j - Comune di Miranda

T eui8e j
BUB eiessajaiui ajado ai eqo 1 [.z/ggg abßai e p p iz W P P ¡suas \e 'ojejeiipip et| 'abbai
!P ¡suas ¡6 BAiinoasa '^OOZ'ZO'VZ PP 8 u auoizejaqpp uoo aieuniuoQ o!|b|suoo ü a n o -
iouBjd o^apajd
1! ei|OA ens e OAOJdde £003-6-63 PP O H I 'u auoizejaquap UOD aspidi auojbay e| alno •£003-T-IT,IPP PP 9 "U spunwoo opisuoo |ap ejaqpp UOD
0;eA0jdde lAcanpoJd ßuaiueipasui jad ouey un ¡p 0}siM0Jd a epueJiw ip aunujoQ |j ano ossswsad
^
3 1 N 3 t i i n 0 3 V 31MVd eieuioiouap ejjaA 0}inD9S u¡ eijAajq jad aip ' ( —
VAI'd)
Ul
e p p aìueiuasajddej a|eba| e i p n b e||au '
eiA ui
e a^uapisaj a
Ul 3PSS
K
/
,,
j
UQD-—
EFT!P
'-.A// , •
— 'd'D
'u
e oieu
-bis n 3DIM1IC1N3A
V
aiUVd
eieuiLuouap
.
BJJBA orneas.: u| p A a j q
jad
aip
'(6t?609b6£000
auniuoo
-
PP "d "3) T 'u '!U|ssoy '9 ezzey u| 'owisapaiu auniuo3 |ap oidpiunw || ossajd eDueD
'A.
V V
ens e| jad oieipiuop 'aiug ossa;s 0||ap O}UOD jad a aujou u| '
^ -c. tA
é/
v
epueJiw !p aunai03 |ap eDimai eajv ajobas |ap aiiqesuoosay n -
\\
,•
• a
'
-
¡nuasajd ouos 'auoßejisiuiiuwv.pp assajaiui.pu pnqqnd me
\V F
!|bap eincins eue oiezzuo^ne 'aiueboy aiepyjn sw e ¡zueuui 'epuejiw ip a|euniuo3 eseo
eiiap apas e||au
ip asauj |ap
oujoib |j '
ouue,-|
V N v n v n VDnsaridBU
- vyvnODv i v m v 3 0 i - vaNvaiw ia 'd'id isa v3«v,Nn
i a v i a n i d c r a d v N 3 i d v r i s a VALLINOCI 3NOIZVND3SSV i a OJLLV IP EUISQSS
\
\
» ~
— / — - N -day
(
( e j u j a s i ip epuiAOJd) V Q N V U I N !P aunui03
1
z EUISEJ
blu !p epuejiiAi ip lAmnpoJd i;uawB!pasui ip ouey pu esaidiuco B9JB,un enniusoo IZUBUUI
8LU0D 3±N3MiriODV 3 I H V d eue apu9A 31N3Q3D 31HVd B| o » e a}U9S9Jd n uoo
T m v
V3UV.~l~l3a
3NOISS3D
VNRM 3 ± y v d
:anbas oiuenb gugiAuööls a eindus |s àurqiisoD ¡ZUBDUI ¡ved 9| BJ}
OSS3W3Hd 0 1 N V 1
4'
'
¡TOOZ/LZZ "H'd'Q
pp z i W P P ¡suss ¡e Bimbasa BAueudojdsa ejnpaoojd 'aunwœ òssajs o|pp apuaieiu
«m// t
a ooipunib ossassod p u atuisapgw 9| opuassa 'BpueJiw ¡p aunuioo p p
epudojd
!P ouos oìJdojdsg !P~ gjeipo^ed oueid ojaiuijieaiBSsajaiui a p o n e d a f a i p oueAB}sa5e~
i /y ñ
'epuBJiw ip did |sp eAi}eudojds9 Bjnpaoojd eìiàp 9uo!ZBJ}S|U!iutuv eisanb ep OIBDUBDUI
<?y
^ „ X i
_ _
- BJJBABN apnbSBd '01099 n a oubhw opueiujv "bui udojdsg opi^aiPP anqesuodsay
^
\ ^
K
I! ö l t ^ ' u |B e;ep Bssais u| o||OOP}OJd |B eusmboB S00Z"60'S0 e ^ e p eiou UOD 3hd %
"I v
37
//'
;
e^ip bub
bui !p
-
o^oI pp BiaudOJd euaidip O^MIP |! aiuaaiBAiimijap ajBubasse ip o}sodsip ei] aieuniuoo
•u 9|euñüj03 o!|b|suo3 ¡p e j a q i p a UOD alno
R
:o}uaiué!p3su! ojBUJLUBjbojd p p auoizezzi|Baj e] j a d
0U8JJ3) !p Diu
BOJÍO !p eajB.un ip a u o i z e u b a s s e j i e BAapaoojd is 'BAijnoasa
p p Bjnpas B||9u 3|edp;un|/\] eiunig e||ep ejEHope '
' —
u auojzejaqipa uoo 3HO :OVIEJ}UOO !p BLuaqos
a j u a s a j d || pa aajB a i p p auoizBubassB ip o}uaiuB|obaj oAonu |j 0}BA0JddB Bi| 'abbai
!P ¡suas TB BAiinoasa '
jap
u a u o i z B j a q i p p uoo a p u n i u o o o!|b|suoo N GNO
:B}i|!in eoiiqqnd ip ouos epueji|/\| ip d i d P P auojZBzzjjBaj
z euiSeJ
•owbjiuod aiuasajd pp VONOD3S 3±yVd B| opuooas
!ieu!|dps!p ouos e a j e , p p auo!zezz!|i}n,| jad iipoddej \ a i p ouobuaAUOD is9J}|e ftjed a i
" S O O Z ' T O ' H B}Bp u| ejujasi ip " i r y y rap BuoiB/uasuoo
B| ossajd OïiuDsejî a S00ZW60 I! £Zt? "u |B eiiuasi pe oipjîsidsj SOOZ'IO'ZI
eîeP
u| uiuad mnwoo !sp auo|un,||ap udojdsg o p y j n , P P aiiqBSuodsay |ep o ^ o p s S002/I "u
oudojdsa ip oiaJDap ip a M)0Z7R60 eiep ui eiwasi ip "IRYY lap euoie/uasuoo B| ossajd
OWJDSBJ1 a VOOZ'ZI'ôO I! 6TZ00T 'U |B B|iuasi pB 0}BJiS|baj K ) 0 Z ' I I ' 8 I B}ep U] uîuad
lunuioo iap auo!un,||ap udOJdsg o p y j n , P P aiiqBsuodsay |ep o;e^ope W)02/T " u oudojdsa
--S...
IpTôïajDap ¡p Ô5j]A ui ojauuaAjad !|b 'auojSsaD aiuasajd e p p 0549DDÒ 'UBDuap izueQüT
i|iqoiutu! i|b a i p BJBiipip 'B}B}uasaJddBJ BJdos aiuoD 'a}UBua||B a;jBd e\ ezuamaAOJd
A
B||ap luy !V 'oiBnïiaDDa pa osnpsa B||nu 'BAISSBÇI a BA^B nîiAjas a ezuauiijad 'Bzuapuadip
'BzuaDBipB
'auoissaooB
'ouossaûDB
o^uip
lùtjo
apuajdoioD
3U0ISS3D
a;uasajd
en
V i
£ "1HV
V
"
\\
"
' d T d |OD"a;siAajd apuezzi|eaj a a^ezziieaj auoizezziueqjrf
\\ V
!P ajado a p p O;SOD lapoAisualdiuoo a ossa
w
w
IP ozzaiu B
-!P
|j OPIBS B DBSJ8A ouobuaA
ozzaiu B
.
