Classe E. - Mercedes-Benz
Transcript
Classe E. - Mercedes-Benz
Classe E. Berlina e station-wagon. Classe E. La forma della perfezione. La Classe E ha il potere di rendere tutto più facile. L’unica cosa difficile sarà scegliere tra berlina e station-wagon. Entrambe le versioni si distinguono infatti per le linee marcatamente affusolate e per un look più dinamico che mai. Ai tocchi di esclusività si unisce l’eleganza che da sempre distingue una Classe E e che ha dato vita a un perfetto connubio di raffinatezza ed estetica. Dal posto di guida anche le prospettive si fanno più avvincenti. Numerosi sistemi di sicurezza e di assistenza alla guida lavorano in sinergia con un solo obiettivo: assicurare il massimo comfort in qualsiasi situazione. Sia che guidiate per necessità, sia per il semplice piacere di viaggiare, la Classe E resterà sempre la vostra migliore alleata. Grazie all’eccezionale volume di carico, la station-wagon schiude un’ampia gamma di possi bilità. Sempre all’altezza delle vostre aspettative, qualsiasi cosa chiediate in fatto di eleganza o di abitabilità. Modelli rappresentati. 2 | Mercedes-Benz E 500 berlina Argento iridium metallizzato Versione PREMIUM con pacchetto sportivo AMG, cerchi in lega AMG a 5 doppie razze, rivestimenti in pelle Nappa grigio cristallo, inserti in alluminio con rifiniture scure effetto zigrinato 12 | Mercedes-Benz E 400 station-wagon Nero ossidiana metallizzato Classe E con pacchetto Exclusive, cerchi in lega a razze, rivestimenti in pelle Nappa porcellana, inserti in frassino marrone 22 | Mercedes-AMG E 63 S 4MATIC Bianco diamante bright designo Cerchi in lega AMG a 10 razze, rivestimenti in pelle Nappa nera, inserti in frassino nero lucido Le illustrazioni possono contenere anche equipaggiamenti a richiesta e Accessori Originali che non fanno parte degli equipaggiamenti di serie. Vision. 30 | L’innovazione che avanza Trazione e assetto. 32 | Motori diesel 33 | Motori a benzina 34 | Sistemi di propulsione alternativi 36 | Cambi 38 | Assetto Sicurezza. 40 | Sistema di sicurezza globale 44 | E Guard Comfort. 46 | Sistemi multimediali 48 | Sistemi di assistenza alla guida 50 | Climatizzazione 51 | Sedili 52 | Gestione del vano bagagli 54 | Abitabilità AMG. 56 | Mercedes-AMG E 63 58 | Mercedes-AMG E 63 S 4MATIC 60 | Tecnica della Mercedes-AMG E 63 61 | AMG Performance Studio 62 | Pacchetti della Mercedes-AMG E 63 Equipaggiamenti. 64 | Equipaggiamenti di serie e versioni 76 | Pacchetti di equipaggiamento 86 | Principali equipaggiamenti di serie 87 | Principali equipaggiamenti a richiesta 88 | Cerchi 90 | Accessori Originali 92 | Mercedes me. Fatti e colori. 98 | Dati tecnici 104 | Dimensioni 104 | Vernici 2 Missione. Scegliere di essere protagonisti. Panoramica 3 4 Sensazioni. Cedere alle emozioni. Prima uno strano bagliore negli occhi, poi un brivido sulla pelle: l’incontro con la Classe E PREMIUM è un momento denso d’emozione. Con un design dinamico e una sofisticata espressività, il pacchetto sportivo AMG (a richiesta) interpreta con sottile eleganza la vostra idea di stile. Ma è su strada che la Classe E sfodera tutta la sua grinta e agilità. → Pagine 72–75, 80 5 6 7 Presentazione. Colpo di fulmine. Il volto di una persona è spesso lo specchio dei suoi sentimenti e delle sue intenzioni. Quello della Classe E trasmette un concentrato di forza, determinazione, intraprendenza e dinamismo. Due occhi profondi dietro ai quali si cela un cuore propulsivo che fa decollare le emozioni del guidatore e numerosi sistemi che gli consentono di raggiungere la meta in tutta sicurezza. → Pagine 40–43 8 Incontri. 9 Tra sportività e cultura di guida. Dalla ripartizione del carico sugli assi al design, la Classe E è stata costruita intorno al concetto di armonia. Anche sul versante motorizzazioni, il modello risponde con classe a tutte le esigenze, assecondando sia i guidatori con più spiccate ambizioni sportive, sia chi viaggia spesso per lavoro e in un’auto cerca prima di tutto comfort e relax. Ma il modo migliore per capire quest’auto è provarla. → Pagine 32–35 10 11 Promemoria. Perdere la cognizione del tempo. Qual è stato l’ultimo viaggio nel quale vi siete sentiti così a vostro agio da perdere la cognizione del tempo? Gli accattivanti inserti in alluminio e la consolle con orologio analogico portano nell’abitacolo tutto il fascino di un nuovo modo di vivere l’auto. Spetta a voi e al vostro gusto personale arricchirla di tante dotazioni che riflettono uno stile e una personalità unica: la vostra. 12 13 Orizzonti. I punti di vista cambiano. Il carattere resta. La Classe E reinterpreta il concetto di grandezza. Il suo design esprime un’inarrestabile spinta in avanti: le linee caratteristiche delle fiancate fondono dinamismo e versatilità. Motori brillanti ed efficienti promettono forti emozioni al volante e proiettano il guidatore in una sorprendente dimensione di guida. 14 Safety check. Riscoprire il bello di sentirsi sicuri. La sicurezza non può prescindere dalla tecnica. Per questo le nostre vetture si sono dotate di tecnologie Mercedes-Benz Intelligent Drive in grado di garantire una migliore visuale su ciò che accade, di vedere ed essere visti meglio, frenando con più forza e nel momento più opportuno, quando cioè anche pochissimi secondi possono fare la differenza. → Pagine 30, 40–43 15 16 Tempo di relax. Allungare la strada. Solo per la voglia di guidare ancora. 17 La guida dovrebbe essere prima di tutto un piacere. È partendo da questo assunto che abbiamo sviluppato per la Classe E una serie di sistemi che rendono la guida più semplice e più rilassante, visualizzando per esempio sulla strumentazione i limiti di velocità in vigore e i divieti di sorpasso. Alle prime avvisaglie di stanchezza, un sistema allerta il guidatore e lo invita a effettuare una pausa. Non stupitevi quindi se, una volta a bordo, farete di tutto per rimanerci il più a lungo possibile. Anche a costo di allungare la strada. → Pagine 40, 48–49 18 Esigenze. Fare spazio ai desideri. Anche a quelli di chi vi sta accanto. La vita è fatta di sfide e un’auto deve saperle affrontarle tutte. La Classe E station-wagon offre tutto quello che ci si aspetta da una Mercedes: spazio a volontà, divertimento senza rinunce e soluzioni anziché problemi. Per renderla più vicina alle vostre esigenze, la si può equipaggiare a richiesta anche con un’ulteriore panca ribaltabile supplementare nel vano bagagli. → Pagine 52–55 19 20 21 Atmosfere. Guardare il mondo sotto una nuova luce. Anzi tre. Basta un pulsante e la Classe E si adatta alle vostre esigenze. Con il pacchetto Exclusive o scegliendo le versioni SPORT e PREMIUM è possibile modulare le luci soffuse «ambient» su tre diverse gradazioni. Gli inserti in frassino con venature e le numerose dotazioni dei sedili ricreano un ambiente altamente sofisticato, nel quale il buon gusto fa da protagonista. → Pagine 68–75 22 23 Tendenze. Assaporare il piacere integrale della guida. Oggi, chi aspira al meglio, deve essere davvero speciale. E non c’è niente di più speciale della Mercedes-AMG E 63 S 4MATIC: straordinaria presenza e comportamento di guida esemplare sono il risultato di anni di sviluppo e di sperimentazione ai vertici. La forza del motore è ora ripartita uniformemente su tutte e quattro le ruote. La Mercedes-AMG E 63 S 4MATIC è la prima berlina performance Mercedes-AMG che sottolinea con orgoglio la sua leadership anche con la 4MATIC Performance AMG. → Pagine 58–60 24 Rivelazioni. Tutto ruota intorno al piacere. Migliaia di volte al minuto. Preparatevi a un incontro speciale. Il fascino della Classe E non si esaurisce con le sue brillanti motorizzazioni AMG ma prosegue anche negli esclusivi allestimenti e nei fantastici cerchi in lega, ai quali sarà difficile resistere. Un’ottima occasione per farsi notare. Anche stando fermi. → Pagine 56–63 25 26 27 Desideri. Superare il muro dei 585 cavalli. Più le emozioni corrono, più bisogna dominarle: per questo la Mercedes-AMG E 63 S 4MATIC si è dotata di un impianto frenante perfettamente all’altezza del suo grintoso motore. Le pinze freno rosse hanno tutto l’aspetto di «domare» la cavalleria dell’arsenale AMG e, una volta in azione, mostrano che in una Mercedes-AMG tutto è concepito all’insegna della velocità. Persino quando si tratta di ridurla. 28 29 Top. Non perdere mai posizione. Anche gli interni tengono fede all’indole dinamica AMG: a ogni dettaglio è stata riservata una cura maniacale per far sì che riflettesse appieno il carattere di questo modello. Gli speciali interni AMG con leva del cambio automatico E-SELECT o la DRIVE UNIT AMG rendono la Classe E un’atleta d’eccezione e un campione imbattibile sia sullo sprint, sia sui lunghi percorsi. 30 Cosa fa di un’auto una vera Mercedes? Pur restando fedele alla tradizione, il Marchio Mercedes non ha mai smesso di innovarsi. Abbiamo aperto strade che nessun altro aveva osato percorrere prima di noi. Passo dopo passo, abbiamo raggiunto importanti traguardi: il primo veicolo dotato di zona di assorbimento, il primo ABS, la prima auto a gasolio e la prima auto tout court. Oggi, potremmo guardare con orgoglio al nostro passato, ma preferiamo continuare a pensare il futuro. Mercedes-Benz Intelligent Drive. Verso una guida senza incidenti. Sviluppiamo sistemi di assistenza alla guida intelligenti che supportano attivamente il conducente e lo coadiuvano alla guida. Monitorano e analizzano ciò che circonda la vettura e il comportamento del guidatore, allertandolo non appena intercettano situazioni critiche. Se necessario, alcuni di essi entrano in azione per predi sporre interventi correttivi. Grazie ad essi è possibile r iconoscere con maggiore anticipo potenziali pericoli e, con sempre maggiore frequenza, scongiurarli. La guida diventa così ancora più sicura e più rilassata. E quindi decisamente più confortevole. Scoprite tutto il fascino del Mercedes-Benz Intelligent Drive sul sito www.mercedes-benz.it/intelligentdrive BlueEFFICIENCY. La visione di una guida a zero emissioni. Nel nostro vocabolario la sostenibilità è una parola con la «S» maiuscola, che interpretiamo e attuiamo nelle nostre strategie in tutte le sue accezioni, da una produzione a basso impatto ambientale a sistemi di propulsione alternativi. Come potete ben vedere gli obiettivi che ci siamo posti sono ambiziosi. La strada per raggiungerli è lunga. Ma il modo migliore per affrontarla resta solo uno: a bordo di una Mercedes. 32 Motori diesel. Pronti a dare il massimo delle performance a fronte di emissioni estremamente ridotte. Grazie alla nuova tecnologia diesel BlueTEC, una sistematica evoluzione della tecnologia CDI, è stato possibile migliorare ulteriormente emissioni e consumi. Motori a 4 cilindri in linea. In tutte e tre le gamme di potenza, il diesel a 4 cilindri dà prova di doti straordinarie: per esempio sulla E 220 BlueTEC 4MATIC da 125 kW (170 CV). La coppia piena di 400 Nm a fronte di consumi ridotti convince sin dai primi metri. Merito di un pac chetto globale di tecnologie per l’abbattimento dei consumi. La tecnologia common rail di ultima generazione si segnala per una pressione di iniezione aumentata a 2000 bar, camere di combustione ottimizzate e piezoiniettori più rapidi e precisi. A garantire una coppia elevata su tutta la fascia di regimi concorrono l’elevata pressione d’accensione e la sovralimentazione. Due controalberi di equilibratura Lanchester assicurano una marcia fluida e silenziosa. L’apertura «a feritoie» del radiatore riduce la resistenza aerodinamica quando i motori necessitano solo di un raffreddamento moderato. Motori V6. La E 300 BlueTEC da 170 kW (231 CV) (non disponibile in Italia) e la E 350 BlueTEC/E 350 BlueTEC 4MATIC da 190 kW (258 CV) sono dotate di V6 diesel con tecnologia BlueTEC dalle emissioni particolarmente ridotte. Piezoiniettori rapidi e precisi, pressione d’iniezione elevata e una coppia massima di 540 Nm per la E 300 BlueTEC e di 620 Nm per la E 350 BlueTEC restituiscono una brillante ripresa in qualsiasi situazione. Grazie alla depurazione e al post-trattamento dei gas di scarico con emissioni esemplari che gli sono valse la categoria di emissioni Euro 6, BlueTEC è considerato oggi uno dei diesel più puliti. La funzione ECO start/stop spegne provvisoriamente il motore quando la vettura è ferma, risparmiando carburante. Il display ECO sulla strumentazione informa il guidatore sul proprio stile di guida e gli suggerisce la marcia da innestare per ottimizzarne l’efficienza. La E 350 BlueTEC ottimizzata coniuga una ripresa elevata a consumi ed emissioni particolarmente contenuti. Trazione e assetto Motori a benzina. Soluzioni tecnologicamente avanzate per un maggiore efficienza, agilità e piacere di guida più spiccati e consumi minori non sono che alcuni dei tratti salienti della gamma di motori a benzina dotati di innovative tecnologie per la riduzione dell’inquinamento, come la funzione ECO start/stop, di serie su tutti i modelli a benzina. Motori a 4 cilindri in linea. Rispetto alla motorizzazione precedente, la E 250 da 155 kW (211 CV) (non disponibile in Italia) con iniezione diretta, fasatura variabile delle valvole e sovralimentazione turbo si segnala per una potenza e per una coppia migliori a fronte di consumi ed emissioni ridotti. L’iniezione multipla a benzina con piezoiniettori ad accensione rapida migliora la miscela di aria e carburante, consentendo una combustione pressoché completa. Il peso ridotto del motore e il minore attrito interno concorrono altresì alla riduzione di consumi ed emissioni, come anche la funzione ECO start/stop di serie. Motore V6. Grazie alla sovralimentazione biturbo è stato possibile aumentare sensibilmente la coppia e la potenza, mantenendo ridotta la cilindrata. Con una potenza di 245 kW (333 CV) e una coppia massima di 480 Nm, la E 400 della famiglia di motorizzazioni BlueDIRECT si segnala per consumi più ridotti ed emissioni di CO2 contenute. La terza generazione di motori a iniezione diretta a benzina Mercedes-Benz adotta un processo di combustione a getto guidato e un’iniezione ad alta pressione. La E 400 è disponibile a richiesta anche con trazione integrale 4MATIC (esclusivamente come 4MATIC per station-wagon). Motori V8. Figlio della famiglia di propulsori BlueDIRECT, questo arsenale di potenza vanta consumi decisamente ridotti per questa classe di potenza, grazie anche a soluzioni come la struttura leggera, l’iniezione diretta a benzina e le tecnologie BlueEFFICIENCY. Grazie alla sovralimentazione biturbo e all’intercooler, la E 500 e la E 500 4MATIC restituiscono a chi le guida un poderoso dinamismo che si traduce in una potenza di 300 kW (408 CV), in una coppia massima di 600 Nm già a partire da 1600 giri/min e in una bruciante accelerazione. La E 400 con una coppia massima di 480 Nm vanta un’ottima ripresa in qualsiasi situazione. 