN PROJECT SPACE
Via Bartolomeo Eustachi 3 – tel 3206844091
www.brownmagazine.net
In Full Bloom
a cura di Antonio Grulli
In mostra più di 20 artisti, tra italiani e stranieri, in contemporanea con Kaleidoscope,
Warren Oliver Davis Sartoria e la Galleria
Raffaella Cortese, per uno sguardo, in occasione del 15° anniversario di quest’ultima,
alle scelte artistiche privilegiate.
GALLERIA CA’ DI FRA’
Via Carlo Farini 2 – tel 0229002108
Gio Ponti
Lo spazio milanese dedica una personale al
lavoro del designer con una panoramica sui
progetti di architettura e di design, i tessuti,
gli arredi, sino alle ceramiche e agli oggetti
d’uso quotidiano.
Gianni Berengo Gardin Peggy e Venezia
Zuzanna Janin, una veduta dell’installazione / Federico Bianchi Contemporary Art
Gianni Berengo Gardin, Venezia1958-Regata Storica, 2009 /
Ca’ di Fra’
GALLERIA BIANCONI
Via Lecco 20 – tel 0291767926
www.galleriabianconi.com
Apparizioni di luoghi
Giacinto Cerone / Nanni Valentini
a cura di Flaminio Gualdoni
Circa 40 opere creano un percorso per un
confronto tra due artisti dediti alla ricerca
poetica nella scultura. Di Valentini alcune opere
degli anni ’70, dalla Deriva ed esempi delle
ultime Case. Di Cerone sculture in gesso e
plastica e una serie in ceramica bianca e rossa.
CAMERA16 CONTEMPORARY ART
Via Pisacane 16 – tel 0236601423
www.camera16.it
Massimo Listri Under Construction
a cura di Carlo Madesani
L’altro mondo
L’obiettivo di 10 fotoreporter italiani
a cura di Eva Zamboni e Carlo Madesani
La mostra propone una selezione di fotoreporter italiani per dare al fotogiornalismo – narrazione per immagini – dignità d’arte.
12
Nicola Martini, Untitled, 2009 / Brown Project Space
STUDIO D’ARTE CANNAVIELLO
Via Antonio Stoppani 15 – tel 0220240428
www.cannaviello.net
Ettore Tripodi Il Falso Quadrato
Tamara Ferioli Mekánema
Le macchine volanti del filosofo Michelstaedter, che danno il titolo alla personale, ispirano
i disegni a matita su carta giapponese, le
boule de neige e le installazioni ambientali.
La Ferioli afferma il suo ruolo di protagonista
con la presenza dei capelli, tratto distintivo di
tutte le opere. In catalogo testo di Silvia
Criara.
Tamara Ferioli, Siate dunque prudenti come serpenti, 2010 /
Studio d’Arte Cannaviello
un lavoro di Massimo Listri / Camera16
GALLERIE E ASSOCIAZIONI / B-C
si compongono dei materiali più diversi, dal
legno, al metallo ai plastici, accostando gusto
antico e tecnologie moderne, in una costante
ricerca interdisciplinare.
Gunter Forg, Senza titolo, 2007 / Galleria Cardi
GALLERIA CARDI
Piazza Sant’Erasmo 3 – tel 0229003235
www.galleriacardi.com
It Must Be Abstract
a cura di Sergio Risaliti
Il nucleo della mostra, in collaborazione con
la galleria Christian Stein, si compone di
nove opere a parete, soprattutto astratte, di
Domenico Bianchi, Lawrence Carroll, Helmut
Dorner, Bernard Frize, Günther Förg, Jonathan Lasker, Jason Martin, Nunzio e Anselm
Reyle. Centrale è la pittura, mentre tema
comune della collettiva appare la ricerca di
nuove forme, personalizzate, per sperimentare l’astrazione.
IL CASTELLO
ARTE MODERNA E CONTEMPORANEA
Via Brera 16 – tel 02862913
www.ilcastelloarte.it
Eroica Melancholia. Figure dal pathos
perduto: il mondo di Alfonso Bonavita
A corredare la mostra – che presenta una
ventina di dipinti, di medie e grandi dimensioni realizzati tra il 2008 e il 2010 – una
monografia con testi di Lorand Hegyi, Luciano
Caprile, Francesca Baboni e Stefano Taddei.
un lavoro di Alfonso Bonavita / Il Castello
CARDI BLACK BOX
Corso di Porta Nuova 38 – tel 0245478189
www.cardiblackbox.com
Mattia Bonetti
testo di Maria Cristina Didero
Per la prima volta in Italia dell’artista-designer
svizzero una serie di lavori in edizione limitata,
quattro dei quali eseguiti appositamente per lo
spazio milanese. Partendo dai bozzetti preparatori, già realizzazioni artistiche, le opere/oggetti
MARIA CILENA
Via Carlo Farini 6 – tel 0229013026
www.mariacilena.it
Gianfranco Milanesi Identikit
Cristina Pavesi Percorsi temporali
L’artista utilizza disegni, dipinti, appunti, riviste,
giornali d’arte raccolti in una vita per trasformarli in mandala che diano una risposta ad
un’ansia di ordine e di controllo sul tempo.
Mattia Bonetti, Balance Shelves Unit, 2010 / Cardi Black Box
un lavoro di Cristina Pavesi / Maria Cilena
una veduta della mostra di Annalisa Furnari / Ciocca
CIOCCA ARTE CONTEMPORANEA
Via Lecco 15 – tel 0229530826
www.rossanaciocca.it
Annalisa Furnari Comuni luoghi di festa
Da una riflessione sul senso di appartenenza
alla città di Milano e dalla memoria familiare
nasce un percorso espositivo che vuole essere
paradigma della società contemporanea.
ANTONIO COLOMBO
ARTE CONTEMPORANEA
Via Solferino 44 – tel 0229060171
www.colomboarte.com
Orde di segnatori
a cura di Giuliano Guatta
8 giugno - fine luglio
In mostra disegni e grafiche di Bottoni,
Cingolani, Damioli, De Dominicis, De
Grandi, Donzelli, Du Pasquier, Ferlinghetti,
Feuchtenberger, Galliano, Giant, Gilberti,
Giovagnoli, Guatta, Johnston, Lauretta, Lavatori, McGee, MRPLS, Pancini, Petrucci,
Presicce, Riva, Rojas, Salvino.
Francesco De Grandi, Senza titolo, 2008 / Antonio Colombo
13
GALLERIE E ASSOCIAZIONI / C-D
raccolta per decenni, l’esposizione propone le
serie de i Volumi, i Volumi a moduli sfasati, i
Disegni e gli Oggetti ottico-dinamici, la Ricerca
del colore, la Ricerca lineare e cromatica, le
False prospettive. Testo di Flaminio Gualdoni.
Vittorio Corsini, Esercizio 1, 2010 / Corsoveneziaotto
Meris Angioletti, Il Paradigma Indiziario, 2009 / Connecting
Cultures
CONNECTING CULTURES
Via Giorgio Merula 62 – tel 0289181326
www.connectingcultures.info
FuoriLuogo|OutOfPlace 2010
L’altra metà del contemporaneo.
