Dedar cartella stampa_ITA

CARTELLA STAMPA
Amoir Libre
Ornaghi & Prestinari
Showroom DEDAR
20 rue Bonaparte – 75006 Paris
In occasione dei D’Days, festival del design parigino, Dedar, società che realizza tessuti di arredamento leader nel suo settore,
ha incaricato Ornaghi & Prestinari, un duo di giovani artisti italiani, della realizzazione di un’istallazione per lo showroom di
Parigi. E’ la prima incursione nelle arti visive di Dedar.
L’amore per i materiali, lo studio e la attualizzazione di tecniche esecutive di antica tradizione sono tra i motivi che hanno
indotto Dedar a scegliere proprio loro per questa incursione nel mondo delle arti visive; convincente si è dimostrata una certa
dose di libertà nel mescolare le fonti di ispirazione così come l’ossimoro poetico di eleganza delicata e brutale che emerge dalle
loro opere.
Per il loro primo progetto nella capitale francese, la coppia ha realizzato un’installazione che corre dalla vetrina alle pareti dello
showroom di rue Bonaparte, e si deposita in tre nuovi lavori allestiti al centro.
Amoir Libre, il titolo dell’intervento, fa riferimento al nome del tessuto che Dedar ha recentemente proposto giocando sulla
pronuncia di moiré. I ripetuti passaggi necessari alla sua realizzazione sono simili alla tecnica dell’applicazione della foglia
d’argento, preparata strato dopo strato, come l’attività manuale e libera di chi conferisce al tessuto il suo effetto ondulato è
simile alla graffiatura e alla punzonatura semi casuale della superficie del pannello di Appunti, 2014, il primo lavoro in mostra. Tra i
materiali impiegati ci sono legno, gesso, bolo, pigmento, foglia d’argento, una combinazione di sapienza antica e modalità
esecutive moderne.
In Girare la vena del legno, 2014, è il materiale che si avviluppa su se stesso; le listarelle di legno di noce Tanganica interrompono
la venatura del pannello allo stesso modo in cui un filo robusto, intrecciato in modo contrario rispetto a quello della trama,
attraversa l’ordito di un resistente panno per esterni.
Allineamenti, 2014, la terza scultura, spariglia le carte e introduce un nuovo elemento, la leggerezza. Qui si impone lo spirito
giovane e, di nuovo, libero di Ornaghi & Prestinari che usano lecca lecca colorati e succosi. Raffreddato il tasso di retorica
dell’installazione, si liberano associazioni di piacere sensoriale, dolci, prive di sensi di colpa.
Alle pareti e in fondo alla stanza, Amoir Libre e Aplomb, pur rimanendo quello che sono, tessuti d’arredamento, vengono
manipolati in modo inedito. L’uno diventa un pannello che si sfoglia come le pagine di un libro; l’altro forma una antica colonna
rastremata e soffice, dal soffitto al pavimento.
Le corrispondenze di amorosi sensi tra Dedar e Ornaghi & Prestinari sono possibili anche perché nei rispettivi DNA sono
depositate le memorie dell’architettura, dell’arte e del design italiano, in particolar modo milanese. I cromosomi dei loro autori
trasmettono ciò che hanno ereditato, in parte da Lucio Fontana, Enrico Castellani, Fausto Melotti e Piero Manzoni, in parte da
Franco Albini, Giuseppe Terragni e Ico Parisi.
Il movimento lento dei geni trasmessi nel tempo ha prodotto visioni diverse che si sono ritrovate nel territorio comune della
bellezza.
UFFICIO STAMPA DEDAR ~ Conseil Relazioni Pubbliche ~ Via Vitruvio, 38 ~ 20124 Milano ~ Tel. +39 02 6702963 ~ [email protected]
SHOWROOM ~ Via Fiori Chiari, 18 ~ 20121 Milano ~ Tel. +39 02 80581823 ~ [email protected] ~ www.dedar.com
Highlights:
Il progetto è a cura di Antonella Crippa.
