XI edizione – 25/28 Febbraio 2016 - Firenze

SCRITTURA PRIVATA E CONTRATTO DI PRESTAZIONE ARTISTICA
Con la presente scrittura privata, da valersi ad ogni effetto di legge, tra i sottoscritti:
Exposervice srl, con sede in Prato, via Schio, 40 – 59100 Italia, P. Iva 02080390970 nella persona del legale
rappresentante Sig. Alessandro Sanesi, di seguito denominata anche “Organizzatrice”;
- da una parte –
e
Sig./Sign.ra MONICA GERMANI
residente in (indirizzo, cap, città) ……………………………………………………………………………………………………………………………………………
paese ………………………………………………………………………………………… cell ……………………………………………………………………………………
indirizzo e-mail personale ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………;
p.iva/cod. fiscale …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
di seguito denominato “Artista”;
- dall’altra parte premesso che
1) la società Exposervice srl organizza l’evento denominato “Danzainfiera” presso i padiglioni espositivi della Fortezza da
Basso, in Viale Filippo Strozzi n. 1 – 50129 Firenze, Italia;
2) che la manifestazione fieristica sopra indicata avrà luogo dal 25 al 28 febbraio 2016.
Tutto ciò premesso, tra le parti come sopra indicate, si conviene e si stipula quanto segue:
3) Ai sensi dell’art. 2222 c.c. Exposervice affida all’Artista l’incarico di realizzare delle lezioni con il proprio lavoro e la
propria organizzazione e senza alcun vincolo di subordinazione alle condizioni concordate e qui di seguito riportate
4) L’Artista si impegna a fornire le proprie prestazioni professionali per la realizzazione di:
- 1 stage PILATES sabato 27 febbraio 2016 (dalle 9.30 alle 11.30) (120’ minuti)
- 1 stage PILATES domenica 28 febbraio 2016 (dalle 9.30 alle 11.30) (120’ minuti)
5) In particolare l’Artista:
a) s’impegna a non effettuare altri stage e/o prestazioni artistiche nella settimana antecedente e nei giorni di
svolgimento della manifestazione “Danzainfiera” in tutto il territorio della provincia di Firenze ed in quella di Prato;
XI edizione – 25/28 Febbraio 2016 - Firenze - Fortezza da Basso
Segreteria organizzativa: Exposervice srl Via Schio, 40 - 59100 Prato (PO) Italia Tel: +39 0574 575618 Fax: + 39 0574 870307
[email protected] – www.danzainfiera.it
Comunicazione & Ufficio Stampa: Studio A&C Comunicazione • Via A. Gramsci, 819 • 50019 Sesto F.no (FI)
[email protected]
b) s’impegna a non fornire la sua prestazione artistica (stage e/o lezione aperte) in eventi da noi definiti concorrenti,
dove per “manifestazioni concorrenti” si intendono altri eventi fieristici con presenza di stand (commerciali e non) di
aziende, negozi ed altre attività legate al settore danza. In caso contrario l’Organizzatore avrà pertanto la facoltà di
recedere dal contratto in qualsiasi momento;
c) declina e manleva l’Organizzatrice da ogni responsabilità per danni alla sua persona e/o alle sue cose eventualmente
subiti e/o occorsi e da chiunque cagionati e/o procurati nel corso dell’evento di cui sopra;
d) autorizza l’Organizzatrice all’uso del suo nome e della sua immagine per la promozione dell’evento senza alcun
ulteriore compenso rispetto a quello previsto sub 7;
e) riconosce a Exposervice tutti i diritti inerenti alle registrazioni audio o video effettuate durante la fiera con qualunque
apparecchiatura con la finalità di diffondere e promuovere l’evento “Danzainfiera”;
f) autorizza al trattamento dei dati personali, comuni e sensibili, ai sensi del D.Lgs. 196/2003.
6) Le prestazioni artistiche, oggetto del presente contratto saranno poste in essere presso i locali indicati in premessa o
comunque in quelli messi a disposizione dall’Organizzatore dell’evento.
7)Quale corrispettivo dell’opera prestata dall’Artista, svolta senza vincolo di subordinazione nei confronti
dell’Organizzatrice, resta convenuto il compenso complessivo di
€ 500,00 somma al netto delle ritenute previdenziali e fiscali previste dalle leggi, complessive di ogni avere,
oltre al pagamento del biglietto AEREO A/R da Marsiglia oltre, al pernottamento (una o due notti da
valutare in base agli orari di a/r del volo).