Meris Angioletti Paradigma indiziario
15 giugno ore 18,30
Il lavoro della Angioletti suggerisce un
metodo di indagine del reale, fatto di indizi e
suggestioni che sembrano condurci alla
soluzione di un enigma.
Eva Marisaldi
8 luglio
GALLERIA RAFFAELLA CORTESE
Via Alessandro Stradella 7 – tel 022043555
www.galleriaraffaellacortese.com
In Full Bloom
Margherita Moscardini, Untitled, 2009 / Galleria Raffaella
Cortese
CORSOVENEZIAOTTO
www.corsoveneziaotto.com
Vittorio Corsini Esercizio 1
a cura di Ludovico Pratesi
Ulteriore tappa della ricerca concettuale
dell’artista sulla funzione terapeutica dell’arte
contemporanea, la personale si concentra su
un’installazione realizzata appositamente,
indagine del simbolo della croce – elemento
in plexiglass con led luminosi a intermittenza
– e le sue differenti interpretazioni.
Anna Maria Tulli Composit
a cura di Luca Beatrice
dal 21 giugno al 23 luglio
RICCARDO CRESPI
Via Mellerio 1 – tel 0289072491
www.riccardocrespi.com
Stéphanie Nava L'ombre de l'autre rive
a cura di Ilaria Bonacossa
L’artista francese trasforma lo spazio in un
contenitore di memoria, crea un rapporto
serrato tra la realtà e la sua rappresentazione,
un luogo “altro”, un territorio vicino ma pur
sempre straniero. Un tubo, originariamente
Stéphanie Nava, Tectonique du désastre amoureux, 2010 /
Riccardo Crespi
ASS. CULT. RENZO CORTINA
Via Mac Mahon 14 – tel 0233607236
www.cortinaarte.it
Dadamaino
Gli anni ’50 e ’60. La capacità di sognare
a cura di Stefano Cortina
Primo atto di un ciclo di quattro mostre che
intende ripercorrere l’intera opera dell’artista
IN FULL BLOOM PER I 15 ANNI DELLA GALLERIA CORTESE
Per l’anniversario dello spazio milanese un progetto in collaborazione con Brown project
space, Kaleidoscope e Warren Oliver Davis Sartoria, che nei giorni dell’inaugurazione occuperà anche due abitazioni private e lo studio di Luigi Presicce. Oltre venti artisti, tra italiani
e stranieri, in primo luogo per una sintesi delle scelte della galleria, e dunque anche quale
riflessione sullo spazio fisico, coinvolgendo luoghi in precedenza non adibiti all’esposizione.
Spunto è l’Ulisse di Joyce, con riferimento alla possibilità per ciascuno di attraversare luoghi
e situazioni senza un reale e costrittivo coinvolgimento, metafora della necessità di reazione
al tempo presente, come alla figura femminile, centrale nella considerazione delle artiste
donne e nel dibattito sul concetto di genere nell’arte. Tra gli artisti in mostra Angioletti,
Biscotti, Bloom, Calle, Cytter, Etchells, Fariselli, Fliri, Hsieh, Horn, Jonas, Kristalova,
Leonard, Martini, Moscardini, Presicce, Rosler, Rosier, Stilinovic, West.
14
GALLERIE E ASSOCIAZIONI / C-D
utilizzato per il trasporto del vino, attraversa
la galleria per farne dunque una terra di
mezzo, un territorio irrimediabilmente
lontano in cui incontrarsi, soffermarsi a riflettere, contemplare.
una coreografia sulla Passacaglia, il secondo
riproduce altresì il proprio nome nei Name
paintings, accosta pittura, mappe e fotografie
nei collages, realizza appositamente gli
Announcement per le proprie mostre.
Silvia Gertsch, Spring, 2008-09 / Monica De Cardenas
MONICA DE CARDENAS
Via Francesco Viganò 4 – tel 0229010068
www.monicadecardenas.com
Silvia Gertsch / Xerxes Ach
fino al 30 luglio
Il colore come generatore di luce, protagonista dei lavori, mette in relazione i diversi
linguaggi dei due artisti. Nei dipinti su vetro
la Gertsch sceglie frammenti di realtà in cui il
chiarore quasi trasporta le figure in una
dimensione irreale, mentre nei quadri monocromi a tempera di Ach la luce sembra travalicare i confini stessi della tela.
MASSIMO DE CARLO
Via Giovanni Ventura 5 – tel 0270003987
www.massimodecarlo.it
Elad Lassry / Josh Smith
Se il lavoro di Lassry è connotato da un
perfetto equilibrio compositivo, i dipinti e i
collage di Smith sono invece frutto di una
sovrabbondante libertà di espressione. Il
primo riproduce con dovizia di particolari
animali, oggetti, ambienti o l'esecuzione di
Andreas Golinski, Untitled, 2009 / Alessandro De March
ALESSANDRO DE MARCH
Via Rinaldo Rigola 1 – tel 026685580
www.alessandrodemarch.it
Andreas Golinski
Le intoccabili prospettive terrene
DEP ART
Via Mario Giuriati 9 – tel 0236535620
www.depart.it
Natale Addamiano Cieli e gravine
a cura di Flaminio Gualdoni
Tra nostalgici cieli notturni, ritratti al calar del
sole, e variazioni cromatiche della luce, i
dipinti dell’artista pugliese innescano un
dialogo con la natura che si fa diario personale, affettivo.
GALLERIA DAVIDE DI MAGGIO
Viale Monza 10 – tel 0239663874
www.galleriadavidedimaggio.com
Alessandro Di Giampietro Goldenboy
29 polaroid – strappate e ricombinate, parte
di un progetto ancora in progress – ritraggono personaggi del mondo dell’arte contemporanea in atteggiamenti spontanei, non
costruiti, che tentano di rivelare la genuina
personalità del soggetto.
Alessandro Di Giampietro, Goldenboy 18012010 / Galleria
Davide Di Maggio
Elad Lassry, 90068, 2010 / Massimo De Carlo
15
GALLERIE E ASSOCIAZIONI / D-I
DERBYLIUS
Via Pietro Custodi 16 – tel 0239437916
www.derbylius.it
Ugo Carrega
Dal Caso in poi: la Mente in Mano
EFFEARTE
Via Ponte Vetero 13 – tel 0239198484
www.effeartegallery.com
Guillaume Paris Miracolo, Mistero, Autorità
Nel titolo i tre filoni sui cui l’artista conduce
la sua ricerca. Attraverso video, computer
grafica, fotografia, scultura e pittura Paris
lavora sul tema centrale della mercificazione
dell’immagine, e dunque il condizionamento
della società consumista sulle scelte di
ciascuno. Una sorta di cerimoniale sacro per
esibire la commercializzazione del prodotto
creata dal potere delle comunicazioni.