33 34 Propulsori alternativi. Mercedes-Benz sottolinea la sua spinta innovatrice con tecnologie per l’abbattimento di consumi ed emissioni di CO2. Ne è un esempio la E 300 BlueTEC HYBRID, che associa un motore diesel a uno elettrico, o la E 200 Natural Gas Drive, con alimentazione a benzina o a metano. E 300 BlueTEC HYBRID. La E 300 BlueTEC HYBRID, disponibile sia in versione berlina che station-wagon, è il modello più efficiente della sua categoria. Il 4 cilindri diesel sviluppa una potenza di 150 kW (204 CV) e una coppia massima di 500 Nm. Assieme a un motore elettrico compatto da 20 kW e 280 Nm, dà vita a un concept globale efficiente con consumi nel ciclo combinato di 4,1–3,8 litri sui 100 km, a fronte di emissioni di CO2 esemplari e la consueta generosa abitabilità. Il concept ibrido offre un’esperienza di guida a dir poco straordinaria: durante la marcia, il motore a combustione può essere disaccoppiato dalla catena cinematica, consentendo così di avanzare a una velocità di 160 km/h senza emissioni. La guida in modalità elettrica nel range di velocità inferiore riduce i consumi, specialmente nel traffico stop-and-go o a velocità costante. In caso di forti accelerazioni, il motore elettrico supporta il motore diesel mettendo a disposizione una maggiore coppia. L’interazione fra motore diesel e motore elettrico avviene in maniera del tutto automatica. E 200 Natural Gas Drive. L’alimentazione a metano assicura una guida all’insegna del relax. La E 200 Natural Gas Drive dotata di trazione bivalente raggiunge con l’alimentazione a metano valori di emissioni di CO2 ridotti a 120–116 g/km e percorrenze massime di 1350 km. A questo provvede un motore da 2 litri parco nei consumi con sovralimentazione turbo che, rispetto a uno esclusi vamente a benzina, dispone di un impianto di alimenta zione specifico per l’alimentazione a metano. Il propulso re sprigiona una brillante potenza di 115 kW (156 CV) e una coppia massima di 270 Nm. In entrambe le modalità di alimentazione, il motore si rivela particolarmente silenzioso e potente a tal punto che il guidatore riesce a capire quale carburante sta utilizzando solo dalle informazioni visualizzate sul display. Naturalmente è possibile selezionare il serbatoio a cui attingere carburante premendo un tasto. Oltre ad offrire consumi contenuti e un’elevata autonomia, la E 200 NGD dimostra anche di essere una classica gran turismo grazie al volume del bagagliaio di 400 litri. Trazione e assetto 35 36 Cambi. Il cambio manuale a 6 marce, il cambio automatico 7G-TRONIC PLUS e il nuovo 9G-TRONIC PLUS sono perfettamente armonizzati alle singole motorizzazioni e convincono per i comandi intuitivi ed ergonomici. Cambio manuale a 6 marce. I modelli a 4 cilindri E 200, E 200 BlueTEC, E 220 BlueTEC, E 220 BlueTEC BlueEFFICIENCY Edition ed E 250 BlueTEC adottano di serie un cambio manuale a 6 marce che convince per le corse di innesto brevi e precise e consente cambi marcia rapidi e sportivi. La spaziatura dei rapporti e il rapporto al ponte sono messi a punto in funzione della potenza del motore. Un messaggio sulla strumentazione suggerisce la marcia da innestare e aiuta il guidatore a mantenere uno stile di guida parsimonioso. 7G-TRONIC PLUS. I modelli E 200 NGT, E 250 BlueTEC 4MATIC, E 300 BlueTEC HYBRID, E 250 (non disponibile in Italia) e i modelli a benzina con motori V6 e V8 adottano di serie il cambio automatico a 7 marce 7G-TRONIC PLUS. Il comando del cambio avviene mediante la leva del cambio DIRECT SELECT e tramite i comandi al volante il guidatore può agire sui processi di innesto. Le sette marce in avanti consentono un numero di giri sempre perfettamente adeguato, permettendo così di ridurre i consumi. Rispetto al suo predecessore 7G-TRONIC, la centralina elettroidraulica è stata migliorata nel dettaglio e il software motore e cambio è stato ottimizzato. Questo ha portato a un ulteriore miglioramento del dinamismo e della qualità dell’innesto. Inoltre, grazie al 7G-TRONIC PLUS, la risposta della vettura alle modulazioni dell’acceleratore si fa più diretta. 9G-TRONIC. Il cambio automatico a 9 marce è disponibile di serie per E 220 BlueTEC Automatic, E 250 BlueTEC Automatic, E 300 BlueTEC (non disponibile in Italia) e E 350 BlueTEC Automatic. Le nove marce convincono per i cambi rapidi e più fluidi, offrendo la massima qualità d’innesto. L’elevato rendimento complessivo consente di ottenere una riduzione media del 6,5% di consumi ed emissioni rispetto al 7G-TRONIC PLUS, favorendo così uno stile di guida più ecologico che però non mortifica le emozioni al volante. Funzione ECO start/stop (di serie, non per E 300 BlueTEC HYBRID). La funzione ECO start/stop spegne automaticamente il motore, determinando così una netta riduzione dei consumi e delle emissioni, quando per esempio la vettura si trova ferma in coda o al semaforo. Trazione e assetto 37 38 Assetto. La trazione integrale permanente 4MATIC (a richiesta) assicura un’eccellente motricità e una maggiore stabilità di marcia. Su strada, l’assetto dinamico DIRECT CONTROL e le sospensioni pneumatiche AIRMATIC danno prova di un comfort straordinario e presentano una taratura improntata a uno stile di guida sportivo e appagante. 4MATIC (a richiesta). Essendo sempre attiva, la trazione integrale 4MATIC interviene all’istante in caso di condizioni meteorologiche avverse come pioggia, neve o ghiaccio. L’azione del 4MATIC è supportata dall’Electronic Stability Program ESP® e dal sistema di gestione elettronica della trazione integrale 4ETS. Il 4ETS agisce con interventi frenanti mirati sulle ruote che slittano, deviando la coppia su quelle con buona aderenza a vantaggio di partenze e accelerazioni sicure, anche su fondi stradali critici. Il 4MATIC rende superflui i tradizionali bloccaggi del differenziale: gli impulsi frenanti automatici migliorano lo spunto su fondo viscido, aumentando la stabilità durante le manovre più critiche. Un ulteriore vantaggio deriva dalla struttura compatta, dalla scelta intelligente dei materiali e dall’elevato rendimento, grazie ai quali è stato possibile mantenere lo stesso peso del modello a trazione posteriore. Il 4MATIC è disponibile per E 220 BlueTEC, E 250 BlueTEC e in abbinamento ai motori V6 e V8 (E 350 BlueTEC, E 400 ed E 500). Il sistema di gestione elettronica della trazione integrale 4ETS ripartisce automaticamente la coppia sulle ruote con sufficiente aderenza, consentendo così una migliore motricità in caso di pioggia, ghiaccio o neve. Trazione e assetto Assetto dinamico DIRECT CONTROL (di serie). L’assetto dinamico DIRECT CONTROL con sistema di sospensioni selettive coniuga agilità e comfort, in quanto l’effetto di smorzamento si adegua alla situazione di marcia. La maggiore efficacia delle sospensioni e la stabilizzazione della vettura apportano evidenti vantaggi specialmente sui fondi stradali accidentati. L’assetto dinamico DIRECT CONTROL è disponibile anche in versione sportiva con telaio ribassato di 15 millimetri (di serie in abbinamento alle versioni SPORT e PREMIUM). La Classe E station-wagon dispone di serie di sospensioni pneumatiche con regolazione integrata del livello sul retrotreno che assicurano un’escursione delle molle e un’altezza dal suolo costante, indipendentemente dal carico. Sterzo diretto (di serie). Lo sterzo offre un rapporto di trasmissione più diretto in caso di ampi angoli di sterzata e riduce lo sforzo da esercitare sul volante per esempio nelle curve strette, aumentando così agilità della vettura e comfort di sterzata. AIRMATIC (a richiesta per i modelli a 4 e a 6 cilindri, di serie per E 500/E 500 4MATIC). Le sospensioni pneumatiche AIRMATIC con sistema di sospensioni attive si adattano automaticamente al manto stradale, allo stile di guida e allo stato di carico della vettura. Il guidatore può scegliere manualmente tra una taratura più improntata alla sportività o al comfort, per una migliore tenuta di strada e per un maggiore piacere di guida. Comfort di guida elevato e agilità: l’assetto dinamico DIRECT CONTROL adegua L’AIRMATIC mantiene costante il livello della vettura indipendentemente dal automaticamente l’azione degli ammortizzatori. carico, abbassandolo o sollevandolo. 39 40 Sistema di sicurezza globale. La visione di una guida senza incidenti è il nostro motore. Con il nostro sistema di sicurezza globale ci siamo ulteriormente avvicinati a questo obiettivo, un approccio globale in grado di aumentare la sicurezza in qualsiasi situazione. In veste di inventori dell’automobile ci sentiamo partico larmente responsabili per la sicurezza stradale. Siamo stati i primi al mondo a sviluppare un sistema di sicurezza globale che racchiude misure per la sicurezza attiva e passiva per una protezione a tutto tondo. L’approccio globale è suddiviso in quattro fasi e offre per ciascuna di esse soluzioni di sicurezza adeguate. Tra queste figurano sistemi per la guida sicura che aiutano a evitare i pericoli, allertano per tempo il guidatore e lo supportano durante la guida. Il nostro sistema evoluto PRE-SAFE® interviene in caso di pericolo e attiva misure preventive a protezione dei passeggeri. Se, nonostante tutte le misure preventive, l’impatto si verifica ugualmente, a seconda delle necessità intervengono anche altre tecnologie. Nelle nostre analisi abbiamo considerato anche gli attimi che seguono un impatto e sviluppato soluzioni in grado di evitare il peggio e di agevolare un immediato soccorso. Guidare sicuri: ATTENTION ASSIST (di serie). Questo sistema in grado di riconoscere il livello di attenzione del guidatore si rivela particolarmente utile sui lunghi tragitti. Tra i 60 e i 200 km/h, i suoi sensori analizzano il comporta mento di marcia del guidatore e riconoscono una devian za significativa dal profilo abituale registrato, permettendo così di allertare per tempo il guidatore alle prime avvisaglie di stanchezza. Un menu nella strumentazione fornisce al guidatore informazioni supplementari. Guidare sicuri: fari parzialmente a LED (di serie). Le unità luminose con LED per luci diurne e luci di posizione assicurano la massima luminosità durante la marcia, ridu cono al minimo l’effetto di abbagliamento sugli altri utenti della strada, abbattono i consumi energetici e aumentano la longevità dei proiettori. L’Intelligent Light System con tecnica LED (di serie per PREMIUM) è in grado di adeguare in maniera flessibile la ripartizione della luce alla situazione di marcia e all’andamento del percorso. Tutte le funzioni luci sono realizzate in tecnica LED. Se il sistema riconosce sintomi di stanchezza crescente del guidatore, L’efficiente tecnologia LED per i fari è disponibile in due versioni. Nelle pagine che seguono riportiamo una selezione delle tecnologie che intervengono per garantire una guida sicura, in caso di pericolo o impatto e subito dopo un impatto. l’ATTENTION ASSIST gli consiglia di effettuare una pausa. Sicurezza Guidare sicuri: sistema di assistenza abbaglianti adattivi Plus (a richiesta). In caso di veicoli provenienti dal senso di marcia opposto o che precedono la Classe E, una parte del cono di luce degli abbaglianti viene oscurata per evi tare di accecare gli altri utenti della strada, consentendo così di utilizzare gli abbaglianti anche quando la vettura è preceduta da altri veicoli o incrocia mezzi provenienti dalla direzione opposta. Se il fascio di luce illumina segnaletica stradale ad alta capacità riflettente, l’intensità degli abbaglianti nella zona marginale del cono di luce si attenua. Guidare sicuri: pacchetto di sistemi di assistenza alla guida Plus (a richiesta). Il DISTRONIC PLUS con sistema di assistenza allo sterzo aiuta a mantenere la distanza desiderata dal veicolo che precede a velocità comprese tra 0 e 200 km/h. Il sistema di assistenza allo sterzo aiuta il guidatore a mantenere la traiettoria, permettendogli di seguire il traffico in coda in maniera parzialmente autonoma. Altri componenti del pacchetto sono il sistema frenante PRE-SAFE® con riconoscimento dei pedoni, il sistema antisbandamento attivo e il Blind Spot Assist attivo, nonché il BAS PLUS con sistema di assistenza agli incroci. Guidare sicuri: pacchetto assistenza di guida (a richiesta). Il sistema antisbandamento (a richiesta) riconosce le linee bianche di demarcazione della corsia continue e discontinue e, tramite una vibrazione al volante, allerta il guidatore in caso di abbandono accidentale della corsia. Il Blind Spot Assist (a richiesta) monitora l’angolo morto a partire dai 30 km/h e allerta visivamente e acusticamente il guidatore prima di un cambio corsia. Il sistema di abbaglianti adattivi Plus mette automaticamente a disposizione Il TEMPOMAT con regolazione della distanza DISTRONIC PLUS con sistema Il sistema antisbandamento attivo è in grado di allertare il guidatore in caso l’assetto fari più adatto alla situazione. di assistenza allo sterzo frena la vettura fino al completo arresto. di abbandono involontario della corsia e lo aiuta a mantenere la traiettoria. 