catalogo TABACCO per web.indd

www.cdmassociati.it / Cover photo Nicolò Miana / Print Lito Immagine
CASA EDITRICE TABACCO
Produzione e vendita
di carte topografiche
Produktion und Vertrieb von
topographischen Karten
Production and sale of
topographic maps
Via E. Fermi 78
33010 Tavagnacco Udine
tel 0432 573822
fax 0432 573823
[email protected]
www.tabaccoeditrice.com
CATALOGO MAPPE
KATALOG DER KARTEN
MAP CATALOGUE
2014
www.tabaccoeditrice.com
1:25.000
TABACCO, UN PUNTO DI RIFERIMENTO PER TUTTI
Per una camminata rilassante o un’arrampicata impegnativa.
Per scoprire meravigliosi paesaggi o programmare i propri percorsi di
trekking, mountain bike e scialpinismo. Per tutti, in tutte le stagioni,
lungo tutto l’arco alpino orientale, c’è la Casa Editrice Tabacco:
un sinonimo internazionale di leggibilità, precisione e sicurezza.
Dalle mappe per escursionisti in scala 1:25.000, alle mappe dei parchi,
alle mappe stradali: qualunque sia la vostra meta, Tabacco vi guida.
CARTE TOPOGRAFICHE
PER ESCURSIONISTI
TOPOGRAPHISCHE
WANDERKARTEN
TOPOGRAPHIC
HIKING MAPS
TABACCO, EIN ORIENTIERUNGSPUNKT FÜR ALLE
Für erholsame Spaziergänge und anspruchsvolle Kletterpartien.
Um reizvolle Landschaften zu entdecken und die Routen für Trekking,
MTB und Skitouren zu planen. Für alle, zu allen Jahreszeiten, für das
gesamte Gebiet der Ostalpen, der Verlag Casa Editrice Tabacco ist
für Sie da: international bekannt für gut lesbare, genaue und sichere
Karten. Von Wanderkarten im Maßstab 1:25.000, zu den Karten von
Naturparks und Straßenkarten: was auch immer Ihr Ziel ist, Tabacco
führt Sie sicher.
Il best-seller della Casa Editrice Tabacco:
le carte topografiche in scala 1:25.000,
scelte dal Soccorso Alpino dell’Alto Adige
per la loro estrema affidabilità.
TABACCO, A POINT OF REFERENCE FOR ALL
Casa Editrice Tabacco’s best-seller:
1:25,000 topographic maps, chosen by the
Alto Adige Mountain Rescue Service for
their utter reliability.
For a relaxing walk or a challenging climb. For discovering stunning
countryside or planning hiking, mountain bike and ski-tourism trips.
For everyone, at any time of year, throughout the Eastern Alpine
range, there’s Casa Editrice Tabacco: an international guarantee
of readability, precision and safety. From 1:25,000 scale maps for
hikers, to national park maps and road maps: whatever your objective,
Tabacco will be your guide.
Bestseller von Casa Editrice Tabacco:
topografische Karten im Maßstab 1:25.000,
wegen ihrer Zuverlässigkeit die offiziellen
Karten der Südtiroler Bergrettung.
Con reticolo UTM
Mit UTM-Gitternetz
With UTM grid
L’UNICA SERIE IN SCALA 1:25.000
CHE COPRE L’INTERO NORD EST ALPINO
DIE EINZIGE KARTENSERIE IM MASSSTAB 1:25.000
FÜR DAS GESAMTE GEBIET DER NORD-OST-ALPEN
THE ONLY 1:25,000 SCALE SERIES THAT COVERS
THE ENTIRE NORTH EAST ALPINE RANGE
Disponibile / Erhältlich / Available
In preparazione / In Vorbereitung / Coming soon
Z
al o
nt m
te lti
U l d’ U
al
BOLZANO
BOZEN
d i
e
T
Molveno
Andalo
DOL
Val
055
Lardaro
Riva
Predazzo
LA
G
O
I
RA
Seghe
a
LD
rd
BA
P.so Pian
d. Fugazze
CAREGA
M
G
Mauthen
C
A
Forni Av.
