scheda canada jersey guernsey

SCHEDA CANADA JERSEY GUERNSEY
SCHEDA CANADA-JERSEY GUERNSEY
DATA DI ENTRATA IN VIGORE
1° gennaio 1994
RISCHI ASSICURATI
Canada:
tutte le prestazioni previste dall’Old Age Security Act e dal Canada Pension Plan
Isole Jersey e Guernsey:
la legislazione relativa alla Social Security Law (Jersey) e alla Social Insurance Law (Guernsey) per le
seguenti prestazioni:
-pensioni di vecchiaia;
-prestazioni alle vedove;
-prestazioni per malattia;
-prestazioni per invalidità;
-prestazioni per infortuni;
-indennità per morte.
SOGGETTI ASSICURATI
Le persone le quali sono o sono state assoggettate alla legislazione del Canada o delle isole Jersey e
Guernsey, nonché i familiari a carico ed i superstiti, secondo quanto specificato dalla legislazione dell’una o
dell’altra parte.
PARITA’ DI TRATTAMENTO
Le persone di una parte contraente le quali sono o sono state assoggettate alla legislazione dell’altra Parte
contraente, nonché i familiari ed i superstiti di tale persona, godono dei diritti e sono soggetti agli obblighi di
tale legislazione come i cittadini di tale Parte.
ESPORTABILITA’ DELLE PRESTAZIONI
Fatto salvo quanto diversamente previsto dall’Accordo, le prestazioni previdenziali erogabili da una Parte
contraente non possono essere soggette ad alcuna riduzione, modifica, sospensione, soppressione o
confisca per il solo fatto che il beneficiario risieda nel territorio dell’altra Parte e sono erogabili nel territorio
dell’altra Parte. Tali prestazioni, ottenute in virtù dell’accordo, sono erogabili anche nel territorio di un terzo
Stato.
TOTALIZZAZIONE
Requisito minimo 52 settimane.