OIUODDB ¡P 0|0ÎN B AIUAJMBDBJIEP HBSJBA NE;S ouos-
W
-V.
— J _ ^ ¡no ¡p (-
-ojngj
3 !P a auojssaD e||ap OAmadsujoD n
Z "1UV
- , , Z „ 0 1 V D 3 T I V ÜB1SB1BD ajnsiA a „ T U 01VD311V BddBui ¡p o||boj |ap OD|BJ}S
0||au ejn;euR3J eiisodde UOD BiBnp|A|pu| pa '
'
bh IP aiuawBAmadsu
:¡ujaj)sa Huanbas ; UOD BPUBJIW ip auniuo3 |ap O;SB}BD |au B)U|^ippBJ}U0D a
UOD
UOD '
uco oss3|dwco ons |au aiuBuyuoD
z euiSeJ
„ f r » 0 Ì V D 3 T I V '3|euo!zearœo
e w w e j b o j d i; opuooas 'anbuntuoo 'own} n •
¡saiu e ued ojzeds oun Bjadrœo
a i p ossais o p p oiuaiueiMBj osnpsa oiueidtuypp o}uauiBuo]zury ¡p oiuawoiu ouiud |ep
u;s auosjad
0u
8}U8UJ|!qeis aJBdrœo pe Bubadwi js
31N3ìlinÒDV aiHVd VI
8iyv
'3uo!zezz!|e|j;snpu! B||ns |bba| ßuabiA a| opuoDas AIBIUWBJBOJD 3 auoizruisco
!P osjoD u| a||anb ¡p aipuou 'epueJM ip " d T d
aipp
auo|ze;op
B| UOD eisodsip
a
auoissao
|au a i B z z p a j ¡bbo pe ajrmnj^sejjuj
ip
o^abbo
E3JB,||ap
aucnzBubassB,!
^
\>
O \\
Z±*V
,,
3 N O I Z N 3 A N O D - 3 N O I Z V Z Z n i i n
¿
IO
%
SaVNIIdlDSId
VONOD3S 3 i y v d
__
V " -'
•opjBnbu |B BiüiqBSuodsaj ¡ubo Bp Biujasi.jp 'H'<dy RP aJOiB/uasuo3 || opuBjauosa
\\
\\ *
'auoizuDsij jad 0|0}i} lAjassa uou opuaDSouoDu a|eba| BDa}odi,||B oueiDunuu i^ied an
---
\\
n
-
•£':MB,||B I/OIBIO IAI)BJ)siuituiuv i/oiuauiipaAAOJd |ap auoizroasa ui a|iqoiuaii,||ap a|eua}eiu
\N
ossassod p u a oDipumtì ossassod |au ibbo ep essaiuiui auaiA aiuajinboe a^ied en
\\ Y;
^
s-luv
•B3!P!|BA BJOUni BAJ3SU0D
F
oiBDyi^iao o}Bba||B,| aip ouBjeiipip a}e;uasajddej ejdos auuoD med a| cquaiu u¡ •„£„
0 1 V 9 3 T 1 V 9LU0U I! UOD oiuiisip OMB o;sanb e ebane ¡S 'ejrmai Bwajd 'aieinbuo u| |}jed
a||Bp loioiiqisa aip epuejiw ip auntuoo |ap ODjUDaj. ajobas |ap aiiqesuodsay |Bp 0}epse|u
'S8/Z/8Z |3P Lb 'U abbai 81 'Vs
0Z
"OD |B ¡NO ¡p EDUSIUEQJN auoizBuiisap jp oiBDyiqjao
p p Bì!iujojuo3 u! 0}BDy!|Bnb aiuaiuBDiisiuBqjn ennsu owe o;sanb ¡p o^abbo oua.ua; u
e PIIISBJ
•eunD|B esapjd ajediuBDDB Bssod
BIEIPASU! emp B| 3ip ezuas 'a}BZZ!|BAJ - OJ}|B A ¡ucnzepucy 'UEDUQQEJ - AJRMRUISBJAOS a
-
ajn^ruisoflos nBrquaAa a||ap 'eajBjpp ossassod |au Bjajiuau aunuiOD |¡ oseo |e; ui
-
lap g g f ! "IJejRP Btujou e aiuaiueDueuioine 0I|0SU BJBS OBBJIUOD \\ '0|0DJIJB aiuasajd
pu
J)!|JQB)S IUILUJS^ JAP BZUBAJ3SSOU| ip OSBD UI "BISSIIPU B||ap e i e p B||ep l ì u a j j o o a p
0£ |UJOJB !p ouoiuajad suiiwai || oj;ua raopojd ajassa OUUBJAOP 'ussiipu luojzejbaiui
o/a !)BJOQB|a NERQUSAS isuojzruisoD
B||B OAßEIWQE o|ow
|ap opse|tf |E q e i n d a p
A-'-'
Bjn«nj}s a;uaîaduJOD B||ap a^saiipu a||B ¡UIJOJUOD HBJoqB|a ||b tun} ajaua}uoo BJAOP
C; x ' ^
''-A
ossa ÌOUBJÌUOD |ap e|ndi;s ip E;ep B||ep ¡ujojb 06 oj}ua o}B}uasajd aiassa BJAOP oAnroasa
k
JQi,.
o^aboja il - 3DiyiiaN3A 3±yVd B||Bp o;ezzuo;ne OARrcasa o^abojd Bp a oisodsa
Y
w
BLUiuBJbOJd Bp AAIOD ISOD oiuawBipasui,! ajBzzi|eaj e èubadiui is 3±N3yiflCDV 3±UVd H
V '
61HV
*\N
*
\
'D'D RP 9 S H
-
, - W
•4JB,||ap Btujou B oiiosu aiuaujBDfteujoinB ejapua;u! |s OMBJÌUOD \\ 'BAUpjap auoizBubassB
ip asBj ui 0}B}uasajd oàabojd |ap B||anb B a|Bnbn BIS UOU e^iadoD aoyjadns B| BJO|BNO
\X*
x
:3DRI±iaN3A 31HVd e||Bp BiB^aDDB
x
(/ * -X
%
\\
V}
a^uaiuiBDLyn BJJSA auoiznpojd ip esu|| BAonu e| opuenb e ou|s 3 i N 3 ) l i n Ò 3 V S l t t V d
B^appns e||B izjAjas jap aiozebojaj Bjapuadsos 'auoizBJjuyiap 0}uaiue}J3Doe owajd
3 D i y i i a N 3 A S l H V d B| 'OD B assBjadiua^o uou 3 1 N 3 U i n 0 3 V 31UVd B| BJO|Bno
'331)11IQN3A 31UVd EPP OUUDS ajejsauaq owajd uou ss
auoiznpojd ip aau|| audojd a| 3JBUBA uou B 'isaj)|B 'Bubadwi |s 3 ± N 3 U i n Ò 3 V 31UVd E|
•3|BU0!ZBdnDD0 BLUUJBJbOJd 1! 0pU0D3S
B)Bub3doi! uou Buosj3d ¡ubo J3d 00'000'Z ojna pe ued BIUIUOS eun '3|eu3d ;p 0|0}n
e '„luniLue; Bun„ '3JBSJ3A BJAOP ' 3±N3UinÒDV 31HVd
'assBoyuaA is uou op BJO|BNO
9 BUISBJ
'!;e;uojdde OUUBJBS izjAjas mapaJd ; aip ouew ueui ÇJJSAAB 'puniuoD
i}uawB|obaj a lAtjejaqpp me UOD peizuapiAa ouuBjes USOD ra \ '¡zi/uas rap auojzeboja,!
