docenjoy handicraft in florence - Osservatorio dei Mestieri d`Arte
download 
Reclamo Transcript
enjoy handicraft in florence - Osservatorio dei Mestieri d`Arte
ENJOY HANDICRAFT IN FLORENCE MESTIERI D'ARTE DI FIRENZE Enjoy Handicraft in Florence 2 Mestieri d’Arte di Firenze 2 Promosso / Promoted by Realizzazione / Production Associazione Osservatorio dei Mestieri d’Arte Coordinamento generale del progetto General and project coordination Maria Pilar Lebole e Benedetta Zini Ricerca e testi / Research and texts Marco Brunori, Eleonora Ciambellotti, Federica Faraone, Verdiana Fontana La lista dei nominativi è a cura degli autori e non può essere considerata esaustiva rispetto alla totalità delle attività presenti nel territorio / The list of businesses has been compiled by the authors and cannot be considered exhaustive as regards all the businesses active in the region Foto / Photos by Juri Ciani Traduzione / Translation English Workshop, Firenze Progetto grafico / Graphics Solugraf, Firenze Stampa / Printing Eurografica srl Vinci (Fi) www.osservatoriomestieridarte.it In copertina / On the cover Guido Polloni & C. Snc, Campionario dei colori dei vetri soffiati e vetri dalles di forte spessore e tavolo di lavoro, Firenze 2012 Guido Polloni & C. Snc, Set of colour samples of blown glass and dalles de verre (thick slabs of stained glass), and work bench, Florence 2012 L’artigianato artistico è il “passaporto per sognare”. In un mondo sempre più standardizzato, sempre più ostaggio dei media, frettoloso e arido, l’unico spazio “non irrimediabilmente confezionato” è quanto viene creato dall’intelligenza, dalla mano e dalla storia dell’uomo. È con questo spirito e rivolto a chi, cittadino del mondo, sia esso fiorentino, italiano o straniero desideri conoscere l’artigianato di oggi, seppur necessariamente legato anche a modelli, stile e materie della tradizione, che abbiamo dato vita a questa guida di Firenze. È in questa ottica che l’Osservatorio dei Mestieri d’Arte vuole dare un contributo attraverso tutti quegli artigiani con i quali in questi anni di attività ha costruito una rete di conoscenze, di contatti e attività comuni intese a salvaguardare ma soprattutto a promuovere, specialmente attraverso i giovani, i mestieri dell’artigianato. Non più come qualcuno crede ancora, regno di botteghe polverose in via di estinzione, ma nuovamente come preconizzava addirittura alla metà dell’800 William Morris, realtà dinamica capace di incidere nella storia del pensiero del terzo millennio. Giampiero Maracchi Presidente Associazione Osservatorio dei Mestieri D’Arte Artistic crafts are a “passport to dreams”. In a world that is ever more standardized, rushed and insensitive and increasingly ruled by the media, the only space “not hopelessly pre-packaged” is the one created by the intelligence, hand, and history of humankind. This is the spirit with which we have created this Florence guide directed at those individuals, those citizens of the world – whether Florentine, Italian or foreign – who wish to become acquainted with today’s handicrafts which, of necessity, are also tied to traditional models, styles, and materials. It is with all this in mind that OmA, Osservatorio dei Mestieri d’Arte, wishes to contribute through all those artisans with whom in these years it has built a network of connections, contacts and activities aimed at safeguarding but most of all at promoting artistic crafts, especially through young people. It is not as some still believe, a dying kingdom of dusty workshops, but again, as William Morris predicted in the mid-19th century, a dynamic world capable of leaving its mark on the history of ideas in the third millennium. Giampiero Maracchi President, Associazione Osservatorio dei Mestieri D’Arte 3 INDICE ABBIGLIAMENTO CLOTHING ABBIGLIAMENTO SU MISURA, SARTORIA E RICAMO MADE-TO-MEASURE CLOTHING, TAILORING, DRESSMAKING AND EMBROIDERY 11 Atelier Anna Fucà Atelier Lungarno Srl di Rina Milano Il Cigno Creazioni Ella di Gallori Graziella Flo&Flo Geraldine Tayar Giorgio Vannini Giuditta Blandini Stile Biologico Srl Giulia Carla Cecchi Studio Most Srl La Luna e Le Stelle La Sposa di Firenze di Denise e Monica Bencini & C. Snc Leonardo Bugelli Le Zebre di Francesca Cannoni Liverano e Liverano Lorenzetti di Giacomo Tosetti Loretta Caponi Snc Lucio Antonucci Atelier Maghi e Maci Snc di Margherita De Luca e Maria Serena d’Ayala Valva Mariage Haute Couture Marinaro di Mario Sciales Old Fashion Sartoria Paola Quadretti Sas Paolo Gennari Sas di Silvia Cioni & C. Plissettatura Milady Srl Quelle Tre Riva d’Arno a Firenze di Tilde Tacci Sartoria Glauso Haute Couture Sartoria Piero Cisternino Sartoria Seminara di Gianni Seminara Sartoria su misura Ombretta di Ombretta Maffei Sartoria Vanni Simone Abbarchi Valditevere 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 ACCESSORI ACCESSORIES 17 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20 20 Mazzanti Piume BIGIOTTERIA COSTUME JEWELLERY Angela Caputi Giuggiù Aprosio & Co. Consigli di Anna Rita Frascione Vincenzo Spanò BORSE BAGS Marakita di Benedetta Maracchi Pelletteria Artigiana Z’Atelier CAPPELLI HATS Antonio Gatto Creazioni Simonetta di Becattini Luciano e C. Sas Grevi di Giuseppe Grevi La Nuova Modisteria di Antonio Bramini Super Duper Handmade Hats CASA HOME ARREDO E ILLUMINAZIONE Abat Jour B&C di Borgheresi e Chiti Snc 4 FURNISHINGS AND LIGHTING 13 21 23 23 23 Giovanni Erbabianca Il Paralume Mariotti Sas TAPPEZZERIA UPHOLSTERY Antica Tappezzeria Borsellini Tappezzeria Il Sofà Snc Tappezzeria Magnolfi Sas Tappezzeria Tassi 23 23 23 23 23 23 23 24 TESSUTI, BIANCHERIA PER LA CASA E RESTAURO TESSILE TEXTILES, LINENS AND TEXTILE RESTORATION 24 Antico Setificio Fiorentino Srl Casa dei Tessuti dal 1929 Elizabeth Orchard Faccioli Marco Fondazione Arte della Seta Lisio Ratafià Firenze di Valentina Fiorini e C. Sas Restauro tessile Snc di Beyer e Perrone Da Zara Taf Tela di Penelope Tessilarte 24 24 24 24 24 24 24 25 25 25 CERAMICA E TERRACOTTA CERAMICS AND TERRACOTTA 27 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 Ceramiche Gambone Ceramiche Rampini Srl La Cocciaia di Marzili Martina Franco Pecchioli Srl Luca Canavicchio Manetti & Masini O.M.G. Ceramiche a Montughi Restauro Ceramiche di Simone Cammilli, Giuliano Lai e Jacopo Cecchi Snc Sbigoli Terrecotte Snc Studio d’Arte Ceramica di Luciano Landi INCISIONE, LEGATORIA, STAMPA FOTOGRAFICA E RESTAURO CARTACEO ENGRAVINGS, BOOKBINDING, PHOTOGRAPHS AND PAPER RESTORATION FOTOGRAFIA PHOTOGRAPHY Foto Locchi Fotomorgana Fratelli Alinari INCISIONE E TIPOGRAFIA ENGRAVINGS AND TYPOGRAPHY Barbieri Edizioni d’Arte L’Ippogrifo La Bottega dell’Acquaforte di Massimo Baicchi Tipografia Arno Srl Tipografia Legatoria F. Brogi di Tiziano Brogi 31 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 LEGATORIA, RESTAURO E DECORAZIONE CARTA BOOKBINDING, RESTORATION AND PAPER DECORATION 34 Alberto Cozzi Atelier di Restauro di opere su carta di Clara Freschi Atelier Giannini & Kuwata Ditta Balsimelli di Naviganti Franco e Biffoni Valerio e C. Snc Ditta Bruscoli Elena Art Creations di Elena Fassanelli Enrico Giannini Giulia Materia Giulio Giannini e Figlio Il Papiro Srl Il Torchio di Erin Ciulla Julie Guilmette Legatoria La Carta di Omero Benvenuti e Arielle Benozio 34 34 34 34 34 34 34 34 34 35 35 35 35 5 Maria Argiero Philobiblion Laboratorio di Restauro Simone Martini Studio Restauro Veronika Wick 35 35 35 35 LEGNO WOOD INTAGLIO E INTARSIO, SCULTURE, CORNICI E RESTAURO LIGNEO INTAGLIO AND MARQUETRY, SCULPTURES, FRAMES AND RESTORATION OF WOODEN OBJECTS 37 Andrea Mercedes Melocco ... e poi legno Autentiqua di Cappellini Leonardo Bartolozzi e Maioli Sas Castorina C&S di Martelli Carlo e Stefania Snc Chiarugi Cornici Campani Daniele Nencioni Decorestauro di Giannini Simone Ditta Marchiani Augusto di Romanelli Leonardo Falegnameria Artigianale Giacomo Oleandro Fedeli Andrea Restauri Gianna Nunziati L’Atelier Snc La Bottega dei Grassi Nesi Leonardo Borgheresi Leone di Sernissi Simona Lorenzo Lombardini e Benedetta Cecconi Maselli Bottega d’Arte Massimiliano Bedini Olivastri Renato Pierini Piumaccio d’ Oro Snc di Malenotti Riccardo e Malenotti Massimo Simone Beneforti Valenti Antonino Lisa Venerosi Pesciolini e Studio Monti di Anna Teresa Monti Mid’Oro 39 39 39 39 39 39 39 39 39 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 41 41 41 41 41 41 41 41 MESTIERI DEL TEATRO THEATRICAL CRAFTS 43 45 45 45 45 45 45 45 45 ATTREZZERIA TEATRALE