01
V
Lorenzago
An
t
te h
r
Longarone
E
Valbruna
JOF DI
MONTASIO
013
Tolmezzo
Villa
Santina
Moggio
L
U
G I Bovec
A L P I
CASERINE
Nevegal
Mel
Gemona
Tarcento
Meduno
026
Kobarid
Caporetto
020
Maniago
M. CAVALLO
012
I
E
Žaga
028
KRN
M.NERO
Tolmin
041
S. Pietro
al Nat.
Faedis
S.Daniele
Cividale
Spilimbergo
Cansiglio Piancavallo
Kranjska
Gora
MANGART
CANIN
Carnia
Verzegnis
Fusine
019
Sella
Nevea
027
Tricesimo
024
Arnoldstein
Tarvisio
018
UDINE
Aviano
Feltre
Vittorio V.
Cormons
PORDENONE
Sacile
Codroipo
Valdobbiadene
M.GRAPPA
054
Nova Gorica
GORIZIA
Palmanova
S. Vito al T.
Ajdovšcina
Gradisca
d'Isonzo
Conegliano
Pederobba
.L
Conco
Montebelluna
Bosco
Chiesanuova
Oderzo
Monfalcone
Latisana
Portogruaro
Bassano
Duino
Aurisina
Thiene
Recoaro
047
TREVISO
E S SINI
Lignano
Castelfranco
Valdagno
Garda
Cervignano
Asolo
Lusiana
Cittadella
059
VERONA
Soave
Scorzé
VICENZA
Jesolo
Mestre
Montebello
Vicentino
PADOVA
San Bonifacio
San Giovanni
Lupatoto
I
LI L N
EI
AEI
AN
G
LL
G
CO
EUU C
O
MANTOVA
MANTOVA
Sežana
TRIESTE
Muggia
Caorle
Arzignano
Peschiera
Grado
Bibione
S. Donà di P.
Selva di
Progno
Sirmione
Desenzano
VILLACH
H
Arta
Ampezzo
COL NUDO
Alpago
IN
023
C
Pontebba
Paluzza
BELLUNO
TR
I
Ovaro
Forni di
CRIDOLA Sopra
ALPEN
Hermagor
N
Paularo
Ravascletto
s
al Pe arina
02
CONI
FAL
ON
PRAMAGGIORE
021
AI
LT
ALE
R
R
Millstatt
Spittal
E
09
Sauris
Cimolais
SCHIARA
051
Marostica
Schio
di
M.
a
G
056
Ala
O
Idro
o
N
KGRUPP
S. Boldo
Valstagna
PASUBIO
Malcesine
Lag
ZEC
Tramonti
Frassenè
Arsiè
Gállio
Asiago
EU
061
Limone
BRESCIA
025
Agordo
Pedavena
050
Folgaria
Anfo
Salò
Zoldo
Alto
Enego
Lavarone
S. Stefano
016
Pieve C.
IT E
I
Sappada
017
CIVETTA
Tesino
057
M. STIVO
S.Vito
PELMO
Alleghe
PALE DI
S.MARTINO
EL
AL P I F
M.ORTIGARA
Arco
P
Barcis
l s u g a
Levico
a
n
V
a
Caldonazzo
BONDONE
L
MARMAROLE
022
058
TRENTO
E R DOL O M
ENZ
R
COGLIANS
Auronzo
Cortina
Fiera di
Primiero
Roana
Gardone
03
K
PERALBA
CRISTALLO Misurina
C. D’ASTA
Borgo
Rovereto
Gargnano
S. Martino
di Castr.
Lienz
B.
Este
Legnago
Legnago
c
t i
i ai
r
t
A d
o
Breno
b
Falcade
014
ra
Pergine
Sar
ca
Tione
FA
GE
VENEZIA
Abano
Terme
e
M a r
r e
M a
060
Chioggia
o
Piran
Pirano
c
O
S. Lorenzo
TO
06 MARMOLADA
015
Moena
N
Gmünd
Padola
Selva C.