•apieubasse ouajja} |ap ' 3 1 N 3 H i n O D V 31HVd e p p a^ied ep 'ozzimn
OAmajja,! aj^uasuoD ep opoui u¡ a}eizueuy ouuejjaA a| aip oueuu ueiu " d T d I! J 9 d
aieujiuejbojd ajirpruisejju! a| a^n; ajB}uojddB pe Bubadim ¡s 3 D I H 1 I Q N 3 A 31tlVd e~|
OT1HV
•aieiflsnpu!
V-'
opyidojiap auojznpojd u| e}ej}ua eAflepj a issa;s p a p auoizeiuftinj jad 'anqBAOuuu
uou a e;|OA e|os eun jad 'ebojojd eauopi ajapaDUOD 'ejezuBAe asej uj ouos UOABI
! as a eisaiMDU ejej au 3±N3yinCDV 3±*IVd B| as '3DnuiaN3A 3±*Vd e|RP ?}|ODei ,3
fY
-eunD|B esa;ajd ajediuBDDE BSSOO
B}B|pasu! BW!P e| aip ezuas 'a^Bzzpaj - OJI|B a ¡uoizepuoj 'pBDuqqBj - ajn^nflSBJAOS
>.
\ \
"\N
a ajnanjisottos nen^uaAa a p p 'eaje,pp ossassod |au ejajiuau aunuioD |i OSBD IB} UI
V t i
"D'D RP 9St-T 'ÌJBJIAP eiujou B 0}|0SU
V A}uaiueD!}eujo}ne BJAPUAIW ¡s OHBJ}UOD || 'AJÍ ¡UUB
V
pa oun ¡uue pe aiuauiBÀioadsu uouadns ajassa anbuniuoD ouuejiod uou aip '0}ßpse|u
OANE^IIIQE 0|0}n |al| flessij 'anqotuiuypp auoizaqsoD ip UOABI auy a omui ip luiwjai
! iie^adsu OUBB uou ejoieno '(auoizruisoo ip ossauuad o auoizezzuo^nv) auo!zru}soD
\\ A
e||e OA!)e)j|!qe o^ejiau mpe^s p u n a ; \ oj}ua 'oiBAOJddB pa 0}B}uasajd o^abojd
|au oisiAajd oiuauiBipasui.pp UOABI I ajeiaidiuop a ajeiziui pe ':MX i THM^A Ì I XVH e|ie
auoizeDjunoioD eieipaiuiui auopuBp 'isaj}|e 'ebpqo ¡s 3iN3yinODV 3±y\/d e^appns e i
3 D i y n a N 3 A 3 l H V d B||Bp OWUDS ajeisauaq
ojAajd uou as ossa ip BÍILUJOJJIP U¡ onej o o^Bmui ajassa ej;od a^uaju a
(ejujasi ¡p
aAfflnpoJd b}|A!hv compi o p v o d s ) 'd'V'n'S o/a 3 D I Ü 1 I Q N 3 A 31UVd e p p oiezzuoine
onabojd
Bp aiuoD ¡SOD 3 1 N 3 H i n Ò D V
31UVd
e||ep 0}BRQ}E BJJBA o^uaujBipasun
/ BUI8PÎÎ
íauniuoo \\ a siuajinboe emp e\ BJI oiuaiuusjseji
!P OMBJ1UOD |ap Binais ip e;ep e||ep juue (OT) psip jSJODse.fi OUOS UOU as aiuajjnbDe
•
BH!P epp a^JBd BP jzja} B A;NPAD ajassa ouossod uou ßBDUQQBJ \ ouobjos ¡no ns AAJB A|
-
:A;UAUJBAUBJ0DUJAIU0D 'aquue-qua 'AJBÏJADSU Bp 'moizipuoD nuanbas A||B aiuaweAisnpsa
BSSAOÏIUB a 'PEOUQQE^ a aaje a p p 'HBDUQQBJ jap 'aajB anap e;audojd B||ap auojssao en
ET "1HV
•oiuaweiobay oijsodde UOD 3 3 R l l i a N 3 A
31UVd e p p i;essy eii|iqe^90DB ip qiwi| lau u}uau eiundiui ip opejb iriS |i anyaj anboe
'oueuboj oiueidiuuiau 'ajanawun pB Bubadiuj js a 3 D I H l i a N 3 A S l t i V d e p p a^uDsajd
f' /•
' /Í. >"> ,V-^
0UUBJJ3A 9| aip eniepouj 9| opuoaas essais B||B ¡SJEPOEIIB pe ejebiiqqo a 3 J . N 3 U M 0 3 V
Â
%
3 1 U V d E| 'BAiîinpojd Baje,pp oiziAjas B eueuboj AJAJ e p p 9UOIZBZZI|B9J B^nuaMB p v
V /? •
V \V\
Mbbai a^Bipons anap
•
o^adsu M AJUUBJEB E 'Bjnttn.qsB.aui ëudOJd UOD 'oinpaMOJd BJAB uou 3 D l U l i a N 3 A
•
31UVd
e| opuBnb
B OUÏS 0}uaweujnbu!,||ns puabiA jbba| a| aun}
V
v
e ajejadiua:flo
pe 'e;i|iqesuodsaj BiduiB nid iubo auasopuauinssB 'eubadiui is 3 1 N 3 U I H Ò D V 3 i a V d e~|
<••
sx
:
\\
^ v
;; iï X s K V
\ \ - . r ^^
zi
i w
'("DDa 'auBiA IUOIZBZZI|BUBO 'ajnieuboj
'Hiopanbae 'mopojuaia) nejnynjisejjui ajado ¡p auoizBzzpaj B| jad niiAjas ip luoizruqsoo
o juoizeudojdsa pe 'ouBssaoau assoj ejo|enb 'e;enabbosse a 3 i N 3 U I f i ö D V 3 1 t i V d e~|
TT IWV
•opjenbu |B neueuua ajuauiBAjssaDDns
ouuejjaA aip ipnb
¡p ejs 3DIH1ION3A
3iaVd
e||ep jienope ejb !A¡;ejaqpp
«
!He o !}uaiue|obaj ¡ARBiaj ¡ap BIS o^adsu |e aipuou 'izjAjas ¡«apaJd jap auojzjmj
'
-
e||B pa opDBjiBjjB ebjjqqo ¡s 'auojzuaAuoD a^uasajd B| UOD '31N3UIÍ10DV 31MVd en
0}U9WjJ9JSB.I}
|ep
9
O^BJ^UOD
o PIIISPJ
9}U9S9jd
|Bp
!)UBA|J9p
'9|B}SB}BD
0}U9lUBU0jZB.y
!P 9 9U0!ZBJni|0A '9U0jZjJDSB.Q '9U0!ZBJÎS|b9J 'B|nd!lS !P 9SSB1 9 9}S0dlU! '9S9dS 9| 9 ï » n i
ST
3 S 3 d S
3
luv
I N O I Z i a D S V a i
vzuai aiavd
' 3 3 R l l i a N 3 A 3 - L U V d e p p ' o ^ e 9}U9S9Jd |9p B|ndjis ip e;ep bub 9}U9WBA!SS9DDns
9ipuB 'a;e:nodde ouubjjsa 'opjenbu |b 'aip juojzejbgiui o/9 gipwpoiu 9| a^n; aipuou
•
' -
'„BJBnbDVu Bl!|BDO| U| 'd'I'd 99JB 9||9p jU0jZBUb9SSB 9| J9d 0}U9Uiei0t)9y 9}U9bjA |9U
C» N V
\\
9)nu9)uo3 9UJJ0N 9| 9Wrn 9;u9oi|BJb9)U! 9jbì)933b jp BJBjipjp 3 l N 3 H i n Ò D V 3 1 U V d 61
vJ' '7 A. 0
;
ti m v
.. .
