GUADAGNI SUBITO GRIP E UN PREMIO!*

GUADAGNI SUBITO GRIP
E UN PREMIO!*
RBURANTE
BUONO CA O DI PNEUMATICI
TREN
GNI UN
ACQUISTI 1
NE E GUADA
DELL'AZIO
ANTE
UR
RB
CA
BUONO
*
DI CHF 40!
5.5.2014
zione: 15.3.–1 14
Periodo dell'a
l'invio: 31.5.20
Termine per
www.dunlopmotorcycle.ch
* All’acquisto di un treno di pneumatici SportSmart², Qualifier II, RoadSmart II, TR91 o StreetSmart
RIDE WITH CONFIDENCE
CARTOLINA DI PARTECIPAZIONE
www.dunlopmotorcycle.ch
ECCO COME RICEVERE IL SUO BUONO DI CARBURANTE DI CHF 40
1. ACQUISTARE
Acquisti un treno di pneumatici SportSmart²,
Qualifier II, RoadSmart II,Trailmax TR91 o
StreetSmart presso un rivenditore fisso (concessionario di moto o rivenditore di pneumatici) in
Svizzera tra il 15.03. e il 15.05.2014.
2. INVIARE L’ORDINE
RANTE
U
B
R
A
C
O
BUON
UMATICI
NE
TRENO DI P GNI UN
A
ACQUISTI 1
NE E GUAD
DELL'AZIO
RBURANTE
BUONO CA 40!*
DI CHF
.2014
.–15.5
azione: 15.3
Periodo dell'
.5.2014
31
:
l'invio
Termine per
* All’acquisto di un treno di pneumatici SportSmart², Qualifier II, RoadSmart II, TR91 o StreetSmart
Invii la cartolina di partecipazione compilata
assieme alla fattura o a una copia della fattura
entro il 31.05.2014 (timbro postale) all’indirizzo
seguente:
Goodyear Dunlop Tires Suisse SA
“Buono carburante di 40 CHF“
Industriestrasse 21
8604 Hegnau
Gli invii ricevuti dopo questa data non avranno
diritto al premio.
3. RICEVERE IL PREMIO
Dopo la ricezione e l’esame dei documenti
inviati, le spediremo gratuitamente il buono
carburante del valore di 40 CHF.
I PNEUMATICI DELL’AZIONE
NEU
MO
MOTORRADMAGAZIN
Nuovissimo pneumatico super sport dotato
di tecnologie innovative: concepito per assicurare più grip e il massimo piacere di guida!
Pneumatico sportivo per modelli Naked-Bike
fino a Supersport con battistrada bi-componente per maggiore grip e resa chilometrica.
Pneumatico da turismo di ultima generazione per Youngtimer e moto classiche con
un’eccellente aderenza e usura ridotta.
L’autentico pneumatico Enduro da viaggio
per tutte le occasioni: offre un elevato livello
d’aderenza in ogni condizione stradale e
meteorologica oltre a una resa chilometrica
eccezionale.
Pneumatico sport-touring dotato di tecnologie
di punta: massime
qualità d’aderenza
abbinate a un’elevata
resa chilometrica.
Heft 11/2013
Dunlop Trailmax TR91
Testgrößen:
110/80 R 19 und
150/70 R 17
TIPP
Heft 8/2012
Dunlop RoadSmart II
Testgrößen:
120/70 ZR 17 und
180/55 ZR 17
Heft 8/2012
Dunlop Trailmax TR91
Testgrößen:
110/80 R 19 und
150/70 R 17
GUADAGNI SUBITO IL SUO BUONO DI CARBURANTE DI 40 CHF!
CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE:
■ L’organizzatore di questa azione „Buono di carburante“ è
la Goodyear Dunlop Tires Suisse SA, Industriestrasse 21,
8604 Hegnau. Nell’ambito di quest’azione „Buono di carburante“ lei riceverà un buono di carburante del valore di
40 CHF se acquista un treno di pneumatici per moto (un
pneumatico anteriore e un pneumatico posteriore) Dunlop
SportSmart², Dunlop Qualifier II, Dunlop RoadSmart II,
Dunlop Dunlop Trailmax TR91 o Dunlop StreetSmart nel
periodo tra il 15.03. e il 15.05.2014 presso un rivenditore
fisso in Svizzera (vedi Punto 4). Il termine d’invio è il
31.05.2014 (timbro postale).
■ Per partecipare, invii per posta la cartolina di partecipazione
compilata per intero e in modo leggibile assieme alla copia
della fattura entro il 31.05.2014 (timbro postale) all’indirizzo
seguente: Goodyear Dunlop Tires Suisse SA, „Buono
carburante 40 CHF“, Industriestrasse 21, 8604 Hegnau.
Gli invii e le fatture che giungono dopo questa data non
potranno purtroppo essere presi in considerazione.
■ Il buono di carburante di 40 CHF le sarà inviato per posta nel
giro di quattro settimane.
■ L’azione “Buono di carburante“ vale solo con l’acquisto di un
treno di pneumatici Dunlop per moto (non all’acquisto di singoli
pneumatici) con disegno del battistrada SportSmart²,
Qualifier II, RoadSmart II, Trailmax TR91, StreetSmart presso
un rivenditore fisso (rivenditore di pneumatici o concessionario moto) con sede in Svizzera.
■ L’azione „Buono di carburante“ vale solo per i consumatori finali
residenti in Svizzera o nel Principato del Liechtenstein.
I collaboratori della Goodyear Dunlop Tires Suisse SA e delle
società connesse e i loro familiari non possono partecipare.
■ Ogni acquirente può partecipare una sola volta all’azione e per
un solo treno di pneumatici.
■ La copia della fattura inviata deve recare ben visibili: nome,
indirizzo e numero di partita IVA del rivenditore, quantità e tipo
del battistrada dei pneumatici.
■ I dati saranno utilizzati unicamente per lo svolgimento dell’azione “Buono carburante“ della Goodyear Dunlop Tires Suisse
SA, non saranno trasmessi a terzi e saranno cancellati al
termine dell’azione. Nota: lei ha la facoltà di opporsi in ogni
momento all’utilizzo e al trattamento dei suoi dati personali
inviando un semplice messaggio all’indirizzo e-mail seguente:
[email protected].
COMPILARE, INVIARE E GUADAGNARE UN BUONO CARBURANTE DI 40 CHF
SI, DESIDERO PARTECIPARE ALL’AZIONE BUONO DI CARBURANTE.
Voglia riempire in modo leggibile i campi qui sotto con le informazioni richieste. Stacchi la cartolina compilata e la invii assieme alla copia
della fattura dell’acquisto effettuato durante il periodo dell’azione, ossia tra il 15.03. e il 15.05.2014) a:
Goodyear Dunlop Tires Suisse SA, „Buono carburante di 40 CHF“ Industriestrasse 21, 8604 Hegnau
Ultima data per l’invio: 31.05.2014
❏ Signora* ❏ Signor*
Nome*
Via/Numero*
Cognome*
NPA/Località*
E-mail
Nome del rivenditore*
Data/Firma*
La raccolta, la registrazione e l’utilizzo dei dati serve unicamente agli scopi di questa azione
„Buono carburante“. I dati saranno in seguito cancellati. Solo le cartoline di partecipazione
compilate per intero e in modo leggibile possono essere prese in considerazione.
* Campi obbligatori
Impressum
Indirizzo:
Goodyear Dunlop Tires Suisse SA
Industriestrasse 21
8604 Hegnau
Telefono: 044 947 85 00
Telefax: 044 947 86 80
E-mail: [email protected]