FABBRI Contemporary Art
Via Antonio Stoppani 15/C - tel 0291477463
www.fabbricontemporaryart.it
Sean Shanahan
a cura di Silvia Pegoraro
Nelle opere in mostra dell’artista irlandese –
disegni inediti e alcuni wall painting appositamente realizzati – il colore diviene una proprietà
della superficie che rivela un’accurata conoscenza delle leggi della percezione.
un disegno di Sean Shanahan / Fabbri Contemporary Art
SPAZIO FARINI6
Via Farini 6 – tel 0262086626
www.spaziofarini6.com
Della Natura
Gabriele Rossi e Roberto Apa /
Marianne Swan / Claudia Ferri / Ilaria Bozzi /
Marco Dapino / Tommaso Perfetti /
Allegra Martin / Gigi Cifali /
Emilia Castioni / Nicola Torcoli
a cura di Vittorio Visciano
un lavoro di Gabriele Rossi e Roberto Apa / Spazio Farini6
GALLERIA SANTO FICARA
Via Nerino 3 – tel 0289281179
www.santoficara.it
Carla Accardi / Getulio Alviani /
Agostino Bonalumi / Enrico Castellani /
Luigi Mainolfi / Maria Mulas /
Pino Pinelli / Giulio Turcato /
Gianfranco Zappettini
maggio - giugno
Enrico Castellani, Superficie alluminio, 2008 / Santo Ficara
Guillaume Paris, Ghost (Holy), 2009 / Effearte; sotto: Mirko
Smerdel, I vostri grattacieli, 2010 / Isolaartcenter
ISOLA PER ISOLA
Il progetto Horror Vacui – Occupare il presente, promosso da Isola Art Center e curato da
Valerio Del Baglivo e Aria Spinelli, mira a coinvolgere artisti, curatori e gli stessi abitanti del
quartiere in progetti sostenibili di creazione, discussione e confronto fra realtà diverse, di riappropriazione di un territorio ferito e degradato dalla speculazione. A tal fine dal 27 aprile al 29
giugno Fabrizio Bellomo, Valentina Maggi, Maria Pecchioli, Mirko Smerdel riempiono il
vuoto residuo proponendo nuovi immaginari. Gerald Raunig presenta i suoi volumi Art and
Revolution, Art and Activism in the Twentieth Century e A Thousand Machines. A Concise
Philosophy of the Machine as Social Movement. Oliver Ressler e Dario Azzellini proiettano il
loro nuovo video Comuna en construccion. La piattaforma Sottobosco dà la possibilità ad
artisti emergenti di presentare il proprio lavoro in pubblico. Il collettivo Bouganville promuove
il Granaio, un brunch di raccolta fondi per finanziare un progetto d’artista votato dai partecipanti stessi. Köken Ergun presenta, infine, un progetto di video archivio in collaborazione con
B'Tselem - The Israeli Information Center for Human Rights in the Occupied Territories.
16
GALLERIE E ASSOCIAZIONI / D-I
FORMA
CENTRO INTERNAZIONALE DI FOTOGRAFIA
Piazza Tito Lucrezio Caro 1
tel 0258118067 – www.formafoto.it
Erwin Olaf Vite private
Ispirati alle atmosfere dei film anni ‘50, gli scatti
dalle serie Rain, Hope, Grief, Fall, Dawn, Dusk
e Hotel mischiano reportage e ritratto in posa
per riprodurre ambienti domestici e atmosfere
intime nei quali far muovere i personaggi.
Phil Stern Sulla Scena
GALLERIA GALICA
Viale Bligny 41 – tel 0258430760
www.galica.it
Emilio Chapela Perez Made in Italy
6 maggio - 2 luglio
Per la prima volta in Italia dell’artista messicano una personale basata su astrazione e
catalogazione. L’eccellenza italiana diventa
tema comune per le serie Logo Paintings,
riformulazione cromatica di noti luoghi
commerciali, e Long Tail, fotografie delle
bevande di produzione industriale.
Catherine Opie, Fish Market, 2009 / Studio Guenzani
Phil Stern, Marlon Brando, 1954 / Forma
Noto per aver immortalato James Dean o
Marilyn Monroe, Stern ritrae una Hollywood
patinata e impeccabile, ma anche fragile,
dolce e smitizzata.
una veduta della mostra di Emilio Chapela Perez / Galleria
Galica
GALLERIA ENRICO FORNELLO
Via Massimiano 25 – tel 0230120123
www.enricofornello.it
Vicky Falconer Side-lines
Vicky Falconer, Side-lines, 2009 / Galleria Enrico Fornello;
sotto: Igor Mukhin, Moscow, 2008 / Impronte Contemporary
Art
VICKY FALCONER DA ENRICO FORNELLO
Al di là del linguaggio di asciutta semplicità, di delicato rigore, Vicky Falconer traduce nei
suoi lavori la complessità di riferimenti visivi e concettuali, dove il nodo è il confine, più
apparente che reale, tra il dentro e il fuori. Le installazioni negli spazi della galleria Fornello
sono frutto di un intento, quello di estrinsecare una situazione psichica definita da Jacques
Lacan col termine “estimità”; e l’intimità si delinea come dispositivo altro rispetto al sé, non
individuabile nel concetto né del dentro né del fuori. Interessante ragionare allora sull’oggetto “finestra”: quella ritratta nella fotografia della casa di Mosca dell’architetto Konstantin
Melnikov è scelta dall’artista come incipit ideale di un progetto giocato su i percorsi della
luce, completamente imbrigliata alla conformazione di un interno e di un esterno che
sembrano andare in cortocircuito, sia nel video Side-lines sia negli interventi installativi.
STUDIO GUENZANI
Via Bartolomeo Eustachi 10
tel 0229409251 – www.studioguenzani.it
Catherine Opie Venezia/Venice
Per la terza personale negli spazi della galleria milanese l’artista americana sceglie un
gruppo di fotografie realizzate a Venezia,
scorci e istanti della città dai diversi stati
d’animo. Centrali i dittici con il tramonto e il
sorgere del sole, i ritratti di persone note alla
Opie – come a fungere da ancoraggio al
tempo reale – e due autoritratti, sintesi della
cifra estetica dei suoi scatti.
IMPRONTE CONTEMPORARY ART
Via Montevideo 11 – tel 0248008983
www.impronteart.com
Igor Mukhin È difficile essere giovani
Foto in b/n stampate ai sali d’argento, in gran
parte inedite, altre storiche, ritraggono scene di
vita metropolitana per la prima personale
italiana dell’artista. La mostra diviene rappresentazione quasi documentaristica di quella
sottocultura giovanile – degli anni della postPerestrojka – che è la generazione testimone
del passaggio dal Comunismo al capitalismo.
17
GALLERIE E ASSOCIAZIONI / J-M
ADRIAN PACI PER FRANCESCA KAUFMANN
Elisa Montessori, L'anima delle cose, 2009 / Antonia Jannone
ANTONIA JANNONE
Corso Garibaldi 125 – tel 0229002930
www.antoniajannone.it
Elisa Montessori L’anima delle cose
Emilio Gola Momenti di casa
3 - 30 giugno
JEROME ZODO CONTEMPORARY
Via Lambro 7 – tel 0220241935
www.jerome-zodo.com
Ben Grasso New Territory
L’artista americano propone dipinti recenti, in
costante tensione tra rappresentazione e astrazione, e un’esclusiva installazione polimaterica.