41 42 In caso di pericolo: sistema di protezione preventiva degli occupanti PRE-SAFE® (di serie). Il sistema di protezione preventiva degli occupanti è in grado di riconoscere sul nascere situazioni di guida critiche e di attivare sistemi di sicurezza preventivi. Per farlo, il PRE-SAFE® analizza costantemente i dati inviati da sensori di sistemi come ESP® e BAS, riuscendo così ad identificare una forte tendenza al sottosterzo o al sovrasterzo e le frenate di emergenza. Se riconosce una situazione critica, in poche frazioni di secondo il sistema provvede al tensionamento reversibile delle cinture di sicurezza anteriori e alla chiusura dei cristalli aperti, così da garantire massima protezione in caso di eventuale impatto. In più, grazie a un sensore radar installato nel paraurti posteriore, il PRE-SAFE® PLUS ampliato (in dotazione con il pacchetto di sistemi di assistenza alla guida Plus a richiesta) riconosce anche potenziali pericoli nell’area della coda e predispone ulteriori misure di sicurezza. In caso di impatto imminente, i veicoli che seguono sono allertati mediante l’aumento della frequenza di lampeggio degli indicatori di direzione posteriori. Il sistema avvia anche misure preventive come il bloccaggio della vettura che, in caso di tamponamento, riducono il pericolo di collisioni secondarie con veicoli che precedono e le sollecitazioni a carico dei passeggeri, inibendo la spinta in avanti alla quale sono soggetti. In caso di pericolo: COLLISION PREVENTION ASSIST PLUS (di serie). Il COLLISION PREVENTION ASSIST PLUS avvisa il guidatore con un segnale ottico quando la distanza dal veicolo che precede è insufficiente. Se rileva un rischio di collisione, oltre a emettere un segnale acustico di avvertimento, il sistema può fornire assistenza in frenata al guidatore e, in mancanza di reazioni, ridurre automaticamente la velocità. Il sistema di protezione preventiva degli occupanti PRE-SAFE® riconosce situazioni di marcia critiche e avvia misure preventive di protezione. In caso di pericolo: BAS PLUS con sistema di assistenza agli incroci (in dotazione con il pacchetto di sistemi di assistenza alla guida Plus a richiesta). Il Brake Assist preventivo BAS PLUS rileva la necessaria pressione frenante per evitare una collisione o per ridurre la gravità di un incidente e la mette a disposizione nel caso di frenata a fondo o laddove il guidatore freni con eccessiva esitazione. Il BAS PLUS interviene anche in presenza di veicoli che transitano perpendicolarmente alla strada. Il sistema è anche in grado di riconoscere pedoni che si trovano davanti la vettura e, in caso di necessità, intensifica la frenata del guidatore. In caso di pericolo: sistema frenante PRE-SAFE® con riconoscimento dei pedoni (in dotazione con il pacchetto di sistemi di assistenza alla guida Plus a richiesta). Il PRE-SAFE® è un sistema frenante di allerta a tre stadi in grado di intervenire in un range di velocità fino a 200 km/h in caso di imminente impatto: se il guidatore resta indifferente al primo avvertimento, il sistema avvia autonomamente una frenata parziale. Se anche in questo caso il guidatore non reagisce, il sistema avvia autono mamente una frenata a fondo. I tamponamenti con veicoli fermi e le collisioni con i pedoni nell’area di fronte la vet tura possono essere evitati fino a una velocità di 50 km/h tramite una frenata autonoma. Sicurezza In caso di impatto: cofano motore attivo (di serie). Il cofano motore attivo è in grado di ridurre il rischio di lesioni a carico di pedoni o ciclisti in caso di impatto con il cofano della vettura a una velocità compresa fra 25 e 55 km/h. Per assorbire l’energia d’urto, la parte posteriore del cofano motore si solleva di circa cinque centimetri, riducendo così sensibilmente il rischio di gravi lesioni. In caso di impatto: sistemi di ritenuta (di serie). Cinture di sicurezza a tre punti, pretensionatori, limitatori della forza di ritenuta e airbag sono tra loro perfettamente armo nizzati. Nove airbag in tutto aiutano a ridurre le lesioni. Due airbag anteriori a doppio stadio di attivazione che si dispiegano in funzione dell’entità dell’impatto garantiscono massima protezione ai passeggeri. Sui sedili anteriori sono integrati anche sidebag e airbag per il bacino e due ampi windowbag. Il kneebag riduce ulteriormente le sollecitazioni a carico del guidatore durante un incidente. I pretensio natori e i limitatori della forza di ritenuta delle cinture sono di serie sui sedili posteriori esterni. Il pacchetto sicurezza vano posteriore (a richiesta) offre una protezione supplementare grazie a sidebag sul lato destro e sinistro. In caso di impatto: poggiatesta NECK-PRO (di serie). I poggiatesta anteriori NECK-PRO si attivano in caso di impatto posteriore: un meccanismo a molle li solleva, spingendoli in avanti, così da trattenere la testa e ridurre le possibili sollecitazioni a carico della colonna vertebrale. posizione GPS e altre informazioni sul veicolo vengono trasmessi al centro di chiamata d’emergenza Mercedes-Benz. Il sistema attiva quindi un collegamento vocale. Il sistema di chiamata d’emergenza può essere attivato anche manualmente. Dopo un impatto: sistema di chiamata d’emergenza Mercedes-Benz1 (in dotazione con il COMAND Online). Non appena il sistema di ritenuta rileva un incidente, invia automaticamente una chiamata di emergenza mediante un telefono collegato alla vettura. Al contempo i dati di Misure successive a un impatto. Per ridurre i danni successivi a un impatto e supportare eventuali operazioni di soccorso ai passeggeri, Mercedes-Benz ha sviluppato altre misure. Tra queste lo spegnimento automatico del motore o l’attivazione dell’impianto luci di emergenza e dell’illuminazione interna di emergenza. La chiusura centralizzata sblocca automaticamente le porte e gli ele menti anticrash tra porta e parafango agevolano l’apertura delle porte dopo un impatto. Come potete ben vedere in Mercedes-Benz la sicurezza è sempre al primo posto. In caso di tamponamento, i poggiatesta NECK-PRO riducono nettamente il rischio del «colpo di frusta». Il sistema è disponibile nell’arco dell’intero ciclo di vita del veicolo. Per verificare la disponibilità del sistema nei singoli Paesi consultare il sito www.mercedes-benz.com/connect_ecall 1 43 44 E Guard. La Classe E berlina con protezione balistica di primo equipaggiamento prosegue la tradizione delle blindate Mercedes-Benz che si perpetua da oltre 80 anni. La E Guard è una vera esperta nella protezione personale dei passeggeri. Controllata e certificata da autorità riconosciute a livello internazionale secondo la classe di protezione balistica VR4, la E Guard – l’auto blindata per una protezione mobile – è equipaggiata di tutto punto per affrontare anche le situazioni più estreme. Come ogni Mercedes Guard, anche la E Guard è progettata specificatamente per far fronte alle condizioni d’impiego più particolari. Dietro un volto apparentemente identico a quello di una vettura di serie, nasconde una rete di componenti per la protezione dei suoi occupanti. Per garantire la rigidità strutturale, il rispetto delle dimensioni, la bontà delle superfici pari a quelle di una vettura di serie, la carrozzeria di questa blindata è sotto- posta a tutti i trattamenti previsti per le vetture di serie. In qualità di cinque posti a tutti gli effetti, anche la E Guard berlina si segnala per la generosità e per il comfort ai quali ci hanno da sempre abituato i modelli Mercedes. La scelta di dotazioni per la sicurezza e per il comfort dei modelli di serie è praticamente in grado di soddisfare qualsiasi esigenza. Anche cultura di guida e dinamismo sono in quest’auto ai vertici dell’eccellenza. La gamma di propulsori spazia da un diesel a 6 cilindri a un motore a benzina a 8 cilindri con sovralimentazione biturbo. A questi si aggiunge una vasta gamma di equipaggiamenti a richiesta specifici per la protezione della E Guard e configurabili individualmente. Test balistici mettono alla prova la resistenza ai colpi di arma da fuoco della E Guard. Naturalmente, la Classe E deve superare anche tutti i test sulla qualità e sulla sicurezza tipici del Marchio Mercedes, dimo strandosi perfettamente idonea all’uso quotidiano. E in più, tutti i componenti di sicurezza, come i sistemi di regolazione elettronica, l’impianto frenante e il telaio, sono stati adattati alla massa superiore di questo modello. La E Guard coniuga in modo esemplare prote zione e comfort, proprio come è lecito aspettarsi da una Mercedes. Sicurezza 45 46 Sistemi multimediali. Le funzioni multimediali della Classe E possono essere comandate in modo intuitivo e confortevole dal Controller sulla consolle, mediante i pulsanti dell’apparecchio stesso oppure dal volante multifunzione. COMAND Online (di serie per PREMIUM). Navigazione, telefono, audio, video, Internet: con il sistema di comando e visualizzazione COMAND Online il guidatore ha sotto controllo e a portata di mano queste e molte altre funzioni. La visualizzazione avviene su un Media Display a colori ad alta definizione da 17,8 cm (7"). I comandi sono semplici e intuitivi. Una rapida navigazione su hard disk con cartografia topografica di alta qualità permette di arrivare a destinazione in tutto relax – le attrazioni turistiche e i modelli di città vengono visualizzati in 3D. Il Live Traffic Information1 amplia il sistema di infotainment con bollettini sul traffico aggiornati e precisi per una navigazione dinamica ottimizzata e tempi di arrivo calcolati con esattezza. Con un cellulare è possibile richiamare pagine Internet a vettura ferma e utilizzare gratuitamente durante il viaggio le apps Mercedes-Benz come la ricerca di destinazioni speciali, le informazioni meteo o la radio Internet. Garantiscono un intrattenimento su misura il lettore DVD, l’autoradio e le interfacce per il collegamento di dispositivi esterni. La regolazione del volume in funzione della velocità e l’impostazione del volume separata per audio, telefono e indi Utilizzo gratuito per 3 anni, disponibile in 12 Paesi. 1 cazioni di navigazione assicurano il giusto equilibrio tra intrattenimento e sicurezza. Tra le altre caratteristiche di spicco del COMAND Online figurano il sistema di comando vocale VOICETRONIC, un’interfaccia Bluetooth® con fun zione vivavoce, una funzione di lettura degli SMS e la riproduzione di brani musicali via streaming audio. Audio 20 CD (di serie per EXECUTIVE e SPORT). L’auto radio Audio 20 CD riunisce intrattenimento, informazione e comunicazione. Dispone di un display a colori con diagonale di 17,8 cm (7"), di un doppio tuner e decoder per le informazioni sulla viabilità stradale, di un lettore CD compatibile con MP3 e di un’interfaccia Bluetooth® con kit vivavoce. Tutte le funzioni possono essere gestite co modamente mediante il volante multifunzione e il Controller sulla consolle centrale. Il COMAND Online abbina il sistema audio e di navigazione alle funzioni di Audio 20 CD (di serie per EXECUTIVE e SPORT) telefono. Comfort Garmin® MAP PILOT (a richiesta per Audio 20 CD con predisposizione per Garmin® MAP PILOT; di serie per SPORT). Navigazione intuitiva, dati cartografici esatti e indicazione del percorso eccellente: il Garmin® MAP PILOT trasferisce tutti i vantaggi di un sistema di navigazione Garmin® all’Audio 20 CD. Grazie a una scheda SD, è possibile trasferire nella massima semplicità il software di navigazione e il record di dati della carta. Tutti gli aggiornamenti possono essere effettuati comodamente in seguito da Internet. Per garantire un ottimo orientamento nel traffico, la grafica presenta una visualizzazione in 3D con una rappresentazione precisa delle strade e degli edifici e sistemi di assistenza agli incroci e antisbandamento fotorealistici. Tutte le funzioni possono essere gestite comodamente tramite la manopola di comando della vettura. Il sistema di navigazione può essere gestito comodamente anche tramite comandi vocali. Sound System Surround Harman Kardon® Logic 7® (a richiesta). Il sistema ad alte prestazioni con sound surround completamente digitale e 610 watt di potenza trasforma ogni viaggio in un’esperienza acustica memo rabile. 14 altoparlanti ad alte prestazioni, tecnologia di diffusione del suono multicanale Logic 7® e regolazione automatica del volume offrono un suono perfettamente armonizzato all’abitacolo. BeoSound AMG di Bang & Olufsen (a richiesta). Con 14 altoparlanti ad alte prestazioni, amplificatori DSP a 16 canali e un amplificatore ICEpower, questo impianto stereo Sound System Surround high-end da 1200 watt restituisce un’acustica degna di una sala da concerto. La riproduzione surround può essere modulata individualmente su tutto l’abitacolo. Il tutto, unito alla regolazione del volume in funzione della velocità, assicura il massimo piacere di ascolto. Sound System Surround Harman Kardon® Logic 7® I 14 altoparlanti e i 1200 watt del Sound System high-end di Bang & Olufsen promettono un piacere d’ascolto ai massimi termini. 