e COSTUMI THEATRICAL PROPS AND COSTUMES Alice’s Masks Art Studio Rubechini Carlo Snc Sacchi Calzature Artistiche Snc Sartoria Teatrale Antonietta Sartoria Teatrale Fiorentina PARRUCCHE E TRUCCO WIGS AND MAKE-UP Filistrucchi METALLI METALS ARGENTERIA SILVERWARE Argenteria Donato Zaccaro Argenteria Scaffei Argentiere Pagliai Snc Braganti Brandimarte Srl Emilio Roselli di Roselli Cristina Fratelli Lisi & Figli Snc Foglia Argenteria Franco Lapini Giuliano Spinelli Snc Pampaloni Argentieri dal 1902 Salimbeni Snc di Franco e Giorgio Salimbeni FONDERIE ARTISTICHE ARTISTIC FOUNDRIES 6 39 47 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 50 50 50 50 Antonio Ciulli e Figlio Srl GIOIELLI JEWELLERY Alessandro Dari Alessandro Gaggio Aliani e Perini & C. Alisi Gioielli Andrea Montaperto Gioielli Arlo Haisek Bottega d’Arte Favilli Camilla Pistolesi Chilleri Factory Snc di Chilleri Stefano e Giovanna Dimensione Oro tra Sogni e Realtà di Ivano Barreca Emmegi Gioielli di Marco Garezzini Gabriella Nanni Gatto Bianco di Tettucci Carla Giani & Venturi Sas di Andrea Giani Gioielleria Marina Ygor Giusto Manetti Battiloro Spa Idrus Gioielli di Alessandro Barellini M.G. di Mari Yoshida Foglia Marco Baroni Antica Bottega degli Orafi Microfficina di Federico Vianello Nava & Nencini Snc Oreria Penko Bottega Orafa Artigiana Pestelli Ranfagni Gioielli di Claudio Ranfagni Stefano Alinari V.M. Preziosi Firenze di Marco Frangini & C. Snc Yoko Takirai LAVORAZIONE E RESTAURO METALLI METAL WORKING AND RESTORATION Baldini Ubaldo Srl Banchi Duccio Bronzista Coltelleria di Galli Gianfranco e Filippo Coltelli Artigianali di Figus Maurizio Ditta Seroni & Seroni Fratelli Ciulli di Ciulli Cristiano Fratelli Ugolini bronzisti Srl Li Puma Srl Marco Fancelli Mimura di Muratore Domenico Ugolini Luciano & C. Sas 50 50 50 50 50 50 50 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 52 52 52 52 52 52 52 52 52 53 53 53 53 53 53 53 53 54 54 54 54 54 54 54 54 MOSAICO ARTISITICO, SCAGLIOLA, PIETRE DURE E RESTAURO LAPIDEO ARTISTIC MOSAICS, SCAGLIOLA, SEMIPRECIOUS STONES AND STONE RESTORATION 55 Arte Decorativa di Simone Fiordelisi Bettina Schindler Bianco Bianchi di Alessandro e Elisabetta Bianchi Cfc Marmi Filippini & Paoletti Firenze snc Fratelli Cappelli Srl Fratelli Traversari Gerardo Cammarota I Mosaici di Lastrucci Le Pietre nell’Arte - Scarpelli Mosaici Mireille Valentin Nike Restauro Opere d’Arte Snc di Louis Dante Pierelli e Gabriella Tonini Pietre e Mosaici Snc di Buccioni Andrea & C. Pitti Mosaici Srl Restart di Adriano Giachi Studio Santo Spirito di Grossi & Lotti Snc 57 57 57 57 57 57 57 57 58 58 58 58 58 58 58 58 7 PELLE E CUOIO LEATHER GOODS CALZATURE SU MISURA MADE-TO-MEASURE FOOTWEAR Stefano Bemer Ermini Paolo Il Micio di Fukaya Hidetaka Mannina Roberto Ugolini Santi Guido di Santi Uberto Saskia Scarpe su Misura di Vivian Saskia Wittmer PELLETTERIA E CUOIO ARTISTICO LEATHER AND ARTISTIC LEATHER GOODS Cellerini Fratelli Peroni Il Bisonte Il Bussetto Firenze di Giuseppe Fanara Snc Isor di Rosi Patrizia Mondo Albion di Pultrone Domenico Albion Paolo Carandini Firenze Scuola del Cuoio Srl Taddei Simone 59 61 61 61 61 61 61 61 61 61 62 62 62 62 62 62 62 62 PITTURA, DECORAZIONE E RESTAURO PITTORICO PAINTING, DECORATION AND PAINTING RESTORATION 63 Arte della Miniatura di F. Chiesi Atelier Stefano Ficalbi Baro di Stefano Bacati Bianchi Dipinti Sas Francesca Guicciardini Laura Lucioli Leonetto Giovannini S. Felice degli Artigianelli Silvia Cheli Ritratti Studio 64 Fiona Corsini Studio Granchi di Giacomo Granchi Tommaso De Carlo 65 65 65 65 65 65 65 65 66 66 66 66 SPEZIERIE, FARMACIE, PROFUMI APOTHECARY’S, PERFUMES 67 69 69 69 69 69 69 Aqua Flor Firenze Antica Erboristeria e Spezieria San Simone Dr. Vranjes - Antica Officina del Farmacista Farmacia SS. Annunziata dal 1561 Firenze Italy Lorenzo Villoresi Officina Profumo - Farmaceutica Santa Maria Novella STRUMENTI MUSICALI MUSICAL INSTRUMENTS Abe Jun Carlo Mazzaccara Claudio Arezio Jamie Lazzara Onerati Strumenti Musicali Sorgentone e Mecatti VETRO GLASSWARE Artigianni di Giovanni Mereu Firenze Vetri d’Arte - Laura Panicucci Guido Polloni & C. Snc Laboratorio di Moleria su vetro e cristallo Locchi Lorenzo Galgani Moscon D’Oro di Cecchini Chiara Vetreria La Colonna 8 71 73 73 73 73 73 73 75 77 77 77 77 77 77 77 Enjoy handicraft in Florence Mestieri d'arte DI firenze 2 9 10 Abbigliamento clothing 11 Lucio Antonucci Atelier, Gonna Millefoglie “Cugina” con strati di tulle plissettati e accartocciati, Firenze, collezione 2012-2013 Lucio Antonucci Atelier, “Cugina” Millefoglie-style skirt with pleated and twisted layers of tulle, Florence, 2012-2013 collection 12 ABBIGLIAMENTO SU MISURA, SARTORIA E RICAMO MADE-TO-MEASURE CLOTHING, TAILORING, DRESSMAKING AND EMBROIDERY Atelier Anna Fucà Sartoria su misura, abiti da sposa e cerimonia Made-to-measure clothes, wedding and formal gowns Via dei Serragli, 7 - 50124 Firenze Tel +39 347 6664806 [email protected] www.annafuca.it Flo&Flo Camiceria su misura Made-to-measure shirts and blouses Via dei Cairoli, 24/r – 50131 Firenze Tel +39 055 583882 [email protected] www.camiciesumisurafirenze.com Geraldine Tayar Atelier Lungarno Srl di Rina Milano Alta moda per signora Ladies’ haute couture Via S. Spirito, 11 - 50125 Firenze Tel +39 055 2343938 [email protected] www.atelierlungarno.it Il Cigno Sartoria e ricamo per bambini Children’s clothes and embroidery Piazza Gualfredotto, 24/r - 50126 Firenze Tel +39 055 680323 Creazioni Ella di Gallori Graziella Produzione abiti da sposa, biancheria e accessori sposa Wedding gowns, lingerie and bride’s accessories Borgo La Croce, 16/r - 50121 Firenze Tel +39 055 2479366 [email protected] www.creazioniella.it Abbigliamento clothing Abbigliamento e accessori donna e casa Women’s clothing and accessories, home accessories Sdrucciolo dei Pitti, 6/r - 50125 Firenze Tel +39 055 290405 [email protected] Giorgio Vannini Sartoria su misura Made-to-measure clothes Borgo SS. Apostoli, 43/r - 50122 Firenze Tel +39 055 293037 [email protected] [email protected] www.giorgiovannini.it Giuditta Blandini Stile Biologico Srl Produzione capi di abbigliamento in materiali biologici Clothes made of organic fabrics Piazza Pitti, 6/r - 50125 Firenze Tel +39 055 2776275 [email protected] www.stilebiologico.it 13 Giulia Carla Cecchi Studio Most Srl Atelier d’alta moda, design e architettura Haute couture, design and architecture studio Via J. da Diacceto, 14 - 50123 Firenze Tel +39 055 284269 [email protected] - [email protected] www.studiomost.com Liverano e Liverano Sartoria Tailors Via dei Fossi, 43/r - 50123 Firenze Tel +39 055 2396436 [email protected] www.liverano.com Lorenzetti di Giacomo Tosetti La Luna e Le Stelle Sartoria su misura Made-to-measure clothes Borgo S. Jacopo, 17/r - 50125 Firenze Tel +39 055 214623 La Sposa di Firenze di Denise e Monica Bencini & C. Snc Abiti da sposa e sartoria su misura per signora Wedding gowns and made-to-measure women’s clothes Via Ponte alle Mosse, 136/r - 50134 Firenze Tel +39 055 367896 ; +39 055 330108 [email protected] www.lasposadifirenze.it Leonardo Bugelli Camicie su misura Made-to-measure shirts Via Fra' Bartolommeo, 20/r - 50132 Firenze Tel +39 055 577600 [email protected] www.leonardobugelli.it Camicie su misura Made-to-measure shirts Via A. Pacinotti, 41/r - 50131 Firenze Tel +39 055 5000482 [email protected] www.giacomotosetti.it Loretta Caponi Srl Biancheria sartoriale Hand-made linens and lingerie Piazza degli Antinori, 4/r - 50123 Firenze Tel +39 055 213668 Via delle Belle Donne, 28/r - 50123 Firenze Tel +39 055 211074 [email protected] www.lorettacaponi.com Lucio Antonucci Atelier Abiti da sposa e da cocktail, accessori Wedding and cocktail gowns, and accessories Via dei Ramaglianti, 4 - 50125 Firenze Tel +39 392 9278901 [email protected] Su appuntamento / by appointment Le Zebre di Francesca Cannoni Abbigliamento e oggettistica artigianale, dipinti a mano su tessuto Clothing and craft objects, hand-painted textiles Via Romana, 88/r - 50125 Firenze Tel +39 055 2286386; +39 338 2666966 [email protected] www.lezebre.it 14 Abbigliamento clothing Maghi e Maci Snc di Margherita De Luca e Maria Serena d’Ayala Valva Abbigliamento bambini e ragazzi. Abbigliamento da cerimonia su misura Baby and children’s clothing. Made-to-measure formal dress Via L. da Vinci, 8 - 50132 Firenze Tel +39 055 588160 [email protected] Paolo Gennari Sas di Silvia Cioni & C. Camicie su misura Made-to-measure shirts Via XX