Curriculum professionale
Transcript
Curriculum professionale
! ! ! ! Curriculum professionale ! Michael Beyermann, nato il 27.3.1964 a Schwäbisch Hall (D), residente a Verona ! ! 7/82 - 10/82 • collaborazione tecnica per Landesgartenschau 1982 Schwäbisch Hall (D) ! 10/82 - 9/83 • amministratore Club alpha 60 e.V., Schwäbisch Hall (D) ! 10/83 - 4/84 • collaboratore AGJF Baden-Württemberg e.V., Stuttgart (D) ! 5/84 - 4/85 • amministratore Kreisjugendring Schwäbisch Hall e.V. (D) ! 5/85 - 8/86 • servizio civile amministrazione Jugendhaus Leonberg e.V., Leonberg (D) ! 7/86 - 2/87 • tecnico Theaterhaus Stuttgart e.V. (D) ! 3/87 - 7/88 • tecnico luce Caleidoscope Lichttechnik, Stuttgart (D) ! 1988 • libero professionista tecnico luce / teatrale ! 3/89 - 9/89 • tecnico Footsbarn Travelling Theatre, Herisson (F) ! 12/89 - 10/94 • tecnico Teatro Nucleo, Ferrara ! 1993 - 1994 ! 10/94 - 3/96 ! 1996 ! 1/97 - 8/97 ! 1997 - 2000 • capo tecnico Associazione Ferrara Teatro; docenza per corsi di formazione per tecnici di teatro a Ferrara ed Arezzo • organizzazione tecnica delle produzione teatrali del Theaterhaus Stuttgart • tecnico Internationales Sommertheater Festival, Hamburg e Theater der Welt, Dresden (D) • direzione tecnica Internationales Straßentheaterfestival Holzminden (D) • Tournee con la Company Ismael Ivo • capo tecnico Theaterhaus Stuttgart1 • collaborazione direzione tecnica Festival Internacional de Londrina, Brasil 2 1997 e 1998 1 http://www.theaterhaus.de 2 http://www.filo.art.br ! Curriculum professionale Michael Beyermann pag. 2" ! • direzione tecnica Internationales Straßentheaterfestival Holzminden 1998 e 2000 • tecnico Internationales Sommertheater Festival Hamburg 1997, 98 e 2000 • capo tecnico per Münchner Biennale 1998 • collaborazione per l‘apertura del Burghof Lörrach3 • vari progetti nell‘ambito del teatro indipendente ! 1/99 - 7/00 ! 11/99 ! 8/00 - 7/04 ! 8/04 - 7/09 ! 2/05 ! 9/09 - oggi ! 8/10 - 6/12 ! 2012/13 ! 2013/14 ! • assistente del direttore tecnico Deutsche Oper am Rhein, Düsseldorf- Duisburg 4 (Sovrintendente Prof. Tobias Richter) • diploma professionale „Bühnenmeister“ (capo scenotecnico) in Germania • direttore tecnico Vereinigte Bühnen Bozen5 (dir. artistica Thomas Seeber) • direttore tecnico Schauspielhaus Graz GmbH6 (dir. artistiche Matthias Fontheim e Anna Badora ) • diploma professionale „Beleuchtungsmeister“ (capo elettricista) in Austria • vari progetti (disegni luce, coordinazione tecnica) come socio della cooperativa DocServizi, Verona e Bolzano, di cui: • direttore tecnico Vereinigte Bühnen Bozen (dir. artistica Thomas Seeber) • docenza in materia luce/scenotecnica per corso di formazione „operatore dello spettacolo“ della scuola professionale L.Einaudi, Bolzano • capo tecnico produzioni Komödienspiele Porcia 7, Spittal / Drau, Austria e Vereinigte Bühnen Bozen Traduzioni (Italiano-Tedesco, Inglese-Tedesco) e progetti illuminotecnici per TEATRO srl e LDR srl a Castelgoffredo / MN. ! Membro Deutsche Theatertechnische Gesellschaft (DThG) e Österreichische Theatertechnische Gesellschaft (OeTHG), organizzazioni di categoria in Austria e Germania. . Lingue: Tedesco, Inglese, Italiano (parlato e scritto); Francese, Portoghese/Brasileiro (parlato) ! Patente C1 (camion fino a 7,5 t) ! ! 