47 48 Sistemi di assistenza alla guida. Come nella vita reale, anche durante la guida gli assistenti hanno il compito di sollevarci da alcune incombenze, rendendoci la vita più semplice: la telecamera a 360°, il riconoscimento automatico dei segnali stradali o il Park Assist perfezionano la sensazione di comfort e di sicurezza che si respira a bordo della Classe E. Grazie a quattro microtelecamere, la telecamera a 360° è in grado di catturare le immagini dello spazio circostante la vettura. Pacchetto Parcheggio con telecamera 360° (a richiesta). Il pacchetto Parcheggio si compone della telecamera a 360° e del Park Assist con PARKTRONIC. Il Pacchetto Parcheggio con telecamera a 360° include un sistema di telecamere a corto raggio con quattro microtelecamere connesse da una centralina in grado di fornire una visuale emisferica omogenea di quello che circonda la vettura. Una microtelecamera è installata sul frontale, una rispettivamente sul retrovisore esterno destro e sinistro e una quarta al centro della coda. Dalle informazioni rilevate, il sistema elabora diverse prospettive intorno al veicolo, nonché una fedele riproduzione cromatica con visualizzazione Bird View sia della vettura che della relativa zona circostante. Le diverse prospettive possono essere selezionate mediante il Controller del COMAND. La telecamera a 360° si attiva quando si inserisce la retromarcia oppure selezionandola nel sistema del COMAND. Le immagini vengono visualizzate sul display del sistema multimediale e commutate automa ticamente a seconda della direzione di marcia. Le linee di riferimento dinamiche agevolano l’orientamento e aiutano il guidatore durante le manovre nonché in fase di avvicinamento al timone del rimorchio in caso di gancio di traino montato. Comfort Riconoscimento automatico dei segnali stradali (a richiesta in abbinamento al COMAND Online). Una telecamera riprende lo spazio circostante, riconosce i limiti di velocità segnalati e li confronta con il sistema di navigazione e visualizza la velocità massima riconosciuta sulla strumentazione e sul display centrale. Il sistema riconosce e visualizza anche ulteriori segnali stradali come informazioni supplementari sui limiti di velocità, ma anche sui divieti di sorpasso, nonché i segnali di fine divieto. Telecamera per la retromarcia assistita (a richiesta). La telecamera cattura l’immagine dell’area immediatamente posteriore alla vettura. Si attiva non appena il guidatore innesta la retromarcia e gli consente di effettuare le manovre con maggior sicurezza. Linee di riferimento statiche e dinamiche lo aiutano durante il parcheggio. La tele camera per la retromarcia assistita è disponibile solo con il COMAND Online, anch’esso a richiesta. Park Assist con PARKTRONIC (a richiesta). Dodici sensori ad ultrasuoni misurano a un’andatura lenta lo spazio circostante e riconoscono spazi di parcheggio adeguati visualizzandoli sulla strumentazione. Una centralina processa i segnali dei sensori e calcola la manovra migliore per entrare nel parcheggio. La Classe E offre inoltre le funzioni di entrata in spazi di parcheggio a pettine, nonché di entrata e di uscita da parcheggi longitudinali con intervento sterzante e frenante attivo. Oltre ai limiti di velocità, il riconoscimento automatico dei segnali stradali Il display centrale del COMAND Online visualizza l’area dietro la vettura Il display sulla strumentazione fornisce in ogni momento un quadro della mostra anche i divieti di sorpasso. durante il parcheggio. situazione sulla manovra di parcheggio in corso. 49 50 Climatizzazione. Un piacevole microclima a bordo concorre a mantenere inalterata la concentrazione del guidatore. Per questo, a bordo della Classe E, è possibile regolare la temperatura in maniera variabile, adeguandola alle esigenze individuali di ciascun passeggero. Climatizzatore automatico (di serie). Con l’aiuto di appositi sensori, il climatizzatore regola in modo automatico e separato la temperatura e la ventilazione per lato guida e passeggero anteriore. Un sensore sul parabrezza rileva ad esempio l’intensità e l’incidenza dell’irraggiamento solare. Di serie sono previsti anche un dispositivo di ricircolo dell’aria, un portaoggetti refrigerato e un filtro per le polveri sottili a carbone attivo, in grado di trattenere polvere, particolato e pollini, riducendo anche gli odori e le sostanze nocive nell’aria e migliorando così nel complesso la salu brità dell’aria. COMFORTMATIC (a richiesta). Il climatizzatore automa tico COMFORTMATIC (di serie per modelli V8) consente di regolare separatamente la temperatura per guidatore, passeggero anteriore e vano posteriore. I passeggeri posteriori dispongono di comandi separati. La ripartizione dell’aria è regolabile separatamente per lato guida e passeggero anteriore. Il comando di ricircolo automatico migliora la qualità dell’aria nell’abitacolo. Anche la modalità automatica può essere regolata individualmente su tre tipi di climatizzazione. Sedili climatizzati anteriori (a richiesta). La ventilazione dei sedili climatizzati è concepita per creare una piacevole temperatura e assicurare il massimo comfort di seduta. È possibile scegliere tra sedili riscaldati a tre stadi e una ventilazione attiva a tre stadi per raffreddare il piano di seduta. La potenza della climatizzazione del sedile si riduce autonomamente dopo un determinato lasso di tempo. Il comando avviene separatamente per guidatore e passeggero anteriore mediante un’unità di comando sulla consolle. Gli elementi di comando del climatizzatore automatico COMFORTMATIC sono intuitivi e facili da individuare. Comfort Sedili. I sedili, sia anteriori che posteriori, abbinano comfort di guida, ergonomia e sicurezza. I sedili anteriori con poggiatesta NECK-PRO di serie sono ergonomici e avvolgenti e possono essere regolati elettricamente in altezza e inclinazione dello schienale. Con i sedili climatizzati, sono disponibili a richiesta sedili anteriori con sistema di ventilazione e di riscaldamento attivo. Sui sedili Multicontour (a richiesta), oltre alla ventilazione e al riscaldamento, sono state integrate camere d’aria gon fiabili. I sedili posteriori esterni adottano di serie limitatori della forza di ritenuta e pretensionatori. Pacchetto sedili Multicontour a conformazione variabile (a richiesta). Il sedile Multicontour a conformazione variabile assicura una guida confortevole e un ottimo contenimento laterale. Le camere d’aria e i cuscini laterali si adeguano in maniera dinamica alla situazione di guida. A un maggior comfort provvedono la funzione di massaggio dinamica a 7 zone e i poggiatesta Comfort anteriori NECK-PRO e la regolazione pneumatica della profondità del sedile, dei cuscini laterali degli schienali e del supporto lombare regolabile su 4 parametri. I sedili Multicontour a conformazione variabile rispondono ai più elevati standard in termini di comfort, ergonomia e sicurezza. 51 52 Gestione del vano bagagli. La Classe E station-wagon offre un vano di stivaggio particolarmente generoso. Per poterlo utilizzare al meglio Mercedes-Benz ha studiato soluzioni intelligenti come la funzione EASY-PACK. Quickfold EASY-PACK (di serie). Per garantire operazioni di carico più agevoli, a sinistra e a destra di ogni secondo montante posteriore si trova una leva che permette di ribaltare con semplicità gli schienali dei sedili posteriori dal vano bagagli. Molto pratica si rivela la maniglia di sbloccaggio in prossimità degli schienali posteriori: basta tirarla una volta per abbattere gli schienali. Anche con lo schienale non abbattuto, il volume di carico del bagagliaio è di 600 litri e resta comunque estremamente capiente (con gli schienali ribaltati raggiunge i 1950 litri). Pianale di carico ripiegabile EASY-PACK (di serie). Sotto il pianale del bagagliaio si trova un ulteriore vano di sti vaggio di diverse dimensioni a seconda della motorizzazione e dell’allestimento. Sui modelli BlueTEC questo spazio è utilizzato per il serbatoio AdBlue®. Kit di fissaggio EASY-PACK (a richiesta). Componenti intelligenti come guide in alluminio, aste telescopiche e cinghie avvolgibili permettono di suddividere il vano di stivaggio e quindi di caricare e fissare oggetti di piccole e grandi dimensioni in maniera più agevole. Il kit di fissaggio EASY-PACK non è disponibile per la versione con terza fila di sedili. Maniglia di sbloccaggio per ribaltare comodamente gli schienali posteriori Il pianale di carico ripiegabile EASY-PACK consente un’apertura graduale. Più flessibilità grazie a una maggiore capacità di carico Comfort 53 54 Abitacolo. Con un concept del bagagliaio esemplare e fino a 1950 litri di volume, anche nella nuova generazione, la station-wagon detiene la leadership nella sua classe. Portellone EASY-PACK (di serie). Il portellone EASY-PACK si attiva con comando elettromeccanico. Si apre premendo un pulsante sulla porta lato guida, sul portellone stesso o mediante la chiave di accensione e si richiude con un interruttore sempre sul portellone. È possibile tenere il portellone parzialmente aperto in modo da evitare che urti contro soffitti di garage troppo bassi. Copertura del vano bagagli EASY-PACK (di serie). In prossimità del montante posteriore si trova una doppia tendina avvolgibile composta da una copertura e da una rete di sicurezza. La copertura, in tinta con gli interni, protegge i bagagli dal sole e dagli sguardi indiscreti. Per agevolare le operazioni di carico, aprendo il portellone posteriore, la copertura lo segue, spostandosi in alto e ritornando in posizione non appena il portellone si richiude. Nel bagagliaio sono disponibili anche tanti altri pratici accorgimenti per garantire il perfetto ordine durante il trasporto come le reti integrate nel rivestimento laterale all’interno delle quali è possibile riporre piccoli utensili e una presa da 12 volt per un ulteriore allacciamento di corrente nel vano bagagli. Basta un pulsante per arrestare la corsa del portellone EASY-PACK in una Aprendo il portellone posteriore, la copertura del vano di carico EASY-PACK Il sedile ribaltabile nel vano bagagli (a richiesta) può ospitare due persone posizione più bassa. si solleva anch’essa. non più alte di 1,40 m e con un peso max di 50 kg. Comfort Vano bagagli (di serie). Lunghezza di 4,91 m, larghezza di 1,85 m e altezza di 1,51 m: con numeri come questi, il vano bagagli della Classe E station-wagon si rivela un vero asso in fatto di spazio. Nella versione station-wagon, il divano ribaltabile a richiesta consente di ricavare fino a sette posti a sedere o un vano di stivaggio di 1950 litri, abbattendo completamente gli schienali dei sedili posteriori. Gli schienali possono essere anche frazionati separatamente nel rapporto 1/3, 2/3. 1100 1825 2001 1432 1100 1432 1197 956 2001 1825 2 posti 4 posti 956 1197 2001 1825 3 posti 432 1100 956 1197 1432 1100 668 5 posti 1432 55 56 AMG Mercedes-AMG E 63. Il linguaggio di design AMG trasmette dinamismo e infinite possibilità di differenziazione. La Mercedes-AMG E 63 è disponibile sia con trazione posteriore, sia con trazione 4MATIC Performance AMG. Grazie a quattro programmi di marcia e alla funzione «Race Start», il cambio sportivo a 7 marce SPEEDSHIFT MCT AMG coniuga un affascinante dinamismo a una sorprendente efficienza. Anche gli interni sottolineano queste esclusive performance. Esterni Intelligent Light System con tecnica LED Kit aerodinamico AMG con spoiler anteriore, grembialatura posteriore e rivestimenti sottoporta Mascherina del radiatore AMG a doppia lamella con superficie cromata color argento e scritta «AMG» Originali parafanghi anteriori pronunciati con scritta «V8 BITURBO» Scarico sportivo AMG con 2 doppi terminali in acciaio legato con logo «AMG» Interni Braccioli su porte, consolle e pannelli centrali delle porte in pelle Nappa; plancia e linea di cintura delle porte in pelle ecologica ARTICO con cuciture decorative Chiave principale elettronica nel look cromato con stemma AMG DRIVE UNIT AMG con leva del cambio automatico E-SELECT in alluminio Orologio analogico specifico AMG nel design IWC Rivestimenti in pelle Nappa nera (cod. 861), pelle Nappa beige Como (cod. 865) o pelle Nappa grigio cristallo (cod. 868) Sedili sportivi AMG in pelle Nappa con sostegni laterali avvolgenti ottimizzati Soglie d’ingresso AMG in acciaio legato spazzolato con scritta «AMG» Strumentazione AMG con RACETIMER, menu principale AMG e display start-up AMG Volante Performance AMG in pelle Nappa a 3 razze 57 58 AMG Mercedes-AMG E 63 S 4MATIC. Dotazioni sorprendenti svelano il carattere speciale della Mercedes-AMG E 63 S 4MATIC. Il V8 biturbo AMG da 5,5 litri sprigiona 430 kW (585 CV) ed eroga una coppia di 800 Nm. La berlina scatta da 0 a 100 km/h in soli 3,6 secondi e la station-wagon in 3,7 secondi. La 4MATIC Performance AMG assicura una ripartizione della coppia sbilanciata sul retrotreno e la migliore combinazione tra motricità e comportamento di guida neutro tipici di AMG. Esterni Cerchi in lega AMG a 10 razze, in grigio titanio opaco con bordo del cerchio lucidato a specchio, con