Video Review
Terry Chatkupt / Tingran Kachatryan /
Simon Senn
La mostra propone tre video recenti per ciascun
artista, centrando la riflessione sull’uso e la
fruizione del mezzo audiovisivo e servendosi
del registro temporale “come forma d’indagine
e rivelazione dell’assetto contemporaneo”.
Ben Grasso, Proposal #5, 2010 / Jerome Zodo Contemporary
Adrian Paci sceglie differenti mezzi di comunicazione nel montare immagini di vita reale,
spesso marginali o altrimenti insignificanti, che acquistano senso solo attraverso la messa
in opera dell’artista. La videoinstallazione The last gestures richiama frame di scene che
precedono un matrimonio: la sposa si appresta alla costruzione di una nuova famiglia,
vivendo però il dramma dell’abbandono di quella di origine. Tutti attori resi consapevoli dalla
presenza della macchina da presa; le immagini sono rallentate e la scena diviene quasi
elemento pittorico nella solennità delle reazioni. Negli altri spazi della galleria The Wedding,
immagini dipinte su una ruota di legno, in cui il movimento circolare dell’oggetto richiama
un’idea di ciclicità storica, e Britma, video di piccole dimensioni, estremamente dilatato nella
riproduzione, in cui la corsa di un bambino diviene metafora della fuga.
FRANCESCA KAUFMANN
Via dell’Orso 16 – tel 0272094331
www.galleriafrancescakaufmann.com
Adrian Paci Gestures
dal 20 maggio
KALEIDOSCOPE PROJECT SPACE
Galleria Buenos Aires 10
tel 0236535563 – www.thekaleidoscope.eu
In Full Bloom
Ispirata all’Ulisse di Joyce, quale superamento del tempo presente per la creazione
dell’avvenire, la collettiva di più di 20 artisti,
in occasione dei 15 anni della Galleria
Cortese, coinvolge in contemporanea gli
spazi Brown Project Space e Warren Oliver
Davis Sartoria.
Mathilde Rosier, Red Flowers in the Head, 2009 / Kaleidoscope
Project Space
Adrian Paci, Britma, 2009 / Francesca Kaufmann
LE CASE D’ARTE
Via Circo 1 – tel 028054071
www.lecasedarte.com
Aldo Lanzini
In tasca l’uncinetto è più leggero del martello
21 giugno ore 19,00
LOMBARDINIVENTIDUE
Via Lombardini 22 – tel 0236596200
www.lombardiniventidue.com
Roberto Cambi Fantasmi Urbani
14 aprile - 31 ottobre
Roberto Cambi, Fantasmi urbani / Lombardiniventidue
18
L’artista inaugura il progetto sul tema della
paura con l’installazione di 150 pezzi unici in
ceramica. I fantasmi, luminosi al loro interno,
diventano simbolo “dell’incertezza che oggi più
che mai è presente nella nostra società”.
LORENZELLI ARTE
Corso Buenos Aires 2 – tel 02201914
www.lorenzelliarte.com
Arcangelo Sègou
Alla città africana di Sègou è dedicato il ciclo
di pitture in mostra, un omggio ai colori, alle
atmosfere, ai profumi percepiti durante un
recente viaggio. In mostra una ventina di olî
su tela del 2009 e un “assemblaggio” di 250
olî su carta di piccole dimensioni percepibili
come un unico pattern visivo che nasconde
un complesso universo iconografico.
Arcangelo, Terra africana dei Sègou, 2009 / Lorenzelli Arte
FEDERICO LUGER
Via Venrura 5 – tel 0267391341
www.federicolugergallery.com
Top Secret Group Show
La dichiarata volontà di mantenere il riserbo
sulla lista dei partecipanti, la particolare idea
installativa, che propone un diverso modello
di fruizione delle opere, mantengono un velo
di mistero sull’inedita collettiva.
Viktor Alimpiev, La mia assoluzione, 2008 / Nina Lumer
GALLERIA NINA LUMER
Via Botta 8 – tel 3492268427
www.ninalumer.it
Russia Today
Video arte dalla Nuova Russia
a cura di Antonio Geusa
La Russia contemporanea, lontana dagli stereotipi turistici, è il soggetto dei video presentati da
una selezione di giovani artisti, esponenti di
una generazione di passaggio. Paesaggi psicologici e realtà quotidiana si alternano in opere
che, puntando sul particolare, divengono metafora di una condizione universale.
MAGROROCCA
Largo Bellintani 2 – tel 0229534903
www.magrorocca.com
Alejandra Alarcòn True love
5 maggio - 3 luglio
Negli acquerelli con le sue figure immaginarie
l’artista narra da un lato l’amore delle fiabe,
Alejandra Alarcon, Con el principe en casa / Magrorocca
GALLERIE E ASSOCIAZIONI / J-M
perenne promessa di felicità, e dall’altro il
prototipo della famiglia felice, con i giochi di
potere della coppia e la necessità di tenere a
tutti i costi in vita l’antico patto di unione.
GIÒ MARCONI
www.giomarconi.com
Nathalie Djurberg Snakes know it's Yoga
Per la seconda personale in galleria l’artista
propone 59 pupazzi-scultura in plastilina e
due nuovi video accompagnati dalla musica
di Hans Berg. Con i primi la Djurberg affronta
con il consueto cinismo i temi della spiritualità – da Oriente a Occidente – e dell’ascetica
ricerca dell’illuminazione, con i secondi
invece si sofferma su archetipi fiabeschi che
attingono all’immaginario collettivo.
Nathalie Djurberg, Untitled, 2010 / Giò Marconi
Alexander Apostol, Moderno salvaje, 2005-07 / Federico Luger
19
GALLERIE E ASSOCIAZIONI / M-P
Nanni Balestrini, Crash, 2006 / Galleria Milano
MARCOROSSI ARTE CONTEMPORANEA
www.marcorossiartecontemporanea.it
Paolo Maggis Travelgum
La pittura su tela dell’artista milanese lega
frammenti di vita casuali, in cui le sensazioni
d’ogni ordine legate al viaggio, come i soggetti,
diventano solo un pretesto. Le immagini richiamano le suggestioni che Maggis ha raccolto
nei numerosi viaggi in Europa, istantanee realistiche in ordine sparso.
MARS MILANO ARTIST RUN SPACE
Via Guido Guinizelli 6 – 3392059014
www.marsmilano.com
Alis+Filliol
26 maggio
Concetta Modica
8 giugno
Fabrizio Prevedello / Sara Enrico
15 giugno
Pierluigi Calignano
15 settembre
GALLERIA MILANO
Via Manin 13 – tel 0229000352
www.galleriamilano.com
Nanni Balestrini Avidochilegge
Balestrini “è disceso dall’universo dei testi a
quello della tipografia. E lo si vede benissimo
in queste ultime prove, oggetti visivi fatti con
brandelli che furono testi verbali”. La mostra
presenta due poli del suo lavoro, una selezione di collage dei primi anni Sessanta e
alcune tele recenti di grandi dimensioni,
espressione di un’estrema frantumazione del
linguaggio verbale.