..„. V, ¿'
•opyido,pp 9uo!zruisoD jp uoab| iap ojzjuj a|eua}ew |b 'luojzeAjioui
api|BA oj)9ip 'aìuaueAisnpsa 'bsssduod ajass9 ej}od '14401 1 ajapaD ip e}i|iqissod b~i
«
"D'D RP 9 S H '4JB,||ap buijou b o}|osu aiuaiueDneiuoine ejapuaiui
-
IS 0Í)BJ)U03 |l 'OSBD |B) UI "BUnDIB BS9}9Jd 9JBdUIBD3B BSSOd B}Bip9SUI B])ip B| 9UD
BZU9S '9;bzzi|B9j - ojî|B a luoizepuoj 'QBDuqqBj - ajnnonsejAos 9 ajn^ru^so^os pruuaAa
t/ •
/'
'
9||9p ' e a j e , p p ossassod |9u eja-quau aunuiOD |j 'oie^adsu bis uou auiuuai 9|b:i bjo|biiû
. '*•' NX
X V
\\
V.
V
"did |9p 9L|D!lBLUUJBJb0Jd 99Uj| 9||B B}jlUJOJUOD U| 9}U9JinbDB BfflP B||9p jA^abbO
r
p9 )Aij}9bbos qisinbaj iap 0ss9ss0d |i oibjìuodsij j9ab odop o|os anbuniuoD 9 'a|euniuo3
•T ^
0!|bjSU03 jp 9U0¡ZBJ9q!|9p UOD B|9!|bJ9p9DU0D BJ}Od 9|Bnb B| 9|BUnUI0D aUOlZBJ^SIUILUUJVJie
auo!zezzuo;ne,| ajapaiipij a}uaiueAj}uaAajd bjaop 'odiua; ¡p ossei ouappns |au eiaudojd
!P o^uip H '9)jed u! 0 o^ni ui 'jzjai e ajua^seji epuaiui oue;audojd |i ;nD uj osbd |9n
•aiiqoujiuijiap etwqibe ¡p 0}BDyj:)J9D |ap auo!SS!uua,||ep
« "
OUUB ( x )
un 0U9UI|B OSJODSBJ} 9J9SS9 9A9p !)BDjjqqBj jap 9 99J6 9||9p 9U0jSS9D
e| jad Bjs j)BDjjqqe^ jap 9uo;ss9D e| J9d Bjs aaje a||ap auoissao b| jad eis osbd ¡ubo uj
A BUISE J
«
-
3}ueboy aiepyjn/l
aouilpuaA sìJBd en
aiuajintov.aîJed en
s: > • —-í'
u ^ ' '
•o»b aiuasaJd |ap g ì a s r W ' £ r z i ' i r O T W Z ' 9 ' S V £ T I
!|odhjb !|bB a;e^odü apsnsp a| a^n; aiuawBSsajdsa ajBMSODiKjp ouBJBjipjp i^ied an
A¿
fr
X
aiuBboy a p p e a l
«
„
V
|vJK
I
aoj-HjpuaA ^ e d en
V
*
V
\
M
C
a;uaj|nbDv a^Bd en
1 *
OHUDScqios a oiBAOJdde 'cman
r
'i|boj anbuD ns eionpy eiiu ip
-
euosjad ep einipDeiu b owuds 'oïib aiuasajd |j cqriAaDU oq 'cqsaiqou 'a;ueboy a|epyjn 01
«SÍ'
"ouoAjjDsojios o| 'ajueboy a|Bpyjn suj uco a uebane !|be a assawajd a||e aiuaiuenun
'oueAOJddB o| cqueijad a e;u0|0A Bssajdsa ojo| b||b slujojuod o^ni |ap oiBJBjipip ouueq
0| 'a)B||adja;u! auj ep 'sip i^ed a||B ejn^ai cqep oq rebane lAjiepj jap a o ^ e ajuasajd p a
9T ±HV
« »
'000Z/88£ abbai 6| ajejcojìjed in pa |bba| uuabjA a||ep
i;s!A9Jd iieDsy. pyauaq \ SJBDOAU! Bj;od a|enb |j aiuajjnbDv.pp coueo e ouos 'a|!qouiwj,pp
•epirejip^ ip 3U11UI03 ys
L i
BIJBO UI 'BZUBISI
9JBJ0§9.1 9JBJ1JOUI OUUBJAOp J I'J pU BS9lduiOO B9JB UT OUOJ im 9I9U9U0 OUOpU91UI 9q0
IZIAJ9S p p 9 Buisnpuijpp 9JOJJ9S p u 9Aiurtpo.id BIIAIUB OUOSJOAS sqo u p S S o s I
fr'IHY
'OJU9USfBTO§9J
9ju9S9jd p p
ojsodsip ojuBnb opuooss o;m§9S9 9i9ss9 BJAop o i u 9 u r e § B ^ i
v^
•ooqqqrid OHB J9d B A i i i u i p p guoTSsßofll áiuBipsui
9JU9UreAISnpS9 B.U9AAB 'UOJBJ9dO IjSsp 9}jed Bp 'ijons I9p 9UOp|flf^bOBtq
•91BuS9SSB BJOOUB UOU 99JB 9jpp BlipU9A Ip OZZ9ld p p JUp»t\§9pB JJB '9JBI|ISU03
one uoD 'Bjgpgoojd aunuio^ \i 'BIISSSOSU BJ ISIAABJ SU SS
•3[Buriuio3 oqSisuo^
ip IJ1B UOO OlIJiq^lS BZU9p909ld UT 0[[3tlb BIBS 'Bïfflfcp 9S 'BlUniSSB ui o j s o d s u i o o
9J9SS9 'oiirevrad 'BiAop 9i[o ' V A L J P P
°W 9 U p S ^ N K 9 !