LATEMAR
BER G
R
Obervellach
Luggau
A
DREI ZINNEN
TRE CIME
Arabba
Canazei
Baselga
di Pinè
Val
L
e
Fai P.
IT
L
m
029
GL
Cavalese
C
Pinzolo
E
Salurn
Salorno
053
DI
052
M
049
A
BR
Madonna
di Camp.
OM
ADA
Dimaro
Corvara
LI
Toblach
Dobbiaco Sexten
Sesto
Alta Badia
EN
Innervillgraten
010
Prags
Braies
Welschnofen
Nova Levante
G
Auer
Ora
Tramin
Termeno
EN
P.so Tonale
SANELLA
PRE
Edolo
l
o
S
Kaltern
Caldaro
Cles
Malè
I
Vezza
d’Oglio
Bresimo
048
ROSENGARTEN
CATINACCIO
Eppan
Appiano
RE
l
Va
Ponte di
Legno
S Rabbi
E
L
Pejo
s
s
sie
G asie
C
07
St. Ulrich
Ortisei
Seiseralm
Alpe di Siusi
t
Ri e
R
032
E
O
T
034
Villnoss
Funes
05
se
SELLA
Fondo
Rumo
R
t o erg
046
042
CEVEDALE
P.so Gavia
Sarnthein
Sarentino
DEFEREGG
lva
Sillian
Enneberg
Marebbe
PLOSE
E
Huben
031
030
Klausen
Chiusa
U
Matrei
I.Ost.
M
i
E
08
Lana
Bruneck
Brunico
Brixen
Bressanone
G
rt
l Mell
ar t a l
te
ll o
V
045
Bormio
Meran
Merano
Latsch
Laces
a
M Va
Sulden
Solda
ER
SARNTAL
gl b
ög
Tsch S a l
Val V enosta
Schlanders
Silandro
Gomagoi
Stilfser J.
P.so Stelvio
S. Caterina
Valf.
Mühlbach
Rio Pusteria
t
n en
on
u
Naturns
Naturno
di
a
s
St. Maria
04
033
A
St. Jakob
z
ol
Meransen
Maranza
al
g
SESVENNA
c h
V i ns
044
St. Leonhard
S. Leonardo
Moos
Campo Tures
Pfunders
Fundres
039
ALPEN
HOHE WILDE Moso
ALTISSIMA
Pens
Sc
Pennes
G R.
h
L SA
HIRZÈR SP.
na
V
ls
al
XE S
P.CERVINA 040
E .TE
Sen t
T R
P
al
L
e
011
A
043
Mals
Malles
R
WEISSKUGEL
PALLA BIANCA
037
T
GR.
R. G
GLOCKNER
GLOCK
GLOC
L
LOC
LOCK
LOCKNER
N
NER
Heiligenblut
E
Graun
Curon
E
038
E
H
O
H
DREIHERRENSP.
a P.TRE SIGNORI
n t
n
h r uri
A
HOCHFEILER
035
l A
a l GR. PILASTRO
a
T
r
V Rein
Riva
ze
036
HOCHGALL
iz
V
COLLALTO
Sand i Taufers
N
TZ
Reschen
Resia
L
Brenner
Brennero
s
Timmelsjoch
Sterzing
it
P.so del Rombo
d
Vipiteno P f
l
Ratschings
Va
Racines
Obergurgl
WILDSP.