8) Il pagamento delle somme di cui al precedente punto avverrà il giorno 28 febbraio 2016 al termine dell’ultima
delle prestazioni come sopra indicate, dietro presentazione di regolare documento fiscale (fattura o ritenuta d’acconto
corrispondente emessa in conformità delle vigenti norme sull’IVA, oppure in seguito a specifica dichiarazione di essere
esonerato dall'obbligo di fatturazione ai sensi delle norme fiscali vigenti).
9) Exposervice garantisce il pagamento delle prestazioni alle condizioni del presente contratto, eccetto il caso di
annullamento della prestazione artistica per colpa o per malattia dell’Artista ed il caso di annullamento della prestazione
artistica per causa di forza maggiore e comunque non imputabile all’Organizzatrice.
Tuttavia, a titolo d’eccezione, i seguenti casi vengono disciplinati come segue:
a) impossibilità sopravvenuta: qualora l’Artista per causa di forza maggiore non possa eseguire la prestazione, non è
tenuto ad alcun indennizzo e/o risarcimento all’Organizzatrice.
b) mancata esecuzione con disdetta: nel caso in cui l’Artista o l’Organizzatrice intendessero disdire l’accordo
antecedentemente la prestazione, tale disdetta deve essere comunicata personalmente all’altro sottoscrittore del
presente contratto almeno 60 giorni prima della prestazione.
XI edizione – 25/28 Febbraio 2016 - Firenze - Fortezza da Basso
Segreteria organizzativa: Exposervice srl Via Schio, 40 - 59100 Prato (PO) Italia Tel: +39 0574 575618 Fax: + 39 0574 870307
[email protected] – www.danzainfiera.it
Comunicazione & Ufficio Stampa: Studio A&C Comunicazione • Via A. Gramsci, 819 • 50019 Sesto F.no (FI)
[email protected]
10) In caso di inadempienza o mancato rispetto del termine dei 60 giorni antecedenti la prestazione, come previsto al
precedente punto, la parte inadempiente sarà tenuta al pagamento dell’importo pattuito per la prestazione tra le parti di
cui al precedente punto sub. 7) a titolo di penale.
11) In particolare, in caso di inosservanza da parte dell’Artista degli obblighi assunti, l’Organizzatrice potrà pretendere
dallo stesso una penale pari all’importo complessivo pattuito per le prestazioni di cui al punto sub 6) anche a titolo di
rimborso per le spese pubblicitarie sostenute per promuovere l’evento in ambito nazionale ed internazionale; resta
fermo il diritto all’ulteriore danno
12) L’Organizzatrice si riserva il diritto di modificare giorno ed orario della manifestazione, nonché giorno ed orario della
prestazione professionale dell’Artista previo avviso da comunicare almeno 30 giorni prima dell’evento.
13) Le parti convengono che per qualsiasi controversia relativa all’interpretazione od esecuzione del presente contratto
sarà esclusivamente il Foro di Prato.
14) Per quanto non previsto dal presente contratto, si rimanda alle disposizioni di legge in materia, al contratto
collettivo di categoria ed agli usi.
Letto, approvato e sottoscritto a Prato lì (indicare la data di firma del contratto)_________________________
Exposervice S.r.l – Alessandro Sanesi
MONICA GERMANI
_________________________________
_________________________________
Ai sensi e per gli effetti degli artt. 1341 e 1342 c.c., si approvano specificamente le clausole indicate ai punti
1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13 e 14.
Exposervice S.r.l – Alessandro Sanesi
_________________________________
MONICA GERMANI
_________________________________
XI edizione – 25/28 Febbraio 2016 - Firenze - Fortezza da Basso
Segreteria organizzativa: Exposervice srl Via Schio, 40 - 59100 Prato (PO) Italia Tel: +39 0574 575618 Fax: + 39 0574 870307
[email protected] – www.danzainfiera.it
Comunicazione & Ufficio Stampa: Studio A&C Comunicazione • Via A. Gramsci, 819 • 50019 Sesto F.no (FI)
[email protected]