iiAiieudojdsg
19P ^
B
°isoo
n
spreipaui 9 u n u i o 3 p p giismboB 99IB ns
01BZZIJB9J BIBS ' ( l "IJEJ^B mo Ip 9AI1BIZIUI 9JPP fl^'d B9IB4JpU 'OlUgUIBipgSUI^
•91S9JOUI 0/9 IlUBUinbUT 91U9LUÌ|p*lKBlS0S ip 91U9iqUIBJpU IU0IZBJBS9 p9 IU0ISSIUI9
'lUOISSIUIUII
UOO '9|BlU9iqUiH^OaBduiI
91 '9JOOU§B 9S9jdUII
3ll£
\
0;jB pB 3[[9nb
'9AIOOU 9AIliripOjd
BIIAIUB
^ ^ L ^ I ' d B9JBJ|9U giBZZipOOJ 9J9SS9 OUOSSOd U0]\[
afcDlSSßJUBA n i d 9J 9J9U91U Bp OUOS 'lJBlU9iqUIB 9qOIlSU9UBJB9
9j uoo 9 s i B u i u r a S o j í i luoizBjnuaiiSBJjui 9j uoo BiqiqiiEduioo j g d
ip
B111U9 Jei^'JlpEBJOABJ
ip
9qDIlSU9UBJB0
J9d
'9ZUBJ1S9BUI
'oiuguiBumbui
9jpp
BlIlUBlìb
9 Odll Jj^I 9E¡k9^9nb OPU9I{SOOOB (J'l J B9JBJ|9p 9U0IZBtipiAIpUI ip 9ipilBUIUIB.lSo.ld
99UU^J
nto 9A11BIZIUI 3|pp BZU9J900 BJ BJ91T\|BA 9q0 '9UtUU03 p p BAIS1ipS9
BZlf^pdUIOO ip 9 IUOIZBZZI{BOO| 9q01jp9ds 9{pp BipOS BJ 9 9U0IZBtipiAipuitq
TUTS 9 U / Ç 9 8 o u 9 § § 9 1 B I I 9 P LZ W P P
'
ÏSU9S
IB lUBp9J 9 „ B p u d o i d UI „ ISS90UOO TUO{ p p 9U0IZBU§9SSB ip U9JIJ0 i gosiuggp 9qouou
'IZIAJ9S p p 9 B l J l S n p u i J p p 9J0119S p u 9AIHtlpOjd 9AI1BIZIUI ip 'BpUBJIJAJ Ip ' J ' I ' d p u
'9UOIZBZZIJBOO[ T2\ J9d 9jtip900jd 9| 9 9UXI0U 9¡ BOipUl 01U9UIBp§9^J 91U9S9id
T
IHV
VaVflÒDV VNOZ NI d i d 33HV 31130 3N0IZVN03SSV.1 M3d 01M3IMV1003M
Eoiisiireqjfi 0IZIAJ3S - oaruasx opijjfi
BIUJ9SI ip BIOUIAOJJ
y a N t V H
I
M
i
a
3
N
Í1 W
O
3
i p B A J 9 S U TS 3 { B U n U I 0 3 9U01ZRI}SlUILUUiy 41 9U01ZBU§9SST? i p 9SBJ UT 'OSBO XUSo U]
•BjuriiSuoo
g u o i z B u S s s s B j p p ijuBAuap 3Ai;urii§§B 9s9ds 9j s ^ n j 9 mirajui BiqiqBiA ip ajado
9J 'OJU3UIBUOTZBJJ p p
USUO IJ§ 9IJBJBU§9SSB 9}}Ip 9Tlp 9 j p p OOIIBO V OUUBJBS
•3[iqiuodsip OUOJ o i g j u i j p p Bjnjjadoo E 9UOIZBU§9SSB i p BiuniSuoo e;s9iqou g i p ^ a s s j d
OUUBJAOp 'OUOJ OSS9JS 0| 9J9pIAIpUOO OUBpU91Ul 9}}ip 9tip ItìO UT 0SB9 jf^T
v'
•i|fqj^<3sf[p I110J
p p oun ip sioipadns maini j 9.rep.renSu tUAop B ^ i q q p p
•guoizBJisiuiuiuiy Boqqqrtd
U^^^ÔXIBJIUOO
V 9AIJEJSO TUOIZipUOO i p BZU9}SISSnS UOU BJ IJS9WB 9 i p ' B 1 9 U p s S | / 9 B ^ I Q B j p p
9;UBlU9S9jddBJ 9{B§9[ p p B J B p S B J U ' 9 § § 9 [ i p ipOUI I9U
•
í9UOTZBAOlddt! i p TUOIZBJSqipp 9AI;B|9J 9 { l g f f l t e 9 J B 9 | p p 9UOIZBU§9SSB
Ip 0JU9UIB|0§9"a
PP
9U0IZBJ1939B
9|BJ§9JUI
9
&
ip 9U0lZBIBIipip
•
'.( 9;in;i;soo BIS
BJ9IOOS 0/9 9WJQ 9J J9d ) 0;U9UXBJpBllbUP ip 9J0WW \\ 9JUBJS9JJB S d N I o i e o g p j g o
•
i 9 j i r e i u 9 S 9 j d d B j g r e S ^ ^ 9 p OAIJBUIUIOU 9 g j m m q u x n ossgid
B S O J O U I O B j j s p IUI9JJS9 T(§9P 9 U 0 i « » P » UOO OJÜJBJS O j p p BLDOO
BI§ B p p o g 0/9 9 « I Q 9J J9d
9 ( 9Jin}I}S00
Ip BJ9UIB3 BJJB 9UOIZUOSI Ip 0}BOIJI1I99
•
ÍBJBUIUIBj8ojd
EjiAijjBj
9}U9mE}nidtuooN^poijuu9pi
ip
opm§
ui
(
'009
'IUOIZBIOABJ B 9 i ^ m i 9 d « o s g p i j j g d n s ' B y g d o o g p i j j g d n s )
gyrii a q o u o ^ o ^ ^ è i i A i U B
ip
'pgjn
un
ip
p9 9|iqBiod -
i9Jin§9SJ9d
EiqiqqBduiooui
'emjmiSoj ip ' o i r e p u i SBS i p
Bribón i p
ouopug^ui
is
ransseui
'uoißJoqBj
ijx;n g i z p o u u o u g j j n
ip U9U9§ ui]B uoo 9 A i j B z z i p o o j
'guoiZBjndgp
EiS-raffi Q % t e p u } s n p u i
'Bouugp
: o u § o s i q q B j ji Ì9UII§9J B p g
E;SIA9ID g u o i z B d r i o o o j ÌBAIIBIZIUI j p p ß } u o q
irejd-ssóuisriq
9 p u 9 i u i is g q o BJIAI^BJ :9iumisri[ji
9qo
9iUB}U9S9JddB.i
lAppiqo
qS
Ì9JBZZIJB9J
ip B i r e i z i r e u g - o o i u o g ; g u o i z c p j
•
BjBpgjJoo
9J9SS9 9A9p 01U9Iireip9SUl j p p 9UOIZTU1SOO
9JU9UIBU9J1S
9pgj9dns
ejpp
'OUBld p p V X'NL 31 OpU009S 'BIJBSS909U
9U0lZB3ipUl
9JU3U91UOO
BSS9JdS9J
BZUB;SI t q
V H V a Ò D V YNOZ NI d i d 33MV 31130 3NOIZVMD3SSV.1 M3d O I N 3 I V V 1 0 0 3 M
BOpSIUBqjfl OfZIAJSS - 03IUD3X OlOIJJfl
BIUJ9SI ip BIOUIAOJd
V
a
N
V
H
I
W
i
a
3
N
il
M
O
3
l i
BiojBrib 's auoizBuSassB ip BZUBjsijpp opsjjoo B Buopoad auoizBjuaumaop BJJB
OJU3III UT iiuauiuBiqo aaapaiqou tuiod 'ouBSsaoau B-iopnb 'SIBUTIUICQ BIUTIIQ
•OOBpUIS JB BJBZZUipUl '0}U3UIIA93U ip OSI AAB UOO B}BpUBUIOaOB.I BJaiPJ ip OZZ3UI
jad 'OQJVJJE auoissijjB ip B}Bp BjjBp IUIOIS p a i p OJ;U3 'BuosiAAOjd auoizBuSassB
xp 'gjeunuio;} B;uniQ
ip auoizBiaqipp BJJB OSJOOU o;soddo aaassa
°asoi§§BjuBA n r c j ^ s W a i u
Bp ouos 'Bare Biajui j p p ijBiuaiqure aqousi.iauB.iB3 aj uoo a 3;BuiuiBj§ojd ([mÄumisBjjut
luoizBjop aj uoo BjqiqiiBduioo
jad
'o;uaureumbui
ip Bjiiua
'IUOIZBIOABJ
ip aqaijsuauBJBO jad 'azuBijsaBiu a j p p Bipirenb a BiijBtib ^ o ^ ^ P aqo SAi^npoid
BjiAitfB aj BjaijSoooB aqo 'lAijnoasuoo iiuoiS OÍ
o u o i g x ¿ ^ [ y j | B OSSIJJB ajassa
BJAop aqo azxiBisi a j p p auoizBjuasajd ip imuuaj p p
ooqqqnd OSIAAB oiAaid
'a|Bunuio3 BiuntQ BJJBP ajBiaqipp OUUBIBS IUO| lap afUfciiAAOjd IUOIZBU§3SSB aq
S'IHV
-aunui03 jBp iisoduii iduiaj
tau a AIBIBIQOIP moisiAajd ajjB BIIUUOJUOO UT OÌWAJA;ui J aimSasa PB IJOOUIA I aqouou
'BzuBAjassoui OJO| B{ jad IUOIZUBS ai a A ^ i p b o B j p p OOUBO B psod uauo
I9P " V ' I ' N 3 Il 3 u
9
i'dTd
suoizBnyy io keweeBjâojj pu oqjiqBis ojuBtib opuooas iiuaAjajui
qSap auoiznoasa ip BiqBporo-t^Voizipuoo aj raiauaiuoo a ojuauiBjoSa^ aguasará pp
iiaau.