FRANCESCA MININI
Via Massimiano 25 – tel 0226924671
www.francescaminini.it
Deborah Ligorio Poi non così diverso
A conclusione di un viaggio nei paesi in via di
sviluppo – realtà liminali che tentano ancora
l’accesso all’economia di mercato, ma che
vengono ripagate con un’invasione di beni di
consumo – la Ligorio propone in galleria una
serie d’oggetti, video, montaggi su carta e un
lavoro audio. La mostra intende mettere “in atto
un'esplorazione poetica e critica del mondo
delle cose dei gesti e delle immagini”.
un lavoro di Pierluigi Calignano / MARS
O’
Via Pastrengo 12 – tel 0266823357
www.o-artoteca.org
Book Launch & Performance
Brandon Labelle
4 giugno ore 21,00
Accordion Experimental Trio
Luca Venitucci / Jonas Kocher /
Alfredo Costa Monteiro
16 giugno ore 21,00
OSART GALLERY
Via Antonio Fogazzaro 11 – tel 0254075553
www.osartgallery.com
Women from 60's & 70's
Marina Apollonio / Irma Blank /
Dadamaino / Anne Darboven /
Ketty La Rocca / Charlotte Moorman
Spaziando dalla fotografia all'installazione,
dalla performance alla scrittura, fino alla
sperimentazione in pittura, la mostra si
concentra sulle prime avvisaglie di quelle
idee e quei movimenti “al femminile” che
hanno caratterizzato gli anni Sessanta e
Settanta del secolo scorso.
OTTO ZOO
Via Vigevano 8 – tel 0236535196
www.ottozoo.com
Burn Breathe
Marina Berio / Lidia Sanvito
Disegni della Berio a confronto con le sculture della Sanvito, due artiste diverse per
percorso e formazione, ma che condividono
un certo rigore formale e la predilezione per
la materia combusta. Se la prima traccia una
natura indistinta – cespugli, radure, strade
Deborah Ligorio, Poi non così diverso, 2010 / Francesca Minini
Marina Berio, Through and not 47, 2005 / Ottozoo
MODAARTE - SPAZIO STATUTO
Via Statuto 13 – tel 0262695137
Francesco Triglia Oltre il mito
9 giugno - 9 luglio
In mostra sculture, disegni e dipinti dedicati al
mito della Magna Grecia, alla storia, il gusto,
la cultura.
20
GALLERIE E ASSOCIAZIONI / M-P
sconfinate –, celebrando sentimenti di solitudine, angoscia, ambivalenza, la seconda
lavora invece sull’idea che la percezione sia
influenzata dalla memoria e, quindi, la lettura
dell’opera da intuizioni soggettive.
GALLERIA PACK
Foro Buonaparte 60 – tel 0286996395
www.galleriapack.com
Alberto Di Fabio Over the Rainbow
a cura di Emanuela Nobile Mino
5 maggio - fine settembre
La sperimentazione cromatica dell’artista
disegna una sorta di paesaggistica globale,
materiale e interiore allo stesso tempo. Il
titolo suggerisce l’invito ad oltrepassare la
realtà visibile e conosciuta, per avvicinarsi,
attraverso l’immagine, ad un percorso alternativo e inesplorato. 7 tele di grandi dimensioni realizzate appositamente e una serie di
medio formato compongono la personale.
PHOTOLOGY
Via Moscova 25 – tel 026595285
www.photology.com
Gianfranco Gorgoni Spiral Jetty
La mostra è un omaggio di Gorgoni al mitico
Spiral Jetty di Robert Smithson, nel quarantesimo anniversario della sua creazione. In
mostra sette scatti fotografici di grande
formato a colori e una decina di stampe
vintage originali in bianco e nero.
PIANISSIMO
www.pianissimo.it
Lucia Uni Qui L’Aquila
L’artista dedica una mostra alla sua città
natale, un progetto per documentare un anno
di emergenza, di interventi e di messa in
sicurezza delle architetture pericolanti. Il
Alberto Di Fabio, Senza titolo, 2010 / Pack
un lavoro di Lucia Uni / Pianissimo
PEEP-HOLE PROJECT SPACE
Via Panfilo Castaldi 33 – tel 3385694112
www.peep-hole.org
Mario Garcia Torres
I Will Be With You Shortly
Prendendo avvio dal film Unspoken Dailies, –
in proiezione il 26 giugno presso lo Spazio
Oberdan, basato su un testo che prende in
esame il lavoro di Bas Jan Ader – la mostra ha
per soggetti il tempo, il silenzio, il non detto e il
dimenticato, temi cari all’artista messicano.
Con i puzzle Milan Time Piece egli indaga la
soggettività del tempo, con May 2010 – una
diapositiva sviluppata dopo essere stata tenuta
in tasca per un mese – ne sottolinea l’ingrato
passaggio, mentre con il lavoro sonoro I
Promise Every Time Torres riflette sul ruolo
dell’artista e sul significato della promessa.
Mario Garcia Torres, Dear Beholder, 2009 / Peep-Hole Project
Space
un lavoro di Gianfranco Gorgoni / Photology
risultato è un collage di immagini scattate
dalla Uni e tratte dall’Archivio di Stato, una
rappresentazione delle devastazioni, ma
anche della volontà di risollevarsi degli aquilani, un monito per la repentina ricostruzione.
POLIFEMO
Fabbrica del Vapore. Via Procaccini 4
tel 0236521349 – www.polifemo.org
Mobilità, movimento, velocità e tempo.
Stefano David Metropolis
7 - 19 giugno
Soggetto degli scatti di David è Roma, il suo
sistema viario e infrastrutturale – in particolare i viadotti della tangeziale Est – che la
connota come metropoli frenetica e caotica in
opposizione alla sua immagine di città eterna
e immobile.
un lavoro di Stefano David / Polifemo
GALLERIA PREVITALI
Via Elia Lombardini 14 – tel 0258113090
www.galleriaprevitali.it
La città dal volto invisibile
Liliana Cecchin / Angelo Ciancaglini /
Max Gasparini
a cura di Alessandra Redaelli
21
GALLERIE E ASSOCIAZIONI / P-S
PROJECT B CONTEMPORARY ART
Via Borgonuovo 3 – tel 0286998751
www.projectb.eu
Jake e Dinos Chapman
Il sole splenderà brillante sul vostro
cadavere marcio mentre le vostre ossa
risplendono al chiaro di luna
Per l’occasione i fratelli Chapman presentano
Unhappy Feet, un plastico tridimensionale
che vuole essere un’allegoria della sofferenza,
che intende sovvertire le comuni categorie di
bene e male. In mostra anche acqueforti,
pannelli, sculture e un tappeto con Ronald
McDonald realizzati dal 1997 ad oggi.
