shopping - McArthurGlen Designer Outlets

SHOPPING
GUIDE
Scopri la felicità dello shopping
Barberino Designer Outlet offre un’esperienza
di shopping unica. A mezz’ora da Firenze e
a meno di un’ora da Bologna, puoi trovare le
firme che ami a prezzi ridotti dal 30% al 70%
tutto l’anno.
Barberino Designer Outlet è nato per lo stile di
chi ama fare shopping: facile da raggiungere,
rilassante, dotato di servizi urbani moderni ed
efficienti; offre scenari splendidi alle creazioni
e alle boutique degli stilisti; propone ai visitatori
una meravigliosa varietà di capi, accessori e
calzature di altissima qualità (classici, sportivi,
informali, chic ed eleganti); profumi e cosmesi,
abbigliamento tecnico-sportivo e creazioni
per la casa completano un portfolio fashion
assolutamente unico.
Barberino Designer Outlet è l’essenza dello
shopping, desiderio e soddisfazione in un unico
gesto, in un unico luogo. Libera la passione e
vesti le tue emozioni: prova anche tu la gioia di
uno shopping perfetto a un prezzo incredibile.
This is designer shopping as it’s meant to be –
full of temptation, anticipation and desire. So why
unbelievable price?
Aperto dal lunedì al venerdì dalle 10 alle 20.
Aperto sabato e domenica dalle 10 alle 21.
Il Centro è chiuso il 25 e 26 dicembre, il 1°
gennaio e a Pasqua.
Come raggiungerci
How to reach us
Open Monday to Friday from 10am to 8pm.
Open Saturday and Sunday from 10am to 9pm.
The Center is closed on December 25th and 26th,
January 1st and at Easter.
not let your passion for shopping run free, and
experience the sheer joy of the perfect buy at an
Barberino DESIGNER OUTLET
Via Meucci snc – 50031 Barberino di Mugello
(FI) – Italy
Autostrade / Highways
Autostrada A1 tratto Bologna-Firenze – Uscita
Barberino di Mugello.
Highway A1 Bologna-Firenze branch – Barberino
di Mugello exit.
Strade alternative / Alternative routes
Da Firenze: Via Mafalda di Savoia – via Bolognese
(SS 65) in direzione Bologna e poi Barberino di
Mugello. Da Prato e Firenze: Strada Provinciale
“Le Croci” (SP 8) in direzione Calenzano/Sesto
Fiorentino – Barberino di Mugello.
From Florence: Via Mafalda di Savoia – via
Bolognese (SS 65) in the direction of Bologna
continue to Barberino di Mugello.
From Prato and Florence: Provincial Road “Le
Croci” (SP 8) in the direction of Calenzano/Sesto
Discover the joy of shopping
Fiorentino – Barberino di Mugello.
Barberino Designer Outlet offers a unique
shopping experience. Half an hour away from
Florence and less than one hour away from
Bologna, at Barberino Designer Outlet you can
find your favourite designer brands for 30% to
70% less all year long.
Aeroporti / Airports
Created for everyone who loves shopping,
Barberino Designer Outlet combines an easyto-reach location and relaxing atmosphere with
thoughtfully designed architecture and modern
design. What better place to experience the
latest in fashion? As well as a stunning variety
of clothing, accessories and footwear, you’ll
find perfumes and cosmetics, high-tech sports
apparel and elegant homewares.
Orari • Opening hours
Firenze: 20 minuti dal casello autostradale di
Barberino di Mugello.
Bologna: circa un’ora dal casello autostradale
di Barberino di Mugello.
Pisa: un’ora dal casello autostradale di Barberino
di Mugello.
Florence: 20 minutes from the Barberino di
Mugello motorway toll-gate.
Bologna: approximately one hour from the
Barberino di Mugello motorway toll-gate.
Pisa: one hour from the Barberino di Mugello
motorway toll-gate.
Infoline: +39 055 842161
e-mail: [email protected]
Navetta • Shuttle bus
FIRENZE - BARBERINO DESIGNER OUTLET
Servizio attivo tutti i giorni / runs every day
Partenza da / Departure from:
Firenze Piazza Stazione S.M.N. (davanti a/in front
of Bata) (Capolinea - Bus Terminal City Sightseeing)
10.00 - 14.30
Partenza da / Departure from:
Barberino Designer Outlet 13.30 - 18.00
Adulti / Adults €15; Ragazzi / Children (14 - 16
anni/years old) €8
Minivan disponibile su prenotazione da tutti gli
hotel / Minivan available from all Florence hotels.