ajosriBp aj aum areuiBimuWogaqo
'Bjaudojd xp owmp pp auoissao ip
•AAIB
a j p p auoizBuSa^flj làd i;siAaad ijismbaj pp ossassod ui aqoind 'oiBripiAipui auioo
isoo 'ono{
ip ouuxp Bq 'BBÌB BJBJP B| ajuapuaiduioo o u o j p p B}BtipiAipui
Bjpnb w
ajouadns BaiB^un ip ouBpudojd assoj BpuBJip^ ip axmuio3
pp a i j p d ^ ^ j j j pp oAijBtujB ouBij pp auoxzopB ip BjBp BJJB aqo ojpSSos n
•aAi^npoid BjiAijjB jad pqqqnd ijuauiBizuBUij
ip auoizBuraiBjSojd B{pp ojiqxuB j p u ouuado aqo appis auoizBdpayBd B apuaizy pa
pqqqnj iiug Bp aguasará a/Bjpnb B B^ads 'iiuaxioouoo azuBjst nid BJJ Bzuajajajd ip
ouuip \i ' I/./Ç98
Bjjap ç£ 3 LZ 'Wre
oinuajuoo o;uBnb B ombasso ui
•iisodsipajd arnoo isoo tuoi
pp ojuaurejitujs a¡Buii^ojpp auij JB onoj ip IUOIZBJJ ajpp apijiadns B{ aiBuiuuapp
VMYnòDV VNOZ NI d i d 33HV 31130 3NOIZVND3SSV<l H3d 0IM3IMV1003M
BOIlSIUBqjf) OIZIAJ3S - 031U39J OlOIJJf)
EIUJ3S] ip BIOUjAOJJ
y
o
N
y
a
i M
i
Ö
A M IL W
o
3
Í9UUUIOO |I 9 9JU3JinbOB Bftip
il
BÌJ 0JU3UIU9JSBJJ ip OUBflUOO p p
Bjndijs ip B p p e j p p IUUB ( O X ) p a i p tsjoosm; ouos uou 9S 9}U9iinb9B BUip B j p p
9JJBd Bp IZJ9J B 9inp93 9J9SS9 OUOSSOd UOU IJBOUQQBJ I OUOSlOS mo ns 99IB 9| (B
:91U9UIB9UBJ0dui9JU09 '9qUIB4U9 'giBJpdSU Bp 'lUOlZipUOO i;U9n§9S 9 j p 9JU9UIBAIStipS9
BSS9UIUIB 9 'llB9UqqBJ 9 99JB 9[[9p 'iJBOUqqBJ p p '99IB 9 j p p B p u d o j d B j p p 9U018^90 VJ
8 - r a v
c*
Q )
•(9'VTB 9JU9p999jd p 1119 ip OJJOdUII j p p %()Ç J9U 9pnpIAIpl(fc#ty9XUBXJBU9JJOJ
9 9jnU9JSOS 9S9ds
9||9p '9pU9d
ip
OJOJI} B '9P}itl99p
^K9p909Jd
|B 1110
ip 9UIUI0S 9| 0JBSS9J9JUI J|B BIItl}I}S9J 9UÍ1UI03 {I p9 BinpB09D^J9M91UI, S 9U0IZBU§9SSBJ
'0U9XI91 p p OJSmbOB JJB 9j9p900jd B 9|iqiU0dSIp BpU9J IS
fll^^U9p9iqOU
9U0ISS99 BJ J9d 9UIUU91 p p 9UOIZB9lpUl J]Bp O 0U9XI3flSto B}I[iqiUOdsip
\l '0U9JJ9J p p
B9JI9 9U11UI03
p p 9UOIZB9lUnUIOO BJPP KUOlS BJUBSS9S 0JJU9 M«Bn|/;0JBU§9SSB OJOtlS [9p BUS9SUOO
9 9U0ISS99 B j p BJ9p9AA0jd 9UT1UI03 {I (BOllSWfcoJWOUOIZBUIJSgp ip 9 IJBJSB1B9 I1B91JIJJ93
'lJU9UIBU0lZBJj)
BpudOld
BJ BtipiAlDUI
9ip^tlOIZB}U9UmOOp
BJ B1IUIJ9Q
•9U0IZBU§9SSB j p p BZU9pB09p C ] ^ É i Ì p O O 'l}B9IpUI IUIUII9} I9U '9JBUIUIipjd 0U9S0.ld
p p 9U0IZBJU9S9jd BJBOUBUIx^l^rbUOU
/
B;IIU9AABJ|B
'iJBUriUIOO
' o y o d u i l j p p 0JU9UIBSJ9A OJBOUBUI fl
^ k j
lAissgdbns^pioiS
iu0ia¿pipu\ 9{
-guotzBoiunuioo
B}U9JJ)
0pU099S
SS
0£
'l^BJSippOS
i
OJ;U9
9J9SS9
'9iu9uijiqBSo.iojdun
OUUBJAOp
IJU9lUldui9pB
IJBX ' B j 9 d 0 t l f 9 ^ ^ ^ j p r a i p j d o j p â o j d p p 9U0IZB}U9S9jd BIP 9 'B}tlAOp 9S '9§§9{ J9d
9UI09
1^10 J0U9XI91 p p 9U0IZISItlb9B Ip 0JS09 p p
O/ Q QÇ
p IJBd 'BJipU9A ip 0ZZ9jd
p s Qffloolfeto ojojij B 'oyoduii un ip OJU9UIBSJ9A p OJIAUIJ UOO O;BSS9J9;UIJP O;IS9J
B 9 l | ® t í l Í 9 9U 9UÍ1UI03 |I ' B U O S l A A O l d 9U0IZBUS9SSB B } t l U 9 A A B J p p 0;itl§9S
y
9 i a v
"9U0IZBJU9S9jd
i p BJBp B j p p SS 0£ 3 - H P U O U 9 0JJU9 0 ; u 9 u i l d u i 0 0 B S J E l i O d OUUBJBS 9 9U0lZB;U9S9jd
ip
ooisopuojo
9UipiOJ
0pU099S
9SStlOSip
9
9JI1UJSI
OUUBJBS
9ZUBJSI
9q
'IUJ9JS9 p i U 0 9 } ip9dS9 I p I S J 9 p A A B BJ^od '0IJBSS909U
VHVaÒDV VNOZ NI d i d 33HV 3113Q 3N0IZVN03SSV.1 » 3 d 0XM3IMV10D3M
Bsijsiireqjn 0IZ1AJ3S - ooiuosx oioijjn
BIIU3SJ IP BIOUIAOJJ
y
a
m
V
a
i
m
i
a
s
m
a
w
o
d
li
OJJUOS 9IB;S9U9q OlA9id UOU 9S OSS9 Ip BJlUUOJJIp UT OJIBJ O OJBIZIUI 9J9SS9 BJJOd 9}U9IU
9 (BIUI9SJ ip 9AIUnpOJJ B1IAI11V OOIUQ OJpjJOdg) ' d ' V ' f Y S °/9 9TOUI03 JBp OJBZZUOJtlB
O J p S o i d Bp 9UIOO ISOO BUBJBU§9SSB BJJip B|[Bp OlBíl^B BJJ9A 0}U9UIBIp9SUI t q
