Sony : Informazioni sul prodotto : HDW

HDW-S280/1
Video registratore portatile HDCAM con riproduzione Betacam SP e Betacam SX
Registratore HDCAM, ampiezza ½" rack con riproduzione Betacam SP e Betacam SX
Sony sa che le esigenze di chi produce programmi
possono variare in base alla tipologia di programma
che deve essere realizzato. Per questo motivo, è stato
sviluppato un prodotto in Alta Definizione multi-formato, che opera in formato HDV in caso di operazioni
HD entry-level, in HDCAM nelle produzioni tradizionali
e di prestigio, in CineAlta per le applicazioni 24P e in
HDCAM SR per le produzioni che necessitano della
migliore qualità possibile.
Il formato HDCAM è stato a lungo associato con la
produzione dei film, degli spot pubblicitari e dei programmi TV più prestigiosi. La recente espansione del
line-up HDCAM sta trasformando il mercato della
produzione TV tradizionale in HD. Nuovi modelli, quali
il camcorder HDCAM HDW-730S, hanno reso
l’acquisizione HD accessibile a chi lavora con i budget
della definizione standard.
Il registratore portatile HDW-S280/1 è l’ultimo arrivato nel line-up HDCAM, e opera con i frame rate
utilizzati per la creazione e la distribuzione di programmi tradizionali e di prestigio. Registra e riproduce
in HDCAM 1080 linee a 50i, 59.94i, 23.98PsF, 24PsF,
25PsF e 29.97PsF.
L’HDW-S280/1 può funzionare a corrente o a batteria.
Un convertitore integrato HD-SD fornisce segnali in
uscita a definizione standard a partire dalle registrazioni HDCAM originali di alta qualità.
La riproduzione compatibile di nastri Betacam,
Betacam SP e Betacam SX completa il set di caratteristiche che agevolano la transizione al mondo dell’Alta
Definizione.
Questo prodotto viene offerto con PrimeSupport, un
comodo servizio di assistenza tecnica telefonica e riparazione gratuita. Potrete così contare sul supporto
di Sony per la gestione delle vostre apparecchiature.
Caratteristiche
Registrazione e riproduzione HDCAM
Il formato HDCAM utilizza la compressione DCT intraframe con rapporto 7:1. Esistono quattro canali di audio digitale 48KHz con risoluzione a 20-bit.
Frame rate multipli di registrazione
L’HDW-S280/1 può registrare e riprodurre a 1080/50i,
59.94i, 23.98PsF, 24PsF, 25PsF e 29.97PsF. La
selezione del formato avviene tramite il menu di configurazione del registratore.
Riproduzione compatibile dei nastri digitali in definizione standard
È possibile riprodurre nastri Betacam, Betacam SP e
Betacam SX 625/50 e 525/60.
Convertitori integrati
L’HDW-S280/1 ha due convertitori integrati HD-SD e
SD-HD. La conversione consente di convertire un
nastro HDCAM in definizione standard per attività di
post-produzione o distribuzione successive. Tramite la
conversione, è possibile trasmettere il materiale
Betacam e Betacam SX registrato sul nastro dell’
HDW-S280/1 in Alta Definizione.
Editing semplice
L’HDW-S280/1 consente di eseguire operazioni di
editing. In fase di montaggio, non può essere
garantita un’accuratezza assoluta dei frame.
Funzionamento AC/DC e a batteria
L’HDW-S280/1 può funzionare con alimentazione AC.
Supporta l’alimentazione 12V DC proveniente da un
adattatore esterno e funziona anche con batterie.
Monitor LCD integrato
Nel pannello frontale dell’HDW-S280/1 è integrato un
monitor LCD, utilizzabile per visualizzare il segnale di
ingresso video al registratore, il segnale video riprodotto dal nastro o i menu operativi del VTR.
Chassis compatto
L’HDW-S280/1 utilizza uno chassis ampio ½ rack per
le operazioni portatili o per l’installazione in luoghi
www.pro.sony.eu/hdcam
1
HDW-S280/1
dove lo spazio è limitato. L’HDW-S280/1 registra e riproduce solo cassette piccole.
Controllo remoto
Si può far funzionare l’HDW-S280/1 utilizzando un
telecomando tramite l’interfaccia 9-pin.
Post-produzione in Alta Definizione senza difficoltà
Oltre 27000 VTR e camcorder HDCAM sono stati venduti in tutto il mondo, e il numero delle case di postproduzione e delle strutture broadcast provviste di apparecchiature HDCAM cresce di giorno in giorno. I VTR
HDCAM hanno fama di affidabilità e resistenza in tutto
il mondo.
Utilizzo familiare
Vantaggi:
Immagini eccezionali in Alta Definizione
I VTR HDCAM vengono utilizzati in tutto il mondo per
le produzioni di maggior prestigio. L’HDW-S280/1
produce immagini di grande qualità ed è l’ideale complemento del camcorder HDCAM HDW-730S.