A
N
ZUCKERHÜTL
Ö
T
Nauders
A LPE
N
P E
AL
a l
I L
L E
R T A
L E R
Gries
N
Sölden
Ranalt
ER
e
AI
ch
U
Feichten
An
ST
B
Ried
Serfaus
A
d
r
i
a
Umag
Umago
Porecˇ
Parenzo
Koper
Capodistria
01
*
02
*
03
*•
04
*
05
*•
06
*
07
*
08
*
09
*
Sappada - S.Stefano Forni Avoltri
021 Dolomiti Friulane e
d’Oltre Piave
*
040 Sarntaler Alpen /
Monti Sarentini
*
052 Adamello - Presanella
Forni di Sopra - Ampezzo Sauris - Alta Val Tagliamento
022 Pale di San Martino
053 Dolomiti di Brenta
*
041 Valli del Natisone Cividale del Friuli
*
Cortina d’Ampezzo e
Dolomiti Ampezzane
023 Alpi Feltrine - Le Vètte Cimònega
*
042 Ultental /
Val d’Ultimo
*
054 Collio - Brda - Gorizia
Schnalstal - Naturns /
Val Senales - Naturno
024 Prealpi e Dolomiti Bellunesi
043 Vinschgauer Oberland /
Alta Val Venosta
*
*•
Gröden - Seiseralm /
Val Gardena - Alpe di Siusi
025 Dolomiti di Zoldo, Cadorine
e Agordine
*
044 Vinschgau - Sesvenna /
Val Venosta
*
*
Val di Fassa
e Dolomiti Fassane
026 Prealpi Giulie - Valli del Torre
•
Alta Badia - Arabba Marmolada
027 Canìn - Val Resia Parco Nat. Prealpi Giulie
*
045 Latsch - Martell Schlanders / Laces *
Val Martello - Silandro
Ortlergebiet /
Ortles - Cevedale
028 Val Tramontina - Val Cosa Val d’Arzino
Alpi Carniche Carnia Centrale
029 Schlern - Rosengarten * Regglberg / Sciliar Catinaccio - Latemar
048 Val di Peio - Val di Rabbi Val di Sole
*
030 Brixen - Villnössertal /
Bressanone - Val di Funes
*
049 Südtiroler Weinstrasse /
Strada del Vino
*
031 Pragser Dolomiten /
Dolomiti di Braies-Marebbe
050 Altopiano dei Sette Comuni •
Asiago - Ortigara
032 Antholzer Tal - Gsieser Tal /
Valli di Anterselva e Casies
*
051 Monte Grappa - Bassano Feltre
010 Sextener Dolomiten /
Dolomiti di Sesto
*
011 Meran Und Umgebung /
Merano e Dintorni
*
012 Alpago - Cansiglio Piancavallo - Valcellina
*
013 Prealpi Carniche Val Tagliamento
014 Val di Fiemme - Lagorai Latemar
*
015 Marmolada - Pelmo Civetta - Moiazza
*
016 Dolomiti del Centro Cadore
*
*•
055 Val Sarca - Arco - Riva
del Garda
056 Piccole Dolomiti - Pasubio
057 Altopiani trentini - Levico Lavarone - Folgaria
*
059 Monti Lessini - Lessinia
060 Colli Euganei - Abano
e Montegrotto Terme
•
047 Carso Triestino e Isontino
*
Con itinerari scialpinistici
Mit Routen für Skitouren
With ski-tourism itineraries
•
Con itinerari per mountain bike
Mit Routen für MTB
With mountain bike itineraries
Con piste ciclabili
Mit Radwegen
With cycle routes
033 Pustertal - Bruneck /
Val Pusteria - Brunico
*
034 Bolzano - Renon /
Bozen - Ritten
035 Ahrntal - Rieserferner
Gruppe / Valle Aurina Vedrette di Ries
*
036 Sand in Taufers /
Campo Tures
017 Dolomiti di Auronzo
e del Comelico
*
*
018 Alpi Carniche Orientali Canal del Ferro
*
*
037 Hochfeiler - Pfunderer
Berge / Gran Pilastro Monti di Fundres
*
019 Alpi Giulie Occidentali Tarvisiano
*
020 Prealpi del Gemonese Colli Morenici del Friuli
*
•
046 Lana - Etschtal /
Lana - Val d’Adige
*
Una nuova
applicazione per
aggiungere alle
tradizionali carte
Tabacco tutte
le funzioni e le
possibilità delle
tecnologie digitali:
disponibile per
smartphone e tablet.
Eine neue
Anwendung, um die
klassischen Karten
von Tabacco mit
allen Funktionen
und Möglichkeiten
moderner
Digitaltechnologie
auszustatten: für
Smartphone und
Tablet verfügbar.
A new app to add
all the functions
and possibilities of
digital technologies
to traditional
Tabacco maps:
available for
smartphones and
tablets.