"BUriOJB BS9J9Jd 9JBduiB00B BSSOd B}Bip9SUI B ^ i p
9 i p BZU9S
'9jBzzi|B9J - OJ;JB 9 l u o i z B p u o j 'ijBouqqBj - 9jnjjai;sBJAos 9 gjnurujsowos ipaiHU9A9
9JPP 'B9JBJPP OSS9SSOd p u BJ9JJU9U 9imUIOO \X OSBO JB} U ¡ ' J J [9p 9 £ 1 ^ w f [ P P
BUIIOU B 9JU9UIB3IJBXXI0JTIB 0}J0SU BJBS O^BJJUOO JI '0{OOI}JE 9JU9S9jd J9U I ^ f f ^ } á l f u i U U 9 ;
I9p BZUBAI9SSOUI ip OSBO UJ -BJS9iqOU B j p p BJBp BJJBp i;U9XI009p 0£
ip OI.IOJU9.l9d
9UIUIJ9} |I OJJU9 lUOpOid 9J9SS9 OUUBIAOp 'l}S9iqOU IUOIZBJ§3Jin^^^KlOqB|9 IJBtlJU9A9
Í9U0IZtU}S00 BJJB OAIJBJTJiqB 0[0;i} [9p OIOSBjU |B B}B}nd9p^.Itm|qS 9JU9J9dUIOO B(J9p
9;s9iqou 9j|B IUIJOJUOO IJBJOQBP qS ijjnj 9i9u9}UOO
ÌO;JBJ;UOO p p BPDIJS
ip BJBp BJ|Bp ILIIOLS 06 OJJU9 0;BJU9S9jd 9J9SS9 Bjfflte OAIJÍ109S9 0}P§0.ld fl
•BpU9IZBJpp
BJ J9d ldtU9J I
ni|iqeis
'IS9I1JB 'OUUBJBS^29¿»ffpp
6 JMV
9 9J9dO 9 [ p p 9UOIZBZZIJB9I
9UOISS99 i p
O^BJPJSI
•
•opijido j p p guoizru^soojD POTER, p p orerai 9pu9pui JB 'IUOIZBAIIOUI gpijBA
oipip '9ju9uiBAisnps9 'Bssgouoa %«M8ik Bj;od
J J pp
i 9J9p9o ip B;i[iqissod Bq
-JJB JftttBttUOU B 0}[0SU 9}U9UIB0I}BUI0jnB BJ9pU9JUI IS O^BJJUOO
j i 'OSBO p j u i •BunojB BS¿pjq^gJByiiBOOB Bssod BjBipgsui B;;ip B{ gip Bzugs 'GJBZZIPGJ OJJJB 9 l u o i z B p u o j 't;tìouqc|KL- 9injiru;SBJAOS 9 GMJJTUJSOUOS ipn;U9A9 9 j p p 'B9IB j p p
ossgssod p u B i m o s m gunuioo \\ 'o}B}pdsu BIS UOU 9UIUU9; s p i
Bjopnft
"Jld p p 9qoiiBuiuiBj8ojd 99UIJ
g;u9JinboB Btfip Bjpp LAIIPSSO pg iAi;PS§os ijismboj p p ossossod
lì OJIMUO^U' J3AB odop ojos gnbunraoo 9 'gpumuoQ oqSisuo^ ip guoizBioqipp
u o \ ^ l j i s j 9 p 9 o u o o B j j o d gpnb
gpunuioo guoizBjjsiuiunuyjp guoizBzzuojriBj
9J9p9npu 9;u9uiBAiju3A9jd BiAop 'odui9j ip ossBj o^9ppns p u B p u d o j d ip o^uip
|i '9}JBd ui o ouri; ui 'IZJO; B 9ju9JSBjj Bpugjui o i i s p u d o i d {i ino ui OSBO p ^
•gjiqouiun j p p BJI|iqi§B ip OIBOIJIJJGO p p 9uoissiui9 j p p OUUB
( x ) u n 0U9UIJB OSJOOSBJJ 9J9SS9 9A9p IJBOUqqBJ p p 9 99JB 9{[9p 9UOISS99 BJ J9d
BIS IJBOUqqBJ p p 9U0ISS90 B| J9d BIS 99JB 9|pp 9UOISS99 B{ J9d BIS OSBO luSo UI (q
v a v n ò D v VNOZ NI d i a aaav a n a a aNOizvNoassv.i a a d o i N a w v i o D a a
EOUsiuKqjf) oiziAjag - ooiuoax oioijjn
EIUJ3SI ip BIOU1AOJJ
V
O
M
V
H
I
M
I
O
3 M 1 1 Ì 0 3
í i A i y r i p o i d i p p re o/9 l u o i z n p o i d 9JJB IUOIZBUBA
9JBZZU01T1B ip ismjjb BAJ3SII is 9 u n u i o 3 n 'iiraus 9 o i u g u n j i B j i p 9UOlZBIBiq3ip
auoisrij '3U0ISS30 o B j i A i u B j p p 9UOIZBSS90 ajirepiBiiSij BAIJBIZIUI BJIJB IUSO gqouou
B j p p 9JBpOS 3UOISbJ 9 BOlpUniS BUUOJ B j p p BIS 'B}SlA9jd 9}U9UI9}U9p909jd
B J I A W B J P P BIS 9U0lZBUU0JSB.il
JSd BlimSSB BAÏJBIZIUÏ luSo 0SS9}S 9 U n U I O ^ B
91U9UIBAI}S9dui9} "tf/V BJ9U9] OZZ9UI B 9JB9IUI1UIOO B OuSsdUIl 9JBUU0J O p U ^ n S S ^
' 9UT1UI03 PP TiBAOJddB i j p ä o i d re g u u o j u o o o u n j p p BJ9IUBUI
U^^idtui
\\v\ 9Jiru;soo B pg gpuBtuop SAIIPDSU g j p u gjBOijpgds BIIAI^B gjpp&JPUIISIOAS
O] j a d UBSS999U IJUBldlUT IJ§9p OlZpj9S9 p9 9U01ZIU1S09 BJJE 0 | 0 n ^ ^ f e u p S 9 p B
•
IBStlBO 1}U9AB p9 9S
J9d '9iu9uress9jds9 ouBSqqqo IS d i d p u ijBOiqn qons p p / % ^ u § 9 S S B 9V»iQ a q
Ol
IHY
•BpUBJip\[
IB OUB OSS9JS O j p p BDI}U9}nB
Bidoo gxmpoad B 9 '§UISB9j ip o j j B j p u a j u ^ i q w B a i u i 9 9ju9uiBipijds9 ojopuBipooB
oiu9urejo§9J 9iu9S9id p p
o i p d s u JB ^ B i B S i j q V gnbunuioo BIBS 'gpmb BJ §UISB9J