PROMETEOGALLERY di Ida Pisani
www.prometeogallery.com
Ciprian Muresan The Unbelonging
a cura di Mihnea Mircan
PROSPETTIVE D'ARTE
Via Carlo Torre 29 – tel 0289408327
www.prospettivedarte.com
PAO MondoTondo
a cura di Federico Sardella
Una quarantina tra dipinti, sculture e sperimentazioni su vetroresina, realizzate negli ultimi due
anni, ci introducono nell’universo dello street
artist, popolato da personaggi fantastici.
Pao, Il compleanno / Prospettive d’Arte
Ciprian Muresan, Senza titolo, 2010 / Prometeogallery di Ida Pisani
ALLEGRA RAVIZZA ART PROJECT
Via Gorani 8 – tel 0280504973
www.allegraravizza.com
Bruno Munari
6 maggio - 2 luglio
ROOM GALLERIA
Via Stradella 4 – tel 3398228783
www.roomarte.com
Igor Muroni Noiser
GALLERIA RUBIN
Via Bonvesin de la Riva 5 – tel 0236561080
www.galleriarubin.com
Affiliati Peducci / Savini
Il marmo vuole lavorato
La prima personale milanese degli artisti
rivela un’approfondita conoscenza dell’elemento utilizzato, il marmo, come la vicinanza
alla scultura tradizionale. I due indagano i
Affiliati Peducci / Savini, Plastic Medici, 2008 / Galleria Rubin
22
materiali con un utilizzo inconsueto, così
come l’iconografia scelta, busti classici,
figure sacre e ritratti riletti nel segno del grottesco.
LIA RUMMA
Via Stilicone 19 – tel 0229000101
www.liarumma.it
Ettore Spalletti
Il nuovo spazio milanese della galleria inaugura con una mostra dell’artista dal linguaggio a metà strada tra scultura e pittura.
Ettore Spalletti, Colonne perse, 2000 / Lia Rumma
GALLERIE E ASSOCIAZIONI / P-S
NICOLETTA RUSCONI
www.nicolettarusconi.com
Antonio Biasiucci Molti
a cura di Marco Tagliafierro
“Quella che cerco di promuovere è una fotografia antropologica finalizzata a descrivere la
storia degli uomini: una fotografia che cerca
di andare al di là di un contesto, di un luogo,
per isolare dei soggetti essenziali”, questa la
poetica di Biasiucci in mostra con Molti,
polittico di 72 volti ad occhi chiusi, e con
Pani, 60 fotografie dove il pane è chiamato a
rappresentare la vita.
GALLERIA SAN CARLO
Via Manzoni 46 – 02794218
www.sancarlogallery.com
Togo Forme pure di colore
testo di Francesco Poli
In mostra i più recenti dipinti dell’artista
“opere legate alle memorie personali, alle
esperienze e suggestioni naturalistiche e
Contrastare la malattia della società può voler
dire affidarsi alle cure di dottori bambini che,
con la loro ingenuità e genuinità, per guarirci
usano siringhe contenenti zuccherini, fili di
sutura realizzati con liquirizia e ci osservano,
professionali e giocosi, come li ha immaginati l’artista nei lavori su tela.
Antonio Biasiucci, Molti n°25, 2009 / Nicoletta Rusconi
culturali della sua Sicilia e a una sempre più
libera apertura alla dimensione di un immaginario con valenze mitiche senza tempo e con
folgoranti accenti lirici” (F. Poli)
GALLERIA SAN LORENZO
Via Sirtori 31 – tel 0274236426
www.arte-sanlorenzo.it
Alice Attanasio Medication
a cura di Roberto Milani
SBLU_SPAZIO AL BELLO
Via Antonio Cecchi 8 – tel 0248000291
www.sblu.it
Lirica d’Arte
Ciro Agostini / Andrea Capucci /
Laura Pitscheider
8 - 25 giugno
Con diverse modalità i tre artisti si dedicano
a un’indagine lirica che traduce la loro
comune tensione emotiva.
MIMMO SCOGNAMIGLIO
Corso di Portanuova 46/b – tel 0236526809
www.mimmoscognamiglio.com
Jason Martin Days like these
Lavori realizzati recentemente, tra Londra e
Lisbona, compongono la personale dell’artista impegnato nella sperimentazione delle
potenzialità simboliche e percettive del colore
che, distribuito su di una varietà di supporti,
alluminio, tela e legno, suggerisce la
presenza di spazi illusori per accadimenti, a
volte solo possibili, altre attuali nella loro
apparente fattualità.
Jason Martin, Hocq, 2010 / Mimmo Scognamiglio
Togo, Profondo mare, 2010 / Galleria San Carlo
Alice Attanasio, Nurse / Galleria San Lorenzo
ETTORE SPALLETTI PER LA NUOVA SEDE DI LIA RUMMA
Lo spazio milanese della galleria, nella zona industriale appena fuori città, inaugura in una
struttura su quattro livelli, cubo in cemento e vetro, anche sede di un laboratorio per artisti,
apparentemente unitaria ma all’interno dotata di evidenti variazioni di volumi e di luci per le
ampie sale espositive. La nuova stagione della galleria apre con una mostra di Ettore Spalletti. L’artista, attraverso il suo linguaggio a metà strada tra scultura e pittura, sceglie opere
dalle forme essenziali ed evocative contenute entro i propri contorni geometrici. Nelle forme
disegnate, restituite su legno, carta o pietra e quindi dipinte, appaiono centrali luce e spazio;
i colori tenui, in una prevalenza di azzurro, rosa e grigio e lentamente ottenuti da strati di
gesso e pigmenti, si identificano con il supporto stesso, fino a restituire alle superfici una
dimensione vicina al figurativo.
23
GALLERIE E ASSOCIAZIONI / S-V
Le sfumature create dall’acqua diventano così
sfumature psicologiche” dei secondi, invece,
sostiene di trarre spunto da vecchi album
fotografici della propria famiglia, “sono scene
nelle quali ognuno di noi è capace di riconoscersi (...)”.
Eikoh Hosoe, Kamaitachi 26, 1966 / Carla Sozzani
Dream, stampati questa volta su carta washi,
prodotta a mano, e allestiti infine secondo
l’antica illustrazione a scroll.
una veduta della mostra ABCDE / Galleria Suzy Shammah
GALLERIA SUZY SHAMMAH
Via San Fermo / Via Moscova 25
tel 0229061697 – www.suzyshammah.com
ABCDE
Carlo Benvenuto / Enzo Cucchi /
Mario Dellavedova
Gli artisti propongono ciascuno lavori che
rimandano all’idea di vortice. Benvenuto la
ricerca attraverso fotografie e una scultura in
legno, Cucchi ce ne parla con un disegno e
delle piccole sculture in marmo, infine Dellavedova la traduce in un soffitto di led luminosi con cui scrive “La Via Latta” e in una
confezione di latte Parmalat d’argento.