Ornaghi e Prestinari sono rappresentati dalla Galleria Continua.
Le opere in mostra erano:
Appunti, 2014, legno, gesso, pigmento, bolo alimentare, fogli d’argento, punzonature realizzate con un cacciavite cruciforme
Girare la vena del legno, 2014, legno di noce tanganica intarsiato controvena con legno di noce dello stesso albero
Allineamenti, 2014, chupa chups di vari gusti, legno di noce, acciaio.
La mostra è stata allestita dal 19 al 25 maggio 2014 in occasione dei DDAYS, info: www.ddays.net.
DEDAR
Editore tessile dallo stile unico, apprezzato nel mondo per la qualità delle materie, la libertà d’espressione, la ricerca tecnica e la
ricchezza delle gamme cromatiche, Dedar – fondato nel 1976, è a Milano, Parigi, Londra, Mosca, Dubai e Monaco, e la sua rete
distributiva copre 70 paesi. Lavora con architetti e designer internazionali e la sua partnership con Hermès si fonda su valori
comuni: la ricerca dell’eccellenza e un forte spirito familiare. Dedar è a tutti gli effetti una “passione di famiglia”, fortemente
radicata tra Milano, capitale del design, e Como, patria della seta italiana.
Nel corso degli ultimi anni dall’incontro con designer e stilisti della scena internazionale sono nate collaborazioni creative che
hanno dato vita a complementi d’arredo e accessori unici, sintesi dello spirito del designer e dell'universo creativo Dedar che lo
ha ispirato. Bruno Frisoni, direttore artistico Roger Vivier, il designer newyorkese Stephen Burks, gli architetti Michele Bönan,
Tristan Auer e Studio Dimore di Emiliano Salci e Britt Moran sono i primi ad avere tracciato un percorso che prosegue anno
dopo anno con la ricerca, la scoperta e la sperimentazione di nuove intuizioni. Nel 2014, Dedar incontra e presente per la prima
volta dei giovani artisti (Info : www.dedar.com).
I tessuti utilizzati dagli artisti nell’installazione erano :
AMOIR LIBRE
La storia di questo tessuto è antica. Amata per la sua lucentezza, la moire è stata nel corso dei secoli prediletta dalla nobiltà e dal
papato, utilizzata per mantelli e vesti. Ha segnato nel tempo tutta la storia dell’arte tessile: prescelta dagli ambienti di pregio nel
Settecento e Ottocento, nel secolo scorso il suo utilizzo si è diffuso nell’abbigliamento da sera e da cerimonia, fino a farla
divenire, nella seconda metà del Novecento, materiale di elezione dell’alta moda parigina.
La nuova moire della collezione Dedar vive una dimensione totalmente nuova, di assoluta libertà, sia nella natura della sua
esecuzione che nella sua espressività finale.
Amoir Libre è la moire unica e irripetibile, sempre uguale nello spirito ma diversa da metro a metro. Sette distinti passaggi
compongono il suo processo di produzione, in cui la libertà dell’artigiano muove manualmente il tessuto tra i cilindri a
determinarne il disegno: una mano esperta guidata dall’ispirazione, l’equilibrio di sapienza e casualità. Solo alla fine di questo
processo creativo il tessuto viene passato in una macchina che ne fissa definitivamente il disegno. La moire abbandona costrizioni
e regolarità, i teli si accostano l’uno all’altro su tende o pareti in assoluta libertà, senza cercare la congiunzione di un accordo
predefinito. 65%CO 35%CV; H. 150 cm; 27 colori
Amoir Libre Wallpaper, la versione carta da parati, mantiene le stesse caratteristiche del tessuto. La moire viene applicata su
fondo ignifugo per una facile posa a muro e i pannelli possono essere accostati liberamente, senza preoccuparsi del raccordo.