Settembre, 22 - 50129 Firenze Tel +39 055 480804 [email protected] www.paologennari.com Plissettatura Milady Srl Mariage Haute Couture Confezione abiti da sposa Wedding gowns Lungarno Corsini, 16 - 50123 Firenze Tel +39 055 2382677 [email protected] www.mariage.it Piegatura di tessuti d’ogni genere Pleating Via R. Giuliani, 158b - 50141 Firenze Tel +39 055 415493 [email protected] www.plissettaturamilady.it Quelle Tre Marinaro di Mario Sciales Sartoria su misura per uomo Made-to-measure men’s clothing Via dei Tornabuoni, 7 - 50123 Firenze Tel +39 055 215854; +39 339 5825486 [email protected] www.sartoriamarinaro.com Old Fashion Sartoria Sartoria su misura Made-to-measure clothes Via Gran Bretagna, 63 - 50126 Firenze Tel +39 055 689479 [email protected] www.oldfashionsartoria.com Paola Quadretti Sas Sartoria su misura Made-to-measure clothes Via S. Spirito, 11 - 50123 Firenze Tel +39 055 289057 [email protected] www.paolaquadretti.com Abbigliamento clothing Creazione Abiti & Co. Made-to-measure clothes & Co. Via S. Spirito, 42/r - 50125 Firenze Tel +39 055 219374 [email protected] www.quelletre.it Riva d’Arno a Firenze di Tilde Tacci Biancheria per la casa e lingerie ricamata Embroidered home linens and lingerie Via A. Scialoia, 3 - 50136 Firenze Tel +39 055 2342247 [email protected] www.rivadarno.com Sartoria Glauso Haute Couture Creazione abiti da sposa e cerimonia, alta sartoria per uomo e donna, confezione abiti da sera Wedding and formal gowns, men’s and women’s haute couture, evening wear Via Cavour, 148e/r – 50129 Firenze Tel +39 055 578424 [email protected] www.sartoriaglauso.it 15 Sartoria Piero Cisternino Sartoria su misura per uomo Made-to-measure men’s clothing Via del Purgatorio, 22/r - 50123 Firenze Tel +39 055 280118 [email protected] Valditevere Haute Couture Via delle Terme, 11-15/r - 50123Firenze Tel +39 055 282707 [email protected] www.valditevere.it Sartoria Seminara di Gianni Seminara Sartoria su misura per uomo Made-to-measure men’s clothing Via dei Calzaiuoli, 10 - 50122 Firenze Tel +39 055 289462 [email protected] www.sartoria-seminara.com Sartoria su misura Ombretta di Ombretta Maffei Made-to-measure clothes Via G. Marconi, 16/r - 50131 Firenze Tel +39 055 579462 [email protected] www.sartoriasumisuraombretta.it Sartoria Vanni Sartoria Tailoring Via A. Lamarmora, 29 i/o - 50121 Firenze Tel +39 055 575804 [email protected] www.sartoriavanni.com Simone Abbarchi Camiceria su misura Made-to-measure shirts Borgo SS. Apostoli, 16 - 50123 Firenze Tel +39 055 210552 [email protected] 16 Abbigliamento clothing Accessori accessories 17 Antonio Gatto, Cappello in feltro in fase di finitura su banco di lavoro, Firenze 2012 Antonio Gatto, Felt hat in the finishing phase on a work bench, Florence 2012 18 ACCESSORI ACCESSORIES Mazzanti Piume Fantasie e lavorazioni, ricami per accessori, abiti, moda in piuma Fantasy creations with feathers and embroidery for clothing and accessories Via R. Giuliani, 144 (int.) - 50141 Firenze Tel +39 055 431752 [email protected] www.mazzantipiume.it www.nanafirenze.com BIGIOTTERIA COSTUME JEWELLERY Angela Caputi Giuggiù Bigiotteria e accessori Costume jewellery and accessories Via S. Spirito, 58/r - 50125 Firenze Tel +39 055 212972 Borgo SS. Apostoli, 44-46/r - 50123 Firenze Tel +39 055 292993 [email protected] [email protected] www.angelacaputi.com Aprosio & Co. Gioielli e accessori Jewellery and accessories Via della Spada, 38/r - 50123 Firenze Tel +39 055 290534; +39 055 2654077 [email protected] [email protected] www.aprosio.it Consigli di Anna Rita Frascione Bigiotteria in pietra dura Costume jewellery Via Maggio, 5 - 50125 Firenze Tel +39 348 3809840 [email protected] Su appuntamento / by appointment Vincenzo Spanò Bigiotteria, perline di vetro, cristallo e resina, conterie Costume jewellery, glass, crystal and resin beads Via dei Lorenzetti, 17 - 50142 Firenze Tel +39 055 9332840; +39 347 0008872 [email protected] www.vincenzospano.com Su appuntamento / by appointment BORSE BAGS Marakita di Benedetta Maracchi Borse e accessori moda Bags and fashion accessories Via C. Landino, 9 - 50129 Firenze Tel +39 055 9334199; +39 333 3147445 [email protected] www.marakita.com Su appuntamento / by appointment Pelletteria Artigiana Borse fatte a mano dal 1965 Hand-made bags since 1965 Via Guelfa, 3b – 50129 Firenze Tel +39 055 282730; +39 334 1380206 [email protected] www.pelletteriaartigiana.com Bigiotteria Costume jewellery Via dei Servi, 73/r - 50122 Firenze Tel +39 055 215683 Accessori accessories 19 Z’Atelier Borse, cappelli e accessori moda Bags, hats and fashion accessories Via S. Zanobi, 28 - 50129 Firenze Tel +39 339 8166843 [email protected] www.zatelier.it Su appuntamento / by appointment CAPPELLI HATS Antonio Gatto Modisteria Milliner’s Piazza Pitti, 5 - 50125 Firenze Tel +39 334 8571879 [email protected] www.antoniogatto.com La Nuova Modisteria di Antonio Bramini Cappelli su misura Made-to-measure hats Via Chiara, 15/r- 50123 Firenze Tel +39 055 280294 [email protected] www.lanuovamodisteria.it Super Duper Handmade Hats Cappelli Hats Via Senese, 296a - 50124 Firenze [email protected] www.superduperhats.com Su appuntamento / by appointment Creazioni Simonetta di Becattini Luciano e C. Sas Modisteria, realizzazione di cappelli per donna Women’s hats Via XX Settembre, 114 - 50129 Firenze Tel +39 055 489044 [email protected] Grevi di Giuseppe Grevi Cappelli Hats Via della Spada, 11-13/r - 50123 Firenze Tel +39 055 264139 [email protected] www.grevi.com 20 Accessori accessories Casa home 21 Abat Jour, Paralume in stoffa plissettata bicolore su banco di lavoro, Firenze 2012 Abat Jour, Lampshade in two-toned pleated fabric on a work bench, Florence 2012 22 ARREDO E ILLUMINAZIONE FURNISHINGS AND LIGHTING Abat Jour Lumi, paralumi, abat jour, appliques Lamps, lampshades, table and wall lamps Via Palazzuolo, 72/r - 50123 Firenze Tel +39 055 289425; +39 347 7148340 [email protected] www.abatjourfirenze.it Mariotti Sas Lampadari artistici Artistic ceiling lamps Via S. Spirito, 9 - 50125 Firenze Tel +39 055 283300 [email protected] www.mariottilampadari.it TAPPEZZERIA UPHOLSTERY Antica Tappezzeria Borsellini B&C di Borgheresi e Chiti Snc Laboratorio di stelle e lanterne in stile antico Old-style lanterns and star-shaped lamps Via Toscanella, 26/r - 50125 Firenze Tel +39 055 211437 [email protected] www.bieci.it Tappezzeria e restauro di arazzi e tappeti Upholstery, restoration of tapestries and carpets Via Maggio, 34-56/r - 50125 Firenze Tel +39 055 212051; +39 335 6123424 [email protected] www.tappezzeriaborsellini.it Tappezzeria Il Sofà Snc Giovanni Erbabianca Eco design Eco design Via G. della Bella, 20/1 - 50124 Firenze Tel +39 331 6277114 [email protected] www.erbabianca.com Il Paralume Lampadari, lumi e paralumi Ceilings lamps, lamps and lampshades Borgo S. Frediano, 77-79/r - 50124 Firenze Tel +39 055 2396760 [email protected] www.ilparalume.it Casa home Tappezzeria Upholstery Laboratorio Via Aretina, 87 Show Room Via Aretina, 77b-95/r - 50136 Firenze Tel +39 055 678154 [email protected] www.ilsofafirenze.it Tappezzeria Magnolfi Sas Tappezzeria, mobili imbottiti e restauri Upholstery, upholstered furniture and restoration Via S. Gervasio, 27/r - 50131 Firenze Tel +39 055 573397 [email protected] www.tappezzeriafirenze.com 23 Tappezzeria Tassi Tappezzeria Upholstery Borgo Ognissanti, 25-29/r - 50123 Firenze Tel + 39 055 216097 [email protected] www.tappezzeriatassi.it TESSUTI, BIANCHERIA PER LA CASA E RESTAURO TESSILE TEXTILES, LINENS AND TEXTILE RESTORATION Antico Setificio Fiorentino Srl Tessuti artistici Artistic fabrics Via L. Bartolini, 4 - 50124 Firenze Tel +39 055 213861 [email protected] www.anticosetificiofiorentino.com Casa dei Tessuti dal 1929 Tessuti di alta moda Haute couture fabrics Via dei Pecori, 20-22-24/r - 50123 Firenze Tel +39 055 215961 [email protected] www.casadeitessuti.com Elizabeth Orchard Tessuti dipinti Painted textiles Via S. Zanobi, 47 - 50129 Firenze Tel +39 055 473389 [email protected] www.elizabethorchard.com 24 Faccioli Marco Atelier di restauro tappeti, arazzi e tessuti antichi Restoration of carpets, tapestries and ancient textiles Via G. Dupré, 43 - 50131 Firenze Tel +39 055 574956 [email protected] www.facciolirestauri.com Fondazione Arte della Seta Lisio Lavorazione tessuti a mano Hand-woven fabrics Via B. Fortini, 143 - 50125 Firenze Tel +39 055 6801340 [email protected] www.fondazionelisio.org Ratafià Firenze di Valentina Fiorini e