Progettato per le produzioni internazionali
L’HDW-S280/1 è commutabile tra le modalità 1080/
50i, 59.94i, 23.98PsF, 24PsF, 25PsF e 29.97PsF. Offre
nuove opportunità alle produzioni e alle distribuzioni
internazionali. È possibile utilizzare l’HDW-S280/1 per
realizzare programmi sia per il mercato europeo che
per quello americano o giapponese
Vantaggi commerciali oggi e domani
Quando viene utilizzato in una catena di produzione in
Alta Definizione, l’HDW-S280/1 mantiene l’eccezionale
qualità del formato HDCAM dalla fase di ripresa a
quella di playout. L’HDW-S280/1 è ideale anche
quando post-produzione e distribuzione vengono eseguite in definizione standard. Un convertitore integrato all’interno del VTR crea immagini in definizione
standard da nastri HDCAM. Queste immagini SD possono poi essere riprodotte in una suite di editing esistente per effettuare in un secondo momento la post
produzione. E gli utenti oggi sanno che le immagini riprese in HD e post-prodotte in SD hanno una resa
migliore di quelle originate in SD.
Ultimo arrivato nella gamma di registratori digitali
Sony, l’
HDW-S280/1 conserva il design ergonomico e il funzionamento familiare dei registratori Digital Betacam.
Con l’HDW-S280/1, si evitano costosi corsi di formazione e consente di creare immediatamente immagini di qualità.
Revisione facile e sicura del materiale sul campo
L’HDW-S280/1 è ideale per la connessione a un camcorder per eseguire registrazioni simultanee in HD sul
campo. È possibile controllare i contenuti sul campo
tramite l’HDW-S280/1, invece di rivederli con il camcorder. Monitorare il materiale in questo modo aiuta a
prevenire le perdite accidentali dei contenuti registrati
nel camcorder.
Una copia in meno da fare quando si rientra in sede
Registrando contemporaneamente con un HDWS280/1 collegato a un camcorder HDCAM permette di
fare una copia in meno quando si rientra in sede. La
copia eseguita sul campo è utilizzabile per registrare
le riprese.
Un monitor in meno da portare
Nel pannello frontale dell’HDW-S280/1 è integrato un
monitor LCD, che può essere utilizzato per monitorare
l’ingresso video del monitor al registratore o il materiale riprodotto dal nastro. Può essere utilizzato per riprodurre i menu operativi del VTR.
Specifiche tecniche
Alimentazione:
Consumo:
Temperatura di
funzionamento:
Temperatura di archivio:
Umidità di esercizio:
Peso:
Dimensioni:
Formato di
registrazione:
Da 100 a 240V AC, 50/12V
12V DC
Funzionamento AC: circa
80W
da +5°C a +40°C
da -20°C a +60°C
da 25% a 80%
circa 6 kg
210 mm x 132 mm x 425
mm
HDCAM (1080/50i, 59.94i,
23.98PsF, 24PsF, 25P,
29.97PsF)
www.pro.sony.eu/hdcam
Formati di riproduzione
Durata Registrazione
HDCAM
HDCAM (1080/50i, 59.94i,
23.98PsF, 24PsF, 25PsF,
29.97PsF)
Betacam SX (625/50i and
525/59.94i)
Betacam SP (625/50i and
525/59.94i)
Betacam (625/50i and 525/
59.94i)
Fino a 48 minuti (50Hz) con
cassette di piccole dimensioni
Fino a 40 minuti (59.94 Hz)
con cassette di piccole
dimensioni
2
HDW-S280/1
Tempo di riproduzione
Fino a 48 minuti (50Hz) con
cassette di piccole dimensioni
Fino a 40 minuti (59.94Hz)
con cassette di piccole dimensioni
Fino a 62 minuti con cassette di piccole dimensioni
Fino a 36 minuti (50Hz) con
cassette di piccole dimensioni
Fino a 30 minuti (59.94Hz)
con cassette di piccole
dimensioni.
SDI
HD-SDI
Segnali di ingresso audio
Audio analogico
Time code
Segnali di ingresso video
Referenza analogica
HD-SDI
Telecomando
Segnali di uscita video
Analogico composite
Analogico composite
2 x XLR 3-pin
BNC x 1
Segnali di uscita audio
Audio analogico
Time code
Uscita monitor
1 x BNC con loop-through
1 x BNC con loop through
per monitor (SMPTE 292M)
1.485Gbps
2 x BNC (uno con riproduzione del carattere)
2 x BNC (uno con riproduzione del carattere)
RS-422A IN
Controllo video
Remoto
2 x XLR 3-pin
1 x XLR 3-pin
2 x XLR 3-pin
D-sub 9 pin
D-sub 9 pin (per HKDV-900
opzionale)
Round type 4-pin
(alimentazione al telecomando opzionale BVR-3)
2 x BNC (uno con riproduzione del carattere)
Accessori
Batterie e alimentatori
B P - G L95
Pacchetto batteria litio-ione ricaricabile
www.pro.sony.eu/hdcam
3