038 Sterzing - Stubaier Alpen /
Vipiteno - Alpi Breonie
039 Passeiertal /
Val Passiria
www.tabaccomapp.it
1:50.000
CARTE STRADALI E PANORAMICHE
CARTE SENTIERI E RIFUGI
KARTEN FÜR WANDERWEGE
UND SCHUTZHÜTTEN
FOOTPATH AND MOUNTAIN
REFUGE MAPS
CARTE STRADALI E PANORAMICHE
STRASSEN- UND
PANORAMAKARTEN
ROAD AND PANORAMIC MAPS
Una visione d’insieme dello
straordinario patrimonio naturalistico
delle Dolomiti.
Eine Übersicht über die Dolomiten,
außerordentliches Geschenk der Natur.
An overview of the extraordinary
natural heritage of the Dolomites.
1
Cadore - Cortina d’Ampezzo Dolomiti di Sesto
2
Sella - Marmolada - Fassa Alta Badia - Gardena
4
Dolomiti Agordine e di Zoldo Pale di San Martino
10 Dolomiti di Brenta - Adamello Presanella - Val di Sole
Per viaggi ed escursioni,
da portare con sé oppure da
appendere come poster.
Für Reisen und Wanderungen, Karten,
die man mit sich führt oder als Poster
an die Wand hängt.
For travel and excursions, to take
along with you or hang up as a poster.
Südtirol - Dolomiti, carta Stradale
e Panoramica 1:160.000
Dolomiti, carta Stradale
e Panoramica 1:200.000
Carta Stradale Murale
Friuli Venezia Giulia 1:125.000
Dolomiti Tirolo,
Poster Panorama f.to 100x70
Friuli Venezia Giulia,
Carta Stradale 1:100.000
Friuli Venezia Giulia,
Carta Stradale 1:150.000
CARTE PARCHI 1:25.000
CARTE SPECIALI
TUTTI I PARCHI IN
ALTO ADIGE… E NON SOLO
ALLE NATURPARKS IN
SÜDTIROL... UND NICHT NUR
ALL THE PARKS IN ALTO ADIGE...
AND MUCH MORE
Una proposta in continua evoluzione di
carte su aree e temi specifici, sempre
al top della precisione e della leggibilità.
Ein Karten-Angebot in ständiger
Entwicklung für besondere Gebiete oder
Themen, immer Top was Genauigkeit
und Lesbarkeit anbelangt.
A range of maps that is continuously
evolving, on specific areas and themes,
always with top-class precision and
readability.
Con descrizioni, informazioni
su itinerari escursionistici
e foto. Edizione italiana (I)
e tedesca (D).
Mit Beschreibungen,
Informationen über
Wanderrouten und Fotos.
Italienische (I) und deutsche
(D) Ausgabe.
With descriptions,
information on hiking
itineraries and photos.
Italian (I) and German (D)
editions.
1
Parco Nat. dello Sciliar
I/D
2
Parco Nat. Gruppo di Tessa
I/D
3
Parco Nat. Puez-Odle
I/D
4
Parco Nat. Fanes-Senes-Braies I / D
5
Parco Nat. M.te Corno
I/D
6
Parco Nat. Dolomiti di Sesto
I/D
7
Parco Nat. Vedrette di
Ries-Aurina
I/D
Geologica Parco Dolomiti
di Sesto
I/D
Dolomiti Live 1:75.000
Il Cammino delle Dolomiti
Provincia di Belluno 1:75.000
Altopiano dello Sciliar
(Alpe di Siusi) 1:25.000
Paradiso Mountainbike
Val Gardena - Alpe di Siusi
Cofanetto di 33 mappe con
itinerari e descrizioni Schatulle, 33 Karten mit
Routen und Beschreibungen Box set of 33 maps with
itineraries and descriptions
Valli Ladine e Sellaronda - Mappa
con fronte 1:25.000 e retro 1:50.000 Karte, Vorderseite 1:25.000,
Rückseite 1:50.000 1:25.000 map on front, 1:50.000 on rear
Serie
Dolomiti
Die Reihe
Dolomiten
Dolomites
Series