C. Sas Tessuti, moda, accessori Textiles, fashion, accessories Via del Casone, 3/r (int.) - 50124 Firenze Tel +39 055 2207209 [email protected] www.ratafiafirenze.it Su appuntamento / by appointment Restauro tessile Snc di Beyer e Perrone Da Zara Conservazione e restauro di manufatti tessili Textile conservation and restoration Via P. Mascagni, 4 - 50124 Firenze Tel +39 055 223491; +39 377 1631725 [email protected] Su appuntamento / by appointment Casa home Taf Biancheria per la casa e ricamo Hand-embroidered linens and clothing Via Por Santa Maria, 17-22/r - 50122 Firenze Tel +39 055 2396037; +39 055 213190 [email protected] www.tafricami.com Tela di Penelope Conservazione, restauro tessile e cuoio Textile conservation and restoration Via G. della Bella, 20/1 - 50124 Firenze Tel +39 348 9415076 [email protected] www.teladipenelope.com Tessilarte Tessuti e biancheria per la casa Home textiles and linen Via P. Toselli, 100 - 50144 Firenze Tel +39 055 364097; +39 055 365182 [email protected] www.tessilarte.it Casa home 25 26 Ceramica e Terracotta ceramics and terracotta O.M.G. Ceramiche a Montughi, Creazione vaso in terracotta e strumenti di lavoro, Firenze 2012 O.M.G. Ceramiche a Montughi, terracotta vase in the making and work-tools, Florence 2012 28 ceramica e terracotta ceramics and terracotta Ceramiche Gambone Ceramica artistica Artistic ceramics Via B. Marcello, 9 - 50144 Firenze Tel +39 055 355358 [email protected] www.brunogambone.it Manetti & Masini Riproduzioni maioliche antiche e restauri Ancient Majolica Reproductions and Restoration Borgo SS. Apostoli, 45/r - 50125 Firenze Tel +39 055 212254; +39 338 4441885 Piazza N. Sauro, 13/r - 50124 Firenze Tel +39 055 283355 [email protected] www.manettiemasini.it O.M.G. Ceramiche a Montughi Ceramiche Rampini Srl Ceramica Artistica Artistic ceramics Borgo Ognissanti, 32-34 - 50123 Firenze Tel +39 055 219720 [email protected] www.rampiniceramics.com La Cocciaia di Marzili Martina Creazioni artistiche in ceramica Artistic ceramics Via F. Sacchetti, 3/r - 50133 Firenze Tel +39 335 295839 [email protected] Franco Pecchioli Srl Ceramica smaltata a mano Hand-enamelled ceramics Via V. Gioberti, 8 - 50121 Firenze Tel +39 055 6266042 Viale Belfiore, 30/r - 50144 Firenze Tel +39 055 3905211 [email protected] [email protected] www.pecchioliceramica.it Luca Canavicchio Scultura ceramica Ceramic sculptures Viale F. Petrarca, 78/r - 50124 Firenze Tel +39 349 7453513 [email protected] Ceramica e terracotta ceramics and terracotta Scuola di Ceramica School of Pottery Via di Montughi, 55 - 50139 Firenze Tel +39 055 4625005 [email protected] www.ceramicafiorentina.it Restauro Ceramiche di Simone Cammilli, Giuliano Lai e Jacopo Cecchi Snc Ceramic Restoration Via Palazzuolo, 99/r - 50123 Firenze Tel +39 055 2398661 [email protected] Sbigoli Terrecotte Snc Ceramica Ceramics and Pottery Via S. Egidio, 4/r - 50122 Firenze Tel +39 055 2479713 [email protected] www.sbigoliterrecotte.it Studio d’Arte Ceramica di Luciano Landi Ceramica Ceramics Via Magenta, 28/r - 50123 Firenze Tel +39 055 282762; +39 335 5336606 [email protected] Su appuntamento / by appointment 29 30 Incisione, Legatoria, Stampa fotografica e Restauro cartaceo engravings, bookbinding, photographs and paper restoration Accessori accessories 31 Enrico Giannini, Punzoni vari per la decorazione a foglia d’oro sulla pelle in stile fiorentino, Firenze 2012 Enrico Giannini, Various punches used for Florentine-style gold-leaf decoration on leather, Florence 2012 32 FOTOGRAFIA PHOTOGRAPHY Foto Locchi Archivio storico fotografico dal 1934 e fotografia Historical photographic archive since 1934 and photography Via del Corso, 21/r - 50122 Firenze Tel +39 055 213743 [email protected] www.archiviofotolocchi.com Fotomorgana Bianco nero fine art, passepartout su misura Black-and-white fine photography, custom passepartout Via dei Serragli, 104 - 50124 Firenze Tel +39 055 229159 [email protected] www.fotomorgana.it Fratelli Alinari Archivio fotografico e stabilimento fotografico storico Photographic archive and historical photographic studio Largo Fratelli Alinari, 15 - 50123 Firenze Tel + 39 055 23951 [email protected] www.alinari.it INCISIONE E TIPOGRAFIA ENGRAVINGS AND TYPOGRAPHY L’Ippogrifo Stampe d'arte Art prints Via S. Spirito, 5/r - 50125 Firenze Tel +39 055 213255 [email protected] www.stampeippogrifo.com La Bottega dell’Acquaforte di Massimo Baicchi Dipinti, incisioni, stampe, sculture, ceramiche, restauri e corniceria Paintings, engravings, prints, sculptures, ceramics, restoration and frames Via Chiantigiana, 3/r - 50126 Firenze Tel +39 055 6820668; +39 338 3490895 [email protected] www.baicchi-arte.it Tipografia Arno Srl Tipografia tradizionale con tecniche antiche Traditional typography using antique techniques Via Guelfa, 38/r - 50129 Firenze Tel +39 055 287878 [email protected] Tipografia Legatoria F. Brogi di Tiziano Brogi Tipografia e legatoria Typography and bookbindery Via Masaccio, 23/r - 50132 Firenze Tel +39 055 581221 [email protected] www.tipografiabrogi.com Barbieri Edizioni d’Arte Tipografia e stamperia d’arte Typography and art printing Via di Monticelli, 6/r - 50143 Firenze Tel +39 055 713948 [email protected] www.barbieriedizionidarte.it Su appuntamento / by appointment Incisione e legatoria engravings and bookbinding 33 LEGATORIA, RESTAURO E DECORAZIONE CARTA BOOKBINDING, RESTORATION AND PAPER DECORATION Alberto Cozzi Legatoria, restauro, decorazione carta Bookbinding, restoration and paper decoration Via del Parione, 35/r - 50123 Firenze Tel +39 055 294968 [email protected] Atelier di Restauro di opere su carta di Clara Freschi Restauro carta Paper restoration Via Maggio, 7 - 50125 Firenze Tel +39 055 285932; +39 333 3392185 [email protected] www.clarafreschi.com Atelier Giannini & Kuwata Rilegatura d’arte e restauro carta Artistic bookbinding and paper restoration Borgo S. Frediano, 133/r - 50124 Firenze Tel +39 055 2399305 [email protected] Ditta Balsimelli di Naviganti Franco e Biffoni Valerio e C. Snc Rilegatura di libri Bookbindery Vicolo del Canneto, 1/r - 50125 Firenze Tel +39 055 283900 Ditta Bruscoli Cuoio, cuoietto artistico e legatoria Leather and cuoietto goods, and bookbinding Via Montebello, 58/r - 50123 Firenze Tel +39 055 212947 [email protected] www.bruscoli.it Elena Art Creations di Elena Fassanelli Legatoria Bookbindery Via V. Emanuele II, 291 - 50134 Firenze Tel +39 328 8396018 [email protected] www.elena-artcreations.com Su appuntamento / by appointment Enrico Giannini Arte del Libro e della Carta Bookbindery Via dei Velluti, 10/r - 50125 Firenze Tel +39 055 2399657 [email protected] Giulia Materia Design e legatoria Design and bookbinding Sdrucciolo dei Pitti, 13/r - 50125 Firenze Tel +39 349 8570221 [email protected] www.giuliamateria.com Giulio Giannini e Figlio Legatoria artistica e carta decorata Artistic bookbinding and decorated paper Piazza Pitti, 37/r - 50125 Firenze Tel +39 055 212621 [email protected] www.giuliogiannini.it 34 Incisione e legatoria engravings and bookbinding Il Papiro Srl Carta decorata e legatoria Decorated paper and bookbinding Piazza Duomo, 24/r - 50122 Firenze Tel +39 055 281628 Via dei Tavolini, 13/r - 50122 Firenze Tel +39 055 213823 Via Porta Rossa, 76/r - 50123 Firenze Tel +39 055 216593 Lungarno Acciaiuoli, 42/r - 50123 Firenze Tel +39 055 2645613 Via Cavour, 49/r - 50129 Firenze Tel +39 055 215262 Via Guicciardini, 47/r - 50122 Firenze Tel +39 055 2776351 [email protected] www.ilpapirofirenze.it Il Torchio di Erin Ciulla Legatoria Bookbindery Via dei Bardi, 17 - 50125 Firenze Tel +39 055 2342862 [email protected] www.legatoriailtorchio.com Julie Guilmette Conservazione e restauro di opere d’arte su carta e pergamena Conservation and restoration of artworks on paper and parchment Via dell'Anguillara, 11 - 50122 Firenze Tel +39 055 216987 [email protected] Su appuntamento / by appointment Maria Argiero Restauro di materiale cartaceo Paper restoration Via del Pavone, 1 - 50125 Firenze Tel +39 339 4384573 [email protected] Su appuntamento / by appointment Philobiblion Laboratorio di Restauro Restauro carta, pergamena e libri Paper, parchement and book restoration Via S. Cristofano, 22/r - 50122 Firenze Tel +39 055 244999 [email protected] Su appuntamento / by appointment Simone Martini Restauro di materiali cartacei e membranacei Restoration of paper and parchment Via dei Velluti, 29/r -50125 Firenze Tel +39 338 4893225 [email protected] Studio Restauro