pneumatici 255/35 R 19 (ant.) e 285/30 R 19 (post.) Grembialatura posteriore AMG con uscite dell’aria a diffusore, inserto in superficie cromata color argento Impianto di scarico sportivo AMG nel design specifico della versione AMG S Inserto dei rivestimenti sottoporta con superficie cromata color argento Pinze freni rosse Scritta «S» sul cofano bagagliaio Spoiler anteriore AMG con A-Wing in nero lucidato a specchio, inserti A-Wing e splitter anteriore in superficie cromata color argento Interni Cinture di sicurezza color argento (ad eccezione dei rivestimenti in beige Como) Cuciture a contrasto chiare sui rivestimenti neri (cod. 821) Rivestimenti in pelle Nappa beige Como o in pelle Nappa grigio cristallo Soglie d’ingresso anteriori AMG illuminate di bianco con tecnica LED Stemma «AMG» stampato sui poggiatesta anteriori Strumentazione AMG con applicazioni rosse e scritta «S» 59 60 Tecnica della Mercedes-AMG E 63. La Mercedes-AMG E 63 balza dritta al cuore per il feeling di guida coinvolgente, per il dinamismo e la strabiliante potenza, lasciando però sempre al guidatore la libertà di scegliere tra uno stile di guida più sportivo o più confortevole. → www.mercedes-amg.com Motore V8 AMG da 5,5 litri. Il V8 AMG sorprende sia per l’affascinante dinamismo sia per l’elevata efficienza per un motore con una potenza nominale di 410 kW (557 CV) e una coppia di 720 Nm, valori raggiunti grazie all’inie zione diretta a benzina a getto guidato, alla sovralimentazione biturbo, alla gestione dell’alternatore e al programma di marcia «Controlled Efficiency» con funzione start/stop. Cambio sportivo a 7 marce SPEEDSHIFT MCT AMG. Il cambio high-tech lascia al guidatore massima libertà. Oltre alla funzione «Race Start» è disponibile anche con quattro programmi di marcia individuali: «Controlled Efficiency» per una guida particolarmente attenta ai consumi e i programmi «S» (Sport), «S+» (Sport Plus) e «M» (manuale) che aumentano il dinamismo e consentono cambi marcia in meno di 100 ms. Assetto sportivo RIDE CONTROL AMG. L’avantreno più largo dell’assetto sportivo AMG assicura un maggiore dinamismo trasversale. Il sistema di sospensioni a regolazione elettronica consente di trovare all’istante il giusto equilibrio tra agilità e comfort di guida. L’assetto sportivo piace anche per la sua individualità. Sono disponibili a richiesta i livelli di assetto «Comfort», «Sport» e «Sport Plus». Il guidatore ha anche la possibilità di decidere in che misura deve intervenire l’ESP® a tre stadi. 4MATIC Performance AMG. La strabiliante potenza del V8 biturbo AMG da 5,5 litri può essere associata alla trazione integrale 4MATIC orientata alle performance e appositamente sviluppata da Mercedes-AMG. La coppia è ripartita per il 33% sull’asse anteriore e per il 67% su quello posteriore, così da garantire un comportamento in curva neutrale anche in caso di forti accelerazioni. A seconda dello stadio dell’ESP® selezionato, interventi frenanti selettivi sulla singola ruota contrastano la tendenza al sottosterzo, garantendo così un ingresso agile e confortevole della vettura al centro dell’angolo della curva. Tecnica collaudata: il V8 AMG da 5,5 litri con sovralimentazione biturbo Cambio sportivo a 7 marce SPEEDSHIFT MCT AMG AMG AMG Performance Studio. Per esaltare ulteriormente il lato sportivo della Mercedes-AMG E 63, l’AMG Performance Studio ha messo a punto un’ampia gamma di equipaggiamenti individuali a richiesta in grado di soddisfare anche le esigenze di quei clienti che desiderano una vettura su misura o veri e propri pezzi unici. AMG Driver’s Package con limitazione della velocità massima a 300 km/h per la berlina e a 280 km/h per la station-wagon e partecipazione a un training di guida organizzato dalla AMG Driving Academy (di serie per AMG S) Assetto Performance RIDE CONTROL AMG (solo per Mercedes-AMG E 63 berlina) Cerchi fucinati AMG a 5 doppie razze con copertura bulloni ruota in grigio titanio e superficie tornita a specchio (cod. 785) con pneumatici 255/35 R 19 (ant.) e 285/30 R 19 (post.) Cerchi in lega AMG a 10 razze, in nero opaco e bordo del cerchio lucidato a specchio (cod. 752), con pneumatici 255/35 R 19 (ant.) e 285/30 R 19 (post.) Copertura vano motore AMG in carbonio Differenziale autobloccante posteriore AMG per una migliore trazione e dinamica trasversale (di serie su Mercedes-AMG E 63 S 4MATIC) Impianto frenante composito ceramico ad alte prestazioni AMG con una riduzione del peso del 40% circa e dischi con una durata di vita maggiore Volante Performance AMG in pelle Nappa nera/DINAMICA 61 62 Pacchetti della Mercedes-AMG E 63. Pacchetto Night AMG. Sottolinea in forma inedita l’espressività e la sportività della Mercedes-AMG E 63: l’A-Wing e lo splitter anteriore sono in nero lucidato a specchio come anche gli inserti nei rivestimenti sotto porta AMG, l’alloggiamento dei retrovisori esterni e gli inserti sulla grembialatura posteriore. Anche le cornici dei finestrini e i listelli sulla linea di cintura sono di colore nero. Due doppi terminali neri in acciaio legato in stile V8 completano brillantemente il tutto; sulla Mercedes-AMG E 63 S 4MATIC i terminali sono realizzati nel tipico design della versione AMG S. Elementi del pacchetto Night AMG (cod. P60) A-Wing, inserto e splitter anteriore dello spoiler anteriore AMG in nero lucidato a specchio Alloggiamenti dei retrovisori esterni in nero lucidato a specchio Cornici dei finestrini e listelli sulla linea di cintura di colore nero Inserti nei rivestimenti sottoporta in nero lucidato a specchio Inserto della grembialatura posteriore AMG in nero lucidato a specchio Scarico sportivo AMG con 2 doppi terminali neri in acciaio legato nel design V8 o per la Mercedes-AMG E 63 S 4MATIC nel design specifico della versione AMG S AMG Pacchetti carbonio AMG per gli esterni I e II. I due pacchetti carbonio AMG per gli esterni valorizzano visibilmente la Mercedes-AMG E 63 con dettagli sportivi e le imprimono un tocco di dinamismo in più: creano un vivace contrasto con il colore della vernice e ne sottolineano l’indole corsaiola. Elementi del pacchetto carbonio AMG per gli esterni I A-Wing nello spoiler anteriore AMG in carbonio Inserto nei rivestimenti sottoporta in carbonio Mascherina superiore della grembialatura posteriore AMG in carbonio Elementi del pacchetto carbonio AMG per gli esterni II Alloggiamenti dei retrovisori esterni in carbonio Spoilerino AMG in carbonio (solo berlina) 63 64 Equipaggiamenti Versione EXECUTIVE. La Classe E cattura gli sguardi, a partire dal frontale espres sivo. Anche gli interni convincono per la strumentazione a tre cilindri, la consolle con orologio analogico e il display centrale nel moderno look a schermo piatto. Tecnologie come lo sterzo diretto, l’ATTENTION ASSIST, il COLLISION PREVENTION ASSIST PLUS e il sistema di protezione preventiva degli occupanti PRE-SAFE® rendono la Classe E moderna e sicura. Esterni Assetto dinamico DIRECT CONTROL con taratura confortevole Cerchi in lega da 16" o da 17" (a seconda delle motorizzazioni) Gruppi ottici posteriori con tecnica LED Listello sulla linea di cintura nel look cromato Luci diurne a LED Mascherina del radiatore a tre lamelle cromate, griglia in grigio roccia Interni Audio 20 CD con predisposizione Becker® MAP PILOT Inserti in alluminio con rifiniture longitudinali chiare Orologio analogico con Stella Mercedes sulla consolle Rivestimenti in tessuto «Strasburgo», design dei sedili con cuciture orizzontali Strumentazione a tre cilindri con 5 strumenti analogici circolari Volante multifunzione a 4 razze in pelle Nappa con 12 tasti, con due modanature cromate 65 66 La dotazione di serie prevede un rivestimento di serie in tessuto disponibile a scelta in nero o grigio cristallo. È inoltre possibile scegliere tra rivestimenti dei sedili in pelle ecologica ARTICO o in vera pelle. I colori dei rivestimenti sono riproposti anche sulle parti interne delle porte, sulla parte inferiore della plancia portastrumenti e sulla moquette. La linea di cintura e la parte superiore della plancia sono nere in tinta unita. In più, volante e leva del cambio (in abbinamento al cambio manuale a 6 marce) sono rivestiti in pelle Nappa. Nero 011 Tessuto «Strasburgo» 111 Pelle ecologica ARTICO1 211 Pelle1 241 Pelle2 611 Pelle ecologica ARTICO/microfibra DINAMICA2 Grigio cristallo/grigio conchiglia 018 Tessuto «Strasburgo» 118 Pelle ecologica ARTICO1 218 Pelle1 Inserti H76 Alluminio con rifiniture longitudinali chiare3 H09 Frassino marrone1 H14 Radica di noce marrone lucida1 H73 Carbonio AMG/nero Pianoforte1 H79 Alluminio con rifiniture scure effetto zigrinato1 734 Eucalyptus marrone lucido1 736 Frassino nero lucido1 A richiesta. 2 A richiesta, solo in abbinamento al pacchetto sportivo AMG e ai sedili sportivi. Di serie. 1 3 Equipaggiamenti 011 018 111 118 211 218 241 611 H76 H76 H09 H09 H14 H14 H73 H73 H79 H79 734 734 736 736 67 68 Equipaggiamenti Pacchetto Exclusive. Esalta il carattere più raffinato della Classe E in versione EXECUTIVE. Gli esterni sono caratterizzati da elementi cromati, dalla Stella Mercedes sul cofano e dai cerchi in lega a razze. Gli armonici e confortevoli interni convincono per un esclusivo rivestimento dei sedili in tessuto e per pregiati inserti nonché per le eleganti luci soffuse «ambient» attenuabili e regolabili su tre gradazioni cromatiche. Esterni Assetto dinamico DIRECT CONTROL con taratura confortevole Cerchi in lega a razze Inserti cromati laterali e sul paraurti anteriore e posteriore Mascherina del radiatore a 3 lamelle cromate, griglia in argento metallizzato Interni Inserti in radica di noce marrone lucida Leva del cambio manuale rivestita in pelle Nappa, con modanatura in radica di noce marrone lucida (in abbinamento al cambio manuale) Luci soffuse «ambient» attenuabili e regolabili su 3 gradazioni cromatiche Rivestimenti in tessuto «Strasburgo», design dei sedili con cuciture verticali Vano portaoggetti illuminato nella consolle e davanti al bracciolo centrale Vano portaoggetti sotto i sedili anteriori 69 70 Nero 011 Tessuto «Strasburgo» 111 Pelle ecologica ARTICO1 211 Pelle1 241 Pelle2 611 Pelle ecologica ARTICO/microfibra DINAMICA2 811 Pelle Nappa1 Grigio cristallo/grigio conchiglia 018 Tessuto «Strasburgo» 118 Pelle ecologica ARTICO1 218 Pelle1 818 Pelle Nappa1 Grigio cristallo/nero 058 Tessuto «Strasburgo» 158 Pelle ecologica ARTICO1 258 Pelle1 858 Pelle Nappa1 Beige Como/marrone caffè 115 Pelle ecologica ARTICO1 215 Pelle1 815 Pelle Nappa1 Porcellana/nero 255 Pelle1 855 Pelle Nappa1 Marron glacés/nero 274 Pelle1 854 Pelle Nappa1 Inserti H14 Radica di noce marrone lucida H09 Frassino marrone1 H73 Carbonio AMG/nero Pianoforte1 H79 Alluminio con rifiniture scure effetto zigrinato1 736 Frassino nero lucido1 1 A richiesta. 2 A richiesta, solo in abbinamento al pacchetto sportivo AMG e ai sedili sportivi. Equipaggiamenti 011 018 058 115 255 274 111 118 158 215 855 854 211 218 258 815 241 818 858 H14 H14 H14 H14 H14 H14 H09 H09 H09 H09 H09 H09 H73 H73 H73 H73 H73 H73 H79 H79 H79 H79 H79 H79 736 736 736 736 736 736 611 811 71 72 Equipaggiamenti Versioni SPORT e PREMIUM. Il pacchetto Avantgarde (incluso in entrambe) sottolinea il carattere innovativo e sportivo della Classe E. Grazie alla Stella Mercedes sulla mascherina del radiatore, ai terminali rettangolari e ai cerchi in lega, gli esterni risultano molto espressivi. Il tema della sportività è riproposto anche negli interni, ad esempio con il volante sportivo multifunzione a tre razze. Esterni Assetto dinamico DIRECT CONTROL sportivo e ribassato Cerchi in lega a 5 razze da 17" (SPORT) o 18" (PREMIUM) Fari full LED ILS (PREMIUM) Mascherina del radiatore nel look a 2 lamelle con Stella Mercedes integrata Scarico a due uscite con terminali rettangolari in acciaio legato lucidato integrati nel paraurti Interni Inserti in alluminio con rifiniture scure effetto zigrinato Leva del cambio in pelle Nappa con applicazioni cromate (in abbinamento al cambio manuale) Luci soffuse «ambient» attenuabili e regolabili su 3 gradazioni luminose Navigatore satellitare Becker® MAP PILOT (SPORT) o COMAND Online (PREMIUM) Rivestimenti in pelle ecologica ARTICO/tessuto «Grenoble», design dei sedili con cuciture orizzontali Strumentazione a 3 cilindri dal design sportivo e fondo della strumentazione color argento Volante multifunzione a 3 razze in pelle Nappa con 12 tasti 73 74 Nero 411 Pelle ecologica ARTICO/tessuto «Grenoble» 111 Pelle ecologica ARTICO1 211 Pelle1 241 Pelle2 611 Pelle ecologica ARTICO/microfibra DINAMICA2 811 Pelle Nappa3 Grigio cristallo/grigio conchiglia 118 Pelle ecologica ARTICO1 218 Pelle1 818 Pelle Nappa3 Grigio cristallo/nero 158 Pelle ecologica ARTICO1 258 Pelle1 858 Pelle Nappa3 Beige Como/marrone caffè 115 Pelle ecologica ARTICO1 215 Pelle1 815 Pelle Nappa3 Porcellana/nero 255 Pelle1 855 Pelle Nappa3 Marron glacés/nero 274 Pelle1 854 Pelle Nappa3 Inserti H79 Alluminio con rifiniture scure effetto zigrinato H14 Radica di noce marrone lucida1 H73 Carbonio AMG/nero Pianoforte1 H09 Frassino marrone1 736 Frassino nero lucido1 A richiesta. 2 A richiesta, solo in abbinamento al pacchetto sportivo AMG e ai sedili sportivi. A richiesta, di serie per Mercedes-AMG E 63 4MATIC, Mercedes-AMG E 63 S 4MATIC. 