ip B p p o s Bun B 0pU9XI00U 9qOUB B m § 9 ^ ^ I 9 S S 9 B l j o d
ms 9U0IZB0IJip9 t l
•gjBUlSnpUI o p i j l d o j p p 9U0IZTlj^i¿WkB}BJJU9 B A I } B p j 9 ISS91S q§9p 9 U O I Z B U I i q n j i 9 d
' g p q B A o u u u u o u 9 B;¡OA B i o s H q m j e d ^ B S o j o i d B9uopi gjgpgouoo 'B;BZUBAB 9SBJ UI OUOS
UOABJ I 9S 9 BJS9iqOU BJBJ \|B^BJBU§9SSB B^ip BJ 9S '9UnUIC>3 p p B^OOBJ
t3
"BimOIB B S 9 p j d 9JBdure00B BSSOd
\
B}Blp9SUI BJJlp U y á p Btci9S '91BZZIJB9.I - OJqB 9 lUOIZBpUOJ 'iJBOIjqqBJ - 9jnyHIJSBJAOS
9 9jnnruisOpO^l|\JPH9 A9 9|pp 'B9JBJpp OSS9SSOd p u BJ9JJU9U 9imUIOO \l OSBO
JB} U I r v p P p q I ^ I "1JBJPP BUUOU B OqOSIJ 9}U9UIB0l}BUI0}nB BJ9pU9JUI IS 0WBJJU09
IÏ 'süjuu^ú/oun luuB pB 9ju9uiBAin9dsu uou9dns 9J9SS9 9nbunuioo OUUBJlOd uou gqo
'op!jgge§i OAIIBIQIQB o j o } i ; p u pBSSij '9|iqouimi j p p guoizrujsoo i p UOABJ 9UIJ 9 oiziui
ip IUIU0911 iiBU9dsu ouBis uou BJOjBnft -(9uoiztu}so3 ip 0SS9UU9J o
guoizBzzuoiny)
9U0IZIUJS09 BIIB OAi;BiqiqB OtfBJpU IiqiqBlS IUIUU9J I 0J1U9 'OJBAOlddB 9 OJBJU9S9jd
OJIASOAD p u oisiA9jd o j u g u r e i p g s u i j p p UOABI Ï S-repiduioo 9 9JBIZIUI B ' 9 u n u i 0 3
IB 9uoizB3iunui09 BiBip9uixui 9uopuBp 'is9jqB 'B§qqqo ÏS BUBlBUSgSSB BUip B q
•9imui03 iBp
VaVflÒDV VMOZ NI d i d 33HV 3113Q 3NOIZVND3SSV»! M3d 0IM3IMV10D3H
BDIJSIUBqjfl OIZIAJ3S - 03IUD9X Oioijjn
B1UJ3SI ip BlOUlAOid
V
a
M
V
H
I
W
i
a
3
M
íl
W
O
3
li
•0}U9UIB10S9"H 3}U3S9jd p p 3SBq BJ[riS ' l A I l i n p O J J
nuaureipasui i p oireij p p aajB a j p p auoizBuaip i p OJJBJIUOO i p Buiaqos oj ajpAojddB
pe 3|Bunuio3 oq§isuo3 ip O;;B oudoid uoo Biapaoojd BpuBJi]/y[ i p aunraqflWT
eriHv
•qiqBoqddB ojuBtib jad j
OJO[ a
Z9/L91
'1
3
j
V
. f à
p p auuou a j p a 'raoizBogipoui a j l ^ ^ K S a j u i aAissaoons
IL/998 ' 1 o j u a u i u a j u
BJ IS 'ojsiA5jd\pu oiirenb j a j
•oiuaurejoSa-a ajuasajd p p auuou a j p p a u o i z B u a o o ^ p f e a i u i j 'ajduias 'B;Byodu
a B}BuiBiqou aqouou 'izja; B qiqiuoddo OUBIS ajtm^too ossa ui auuou 3j aura aqo
opoui UT ' a p i z u B j s o s a ajuBjSaiui ajJBd a m B U U Q p W r o u a u i B j o g a ^ ajuasaid \\ oiBSajjB
ajduias ajassa aAap b u i q
9 a u n u i o 3 n ^ f i ipoddBj i nuBjoSai iub
ZI
HIV
n§9N
•
.
ILBJP IZUBUUL
p g a u a q p p 'ajnAOp BSRBO isBisretibipWuapBaap o auoizBoqddBSip BJBOUBUI apniuaAa
BJ jad ajB§Bd B o;pjisoa ass«§^nbuniuoo aqa aunuos a j p p osjoquiu JI jad OIIJUBJBS
a oqjaui ut Bzuaqxuoora info) f p aunui03 \i ojBjauosa opuauBuiu ' a j u a j m b o B j p p
OAisnpsa OOTJBO B DUB;sl^iuotzBjoAa§B ipnjuaAa opiauoa ui ajauauo a ajapaiqo
anni ajaiduiapB jad uauo q § aqo o;qiqB;s
jad puaSiA iSSayfijBp Ypuosajd B q p u u o j
a o;nuaAuoo^BKii ^gjpènb B opuBjsaj ' a i u a j m b o B j p p OOUBO B ouos 'BqpuaABJduioo
ip OHBJUB p f e n l a s u o o a puajaux aisoduii 'assBj 'Bsads anbunpnb a
II
iu§o
IHY
V * ^
"aunuioo osn ip a apjauaS assajaiui
ip x z i A j a s a ajn^BzzajuB 'ajado a j p p Buqdpsip BJJB aiuauiBAijBpj aunui03 p p ayBd
Bp isjBUBUia Bp a aiBUBuia xuoiznjjsi pa raoizisodsip 'auuou aj ajjrij aiBipdsu B
•
i p g i p a Bp pjadoo uou izBds qSns Boxuojapi nipuas a isnpjajui uio[ B OSSOOOB
ip BiqiqBiA 'ouopouBpui
'BJTIJBUSOJ 'ojjopanboB ' o t t o p o j j p p ip n j i A i a s BJJOS
ip OAijpdsujoo Bzuas qgjapaouoo B pa ajjoduii ip aunui03 p ajaosouoou B
•
v a v f i ò D v VNOZ NI D i A a a a v a n a a a N o i z v N o a s s v . I « a d OIN3WVTOD3M
BOijsiuBqjfi oiziAjsg - osmosi °!0Ii}fl
BIIU3SI ip BIOU1AOJJ
V
Q
M
V
H
I
M
i
a
3 M I 1 I \ [ 0 3