Veronika Wick Restauro e Conservazione di opere d’arte su carta e fotografie Conservation and restoration of photographs and artworks on paper Via dei Pandolfini, 26 - 50122 Firenze Tel +39 055 2466715; +39 339 7884330 [email protected] www.studiorestaurowick.com Legatoria La Carta di Omero Benvenuti e Arielle Benozio Legatoria Bookbindery Via Romana, 58/r - 50125 Firenze Tel +39 055 2337211 Incisione e legatoria engravings and bookbinding 35 36 Legno wood Bartolozzi e Maioli Sas, Collezione di prototipi lignei su banco di lavoro del maestro artigiano, Firenze 2012 Bartolozzi e Maioli Sas, Collection of wooden prototypes on the master artisan’s work bench, Florence 2012 38 INTAGLIO E INTARSIO, SCULTURE, CORNICI E RESTAURO LIGNEo INTAGLIO AND MARQUETRY, SCULPTURES, FRAMES AND RESTORATION OF WOODEN OBJECTS Andrea Mercedes Melocco ... e poi legno Realizzazioni e sculture in legno e in ferro Objects and sculptures in wood and iron Viale M. Fanti, 227 - 50137 Firenze Tel +39 055 669433; +39 347 1023946 [email protected]; [email protected] www.andreamelocco.it Autentiqua di Cappellini Leonardo Restauro, creazione di mobili dipinti e quadri Painted furniture, paintings and restoration Via del Presto di S. Martino, 20/r - 50125 Firenze Tel +39 055 282935 [email protected] www.autentiqua.it Su appuntamento / by appointment Bartolozzi e Maioli Sas Intaglio artistico, arredamento e restauro Artistic intaglio, furnishings and restoration Via dei Vellutini, 5/r - 50125 Firenze Tel +39 055 281723 [email protected] www.bartolozziemaioli.it Castorina Legno intagliato, complementi d’arredo, cornici, restauro artistico Carved wood, furnishings, frames, art restoration Via S. Spirito, 13-15/r - 50125 Firenze Tel +39 055 212885 [email protected] www.castorina.net Legno wood C&S di Martelli Carlo e Stefania Snc Restauro di opere dorate e dipinte Restoration of gilded and painted works Via Toscanella, 18/r - 50125 Firenze Tel +39 055 289415 [email protected] www.oroecolore.com Chiarugi Restauro mobili antichi Antique furniture restoration Via Madonna della Pace, 6/r - 50125 Firenze Tel +39 055 222202; +39 335 6832784 [email protected] Cornici Campani Cornici e stampe Frames and prints Via dei Servi, 22/r - 50122 Firenze Tel +39 055 216984 Daniele Nencioni Intaglio e restauro mobili intagliati, modelli per fonderia Intaglio and restoration of carved furniture, foundry models Via Maffia, 54/r - 50125 Firenze Tel +39 055 212195; +39 340 9103770 [email protected] www.intagliofirenze.it Decorestauro di Giannini Simone Decorazione e Restauro di Antiquariato Decoration and restoration of antiques Via Palazzuolo, 115/r - 50123 Firenze Tel +39 055 2398801; +39 333 2656169 [email protected] 39 Ditta Marchiani Augusto di Romanelli Leonardo Cornici e burattini di legno Wooden frames and puppets Via S. Spirito, 16/r - 50125 Firenze Tel +39 055 284794 [email protected] Falegnameria Artigianale Giacomo Oleandro Falegnameria e restauro Wood working and restoration Borgo Tegolaio, 52/r - 50124 Firenze Tel. +39 055 214122 [email protected] www.falegnameriaoleandro.com Fedeli Andrea Restauri Restauro pittorico, materiali lignei, materiali lapidei e architettonici e ceramica Restoration of paintings and wooden, stone, architectural and ceramic objects Via Livorno, 8-16 - 50142 Firenze Tel +39 055 7326112; +39 055 7321660 [email protected] www.fedelirestauri.com Gianna Nunziati Restauro sculture lignee e dipinti Restoration of sculptures and paintings Via F. Cavallotti, 5/r - 50142 Firenze Tel +39 055 229428 [email protected] www.nunziatigianna.com L’Atelier Snc Restauro opere d’arte antiche, moderne e contemporanee Restoration of ancient, modern and contemporary works of art Via U. Foscolo, 55 - 50124 Firenze Tel +39 055 2298967 [email protected] www.atelierestauri.eu 40 La Bottega dei Grassi Nesi Restauri, antichità, cornici d’arte, stampe antiche Restoration, antiques, artistic frames, old prints Via A. del Pollaiolo, 90-92 - 50142 Firenze Tel +39 055 715775; +39 393 9223413 [email protected] www.labottegadeigrassinesi.it Leonardo Borgheresi Restauro di mobili e sedie antiche Restoration of furniture and antique chairs Via del Leone, 33/r - 50124 Firenze Tel +39 055 2396670 [email protected] Leone di Sernissi Simona Dorature, restauro, cornici Gilding, restoration and frames Via Il Prato, 46/r - 50123 Firenze Tel +39 055 282090 [email protected] www.leonecornici.com Lorenzo Lombardini e Benedetta Cecconi Cornici, restauro e decorazione Frames, restoration of wooden objects, and decoration Via del Campuccio, 20/r - 50125 Firenze Tel +39 335 8020107; +39 347 6025961 [email protected] [email protected] Maselli Bottega d’Arte Cornici Frames Via dei Ginori, 51/r - 50123 Firenze Tel +39 055 282142 [email protected] www.cornicimaselli.com Legno wood Massimiliano Bedini Dorature e restauro dorature antiche Gilding and restoration of antique gildings Sdrucciolo dei Pitti, 5 (int.) - 50125 Firenze Tel +39 055 293357; +39 338 9506245 [email protected] Olivastri Renato Restauro mobili e intarsio Furniture restoration and marquetry Via dei Velluti, 21/r - 50125 Firenze Tel +39 055 2396934; +39 329 2581297 [email protected] www.olivastrirestauri.com Pierini Restauro del mobile, realizzazione mobili artigianali su misura e mobili patchwork con legno antico Furniture restoration, custom–made artisanal furniture and “patchwork” furniture with antique wood Via U. Foscolo, 9/r - 50123 Firenze Tel +39 348 7166240 [email protected] www.pierini.com Piumaccio d’Oro Snc di Malenotti Riccardo e Malenotti Massimo Restauro e Antichità Restoration and antiques Borgo S. Frediano, 65/r - 50124 Firenze Tel +39 055 2398952 [email protected] www.piumacciodoro.it Simone Beneforti Restauro e conservazione di mobili d’arte Restoration and conservation of artistic furniture Via Maffia, 46/r - 50125 Firenze Via S. Agostino, 22/r - 50125 Firenze Tel +39 055 2381934; +39 338 2839058 [email protected] [email protected] www.beneforti.it Valenti Antonino Decorazione e restauro cornici artistiche Decoration and restoration of artistic frames Via Bronzino, 114a - 50143 Firenze Tel +39 055 713649 [email protected] www.antoninovalenti.it Lisa Venerosi Pesciolini e Studio Monti di Anna Teresa Monti Restauro e conservazione di dipinti su tela e tavola e sculture lignee Restoration and conservation of paintings on canvas and wood and of wooden sculptures Via del Ronco, 12 - 50125 Firenze Tel +39 055 2302365 [email protected] [email protected] www.lisavenerosipesciolini.it www.studiomontirestauro.it Mid’Oro Laccature e dorature Lacquering and gilding Via Palazzuolo, 178/r - 50123 Firenze Tel +39 055 285029; +39 347 4483194 [email protected] www.midoro.com Legno wood 41 42 Mestieri del teatro theatrical crafts Filistrucchi, Lumière, La Bella e La Bestia, Perugia 2009 Filistrucchi, Lumière, Beauty and the Beast, Perugia 2009 44 ATTREZZERIA TEATRALE e COSTUMI THEATRICAL PROPS AND COSTUMES Alice’s Masks Art Studio Maschere in cartapesta e cuoio per cinema e teatro Papier-mâché and leather masks for the cinema and theatre Via Faenza, 72/r - 50123 Firenze Tel +39 055 287370; +39 347 4829303 [email protected] www.alicemasks.com Rubechini Carlo Snc Attrezzeria e scenografie teatrali Theatrical props and scene design Via Lucca, 46-48 - 50142 Firenze Tel +39 055 7321237 [email protected] www.rubechinicarlo.com Sacchi Calzature Artistiche Snc Sartoria Teatrale Fiorentina Sartoria teatrale Theatrical costume house Piazza Duomo, 2 - 50122 Firenze Tel +39 055 292312 [email protected] www.sartoriateatralefiorentina.it Su appuntamento / by appointment PARRUCCHE E TRUCCO WIGS AND MAKE-UP Filistrucchi Parrucche e trucco Wigs and make-up Via G. Verdi, 9 - 50122 Firenze Tel +39 055 2344901 [email protected] www.filistrucchi.com Calzature artistiche per teatro Artistic footwear for the theatre Via C. Balbo, 4/r - 50136 Firenze Tel +39 055 2479361 [email protected] Sartoria Teatrale Antonietta Sartoria teatrale Theatrical costume house Via B. Bandinelli, 30/r - 50142 Firenze Tel +39 055 703476 [email protected] www.sartoriateatralefirenze.it Mestieri del teatro theatrical crafts 45 46 Metalli metals Argentiere Pagliai Snc, Restauro di basi di calici seicenteschi in argento cesellati a mano, Firenze 2012 Argentiere Pagliai Snc, Restoration of 17th-century hand-chased goblet bases in silver, Florence 2012 48 ARGENTERIA SILVERWARE Argenteria Donato Zaccaro Argenteria Silverware Sdrucciolo dei Pitti, 12-14/r - 50125 Firenze Tel +39 055 