3 http://www.burghof.com 4 http://www.deutsche-oper-am-rhein.de 5 http://www.theater-bozen.it 6 http://www.theater-graz.com 7 http://www.komoedienspiele-porcia.at Curriculum professionale Michael Beyermann ! pag. 3" Produzioni: ! • „Hamletmaschine“, Irrlichttheater, Stuttgart 4-5/87 (Disegno luci) ! • „Quintett“, Hans-Peter Jahn, Stuttgart 11/88 (Disegno luci) ! • „Herzkasper“, Irrlichttheater, Stuttgart 3/89 (Disegno luci) ! • „The Pearl“, Footsbarn Theatre, Herisson (F) 4/89 (Disegno luci) ! • „Sinfonia di un ricordo“, Teatro Nucleo, Ferrara (I) 3/90 (Disegno luci, costruzione scenografia) • „Quijote“, Teatro Nucleo, Ferrara (I) 4/90 (Disegno luci, costruzione scenografia) ! • „Fassbinder“, Laokoon Dance Group, Stuttgart 6/92 (Disegno luci) ! • „All'Alba“, Teatro Nucleo, Ferrara (I) 11/92 (Disegno luci, costruzione scenografia) ! • „Il Mago Rilucente“, Ferrara Teatro, Ferrara (I) 9/93 (Disegno luci, costruzione scenografia) ! • „Francesco“, Teatro Nucleo, Ferrara (I) 5/94 (Disegno luci, costruzione scenografia) ! • „Esther ed Asuero“, Ferrara Teatro, Arezzo (I) 6/94 (Disegno luci, costruzione scenografia) ! • „Der Tod und das Mädchen“, Theaterhaus Stuttgart 5/95 (Disegno luci, costruzione scenografia) ! • „Dirty Dishes“, Theaterhaus Stuttgart 7/95 (costruzione scenografia) ! • „Das Mündel will Vormund sein“, Theaterhaus S 11/95 (Disegno luci, costruzione scenografia) ! • „Angst essen Seele auf“, Theaterhaus Stuttgart 3/96 (costruzione scenografia) ! • „Emma und Eddy“, Theaterhaus Stuttgart 10/96 (Disegno luci, costruzione scenografia) ! • „Warten auf Godot“, Theaterhaus Stuttgart 10/97 (Disegno luci, costruzione scenografia) ! • „Gesucht: Lulu“, Staatstheater Darmstadt/Brigitta Trommler 11/98 (Disegno luci) ! • „Der fliegende Holländer“, Deutsche Oper am Rhein, Shanghai 4/99 (Disegno luci) ! • „Belsazar“, Düsseldorfer Altstadtherbst, Amsterdam 10/99 (Disegno luci) ! • „La Fille du Regiment“, Deutsche Oper am Rhein, Duisburg 2/00 (Disegno luci) ! • „Il mondo sulla luna“, Deutsche Oper am Rhein, Duisburg 5/00 (Disegno luci) ! • „Oltracuidanza“, Festivals Eclat, Stuttgart e Terra di Teatri, Macerata 2002 (Disegno luci) ! • „verschwinden oder Die Nacht wird abgeschafft“, Schauspielhaus Graz 10/07 (Disegno luci) ! Curriculum professionale Michael Beyermann ! pag. 4" • „Der Name der Rose“, Südtiroler Theaterverband, Bozen 06/10 (Disegno luci) ! • „K2“, Freie Produktion, Schloss Sigmundskron, Bozen 08/10 (Disegno luci) ! Disegni luci per i Vereinigten Bühnen Bozen: ! „Aladin trifft Harlekin“, 12/00; „Alte Helden“, 4/01; „Kabale und Liebe“, 5/01; „Triumph der Liebe“, 9/01; „In der Löwengrube“, 2/02; „Die Friedensfrau“, 4/02; „Der Zauberer von Oz“, 12/02; „Die Störung“, 2/03; „Die Dreigroschenoper“, 5/03; „König Lear“ , 9/03; „Der Zerrissene“ 1/04; „Ex“ 1/04; „La Scommessa/Die Wette“ 2/04; „Liebesgeschichten und Heiratssachen“ 10/09; „La Cage aux Folles“ 5/10; „Andorra“ 02/11; „Rothermunds Bilder“ 03/11; „Der Kirschgarten“ 10/11; „Eine Familie“ 01/12; „Harold und Maude“ 03/12; „My Fair Lady“ 05/12; „Viel Lärm um Nichts“ 9/12; „Dorian Gray“ 10/12; „Das Ballhaus“ 05/13 ! Produzioni varie per Staatliche Hochschule für Musik, Trossingen (1994 - 1999) und Musik der Jahrhunderte Stuttgart (1987-1999). ! Tournee: ! • Footsbarn Travelling Theatre/Mir Caravane, „Macbeth“, „Babylon“, „The Pearl“ 1989 (URSS, PL, CZ, D, DK, CH, F) ! • Laokoon Dance Group, 1990, 1992, 1993 „Einmarsch“, „h-moll Messe“, „Fassbinder“, „Blaubart“, „Niemandsland“ (URSS, D, I, F) ! • Teatro Nucleo, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994 „Quijote!“, „Francesco“, „All‘ Alba“, „Sinfonia di un ricordo“ (E, D, F, NL, B, PL, RUS, CH, I, GB) ! • Ensemble Musik der Jahrhunderte, 1995 „Missa“ (D, I, A) ! • Company Ismael Ivo, 1995, 1996 „Bacon“ und „Othello“ (D, CH, I) ! • Ensemble Musik der Jahrhunderte, 1996 „The Fall of the House of Usher“ (D) ! • Ensemble Musik der Jahrhunderte, 1996 „Des Kaisers neues Kleid“ (D) ! • Deutsche Oper am Rhein, 1999 „Der fliegende Holländer“ (Shanghai; CN)