SPAZIOTEMPORANEO
Via Solferino 56 – tel 026598056
www.galleriaspaziotemporaneo.it
Alessandro Traina INspiegabile
a cura di Francesco Tedeschi
Nicoletta Frigerio Struttura: oltre
a cura di Angela Madesani
ERMANNO TEDESCHI GALLERY
Via Santa Marta 15 – tel 0287396855
www.etgallery.it
Emilia Faro
L’artista si cimenta in ritratti di donne e
bambini, dei primi dice “Associo l’idea della
bellezza femminile a quella della sofferenza.
Emilia Faro, Black-haired girl, 2009 / Ermanno Tedeschi
GALLERIA CARLA SOZZANI
Corso Como 10 – tel 02653531
www.galleriacarlasozzani.org
World Press Photo
9 maggio - 6 giugno
Eikoh Hosoe Estasi e Memorie
a cura di Giuliana Scimé
17 giugno - 1 agosto
Hosoe propone un linguaggio artistico in cui
tradizione giapponese e possibilità della
tecnologia convergono a realizzare una peculiare concezione dell’immagine fotografica.
L’artista lavora infatti su scatti digitali già
realizzati, Ordeal by Roses, Kamaitachi,
Kimono, Ukiyo-e Projections, The Butterfly
24
CHRISTIAN STEIN
Corso Monforte 23 – tel 0276393301
Mimmo Paladino
THE FLAT MASSIMO CARASI
Via Paolo Frisi 3 – tel 0258313809
www.carasi.it
Cristiano De Gaetano bas’n’reliefs
testo di Elena Del Drago
Con fotografie prese da album di famiglia
l’artista costruisce un repertorio pittorico di
personaggi anonimi, ritratti mentre agiscono
in situazioni che, all’apparenza banali, attribuiscono alle immagine una componente
narrativa e ambigua. Le figure distribuite
lungo le pareti della galleria suggeriscono
così un bassorilievo, nel titolo a giocare col
termine “sollievo”, quello che proviamo alla
fine della storia.
Cristiano De Gaetano, Balance 2010 / The Flat Massimo
Carasi
GALLERIE E ASSOCIAZIONI / S-V
gare le trasformazioni in atto nel mondo globalizzato. Prendendo spunto da episodi circoscritti i lavori affrontano metaforicamente
questioni condivise, mantenendo pur sempre
un margine di imponderabilità.
Gayle Chong Kwan, III, Atlantis V, 2008 / Uno+Uno
UNO+UNO
Via Ausonio 18 – tel 028375436
www.galleriaunopiuuno.com
Gayle Chong Kwan Sensorial universe
testo di Sergio Giusti
Dalla serie Cockaigne del 2004 a Senscape
Scotland (2009) la mostra esemplifica il
percorso creativo di un artista che ha sempre
realizzato installazioni site specific al limite tra
realtà e finzione, esplorando cultura di massa e
esperienza personale. Per l’occasione Chong
Kwan esegue una performance sensoriale che
prende vita in scenari impossibili creati da
materiali di scarto, cibo, oggetti trovati.
VIA FARINI DOCVA
Fabbrica del Vapore. Via Procaccini 4
tel 0266804473 – www.viafarini.org
Fikret Atay
a cura di Gabi Scardi
I video del giovane artista curdo partono dalla
realtà tradizionale del suo paese d’origine,
raccontata con linguaggio immediato, per inda-
CAREOF DOCVA
Fabbrica del Vapore, via Procaccini 4
023315800 – www.careof.org
Cos'è la fotografia?
a cura di Chiara Agnello e Matteo Balduzzi
Il progetto, ideato in collaborazione con il
Museo di Fotografia Contemporanea, avvia
un dialogo tra foto e arte contemporanea,
attraverso una serie di incontri con una selezione di giovani artisti provenienti da scuole
di fotografia, master, accademie e, naturalmente, dal DOCVA.
VIR VIAFARINI-IN-RESIDENCE
Via Farini 35 – tel 0266804473
www.viafarini.org
Loukia Alavanou / Marco Bonafè /
Johanna Laitanen
maggio - luglio
Per il nuovo step di Memories and Encounters
– il programma che offre ad artisti stranieri tre
mesi di residenza, mettendone a confronto il
lavoro per proporlo al pubblico italiano – è la
volta di Alavanou, Bonafè, Laitanen.
un lavoro di Fikret Atay / Viafarini
Antonio Rovaldi, Torn-Landscape, 2009 / Careof
Loukia Alavanou, Chop Chop Tale, 2007 / Viafarini-InResidence
STUDIO VISCONTI
Corso Monforte 23 – tel 02795251
www.studiovisconti.net
Matteo Montani Parole sulla montagna
3 marzo - 25 giugno
In mostra i lavori della più recente produzione
dell’artista, caratterizzata dal passaggio
dall’indagine sugli spazi esterni della città a
quella interiore. Carta abrasiva e monocromia, dunque, in Parole sulla montagna –
paesaggi mutevoli che evocano l’arte orientale – e nel ciclo A cielo aperto – tema
comune il cielo per visioni lunari e spirituali.
Matteo Montani, Parole sulla Montagna #M4, 2009 / Studio
Visconti
vieni a trovarci in edicola
25
GALLERIE E ASSOCIAZIONI / Z-BS
fica e una scultura che tentano di fornire
letture alternative della realtà e che riflettono
sulla difficoltà di interpretazione del mondo
nei suoi infiniti fenomeni e manifestazioni. Il
percorso espositivo prosegue nella Basilica
Santa Maria Maggiore in città alta.
BRESCIA
A PALAZZO GALLERY
Piazza Tebaldo Brusato, 35 – tel 0304194036
www.apalazzo.net
120 Day Volume, Part II
Enrico David / Simon Thompson /
Lucy McKenzie / Cosey Fanni Tutti
24 maggio - luglio
una veduta della mostra di Massimo Grimaldi / Zero...
ZERO...
via Tadino 20 – tel 0287234577
www.galleriazero.it
Massimo Grimaldi Surfaces
Nove lavori inediti per indagare la natura
dell’arte, “il modo in cui essa viene percepita,
valutata e capita. La sua ricerca è una interrogazione sui criteri della produzione e della
circolazione delle immagini, sul potere e i
limiti della speculazione estetica, sulla possibilità di una sua ridefinizione etica”.
tratti dal nuovo ciclo di lavori dell’artista
olandese, in cui elementi naturali – tracciati
sulla tela – diventano pretesto per evocare e
suggerire mondi e significati interiori.