212243; +39 055 287050 [email protected] www.donatozaccaro.com Argenteria Scaffei Argenteria da tavola fatta a mano Hand-made silver tableware Piazza T. Tasso, 12/r -50124 Firenze Tel +39 055 225145 [email protected] www.argenteriascaffei.it Argentiere Pagliai Snc Restauri, vendita argenteria antica e Sheffield. Produzione propria e su commissione Restoration and sale of antique and Sheffield silverware. House and made-to-order production Borgo S. Jacopo, 41/r - 50125 Firenze Tel +39 055 282840 [email protected] www.argentierepagliai.it Braganti Fabbrica di argenteria Silverware Via delle Carra, 7 - 50144 Firenze Tel +39 055 352601 [email protected] www.braganti.it Su appuntamento / by appointment Metalli metals Brandimarte Srl Argento Silverware Viale L. Ariosto, 11 c/r - 50124 Firenze Tel +39 055 230411 [email protected] www.brandimarte.com Emilio Roselli di Roselli Cristina Lavorazione argento Silverware Via U. Rattazzi, 2a/r - 50136 Firenze Tel +39 055 660023 [email protected] www.argenterieroselli.it Fratelli Lisi & Figli Snc Oggetti in argento realizzati a mano Hand-made silver objects Via della Chiesa, 71 - 50125 Firenze Tel +39 055 229550 [email protected] Su appuntamento / by appointment Foglia Argenteria Argenteria a sbalzo e cesello Embossed and chiselled silverware Via dell'Argin Secco, 2g - 50145 Firenze Tel +39 055 340167; +39 340 4155753 [email protected] www.fogliargenteria.it Franco Lapini Oggetti in argento placcato e argento per la tavola e complementi di arredo Silver-plated and silver tableware and furnishing accessories Via Grosseto, 7 - 50142 Firenze Tel +39 055 7322362 [email protected] www.francolapini.it www.francolapini.com Su appuntamento / by appointment 49 Giuliano Spinelli Snc Argenteria per la tavola e oggettistica incisa Silver tableware and engraved gift and fancy goods Via L. Gordigiani, 54 - 50127 Firenze Tel +39 055 355914 [email protected] www.spinellisilver.it Pampaloni Argentieri dal 1902 Argenteria Silverware Via Porta Rossa, 99/r - 50123 Firenze Tel +39 055 289094 [email protected] www.pampaloni.com Salimbeni Snc di Franco e Giorgio Salimbeni Argenti smaltati Enamelled silverware Via dell’Olivuzzo, 70a - 50143 Firenze Tel +39 055 711296 [email protected] www.salimbenisnc.com Su appuntamento / by appointment FONDERIE ARTISTICHE ARTISTIC FOUNDRIES Antonio Ciulli e Figlio Srl Fonderia artistica per illuminazione, arredamento, complementi Artistic foundry for lighting, furnishing and fittings Via Bibbiena, 24 - 50142 Firenze Tel +39 055 7322301 [email protected] www.ciulli.it Su appuntamento / by appointment GIOIELLI JEWELLERY 50 GIOIELLI JEWELLERY Alessandro Dari Gioielli Jewellery Via S. Niccolò, 115/r - 50125 Firenze Tel +39 055 244747; +39 339 7457200 [email protected] www.alessandrodari.com Alessandro Gaggio Gioielli in bronzo, argento e oro Bronze, silver and gold jewellery Via del Parioncino - 50123 Firenze Tel +39 339 4170986 [email protected] www.alessandrogaggio.com Aliani e Perini & C. Gioielli d’Autore Designer jewellery Via dei Ramaglianti, 8 - 50125 Firenze Tel +39 055 2382287 [email protected] www.alianieperini.com Alisi Gioielli Gioielli Jewellery Via Porta Rossa, 60/r - 50123 Firenze Tel +39 055 218231 [email protected] www.alisigioielli.com Andrea Montaperto Gioielli Laboratorio di oreficeria e gioielleria Goldsmith’s and jeweller’s workshop Via F. Portinari, 17/r - 50122 Firenze Tel +39 055 213612 [email protected] Metalli metals Arlo Haisek Oreficeria Jewellery Via S. Niccolò, 58 - 50125 Firenze Tel +39 3289674550 [email protected] www.arlo.jux.com www.artcavestudio.com Bottega d’Arte Favilli Gioielli Jewellery Piazza Duomo, 16/r - 50122 Firenze Tel +39 055 211846 [email protected] www.bottegadartefavilli.com Camilla Pistolesi Gioielli Jewellery Via G. della Bella, 20/1 - 50124 Firenze Tel +39 348 0459973 [email protected] Chilleri Factory Snc di Chilleri Stefano e Giovanna Oreficeria e gioielleria Goldsmith’s and jeweller’s workshop Borgo S. Jacopo, 5 (II piano) - 50125 Firenze Tel +39 055 2398645 [email protected] www.chilleri.it Dimensione Oro tra Sogni e Realtà di Ivano Barreca Oreficeria Jewellery Vicolo Marzio, 2 (stanza 13) - 50122 Firenze Tel +39 346 0459052 [email protected] Metalli metals Emmegi Gioielli di Marco Garezzini Gioielli Jewellery Borgo SS. Apostoli, 6 (II piano) - 50123 Firenze Tel +39 055 217396 [email protected] www.emmegigioielli.it Gabriella Nanni Gioielli in argento Silver jewellery Via Lambertesca, 28/r - 50122 Firenze Tel +39 055 214838 [email protected] www.gabriellananni.it Gatto Bianco di Tettucci Carla Gioielleria artistica Artistic jewellery Borgo SS. Apostoli, 12/r - 50123 Firenze Tel +39 055 282989 [email protected] Giani & Venturi Sas di Andrea Giani Laboratorio di incisione, cesello, oreficeria Engraving, chasing, and goldsmith’s workshop Piazza dei Saltarelli, 4 - 50122 Firenze Tel +39 055 2396222 [email protected] Gioielleria Marina Ygor Oreficeria Jewellery Via Masaccio, 33/r - 50132 Firenze Tel +39 055 572238 [email protected] www.gioiellipersonalizzati-marinaygor.com 51 Giusto Manetti Battiloro Spa Lavorazione foglia d’oro, foglia d’oro alimentare Gold leaf, edible gold leaf Via Ponte alle Mosse, 69 - 50144 Firenze Tel +39 055 330952 [email protected] www.manetti.it Idrus Gioielli di Alessandro Barellini Oreficeria Goldsmithery Lungarno Guicciardini, 19/r - 50125 Firenze Tel +39 055 268148 [email protected] www.idrus.it Nava & Nencini Snc Gioielli Jewellery Via dello Sprone, 4 - 50125 Firenze Tel +39 055 283224 [email protected] Noi Gioielli Srl di Leonardo Chilleri Gioielli Jewellery Piazza S. Felicita, 3 - 50125 Firenze Tel +39 055 264143; +39 337 448248 [email protected] www.noigioielli.com Oreria M.G. di Mari Yoshida Foglia Oreficeria Jewellery Borgo Ognissanti, 72/r - 50123 Firenze Tel +39 055 268264 [email protected] www.mari-y-foglia.com Gioielli Jewellery Borgo Pinti, 87a - 50121 Firenze Tel +39 055 244708 [email protected] www.oreria.it Penko Bottega Orafa Artigiana Marco Baroni Antica Bottega degli Orafi Oreficeria e gioielleria Goldsmithery and jewellery Via dei Renai, 3 - 50125 Firenze Tel +39 055 2469032 [email protected] [email protected] www.anticabottegaorafi.com Microfficina di Federico Vianello Gioielli Jewellery Via S. Zanobi, 94/r - 50129 Firenze Tel +39 055 499113 [email protected] www.microfficina.com 52 Oreficeria e argenteria Goldsmithery and silverware Via F. Zannetti, 14-16/r - 50123 Firenze Tel +39 055 211661 [email protected] www.paolopenko.com Pestelli Lavorazione metalli preziosi Works in precious metals Borgo SS. Apostoli, 20/r - 50123 Firenze Tel +39 055 2302488 [email protected] www.pestelli.com Metalli metals Ranfagni Gioielli di Claudio Ranfagni Gioielli Jewellery Via Fra' Bartolommeo, 25/r - 50132 Firenze Tel +39 055 3840260 [email protected] www.ranfagnigioiellifirenze.it Stefano Alinari Gioielli Jewellery Via S. Zanobi, 24/r - 50129 Firenze Tel +39 055 2382318 [email protected] V.M. Preziosi Firenze di Marco Frangini & C. Snc Gioielleria e accessori moda Jewellery and fashion accessories Via G. Rossini, 8/r - 50144 Firenze Tel +39 055 3984253 [email protected] www.vmpreziosifirenze.it Yoko Takirai Gioielli contemporanei Contemporary jewellery Via G. della Bella, 20/1 - 50124 Firenze Tel +39 348 9147006 [email protected] www.yokotakirai.com LAVORAZIONE E RESTAURO METALLI METAL WORKING AND RESTORATION Baldini Ubaldo Srl Bronzisti, accessori da bagno, lampade e lampade a olio, accessori per le tende, maniglie e accessori da mobile Workers in bronze, bath accessories, lamps and oil lamps, curtain accessories, handles and furniture accessories Via Palazzuolo, 101-103/r - 50123 Firenze Tel +39 055 210933 [email protected] www.baldiniubaldo.com Banchi Duccio Bronzista Bronzisti, piccoli accessori per arredamento, cornici, lampade e lumi, battenti di porte, restauro di antichi oggetti in bronzo Workers in bronze, small decor accessories, frames, lamps and lights, door knockers, restoration of antique objects in bronze Via dei Serragli, 10/r - 50124 Firenze Tel +39 055 294694 [email protected] www.ducciobanchibronzista.it Coltelleria di Galli Gianfranco e Filippo Coltelleria e affilatura di ferri taglienti Cutlery and knife sharpening Via della Spada, 26/r - 50123 Firenze Tel +39 055 282410 [email protected] Metalli metals 53 Coltelli Artigianali di Figus Maurizio Coltelleria e oggettistica in legno di ulivo Cutlery and olive - wood objects Via Aretina, 105/r - 50136 Firenze Tel +39 335 