1 3 Equipaggiamenti 411 118 158 115 255 274 111 218 258 215 855 854 211 818 858 815 H79 H79 H79 H79 H79 H79 H14 H14 H14 H14 H14 H14 H73 H73 H73 H73 H73 H73 H09 H09 H09 H09 H09 H09 736 736 736 736 736 736 241 611 811 75 76 Equipaggiamenti Pacchetto Exclusive Plus. Materiali pregiati e tocchi di raffinata eleganza: il pac chetto Exclusive Plus a richiesta valorizza ancora di più i prestigiosi interni delle versioni SPORT e PREMIUM, arricchendoli di ulteriori dotazioni in grado di rispondere anche alle esigenze dei clienti più esigenti. Interni Braccioli su consolle e porte e pannelli centrali delle porte in pelle Nappa Padiglione, montanti e alette parasole in microfibra DINAMICA Selleria con rivestimenti in pelle Nappa, nero, beige Como o grigio cristallo Strumentazione e linea di cintura con un prestigioso rivestimento in pelle ecologica ARTICO con cuciture decorative Tappetini in velluto con striscia in nubuk in tinta con gli equipaggiamenti 77 78 Equipaggiamenti Pacchetto sportivo per gli esterni. Il pacchetto sportivo per gli esterni (a richiesta) conferisce alla Classe E un carattere individuale con una nota di sportività. Ad accentuare il dinamismo del design e il feeling di guida dinamico concorrono soprattutto l’assetto spor tivo DIRECT CONTROL e i cerchi in lega a 5 doppie razze. Esterni Assetto sportivo DIRECT CONTROL (non disponibile per i modelli 4MATIC) (cod. 486) Cerchi in lega a 5 doppie razze con pneumatici 245/40 R 18 (ant.) e 265/35 R 18 (post.) (245/40 R 18 su tutte le ruote per i modelli 4MATIC) Dischi forati maggiorati e scritta «Mercedes-Benz» sulle pinze freno anteriori Mascherina del radiatore nel look a 2 lamelle con Stella Mercedes integrata Scarico a due uscite con terminali rettangolari in acciaio legato lucidato integrati nel paraurti 79 80 Pacchetto sportivo AMG. Con una ricca gamma di dotazioni estetiche e tecniche, il pacchetto sportivo AMG a richiesta trasforma la Classe E in un’autentica supersportiva, che attira ovunque gli sguardi su di sé. Esterni Assetto sportivo DIRECT CONTROL (non disponibile per i modelli 4MATIC) Cerchi in lega AMG a 5 doppie razze in grigio titanio e torniti con finitura a specchio con pneumatici 245/40 R 18 (ant.) e 265/35 R 18 (post.) (245/40 R 18 su tutte le ruote per i modelli 4MATIC) Dischi forati maggiorati e scritta «Mercedes-Benz» sulle pinze freno anteriori Impianto di scarico a due uscite con terminali rettangolari in acciaio legato lucidato saldamente integrati nel paraurti Kit aerodinamico AMG (spoiler anteriore, grembialatura posteriore e rivestimenti sottoporta) Mascherina del radiatore nel look a 2 lamelle con Stella Mercedes integrata Interni Comandi al volante DIRECT SELECT e modalità di innesto manuale «M» (in abbinamento al 7G-TRONIC PLUS) Leva del cambio in pelle Nappa con applicazioni cromate (in abbinamento al cambio manuale) Pedaliera sportiva in acciaio legato spazzolato con gommini antisdrucciolo Sedili sportivi anteriori con rivestimento in pelle ecologica ARTICO/ microfibra DINAMICA nera con cuciture chiare a contrasto Volante sportivo multifunzione a tre razze in pelle Nappa, traforato e appiattito nella parte inferiore Equipaggiamenti Pacchetto sportivo AMG Plus. Selezionando determinati equipaggiamenti in aggiunta al pacchetto sportivo AMG, è possibile aumentare ulteriormente il dinamismo e l’esclusività. Esterni Assetto sportivo DIRECT CONTROL (non disponibile per i modelli 4MATIC) Cerchi in lega AMG a 7 doppie razze, neri lucidati a specchio e torniti con finitura a specchio con pneumatici 245/35 R 19 (ant.) e 275/30 R 19 (post. ) Dischi forati maggiorati e scritta «Mercedes-Benz» sulle pinze freno anteriori Impianto di scarico a due uscite con terminali rettangolari in acciaio legato lucido saldamente integrati nel paraurti Kit aerodinamico AMG (spoiler anteriore, grembialatura posteriore e rivestimenti sottoporta) Mascherina del radiatore nel look a 2 lamelle con Stella Mercedes integrata Spoilerino AMG sul cofano del bagagliaio in tinta con la vettura (solo per berlina) Interni Cinture di sicurezza rosse Comandi al volante DIRECT SELECT color argento e modalità d’innesto manuale «M» Pannelli centrali delle porte e braccioli delle porte e della consolle con cuciture a contrasto rosse Rivestimenti in pelle nera con cuciture a contrasto rosse1 Sedili sportivi AMG anteriori con sostegno laterale ottimizzato Tappetini neri con scritta «AMG» e bordino rosso Volante sportivo multifunzione a tre razze con 12 tasti di comando, in pelle Nappa nera con cuciture a contrasto rosse, traforata all’altezza dell’impugnatura ed appiattito nella parte inferiore A richiesta sono disponibili altri rivestimenti in pelle e pelle Nappa. 1 81 82 Equipaggiamenti Pacchetto Night. Nero, sportivo, espressivo. Con incisivi elementi di design di colore nero, il pacchetto Night enfatizza il carattere sportivo ed espressivo della Classe E. È disponibile in abbinamento al pacchetto sportivo AMG, al pacchetto sportivo AMG Plus o al pacchetto sportivo per gli esterni. In abbinamento al pacchetto sportivo AMG, le lamelle della masche rina del radiatore e l’inserto dello spoiler anteriore sono in nero lucidato a specchio. Altri elementi di rilievo sono i cerchi in lega a doppie razze o a razze verniciati in nero e torniti con finitura a specchio e gli alloggiamenti dei retro visori esterni in nero lucidato a specchio. Le cornici dei finestrini, i listelli sulla linea di cintura e i mancorrenti sono in nero anodizzato. Completa il pacchetto Night un inserto nero nella grembialatura posteriore. Esterni Cerchi in lega AMG a 5 doppie razze, in nero e torniti con finitura a specchio con pneumatici 245/35 R 19 (ant.) e 275/30 R 19 (post.) (in abbinamento al pacchetto sportivo per gli esterni) Inserto nella grembialatura posteriore AMG in nero lucidato a specchio (in abbinamento al pacchetto sportivo AMG) Inserto nella grembialatura posteriore in nero opaco (in abbinamento al pacchetto sportivo per gli esterni) Lamelle della mascherina del radiatore e inserto nello spoiler anteriore in nero lucidato a specchio Listello sulla linea di cintura e cornice dei finestrini in nero anodizzato Mancorrenti in nero anodizzato (solo per station-wagon) Vetri atermici scuri dal montante centrale (a richiesta con sovrapprezzo, solo per station-wagon) 83 84 Equipaggiamenti designo. Esclusive vernici designo, pregiati rivestimenti in pelle, eleganti inserti e un raffinato padiglione in microfibra DINAMICA rispondono alle esigenze più individuali dei clienti, anche di quelli più esigenti. Per ulteriori infor mazioni sul ricco programma designo consultate il listino o il sito www.mercedes-benz.com/designo Esterni Due vernici bright designo Due vernici magno designo con vernice trasparente opaca Tre vernici metallizzate designo Interni Allestimento in pelle designo in nove tonalità Braccioli nelle porte e copertura del bracciolo sulla consolle in pelle Nappa nera designo Cielo designo in microfibra DINAMICA in tre tonalità Inserti in legno designo in tre versioni Pannelli centrali delle porte in pelle designo con bordino in pelle in colore a contrasto Tappetini in velluto con bordino in pelle nera designo e targhetta designo in metallo Trama del sedile specifica designo con bordino in pelle in colore a contrasto e targhetta designo sugli schienali anteriori Volante in pelle bicolore designo 85 86 Principali equipaggiamenti di serie. Gruppi ottici posteriori con tecnica LED Strumentazione con strumenti circolari Leva del cambio DIRECT SELECT (in abbinamento al 7G-TRONIC PLUS e al 9G-TRONIC) Gruppo comandi nel bracciolo Retrovisori esterni riscaldabili, ripiegabili elettricamente Audio 20 CD (di serie per EXECUTIVE e SPORT) Climatizzazione automatica Poggiatesta anteriori NECK-PRO Equipaggiamenti Principali equipaggiamenti a richiesta. Intelligent Light System (di serie per PREMIUM) Kit di fissaggio EASY-PACK (solo per station-wagon) Pacchetto Memory Pacchetto KEYLESS-GO con HANDS-FREE ACCESS Blind Spot Assist (spia) (a richiesta) Tetto Panorama scorrevole ad azionamento elettrico Volante multifunzione Climatizzatore bizona automatico (di serie per tutte in cristallo le versioni) 87 88 Cerchi. Cerchi in lega a 9 razze (di serie per EXECUTIVE) con pneumatici 205/60 R 16 (E 200 CDI/E 200) o 225/55 R 16 (E 300 BlueTEC HYBRID, cod. R12/R13)* Cerchi in lega a 5 doppie razze con pneumatici 245/45 R 17 (di serie per il 4 e il 6 cilindri, cod. 44R Cerchi in lega a 10 razze con pneumatici 225/55 R 16, in grigio Himalaya (a richiesta per i 4 e i 6 cilindri senza (SPORT) o R38 (PREMIUM)2) 4MATIC, a seconda della motorizzazione senza sovrapprezzo, cod. 55R) Cerchi in lega a razze con pneumatici 245/45 R 17 (di Cerchi in lega a 7 razze con pneumatici 205/60 R 16 (a richiesta per E 200 BlueTEC, E 220 BlueTEC e E 200, Cerchi in lega a 5 razze con pneumatici 245/45 R 17 (di serie per EXECUTIVE** per i 4 e i 6 cilindri, cod. 02R) serie per pacchetto Exclusive per il 4 e il 6 cilindri e per tutti i modelli 4MATIC tranne E 500 4MATIC, cod. 08R o 04R1) non disponibili per station-wagon, cod. 34R) * Per le altre motorizzazioni EXECUTIVE vedi cod. 02R; R12 non disponibili per station-wagon. ** A richiesta per E 200 CDI, E 200 e E 300 BlueTEC HYBRID. Cerchi in lega a 5 razze con pneumatici 245/40 R 18 (ant.) e 265/35 R 18 (post.) (a richiesta, cod. R08 o 52R) Cerchi in lega a 5 doppie razze con pneumatici 245/40 R 18 (ant.) e 265/35 R 18 (post.), pneumatici 245/40 R 18 per le versioni 4MATIC (in dotazione con il pacchetto sportivo per gli esterni, cod. 22R/66R) Equipaggiamenti Cerchi in lega a 5 doppie razze con pneumatici 245/35 R 19 (ant.) e 275/30 R 19 (post.) (a richiesta, Cerchi in lega AMG a 5 doppie razze con pneumatici 245/40 R 18 (ant.) e 265/35 R 18 (post.), per i modelli Cerchi in lega AMG a 10 razze, con pneumatici 255/35 R 19 (ant.) e 285/30 R 19 (post.) in grigio Cerchi in lega AMG a 10 razze con pneumatici 255/35 R 19 (ant.) e 285/30 R 19 (post.) in nero opaco cod. R17) 4MATIC pneumatici 245/40 R 18 su tutte le ruote (a richiesta, cod. 795/791) titanio opaco e con bordo tornito a specchio (di serie solo per Mercedes-AMG E 63 S 4MATIC, cod. 662) e con bordo del cerchio tornito a specchio (a richiesta per modelli AMG, cod. 752) Cerchi in lega AMG a 5 doppie razze con pneumatici 245/40 R 18 (ant.) e 265/35 R 18 (post.) per i modelli Cerchi in lega AMG a 10 razze con pneumatici 255/35 R 19 (ant.) e 285/30 R 19 (post.) torniti con Cerchi in lega AMG a 7 doppie razze con pneumatici 245/35 R 19 (ant.) e 275/30 R 19 (post.) (a richiesta, Cerchi fucinati AMG a 5 doppie razze con pneumatici 255/35 R 19 (ant.) e 285/30 R 19 (post.) in grigio 4MATIC 245/40 R 18 su tutte le ruote (in dotazione con il pacchetto sportivo AMG, cod. 660 o 794) finitura a specchio (cod. 7963 o 7974) cod. 770) titanio e torniti con finitura a specchio (di serie per AMG, cod. 785) Cerchi in lega con lo stesso design del cod. 08R, ma con pneumatici 245/40 R 18, cod. 04R (di serie per E 500 e E 500 4MATIC). 2 Cerchi in lega con lo stesso design del cod. 44R, ma con pneumatici 245/40 R 18, cod. R38. 3 Cerchi in lega AMG con lo stesso design del cod. 797, ma con pneumatici 255/40 R 18 (ant.) e 285/35 R 18 (post.), cod. 796. Di serie per Mercedes-AMG E 63, non disponibili per station-wagon. 4 Di serie per Mercedes-AMG E 63 4MATIC, a richiesta per Mercedes-AMG E 63 (berlina), a richiesta senza sovrapprezzo per Mercedes-AMG E 63 S 4MATIC. 1 89 90 Accessori Originali. Gli Accessori Originali Mercedes-Benz offrono tutto ciò che serve per sfruttare appieno le possibilità offerte dalla Classe E berlina e dalla Classe E station-wagon. Che si tratti di accessori per gli esterni, gli interni o di dotazioni telematiche, tutti i prodotti sono stati messi a punto specificatamente per le singole vetture. → www.mercedes-benz-accessories.com Rear Seat Entertainment System. Il Rear Seat Entertainment System permette di sentirsi in prima fila anche sui sedili posteriori: il sistema DVD riproduce su due brillanti schermi a colori LCD da 17,8 cm film preferiti, fotografie e addirittura videogiochi1. Grazie ai lettori DVD separati, i passeggeri posteriori possono guardare assieme un film o scegliere ciascuno il proprio programma prefe rito. L’interfaccia USB o lo slot per carte SD consente poi di utilizzare altri media. Il Rear Seat Entertainment System non necessita di nessuna predisposizione dalla fabbrica e può essere integrato a posteriori. Il meglio dell’intrattenimento per i passeggeri posteriori (disponibile anche a richiesta di primo equipaggiamento) Possibilità di collegamento ad apparecchi esterni come ad esempio consolle per videogiochi. 1 Equipaggiamenti Cerchi in lega. L’originale design dei cerchi in lega dal programma di Accessori Originali Mercedes-Benz sottolinea la presenza dinamica della Classe E. I cerchi in lega sono disponibili in diverse dimensioni e design, per esempio a 10 doppie razze in tremolite torniti con finitura a specchio con pneumatici 245/40 R 18. Seggiolino per bambini. Il seggiolino per bambini KIDFIX offre anche ai passeggeri più piccoli massima protezione ed è quindi il posto ideale per bambini dai 3,5 ai 12 anni ca. di età (da 15 a 36 kg). Il sedile con base rialzata e lo schienale regolabile in altezza assicurano protezione assoluta in caso di impatto laterale. Supporto di base. Il supporto di base «Alustyle» consente di trasportare in tutta flessibilità attrezzatura sportiva e bagagli. Può essere abbinato ai box per il tetto da 330, 400 e 450 litri. Il portasci e porta-snowboard «New Alustyle Comfort» è in grado di trasportare fino a sei paia di sci o quattro snowboard. Cerchi in lega a 10 doppie razze con pneumatici 245/40 R 182 Comfort e sicurezza anche per i piccoli ospiti a bordo Soluzioni di trasporto su misura grazie a un’ingegnosa tecnologia (disponibili anche a richiesta di primo impianto) 2 Pneumatici, coprimozzi e bulloni non in dotazione con i cerchi forniti come Accessori Originali; la disponibilità dipende dalla motorizzazione e dagli equipaggiamenti selezionati. Per ulteriori informazioni contattare il proprio Concessionario Mercedes-Benz di fiducia. 