BERGAMO
GALLERIA MANZONI
Edegildo Zava Nuclear Power Station
testo di Flaminio Gualdoni
Gillian Carnagie, White on white / A Palazzo Gallery
ZONCA & ZONCA ARTE CONTEMPORANEA
Via Ciovasso 4 – tel 0272003377
www.zoncaezonca.com
Ronald Zuurmond It is already darkening
In mostra, per la prima volta, dieci dipinti
TRAFFIC GALLERY
www.trafficgallery.org
Christian Rainer Limen
L’artista austriaco propone in galleria una
selezione di nove disegni, una serie fotogra-
GALLERIA AGNELLINI ARTE MODERNA
Via Soldini 6/a – tel 0302944181
www.agnelliniartemoderna.it
Carmelo Bongiorno 1985/2010
a cura di Dominique Stella
Bongiorno utilizza la macchina fotografica
come strumento di introspezione, rappresenta i soggetti sfocati e evanescenti con l’intento di documentare visioni, inquietudini
Ronald Zuurmond, Untitled, 2008 / Zonca & Zonca
Christian Rainer, Axis, 2010 / Traffic Gallery
Carmelo Bongiorno, Fiumedinisi (L'isola intima), 1991 /
Galleria Agnellini
26
GALLERIE E ASSOCIAZIONI / BS-LE
proprie e dello spettatore. Organizzata
nell’ambito della Biennale di Fotografia di
Brescia, la retrospettiva presenta alcuni lavori
vintage, realizzati negli anni ’80-’90, e altri
più recenti della serie Forbidden Colors.
COLOSSI ARTE
Corsia del Gambero 12-13 – tel 0303758583
www.colossiarte.it
Claudio Filippini Sospensioni
In mostra una selezione di opere rappresentative dell’intero percorso di Filippini, un viaggio tra paesaggi sospesi in una luce rarefatta,
che mirano a trasmettere un lieve senso di
attesa e di precaria incertezza.
va bene. Mi sto conducendo in una pista falsa.
Mi sto illudendo. Sto rendendomi la vita
comoda. Sto facendo finta che le idee non ci sia
bisogno di pensarle, perché si incontrano
abitualmente fuori di noi” (estratto da un testo
di Tiziano Scarpa commissionato per la quarta
personale dell’artista in galleria).
Biennale di Fotografia di Brescia
Paul Thorel
2 settembre - 2 ottobre
PACI ARTE
Via Trieste 48 – tel 0302906352
www.paciarte.com
Maggie Taylor Imagination
testo di Gigliola Foschi
fino al 30 luglio
In mostra le serie Almost Alice e This & That.
Attraverso le rielaborazioni digitali di vecchie
fotografie e disegni di soggetti appartenenti
all’immaginario infantile, i lavori si concentrano sulla suggestione del passato e sulle
molteplici possibilità tecnologiche.
Claudio Filippini, NY snow, 2009 / Colossi Arte
MASSIMO MININI
Via Apollonio 68 – tel 030383034
www.galleriaminini.it
Anish Kapoor
“La mia idea assomiglia alla realtà. Questa città
in cui sto camminando è la realtà, dunque la
realtà, in realtà, è un’idea, è l’idea perfetta. Non
un lavoro di Anish Kapoor / Massimo Minini
28
Marina Giannobi, Libraries, 2010 / Roberta Lietti
verso scatti in bianco e nero dalla parvenza
quasi astratta, o in immagini dove i colori dei
volumi raccolti nelle librerie danno movimento e struttura alla composizione.
LECCO
GALLERIA MELESI
Via Mascari 54 – tel 0341360348
www.galleriamelesi.com
Jirí Kolár Chiasmage
20 marzo - 5 giugno
L’artista ricostruisce la visione frammentata e
multiforme del mondo attraverso il chiasmage, particolare tipologia di collage costituita da piccoli pezzi tratti dai testi più disparati, accorpati insieme a formare disegni
geometrici. Nel catalogo che accompagna la
mostra è presente un contributo di Claudio
Parmiggiani.
Jirí Kolár, Il gatto della notte,1994 / Galleria Melesi
Maggie Taylor, Fight, 2008 / Paci Arte
COMO
ROBERTA LIETTI
Via Diaz 3 – tel 031242238
www.robertalietti.com
Marina Giannobi
Ciò che vediamo, ciò che ci guarda
a cura di Martina Cavallarin
Il libro, da solo o nelle mani di chi legge, è
protagonista di questa serie di lavori in cui
l’artista, per mezzo della fotografia, indaga
l’oggetto e insieme l’atto del leggere, attra-
ITINERARI DEL DESIGN
a cura di Marco San Martino
UNA DIRECTORY DELL’EPICENTRO ITALIANO DEL DESIGN: UNA RETE PER RACCONTARE IL SISTEMA MILANESE ATTRAVERSO NEGOZI,
GALLERIE, BENI CULTURALI, MUSEI E LUOGHI DI LAVORO DOVE IL PROGETTO SPOSA ESTETICA E QUALITÀ DELLA VITA
L’HUB
Ripa di Porta Ticinese 69
Negozio laboratorio nato dalla scommessa di
un gruppo di donne con la passione per il
tessile. Uno spazio che immaginereste ad
Amsterdam o Copenaghen, mentre invece
siete lungo un naviglio lombardo. Accessori,
arredo, abbigliamento, oggettistica e sul retro
un grande spazio, una scuola informale dove
imparare un mestiere casalingo senza snobismi. Un’occasione per sperimentare l’artigianalità del design.
veduta esterna di Casa Testori
CASA TESTORI
Largo Testori 13 – Novate Milanese
Tra arte e cultura del progetto, a Novate Milanese, sette minuti di treno da Cadorna, c’è
una casa museo sui generis, Casa Testori,
dimora storica della dinastia imprenditoriale
e del grande drammaturgo. Grazioso esempio
di architettura borghese a ridosso
dell’azienda di famiglia, oggi è una kunsthaus
che ospita regolarmente mostre. Fino a fine
luglio Giorni felici con opere di ventidue
creativi.
GALLERIA NILUFAR
Via della Spiga 32
Nina Yanchar è la padrona di casa di questo
spazio. Le vetrine danno sulla via più intima
del distretto della moda ma in verità la galleria si snoda attraverso gli interni di un
palazzo di moderna ristrutturazione. Il gusto
della gallerista calibra con sapienza pezzi
unici, edizioni limitate, nuove produzioni e
grandi ripescaggi di maestri e astri del design
internazionale. Un milestone per gli amanti
del genere.
un progetto Nilufar; sotto: una veduta di Hub
GALLERIA AIAP
Via Ponchielli 3
Punto d’incontro da sempre dei grafici milanesi e non solo, la sede dell’Associazione
Italiana Progettazione per la Comunicazione
visiva è soprattutto uno spazio espositivo e
un centro studi dove poter conoscere e
approfondire i maestri e le tendenze della
grafica. A giugno si conclude una rassegna
cinematografica che ha raccontato per immagini in movimento i lavori di Testa, Frutiger,
Bill, Bons, ecc.
29

1-9 aem4:Layout 3

Transcript

Documenti analoghi

Scarica il comunicato stampa

Classi quinte: programma di Storia dell`Arte della I sessione

Howtan Space: apre a Roma un nuovo spazio per artisti e

ArtePadova PDF

NANDA RAGO Cenni Biografici Nanda Rago è nata a Milano, l`11

mostre, eventi, personaggi e istituzioni supplemento di ArteeCritica

Media digitali e pratica del disegno

clicca qui per la descrizione completa

Ecco il programma in Pdf

Expertise Express

Layout 3 - Arte e Critica