1689767 [email protected] www.coltelliartigianali.it Ditta Seroni & Seroni Lavorazione in ferro battuto ed arredamenti in ferro forgiati a mano Wrought and hand-forged iron furnishings Via G. della Bella, 20/1 - 50124 Firenze Tel +39 055 221025 [email protected] www.seroni.it Fratelli Ciulli di Ciulli Cristiano Lavorazione oggetti in ottone e ferro Brass and iron objects Via della Fonderia, 51 - 50142 Firenze Tel +39 320 1132199 [email protected] Marco Fancelli Restauro oggetti in metallo Restoration of metal objects Via dei Ramaglianti, 5/r – 50125 Firenze Tel +39 055 241135 [email protected] Mimura di Muratore Domenico Fabbro, lavorazioni artistiche in ferro battuto Blacksmith, artistic wrought iron Via delle Caldaie, 14/r - 50125 Firenze Tel +39 334 3540936 Su appuntamento/by appointment Ugolini Luciano & C. Sas Lavorazione artistica del metallo Artistic metal working Via del Presto di S. Martino 23/r - 50125 Firenze Via S. Spirito, 34/r - 50125 Firenze Tel +39 055 287230 [email protected] www.ugoliniluciano.it Fratelli Ugolini bronzisti Srl Bronzisti Workers in bronze Via del Drago d’Oro, 25/r - 50124 Firenze Tel +39 055 215343 [email protected] www.bronzistiugolini.com Li Puma Srl Illuminazione e lavorazione artistica del ferro battuto Lighting and artistic wrought iron Via F. Baracca, 33 - 50127 Firenze Tel +39 055 419758 [email protected] www.lipuma.com 54 Metalli metals Mosaico artistico, scagliola, pietre dure e restauro lapideo artistic mosaics, scagliola, semiprecious stones and stone restoration CFC Marmi, Testa in marmo in fase di restauro, Firenze 2012 CFC Marmi, Marble head being restored, Florence 2012 56 MOSAICO ARTISITICO, SCAGLIOLA, PIETRE DURE E RESTAURO LAPIDEO ARTISTIC MOSAICS, SCAGLIOLA, SEMIPRECIOUS STONES AND STONE RESTORATION Arte Decorativa di Simone Fiordelisi Scagliola Scagliola Via dei Barbadori, 41/r - 50125 Firenze Tel +39 055 215766 [email protected] www.tavolidimarmo.it Bettina Schindler Restauro opere in avorio, tartaruga, ambra, madreperla, osso, corallo, corno e legno Restoration of works in ivory, tortoiseshell, amber, mother-of-pearl, bone, coral, horn and wood Via S. Niccolò, 99/r - 50125 Firenze Tel +39 055 2340693; +39 335 7433394 [email protected] www.bettinaschindler.it Filippini & Paoletti Firenze snc Mosaico bizantino realizzato in vetro di Murano Byzantine mosaic in Murano glass Piazza S. Spirito, 12 - 50125 Firenze Tel +39 055 214696 [email protected] www.byzantinemosaici.it Fratelli Cappelli Srl Lavorazione artigiana marmi, pietre, graniti Artisanal works in marble, stone and granite Viale M. Fanti, 83a - 50137 Firenze Tel +39 055 579079 [email protected] www.cappellimarmi.com Fratelli Traversari Bianco Bianchi di Alessandro e Elisabetta Bianchi Scagliola Scagliola Via Maggio, 4/r - 50125 Firenze Tel +39 055 2658257 [email protected] www.biancobianchi.com Cfc Marmi Lavorazione marmi e scagliola Marble working and scagliola Via dei Serragli, 104 - 50124 Firenze Tel +39 055 225005 [email protected] www.cfcfirenze.com Mosaico, scagliola artistic mosaics, scagliola Mosaici artistici Artistic mosaics Via Senese, 68b - 50124 Firenze Tel +39 055 221685 [email protected] www.traversarimosaici.it Gerardo Cammarota Pittura e scagliola Painting and scagliola Via dei Serragli, 104 - 50124 Firenze Tel +39 347 8451313 [email protected] 57 I Mosaici di Lastrucci Mosaici Mosaics Via dei Macci, 9 - 50122 Firenze Tel +39 055 241653 [email protected] www.imosaicidilastrucci.it Le Pietre nell’Arte Scarpelli Mosaici Mosaico Mosaics Via Ricasoli, 59/r - 50122 Firenze Tel +39 055 212587 [email protected] www.scarpellimosaici.it Mireille Valentin Mosaico fiorentino in pietre dure e restauro Florentine mosaic in semiprecious stones and restoration Via G. della Bella, 20/1 - 50124 Firenze Tel +39 339 7640208 [email protected] www.valentinmosaici.it Pitti Mosaici Srl Commesso e intarsio di pietre dure e semi preziose in tecnica rinascimentale fiorentina Semiprecious stone commesso and intarsia using the Renaissance Florentine technique Piazza Pitti, 23-24/r - 50125 Firenze Tel +39 055 282127 [email protected] www.pittimosaici.com Restart di Adriano Giachi Restauro di materiale lapideo, opere in bronzo, formature di calchi, porcellane e ceramiche, restauro artistico monumentale conservativo Restoration of stone and bronze works, porcelain, ceramic and plaster moulding, artistic monumental restoration Via G. Pagnini, 31 - 50134 Firenze Tel +39 055 241719 [email protected]; [email protected] www.restartgiachi.com Studio Santo Spirito di Grossi & Lotti Snc Nike Restauro di Opere d’Arte Snc di Louis Dante Pierelli e Gabriella Tonini Restauro di sculture in marmo, pietra, bronzo, gesso, terracotta e materiali lapidei Restoration of stone, marble, bronze, plaster and terracotta sculptures Via del Ronco, 12 - 50125 Firenze Tel +39 055 2670311 [email protected] Su appuntamento / by appointment Restauro porcellana, maiolica, terracotta, materiale lapideo, avorio, vetro, smalto, scagliola, mosaico, commesso in pietre dure e tarsie marmoree Restoration of porcelain, majolica, terracotta, stone, ivory, glass, enamel, scagliola, mosaic, semiprecious-stone commesso and marble intarsia Via dello Sprone, 19-21/r - 50125 Firenze Tel +39 055 214873; +39 335 6003109 [email protected] Pietre e Mosaici Snc di Buccioni Andrea & C. Mosaici artistici e intarsio Artistic mosaics and intarsia Via del Podestà, 15/r - 50125 Firenze Tel +39 055 2047568 [email protected] www.pietreemosaici.it 58 Mosaico, scagliola artistic mosaics, scagliola Pelle e cuoio leather goods Paolo Carandini Firenze, Strumenti di lavoro, Firenze 2012 Paolo Carandini Firenze, Work-tools, Florence 2012 60 CALZATURE SU MISURA MADE-TO-MEASURE FOOTWEAR Stefano Bemer Calzature su misura Made-to-measure footwear Borgo S. Frediano, 143/r - 50124 Firenze Tel +39 055 222558 [email protected] www.stefanobemer.it Ermini Paolo Scarpe su misura da uomo Men’s made-to-measure shoes Via Senese, 235/r - 50124 Firenze Tel +39 055 2321359 Il Micio di Fukaya Hidetaka Scarpe su misura Men’s made-to-measure shoes Via dei Federighi, 6/r - 50123 Firenze Tel +39 055 212295 [email protected] Roberto Ugolini Calzature su misura Made-to-measure footwear Via dei Michelozzi, 17/r - 50125 Firenze Tel +39 055 216246 [email protected] www.roberto-ugolini.com Santi Guido di Santi Uberto Calzature su misura Made-to-measure footwear Via A. Scialoia, 58a - 50136 Firenze Tel +39 055 2477388 Saskia Scarpe su Misura di Vivian Saskia Wittmer Made-to-measure shoes Via di S. Lucia, 24/r - 50123 Firenze Tel +39 055 293291 [email protected] www.saskiascarpesumisura.com Mannina Calzature uomo donna artigianali e su misura Men’s and women’s artisanal and made-to-measure footwear Via Guicciardini, 16/r - 50125 Firenze Tel +39 055 282895 Via dei Barbadori, 19/r - 50125 Firenze Tel +39 055 211060 [email protected] www.manninafirenze.com PELLETTERIA E CUOIO ARTISTICO LEATHER AND ARTISTIC LEATHER GOODS Cellerini Pelletteria artigianale, borse e accessori Artisanal leather goods, bags and accessories Via del Sole, 37/r - 50123 Firenze Tel +39 055 282533 [email protected] www.cellerini.it Pelle, cuoio e scarpe leather goods and shoes 61 Fratelli Peroni Pelletteria artistica Artistic leather creations Via G. Marconi, 82/r (int.) - 50131 Firenze Tel +39 055 572520 [email protected] www.peronifirenze.it Il Bisonte Cuoio e pelletteria Leather goods Via del Parione, 31/r - 50123 Firenze Tel +39 055 215722 [email protected] www.ilbisonte.com Il Bussetto Firenze di Giuseppe Fanara Snc Cuoio artistico Artistic leather goods Via Palazzuolo, 136/r - 50123 Firenze Tel +39 055 290697 [email protected] www.ilbussettofirenze.com Isor di Rosi Patrizia Espositori da vetrina e astucci in stile antico per gioielli Old-fashioned window displays and cases for jewellery Via Lambertesca, 11-13/r - 50122 Firenze Tel +39 055 2382307 [email protected] www.isor.it Mondo Albion di Pultrone Domenico Albion Calzature e abbigliamento su misura in pelle e stoffa Made-to-measure footwear and clothing in leather and fabric Via Nazionale, 121 a/r - 50123 Firenze Tel +39 055 282451 [email protected] www.mondoalbion.it Paolo Carandini Firenze Lavorazione della vera pergamena, realizzazione di scatole anche su commissione Manufacture of genuine parchment, creation of boxes including custom orders Borgo Allegri, 7/r - 50122 Firenze Tel +39 055 245397 [email protected] www.lescatoledellemeraviglie.com www.paolocarandini.com Scuola del Cuoio