91 92 La nostra prossima grande innovazione porta la vostra firma. Su www.mercedes.me vogliamo conquistarvi, ispirarvi e sorprendervi con servizi, prodotti e idee del tutto nuovi. Venite a trovarci di persona anche nei nostri Experience Store di Berlino, Amburgo, Monaco, Parigi o Tokio. Il ritratto di una Mercedes: l’immagine riportata su questa doppia pagina mostra la nuova Classe C berlina con consumi nel ciclo combinato pari a 5,7–3,8 [8,4–3,6] l/100 km ed emissioni di CO2 nel ciclo combinato pari a 132–99 [195–94] g/km. I valori in parentesi quadra si riferiscono alle vetture con cambio automatico. Mercedes me 93 94 Mercedes me. Benvenuti nel vostro universo Mercedes-Benz. Mercedes me ha la risposta ad ogni vostra esigenza. È il vostro accesso all’affascinante universo personalizzato Mercedes-Benz. Con soluzioni innovative e individuali di mobilità, connettività, assistenza, finanziamento e tutte le emozioni del brand. Nuovo, semplice, moderno: www.mercedes.me Il nuovo portale è già attivo su smartphone, tablet o PC. Salite a bordo! Insieme costruiremo l’universo di servizi del domani. Mercedes connect me significa mantenere un dialogo costante tra guidatore e vettura, ma non solo: l’auto diventa parte integrante del vostro universo. Per una maggiore comodità, ma anche perché è bello essere connessi al veicolo ovunque ed in ogni momento. Mercedes connect me comprende servizi di base che garantiscono automaticamente l’assistenza in caso di guasto o incidente, e servizi Remote Online, l’opzione che permette di impostare alcune funzioni della vettura dal vostro smartphone. Mercedes me Mercedes finance me offre svariate possibilità per ottenere l’auto che avete sempre sognato, per esempio con un finanziamento o un leasing. Con l’aiuto di Daimler Financial Services potrete trovare la soluzione giusta per voi e l’assicurazione più congeniale alle vostre esigenze. Con i nostri prodotti di leasing avete la possibilità di guidare sempre l’ultimo modello, ma anche di mantenere la massima flessibilità, perché non pagate per l’acquisto ma solo per l’utilizzo a vantaggiose rate mensili. Grazie alle nostre offerte di finanziamento potrete pagare l’auto che preferite secondo i vostri piani e decidere insieme a noi l’importo delle rate mensili, stabilendo l’ammontare dell’acconto e la durata del contratto. Le nostre soluzioni di assicurazione auto sono una protezione sicura per il vostro budget e la vostra vettura. E in caso di sinistro la vostra vettura verrà sempre riparata da personale qualificato secondo le specifiche della Casa. Mercedes move me garantisce l’accesso alla soluzione di mobilità intelligente moovel. moovel è un’App per la mobilità che raccoglie le offerte di diversi mobility provider e vi aiuta a trovare il percorso migliore per spostarvi. car2go è il servizio di carsharing free-floating precursore e leader del mercato internazionale, mentre car2go black è il car sharing che, tramite smartphone, vi mette a disposi zione le confortevoli vetture della Classe B Mercedes-Benz. Park2gether semplifica la ricerca di un parcheggio. Mercedes assist me consente di gestire la manuten zione facilmente. Potete trovare comodamente online un partner Mercedes-Benz nelle vicinanze e fissare un appuntamento per il Service. Il rapporto assistenza digitale vi tiene sempre informati sullo stato attuale dei servizi. E anche nell’eventualità di un guasto tecnico, potete contare su Mobilo1 Mercedes-Benz, il pacchetto specifico che vi garantisce la mobilità. In più di 40 Paesi europei questo servizio copre le spese per l’assistenza sul posto, come per esempio il traino o la vettura sostitutiva. Il tutto per un periodo massimo di 30 anni. Liberi da costi d’officina imprevisti: a seconda della formula scelta, un accordo assistenza Mercedes-Benz2 copre i costi per riparazioni impreviste, interventi di manutenzione o sostituzione di componenti soggetti a usura. Il vostro partner Mercedes-Benz sarà lieto di informarvi sugli accordi assistenza disponibili e sulle condizioni applicate. In qualsiasi momento vi serva assistenza, potete contattarci in tutta Europa al numero verde 00800 1 777 77773. Mercedes inspire me vi trasmette le emozioni del brand e vi offre la possibilità di un dialogo stimolante. Vogliamo rendervi partecipi delle nostre idee e sapere che cosa vi muove, per potervi offrire sempre le soluzioni migliori. Per esempio stiamo dando vita a una Community speciale, e ampliando le nostre offerte e proposte di eventi, viaggi e lifestyle che vadano al di là dei classici temi legati all’automobile. Allo scadere della validità (due anni dalla prima immatricolazione) il servizio Mobilo può essere rinnovato da una manutenzione all’altra fino a 30 anni presso il vostro Service Partner autorizzato Mercedes-Benz. Secondo le condizioni degli accordi di assistenza Mercedes-Benz. 3 In alternativa: +49 69 95 30 72 77, numero diretto attraverso Mercedes-Benz Contact. A pagamento da rete fissa. 1 2 95 96 Cosa sarebbe il Motorsport senza Mercedes-Benz? La prima vettura a vincere una corsa era spinta da un motore Daimler. La prima Mercedes era un’auto da corsa. La leggendaria Freccia d’Argento, un mito. L’impegno di Mercedes-Benz sul fronte del Motorsport vanta una lunga tradizione che ancora oggi trova espressione nel brand e in ogni veicolo con la Stella. Ripercorrete una storia unica nel suo genere come fosse ieri: nel Museo Mercedes di Stoccarda. Per saperne di più Il Museo Mercedes-Benz ripercorre la storia dellʼautomobile alla scoperta delle invenzioni che, da più di 125 anni, continuano a muovere il mondo. Su una superficie espositiva di 16.500 m2, più di 1500 cimeli – tra i quali anche veri e propri pezzi unici, come la più antica Mercedes del 1902 o le leggendarie «ali di gabbiano» – vi stanno aspettando. Benvenuti nella culla dellʼinnovazione. www.mercedes-benz-classic.com/museum Mercedes me E Mercedes-Benz senza Motorsport? Il 3 giugno 1934 la corsa internazionale dell’Eifel sul circuito del Nürburgring segnò la nascita del mito delle Frecce d’Argento. Il team delle Frecce d’Argento MERCEDES AMG PETRONAS prosegue questa tradizione con la stagione 2014 di Formula 1. L’impegno profuso è coronato dal successo con la più straordinaria doppia vittoria della stagione: la conquista della classifica costruttori e della classifica piloti. Ma i successi del team non si fermano ai circuiti di gara. Ogni metro percorso in pista è un passo avanti nello sviluppo della tecnologia ibrida per la produzione di serie. Per saperne di più Scoprite il fascino della Formula 1 sui media. http://www.facebook.com/MercedesAMGF1 http://twitter.com/MERCEDESAMGF1 http://www.youtube.com/user/MERCEDESAMGPETRONAS http://plus.google.com/+Mercedesamgf1/posts http://instagram.com/MercedesAMGF1# http://www.MercedesAMGF1.com MERCEDES AMG PETRONAS F1 W05 Hybrid, stagione 2014. 97 98 Dati tecnici berlina. Motori diesel E 200 BlueTEC E 220 BlueTEC E 220 BlueTEC E 220 BlueTEC BE6 4MATIC Edition E 250 BlueTEC E 250 BlueTEC E 300 BlueTEC 4MATIC HYBRID Numero/disposizione dei cilindri 4/in linea 4/in linea 4/in linea 4/in linea 4/in linea 4/in linea 4/in linea Cilindrata totale in cm3 2143 2143 2143 2143 2143 2143 2143 Potenza nominale1 in kW (CV) a giri/min 100 (136)/2800–4600 [100 (136)/2800–4600] 125 (170)/3000–4200 [125 (170)/3000–4200] – [125 (170)/3000–4200] 125 (170)/3000–4200 [125 (170)/3000–4200] 150 (204)/3800 [150 (204)/3800] – [150 (204)/3800] – [150 (204)/4200*] Coppia nominale1 in Nm a giri/min 360/1400–2600 [360/1400–2600] 400/1400–2800 [400/1400–2800] – [400/1400–2800] 400/1400–2800 [400/1400–2800] 500/1600–1800 [500/1600–1800] – [500/1600–1800] – [500/1600–1800] Accelerazione da 0 a 100 km/h in s 10,2 [9,5] 8,6 [8,2] – [8,5] 8,6 [8,2] 7,5 [7,4] – [7,8] – [7,1] Velocità massima ca. in km/h 210 [207] 228 [230] – [222] 228 [230] 240 [245] – [238] – [242] Pneumatici anteriori 225/55 R 16 225/55 R 16 245/45 R 17 205/60 R 16 225/55 R 16 245/45 R 17 225/55 R 16 Pneumatici posteriori 225/55 R 16 225/55 R 16 245/45 R 17 205/60 R 16 225/55 R 16 245/40 R 17 225/55 R 16 Carburante Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel ciclo extraurbano 5,9–5,6 [5,8–5,7] 4,2–4,0 [4,2–3,9] 5,7–5,6 [5,5–5,4] 4,2–4,0 [4,2–4,0] – [6,4–6,3] – [4,6–4,4] 5,7–5,5 [5,3–5,2] 4,2–3,8 [4,1–3,7] 5,8–5,7 [5,5–5,4] 4,3–4,1 [4,2–4,0] – [6,4–6,3] – [4,6–4,4] – [4,1–3,9] – [4,1–3,8] ciclo combinato 4,8–4,6 [4,7–4,5] 4,8–4,5 [4,6–4,5] – [5,3–5,1] 4,8–4,4 [4,4–4,3] 4,9–4,6 [4,6–4,5] – [5,3–5,1] – [4,1–3,8] Consumi3 (l/100 km) ciclo urbano Emissioni di CO2 (g/km) ciclo combinato 125–119 [124–118] 124–118 [121–116] – [139–135] 124–115 [118–110] 127–121 [121–116] – [139–135] – [109–99] Categoria di emissioni4 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 5 Capacità serbatoio, di cui riserva ca. in l 59/8,0 59/8,0 59/8,0 59/8,0 59/8,0 59/8,0 59/8,0 Volume del bagagliaio in l 490 490 490 490 490 490 505 Diametro di volta in m 11,28 11,28 11,50 11,28 11,28 11,50 11,28 Massa a vuoto in kg 1735 [1735] 1735 [1760] – [1875] 1735 [1735] 1785 [1800] – [1875] – [1845] Carico utile in kg 585 [585] 585 [585] – [565] 475 [535] 585 [585] – [565] – [545] Massa complessiva in kg 2320 [2320] 2320 [2345] – [2440] 2210 [2270] 2370 [2385] – [2440] – [2390] 3 5 Il meglio per il motore: oli motore originali Mercedes-Benz. * Motore elettrico da 20 kW. ** Modello non importato in Italia. 1 Dati secondo la direttiva 80/1269/CEE in vigore. 2 Limitata elettronicamente. 3 I valori sono stati rilevati con le tecniche di misurazione prescritte (Regolamento [CE] 715/2007 in vigore). I dati riportati nella presente pubblicazione sono indicativi e soggetti a modifiche senza preavviso. Fatti e colori Dati tecnici berlina. Motori diesel E 300 BlueTEC** Motori a benzina E 350 BlueTEC E 350 BlueTEC E 200 4MATIC E 200 E 250** Natural Gas Drive Numero/disposizione dei cilindri 6/V 6/V 6/V 4/in linea 4/in linea 4/in linea Cilindrata totale in cm3 2987 2987 2987 1991 1991 1991 Potenza nominale1 in kW (CV) a giri/min – [170 (231)/3800] – [190 (258)/3400] – [190 (258)/3400] 135 (184)/5500 [135 (184)/5500] – [115 (156)/5000] – [155 (211)/5500] Coppia nominale1 in Nm a giri/min – [540/1600–2400] – [620/1600–2400] – [620/1600–2400] 270/1200–4000 [300/1200–4000] – [270/1250–4000] – [350/1200–4000] Accelerazione da 0 a 100 km/h in s – [7,1] – [6,4] – [6,6] 8,2 [7,9] – [10,4] – [7,4] Velocità massima ca. in km/h – [250 ] – [250 ] – [250 ] 233 [233] – [220] – [243] Pneumatici anteriori 225/55 R 16 225/55 R 16 245/45 R 17 205/60 R 16 225/55 R 16 225/55 R 16 Pneumatici posteriori 225/55 R 16 225/55 R 16 245/45 R 17 205/60 R 16 225/55 R 16 225/55 R 16 Super – [7,7–7,5] – [5,1–4,8] 2 2 2 Diesel Diesel Diesel Super Super/metano ciclo extraurbano – [6,2–6,0] – [4,8–4,6] – [6,2–6,0] – [4,8–4,6] – [7,0–6,5] – [5,5–5,4] 8,4–8,0 [7,7–7,5] 5,3–5,0 [5,1–4,8] ciclo combinato – [5,3–5,1] – [5,3–5,1] – [6,0–5,7] 6,5–6,1 [6,1–5,8] – [8,5–8,3/5,9–5,87, 8] – [5,4–5,2/3,7–3,47, 8] – [6,6–6,3/4,4–4,37, 8] Carburante Consumi3 (l/100 km) ciclo urbano – [6,1–5,8] Emissioni di CO2 (g/km) ciclo combinato – [139–133] – [139–133] – [156–150] 151–142 [142–135] – [153–147/120–116 ] – [142–135] Categoria di emissioni4 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Capacità serbatoio, di cui riserva ca. in l 59/8,0 59/8,0 59/8,0 59/8,0 59/8,0/20,07/2,07 59/8,0 Volume del bagagliaio in l 490 490 490 540 400 540 Diametro di volta in m 11,28 11,28 11,50 11,28 11,28 11,28 Massa a vuoto in kg – [1845] – [1845] – [1915] 1615 [1645] – [1795] – [1680] Carico utile in kg – [545] – [545] – [545] 585 [585] – [505] – [575] Massa complessiva in kg – [2390] – [2390] – [2460] 2200 [2230] – [2300] – [2255] 3 5 7 Indicazione valida solo all’interno dell’Unione Europea. Sono possibili differenze specifiche per Paese. 5 Dati secondo la direttiva 92/21/CE, versione 95/48/CE (massa in ordine di marcia, serbatoio pieno al 90%, con guidatore (68 kg) e bagagli (7 kg) per vetture con equipaggiamenti di serie). Gli equipaggiamenti a richiesta e gli accessori incrementano tale valore, riducendo il carico utile. 6 BlueEFFICIENCY. 7 Con alimentazione a metano. 