Visita mcarthurglen.it per essere sempre aggiornato
sul servizio navetta.
Visit mcarthurglen.it to keep yourself updated on the
shuttle service.
Mini Bus
MONTECATINI - BARBERINO DESIGNER OUTLET
Servizio attivo ogni mercoledì e sabato fino al
31 ottobre.
Service available every Wednesday and Saturday
until 31st October.
Pick up dall’hotel / from the hotel: 2 pm. Ritorno /
Return: 7:30 pm.
Biglietti a/r 35€ a persona / Round trip tickets
35€ per person.
Per prenotazioni contattare il concierge dell’hotel o
l’Ufficio Informazioni dell’outlet al numero :
+39 055 8421630.
For reservations please contact the concierge of
your Hotel or the Info Desk of the Outlet on:
+39 055 8421630.
BarberinoDesignerOutlet
BarberinoDesignerOutlet
Maggio 2013
abbigliamento Uomo/ Donna
Fashion
alcott
arfango
Belstaff
Blumarine (blugirl)
Boggi
Calvin Klein Collection
Caractère
Carlo Pignatelli
91
90
28
59
4
54
33
7
CK Jeans
73
Class roberto Cavalli
61
David Mayer naman
Guess
75
Harmont & Blaine
57
il Lanificio
48
Jeckerson
76
John ashfield
89
Lacoste
31
Lee & wrangler
24
Les Copains
67
39
33
35
40
Malloy
3
41
42
C
INGRESSO
ENTRANCE
43
32
34
44
30
E
45
29
27
47
25
49
50
51
52
53
54
57
26
47
Massimo rebecchi
96
Desigual
13
MCS we The People
40
Diffusione Tessile
37
Missoni
70
D&G
65
Mötivi
78
elena Mirò
49
napapijri
17
eredi Pisanò
30
Pal Zileri
53
Fornarina
84
Pinko
68
From by vestebene
42
Polo ralph Lauren
36
Gas
87
richmond
64
rifle
77
Scervino Street
44
21
INGRESSO
ENTRANCE
58
59
60
19
14
13
12
96
D
3
92
Calzedonia
82
INGRESSO
ENTRANCE
1
Motostore
18
rCr – royal Cristal rock
15
Moreschi
56
Puma
22
Calzature e accessori
Piquadro
5
Slam
95
Miss Bikini
21
Bormioli rocco
Parah
85
93
abbigliamento Sportivo
Sports and outdoor
adidas
98
86
Q come Quore
94
Shoes and accessories
Baldinini
41
Pollini
60
Borbonese
38
Prada
63
1
Bruno Magli
58
Samsonite
46
2
Coccinelle
51
Segue
35
Sunglass Time
32
Superga
71
The Bridge
14
Casa e regali
Home and Gifts
Bottega verde
20
Douglas
11
Pupa outlet
23
Bose
16
Corso roma
83
Frette
55
Docksteps
29
Giunti al Punto
10
Furla
66
Home & Cook
12
Geox outlet
9
Borgo Cafè
a
il Torracchione
B
Ca’puccino
C
Caffè Mediceo
D
Lindt
e
91
72
Bialetti industrie
United Colors of Benetton 25
6
93
5
90
Kathy van Zeeland
34
39
7
94
88
89
45
Lovable Playtex Planet
Ugo Colella
8
95
86
La Casa italiana
27
69
85
97
Golden Lady
Trussardi
84
Bear Store
80
81
82
INGRESSO
ENTRANCE
Lingerie
K.i.D.S.
81
2
Store House
Timberland
78 79 80
83
10
4
CK Underwear
19
77
97
A
79
The end
76
11
St. Diego outlet Project
8
74
69
75
71 72
B
Tailor Club
68
15
abbigliamento intimo
52
Food and Drinks
67
18
17
Diesel Kid
Punti ristoro
63
20
43
Jewellery and Beauty
23
INGRESSO
ENTRANCE
Brums
Cosmetici e Gioielleria
48
24
88
Marina Militare
Children
area gioco per bambini
Children’s playground
Bancomat
Cash machines
Toilette
Toilets
Telefoni
Public telephones�
Ufficio informazioni
Tourist information
wi-fi gratuito
Free wi-fi throughout
37
26
Levi’s-Dockers
abbigliamento Bambino
Servizi • Services