Srl Insegnamento, scuola, produzione e vendita pelletteria School, production and sale of leather goods Piazza S. Croce, 16 - 50122 Firenze Via S Giuseppe, 5/r - 50122 Firenze Tel +39 055 244534 [email protected] www.scuoladelcuoio.com Taddei Simone Cuoietto artistico Artistic cuoietto leather goods Via S. Margherita, 11/r - 50122 Firenze Tel +39 055 2398960 [email protected] 62 Pelle, cuoio e scarpe leather goods and shoes Pittura, decorazione e restauro pittorico painting, decoration and painting restoration Francesca Guicciardini, Bozzetto di Cabreo, pennelli e colori, Firenze 2012 Francesca Guicciardini, Sketch of a Cadastral Map, brushes and colours, Florence 2012 64 PITTURA, DECORAZIONE E RESTAURO PITTORICO PAINTING, DECORATION AND PAINTING RESTORATION Arte della Miniatura di F. Chiesi Miniature dipinte a mano su avorio fossile, pergamena ed altri materiali nobili e ritratti Hand-painted miniatures on fossil ivory, parchment or other noble materials, and portraits Via dei Cerchi, 17/r - 50122 Firenze Tel +39 055 218652 [email protected] www.artedellaminiatura.it Atelier Stefano Ficalbi Decorazione, pittura, trompe l’œil Decoration and painting, trompe l’œil Via Romana, 49/r - 50125 Firenze Tel +39 055 2337697; +39 335 8227078 [email protected] www.ficalbibyflorence.com www.stefanoficalbi.com Baro di Stefano Bacati Decorazioni, trompe l’œil Decoration, trompe l’œil Via del Frullino, 4/2 - 50137 Firenze Tel +39 055 580535 [email protected] www.barofirenze.it Bianchi Dipinti Sas Dipinti in stile per l’arredamento e restauro Period paintings and restoration Via A. Cecioni, 54-56 - 50142 Firenze Tel +39 055 714421 [email protected] www.bianchidipinti.it Pittura, decorazione e restauro painting, decoration and restoration Francesca Guicciardini Pittura murale Wall painting Via Guicciardini, 15 - 50125 Firenze Tel + 39 349 8617103 [email protected] www.francescaguicciardini.com Su appuntamento / by appointment Laura Lucioli Restauro dipinti murali Restoration of wall paintings Via B. Lupi, 31-33 - 50129 Firenze Tel +39 055 4684664; +39 335 332514 [email protected] www.lauralucioli.it Leonetto Giovannini Restauro dipinti antichi Restoration of ancient paintings Via dei Fossi, 13 - 50123 Firenze Tel +39 055 289037 [email protected] Su appuntamento / by appointment S. Felice degli Artigianelli Restauro dipinti e opere policrome Restoration of paintings and polychrome works Via dei Serragli, 104 - 50124 Firenze Tel +39 333 7842536 [email protected] 65 Silvia Cheli Ritratti Dipinti e ritratti Paintings and portraits Via S. Carlo, 1 (Bellosguardo) - 50124 Firenze Tel +39 338 3324349 [email protected] Su appuntamento / by appointment Studio 64 Fiona Corsini Decorazione e Textile design Decoration and textile design Via Il Prato, 64 - 50123 Firenze Tel +39 339 1204793 [email protected] www.fionacorsini.com Su appuntamento / by appointment Studio Granchi di Giacomo Granchi Restauro dipinti antichi e moderni, sculture policrome e oggetti dorati antichi Restoration of ancient and modern paintings, polychrome sculptures and gilded antiques Via G. Borsi, 44 - 50124 Firenze Tel +39 055 2049761 [email protected] [email protected] www.studiogranchi.it Tommaso De Carlo Arti decorative Decorative Arts Via G. della Bella, 20/1 - 50124 Firenze Tel +39 055 224128; +39 339 7974456 [email protected] www.tommasodecarlo.it Su appuntamento / by appointment 66 Pittura, decorazione e restauro painting, decoration and restoration Spezierie, farmacie e profumi apothecary's, perfumers 67 Farmacia SS. Annunziata, Travaso di un’essenza in una soluzione per profumo, Firenze 2012 Farmacia SS. Annunziata, Decanting of an essence to a perfume solution, Florence 2012 68 SPEZIERIE, FARMACIE, PROFUMI APOTHECARY’S, PERFUMES Aqua Flor Firenze Casa di profumeria Perfumers Borgo S. Croce, 6 - 50122 Firenze Tel +39 055 2343471 [email protected] Antica Erboristeria e Spezieria San Simone Erboristeria e Spezieria Herbalist's shop and apothecary Via Ghibellina, 190/r - 50122 Firenze Tel +39 393 8234575 [email protected] Lorenzo Villoresi Profumi ed essenze Perfumes and scents Via dei Bardi, 14 - 50125 Firenze Tel +39 055 2341187 [email protected] www.lorenzovilloresi.it Officina Profumo - Farmaceutica Santa Maria Novella Antica farmacia Ancient apothecary Via della Scala, 16 - 50123 Firenze Tel +39 055 216276 [email protected] www.smnovella.com Dr. Vranjes - Antica Officina del Farmacista Fragranze per Ambiente, Profumi, Cosmesi Air fragrances, perfumes, cosmetics Via della Spada, 9/r - 50123 Firenze Via S. Gallo, 63/r - 50129 Firenze Borgo La Croce, 44/r - 50121 Tel +39 055 6120735 [email protected] www.drvranjes.it Farmacia SS. Annunziata dal 1561 Firenze Italy Antica farmacia, profumi Ancient apothecary, perfumes Via dei Servi, 80/r - 50122 Firenze Tel +39 055 210738 [email protected] www.farmaciassannunziata1561.it Spezierie, profumi apothecary's, perfumes 69 70 Strumenti musicali musical instruments 71 Onerati Strumenti Musicali, Sassofono tenore su tavolo di lavoro, Firenze 2012 Onerati - Musical instruments, Tenor saxophone on a work bench, Florence 2012 72 STRUMENTI MUSICALI COSTRUZIONE E RESTAURO MUSICAL INSTRUMENTS fabrication AND RESTORation Abe Jun Liutaio Lute-maker Via di Camaldoli, 25/r - 50124 Firenze Tel +39 055 220594 [email protected] Carlo Mazzaccara Liutaio Lute-maker Borgo S. Frediano, 135/r - 50124 Firenze Tel +39 380 4119051 [email protected] www.oldmandolin.com Onerati Strumenti Musicali Strumenti musicali a fiato Wind instruments Via Il Prato, 39b - 50123 Firenze Tel +39 055 2398170; +39 055 211499 [email protected] www.onerati.it Sorgentone e Mecatti Liutai Lute-makers Via Il Prato, 53a - 50123 Firenze Tel +39 055 287363 [email protected] www.sorgentonemecatti.com Claudio Arezio Liutaio Lute-maker Via del Leone, 27/r - 50124 Firenze Tel +39 055 280186 [email protected] www.claudioarezioliutaio.it Jamie Lazzara Strumenti musicali Musical instruments Via dei Leoni, 4/r - 50122 Firenze Tel +39 055 280573 [email protected] www.masterviolinmaker.info Strumenti musicali musical instruments 73 74 glassware Vetro 75 Guido Polloni & C. Snc, Campionario dei colori dei vetri soffiati e vetri dalles di forte spessore e tavolo di lavoro, Firenze 2012 Guido Polloni & C. Snc, Set of colour samples of blown glass and dalles de verre (thick slabs of stained glass), and work bench, Florence 2012 76 VETRO GLASSWARE Artigianni di Giovanni Mereu Vetro tiffany, vetrate artistiche Tiffany glass, artistic stained-glass windows and partitions Via Pisana, 98/r - 50143 Firenze Tel +39 349 8648948 [email protected] www.artigianni.com Firenze Vetri d’Arte Laura Panicucci Vetrate artistiche Artistic stained-glass windows and partitions Via E. Spinucci, 5/r - 50141 Firenze Tel +39 055 4252110 www.vetridartefirenze.it [email protected] Guido Polloni & C. Snc Vetrate artistiche, lampadari d’arte e restauro vetrate Artistic stained-glass windows, partitions and ceiling lamps; restoration of stained glass windows and partitions Via Fra' Giovanni Angelico, 71 - 50121 Firenze Tel +39 055 2343042 [email protected] www.pollonivetrate.it Lorenzo Galgani Cristallo, vetro Glass - and crystal ware Via G. della Bella, 20/1 - 50124 Firenze Tel +39 055 8074346 [email protected] www.mgalgani.it Moscon D’Oro di Cecchini Chiara Laboratorio artigianale di vetrate artistiche Artisanal stained-glass windows and partitions Via Pisana, 234b/r - 50142 Firenze Tel +39 055 705293; +39 338 3976192 [email protected] www.moscondoro.com Vetreria La Colonna Creazioni e restauro di vetrate artistiche, specchiere, vetri e cristallo Creation and restoration of artistic stained-glass windows and partitions, large mirrors, glass and crystal Via G.P. Orsini, 91/r - 50126 Firenze Tel +39 055 6810129; +39 339 6925186 [email protected] www.vetrerialacolonna.it Laboratorio di Moleria su vetro e cristallo Locchi Vetro e cristallo Glass - and crystal ware Via D. Burchiello, 10 - 50124 Firenze Tel +39 055 2298371 [email protected] www.locchi.com Vetro glassware 77 NOTE 78 79 Osservatorio dei Mestieri d'Arte Ente Cassa di Risparmio di Firenze Via Bufalini 6, 50122 - Firenze - Info: +39 055 5384964 [email protected] - www.osservatoriomestieridarte.it www.osservatoriomestieridarte.it
Documenti analoghi
Enjoy Handicraft 3 - Osservatorio dei Mestieri d`Arte
Mondo Albion di Pultrone Domenico Albion
Paolo Carandini
Pelletteria Artigiana
Peroni Firenze di Piero e Maurizio Snc
Quoio
Scuola del Cuoio Srl
Taddei Simone