8 Kg/100 km. I valori riportati in parentesi quadra si riferiscono ai modelli con cambio automatico. Per ulteriori dati tecnici potete consultare il sito www.mercedes-benz.it 4 99 100 Dati tecnici berlina. Motori a benzina E 400 E 400 4MATIC E 500 E 500 4MATIC Mercedes-AMG E 63 Mercedes-AMG E 63 Mercedes-AMG E 63 4MATIC S 4MATIC Numero/disposizione dei cilindri 6/V 6/V 8/V 8/V 8/V 8/V 8/V Cilindrata totale in cm3 3498 3498 4663 4663 5461 5461 5461 Potenza nominale1 in kW (CV) a giri/min – [245 (333)/ 5250–6000] – [245 (333)/ – [300 (408)/ – [300 (408)/ – [410 (557)/5500] – [410 (557)/5500] – [430 (585)/5500] 5250–6000] 5000–5750] 5000–5750] Coppia nominale1 in Nm a giri/min – [480/1200–4000] – [480/1200–4000] – [600/1600–4750] – [600/1600–4750] – [720/1750–5250] – [720/1750–5250] – [800/1750–5000] Accelerazione da 0 a 100 km/h in s – [5,3] – [5,3] – [4,9] – [4,8] – [4,2] – [3,7] – [3,6] Velocità massima ca. in km/h – [250 ] – [250 ] – [250 ] – [250 ] – [250 ] – [250 ] – [2502] Pneumatici anteriori 245/45 R 17 245/45 R 17 245/40 R 18 245/40 R 18 255/40 ZR 18 XL 255/35 ZR 19 XL 255/35 ZR 19 XL Pneumatici posteriori 245/45 R 17 245/45 R 17 245/40 R 18 245/40 R 18 285/35 ZR 18 XL 285/30 ZR 19 XL 285/30 ZR 19 XL Carburante Super Super Super Super Super Super Super ciclo extraurbano – [9,6–9,4] – [5,6–5,5] – [10,2–9,9] – [6,3–6,0] – [12,1–12,0] – [7,2–7,1] – [12,6–12,6] – [7,8–7,8] – [14,1–13,8] – [7,7–7,4] – [14,4–14,2] – [8,1–7,9] – [14,4–14,2] – [8,1–7,9] ciclo combinato – [7,1–6,9] – [7,7–7,5] – [9,0–8,9] – [9,6–9,6] – [10,0–9,7] – [10,4–10,2] – [10,4–10,2] 2 2 2 2 2 2 Consumi3 (l/100 km) ciclo urbano Emissioni di CO2 (g/km) ciclo combinato – [165–161] – [179–174] – [208–207] – [222–222] – [233–227] – [241–236] – [241–236] Categoria di emissioni4 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Capacità serbatoio, di cui riserva ca. in l 59/8,0 59/8,0 80/9,0 80/9,0 66/14 66/14 66/14 Volume del bagagliaio in l 540 540 540 540 540 540 540 Diametro di volta in m 11,28 11,50 11,28 11,50 11,35 11,75 11,75 Massa a vuoto in kg – [1785] – [1845] – [1905] – [1955] – [1845] – [1920] – [1940] Carico utile in kg – [575] – [565] – [535] – [515] – [545] – [505] – [485] Massa complessiva in kg – [2360] – [2410] – [2440] – [2470] – [2390] – [2425] – [2425] 3 5 Il meglio per il motore: oli motore originali Mercedes-Benz. * Motore elettrico da 20 kW. 1 Dati secondo la direttiva 80/1269/CEE in vigore. 2 Limitata elettronicamente. 3 I valori sono stati rilevati con le tecniche di misurazione prescritte (Regolamento [CE] 715/2007 in vigore). I dati riportati nella presente pubblicazione sono indicativi e soggetti a modifiche senza preavviso. 4 Indicazione valida solo all’interno dell’Unione Europea. Sono possibili differenze specifiche per Paese. 5 Dati secondo la direttiva 92/21/CE, Fatti e colori Dati tecnici station-wagon. Motori diesel E 200 BlueTEC E 220 BlueTEC E 220 BlueTEC E 220 BlueTEC BE6 4MATIC Edition E 250 BlueTEC E 250 BlueTEC E 300 BlueTEC 4MATIC HYBRID Numero/disposizione dei cilindri 4/in linea 4/in linea 4/in linea 4/in linea 4/in linea 4/in linea 4/in linea Cilindrata totale in cm3 2143 2143 2143 2143 2143 2143 2143 Potenza nominale1 in kW (CV) a giri/min 100 (136)/2800–4600 125 (170)/3000–4200 – [125 (170)/3000–4200] – [125 (170)/3000–4200] 150 (204)/3800 [150 (204)/3800] [100 (136)/2800–4600] [125 (170)/3000–4200] – [150 (204)/3800] – [150 (204)/4200*] Coppia nominale1 in Nm a giri/min 360/1400–2600 [360/1400–2600] 400/1400–2800 [400/1400–2800] – [400/1400–2800] – [400/1400–2800] 500/1600–1800 [500/1600–1800] – [500/1600–1800] – [500/1600–1800] Accelerazione da 0 a 100 km/h in s 10,7 [9,8] 8,9 [8,6] – [8,9] – [8,6] 7,8 [7,7] – [8,1] – [7,4] Velocità massima ca. in km/h 205 [203] 220 [222] – [214] – [222] 232 [236] – [230] – [232] Pneumatici anteriori 225/55 R 16 225/55 R 16 245/45 R 17 225/55 R 16 225/55 R 16 245/45 R 17 225/55 R 16 Pneumatici posteriori 225/55 R 16 225/55 R 16 245/45 R 17 225/55 R 16 225/55 R 16 245/45 R 17 225/55 R 16 Carburante Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel ciclo urbano 6,1–6,1 [6,0–5,9] ciclo extraurbano 5,9–5,7 [5,7–5,6] 4,5–4,3 [4,4–4,3] – [6,6–6,5] – [4,9–4,9] – [5,6–5,4] – [4,3–4,0] 6,0–5,8 [5,7–5,6] 4,6–4,4 [4,4–4,3] – [6,6–6,5] – [4,9–4,9] – [4,2–4,1] – [4,3–4,1] ciclo combinato 4,5–4,3 [4,4–4,3] 5,1–4,9 [5,0–4,8] 5,1–4,8 [4,8–4,7] – [5,6–5,5] – [4,7–4,5] 5,2–4,9 [4,8–4,7] – [5,6–5,5] – [4,3–4,1] Consumi3 (l/100 km) Emissioni di CO2 (g/km) ciclo combinato 133–129 [131–126] 130–125 [127–123] – [145–143] – [124–118] 133–128 [127–123] – [145–143] – [114–109] Categoria di emissioni4 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 5 Capacità serbatoio, di cui riserva ca. in l 59/8,0 59/8,0 59/8,0 59/8,0 59/8,0 59/8,0 59/8,0 Volume bagagliaio in l 600–1855 600–1855 600–1855 600–1855 600–1855 600–1855 650–1905 Diametro di volta in m 11,28 11,28 11,50 11,28 11,28 11,50 11,28 Massa a vuoto in kg 1845 [1845] 1845 [1865] – [1955] – [1845] 1905 [1915] – [1955] – [1955] Carico utile in kg 565 [565] 565 [565] – [580] – [565] 595 [595] – [580] – [595] Massa complessiva in kg 2410 [2410] 2410 [2430] – [2535] – [2410] 2500 [2510] – [2535] – [2550] 3 5 versione 95/48/CE (massa in ordine di marcia, serbatoio pieno al 90%, con guidatore (68 kg) e bagagli (7 kg) per vetture con equipaggiamenti di serie). Gli equipaggiamenti a richiesta e gli accessori incrementano tale valore, riducendo il carico utile. 6 BlueEFFICIENCY. I valori in parentesi quadra si riferiscono ai motori con cambio automatico. Per ulteriori dati tecnici potete consultare il sito www.mercedes-benz.it 101 102 Dati tecnici station-wagon. Motori diesel E 300 BlueTEC* Motori a benzina E 350 BlueTEC E 350 BlueTEC E 200 E 250* 4MATIC Numero/disposizione dei cilindri 6/V 6/V 6/V 4/in linea 4/in linea Cilindrata totale in cm3 2987 2987 2987 1991 1991 Potenza nominale1 in kW (CV) a giri/min – [170 (231)/3800] – [190 (258)/3400] – [190 (258)/3400] 135 (184)/5500 [135 (184)/5500] – [155 (211)/5500] Coppia nominale1 in Nm a giri/min – [540/1600–2400] – [620/1600–2400] – [620/1600–2400] 270/1200–4000 [300/1200–4000] – [350/1200–4000] Accelerazione da 0 a 100 km/h in s – [7,4] – [6,6] – [6,8] 8,5 [8,3] – [7,8] Velocità massima ca. in km/h – [243] – [250 ] – [240] 226 [225] – [233] Pneumatici anteriori 225/55 R 16 225/55 R 16 245/45 R 17 225/55 R 16 225/55 R 16 Pneumatici posteriori 225/55 R 16 225/55 R 16 245/45 R 17 225/55 R 16 225/55 R 16 Carburante Diesel Diesel Diesel Super Super ciclo extraurbano – [6,4–6,1] – [5,1–4,8] – [6,4–6,1] – [5,1–4,8] – [7,3–7,3] – [5,9–5,8] 8,6–8,4 [8,0–7,5] 5,6–5,2 [5,4–5,0] – [8,1–7,6] – [5,5–5,1] ciclo combinato – [5,5–5,2] – [5,5–5,2] – [6,3–6,2] 6,7–6,4 [6,3–6,0] – [6,4–6,1] 2 Consumi3 (l/100 km) ciclo urbano Emissioni di CO2 (g/km) ciclo combinato – [144–137] – [144–137] – [168–164] 155–149 [147–139] – [149–141] Categoria di emissioni4 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Capacità serbatoio, di cui riserva ca. in l 59/8,0 59/8,0 59/8,0 59/8,0 59/8,0 Volume del bagagliaio in l 600–1855 600–1855 600–1855 695–1950 695–1950 Diametro di volta in m 11,28 11,28 11,50 11,28 11,28 Massa a vuoto in kg – [1955] – [1955] – [2015] 1720 [1735] – [1785] Carico utile in kg – [595] – [595] – [595] 595 [595] – [595] Massa complessiva in kg – [2550] – [2550] – [2610] 2315 [2330] – [2380] 3 5 Il meglio per il motore: oli motore originali Mercedes-Benz. * Modello non importato in Italia. 1 Dati secondo la direttiva 80/1269/CEE in vigore. 2 Limitata elettronicamente. 3 I valori sono stati rilevati con le tecniche di misurazione prescritte (Regolamento [CE] 715/2007 in vigore). I dati riportati nella presente pubblicazione sono indicativi e soggetti a modifiche senza preavviso. 4 Indicazione valida solo all’interno dell’Unione Europea. Sono possibili differenze specifiche per Paese. Fatti e colori Dati tecnici station-wagon. Motori a benzina E 400 E 400 4MATIC E 500 4MATIC E 500 Mercedes-AMG E 63 Mercedes-AMG E 63 4MATIC S 4MATIC Numero/disposizione dei cilindri 6/V 6/V 8/V 8/V 8/V 8/V Cilindrata totale in cm3 3498 3498 4663 4663 5461 5461 Potenza nominale in kW (CV) a giri/min – [245 (333)/5250–6000] – [245 (333)/5250–6000] – [410 (557)/5500] – [430 (585)/5500] 1 – [300 (408)/ – [300 (408)/ 5000–5750] 5000–5750] Coppia nominale1 in Nm a giri/min – [480/1200–4000] – [480/1200–4000] – [600/1600–4750] – [600/1600–4750] – [720/1750–5250] – [800/1750–5000] Accelerazione da 0 a 100 km/h in s – [5,4] – [5,4] – [5,0] – [4,9] – [3,8] – [3,7] Velocità massima ca. in km/h – [250 ] – [250 ] – [250 ] – [250 ] – [250 ] – [2502] Pneumatici anteriori 245/45 R 17 245/45 R 17 245/40 R 18 245/40 R 18 255/35 ZR 19 XL 255/35 ZR 19 XL Pneumatici posteriori 245/45 R 17 245/45 R 17 245/40 R 18 245/40 R 18 285/30 ZR 19 XL 285/30 ZR 19 XL Carburante Super Super Super Super Super Super ciclo extraurbano – [9,8–9,7] – [5,9–5,9] – [10,4–10,3] – [6,6–6,5] – [12,2–12,1] – [7,5–7,4] – [12,9–12,7] – [8,0–8,0] – [14,5–14,3] – [8,3–8,1] – [14,5–14,3] – [8,3–8,1] ciclo combinato – [7,4–7,3] – [8,0–8,0] – [9,2–9,1] – [9,8–9,8] – [10,6–10,4] – [10,6–10,4] 2 2 2 2 2 Consumi3 (l/100 km) ciclo urbano Emissioni di CO2 (g/km) ciclo combinato – [172–171] – [186–185] – [215–213] – [227–227] – [247–242] – [247–242] Categoria di emissioni4 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Capacità serbatoio, di cui riserva ca. in l 59/8,0 59/8,0 80/9,0 80/9,0 66/14,0 66/14,0 3 5 6 Volume del bagagliaio in l 695–1950 695–1950 695–1950 695–1950 695–1950 695–1950 Diametro di volta in m 11,28 11,50 11,28 11,50 11,75 11,75 Massa a vuoto5 in kg – [1885] – [1935] – [1985] – [2035] – [2025] – [2045] Carico utile in kg – [575] – [560] – [595] – [595] – [555] – [535] Massa complessiva in kg – [2460] – [2495] – [2580] – [2630] – [2580] – [2580] Dati secondo la direttiva 92/21/CE, versione 95/48/CE (massa in ordine di marcia, serbatoio pieno al 90%, con guidatore (68 kg) e bagagli (7 kg) per vetture con equipaggiamenti di serie). Gli equipaggiamenti a richiesta e gli accessori incrementano tale valore, riducendo il carico utile. BlueEFFICIENCY. I valori in parentesi quadra si riferiscono ai motori con cambio automatico. Per ulteriori dati tecnici potete consultare il sito www.mercedes-benz.it 103 849 1474 1583 1854 1598 1854 104 1474 1507 1583 1854 Dimensioni berlina. Dimensioni station-wagon. 1598 1854 Vernici. 1583 1854 1598 1854 Il sistema di verniciatura Mercedes-Benz prevede una delle migliori vernici trasparenti disponibili e concorre in maniera determinante a mantenere inalterato nel tempo il valore della vostra vettura. Il suo segreto è la struttura molecolare particolarmente compatta che rende la vernice più resistente e brillante nel tempo. 1614 2071 1604 1507 2071 1474 1604 2071 1614 2071 849 291 491 2874 540 4879 354 291 711 508 1156972 1048 354 2874 4879 1614 2071 354 291 849 291 849 711 508 491 540 849 686 1012 479 491 1056 540 972 1156 849 491 540 2874 4905 1604 2071 686 479 956 1825 2001 836 1197 956 1825 2001 1197 1056 328 328 291 771 149 Bianco polare Vernici metallizzate1 771 1012 1182 686 479 491 540 2874 4905 1156 2874 4879 328 040 Nero 836 1012 1056 711 508 491 540 1048 Vernici standard 972 1048 291 1604 2071 1583 1854 1614 2071 1598 1854 1182 562 836 562 197 Nero ossidiana 526 Marrone Dolomiti 956 1825 585 2001 1197 771 Blu covellina 755 Grigio tenorite 775 Argento iridium 562 890 Blu cavansite 849 988 Argento diamante 1182 2874 4905 992 Grigio selenite Vernici designo1 799 Bianco diamante bright designo 1490 1505 1490 1505 1490 1505 996 Rosso giacinto metallizzato designo Vernici designo manufaktur1 972 1048 711 508 491 540 291 1467 1490 354 1467 1446 1505 1490 1446 1012 1056 686 479 491 540 1505 291 956 1825 1467 2001 1197 328 1156 2874 4879 Tutti i dati sono espressi in millimetri. Le dimensioni indicate rappresentano validi per vetture con equipaggiamenti base e senza carico. 1467 valori medi 1446 1 A richiesta. 849 2874 4905 033 Nero moca metallizzato designo 1446 1467 836 041 Grafite metallizzato designo 1446 1490771 1505 044 Grigio allanite magno designo 049 Bianco cachemire magno designo 1467 562 1446 052 Mystic brown bright designo Per altre vernici individuali designo contattare il proprio 1182 Concessionario Mercedes-Benz di fiducia. Fatti e colori Vernici standard Vernici designo1 Vernici metallizzate1 Vernici designo manufaktur1 040 197 775 799 033 149 526 890 996 041 585 988 044 755 992 049 052 105 Mercedes-Benz e l’ambiente. Quando la vostra Classe E sarà arrivata alla fine del suo ciclo di vita, ci occuperemo noi del suo recupero e smaltimento nel pieno rispetto dell’ambiente e delle norme dell’Unione Europea (UE). Per agevolarvi quanto più possibile nella riconsegna, esiste una rete di centri di raccolta e impianti di trattamento presso i quali è possibile consegnare a costo zero la vostra vettura, fornendo oltretutto un prezioso contributo alla chiusura del ciclo del riciclaggio e alla tutela delle risorse ambientali. Per maggiori informazioni sul processo di riciclaggio delle vetture al termine del ciclo di vita, sul loro recupero e sulle condizioni per il ritiro consultare il sito Internet www.mercedes-benz.it e/o chiamare il numero verde 00800 1 777 7777. Le descrizioni e i dati riportati nella presente pubblicazione sono indicativi e possono essere soggetti a modifiche senza preavviso. Alcuni modelli ed equipaggiamenti potrebbero non essere disponibili o esserlo solo in tempi successivi all’introduzione sul mercato dei diversi modelli. Alcuni servizi potrebbero non essere disponibili o esserlo solo in parte, oppure a condizioni diverse rispetto alle descrizioni qui riportate. Le illustrazioni comprendono anche equipaggiamenti speciali che non fanno parte di forniture di serie. Eventuali differenze di tonalità dei colori sono dovute alla tecnica di riproduzione. L’Organizzazione Mercedes-Benz sarà lieta di fornire ulteriori dettagli ed aggiornamenti sui nostri prodotti e servizi. Daimler AG, Mercedesstr. 137, 70327 Stuttgart MS/MAC 6701 · 0116 · 06-04/0415
Documenti analoghi
Classe C Cabrio. - Mercedes-Benz
vole anche quando fuori fa freddo. Le prese di uscita dell’aria integrate nei poggiatesta
assicurano un comfort al quale è difficile resistere. È possibile regolare la temperatura
desiderata scegli...