39%CO 21%CV 40%TNT; H. 145 cm; 27 colori
APLOMB
Aplomb: il nome stesso richiama con evidenza la caduta rigorosa, morbida ma precisa di questo raso di lana, tessuto con
sottilissimi filati Merino australiano. La materia prima di grande pregio lo rende resistente all’uso e lo mantiene integro nel
tempo; il pilling è ottimo grazie ai filati pettinati doppiamente ritorti, così come la resistenza all’abrasione, l’isolamento termico e
la piacevolezza al tatto sia al caldo che al freddo. Tende e sedute sono la destinazione di Aplomb, che veste l’anima maschile
della collezione sartoriale Dedar. 100% WV; H. 147 cm; 30 colori
UFFICIO STAMPA DEDAR ~ Conseil Relazioni Pubbliche ~ Via Vitruvio, 38 ~ 20124 Milano ~ Tel. +39 02 6702963 ~ [email protected]
SHOWROOM ~ Via Fiori Chiari, 18 ~ 20121 Milano ~ Tel. +39 02 80581823 ~ [email protected] ~ www.dedar.com
ORNAGHI & PRESTINARI
Valentina Ornaghi (Milano 1986) e Claudio Prestinari (Milano 1984) iniziano la loro formazione universitaria al Politecnico di
Milano laureandosi rispettivamente in Disegno Industriale e Architettura e la concludono entrambi all’Università Iuav di Venezia.
Hanno partecipato a diversi workshop e residenze, tra cui VIR-ViaFarini in Residence, Milano, 2013 e Fondazione Spinola-Banna per
l’arte, Poirino (TO), 2011. Tra le mostre collettive si ricordano la 96ma collettiva Giovani Artisti, Fondazione Bevilacqua La Masa,
Galleria di San Marco, Venezia, 2012; The Self-Moving Number, Duende studios, Rotterdam, NL, 2012; Jeune Création Européenne,
biennale itinerante dei giovani artisti; Extracurricular Activity, Superfluo, Padova, 2012; On fire, Neon campobase, Bologna, 2010 e la
XIV Biennale dei giovani artisti dell’Europa e del Mediterraneo, BJCEM, Museo di Arte Contemporanea, Skopje, 2009.
GALLERIA CONTINUA
Galleria Continua è nata nel 1990 a San Gimignano (in Italia) su iniziativa di tre amici: Mario Cristiani, Lorenzo Fiaschi e Maurizio
Rigillo. Situata in una sala cinematografica degli anni '50, Galleria Continua ha scelto di iniziare la propria attività laddove nessuno
la attendeva, lontano dalle grandi città, al di fuori di tutti i centri urbani ultra moderni, in un luogo, San Gimignano, carico di
storia, atemporale, magnifico. Nuove possibilità di dialogo e di simbiosi sono così potute nascere tra geografie inattese, rurali,
industriali, locali e globali, tra arte di ieri e di oggi, tra artisti di fama ed emergenti.
Fedele ad una dinamica in continua evoluzione, Galleria Continua ha inaugurato nel 2005 un nuovo spazio a Pechino, in Cina e,
nel 2007 Le Moulin, un'antica manifattura di piú di 10000 m2 nella campagna parigina.
Le Moulin accoglie in vari momenti dell'anno, al ritmo delle stagioni, i progetti e le opere di grande formato di artisti provenienti
dai cinque continenti.
Info : www.galleriacontinua.com
Immagini: Ornaghi & Prestinari @ Dedar Paris, 19 – 25 maggio 2014.
UFFICIO STAMPA DEDAR ~ Conseil Relazioni Pubbliche ~ Via Vitruvio, 38 ~ 20124 Milano ~ Tel. +39 02 6702963 ~ [email protected]
SHOWROOM ~ Via Fiori Chiari, 18 ~ 20121 Milano ~ Tel. +39 02 80581823 ~ [email protected] ~ www.dedar.com